> Build your Jaguar
> Newsletter
XJ XF XK
JAGUAR 2012
> Build your Jaguar
> Newsletter
XJ
XF
Flagowy sedan Jaguara. Szczyt luksusu i przestronnego komfortu – XJ charakteryzuje artystycznie rzeźbiona elegancja. Użyte w nim rozwiązania konstrukcyjne to połączenie technologii Fusion Alloy, magnezu i aluminium o wysokiej wytrzymałości, zapewniające niższą masę pojazdu niż w przypadku któregokolwiek z rywali. To z kolei zapewnia większą zwinność, lepsze przyspieszenie i krótszą drogę hamowania, w odróżnieniu od pojazdów o stalowym nadwoziu.
Dynamiczny i śmiały – XF łączy w sobie właściwości jezdne i osiągi samochodu sportowego ze słynną Jaguarową pasją do wprowadzania innowacji technologicznych i projektowych. XF dostępny jest teraz z najbardziej oszczędnym silnikiem Jaguara w historii.
> Build your Jaguar
> Newsletter
XK P R z e d s tAwiAmy G A M Ę M O DELOWĄ
Dostępny w wersjach nadwozia coupé i jako kabriolet, z 8-zaworowymi silnikami o pojemności 5 litrów z lub bez doładowania mechanicznego, XK został skonstruowany przy użyciu technik konstrukcji aluminiowych oraz zaawansowanych technologii wykorzystywanych w aeronautyce, tak, aby zapewniać doskonałe osiągi, precyzyjne właściwości jezdne oraz sportowy luksus.
Jak żaden inny samochód, Jaguar łączy w sobie doskonałe osiągi i piękno, atletyczną zwinność i finezję. Najbardziej unikatowy na świecie sportowy sedan. To, co najlepsze w dziedzinie projektowania, osiągów i technologii, połączone ze sportowym dziedzictwem, które jest sercem i duszą Jaguara. Od flagowego sedana XJ, luksusowo sportowego sedana XF, XK Coupe oraz Convertible aż po zapierającego dech w piersiach XKR-S - najbardziej sportowego Jaguara produkowanego seryjnie w historii. K a ż d y J a gu a r t o n ie po w t a rz a l n e p ot w ierdzenie l u k s u s u , o s i ą g ó w i indywidualności.
4
> Build your Jaguar
> Newsletter
Wirt uALn A
rz Ec zy Wi stOść
> Build your Jaguar
> Newsletter
Nim Jaguar stanie się rzeczywistością, jest on konstruowany a potem poddawany serii testów i badań w stworzonych przez Jaguara wirtualnych studiach, będących jednymi z najbardziej zaawansowanych obiektów modelowania trójwymiarowego na świecie. Projektanci Jaguara mogą usiąść wewnątrz pojazdu, doświadczać go, testować i jeśli to konieczne zmienić każdą część. Każdy komponent jest modelowany z niebywałą dbałością o szczegół i testowany w ponad 43 000 pojedynczych symulacji, co pozwala zapewnić nieporównywalną niezawodność i doskonałość ergonomiczną i estetyczną wykraczające poza tradycyjne granice projektowania pojazdów.
6
> Build your Jaguar
> Newsletter
OtO
XJ
XJ to szczyt luksusu, na zewnątrz jego niepowtarzalna smukła sylwetka gw a ra n t u je w io d ą cy w k l a s ie w s pół czynnik oporu powietrza. Wykorzystanie technik konstrukcyjnych używanych w aeronautyce, technologii Fusion Alloy, magnezu i wysoko wytrzymałego aluminium sprawia, że XJ wiedzie prym jeśli chodzi o wytrzymałość na skręcanie, a dzięki niższej od rywali masie gwarantuje niższe zużycie paliwa, a nawet niższy poziom emisji niż porównywalne pojazdy o stalowym nadwoziu.
7
> Build your Jaguar
> Newsletter
8
> Build your Jaguar
9
> Newsletter
> Build your Jaguar
Prze j ed ź
> Newsletter
jes z c z e
mi le To, czego doświadczają osoby siedzące na tylnych siedzeniach XJ to niedościgniony komfort podczas każdej podróży. Szeroki rozstaw osi w XJ zapewnia aż metr miejsca na nogi. W yk orzysta ni e p o nad c z as o wy c h materiałów sprawia, że XJ to perfekcyjne wykończenie, które można doświadczyć wsiadając. Klasyczne materiały, drewniane forniry, chłodny chrom i ciepłe skóry połączone są z najbardziej nowoczesną stylistyką, aby stworzyć współczesną elegancję.
10
> Build your Jaguar
> Newsletter
OtO
X F
Prawdziwy sportowy sedan. Muskularna sylwetka XF oraz przednie światła ksenonowe, otoczone kryształowo białymi diodami LED to świadectwo potęgi i zdecydowania. Natomiast opływowe linie sylwetki i pełna skupienia atletyczna figura zostały idealnie dostrojone do zapewnienia najdoskonalszych właściwości aerodynamicznych. W XF Jaguar przedstawia najnowocześniejszą jednostkę napędową o pojemności 2 litrów z turbodoładowaniem oraz inteligentną technologią Stop/Start, o niższym poziomie emisji i zużycia paliwa. Piękny, intensywny, potężny – najpierw XF zawładnie Twoją wyobraźnią, a potem sercem. 11
> Build your Jaguar
> Newsletter
12
> Build your Jaguar
13
> Newsletter
> Build your Jaguar
> Newsletter
d o p r acowan e
wn ęt r ze Wyjątkowe wnętrze XF jest wykonane z bogatych, otulających skór, drewnianych fornirów oraz błyszczących współczesnych wykończeń aluminiowych. Naciśnięcie w XF lekko pulsującego przycisku “start” otoczonego delikatnie lśniącym chromowanym pierścieniem spowoduje natychmiastowe podniesienie dopasowanej a l u m i n i o w e j d ź w i g n i J a g u a r D r i v e S e l e c t o r TM Ekran dotykowy rozjaśni się, a umieszczone na nim elementy sterowania dopełniają filozofię projektowania Jaguara: intuicyjną i łatwą w użyciu. Sterowanie odbywa się za pomocą delikatnego dotknięcia palcem lub opcjonalnie poprzez polecenia głosowe. Wyloty powietrza jednocześnie otwierają się, a chłodne, fosforyzujące niebieskie oświetlenie podkreśla kontury elementów sterowania.
14
> Build your Jaguar
> Newsletter
OtO
15
XK
> Build your Jaguar
> Newsletter
Wspaniały z sercem i duszą samochodu sportowego. Smukła sylwetka XK oraz rzeźbione atletyczne linie ucieleśniają ducha osiągów, perfekcyjnie podkreślając sportowego pazura tego samochodu. Gama składa się z czterech modeli: XK, XK Portfolio, XKR oraz XKR-S. Każdy jest wykonany z aluminium i napędzany słynnymi jednostkami napędowymi Jaguara: 5-litrowym silnikiem V8 z lub bez doładowania. Jaguar XK przyciąga wzrok, zawraca w głowie, zapiera dech w piersiach.
16
> Build your Jaguar
> Newsletter
LuK su s Do stworzenia wnętrza XK Jaguar wybrał najdoskonalsze materiały, wykończone w najbardziej luksusowy sposób. Klasyczne faktury idealnie połączone są z nowoczesną stylizacją, ciepłymi skórami, drewnem i chromowanymi detalami. Oświetlone fosforyzującą niebieską poświatą, tak charakterystyczną dla Jaguara, wnętrze XK to elegancja, współczesność i dopracowanie każdego szczegółu. Inteligentne technologie takie jak ekran dotykowy oraz d ź w i g n i a J a g u a r D r i v e S e l e c t o r TM p o d k r e ś l a j ą doświadczenie z jazdy poprzez proste i intuicyjne sterowanie. Dostępne są do wyboru trzy stylistyki siedzeń, z których każda ma swoje niepowtarzalne cechy i obejmuje szeroką gamę kolorów.
17
> Build your Jaguar
> Newsletter
18
> Build your Jaguar
> Newsletter
czystA
M O c Każdy Jaguar budowany jest tak, aby być lekki. Jest rzeźbiony, by zapewnić aerodynamikę, jest projektowany, aby spełniać wymagania rzesz kierowców o różnych stylach jazdy. Dla tych, którzy preferują osiągi: XK jaki i XF dostępne są w niepowtarzalnych wersjach R-Performance. Jaguarowe R symbolizuje zintensyfikowanie sportowego charakteru dzięki 5-litrowym jednostkom napędowym V8 z turbodoładowaniem, najlepszym przyspieszeniem, najwyższą prędkością oraz topowymi osiągami, przewyższającymi resztę gamy. Najpotężniejszy sportowy Jaguar, jaki do tej pory został wyprodukowany – nowy Jaguar XKR–S ma prędkość maksymalną 3 0 0 k m /h , a o d 0 d o 10 0 k m/h p rzys p ies za w jedyne 4.4 sekundy. 19
> Build your Jaguar
> Newsletter
20
> Build your Jaguar
> Newsletter
w y dajność
G A M A W E r s J i s i L n i KOW yc H Gama wersji silnikowych Jaguara to doskonała równowaga pomiędzy osiągami a wydajnością. Od najnowocześniejszej jednostki XF 2.2 i4D Turbo Diesel z inteligentną technologią Stop/Start, zapewniającą najniższe zużycie paliwa i poziom emisji CO2 wśród wszystkich Jaguarów aż po obecną w XKR-S jednostkę benzynową o pojemności 5.0-litra V8 z turbodoładowaniem wytwarzającą niewiarygodną moc 550KM.
21
XF
2 .2-LitRowy 2 .2-LitrOWy 4 cyLinDrOWy siLniK DiEsL A i4D moc – 190KM (140kW) @ 3,500rpm 0-100km/h secoNds – 8.5 PRędkość mAksymALNA – 225km/h zUŻycie w cykLU mieszANym l/ 100km – 5.4 emisJA dwUtLeNkU węGL A g /km – 149
> Build your Jaguar
> Newsletter
MoM e n t
o brotow y X F
X J
PER F OR MA NCE XF
XJ
XK
3.0 L i t R A
5.0 L i t R A
3-LitrOWy siLniK DiEsL A V6 moc – 240KM (177kW) @ 4,000rpm 0-100km/h secoNds – 7.1 PRędkość mAksymALNA – 240km/h zUŻycie w cykLU mieszANym l/ 100km – 6. 3 emisJA dwUtLeNkU węGL A g /km – 169
5-LitrOWy siLniK BEnzynOWy V8 (w oparciu o XJ) moc – 385KM (283kW) @ 6,500rpm 0-100km/h secoNds – 5.7 PRędkość mAksymALNA – 250km/h limited zUŻycie w cykLU mieszANym l/ 100km – 11. 3 emisJA dwUtLeNkU węGL A g /km – 264
3-LitrOWy siLniK DiEsL A V6 (w oparciu o XJ sWB) moc – 275KM (202kW) @ 4,000rpm 0-100km/h secoNds – 6.4 PRędkość mAksymALNA – 250km/h limited z UŻycie w cykLU mieszANym l/ 100km – 7.0 emisJA dwU tLeN kU węGL As g /km – 184
5 - L i t r O W y s i L n i K B E n z y n O W y V 8 z t u r B O D O Ł A D O WA n i E M 510 KM (w oparciu o XKr) moc – 510KM (375kW) @ 6,000 - 6,500rpm 0-100km/h secoNds – 4.8 PRędkość m AksymALNA – 250km/h limited zUŻycie w cykLU mieszANym l/ 100km – 12 . 3 emisJA dwUtLe NkU węGL A g /km – 292
Szczegółowe dane liczbowe można znaleźć w broszurze głównej.
22
> Build your Jaguar
> Newsletter
KOMFOrt
z JAz Dy
23
Gama Jaguarów wyposażona jest w innowacyjne i zaawansowane technologie, stworzone, aby pomagać kierowcy i podkreślać niezwykłe doświadczenie jazdy. System Adaptive Dynamics nieustannie monitoruje prędkość samochodu, sterowanie oraz ruch.
> Build your Jaguar
> Newsletter
Oblicza odpowiednią reakcję zawieszenia 500 razy na sekundę, zapewniając stabilność i bezpieczeństwo samochodu. Aktywny mechanizm różnicowy analizuje twardość powierzchni drogi dopasowując każde koło tak, a b y z o p t y m a l i z o w a ć t a r c i e . J a g u a r D r i v e C o n t r o l TM p o z w a l a
kierowcy na natychmiastowe wybranie stylu jazdy, na przykład trybu zimowego, aby zwiększyć kontrolę przy niskiej przyczepności na śliskiej nawierzchni.
24
> Build your Jaguar
> Newsletter
d bałość
o sz c z egó ły
25
Najdoskonalsze materiały, profesjonalność wykonania i dbałość o szczegóły to niepowtarzalne sposoby wyrażenia zaangażowania Jaguara w doskonałość wnętrza. Bogate, ręcznie szyte skóry dostępne są we wszystkich modelach Jaguara, a ich szwy wykonane są z najwyższą dbałością, przy minimalnej
> Build your Jaguar
> Newsletter
tolerancji. Klasyczne faktury połączono z najnowocześniejszymi stylizacjami tworząc współczesną elegancję dostępną w wielu kolorach, materiałach, wykończeniach i fornirach – dzięki czemu każdy model posiada nutkę indywidualności.
26
> Build your Jaguar
27
> Newsletter
> Build your Jaguar
> Newsletter
M OC Naciśnij pulsujący czerwony przycisk “start” a precyzyjnie wykonana dźwignia JaguarDrive Selector TM sterująca automatyczna skrzynią biegów, podniesie się na wysokość dłoni. Istnieje możliwość ręcznego wybierania biegów za pomocą łopatek zamontowanych przy kierownicy. Na samej kierownicy znajduje się mnóstwo interaktywnych elementów sterowania, a ekran dotykowy na konsoli środkowej to mistrzowskie dzieło łączące w sobie p r zej rzystość i in te li g entną f unkc j o nalno ś ć , prostotę i intuicyjność; dotarcie do danego elementu sterowania to zawsze tylko kilka dotknięć.
28
> Build your Jaguar
> Newsletter
A uD i O 29
Każdy model Jaguara oferuje opcję trzech doskonałych systemów audio, w tym także zaskakujące, dopracowane w każdym szczególe systemy premium Bowers & Wilkins. Zaprojektowane akustycznie wyłącznie dla niepowtarzalnych wnętrz każdego Jaguara zapewniają zaskakująco czysty dźwięk poprzez liczne, strategicznie rozmieszczone głośniki z membranami z Kevlaru® w dużych głośnikach i aluminiowymi kopułkami w tweeterach.
> Build your Jaguar
> Newsletter
30
> Build your Jaguar
31
> Newsletter
> Build your Jaguar
> Newsletter
BEz p iEczE ń st WO W n i E O c z E K i W A n y c H sytuAc JAc H nA D rODz E Bogata gama zaawansowanych systemów bezpieczeństwa w Jaguarze została stworzona, aby pomóc kierowcy przewidzieć i poradzić sobie z nieoczekiwanymi sytuacjami na drodze oraz chronić pasażerów, jak i innych uczestników ruchu. Każdy XJ i XK został stworzony, by być lżejszy i mocniejszy, tak, aby w przypadku kolizji konieczne było zatrzymanie mniejszej masy i zminimalizowanie całkowitej siły uderzenia. XJ i XK wyposażone są każdy w 8 poduszek powietrznych, w tym poduszki chroniące odcinek szyjny kierowcy i pasażera, jak również boczne kurtyny powietrzne z przodu i z tyłu. W XK kierowca i pasażerowie chronieni są czterema dwustopniowymi poduszkami powietrznymi. Chronieni są także inni użytkownicy drogi: S y s t e m P e d e s t r i a n C o n t a c t S e n s i n g S y s t e m TM antycypuje zachowanie osób znajdujących się na drodze pojazdu, podnosząc pokrywę silnika, by zamortyzować upadek ich ciała.
32
> Build your Jaguar
> Newsletter
ś Ro d owiskowA
ST
RE
LE
D
M
AT
O
RT
DFILL
ERI
AT
W
ALS ION
AT
ER
10%
25%
25%
INCREASE I N
E
LAN
ON IN TR CTI AN DU SP RE TION IN C U ED
IO
CY
C
N
N CT
IO
CT
A
TO
NS
25%
REDU
REDU
G
IN
IN
W
O
N
ISSIO
R
TI
EM
%
33
RA
2 CO
15
Jaguar jest zaangażowany w zmniejszenie naszej zależności od paliw kopalnych oraz redukcję w y t w a r z a n i a C O 2, w y k o r z y s t y w a n i e m n i e j s z e j i l o ś c i zasobów naturalnych i wytwarzanie mniejszej ilości odpadów. Cel ten osiągamy skupiając się na procesach produkcji, logistyki oraz projektowania, tak, by ograniczyć nasz całkowity wpływ na środowisko naturalne. Jesteśmy zaangażowani w osiągnięcie naszego celu, jakim jest zmniejszenie o 25% poziomu emisji CO2 podczas produkcji oraz ilości odpadów do 2012 roku, a w przypadku naszej europejskiej floty obniżenie poziomu CO2 o 25% do roku 2015, w oparciu o poziomy z 2007 roku. XK i XJ posiadają lekką aluminiową strukturę nadwozia, opartą o najnowocześniejsze konstrukcyjne techniki łączenia i nitowania wykorzystywane w aeronautyce. Użycie do 50% aluminium pochodzącego z recyklingu znacznie zmniejsza zużycie energii i materiałów w celu pierwotnej ekstrakcji metalu. Z kolei najnowszy XF 2.2 i4D TurboDiesel to najwydajniejsze Jaguary w historii. Dzięki inteligentnej technologii Stop/Start oraz zaawansowanym rozwiązaniom, tak zużycie paliwa jaki i poziom emisji CO2 – 149g/km – są uważane za najlepsze w tej klasie. Nasza strategia zarządzania dwutlenkiem węgla obejmuje także wiodący w branży program offsetowania dwutlenku węgla – 100 procent naszych emisji powstających w wyniku działań produkcyjnych jest offsetowana poprzez Climate Care.
PE
i n n OWAc J A
> Build your Jaguar
> Newsletter
34
> Build your Jaguar
> Newsletter
XJ ELEMENTY STANDARDOWE WSZYSTKIE MODELE NAPĘD I DYNAMIKA JAZDY
WYPOSAżENIE WNĘTRZA
6-biegowa elektroniczna, automatyczna skrzynia biegów z Jaguar sequential shifttm Jaguardrive controltm - tryb zimowy Jaguardrive controltm - tryb dynamiczny Jaguardrive selectortm system dsc (dynamiczna kontrola stabilności) z trybem trac dsc elektryczny Hamulec Parkingowy (ePB) zwolnienie przy odjeżdżaniu system Adaptive dynamics tempomat z automatycznym ograniczeniem prędkości - Automatic speed Limiter (AsL)
Przednie i tylne elektrycznie sterowane szyby z funkcją zapobiegania przytrzaśnięciu części ciała oraz funkcją otwierania/zamykania za jednym dotknięciem przełącznika Panoramiczny szklany dach - przechylenie/odsuwanie części przedniej z elektrycznie sterowanymi roletami kolumna kierownicza z elektrycznym sterowaniem wychylenia i wysokości, oraz funkcją cofnięcia podczas wsiadania i wysiadania Automatyczne przyciemnianie lusterka wstecznego Przednia konsola środkowa z podświetlanym schowkiem, gniazdem elektrycznym i podłokietnikiem trójramienna skórzana kierownica dwa uchwyty na napoje z przodu osłonki przeciwsłoneczne dla kierowcy i pasażera z podświetlanymi lusterkami kosmetycznymi wieszaki na nakrycia wierzchnie z tyłu Przednie i tylne oświetlenie ułatwiające wsiadanie i wysiadanie Fosforyzująca niebieska poświata i nastrojowe oświetlenie wnętrza oświetlenie progów drzwi (przód i tył) światła doświetlające podłoże w lusterkach (automatycznie sterowane pilotem) Jaguarsensetm - zbliżeniowe otwieranie schowka pasażera Jaguarsensetm - czujniki zbliżeniowe otwierające schowek i zapalające lampki w konsoli dachowej miejsce do oparcia nogi kierowcy zestaw dywaników (przód i tył) intaglio (napis ‘Jaguar’) siedzenia tylne - podłokietnik na środku z dwoma uchwytami na napoje zegar analogowy Jaguar
ELEMENTY ZEWNĘTRZNE Podwójna rura wydechowa tylna szyba ogrzewana z wyłącznikiem czasowym wycieraczki szyby przedniej z czujnikiem deszczu dwufunkcyjne ksenonowe przednie światła ze spryskiwaczami oraz światła dzienne przednie wykonane w technologii Led światła tylne wykonane w technologii Led szyba czołowa i przednie szyby laminowane
BEZPIECZEŃSTWO I PEWNOŚĆ wspomaganie hamowania awaryjnego czujniki parkowania tył ze wspomaganiem wizualnym na ekranie dotykowym system ochrony pieszychtm sygnalizowanie zmiany pasa jazdy poprzez 3 mignięcia kierunkowskaza centralny zamek ze zdalnym sterowaniem i funkcją deadlock wspomaganie otwierania i zamykania klapy bagażnika Poduszki powietrzne - przód i bok (kierowca i pasażer na przednim siedzeniu) Poduszki powietrzne - kurtyny boczne siedzenia przednie - aktywne zagłówki Przypomnienie o zapięciu pasów bezpieczeństwa (przód i tył) Punkty mocowania fotelików dla dzieci isoFiX
35
Prosimy skontaktować się z lokalnym dilerem Jaguara w celu uzyskania szczegółów oraz informacji o dostępności. Bardziej szczegółowe opisy funkcji znaleźć można w głównej broszurze XJ.
MULTIMEDIA 8D dotykowy, kolorowy, wyświetlacz Hd do obsługi nawigacji, systemu audio, Bluetooth®, klimatyzacji, komputera pokładowego i innych ustawień użytkownika system nawigacji z mapami na twardym dysku
STANDARD W MODELACh Z SZEROKIM ROZSTAWEM OSI czterostrefowa automatyczna klimatyzacja z filtrem powietrza oraz czujnikiem wilgotności, sterowanie dla kierowcy i pasażera z przodu oraz niezależne elementy sterowania dla pasażerów na tylnej kanapie. Podświetlane tylne lusterka kosmetyczne Przyciemniane szyby elektryczna tylna roleta przeciwsłoneczna Regulowane manualnie rolety przeciwsłoneczne bocznych szyb pasażerów tylnej kanapy znaczek L przy logo XJ
> Build your Jaguar
> Newsletter
SPECYFIKACJA TEChNICZNA SILNIKI Liczba cylindrów/zaworów na cylinder średnica cylindra/skok tłoka mm Pojemność cc maksymalna moc eec-km (kw) @rev/min maksymalny moment eec-Nm (lb.ft.) obrotowy @rev/min współczynnik sprężenia :1 skrzynia
3.0 V6 DIESEL S AJ-V6D GEN III
5.0 V8 BENZYNA AJ-V8 GEN III
5.0 V8 Z TURBODOłADOWANIEM 510PS BENZYNA AJ-V8 GEN III
6/4 84/90 2,993 275 (202) 4,000
8/4 92.5/93 5,000 385 (283) 6,500
8/4 92.5/93 5,000 510 (375) 6,000-6,500
600 (443)
515 (380)
625 (461)
2,000 16 6- biegowa automatyczna
3,500 11.5 6- biegowa automatyczna
2,500-5,500 9.5 6- biegowa automatyczna
6.4 6.0 250 ograniczona
5.7 5.4 250 ograniczona
4.9 4.7 250 ograniczona
OSIąGI 0-100 km/h 0-60mph Prędkość maksymalna
sekundy sekundy km/h (mph)
Z U ż Y C I E P A L I W A (1)
standardowy rozstaw osi 9.6 (29.6) 5.6 (50.0) 7.0 (40.1) 184 82
szeroki rozstaw osi 9.7 (29.1) 5.8 (48.7) 7.2 (39.2) 189 82
standardowy rozstaw osi 17.0 (16.6) 8.2 (34.6) 11.3 (24.9) 264 82
szeroki rozstaw osi 17.0 (16.6) 8.2 (34.6) 11.3 (24.9) 264 82
standardowy rozstaw osi 18.3 (15.4) 8.7 (32.5) 12.1 (23.4) 289 82
szeroki rozstaw osi 18.3 (15.4) 8.7 (32.5) 12.1 (23.4) 289 82
kg (lbs)
standardowy rozstaw osi 1,796 (3,959)
szeroki rozstaw osi 1,813 (3,997)
standardowy rozstaw osi 1,755 (3,869)
szeroki rozstaw osi 1,774 (3,911)
standardowy rozstaw osi 1,892 (4,171)
szeroki rozstaw osi 1,915 (4,222)
kg (lbs)
2,365 (5,215)
2,365 (5,215)
2,300 (5,071)
2,335 (5,148)
2,365 (5,215)
2,390 (5,269)
cykl miejski l/100 km (mpg) cykl pozamiejski l/100 km (mpg) cykl mieszany l/100 km (mpg) emisja dwutlenku węgla g/km Pojemność zbiornika paliwa litry
M A S A (2) masa dopuszczalna masa całkowita pojazdu
Promień skrętu – 12.3m and 12.7m w modelach z szerokim rozstawem osi Pojemność bagażnika - 520 litrów – VdA (1) wszystkie dane dotyczące zużycia paliwa zostały zmierzone zgodnie z obecnym prawodawstwem europejskim. Przy normalnym użytkowaniu pojazdu zużycie paliwa może różnić się od zużycia zanotowanego podczas procedur testowych, w zależności od techniki jazdy, drogi oraz warunków na niej panujących, czynników środowiskowych oraz stanu pojazdu. w przypadku wątpliwości prosimy o skontaktowanie się z lokalnym dilerem Jaguara; podane informacje są prawidłowego w momencie wydania niniejszej publikacji. (2) informacje dotyczące opłat związanych z montażem opcjonalnych elementów wyposażenia można uzyskać od lokalnych dealerów Jaguara. Podane masy odnoszą się do samochodów z wyposażeniem standardowym. wyposażenie opcjonalne zwiększa masę.
36
> Build your Jaguar
> Newsletter
XF ELEMENTY STANDARDOWE WSZYSTKIE MODELE NAPĘD I DYNAMIKA JAZDY
ELEMENTY ZEWNĘTRZNE
6-biegowa automatyczna skrzynia biegów z Jaguar sequential shifttm (standard we wszystkich modelach z silnikiem benzynowym) 8-biegowa automatyczna skrzynia biegów z Jaguar sequential shifttm (standard we wszystkich modelach z silnikiem diesla) Jaguardrive controltm z trybem dynamicznym (Niedostępny w XF 2.2 diesel) Jaguardrive controltm tryb zimowy Jaguardrive selectortm inteligenty system stop/start (dostępny tylko w XF 2.2 diesel) wspomaganie kierownicy wskaźnik zużycia okładzin hamulcowych tempomat z automatycznym ograniczeniem prędkości - Automatic speed Limiter (AsL) elektryczny hamulec parkingowy (ePB) wentylowane tarcze hamulcowe, z przodu i z tyłu system dsc (dynamiczna kontrola stabilności) z trybem trac dsc kontrola trakcji
dwifunkcyjne światła xenonowe oraz do jazdy dziennej światła wykonane w technologii Led Ledowe światła tylne ochrona przed zatankowaniem niewłaściwego paliwa (tylko modele z silnikiem diesla) wycieraczki szyby przedniej z czujnikiem deszczu chromowane obramówki szyb Podgrzewana tylna szyba z wyłącznikiem czasowym
BEZPIECZEŃSTWO I PEWNOŚĆ Poduszki powietrzne - przód i tył (kierowca i pasażer na przednim siedzeniu) Boczne kurtyny powietrzne system (ABs) Pedestrian contact sensing systemtm - system ochrony pieszych siedzenia przednie - aktywne zagłówki Napinacze pasów bezpieczeństwa siedzeń przednich Punkty mocowania fotelików dla dzieci isoFiX trzecie światło stop kontrola siły hamowania podczas pokonywania zakrętów - cornering Brake control (cBc) emergency Brake Assist (eBA) - wspomaganie hamowania awaryjnego Automatyczne włączenie świateł awaryjnych przy gwałtownym hamowaniu centralny zamek ze zdalnym sterowaniem i funkcją deadlock tryb parkingowy sygnalizowanie zmiany pasa jazdy poprzez 3 mignięcia kierunkowskazu system Jaguar tyre Repair
37
Prosimy skontaktować się z lokalnym dilerem Jaguara w celu uzyskania szczegółów oraz informacji o dostępności. Bardziej szczegółowe opisy funkcji znaleźć można w głównej broszurze XF.
WYPOSAżENIE WNĘTRZA Automatyczna klimatyzacja kolumna kierownicza z elektrycznym sterowaniem wychylenia i wysokości, oraz funkcją cofnięcia podczas wsiadania i wysiadania schowek w przedniej konsoli środkowej dwa gniazda elektryczne z przodu plus jedno z tyłu dwa przednie i dwa tylne uchwyty na napoje Przednie i tylne elektrycznie sterowane szyby z funkcją zapobiegania przytrzaśnięciu części ciała oraz funkcją otwierania/zamykania za jednym dotknięciem przełącznika komputer pokładowy Jaguarsensetm - czujniki zbliżeniowe zapalające lampki w konsoli dachowej Fosforyzująca niebieska poświata i nastrojowe oświetlenie wnętrza system inteligentnego kluczyka Jaguar smart key systemtm z uruchamianiem bezkluczykowym
WYKOŃCZENIE WNĘTRZA tylny środkowy zagłówek skórzana trójramienna kierownica z manetkami do zmiany biegów Jaguar sequential shifttm oraz elementami sterowania systemem audio, tempomatem, audio (streaming Bluetooth® jeśli jest zamontowany) oraz systemem sterowania głosem (jeśli jest zamontowany)
MULTIMEDIA 3,5mm wejście stereo 7 - calowy dotykowy ekran kolorowy Port UsB z możliwością podłączenia iPoda
> Build your Jaguar
> Newsletter
SPECYFIKACJA TEChNICZNA SILNIKI Liczba cylindrów/zaworów na cylinder średnica cylindra/skok tłoka mm Pojemność cc moc maksymalna eec-km (kw) @rev/min maksymalny moment eec-Nm (lb.ft.) obrotowy @rev/min współczynnik sprężania :1 skrzynia
2.2 LITRE DIESEL AJ-I4D
3.0 LITRE V6 DIESEL AJ-V6D GEN III
3.0 LITRE V6 DIESEL S AJ-V6D GEN III S
5.0 LITRE V8 BENZYNA AJ-V8 GEN III
5.0 LITRE V8 BENZYNA TURBODOłADOWANIE AJ-V8 GEN III R
4/4 85/96 2,179 190 (140) 3,500
6/4 84/90 2,993 240 (177) 4,000
6/4 84/90 2,993 275 (202) 4,000
8/4 92.5/93 5,000 385 (283) 6,500
8/4 92.5/93 5,000 510 (375) 6,000-6,500
450 (332)
500 (369)
600 (443)
515 (380)
625 (461)
2,000 15.8 8-biegowa automatyczna
2,000 16 8-biegowa automatyczna
2,000 16 8-biegowa automatyczna
3,500 11.5 6-biegowa automatyczna
2,500-5,500 9.5 6-biegowa automatyczna
8.5 8.0 225 (140)
7.1 6.7 240 (149)
6.4 5.9 250 (155) ograniczona
5.7 5.5 250 (155) ograniczona
4.9 4.7 250 (155) ograniczona
6.6 (42.8) 4.8 (58.9) 5.4 (52.3) 149
8.7 (32.5) 5.0 (56.5) 6.3 (44.8) 169
8.7 (32.5) 5.0 (56.5) 6.3 (44.8) 169
17.3 (16.3) 7.8 (36.4) 11.1 (25.4) 264
18.7 (15.1) 8.7 (32.4) 12.5 (22.5) 292
69.5 (15.3)
69.5 (15.3)
69.5 (15.3)
69.5 (15.3)
69.5 (15.3)
64.0 (14.1)
64.0 (14.1)
64.0 (14.1)
64.0 (14.1)
64.0 (14.1)
OSIąGI 0-100 km/h 0-60 mph Prędkość maksymalna
sekundy sekundy km/h (mph)
Z U ż Y C I E P A L I W A (1) cykl miejski l/100km (mpg) cykl pozamiejski l/100km (mpg) cykl mieszany l/100km (mpg) emisja dwutlenku węgla g/km Pojemność zbiornika litry w przybliżeniu paliwa Użyteczna pojemność litry w przybliżeniu zbiornika paliwa
M A S A (2) masa dopuszczalna masa całkowita pojazdu
kg (lbs)
1,745 (3,847)
1,810 (3,990)
1,810 (3,990)
1,780 (3,924)
1,891 (4,169)
kg (lbs)
2,320 (5,115)
2,360 (5,203)
2,360 (5,203)
2,300 (5,071)
2,370 (5,225)
wszystkie dane dotyczące zużycia paliwa zostały zmierzone zgodnie z obecnym prawodawstwem europejskim. Przy normalnym użytkowaniu pojazdu zużycie paliwa może różnić się od zużycia zanotowanego podczas procedur testowych, w zależności od techniki jazdy, drogi oraz warunków na niej panujących, czynników środowiskowych oraz stanu pojazdu. w przypadku wątpliwości prosimy o skontaktowanie się z lokalnym dilerem Jaguara; podane informacje są prawidłowego w momencie wydania niniejszej publikacji. (2) informacje dotyczące opłat związanych z montażem opcjonalnych elementów wyposażenia można uzyskać od lokalnych dilerów Jaguara. Podane masy odnoszą się do samochodów z wyposażeniem standardowym. wyposażenie opcjonalne zwiększa masę. (1)
38
> Build your Jaguar
> Newsletter
XK ELEMENTY STANDARDOWE WSZYSTKIE MODELE NAPĘD I DYNAMIKA JAZDY
BEZPIECZEŃSTWO I PEWNOŚĆ
6-biegowa automatyczna skrzynia biegów z Jaguar sequential shifttm Jaguardrive selectortm Jaguardrive controltm z trybem zimowym i dynamicznym system Adaptive dynamics tempomat z automatycznym ograniczeniem prędkości - Automatic speed Limiter (AsL) system elektronicznego rozdziału siły hamowania (eBd) elektryczny Hamulec Parkingowy (ePB) zwolnienie przy ruszaniu system dsc (dynamiczna kontrola stabilności) z trybem trac dsc
centralny zamek ze zdalnym sterowaniem i funkcją deadlock immozilizer tryb parkingowy system ABs emergency Brake Assist (eBA) - wspomaganie hamowania awaryjnego Roll-over Protection system (kabriolet tylko) - system ochrony przed dachowaniem Poduszki powietrzne - przednie i boczne (kierowca i pasażer na przednim siedzeniu) system Adaptive Restraint technology (ARtstm) Napinacze pasów bezpieczeństwa siedzeń przednich i tylnych siedzenia przednie - aktywne zagłówki Przypomnienie o zapięciu pasów bezpieczeństwa (tylko przednie siedzenia) isoFiX Pedestrian contact sensing systemtm - system ochrony pieszych
ELEMENT ZEWNĘTRZNE dwufunkcyjne światła xenonowe oraz światła dzienne wykonane w technologii Led Ledowe światła tylne Automatyczny włącznik świateł Automatyczny spryskiwacz świateł przednich wycieraczki szyby przedniej z czujnikiem deszczu Podgrzewane lusterka zewnętrzne z regulacją elektryczną, elektrycznym składaniem i automatycznym składaniem po zablokowaniu drzwi pojazdu oraz funkcją pamięci ustawień, ze zintegrowanymi bocznymi kierunkowskazami Ledowymi oraz oświetleniem otoczenia pojazdu tylne i przednie czujniki parkowania ze wspomaganiem wizualnym wyświetlanym na ekranie dotykowym tylny spoiler elektrycznie otwierany/zamykany dach kabrioletu (tylko kabrio)
WYPOSAżENIE WNĘTRZA Automatyczna klimatyzacja Automatyczne przyciemnianie lusterka wstecznego dodatkowe gniazdo elektryczne (konsola środkowa) dwa uchwyty na napoje Przednie elektrycznie sterowane szyby z funkcją zapobiegania przytrzaśnięciu części ciała oraz funkcją otwierania/zamykania za jednym dotknięciem przełącznika komputer pokładowy system inteligentnego kluczyka Jaguar smart key systemtm z uruchamianiem bezkluczykowym Popielniczka i zapalniczka z przodu Fosforyzująca niebieska poświata i nastrojowe oświetlenie wnętrza zegar na ekranie dotykowym Funkcja pamięci 2 ustawień fotela kierowcy, lusterek zewnętrznych oraz położenia kolumny kierowniczej 39
Prosimy skontaktować się z lokalnym dilerem Jaguara w celu uzyskania szczegółów oraz informacji o dostępności. Bardziej szczegółowe opisy funkcji znaleźć można w głównej broszurze Xk.
MULTIMEDIA Port AUX, port UsB z możliwością podłączenia iPoda windows media Audio (wmA) and mP3 compatibility Bluetooth® telephone connectivity system nawigacji z mapami na płycie dVd 7-calowy kolorowy ekran dotykowy
> Build your Jaguar
> Newsletter
SPECYFIKACJA TEChNICZNA 5.0 V8 385PS BENZYNA COUPé AJ-V8 GEN III
SILNIKI
5.0 V8 385PS BENZYNA KABRIOLET AJ-V8 GEN III
Liczba cylindrów/zaworów na cylinder 8/4 8/4 średnica cylindra/skok tłoka mm 92.5/93 92.5/93 Pojemność cc 5,000 5,000 maksymalna moc eec-km (kw) 385 (283) 385 (283) @rev/min 6,500 6,500 maksymalny moment obrotowy eec-Nm (lb.ft.) 515 (380) 515 (380) @rev/min 3,500 3,500 współczynnik sprężania :1 11.5 11.5 szkrzynia 6-biegowa automatyczna 6-biegowa automatyczna
5.0 V8 Z TURBODOłADOWANIEM 510PS BENZYNA COUPé AJ-V8 GEN III R
5.0 V8 Z TURBODOłADOWANIEM 510PS BENZYNA KABRIOLET AJ-V8 GEN III R
5.0 V8 Z TURBODOłADOWANIEM 550PS BENZYNA COUPé AJ-V8 GEN III R
8/4 92.5/93 5,000 510 (375) 6,000-6,500 625 (461) 2,500-5,500 9.5 6-biegowa automatyczna
8/4 92.5/93 5,000 510 (375) 6,000-6,500 625 (461) 2,500-5,500 9.5 6-biegowa automatyczna
8/4 92.5/93 5,000 550 (405) 6,000-6,500 680 (502) 2,500-5,500 9.5 6-biegowa automatyczna
OSIąGI 0-100 km/h 0-60 mph Prędkość maksymalna Prędkość maksymalna z XkR speed Pack Prędkość maksymalna z XkR speed Pack
sekundy sekundy km/h (mph)
5.5 5.2 250 (155) ograniczona
5.6 5.3 250 (155) ograniczona
4.8 4.6 250 (155) ograniczona
4.8 4.6 250 (155) ograniczona
km/h (mph)
N/A
km/h (mph)
N/A
N/A
280 (174) ograniczona *
280 (174) ograniczona *
N/A
280 (174) ograniczona *
17.1 (16.5) 8.0 (35.3) 11.2 (25.2) 264 70.6 (15.5)
17.1 (16.5) 8.0 (35.3) 11.2 (25.2) 264 70.6 (15.5)
1,660 (3,651) 2,075 (4,575) 100 10.9 (35.8)
4.4 4.2 300 (186) ograniczona N/A
N/A
N/A
18.9 (14.9) 8.6 (33.0) 12.3 (23.0) 292 70.6 (15.5)
18.9 (14.9) 8.6 (33.0) 12.3 (23.0) 292 70.6 (15.5)
18.9 (14.9) 8.6 (33.0) 12.3 (23.0) 292 70.6 (15.5)
1,696 (3,739) 2,120 (4,674) 100 10.9 (35.8)
1,753 (3,865) 2,145 (4,729) 100 10.9 (35.8)
1,800 (3,968) 2,185 (4,817) 100 10.9 (35.8)
1,753 (3,865) 2,145 (4,729) 100 10.9 (35.8)
Z U ż Y C I E P A L I W A (1) cykl miejski cykl pozamiejski cykl mieszany emisja dwutlenku węgla Pojemność zbiornika paliwa
l/100km (mpg) l/100km (mpg) l/100km (mpg) g/km litry w przybliżeniu.
M A S A (2) / W Y M I A R Y masa masa dopuszczalna pojazdu Prześwit Promień zawracania Pojemność bagażnika przy otwartym dachu Pojemność bagażnika przy zamknietym dachu
kg (lbs) kg (lbs) mm m (ft.in.) litry - VdA (cu.ft.)
330 (11.7)
313 (11.1)
330 (11.7)
313 (11.1)
330 (11.7)
litry - VdA (cu.ft.)
N/A
200 (7.1)
N/A
200 (7.1)
N/A
dane dotyczące zużycia paliwa zostały uzyskane na podstawie testów przeprowadzonych zgodnie z Rozporządzeniami nt. zużycia Paliwa w samochodach osobowych oraz nt. informacji o emisji co2 z 2001 roku (stanowiącymi odzwierciedlenie dyrektywy Ue 80/1268/eec zgodnie ze zmianami 2004/3/ec). dane liczbowe są prawidłowe w momencie oddania niniejszej publikacji do druku. (2) informacje dotyczące opłat związanych z montażem opcjonalnych elementów wyposażenia można uzyskać u lokalnych dilerów Jaguar. Podane masy odnoszą się do samochodów z wyposażeniem standardowym. wyposażenie opcjonalne zwiększa masę. *maksymalna prędkość - 280km/h (174mph) przy wybraniu XkR z speed Pack lub dynamic Pack. UwAGA: szczegóły dotyczące wymiarów odnoszą się do standardowego pojazdu, ale mogą różnić się minimalnie w zależności od pojazdu ze względu na wykonanie oraz granice tolerancji produkcyjnej. wszędzie, gdzie to możliwe starano się dążyć do wymiarów nominalnych. informacje dotyczące zmian związanych z montażem opcjonalnych elementów wyposażenia można uzyskać od lokalnych dilerów Jaguara. (1)
40
> Build your Jaguar
> Newsletter
OPCJE SYLWETKA
XF AKTYWNE XENONOWE ŚWIATłA PRZEDNIE czujniki reagują na prędkość pojazdu, informacje z kierownicy oraz naturalne warunki oświetlenia, gładko dopasowują moc, kierunek oraz rozproszenie promieni świateł, by zapewnić optymalne oświetlenie w każdej sytuacji. inteligentne światła Przednie znacznie mniej oślepiają kierowców nadjeżdżających z przeciwka i zapewniają większą pewność podczas jazdy w ciemności.
41
> Build your Jaguar
> Newsletter
XKr SPORTOWY AKTYWNY WYDECh Z DWOMA PODWóJNYMI RURAMI WYDEChOWYMI Niepowtarzalny tuning nadaje charakterystyczny, bardzo satysfakcjonujący pomruk, podczas gdy cztery rury wydechowe, po dwie z każdej strony tylnego dyfuzora, dodają końcową nutę. (standard w XkR-s, opcja w XkR)
XJ AKTYWNY TEMPOMAT inteligentny tempomat w XJ wykorzystuje najnowocześniejszą technologię, aby sprawić, że jazda będzie przyjemnością, nawet w warunkach ruchu ulicznego, gdzie prędkość jest kontrolowana.
42
> Build your Jaguar
> Newsletter
OPCJE STYLISTYKA WNĘTRZA
XJ PODGRZEWANA KIEROWNICA dostępna w szerokiej gamie skór i fornirów, podgrzewana kierownica to szczyt luksusowej jazdy.
43
XK POLTRONA FRAU® PODSUFITKA ZE SKóRY wyprodukowana w słynnej fabryce Poltrona Frau®, która czerpie ze swojego przepastnego doświadczenia w tworzeniu doskonałych wnętrz pojazdów.
> Build your Jaguar
> Newsletter
XF SPORTOWE WNĘTRZE wzbogać wnętrze XF podkreślając jego komfort, luksus i sportowy charakter. siedzenia skórzane ze skóry o miękkim licu (tzw. softgrain) oraz skóry Bond grain wyposażone są w elektryczną regulację i pamięć ustawień fotela kierowcy; ponadto artystyczny fornir Piano Black montowany jest w standardzie.
44
> Build your Jaguar
> Newsletter
KOLORY NADWOZIA STANDARDOWE
PREMIUM
ebony
Ultimate Black**
Polaris white
Nowa paleta kolorów nadwozia Jaguara została stworzona, aby oddać ducha żywotności i elegancji tego pojazdu. standardowe kolory wyrażają niepowtarzalny styl i subtelne wyrafinowanie. Jaguar oferuje także gamę wykończeń Premium, jak również ekskluzywną gamę kolorów special. wykończenia inspirowane wyścigami przywołują ducha niesamowitego sportowego dziedzictwa Jaguara.
45
*Lakiery metaliczne **Lakiery typu xirallic szczegóły dotyczące dostępności można uzyskać u lokalnego dilera.
stratus Grey**
Lunar Grey*
Rhodium silver*
cashmere*
> Build your Jaguar
crystal Blue*
indigo**
> Newsletter
caviar**
claret*
SPECJALNE
INSPIROWANE WYĹšCIGAMI
Black Amethyst**
British Racing Green**
kyanite Blue*
italian Racing Red**
French Racing Blue
46
> Build your Jaguar
> Newsletter
KOLORY WNĘTRZA TAPICERKA NA SIEDZENIACh/ SKóRA
Barley Bond grain
Barley soft grain
Barley suedecloth
Bordeaux semi-aniline
caramel Bond grain
caramel soft grain
cashew Bond grain
cashew soft grain
dove Bond grain
dove soft grain
ivory Bond grain
ivory soft grain
Jet Bond grain
Jet semi-aniline
Jet soft grain
London tan semi-aniline
London tan duo-tone soft grain
Navy soft grain
Parchment semi-aniline
Red duo-tone soft grain
warm charcoal Bond grain
warm charcoal warm charcoal carbon soft grain soft grain
warm charcoal suedecloth
PODSUFITKA
Bordeaux
caramel
Jet
Jet tipped
Navy
oyster
slate
truffle
truffle tipped
warm charcoal
KOLORY DAChU
Beige
47
Black
Blue
Burgundy
dark Brown
dark Green
Połączenia kolorystyk wnętrza i fornirów nie są dostępne we wszystkich modelach. Prosimy skontaktować się z lokalnym dilerem Jaguara w celu uzyskania szczegółów.
dark Grey
> Build your Jaguar
> Newsletter
ELEMENT WYKOŃCZENIA WNĘTRZA
Bright knurled Aluminium
Burr walnut
Gloss Figured ebony
carbon Fibre
Gloss Figured ebony with Ribbon Laser inlay
Gloss Rich oak
carbon Fibre (ciemne siatkowe aluminium)
Gloss Rich oak with Linear Laser inlay
carbon Fibre (rowkowane aluminium)
Gloss walnut curl
dark Linear Aluminium
Piano Black
dark mesh Aluminium
Rich oak
dark oak
satin American walnut
Figured ebony
satin elm
satin Rosewood
Gloss Burr walnut
satin zebrano
KONTRASTUJąCE SZWY
Barley
Bordeaux
caramel
ivory
Jet
London tan
Navy
oyster
Red
Reims Blue
tonal
truffle
warm charcoal
LAMóWKA
Bordeaux
ivory
Jet
London tan
Navy
oyster
Red
Reims Blue
truffle
PODSUFITKA
canvas morzine
canvas suedecloth dove morzine
dove suedecloth
ivory morzine
ivory suedecloth
Jet leather
Jet morzine
Jet Poltrona Frau® leather
Jet suedecloth
Parchment leather
48
> Build your Jaguar
> Newsletter
AKCESORIA SYLWETKA
zaangażowanie w tworzenie nowych wyjątkowych produktów nie kończy się na pięknych, szybkich samochodach. Jaguar oferuje szeroką gamę akcesoriów, które pozwolą ci nadać samochodowi niepowtarzalny, osobisty charakter. szeroka gama akcesoriów stworzona została po to, by każdy mógł podkreślić indywidualność swojego samochodu.
49
> Build your Jaguar
> Newsletter
> Build your Jaguar
> Newsletter
AKCESORIA STYLISTYKA WNĘTRZA
możliwości spersonalizowania roztaczają się także wewnątrz pojazdu – luksusową gamę akcesoriów do wnętrza pojazdu, które jeszcze bardziej podkreślają stylistykę Jaguara.
51
> Build your Jaguar
> Newsletter
52
> Build your Jaguar
> Newsletter
DOŚWIADCZENIE BYCIA WłAŚCICIELEM SERWIS, ASEKURACJA I SPOKóJ UMYSłU – TO WSZYSTKO ELEMENTY DUMY POSIADACZA NOWEGO JAGUARA. GAMA AKCESORIóW JAGUAR† Umożliwia personalizację samochodu. wszystkie akcesoria Jaguara są rygorystycznie testowane pod kątem bezpieczeństwa i wytrzymałości w najtrudniejszych warunkach. szeroka gama opcji stylistyki, akcesoria do wnętrza pojazdu i akcesoria montowane na zewnątrz – wszystko to pozwala dopasować Jaguara do twojego osobistego stylu.
PONIEWAż MOżE BYĆ TYLKO NAJLEPSZY Autoryzowani dilerzy Jaguar oraz Autoryzowane serwisy zawsze zapewnią wyszkolonych specjalistów i techników, mających dostęp do pełnej gamy części i narzędzi zatwierdzonych przez firmę Jaguara. Autoryzowani dilerzy Jaguar oraz Autoryzowane serwisy mogą dostarczyć i zamontować zatwierdzone akcesoria, które pozwolą nadać osobistego charakteru oraz zwiększyć praktyczność i podkreślić styl pojazdu.
5 – LETNIA GWARANCJA* obecnie nasza pięcioletnia gwarancja składa się z 3-letniej Gwarancji Podstawowej oraz Gwarancji Plus obejmującej dodatkowo dwa kolejne lata eksploatacji, tj. trwającej do końca piątego roku eksploatacji samochodu (nie dłużej jednak niż do osiągnięcia przebiegu 150 000 km). Gwarancja Plus obejmuje wszystkie części i podzespoły objęte oryginalnie 36-miesięczną Gwarancją Podstawową. tym samym Gwarancja Plus jest pełnym przedłużeniem gwarancji fabrycznej.
53
Gwarancja Plus oferowana jest przez Generalnego importera bezpłatnie do wszystkich pojazdów marki Jaguar sprzedanych od dnia 1 sierpnia 2011 roku, które zostaną zarejestrowane w Polsce, za wyjątkiem pojazdów kupowanych do celów sportowych, z przeznaczeniem do nauki jazdy, wynajmu krótkoterminowego, odpłatnego przewozu osób (np. taxi) oraz zakupionych przez służby ratunkowe i publiczne. mamy nadzieję, że wprowadzenie pięcioletniego okresu gwarancyjnego przyczyni się do zapewnienia Państwu pełnej radości z jazdy samochodami naszych marek oraz całkowitej satysfakcji od chwili zakupu aż do chwili sprzedaży auta. chcemy bowiem, aby w przyszłości, w chwili wymiany na nowy, mogli Państwo dzięki Gwarancji Plus łatwo i atrakcyjnie sprzedać posiadany pojazd.
MAGAZYN JAGUAR Jaguar magazine to oficjalny magazyn Jaguar cars. zawiera opis nowych Jaguarów: XJ, Xk i XF, oraz świata luksusu, stylistyki, projektowania i podróży. w pełni interaktywna aplikacja Jaguar magazine na iPada to dokładnie to, co najlepsze z edycji papierowej magazynu plus dodatkowe zdjęcia i ekskluzywne informacje pozwalające na pełne odkrywanie świata Jaguara.
JAGUAR.PL oficjalna interaktywna strona internetowa Jaguara zawiera najnowsze informacje dotyczące modeli i cen Jaguarów. znajdują się tam także pomocne narzędzia, takie jak lokalizator punktów dilerskich, zapis do newslettera, newsy na temat marki oraz dokładny opis gamy modelowej.
*zastosowanie mają wszystkie zasady i warunki. Prosimy skontaktować się z lokalnym dilerem Jaguar w celu uzyskania szczegółów. †wszystkie oryginalne akcesoria Jaguar są rygorystycznie testowane zgodnie z dokładnie takimi standardami, jak te, które zastosowano do testowania akcesoriów w twoim Jaguarze. zachowanie w bardzo niskich i wysokich temperaturach, odporność na korozję, napełnienie poduszki powietrzne – do tylko niektóre elementy szerokiej gamy testów przeprowadzanych, aby zapewnić, że akcesoria są wytrzymałe oraz że spełniają wymagania obecnie obowiązującego prawa.
> Build your Jaguar
> Newsletter
wA Ż N A U wA G A Jaguar cars Limited nieustannie stara się ulepszyć konstrukcję, specyfikacje i proces produkcji swoich pojazdów, a zmiany wprowadzane są w sposób ciągły. chociaż dokładamy wszelkich starań, aby nasze publikacje były zawsze aktualne, niniejsza broszura nie może być traktowana jako całkowicie niezawodne źródło informacji na temat bieżących specyfikacji, ani nie stanowi oferty sprzedaży żadnego konkretnego modelu. dystrybutorzy i dilerzy nie są przedstawicielami firmy Jaguar cars Limited i nie mają żadnych uprawnień do przyjmowania w imieniu Jaguar cars Limited żadnych zobowiązań ani obowiązków reprezentowania. Na ilustracjach zawartych w tej broszurze mogą być przedstawione opcjonalne elementy wyposażenia dodatkowego. Porównania są oparte na własnych danych i wynikach testów producenta. U wA G A d o t yc z Ą c A o c H R o N y ś R o d o w i s k A Firma Jaguar cars Limited stawia sobie za cel znalezienie się w grupie najważniejszych firm w zakresie postępu w dziedzinie zrównoważonego rozwoju w skali globalnej. mamy zamiar osiągnąć ten cel poprzez przyczynianie się do podniesienia jakości życia, stawiając kwestię funkcjonowania społeczności korporacyjnej w centrum zainteresowania naszej firmy, oraz poprzez zmniejszenie wpływu prowadzonej działalności na środowisko naturalne dzięki innowacyjnym projektom i technikom produkcji, a także minimalizowaniu zużycia energii i zasobów. odpowiedzialność za środowisko naturalne to kluczowa wartość dla firmy Jaguar, a ciągłe ulepszanie naszych standardów ochrony środowiska we wszystkich obszarach prowadzonej działalności stanowi element naszej polityki. Niniejsza broszura została wyprodukowana przy użyciu certyfikowanych materiałów Fsc® ze źródeł mieszanych, na papierze pochodzącym z dobrze administrowanych lasów, zgodnie z systemem iso 14001. 10% użytego materiału stanowią odzyskane włókna, dzięki czemu zmniejszono ilość odpadów. innowacyjne wykorzystanie konstrukcji aluminiowej to tylko jeden z wielu namacalnych przykładów zaangażowania Jaguar cars Limited w nieustanne stosowania technologii wspierających wydajność i zrównoważony rozwój. oprócz właściwości konstrukcyjnych i dynamicznych, lekka konstrukcja aluminiowa przyczynia się do zmniejszenia zużycia paliwa, a co za tym idzie ilość emisji – co wpisuję się w politykę odpowiedzialnego projektowania i produkowania pojazdów przez firmę Jaguar cars Limited. Bluetooth® jest zarejestrowanym znakiem handlowym Bluetooth siG, inc. a wykorzystywanie tego znaku przez Jaguar cars Limited jest objęte licencją.e. Bowers & wilkins jest zarejestrowanym znakiem handlowym B&w Group Limited. dolby i Pro Logic są zarejestrowanymi znakami handlowymi dolby Laboratories Licensing corp. iPod i iPad są znakami handlowymi Apple inc zarejestrowanymi w UsA i innych krajach. kevlar® jest zarejestrowanym znakiem handlowym duPont Poltrona Frau® jest zarejestrowanym znakiem handlowym Poltrona Frau Group whiteFire jest zarejestrowanym znakiem handlowym Unwired technology LLc a wykorzystywanie tego znaku przez Jaguar cars Limited jest objęte licencją.
JLR Polska sp. z o.o. szyszkowa 35/37 02-285 warszawa zarejestrowana w Anglii pod numerem: 1672070 Jaguar.pl
JLm/38/15/00/0212
> Build your Jaguar
JAGUAR .PL
> Newsletter