308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 1
308 CC
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 2
NOWA SZTUKA ŻYCIA
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 3
Wraz z modelem 308 CC, Peugeot, wynalazca Coupé-Cabriolet (patent G. Paulin), proponuje Ci odkrycie nowej sztuki życia, w modelu CC o eleganckim i nowoczesnym stylu, będącym kabrioletem jeszcze bardziej niż dotychczasowe. Model 308 CC oferuje przyjemność jedyną w swoim rodzaju : poczucie wolności od pierwszych promieni słońca dzięki technologii AIRWAVE*, polepszającej temperaturę wnętrza przy otwartym dachu. *W opcji lub w standardzie, zależnie od wersji.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 4
DUŻY KOMFORT OD PIERWSZYCH PROMIENI SŁOŃCA Słońce zachodzi mgłą... powietrze się schładza: mimo to smakujecie wolności! Architektura modelu 308 CC, pochylenie przedniej szyby, system ogrzewania szyi AIRWAVE*, automatyczna klimatyzacja*, podgrzewane przednie siedzenia*, “Windstop”*, pozwalają jechać kabrioletem zachowując temperaturę wnętrza coupé. *W opcji lub w standardzie, zależnie od wersji.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 5
System ogrzewania szyi AIRWAVE* Peugeot 308 CC jest pierwszym na świecie 4-miejscowym Coupé-Kabrioletem posiadającym system ogrzewania szyi AIRWAVE*, prawdziwy nawiew ciepłego powietrza, umieszczony w zagłówkach przednich foteli, z regulacją temperatury, siły i kierunku nawiewu.
Windstop* Windstop* jest siatką przeciwturbulencyjną, chroniącą przednie miejsca przed zawirowaniami powietrza. Tę ochronę uzupełnia pochylona przednia szyba. Podgrzewane przednie siedzenia* Na przednich miejscach kierowcę i pasażera łagodnym klimatem otulają podgrzewane siedzenia.
Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa * Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa z rozproszeniem powietrza z tyłu rozpoznaje ustawienie w trybie kabriolet i temperaturę zewnętrzną, dostosowując siłę, temperaturę i rozdział nawiewu w zależności od warunków zewnętrznych. *W opcji lub w standardzie, zależnie od wersji.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 6
SZCZYT ESTETYKI Swym opływowym stylem, zarówno jako coupé, jak i kabriolet, model 308 CC podkreśla swój dynamizm i osobowość. Kształt jego linii rodzi subtelną grę światła, osiągającą szczyt w czerwonej kurtynie świetlnej tylnych reflektorów z żarówkami LED, stanowiących oryginalną sygnaturę Peugeot w świecie Coupé-Kabrioletów.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 7
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 8
WIELKA UCIECZKA KU BEZKRESNEMU HORYZONTOWI
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 9
Odkrywać nowe horyzonty, mknąć ku niezwykłym pejzażom, doświadczać wciąż nowych wrażeń... Dzięki dostosowanej architekturze i innowacyjnemu wyposażeniu modelu 308 CC, możesz odtąd korzystać ze swojego kabrioletu dłużej każdego dnia. Model 308 CC harmonijnie wpisuje się w Twoją sztukę życia.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 10
W CIĄGU KILKU CHWIL ZMIENIA SIĘ TWÓJ ŚWIAT...
W konfiguracji kabriolet, model 308 CC ukazuje swoją śmiałą urodę w pełnej krasie, daje wyraz swojej elegancji i estetyce linii. Masz ochotę na zmianę stylu ? W ciągu 20 sekund Twój kabriolet przemienia się w coupé i daje Ci schronienie pod sztywnym dachem, spokój i ciszę w kabinie.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 11
Sztywny składany dach Jednym wciśnięciem przycisku, umieszczonego na konsoli centralnej, sztywny składany dach modelu 308 CC automatycznie i cicho chowa się w bagażniku.
Możesz obserwować proces otwierania dachu dzięki animacji prezentowanej na składanym kolorowym ekranie*. *W opcji lub w standardzie, zależnie od wersji.
Obszerny bagażnik Praktyczność modelu 308 CC nigdy nie ucierpiała w konfiguracji coupé, bagażnik modelu 308 CC osiąga pojemność 403 litrów (wg. normy VDA). W konfiguracji kabriolet, system chowanego
dachu zachowuje dużą część bagażnika, który oferuje jeszcze pojemność 226 litrów (wg. normy VDA), wystarczającą do umieszczenia bagaży.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 12
ZACHWYCAJĄCA JAKOŚĆ WYKOŃCZENIA Kabina modelu 308 CC została opracowana z zachowaniem czystej tradycji kabrioletów z najwyższej półki i staranności w każdym detalu. Zależnie od wersji zestaw wskaźników na białym tle przywołujący cyferblaty najlepszych zegarków, skórzane siedzenia*, widoczne przeszycia tapicerki, kierownica obita w pełni licowaną skórą*, błyszcząca
czarna konsola centralna... to elementy stylu i wykończenia, zachęcające do wejścia “na pokład”.
Zdumiewająco obszerne wnętrze Tak w położeniu coupé, jak i kabriolet, model 308 CC oferuje 4 prawdziwe miejsca oraz przestronność, która Cię zadziwi. Dla uzyskania maksymalnego komfortu, konstrukcja siedzeń daje kierowcy doskonałą pozycję prowadzenia, a pasażerom przyjemne poczucie wygody.
Na wszystkich 4 miejscach, płaszczyznę drzwi zdobią 4 duże satynowane, chromowane uchwyty, tworząc wrażenie dynamizmu i siły. Na stanowisku kierowcy, wyjątkową osobowość modelu 308 CC sygnuje zestaw wskaśników o białym tle. Elegancka, czarna błyszcząca deska rozdzielcza i konsola centralna zawierają zespół
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 13
specjalnych dla Coupé-Kabrioletu przełączników: składanego dachu, systemu AIRWAVE*, wielofunkcyjnego ekranu, menu ustawień nawigacji**. I ostatnie wyrafinowane muśnięcie: koło pokrytej skórą kierownicy zawiera satynowane, chromowane jedno z ramion*.
Multimedia Model 308 CC proponuje Ci wybór wyposażenia audio i telematyki najnowszej generacji: Radio CD MP3 WIP Sound* wraz z WIP Bluetooth**® w opcji, Nawigację / WIP Nav lub Nawigację z telefonem WIP Com 3D**, które oferują pasażerom dodatkową przyjemność z oglądania DVD.
Te trzy systemy, znakomitej jakości, o eleganckim i nowoczesnym wyglądzie, umożliwiają Ci jednoczesne słuchanie muzyki i telefonowanie bez zdejmowania rąk z kierownicy, oferują nawigację i przydatne wskazówki w trakcie całej podróży. *W opcji lub w standardzie, zależnie od wersji. **W opcji.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 14
DYNAMIZM I OSIĄGI: PODWÓJNA PRZYJEMNOŚĆ Energiczne silniki, usztywniona struktura, zoptymalizowane zawieszenie, szeroki rozstaw kół, obniżona podłoga: wszystko w modelu 308 CC, zostało dopracowane tak, aby docenić jego wyjątkowe zachowanie na drodze. Benzynowe czy Diesla, specjalne dla modelu 308 CC, silniki okazują się zwinne i dynamiczne. Znakomity komfort prowadzenia Specjalnie zaprojektowane wzmocnione zawieszenie i koła oraz wyjątkowa sztywność kabiny w modelu 308 CC eliminują drgania siedzeń, koła kierownicy i podłogi. Taka konstrukcja wyjaśnia duży komfort akustyczny odczuwany w konfiguracji kabriolet i świadczy o know-how Marki Peugeot.
Silnik Diesla 1,6 l HDi FAP 16V i 2,0 l HDi FAP 16V Wysokociśnieniowy wtrysk bezpośredni (HDi) połączony jest z ręczną skrzynią 6-biegową. Osiągi odpowiadają dynamizmowi modelu 308 CC.
Silnik benzynowe 1,6 l THP 16V i 1,6 l VTi 16V Nowe technologie THP (Turbo High Pressure) i VTi (Variable valve lift and Timing Injection) umożliwia znakomitą syntezę pomiędzy osiągami a zużyciem paliwa.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 15
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 16
PEUGEOT A ŚRODOWISKO Peugeot proponuje rozszerzoną ofertę pojazdów o niskiej emisji spalin; ponad połowa sprzedanych na świecie samochodów emituje poniżej 140 g/km CO2. Rezultat ten opiera się na wypróbowanych technologiach, w których Peugeot jest liderem: silnik Diesla połączony z filtrem cząstek stałych (zastosowany po raz pierwszy w 2000 r. w modelu Peugeot 607)
dostępny dla szerokiej gamy silników, w które wyposażone jest ponad 2,1 miliona pojazdów (redukcja emisji cząstek stałych do śladowych ilości) i najnowszymi , technologiami: wbudowany system Stop & Start, rozwój nowej generacji silników, e -HDi ...
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 17
INNOWACJE DLA PRZYSZŁOŚCI Filtr Cząstek Stałych (FAP) Technologia HDi wiąże się z bardzo skutecznym systemem ograniczania emisji cząstek stałych, Filtrem Cząstek Stałych (FAP). Peugeot to pierwszy Producent, który seryjnie wyposażył swoje pojazdy w ten system.
Filtr redukuje stałe cząstki spalin silnika Diesla, sprowadzając je do progu mierzalności (0,004 g/km). FAP jest urządzeniem samooczyszczającym się, które usuwa cząsteczki sadzy powstałe w wyniku spalania paliwa w silniku. Dzięki tej technologii silnik Diesla jest bardziej ekologiczny.
Euro 5 Silniki 1,6 HDi FAP 16V 110 KM i 2,0 l HDi FAP 16V 140 KM połączone z 6-biegową mechaniczną skrzynią biegów, jak również silnik 1,6 VTi 16V spełniają normy czystości spalin Euro 5.
ZUŻYCIE PALIWA I EMISJE Zużycie paliwa (w l/100 km)* Silniki
Benzyna
CO2 (g/km)
cykl miejski
cykl pozamiejski
cykl mieszany
cykl mieszany
1,6 VTi 16V 122 KM
BVM 5
9,5/9,3**
5,7/5,5**
7,1/6,9**
164/159**
1,6 l THP 16V 156 KM
BVM 6
10
5,5
7,2
167
1,6 l THP 16V 156 KM
BVA 6
10,7
5,8
7,7
179
1,6 l VTI 16V 200 KM
BVM 6
9,2
5,5
6,9
159
1,6 l HDi FAP 16V 110 KM
BVM 6
7,8
4,8
5,9
155
2,0 l HDi FAP 16V 140 KM
BVA 6
9,6
5,5
7,0
185
Diesel
FAP : Filtr cząstek stałych / BVM : Ręczna skrzynia biegów / BVA : Automatyczna skrzynia biegów. *Według dyrektyw 99/100/CE. **Z oponami o ograniczonym oporze toczenia.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 18
INTELIGENCJA, KTÓRA CHRONI Na pokładzie Peugeot 308 CC masz poczucie autentycznego spokoju, tak w konfiguracji coupé, jak i kabriolet. Struktura pochodząca z modelu hatchback została tak opracowana, aby była wytrzymała na uderzenia czołowe i boczne oraz rozpraszała ich energię. Peugeot 308 CC otrzymał 5 gwiazdek w testach Euro NCAP* ochrony dorosłych pasażerów pojazdu (ADULT OCCUPANT PROTECTION), maksimum możliwe do uzyskania. Euro NCAP jest powstałą w roku 1997 niezależną organinzacją europejską, oceniającą bezpieczeństwo dostępnych na rynku pojazdów poprzez testy : zderzenia czołowego, zderzenia bocznego, test zderzenia ze słupem... Wyniki testu mają mieć wpływ na taryfy stosowane przez towarzystwa ubezpieczeniowe. *European New Car Assessment Program.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 19
Wyjątkowość w skali światowej: poduszki powietrzne głowy Każdy przedni fotel zawiera boczną poduszkę powietrzną chroniącą klatkę piersiową / miednicy oraz poduszkę chroniącą głowę, aby zagwarantować skuteczną ochronę ciała, niezależnie od położenia siedzenia. Peugeot 308 CC ma więc 6 poduszek powietrznych, w tym 2 specyficzne dla tego modelu : • 2 poduszki czołowe • 2 poduszki boczne klatki piersiowej - miednicy • 2 poduszki boczne głowy
Pałąki tylne uruchamiane automatycznie Czujnik wykrywa każde ryzyko dachowania biorąc pod uwagę prędkość pojazdu oraz ewentualny obrót wokół osi wzdłużnej samochodu. Wywołuje on w takim przypadku, w ciągu kilku milisekund, natychmiastowe pirotechniczne uruchamiane wysuwanych pałąków, które tworzą wraz z bocznymi słupkami przedniej szyby strefę bezpieczeństwa pasażerów.
Siła i skuteczność hamowania W celu pomocy w zapewnieniu kontroli nad trakcją pojazdu w trakcie gwałtownego hamowania, 308 CC jest wyposażony w układ zabezpieczenia przed blokowaniem kół (ABS). System Pomocy przy Gwałtownym Hamowaniu (AFU), jeśli to konieczne, zwiększa skuteczność hamowania. Elektroniczny Rozdzielacz Siły Hamowania (REF) zarządza siłą hamowania w każdym z kół w celu zwiększenia skuteczności hamowania. Dostępny jednocześnie w 308 CC system dynamicznej kontroli stabilności ESP (Electronic Stability Program) dodaje dwie funkcje do tego wyposażenia :
• Układ antypoślizgowy kół (ASR) oddziałujący na hamulce i układ kontroli silnika w celu ograniczenia, w zakresie obowiązywania praw fizyki, poślizgu kół dla uniknięcia utraty przyczepności. • System Dynamicznej Kontroli Stabilności (CDS) w sposób ciągły porównuje informacje przekazywane przez czujnik przy kierownicy i czujnik kąta obrotu pojazdu w celu wykrycia wystąpienia zjawisk nadsterowności lub podsterowności. Przywraca właściwy tor jazdy pojazdu.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-31 10:44 Page 20
LAKIERY & WYKŁADZINY Coupé-Kabriolet 308 CC, opracowany zgodnie z tradycją kabrioletów premium, aby podkreślić swoją silną osobowość, oferuje wybór pomiędzy 9 kolorami lakieru nadwozia : 6 metalizowanych, 1 specjalny, 1 matowy i 1 perłowy. Różnorodność wykładzin wewnętrznych, szczególnie eksponowanych w konfiguracji kabriolet, pozwala wytworzyć wraz z kolorystyką nadwozia subtelną i elegancką harmonię.
LAKIERY METALIZOWANE (w opcji) Szary Aluminium
Szary Shark
Niebieski Ipanéma
Brązowy Terre d’Ombre
LAKIER
Czarny Perla Nera
Niebieski Abysse
LAKIER SPECJALNY (w opcji)
NIEMETALIZOWANY Szary Hurricane
Czerwony Babylone
LAKIER PERŁOWY (w opcji)
Biały Nacré
FELGI ALUMINIOWE (w standardzie lub w opcji w zależności od wersji)
IZALCO 16"
STROMBOLI 17"
LINCANCABUR 18"
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 21
Tkanina Speed-up Czarny / Szary
Skóra Claudia Grege / Lama
Skóra Claudia Grege Integral
Skóra Claudia Czarna Mistral
Skóra Claudia Czarna Mistral Integral
Skóra Claudia Vintage
Skóra Claudia Vintage Integral
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 22
www.peugeot.pl Zapraszamy na stronę internetową, gdzie możesz dowiedzieć się więcej o modelu 308 CC, skonfigurować go według życzenia i uzyskać wszelkie informacje o dostępnych lakierach nadwozia i silnikach, opcjach i charakterystykach technicznych.
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 23
UMOWY SERWISOWE OPTIWAY Proponujemy Państwu umowy serwisowe Peugeot OPTIWAY: umowę "Utrzymanie Samochodu" zapewniającą m. in.: bezpłatne wykonanie przewidzianych przeglądów, wymianę części eksploatacyjnych,
umowę "Przedłużenie Gwarancji", dzięki której okres ważności Gwarancji Umownej może być przedłużony o 2 lata. W ofercie Peugeot istnieje możliwość korzystania z usługi Assistance również w sytuacjach awaryjnych takich jak:
zgubienie kluczy, brak paliwa, przebicie opony. Specjalnie dla Państwa przygotowaliśmy również Peugeot RAPIDE, gdzie bez konieczności wcześniejszego umówienia wizyty i od ręki mogą
Państwo wykonać po zryczałtowanych i stałych cenach pięć podstawowych usług oraz usługi opcjonalne dla danego punktu serwisowego.
WSZYSTKO, CO NALEŻY WIEDZIEĆ O ORYGINALNYCH CZĘŚCIACH ZAMIENNYCH KTO SFINANSUJE ZAKUP TWOJEGO PEUGEOT? Peugeot, to nie połączenie przypadkowo dobranych części. Jest to jednorodny i spójny zespół elementów, zaprojektowanych i zdefiniowanych przez samego konstruktora, aby zagwarantować Państwu
jednocześnie bezpieczeństwo i niezawodność. Ta doskonała zgodność części jest owocem kunsztu i doświadczenia firmy Peugeot. Dlatego też Peugeot udziela swojej gwarancji wyłącznie na Oryginalne Części Zamienne Peugeot.
KTO SFINANSUJE ZAKUP TWOJEGO PEUGEOT Kredyt Peugeot od 4 kwietnia 2005 roku jest oferowany przez Banque PSA Finance Oddział w Polsce należący do Grupy PSA Peugeot Citroën.
Banque PSA Finance oferuje swoje usługi finansowe w 23 krajach świata i jest częścią drugiego co do wielkości koncernu samochodowego w Europie.
Banque PSA Finance Oddział w Polsce łączy w sobie międzynarodowe doświadczenie wraz ze znajomością polskich realiów prawno-finansowych, co pozwala oferować produkty
kredytowe na zakup samochodów odpowiadające najbardziej wymagającym klientom.
PP/DM-SIERPIEŃ 2010 nakład 2000
308CC_POLSKA_308CC_full 10-08-02 21:56 Page 24
Pieczątka koncesjonera
www.peugeot.pl