Volvo V60 by Finmarket.pl

V60

W VOLVO NA PIERWSZYM MIEJSCU JEST ZAWSZE CZŁOWIEK.

POWITANIE

| 1

Skandynawscy projektanci, zanim podejmą proces twórczy, przyglądają się osobie, która będzie użytkownikiem danej rzeczy. Zadają sobie pytanie: „co możemy zrobić dla poprawy komfortu życia tej osoby?”. Pochodzimy ze Szwecji, dlatego podczas projektowania samochodów zawsze stosujemy tę filozofię. Gdy inni producenci myślą przede wszyst kim o technologii, próbując na koniec wtłoczyć weń człowieka, dla nas właśnie człowiek to punkt wyjścia. Forma podąża za funkcją, a gdy projektowanie przebiega pod kątem potrzeb człowieka, rezultat jest doskonały – w sposób naturalny. Uważamy, że obcowanie człowieka z samochodem powinno być źródłem natchnienia i radości. Taka filozofia pozwoliła nam wprowadzić w życie wiele bezcennych rozwiązań. Trzypunktowy pas bezpieczeństwa? To nasz wynalazek z 1959 roku. Zawsze dużą wagę przywiązywaliśmy do poszanowania środowiska naturalnego – w 1976 roku po raz pierwszy zastosowaliśmy w naszych autach czujnik kontrolujący skład spalin (sondę Lambda), dzięki któremu spadła emisja toksycznych związków oraz zużycie paliwa, a także poprawiły się osiągi samochodów.

W SZWECJI DOBRE WZORNICTWO TO NIE LUKSUS, LECZ STYL ŻYCIA.

POWITANIE

| 3

Innowacje to druga twarz Volvo – może właśnie dlatego, że pochodzimy ze Szwecji. Jak na dość nie pozorny kraj jesteśmy wyjątkowo twórczy. Ufamy, że wynika to z wiary w siebie i w słuszność obranego kierunku, nawet jeśli inni postępują zupełnie inaczej. Doskonały przykład to nasze fotele. Na początku lat 60. rozpoczęliśmy współpracę z ortopedami z Chalmers University of Technology w Goeteborgu. Lekarze byli zaskoczeni naszymi pytaniami – nigdy wcześniej żaden projektant samochodowego fotela nie prosił ich o poradę. Powstające w wyniku tej współpracy ergonomiczne i zapewniające nadzwy czajny komfort fotele są znane i doceniane przez kierowców na całym świecie. Jak przystało na skandynawskich rzemieślników, w naszej pracy wykorzystujemy tylko najlepsze materiały – jak na przykład twarda stal borowa, z której zbudowane są klatki bezpieczeństwa nadwozi naszych aut. W kabinach stosujemy materiały naturalne – nie dlatego, że to chwilowa moda, lecz dlatego, że są zdrowe i przyjemne w dotyku. W naturalny sposób tworzymy rzeczy piękne i przy jazne człowiekowi. Bo w Szwecji dobre wzornictwo to nie luksus, lecz styl życia.

DLACZEGO ODMAWIAĆ SOBIE FRAJDY Z JAZDY TYLKO DLATEGO, ŻE WIEZIESZ ŁADUNEK? TWÓJ NOWY SAMOCHÓD

VOLVO V60 | 4

Nowe V60 powstało by wpasować się w Twoje życie, cokolwiek robisz. To samochód dla ludzi poszukujących wszechstronnego kombi, które prowadzi się jak nowoczesny samochód sportowy. Dlatego V60 nazywa my sportowym kombi. Zapewnia ono komfort i przestrzeń, jakich zwykło się oczekiwać od Volvo kombi, a przy tym jest samochodem stworzonym do jazdy. Wiemy jak to jest wsiąść na koniec dnia do auta tylko po to by poczuć przyjemność z przejażdżki. W 2013 roku poprawiliśmy własności jezdne samochodu oraz doko naliśmy serii ulepszeń, dzięki którym wciąż będziesz szukać pretekstu, by tylko usiąść za kierownicą. Zresztą wystarczy na ten samochód spojrzeć by poczuć do niego sympatię – nadwozie wydaje się przyssane do drogi, przód karoserii nabrał silniejszego i pewnego siebie wyrazu. Auto zachowuje przy tym czyste linie typowe dla współczesnej skandy nawskiej szkoły projektowania, dzięki której V60 odniosło natych miastowy sukces.

Chcesz sprawdzić twardsze zawieszenie i bezpośredni układ kierowniczy w nowym V60 R-Design? Umów się na jazdę próbną.

ZNAJDŹ NAJBLIŻSZEGO DEALERA NA VOLVOCARS.PL

TO NIE JEST ZWYKŁE KOMBI. Wybierasz to, co lubisz – zawieszenie Four-C pozwala ustawić jeden z trzech trybów jazdy. „Komfort” i „Sport” nie wymagają komentarza. Sprawdź jednak, jak auto trzyma się drogi po przełączeniu na „Advanced”! Ustawienia można zmieniać w dowolnej chwili, jednym przyciskiem.

WIĘCEJ NA VOLVOCARS.PL

POŁĄCZENIE DOSKONAŁE

Ciężko napracowaliśmy się, by połączyć w V60 uniwersalne możliwości transportowe z neutralną charakterystyką prowadzenia, aby – jak w przypad ku bliźniaczego modelu S60 – utrafić w gust wyma gającego kierowcy. I tak, jeżeli pokonujesz szybko zakręt, koła V60 podążają drogą dokładnie taką, jaką chcesz – z niemal telepatyczną dokładnością. Poprawnie opracowane podwozie to podstawa dobrych własności jezdnych każdego auta. Właściciele V60 mogą wybrać jedno z czterech

VOLVO V60 | 7

rodzajów zawieszenia: Touring, Dynamic, Four-C oraz Sport. Sekretem wszechstronności V60 jest zmyślny system składanych siedzeń. Tylna kanapa jest dzielona na trzy części (w proporcji 40/20/40), dzięki czemu łatwo można zwiększyć pojemność 430-litrowego bagażnika. Rodzice z pewnością docenią dwustopniowe, zintegrowane z tylną kanapą siedzenia dla dzieci, pozwalające na efek tywne użycie pasów bezpieczeństwa.

CO CZYNI KOMBI PIĘKNYM? JEGO DESIGN. NIEPOWTARZALNE WZORNICTWO

VOLVO V60 | 9

V60 to doskonały przykład połączenia praktyczności i osiągów. Nasi projektanci tak poprowadzili tylną linię dachu, że nadwozie, bardziej niż kombi, przypomina coupe. Z kolei przetłoczenie maski silnika z wyraźnym kształtem litery V nie pozwala zapomnieć o rodowodzie auta. Uroda tego samochodu – jak przystało na owoc skandynawskiej myśli wzorniczej – zakorzeniona jest w naturze. „Gładkie powierzchnie i wyraźnie zaznaczone linie nadają karoserii bardzo skandynawski styl” – mówi Peter Reuterberg z zespołu projektowego nadwozia. „Sposób, w jaki poszczególne części sylwetki nagle się zmieniają, załamują, inspirowany jest kształtem śnieżnych zasp, jakie można napotkać w głębi Szwecji – to miękkie bryły o ostrych krawędziach.” Skandynawski styl projektowania na pierwszym miejscu stawia człowieka – zgodnie z tą filozofią tworzyliśmy kabinę pasażerską. Dotyczy to także foteli – one zawsze były mocną stroną Volvo, ale w V60 udało się nam utrzymać ich tradycyjnie wysoki poziom komfortu, dodając im przy tym cech typowo sportowych.

Wzornictwo skandynawskie to dbałość o szczegóły i jakość wykonania: nowe V60 można teraz zamówić z końcówkami układu wydechowego elegancko wkomponowanymi w zderzak. Sportowe fotele zapewniają mocne trzymanie całego ciała – nawet podczas szybkiego pokonywania zakrętów.

WIĘCEJ INFORMACJI O WZORNICTWIE V60 ZNAJDZIESZ NA VOLVOCARS.PL

VOLVO SENSUS. NATURALNIE TY DECYDUJESZ.

TWOJA PRZESTRZEŃ | 11

To prawda, Volvo V60 jest piękne. Ale czy całą przyjemność z jego oglądania mają czerpać tylko ci, którzy patrzą z zewnątrz? Ponieważ to Ty spędzasz za kierownicą najwięcej czasu, odpowiednio zaprojekto waliśmy przestrzeń wokół Twojego fotela. Wszystkie wskaźniki i regula tory rozmieszczone są logicznie i intuicyjnie. Tak wygląda samochód budowany wokół człowieka. Tę filozofię tworzenia nazywamy „Sensus”. Jej najnowszym przejawem jest projekt efektownego cyfrowego wyświe tlacza Adaptive Digital Display. Przekazuje on kierowcy wszelkie niezbędne informacje, wyświetlając je w jednym z trzech graficznych trybów pracy – Elegance, Eco lub Performance. Wraz z ekranem systemu Sensus pozwala on na wygodne sterowanie funkcjami auta. To nie wszystko: układ Sensus Connected Touch zamienia 7-calowy dotykowy ekran w centrum multimedialne z wygodnym dostępem do nawigacji, plików muzycznych i internetu. Co więcej, nie musisz nawet wsiadać do swojego Volvo by się z nim porozumieć. Dzięki aplikacji Volvo On Call masz zdalny dostęp do wielu funkcji – możesz sprawdzić poziom paliwa w zbiorniku albo upewnić się, że samochód jest zamknięty. Łączysz się z samochodem bez względu na to gdzie jesteś – w domu, w pracy czy na drugim końcu świata. Potrzebny jest tylko dostęp do sieci internetowej. Ale to nie tylko ekran czy aplikacje decydują o nadzwyczajnej funkcjo nalności auta. Wiele uwagi poświęciliśmy na opracowanie koła kiero wnicy czy konsoli środkowej z intuicyjnymi przyciskami klimatyzacji.

ZANURZ SIĘ W DŹWIĘKU Uważamy, że słuchanie muzyki w Volvo powinna być prawdziwą przyjemnością. Dlatego we współpracy z fachowcami z Audyssey Laboratories opracowaliśmy doskonały multimedialny system audio. Nasz Premium Sound Multi Media System to dwanaście głośników, procesor dźwięku MultEQ, moc 5x130 watów i możliwość podłączenia zewnętrznych źródeł dźwięku. Ten sprzęt spełni oczekiwania każdego pasażera.

WIĘCEJ INFORMACJI NA VOLVOCARS.PL Elegancki, mieniący się żywymi kolorami wyświetlacz może pracować w jednym z trzech trybów – Elegance, Eco lub Performance.

Tu zamontowaliśmy radar, widzisz? Jest ukryty za atrapą i stale pracuje by zapewnić bezpieczeństwo Tobie oraz wszystkim wokół. Układ ostrzegania przed kolizją wraz z awaryjnym hamowaniem i systemem wykrywania pieszych to przełom w dziedzinie bezpieczeństwa drogowego.

WŁAŚNIE. CZY WSPOMINALIŚMY JUŻ O BEZPIECZEŃSTWIE?

W 1927 roku Assar Gabrielsson i Gustaf Larson, założyciele naszej firmy, postanowili produkować tak mocne samochody, które dawałyby sobie radę na kiepskich wiejskich drogach. Wiedzieli jednak, że wytrzymała konstrukcja to nie wszystko. „Samocho dami jeżdżą ludzie” – powtarzali – „dlatego głównym celem wszystkiego co robimy w Volvo jest – i musi pozostać – bezpieczeństwo”. Teraz chcemy, by w 2020 roku ani jedna osoba, jadąc nowym Volvo, nie zginęła ani nie została ciężko ranna. Ojcowie Volvo z pewnością by nas poparli. Aby osiągnąć cel, naszpikowaliśmy V60 inteli gentnymi układami podnoszącymi bezpieczeństwo. Dzięki nim pasażerowie są chronieni w razie wypad ku – lub w ogóle mogą go uniknąć. To jest właśnie IntelliSafe. Kierowcy V60 bardzo lubią prowadzić, jednak dziś drogi są tak zatłoczone, że kierowcy są stale narażeni na błędy innych. Volvo podczas ewentu alnej kraksy zapewnia wysoki poziom bezpieczeń stwa, ale filozofia IntelliSafe to zupełnie nowa

TROSZCZYMY SIĘ O CIEBIE | 12

jakość. To kompleksowe podejście do kwestii bezpieczeństwa obejmujące szereg zmyślnych systemów, takich jak City Safety, ostrzeganie przed kolizją plus automatyczne hamowanie, wykrywanie pieszych i rowerzystów. Dobrze jest prowadzić swoje V60 wiedząc, że ten samochód nie tylko Cię chroni ale także Ci pomaga. Weźmy układ aktywnych świateł drogowych. Pozwala on stale używać świateł „długich” – gdy z przeciwka zbliża się inny pojazd, system automa tycznie redukuje oświetlany obszar, by nie oślepić innego kierowcy. Układ dynamicznej kontroli trakcji (DSTC) to kolejny przykład. Jeśli nastąpi ryzyko utraty przyczepności, DSTC zatroszczy się o precy zyjny rozdział mocy i siły hamowania do kół, by nie doszło do poślizgu. Siedząc za kierownicą pewnie nawet nic nie zauważysz. I o to chodzi – to znaczy, że dobrze wykonaliśmy swoje zadanie.

City Safety dba byś podczas jazdy w mieście nie najechał przypadkowo na poprzedzający pojazd, gdy ten nagle zahamuje. System działa do prędkości 50 km/h -zawczasu wykrywa możliwość stłuczki i, gdy to konieczne, automatycznie hamuje.

Udoskonaliliśmy system monitorowania BLIS. Teraz wykrywa on pojazdy w tzw. martwym polu lusterek korzystając z radaru. Z kolei układ Cross Traffic Alert wykrywa jadące pojazdy, których nie widać podczas manewru opuszczania ciasnego miejsca parkingowego.

Tak samo jak o Ciebie, troszczymy się o innych uczestników ruchu. Układ wykrywania pieszych połączony z systemem automatycz nego hamowania zadba o to, by nie doszło do wypadku gdy ktoś nieoczekiwanie wtargnie przed maskę auta.

WIĘCEJ NA VOLVOCARS.PL

NAJWIĘCEJ SATYSFAKCJI CZERPIESZ WTEDY GDY PROWADZISZ ODPOWIEDZIALNIE.

U podstaw projektowania każdego Volvo leży troska o środowisko naturalne. Technologia Drive-E to wyższa wydajność silnika i niższe koszty eksploatacji bez rezygnowania z przyjemności prowadzenia. Mniejsze tarcie w silnikach, technologia Start/Stop, odzyskiwanie energii hamowania – dzięki Drive-E przyczyniamy się do idei zrównoważonego rozwoju. Energia elektryczna w naszych szwedzkich fabrykach pochodzi wyłącznie z hydroelektrowni. Ekologiczna

WYBÓR NAPĘDU | 15

świadomość, dbałość o środowisko to nieodłączna część pojmowanego przez nas inteligentnego luksusu. Gama silników Volvo V60 jest bardzo bogata – obejmuje jednostki od bardzo oszczędnego, hybrydowego diesla D6 Plug-in Hybrid o rewela cyjnie niskiej emisji CO2 (zaledwie 48 g/km) po benzynowy, trzylitrowy silnik T6 o mocy aż 304 koni mechanicznych.

Podłącz swoje V60 Plug-in Hybrid do gniazdka domowej sieci elektrycznej. Ładowanie baterii do pełna będzie trwało nie dłużej niż siedem i pół godziny. Podczas jazdy możesz wybrać jeden z trzech trybów pracy – PURE, HYBRID lub POWER – w zależności od sytuacji na drodze i własnego nastroju.

WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT V60 PLUG-IN HYBRID ZNAJDZIESZ NA VOLVOCARS.PL

INTELIGENTNA MOC DLA ŚWIADOMEGO KIEROWCY. VOLVO V60 DIESEL PLUG-IN HYBRID

VOLVO V60 | 17

Dbałość o środowisko naturalne nie musi oznaczać rezygnacji z jazdy pełnej emocji. V60 Plug-in Hybrid przyspiesza do setki w 6,1 sekundy, wypuszczając do atmosfery ledwie 48g CO2 na kilometr. W trybie PURE korzysta jedynie z silnika elektrycznego, wtedy spalin nie ma wcale. Tryb HYBRID to połączenie diesla i silnika elektrycznego, co oznacza spalanie na poziomie 1,8 l/100 km. Z kolei tryb POWER to pełna moc obu silników, sumująca się do 283 koni mechanicznych, przekazywana na wszystkie koła samochodu (diesel napędza oś przednią auta, a silnik elektryczny tylną).

R-DESIGN

POPATRZ NA MNIE.

VOLVO V60 | 18

Jak jeszcze bardziej podkreślić dynamiczny styl V60? Nic prostszego – pakiet R-Design nada Twemu Volvo wyjątkowy, sportowy charakter. R-Design to nie tylko dodatki stylizacyjne – jak przystało na projekt skandynawski i tu forma towarzyszy funkcji. Dlatego opcjonalne zawieszenie sportowe R-Design jest usztywnione i obniżone. Zapewnia lepszą przyczepność na zakrętach, co czyni jazdę V60 jeszcze bardziej ekscytującą.

W skład pakietu R-Design wchodzą aluminiowe obręcze wyjątkowego wzoru i metalowe osłony lusterek zewnętrznych. Z tyłu nadwozia dynamiczny styl V60 podkreślony jest przez sportowy dyfuzor i chromowane końcówki układu wydechowego. W kabinie R-Design znajdziesz sportowe fotele z wyszytym logo tej wersji, kierownicę R-Design i sportowe nakładki pedałów. Podświetlana gałka automatycznej skrzyni biegów, niebieskie wyświetlacze cyfrowe i dowolnie regulowane oświetlenie diodowe kabiny – taki właśnie jest R-Design.

KTÓRYM V60 JESTEŚ? WYRAŹ SIEBIE

VOLVO V60 | 20

V60? Gratulujemy wyboru! Masz już upatrzony silnik, czas wybrać wyposażenie. Przygotowaliśmy cztery różne wersje – bez względu na osobiste preferencje z pewnością któraś przypadnie Ci do gustu.

+ KINETIC

+ SUMMUM

zawiera wyposażenie podstawowe oraz:

zawiera wyposażenie Momentum oraz:

17-calowe obręcze Rex ze stopu aluminium | cyfrowy wyświetlacz | tapicerka skórzana | elektryczna regulacja fotela kierowcy z pamięcią ustawień siedzenia i lusterek zewnętrznych | skrętne reflektory biksenonowe ABL z wysokociśnieniowym układem oczyszczania lamp | Automatycznie przyciemniane lusterko wsteczne oraz lusterka boczne | pakiet dodatkowego oświetlenia wnętrza | tylny podłokietnik ze schowkiem i uchwytami na kubki | chromowane akcenty wykończenia z przodu

V60 TO TWÓJ DOM Z DALA OD DOMU. ZAZNACZ TO. ZAPROJEKTUJ KABINĘ PO SWOJEMU

Oto elegancka, zaprojektowana ze smakiem kabina V60. Dopracowana w każdym szczególe – od aluminiowych wykończeń kratek nawiewów po pokryte tkaniną słupki drzwiowe. Fotele Comfort mogą być wykończone tapicerką tekstylną, winylowo-tekstylną Tylösand lub skórą. Nowe

fotele Sport zapewniają typowy dla Volvo komfort oraz znakomite trzymanie boczne. Manetki zmiany biegów pozwalają zmieniać przełożenia jednym kliknięciem, bez odrywania rąk od kierownicy – to jeszcze lepsza kontrola nad autem.

Kierownica może być podgrzewana, co z pewnością docenisz w mroźne zimowe poranki. Z kolei dzięki funkcji podgrzewania przedniej szyby unikniesz czasochłonnego usuwania z niej warstwy lodu. A gdy już zajmiesz miejsce za kierownicą, z pewnością

VOLVO V60 | 23

docenisz nowo zaprojektowany, czytelny zestaw zegarów, albo – jeśli wolisz – wyświetlacz cyfrowy.

SKÓRZANA TAPICERKA SPORTOWA

Skóra sport (K361) Czarna (Offblack), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Inscription czarna (Charcoal)

Skóra sport (K301), Czarna (Offblack), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Quartz

Skóra sport (K363), BukowoCzarna (Beechwood Brown / Offblack), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Inscription czarna (Charcoal)

Skóra sport (K303), BukowoCzarna (Beechwood Brown / Offblack), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Quartz

Skóra sport (K36R), StalowoCzarna (Steel Grey / Offblack), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Inscription czarna (Charcoal)

Skóra sport (K30R), StalowoCzarna (Steel Grey / Offblack), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Quartz

Skóra sport (K36P), Jasnobeżowa (Soft Beige), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Inscription czarna (Charcoal)

Skóra sport (K30P), Jasnobeżowa (Soft Beige), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka jasnobeżowa (Soft Beige)

Skóra sport (K312), Jasnobeżowa (Soft Beige), wnętrze w tonacji beżu (Sandstone Beige), podsufitka jasnobeżowa (Soft Beige)

ELEMENTY WYKOŃCZENIA

Drewniane (Arctic Night Wood) (dostępne tylko dla V60 Plug-in Hybrid)

Drewniane (Urbane Wood)

Aluminiowe matowe (Brushed aluminium)

Grafitowo-aluminiowe (Shimmer Graphite Aluminium)

Czarne (Charcoal)

TAPICERKA SKÓRZANA

Skóra (K101) Czarna (Offblack), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Quartz

Skóra (K161), Czarna (Offblack), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Inscription czarna (Charcoal)

Skóra (K16P), Jasnobeżowa (Soft Beige), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Inscription czarna (Charcoal)

Skóra (K10P), Jasnobeżowa (Soft Beige), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka jasnobeżowa (Soft Beige)

Skóra (K112), Jasnobeżowa (Soft Beige), wnętrze w tonacji beżu (Sandstone Beige), podsufitka jasnobeżowa (Soft Beige)

TAPICERKA TYLÖSAND T-TEC

Tylösand T-Tec/textile (K601), Czarna (Charcoal / Offblack), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Quartz

Tylösand T-Tec/textile (K661) Czarna (Charcoal / Offblack), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Inscription czarna (Charcoal)

TAPICERKA TEKSTYLNA MELLBYSTRAND

Mellbystrand (K001) Czarna (Charcoal), wnętrze w tonacji czerni (Anthracite), podsufitka Quartz

Titania, 8x18", Diamond Cut/Glossy Black

OBRĘCZE ZE STOPU ALUMINIUM

VOLVO V60 | 27

Artio, 8x19" Diamond Cut/Tech Matte Black

Inscription Bor, 8x19" Diamond Cut/Matte Iron Stone

Inscription Bor, 8x19" Diamond Cut/Glossy Tech Black

Freja, 8x18" Diamond Cut/Matte Dark Grey

Freja, 8x18" Diamond Cut/Light Grey

Modin, 8x18" Diamond Cut/Glossy Black

Modin, 8x18" Diamond Cut/Matte Iron Stone

Modin, 8x18" Diamond Cut/Matte Terra Bronze

Sleipner, 8x18" Black Chrome

Ymir, 8x18" Light Grey

Sadia, 8x17" Silver

Thia, 8x17" Silver Bright (tylko dla V60 Plug-in Hybrid)

Pandora, 7x17" Silver

Rex, 7x17" Silver Bright

Oden, 7x16" Silver

DOPASUJ WŁASNE V60 DO SWOJEGO STYLU ŻYCIA. AKCESORIA

VOLVO V60 | 28

Przy kupowaniu nowego Volvo największa frajda to urządzanie auta zgodnie z własnym gustem i potrzebami. Możesz to łatwo zrobić, korzystając z bogatej palety firmowych akcesoriów. Na przykład, jeżeli lubisz długie wyjazdy z rodziną, z pewnością spodoba Ci się system rozrywkowy dla pasażerów: dwa ośmiocalowe ekrany dotykowe z odtwarzaczami DVD, do których można podłączyć przenośne źródła muzyki lub karty SD – to może być Twoja najlepsza inwestycja. WIĘCEJ AKCESORIÓW ZNAJDZIESZ NA VOLVOCARS.PL

TWÓJ SAMOCHÓD, TWÓJ STYL Akcesoria stylizacyjne nadwozia nadadzą Twojemu V60 indywidualny charakter i podkreślą dynamicznego ducha samochodu. Elementy wykończeniowe są teraz dostępne w kolorach: matowym Terra Bronze, matowym Silver lub matowym Iron Stone.

DAJ SIĘ ZAUWAŻYĆ Od góry: matowa osłona przednia w kolorze Silver plus nakładki progowe; matowy dyfuzor w kolorze Iron Stone ze zintegrowanymi końcówkami układu wydechowego; matowa osłona przednia w kolorze Terra Bronze z nakładkami progowymi plus dopasowane kolorystycznie szlifowane obręcze.

Masz ochotę zatrzymać się na kawę? Musisz jeszcze po drodze kupić kwiaty? Sensus Connected Touch pomoże Ci znaleźć potrzebne miejsce, korzystając z serwisu Google i pokładowej nawigacji iGo. Komunikaty graficzne i głosowe pewnie poprowadzą Cię do celu.

Sensus Connected Touch połączony jest z serwisem Spotify™. Wystarczy, że powiesz głośno, którego artysty chcesz posłuchać, z głośników popłynie muzyka. System współpracuje z nośnikami pamięci USB, smartfonami czy tabletami. Pod ręką masz także setki stacji radiowych z całego świata.

Dzięki Volvo możesz być w stałym kontakcie w rodziną i przyjaciółmi za pośrednictwem Facebooka, Twittera lub poczty elektronicznej. Możesz też zamienić Volvo w jeżdżący hot-spot, łącząc modem USB lub smartfon z systemem Sensus Connected Touch, i swobodnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do sieci.

NIE MUSISZ SIĘ O NIC MARTWIĆ. NIC A NIC.

OPIEKA VOLVO

VOLVO V60 | 31

Szczęście to brak trosk. Wtedy wszystko toczy się gładko i bez przeszkód. Kupując Volvo kupujesz beztroskę. Finansowanie, ubezpieczenia, przeglądy, naprawy, zmiana opon, mycie samochodu – we wszystkich tych niezbyt interesujących kwestiach uczynimy Twoje życie łatwiejszym. Twój dealer Volvo zaoferuje Ci wszelkie niezbędne usługi. Nie musisz się o nic martwić.

ZAKUP I EKSPLOATACJA

SERWIS I PRZEGLĄDY

W RAZIE POTRZEBY

• Gwarancja • Finansowanie • Leasing • Ubezpieczenie • Umowa serwisowa • Strona My Volvo

• Volvo Service 2.0 • Aktualizacja oprogramowania • Doradca Serwisowy • Wynajem samochodów • Volvo Professional Car Care • Wymiana opon

• Volvo Assistance • Naprawy • Usuwanie uszkodzeń szyb • Usuwanie wgnieceń karoserii • Serwis klimatyzacji

WIĘCEJ INFORMACJI NA VOLVOCARS.PL

DANE TECHNICZNE

954

999

1749 978

1064

943

1484

850

1588

2776

916

1865

4635

2097

T6 AWD Typ silnika: 1588

Skrzynia biegów:

1395

3.0L, 6-cylindrowy rzędowy, benzynowy,1585 twin-turbo

1349

6-biegowa automatyczna Geartronic

T4 1484

2.0L, 4-cylindrowy rzędowy, benzynowy turbo

1.6L, 4-cylindrowy rzędowy, benzynowy turbo

6-biegowa automatyczna Powershift

6-biegowa mechaniczna lub 6-biegowa automatyczna Powershift

1865

2097

1585

Zużycie paliwa, litry/100 km, tryb mieszany; man/auto:

–/10.2

–/8.2

6.6/7.21865

Emisja CO2 g/km, man/auto:

–/237

–/192

153/167

Moc maksymalna, kW (hp) przy obr./min:

224 (304) 5600

177 (240) 5500

132 (180) 5700

Maksymalny moment obrotowy, Nm przy obr./min:

440/2100 – 4200

320/1800 – 5000

240/1600 – 5000

Przyspieszenie, 0–100 km/h w sekundach, man/auto:

–/6.0

–/7.7

8.5/9.2

Prędkość maksymalna, km/h, man/auto:

–/250

–/230

220/220

Pojemność zbiornika paliwa w litrach:

67.5

Klasa ekologiczna:

Euro 5 (2011)

Typ silnika:

1.6L, 4-cylindrowy rzędowy, turbo, benzynowy/zasilany bioetanolem

1.6L, 4-cylindrowy rzędowy, benzynowy turbo

Skrzynia biegów:

6-biegowa mechaniczna lub 6-biegowa automatyczna Powershift

Zużycie paliwa, litry/100 km, tryb mieszany; man/auto:

7.0/7.2

6.0/7.2 139/167

T4 Flexifuel

2097

Emisja CO2 g/km, man/auto:

162/167

Moc maksymalna, kW (hp) przy obr./min:

132 (180) 5700

110 (150) 5700

Maksymalny moment obrotowy, Nm przy obr./min:

240/1600 – 5000

240/1600 – 4000

Przyspieszenie, 0–100 km/h w sekundach, man/auto:

8.5/9.2

9.6/10.4

Prędkość maksymalna, km/h, man/auto:

220/220

200/205

Pojemność zbiornika paliwa w litrach:

67.5

Klasa ekologiczna:

Euro 5 (2011)

WIĘCEJ NA VOLVOCARS.PL

1064

943

850

1588

2776

916

1865

4635

2097

1484 1588

1395

1349

1585

1865

2097

1585 1865 2097

D6 AWD (Plug-in Hybrid)

D5/D5 AWD

D4 AWD

Typ silnika:

2,4L, 5-cylindrowy rzędowy, diesel twin-turbo

2.4L, 5-cylindrowy rzędowy, diesel twin-turbo

2.4L, 5-cylindrowy rzędowy, turbodiesel

Skrzynia biegów:

6-biegowa automatyczna Geartronic

6-biegowa mechaniczna lub 6-biegowa automatyczna Geartronic

6-biegowa automatyczna Geartronic

Zużycie paliwa, litry/100 km, tryb mieszany; man/auto:

–/1.8

4.6/6.2 (6,4 AWD)

–/6.4

Emisja CO2 g/km, man/auto:

–/48

120/162 (169 AWD)

–/169

Moc maksymalna, kW (hp) przy obr./min:

Diesel: 158 (215) 4000 158 (215) 4000 Silnik elektryczny: 50 (68) 2387

120 (163) 4000

Maksymalny moment obrotowy, Nm przy obr./min: Diesel: 440/1500 – 3000 Silnik elektryczny: 200/320 – 1700

420 (440 auto)/1500 – 3250 (1500–3000 auto)

420/1500 – 2500

Przyspieszenie, 0–100 km/h w sekundach, man/auto:

–/6.1

7.5/7.7 (7,7 AWD)

–/10.4

Prędkość maksymalna, km/h, man/auto:

–/230

230/230 (225 AWD)

–/215

Pojemność zbiornika paliwa w litrach:

67.5

Klasa ekologiczna:

Euro 5 (2011)

Typ silnika:

2.0L, 5-cylindrowy rzędowy, turbodiesel

1.6L , 4-cylindrowy rzędowy, turbodiesel

Skrzynia biegów:

6-biegowa mechaniczna lub 6-biegowa automatyczna Geartronic

6-biegowa mechaniczna lub 6-biegowa automatyczna Powershift

Zużycie paliwa, litry/100 km, tryb mieszany; man/auto:

4.5/4.9 (no S/S 6.0)

4.5/4.9

4.1/4.2

Emisja CO2 g/km, man/auto:

119/129 (no S/S 159)

119/129

108/110

Moc maksymalna, kW (hp) przy obr./min:

120 (163) 3500

100 (136) 3500

84 (115) 3600

Maksymalny moment obrotowy, Nm przy obr./min:

400/1500 – 2750

350/1500 – 2250

270/1750 – 2500

Przyspieszenie, 0–100 km/h w sekundach, man/auto:

9.4 /9.4

10.4/10.4

11.3/12.7

Prędkość maksymalna, km/h, man/auto:

220/215

205/200

190/185

Pojemność zbiornika paliwa w litrach:

67.5

Klasa ekologiczna:

Euro 5 (2011)

Dane techniczne mogą ulec zmianie. Aktualne informacje można uzyskać u Autoryzowanego Dealera Volvo.

Popraw osiągi swojego V60 za pomocą pakietu Polestar. To specjalne oprogramowanie opracowane przez naszego partnera rajdowego – firmę Polestar. Korzystamy z jej pomocy i doświadczenia by stale poprawiać osiągi i wydajność naszych silników.

WIĘCEJ NA POLESTAR.COM Uwaga: niektóre informacje podane w niniejszej broszurze mogą być nieaktualne ze względu na zmiany produkcyjne dokonane już po jej wydrukowaniu. Niektóre z opisanych lub pokazanych na zdjęciach elementów wyposażenia mogą być teraz dostępne tylko za dodatkową opłatą. Przed złożeniem zamówienia należy zasięgnąć informacji u Autoryzowanego Dealera Volvo. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania w dowolnym momencie zmian cen, kolorów, materiałów, modeli i danych technicznych bez uprzedzenia.

019 Black Stone

452 Black Sapphire metallic Dostępny także dla wersji R-Design

477 Inscription Electric Silver metallic Dostępny także dla wersji R-Design

484 Seashell metallic

487 Inscription Ember Black metallic

492 Savile Grey metallic Dostępny także dla wersji R-Design

498 Caspian Blue metallic

612 Passion Red Dostępny także dla wersji R-Design

614 Ice White Dostępny także dla wersji R-Design

619 Rebel Blue Dostępny także dla wersji R-Design

702 Flamenco Red metallic

707 Inscription Crystal White Pearl metallic Dostępny także dla wersji R-Design

711 Bright Silver metallic

713 Power Blue metallic Dostępny także dla wersji R-Design

VOLVOCARS.PL SP_00063_12-14. Polish. Printed in Sweden.

VOLVO V60