Skoda Yeti

Page 1

SIMPLY CLEVER

ŠKODA Yeti



Odkryj niezwykły świat pełen nowych doświadczeń ze ŠKODĄ Yeti.


Podziwiaj niezr贸wnane widoki, kt贸rych nie znajdziesz na mapie.




Przeżyj przygody, których początek jest tuż za drzwiami.


Yeti sprawdza się w każdym środowisku. Miasto, autostrada, drogi i bezdroża pozwolą Tobie w pełni przekonać się o jego atutach.



Tajemnica wyróżniającej się stylistyki modelu Yeti tkwi w połączeniu solidnego wyglądu z funkcjonalnymi detalami. Podczas gdy charakterystyczny przedni grill wyraźnie odwołuje się do marki ŠKODA, pozostałe elementy przedniej części samochodu nadają Yeti oryginalny i imponujący wygląd. Główne przednie reflektory zachodzą na boki nadwozia. Przy ich wewnętrznych krawędziach znajdują się okrągłe lampy ze zintegrowanymi światłami do jazdy dziennej i reflektorami przeciwmgłowymi. Yeti może być również wyposażone w przednie skrętne reflektory bi-ksenonowe oraz przednie reflektory przeciwmgłowe z funkcją Corner (na zdjęciu).


Tylne lampy rozciągają się na nadkola, a po włączeniu tworzą charakterystyczny dla marki kształt litery C.

Twoja jazda nabierze zupełnie nowego wymiaru dzięki elektrycznie sterowanemu panoramicznemu oknu dachowemu, które pozwoli Tobie cieszyć się ogromną przestrzenią nad głowami podróżujących.



Jeżeli chcesz odkryć jego prawdziwe umiejętności, będziesz musiał udać się na bezdroża. Nie obawiaj się piasku i śniegu. Model Yeti z napędem 4x4, ze sprzęgłem Haldex 4. generacji oraz z trybem off-road może z łatwością pokonać trudny teren. Za nazwą trybu off-road stoi wiele funkcji, takich jak asystent ruszania pod wzniesienia lub asystent zjazdu oraz modyfikacje działania elektronicznych systemów ABS, ASR i EDS dostosowujące je do potrzeb jazdy w terenie.

Yeti reprezentuje doskonałe połączenie komfortu z praktycznością, jak również sportowego stylu i elegancji. Przykładem są stalowe nakładki na pedały lub teleskopowe spryskiwacze zintegrowane z przednimi reflektorami.


Ciesząc się jazdą odkryjesz najnowocześniejsze technologie. Model Yeti oferuje szeroki wybór radioodtwarzaczy, systemów nawigacji, przygotowań pod telefon GSM, jak również wielofunkcyjne kierownice. Samochód może być również wyposażony w MDI (Mobile Device Interface) – złącze umożliwiające sterowanie zewnętrznymi urządzeniami audio za pomocą przycisków radioodtwarzacza, systemu nawigacji lub wielofunkcyjnej kierownicy, umieszczone w panelu środkowym pod panelem układu klimatyzacji. Zaawansowane technologie reprezentują silniki w większości dostępne z napędem na obie osie. Niektóre z nich występują z napędem na przednie koła. Jednostka 1.2 TSI/77 kW jest również dostępna z automatyczną 7-stopniową przekładnią DSG (Direct Shift Gearbox). Pełen przegląd wersji silnikowych oraz specyfikacje techniczne znajdują się na końcu katalogu.

Radioodtwarzacz Bolero to nowoczesny system audio wyposażony w wiele funkcji, zawierający zmieniarkę na 6 płyt CD. Doskonałe doznanie dźwiękowe zapewni Sound System z dwunastoma głośnikami i cyfrowym korektorem.

Funkcja zalecanej zmiana biegu jest wyświetlana w prawym górnym rogu wyświetlacza Maxi DOT lub komputera pokładowego.

System nawigacji Columbus oferuje między innymi nawigację off-road, pozwalającą zarejestrować i zachować trasę pokonywaną poza naniesionymi na mapie drogami.



Podwójna osłona przeciwsłoneczna chroni kierowcę i pasażera przedniego fotela przed oślepiającymi promieniami wpadającymi z przodu, jak również z boku.

Jeśli mówimy o obszarze, w którym nie ma miejsca na jakiekolwiek kompromisy, to jest to z pewnością bezpieczeństwo. Yeti został zaprojektowany z myślą o wypełnieniu najwyższych standardów ochrony kierowcy, pasażera jak również pieszych. Przednie boczne poduszki powietrzne chronią miednicę oraz klatkę piersiową kierowcy i pasażera w przypadku uderzenia w bok samochodu. Regulowane na wysokość przednie zagłówki WOKS są zaprojektowane po to, by chronić kręgosłup szyjny w momencie uderzania w tył samochodu.

Poduszka kierowcy jest ukryta w kierownicy, natomiast poduszka powietrzna pasażera zainstalowana została w desce rozdzielczej. Musi być dezaktywowana w przypadku zainstalowania fotelika dziecięcego na fotelu pasażera z przodu.

Dzięki swojej specjalnej konstrukcji, wycieraczki Aero wycierają szybę równo na całej swojej długości Przyciski aktywujące/dezaktywujące niektóre funkcje są umieszczone w dolnej części centralnego panelu. W zależności od wersji wyposażenia możesz znaleźć tu przyciski aktywujące bądź dezaktywujące: ASR, czujniki parkowania, tryb off-road, TPM oraz asystenta parkowania.


Kurtyny powietrzne, które podczas aktywacji tworzą osłonę wzdłuż bocznych okien, chronią głowy pasażerów z przodu oraz z tyłu.

Regulowany na wysokość trzeci zagłówek z tyłu podnosi bezpieczeństwo pasażera środkowego fotela.

Tylne boczne poduszki powietrzne, które są aktywowane przy bocznym zderzeniu, chronią miednicę i klatkę piersiową pasażerów zewnętrznych siedzeń z tyłu.

Lampki w lusterkach zaprojektowane, aby oświetlić przestrzeń przy drzwiach przednich, są zintegrowane z lusterkami zewnętrznymi i umożliwiają ominięcie kałuż oraz kamieni, a tym samym bezpieczne zajęcie miejsca w samochodzie nawet, gdy na zewnątrz jest ciemno.

Alarm z monitoringiem wnętrza, dodatkową syreną, zapasowym zasilaniem i czujnikiem przechyłu odgrywa ważną rolę w zabezpieczeniu samochodu.

Poduszka powietrzna chroniąca kolana kierowcy zapobiega uderzeniu w dolną część deski rozdzielczej w momencie kolizji.


Po bliższym przyjrzeniu się Škodzie Yeti, odkryjesz jej wyjątkową funkcjonalność. Poza łatwą w modyfikacji przestrzenią bagażową samochód oferuje mnóstwo schowków w przedziale pasażerskim.


VarioFlex (system aranżacji tylnych foteli) – trzy oddzielne fotele, które mogą być składane lub wymontowywane niezależnie od siebie.

Schowki w bocznej cześci przestrzeni bagażowej i składane haczyki.

Schowek w podłodze bagażnika.

System siatek oferuje kilka możliwości aranżacji.


Schowek na środku górnej części deski rozdzielczej.

Podłokietnik z funkcją stolika w oparciu środkowego tylnego fotela.

Konsola środkowa z uchwytem na napoje, schowkiem i uchwytem na długopis.

Schowek na litrową butelkę w panelu przednich drzwi.

Schowek na okulary umieszczony w podsufitce.


Wyjmowany pokrowiec na narty. Relingi dachowe w kolorze srebrnym (wersja podstawowa wyposażenia posiada relingi w kolorze czarnym).

Pakiet funkcjonalny w podłokietniku Jumbo Box (popielniczka i uchwyt na 1,5-litrową butelkę). Składane stoliki z uchwytami na napoje w oparciach przednich foteli.

Łatwo składane oparcie fotela pasażera z przodu podnosi funkcjonalność samochodu. Składana siatka oddzielająca przestrzeń pasażerską od bagażowej.


Jeżeli masz wysokie oczekiwania co do komfortu to właśnie Yeti, samochód należący do klasy SUV, je zaspokoi. Odkryj niespodziewaną przestronność, jak również wyjątkową różnorodność. Poznaj przyjemność kierowania tym samochodem. Deska rozdzielcza została zaprojektowana specjalnie dla modelu Yeti, a Ty intuicyjnie odnajdziesz na niej wszystkie przełączniki dokładnie tam, gdzie się ich spodziewasz. Komfort jazdy wszystkich pasażerów zaspokaja szeroka gama elementów podnoszących wygodę, dostępna w wyposażeniu standardowym lub opcjonalnym.


SunSet – tylne szyby o wyższym stopniu przyciemnienia.

Automatycznie składane lusterka zewnętrzne.

Climatronic – dwustrefowa klimatyzacja z elektroniczną regulacją, zawierająca filtr jakości powietrza i automatyczną cyrkulację.

Podgrzewana przednia szyba szybko usunie szron i zaparowanie.

Asystent parkowania, którego instrukcje są wyświetlane na wyświetlaczu Maxi DOT. Elektrycznie sterowany fotel kierowcy z pamięcią ustawień.

Tempomat do automatycznego ustawienia stałej prędkości.


Yeti GreenLine jest dostępna z silnikiem diesla 1.6 TDI CR DPF/77 kW, który sam w sobie gwarantuje ekonomiczną pracę oraz dynamiczną jazdę. Dzięki specjalnemu wyposażeniu oraz zastosowanym modyfikacjom w samochodzie, spalanie w cyklu mieszanym wynosi 4,6 l/100 km przy emisji CO2 na poziomie zaledwie 119 g/km. Model GreenLine jest oferowany w tych samych trzech wersjach wyposażenia co modele standardowe (zobacz wersje wyposażenia).

Model Yeti Green tec jest znany ze swojej ekonomicznej pracy, prowadzącej do obniżenia poziomów emisji CO2. Posiada między innymi system Start-Stop, funkcję odzyskiwania energii oraz opony o niższym współczynniku oporu toczenia. Wersja Green tec jest dostępna z benzynowym silnikiem 1.4 TSI/90 kW lub jednostką diesla 2.0 TDI CR DPF/103 kW z napędem na przednią oś. Występuje we wszystkich trzech wersjach wyposażenia: Active, Ambition i Elegance (zobacz wersje wyposażenia).

Oryginalne oznaczenie GreenLine znajduje się zarówno na przednim grillu, jak i na drzwiach pokrywy bagażnika. Zielony kolor w oznaczeniu wersji silnikowej umieszczonym na drzwiach pokrywy bagażnika to unikatowy detal charakterystyczny dla Yeti Green tec.

GreenLine może być wyposażony w obręcze kół ze stopów lekkich Nevis 7.0J x 16" (zobacz zdjęcie). Wersja wyposażenia Active występuje ze stalowymi obręczami kół 7.0J x 16" z osłonami Rif, a wersja Ambition oraz Elegance – z obręczami kół ze stopów lekkich Moon 7.0J x 16". Wszystkie obręcze dla Yeti GreenLine są oferowane z oponami 205/55 R16 o niższym współczynniku oporu toczenia.

System Start-Stop automatycznie wyłącza silnik na przykład podczas postoju na światłach. Po wciśnięciu pedału sprzęgła silnik uruchamia się automatycznie. Kierowca może dezaktywować system Start-Stop za pomocą przycisku znajdującego się na konsoli centralnej. Oprócz zapewnienia bardziej ekonomicznej pracy silnika zastosowano funkcję odzyskiwania energii, która umożliwia efektywne wykorzystanie energii kinetycznej samochodu do ładowania akumulatora.

Wersja Green tec wyposażona jest w obręcze kół ze stopów lekkich Moon 7.0J x 16" (Ambition i Elegance) lub 16" stalowe obręcze z osłonami Rif (Active). Wszystkie koła występują z oponami o niskim współczynniki oporu toczenia (zdjęcie przedstawia obręcz koła Moon).


ŠKODA Yeti GreenLine łączy wspaniałe właściwości jazdy z troską o środowisko naturalne.


Wersja wyposażenia Elegance została zaprojektowana dla tych, którzy poszukują wysokiego poziomu komfortu, wyjątkowej funkcjonalności i maksymalnego bezpieczeństwa. Wnętrze Dune z tapicerką materiałową jest dostępne w dwóch kolorach: czarnym lub połączeniu czarnego i Gobi Sand. Przez deskę rozdzielczą w kolorze czarnym lub połączeniu czarnego z Gobi Sand ciągnie się dekor Cosmic. Wyposażenie standardowe wersji Elegance obejmuje bi-ksenonowe reflektory przednie, tempomat, dwustrefową klimatyzację Climatronic, reflektory przeciwmgłowe z funkcją Corner oraz fotele przednie z regulacją podlędźwi. Na specjalne życzenie wersja Elegance może być zamówiona z ekskluzywnym wnętrzem Antilope (połączenie Alcantary, skóry naturalnej i ekologicznej) lub Lynx (połączenie skóry naturalnej i ekologicznej) i dekorem Boreal Wood (imitacja drewna) – na zdjęciu.


Wersja wyposażenia Ambition to doskonały wybór dla tych, którzy pragną sportowego stylu, wysokiego poziomu komfortu i bezpieczeństwa. Wnętrze Spirit z tapicerką wykonaną z materiału jest dostępne w dwóch połączeniach kolorystycznych – czarno-niebieskim lub czarno-srebrnym. Przez deskę rozdzielczą w kolorze czarnym lub czarno-szarym ciągnie się dekor Quartz. Wyposażenie standardowe dla wersji Ambition zawiera m.in.: panel instrumentów z wyświetlaczem Maxi DOT, radioodtwarzacz Swing, wielofunkcyjną skórzaną kierownicę, elektrycznie sterowane szyby z tyłu, składany stolik w oparciu tylnego fotela, system mocowania ze składanymi haczykami w bagażniku, obręcze kół ze stopów lekkich Dolomite 7.0J x 17" oraz kurtyny powietrzne i poduszkę chroniącą kolana kierowcy, a także czujniki parkowania z tyłu. Na specjalne życzenie wersja Ambition może być zamówiona z ekskluzywnym wnętrzem Antilope (Alcantara) lub Lynx (skóra).


Wersja wyposażenia Active w pełni odzwierciedla charakter Yeti. Oferuje wiele ciekawych i praktycznych rozwiązań, jednocześnie zachwycając swoją prostą elegancją. Wnętrze Reflex z tapicerką materiałową jest dostępne w kolorze czarnym. Deska rozdzielcza w kolorze czarnym jest pokryta dekorem Graphit. Wyposażenie standardowe wersji Active obejmuje między innymi: klimatyzację manualną Climatic, komputer pokładowy, elektrycznie sterowane szyby przednie, elektrycznie sterowane lusterka, VarioFlex (system aranżacji tylnych foteli), reflektory przeciwmgłowe z przodu, zdalnie sterowany centralny zamek oraz stalowe obręcze kół 7.0J x 16" z osłonami Rif i relingi dachowe.


Obręcze kół za stopów lekkich Annapurna 7.0J x 17" z polerowaną powierzchnią dla opon 225/50 R17

Obręcze kół ze stopów lekkich Spitzberg 7.0J x 17" dla opon 225/50 R17

Obręcze kół ze stopów lekkich Dolomite 7.0J x 17" dla opon 225/50 R17

Obręcze kół ze stopów lekkich Matterhorn 7.0J x 17" dla opon 225/50 R17, dwukolorowe*

Obręcze kół ze stopów lekkich Erebus 7.0J x 17" dla opon 225/50 R17

Obręcze kół ze stopów lekkich Nevis 7.0J x 16" dla opon 215/60 R16

Obręcze kół ze stopów lekkich Moon 7.0J x 16" dla opon 215/60 R16

Stalowe obręcze kół 7.0J x 16" dla opon 215/60 R16 z osłonami Rif

* Dostępne wyłącznie z pakietem Matterhorn


Biel Candy niemetalizowany

Czerwień Corrida niemetalizowany

Błękit Pacific niemetalizowany

Srebrny Brilliant metalizowany

Beż Cappuccino metalizowany

Brąz Mato metalizowany

Rosso Brunello metalizowany

Błękit Lava metalizowany

Błękit Storm metalizowany

Zieleń Malachite metalizowany

Błękit Aqua metalizowany*

Szary Platin metalizowany

Pomarańcz Terracotta metalizowany

Czerń Magic perłowy

Błękit Lava metalizowany z dachem Srebrny Brilliant

Brąz Mato metalizowany z dachem Beż Cappuccino

Biel Candy niemetalizowany z dachem Czerń Magic

Przykłady łączenia kolorów

Czerwień Corrida niemetalizowany z dachem Biel Candy

* Dostępny do września 2012 r.


Wnętrze Reflex – Active czarny materiał

Wnętrze Spirit – Ambition czarno-niebieski materiał

Wnętrze Spirit – Ambition czarno-srebrny materiał

Wnętrze Dune – Elegance czarny materiał

Wnętrze Dune – Elegance Gobi Sand materiał

Wnętrze Antilope* – Ambition, Elegance czarna Alcantara/ skóra naturalna/skóra ekologiczna

Wnętrze Antilope* – Ambition, Elegance Gobi Sand Alcantara/skóra naturalna/skóra ekologiczna

Wnętrze Lynx * – Ambition, Elegance czarna skóra naturalna/skóra ekologiczna

Wnętrze Lynx * – Elegance Gobi Sand skóra naturalna/skóra ekologiczna

Wnętrze Dynamic* – Ambition, Elegance czarno-srebrny materiał

Wnętrze Dynamic*– Ambition, Elegance czarno-czerwony materiał

Kolor

Kod kolorystyczny

* Wyposażenie dodatkowe

Wnętrze czarne

Dach

czarne/niebieskie czarne/srebrne czarne/czerwone

Gobi Sand

Biel Candy

Srebrny Brilliant Beż Cappuccino

Czerń Magic

Biel Candy niemetalizowany

9P9P









Czerwień Corrida niemetalizowany

8T8T









Błękit Pacific niemetalizowany

Z5Z5













Srebrny Brilliant metalizowany

8E8E









Beż Cappuccino metalizowany

4K4K











Brąz Mato metalizowany

1M1M











Rosso Brunello metalizowany

X7X7











Błękit Lava metalizowany

0F0F















Błękit Storm metalizowany

8D8D













Zieleń Malachite metalizowany

0G0G







Błękit Aqua metalizowany

3U3U









Szary Platin metalizowany

2G2G











Pomarańcz Terracotta metalizowany

0H0H







1Z1Z

















Czerń Magic perłowy Kombinacje kolorów nadwozia i wnętrz:



bardzo dobry

dobry

 

 

 

 


Dane techniczne 4x2 Silnik

Liczba cylindrów/pojemność skokowa (cm3) Moc maks./przy obrotach (kW/min-1) Maks. moment obrotowy/przy obrotach (Nm/min-1) Norma emisji spalin Paliwo

1.2 TSI/77 kW

1.4 TSI/90 kW

1.4 TSI/90 kW Green tec

1.6 TDI CR DPF/77 kW GreenLine

2.0 TDI CR DPF/81 kW

2.0 TDI CR DPF/103 kW Green tec

Turbodoładowany silnik benzynowy, bezpośredni wtrysk benzyny

Turbodoładowany silnik benzynowy, bezpośredni wtrysk benzyny

Turbodoładowany silnik benzynowy, bezpośredni wtrysk benzyny

Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail

Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail

Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail

4/1 197

4/1 390

4/1 390

4/1 598

4/1 968

4/1 968

77/5 000

90/5 000

90/5 000

77/4 400

81/4 200

103/4 200

175/1 550–4 100

200/1 500–4 000

200/1 500–4 000

250/1 500–2 500

250/1 500–2 500

320/1 750–2 500

EU5

EU5

EU5

EU5

EU5

EU5

Benzyna bezołowiowa, LO 95/91*

Benzyna bezołowiowa, LO min. 95

Benzyna bezołowiowa, LO min. 95

Olej napędowy

Olej napędowy

Olej napędowy

Osiągi Prędkość maksymalna (km/h)

175 (173)

185

185

176

177

193

Przyspieszenie 0–100 km/h (s)

11,8 (12,0)

10,5

10,6

12,1

11,6

9,7

– w mieście

7,6 (7,8**/8,0***)

8,9

7,9

5,2

6,6

6,1

– poza miastem

5,9 (5,7**/5,8***)

5,9

5,5

4,2

4,7

4,5

Zużycie paliwa 99/100 (l/100 km)

– w cyklu mieszanym

6,4 (6,4**/6,6***)

6,8

6,4

4,6

5,4

5,1

Emisja CO2 (g/km)

149 (149**/154***)

159

148

119

140

134

10,3

10,3

10,3

10,3

10,3

10,3

Średnica zawracania (m) Przeniesienie napędu Typ Sprzęgło

Skrzynia biegów

Napędzane koła przednie

Napędzane koła przednie

Napędzane koła przednie

Napędzane koła przednie

Napędzane koła przednie

Napędzane koła przednie

Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie (Podwójne współosiowe, sterowane elektrohydraulicznie)

Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie

Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie

Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie

Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie

Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie

Manualna 6-stopniowa (Automatyczna 7-stopniowa DSG)

Manualna 6-stopniowa

Manualna 6-stopniowa

Manualna 5-stopniowa

Manualna 5-stopniowa

Manualna 6-stopniowa

1 340 (1 370)

1 375

1 395

1 410

1 415

1 470

620

620

620

620

620

620 2 015

Masa Masa własna z kierowcą – wersja standardowa, kierowca o masie 75 kg (kg) Dopuszczalna ładowność – z kierowcą i wyposażeniem dodatkowym (kg) Dopuszczalna masa całkowita (kg)

1 885 (1 915)

1 920

1 940

1 955

1 960

Dopuszczalna masa przyczepy bez hamulca (maks. kg)

670 (680)

680

690

700

700

730

Dopuszczalna masa przyczepy z hamulcem (maks. kg)

1 200

1 300

1 300

1 400

1 500

1 800

Masa

Wymiary zewnętrzne

5-miejscowe, 5-drzwiowe, 2-bryłowe

Współczynnik oporu powietrza Cx

0,37; GreenLine: 0,361

Długość (mm) Szerokość (mm)

Nadwozie

4 332-4 360 1 793

Wysokość (mm)

1 691

Kolumny McPhersona z dolnymi wahaczami trójkątnymi i stabilizatorem przechyłów

Rozstaw osi (mm)

2 576

Zawieszenie tylne

Wielowahaczowe z wahaczami wzdłużnymi i poprzecznymi oraz stabilizatorem przechyłów

Rozstaw kół przednich/tylnych (mm)

Układ hamulcowy

Hydrauliczny ze wspomaganiem podciśnieniowym, dwuobwodowy z diagonalnym podziałem obwodów

Zawieszenie przednie

– hamulce kół przednich

Koła Opony

180

Wymiary wewnętrzne

Tarczowe Przekładnia zębatkowa ze wspomaganiem elektromechanicznym 7.0J x 16"; 7.0J x 17"; GreenLine i Green tec: 7.0J x 16" 215/60 R16, 225/50 R17; GreenLine: 205/55 R16; Green tec: 215/60 R16

Przestrzeń w poziomie z przodu/z tyłu (mm)

1 446/1 437

Przestrzeń w pionie z przodu/z tyłu (mm)

1 034/1 027

Pojemność bagażnika (maks. l) – bez koła zapasowego, z oparciami tylnej kanapy pionowo/złożonymi/wyjętymi

Pojemność zbiornika paliwa (l)

1 531-1 541/1 527-1 537

Tarcze wewnętrznie wentylowane z zaciskami pływającymi

– hamulce kół tylnych Układ kierowniczy

Prześwit (mm)

* Użycie benzyny o mniejszej liczbie oktanowej może pogorszyć osiągi silnika. ** Przy masie własnej z wyposażeniem dodatkowym do 1 505 kg.

4x2: 55; 4x4: 60

– z kołem zapasowym lub zbiornikiem paliwa LPG wartości są niższe o 25 l

*** Przy masie własnej z wyposażeniem dodatkowym przekraczającym 1 505 kg. ( ) Dotyczy wersji z automatyczną skrzynią biegów.

416/1 580/1 760


4x4 1.8 TSI/118 kW

2.0 TDI CR DPF/81 kW

2.0 TDI CR DPF/103 kW

2.0 TDI CR DPF/125 kW

Turbodoładowany silnik benzynowy, bezpośredni wtrysk benzyny

Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail

Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail

Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail

4/1 798

4/1 968

4/1 968

4/1 968

118/4 500–6 200

81/4 200

103/4 200

125/4 200

250/1 500–4 500

280/1 750–2 750

320/1 750–2 500

350/1 750–2 500

EU5

EU5

EU5

EU5

Benzyna bezołowiowa, LO 95/91*

Olej napędowy

Olej napędowy

Olej napędowy

200

174

190 (187)

201

8,4

12,2

9,9 (10,2)

8,4 6,9

10,1

7,5

7,1 (7,6)

6,9

5,3

5,3 (5,8)

5,3

8,0

6,1

6,0 (6,5)

5,9

189

159

157 (169)

155

10,3

10,3

10,3

10,3

Napęd na 4 koła

Napęd na 4 koła

Sprzęgło Haldex

Sprzęgło Haldex

Manualna 6-stopniowa

Manualna 6-stopniowa

Manualna 6-stopniowa (Automatyczna 6-stopniowa DSG)

Manualna 6-stopniowa

1 505

1 525

1 530 (1 555)

1 535

620

620

620

620

2 050

2 070

2 075 (2 100)

2 080

750

750

750

750

1 800

1 800

2 000

2 000

19°

26,7°

1 531-1 541

1 527-1 537

1 793

1 956

877

2 576 4 332-4 360

768

1 004

1 446

1 691

416 l

1 437

1 027

Napęd na 4 koła Sprzęgło Haldex

1 034

Napęd na 4 koła Sprzęgło Haldex


Systemy bagażników dachowych zostaną szczególnie docenione podczas przewożenia różnego rodzaju sprzętu sportowego. Dostępny jest również oryginalny bagażnik dachowy ŠKODA o pojemności 380 litrów, który pomyślnie przeszedł test City Crash.

ŠKODA Oryginalne akcesoria dodadzą Twojemu samochodowi styl, podnosząc jednocześnie jego funkcjonalność. W naszej ofercie, która jest w zasadzie rozszerzeniem wyposażenia dodatkowego, znajdziesz różne produkty włącznie z dekoracyjnymi listwami naprogowymi, obręczami ze stopów lekkich, produktami wykonanymi ze skóry naturalnej i ekologicznej, dywanikami podłogowymi, radioodtwarzaczami i systemami nawigacji, bagażnikami dachowymi, fotelikami dziecięcymi, a nawet z pluszową maskotką Yeti. Aby podkreślić charakter samochodu, możesz wykorzystać jeden z naszych pakietów dekoracyjnych: pakiet off-road (zawiera folię na pokrywę silnika, listwy dachowe, poszerzone nadkola itp.) oraz pakiet Alu (oferuje osłony lusterek bocznych, listwy boczne, listwy przedniego zderzaka itp.). Zapytaj Autoryzowanego Partnera ŠKODA o katalog akcesoriów, w którym znajdziesz informacje dotyczące całej gamy produktów.

Fotelik dziecięcy ISOFIX G0/1 zapewnia bezpieczne podróżowanie najmłodszym pasażerom.

Hak holowniczy dla przyczepy o masie do 2 000 kg.

Plastikowa wykładzina podłogi bagażnika z krawędzią podniesioną o 15 cm i napisem Yeti.


Informacje ogólne lata

* Osoby korzystające z wynajmu pojazdu zastępczego zobowiązane będą do spełnienia wszystkich warunków zwykle wymaganych od osób wypożyczających samochód. Kierowca i pasażerowie mogą korzystać z samochodu zastępczego jedynie na terenie państwa, na obszarze którego zaistniała awaria. Škoda Assistance nie pokrywa kosztów paliwa, dodatkowego ubezpieczenia i innych opłat dodatkowych związanych z wynajmem pojazdu zastępczego.

2 lata gwarancji

gwarancji mobilności assistance ŠKODA Yeti objęta jest dwuletnią gwarancją mechaniczną oraz trzyletnią gwarancją na powłoki lakiernicze i dwunastoletnią gwarancją na perforację nadwozia. gwarancja dożywotniej

ata

lata

lata

Škoda assistance – GWARANCJA

dożywotniej ncji mobilności gwarancji assistance gwarancja mobilności assistance gwarancji Awarie zdarzają się w najmniej spodziewanym momencie, podczas wakacyjnych wyjazdów, daleko od domu, za granicą. Nie zawsze wiemy, do kogo zwrócić się o pomoc, problemem może być bariera językowa. Program bezpłatnej pomocy drogowej Škoda Assistance zapewni Państwu poczucie bezpieczeństwa zarówno podczas podróży w Polsce, jak i w Europie, przez cały ata lata gwarancja dożywotniej okres gwarancji pojazdu. ncji mobilności assistance gwarancji W przypadku unieruchomienia samochodu, nie pozwalającego na kontynuowanie jazdy w sposób bezpieczny lub zgodny z przepisami, będącego skutkiem awarii części, podzespołów lub akcesoriów pojazdu objętego gwarancją producenta, Škoda Assistance w zależności od zaistniałej sytuacji świadczy następujące usługi: • próbę naprawy lub usprawnienia pojazdu w miejscu awarii, • holowanie samochodu w przypadku, gdy naprawa lub usprawnienie w miejscu awarii nie są możliwe oraz przewóz pasażerów do najbliższego Autoryzowanego Partnera Serwisowego Škoda, • możliwie najszybsze usunięcie usterki u Autoryzowanego Partnera Serwisowego Škoda w ramach obowiązujących warunków gwarancji. gwarancja dożywotniej

W przypadku, gdy naprawa nie może być zakończona w dniu przyjęcia zgłoszenia awarii, Autoryzowany Partner Serwisowy Škoda zapewni Państwu, w miarę możliwości, jedną z następujących usług: • wynajęcie samochodu na czas trwania naprawy (maks. 3 kolejne dni kalendarzowe, klasa B)*, • nocleg w hotelu średniej klasy dla osób podróżujących uszkodzonym samochodem (1 nocleg bez wyżywienia w hotelu maks. trzygwiazdkowym), • transport do celu podróży (publicznymi środkami komunikacji). Wszystkie wymienione usługi są bezpłatne.

gwarancja dożywotniej

Gwarancja DoŻywotniej MobilnoŚci

mobilności assistance

Wraz z końcem gwarancji nie kończy się nasza odpowiedzialność za Państwa i samochód. Specjalnie w tym celu stworzyliśmy program bezpłatnej pomocy drogowej Gwarancja Dożywotniej Mobilności. Dzięki niemu nawet po upływie okresu dwuletniej gwarancji w razie awarii na drodze mogą Państwo liczyć na pomoc w rozwiązaniu wszystkich związanych z nią problemów.

gwarancja dożywotniej

mobilności assistance Mobilności to możliwość przedłużenia Gwarancja Dożywotniej

części przywilejów związanych z programem Škoda Assistance na kolejne lata eksploatacji samochodu. Program GDM skierowany jest do użytkowników samochodów marki Škoda po upływie dwuletniej gwarancji: • obejmuje cały okres eksploatacji samochodu, • w przypadku awarii ponoszą Państwo jedynie koszty związane z naprawą i użytymi materiałami – wszystkie pozostałe usługi programu Škoda Assistance świadczone są bezpłatnie. Co należy zrobić, aby korzystać z programu Gwarancja Dożywotniej Mobilności? W czasie obowiązywania Gwarancji Dożywotniej Mobilności Klient zobowiązany jest do dokonywania w serwisie Autoryzowanego Partnera Serwisowego Škoda wszystkich przewidzianych w Książce Serwisowej przeglądów (Książka Serwisowa, rozdział „Okresy obsługi technicznej”). Gwarancja Dożywotniej Mobilności jest ważna 1 rok, a jej przedłużenie następuje podczas wizyty w serwisie Autoryzowanego Partnera Serwisowego Škoda w celu wykonania obsługi okresowej oraz po usunięciu wszystkich stwierdzonych usterek. Bezpłatna pomoc drogowa udzielana będzie tylko tym Użytkownikom samochodów Škoda, którzy posiadają ważną naklejkę Škoda Assistance w Karcie Gwarancji Dożywotniej Mobilności.

zł usługi płatne

Škoda Assistance – USŁUGI PŁATNE

W przypadku skorzystania z usługi noclegu w hotelu istnieje możliwość wynajęcia samochodu zastępczego, jednak na okres nie dłuższy niż 2 dni lub skorzystania z usługi transportu do celu podróży. Bezpłatnej usłudze pomocy drogowej Škoda Assistance nie podlegają zdarzenia wynikające z: • nalania niewłaściwego lub braku paliwa, uszkodzenia opony, zatrzaśnięcia drzwi z kluczykami w środku, zgubienia kluczyków, awarii niefabrycznego alarmu lub innych urządzeń nie będących fabrycznym wyposażeniem pojazdu, • zawinionego działania kierowcy lub pasażerów.

Każdy użytkownik samochodu marki Škoda może uzyskać odpłatnie na terenie Polski pomoc Škoda Assistance na preferencyjnych warunkach. W zależności od zaistniałej sytuacji są to: • dojazd pomocy drogowej, • próba naprawy lub usprawnienia pojazdu, • holowanie samochodu oraz przewóz pasażerów do najbliższego Autoryzowanego Partnera Serwisowego Škoda w przypadku, gdy naprawa lub usprawnienie samochodu na drodze nie są możliwe.

Škoda Assistance interweniuje w całej Europie, z wyjątkiem Albanii, Armenii, Azerbejdżanu, Białorusi, Bośni i Hercegowiny, Cypru, Gruzji, Mołdawii, Ukrainy oraz nieeuropejskiej części Rosji i Turcji, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

Po odholowaniu, pod warunkiem skorzystania z naprawy, Autoryzowany Partner Serwisowy Škoda, w miarę lokalnych możliwości, nieodpłatnie zapewni: • organizację wynajmu pojazdu zastępczego,

assistance

• rezerwację noclegu, • rezerwację biletów na przejazd publicznymi środkami komunikacji.

assistance wypadek

Škoda Assistance – Wypadek

Każdy użytkownik samochodu marki Škoda ma w razie wypadku zapewnioną: • usługę informacyjną – podanie numerów służb alarmowych oraz ogólnodostępnych numerów Centrów Assistance do najważniejszych zakładów ubezpieczeń, • w miarę możliwości pomoc drogową zgodną z warunkami posiadanego ubezpieczenia assistance danego zakładu ubezpieczeń. Jednocześnie istnieje możliwość odpłatnego zorganizowania pomocy oraz pozostałych usług Škoda Assistance.

ŠKODA

Life

Škoda Life Plus

Škoda Life Plus to doskonały program, który: • jest naturalnym przedłużeniem okresu gwarancyjnego na kolejne 2 lata lub do osiągnięcia określonego limitu kilometrów (60 000 km lub 120 000 km) oferowanym przy zakupie nowych samochodów, • podnosi wartość samochodu. Samochody używane z pakietem ochronnym w razie nieoczekiwanych awarii sprzedają się lepiej, a Kupujący jest pewien, że o auto dbano przez cały okres eksploatacji, • dotyczy całego samochodu i nie posiada żadnych treści oraz ograniczeń wartościowych, • nie wymaga zawierania dodatkowej umowy. Sprzedawany jest jednocześnie z nowym samochodem, • nie wymaga dodatkowych procedur zgłaszania usterek. Procedura identyczna jak w przypadku napraw gwarancyjnych – wystarczy zgłosić usterkę w serwisie. Dzięki programowi Škoda Life Plus: • nie zaskoczą Cię nieoczekiwane koszty naprawy samochodu przez 4 lata od jego zakupu lub do osiągnięcia określonego limitu kilometrów. Masz prawo do bezpłatnego usunięcia usterek wynikających z wad technicznych samochodu, • masz możliwość ewentualnych napraw u dowolnego Autoryzowanego Partnera Serwisowego Škoda w Polsce lub na terenie Europy. Program ten nie ogranicza Cię do jednego Autoryzowanego Zakładu Dealerskiego Škoda, u którego zawarta została umowa, • w okresie trwania programu Škoda Life Plus świadczone będą bezpłatnie te same usługi assistance, co podczas trwania gwarancji samochodu. Więcej informacji na: www.skoda-auto.pl/skodalifeplus

Centrala alarmowa: 800 660 606 Numer bezpłatny, dostępny z telefonów stacjonarnych na terenie Polski oraz telefonów komórkowych niektórych operatorów.

Połączenie płatne: +48 61/831 99 00


Producent samochodów Škoda dokłada wszelkich starań, aby oferowane produkty były w możliwie najwyższym stopniu przyjazne środowisku we wszystkich fazach ich życia. Dlatego już od początku projektowania wyrobów kładzie się ogromny nacisk na ich niską energochłonność zarówno podczas produkcji, jak i eksploatacji oraz minimalizację emisji niepożądanych substancji do środowiska, czego efektem jest między innymi odpowiednie przygotowanie do wycofania z eksploatacji. Wszystkie produkowane obecnie samochody Škoda są wykonywane z materiałów spełniających pod kątem możliwości odzysku i recyklingu wymagania określone w normie ISO 22628 i uzyskały w tym zakresie europejskie świadectwa homologacji zgodne z dyrektywą 2005/64/WE. Volkswagen Group Polska Sp. z o.o. zapewnia wszystkim użytkownikom samochodów sieć odbioru pojazdów po zakończeniu ich eksploatacji zgodną z wymaganiami ustawy z 25 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji (Dz. U. Nr 25, poz. 202, z późn. zm.). Więcej informacji dotyczących ekologii znajdą Państwo na stronach: www.skoda-auto.pl Zamieszczone w tym katalogu informacje, dotyczące danych technicznych, konstrukcji i wyposażenia, były aktualne w momencie oddania do druku. Zgodnie z dewizą Škody, dotyczącą stałego udoskonalania, informacje te nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Škoda zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w wersjach prezentowanych w tym prospekcie. Detale wyposażenia przedstawione w katalogu mogą różnić się od specyfikacji przewidzianej na rynek polski. Zamieszczone zdjęcia mogą przedstawiać wyposażenie opcjonalne.

Twój Dealer Škoda:

06/2012

www.skoda-auto.pl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.