Opel Agila
OPPDAG OPEL AGILA. Møt din stilige partner. Opel Agila er den flotteste, mest pålitelige partneren du kan ønske deg. Den tilpasser seg alltid dine behov – uansett hva du ønsker å gjøre. Det er det som er fleksibilitet. Oppdag en syntese av dristig, dynamisk design, smart allsidighet og en spennende kjøreopplevelse. Oppdag Opel.
NYT BYLIVET. Uansett hvor i byen du er – det er din by. Det er der du bor, handler og der du slapper av. Og uansett hva som er det neste på listen, sørger Opel Agila for at du kommer deg dit.
GÅ DINE EGNE VEIER. Moderne design, friske farger og stilige instrumenter – dette er kvalitetsinteriør som kan imponere – ikke bare mens du kjører. Ingen kjenner denne byen som du og din Opel Agila.
ALLTID PÅ FARTEN. Det er ikke grenser for hva du og din Opel Agila kan oppnå. Med fem dører, smarte oppbevaringsløsninger og individuelt nedfellbare bakseter kan Opel Agila takle enhver utfordring som bylivet gir deg.
VÆR DIN EGEN HERRE.
Er det mulig å ha for mange ting? Nei, ikke nå lenger. Spesiallaget Opel Agila-tilbehør gir mange muligheter i de sjeldne øyeblikkene du trenger det lille ekstra. Se utvalget på side 23.
RESPEKT FOR JORDEN VÅR.
Vi deler alle den samme jordkloden, så alle har et ansvar for å ta vare på den. Hos Opel reduserer vi ikke bare drivhusgasser ved å stadig forbedre aktuelle modeller, vi arbeider også med en hel serie med renere, mer effektive alternative energikilder. For tiden arbeider vi for eksempel mot null utslipp med avansert brenselteknologi. Med vårt engasjement i å bevare og beskytte miljøet går vi faktisk enda lenger. Vi har redusert produksjonsforurensing betydelig og har tilgjengelige tilbakeleveringssteder over hele Europa. På denne måten reflekteres vår respekt for miljøet i hvert eneste trinn av bilens livssyklus. Fordi din jord er også vår jord.
14
Enjoy
Opel Agila Enjoy Et friskt fargeutvalg og en iøynefallende interiørutforming gjør Opel Agila Enjoy til noe utenom det vanlige. Men det er bare begynnelsen. Ta en nÌrmere titt, sü vil du finne ut at utstyrsnivüet i Enjoy gjør at den virkelig lever opp til navnet sitt.
Bilene kan vĂŚre avbildet med ekstrautstyr.
Enjoy
Standardutstyr i tillegg til Essentia: ‡ 6HQWUDOOnV PHG IMHUQNRQWUROO RJ nSQHU til bagasjerom ‡ .OLPDDQOHJJ ‡ .M UHFRPSXWHU ‡ 7XUWHOOHU ‡ (OHNWULVN MXVWHUEDUH VLGHVSHLO PHG RSSvarming, i samme farge som karosseriet ‡ (OHNWULVNH YLQGXVKHLVHU IRUDQ ‡ + \GHMXVWHULQJ DY UDWWVWDPPHQ ‡ 5DGLR PHG &' VSLOOHU VRP NDQ VSLOOH DY MP3 og WMA ‡ )MHUQVW\ULQJ WLO UDGLRHQ Sn UDWWHW ‡ GHOW QHGIHOOEDUW EDNVHWH RJ U\JJ og dobbel bunn i bagasjerommet slik at lastegulvet blir flatt ‡ 2SSEHYDULQJVURP XQGHU GHQ GREOH bunnen ‡ .DUWORPPH L U\JJHQ Sn K \UH IRUVHWH ‡ (NVWUD KnQGWDN YHG EDNVHWHW PHG kleskrok ‡ 6ROEULOOHKROGHU L I UHUVHWHW ‡ 6ROVNMHUP PHG VPLQNHVSHLO Sn VMnI U og passasjersiden ‡ 7nNHO\V IRUDQ ‡ ' UKnQGWDN L ELOHQV IDUJH ‡ Ăœ VWnOIHOJHU PHG KMXONDSVHO RJ 5 GHNN
STIL I BYEN. Moderne tekstiler og iøynefallende farger – en god definisjon av urban eleganse. 16
Graffic Charcoal/Elba Charcoal
Graffic Sunset Orange/Elba Charcoal
Modeller
Graffic Atlanta Blue/Elba Charcoal
Farger og interiør Modell Navn på interiørversjon Farge på utstyr
– = ikke tilgjengelig
Sunset Orange/ Charcoal
●
●
●
●
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
– –
●
– –
●
Charcoal
Standard karosserifarger Galaxy White Blaze Red Tosjikts metallic karosserifarger1 Sugar White Steel Silver Meteorite Grey Moroccan Blue Atlanta Blue Tosjikts mica karosserifarger1 Lemongrass Cosmic Black ● = tilgjengelig
Enjoy Graffic/Elba Atlanta Blue/ Charcoal
● 1
Tilleggsutstyr.
–
17 Blaze Red
Sugar White
Steel Silver
Meteorite Grey
Moroccan Blue
Atlanta Blue
Lemongrass
Cosmic Black
Farger
Galaxy White
Mer enn en vanlig bybil. Du kan ogs책 velge mellom et fascinerende utvalg av temabasert Opel Agila-utstyr p책
opel-collection.com
FĂ… VITE
MER.
Alt du trenger ĂĽ vite om allsidighet, utstyr, motorer og sikkerhet.
20
Oppbevaringsrom på instrumentpanel og dørlommer. Det er et stort lukket oppbevaringsrom på toppen av instrumentpanelet med myntholdere og plass til opptil tre CD-er. Dørlommene har plass til kart eller 1-liters drikkeflaske.
Allsidighet Fullstendig fleksibilitet. Det smarte bagasjerommet til nye Opel Agila er ekstra fleksibelt og allsidig, kombinert med enkel betjening. Med standard utforming har den 225 liter bagasjevolum. Det er plass nok til barnevogn, tennisbag osv. Når setene felles helt ned, har bilen en lastekapasitet på imponerende 1.050 liter. Sammen med den store bakluken og oppbevaringsplassen i den bakre sidedøren som betjenes med berøringsmatten, gjør dette det enklere å kjøpe inn store gjenstander eller oppbevare plasskrevende kolli.
Ekstra oppbevaringsplass. Koppholderne bak og foran på tunnelkonsollen har også plass til avtagbart askebeger (tilleggsutstyr). Koppholderen bak er stor nok til en 1,5-liters flaske. Et rom til små gjenstander, lommebøker osv. er plassert under temperaturkontrollen i midtkonsollen. Enjoy leveres med en lett tilgjengelig solbrilleholder som standard.
Høyderegulering av førersete. Justeringsspaken for setehøyde gir ekstra komfort med enkel betjening for både fører og forsetepassasjer.
Ekstra oppbevaringsrom. Under det doble lastegulvet har Enjoy et ekstra oppbevaringsrom som rommer inntil 35 liter bagasje eller gjenstander som sjelden brukes, eller hattehyllen dersom den ikke er i bruk.
21
Allsidighet
Flatt lastegulv. Agila Enjoy har 60 : 40-delt baksete. Når det felles forover, senkes setene automatisk. Sammen med det doble lastegulvet gir dette et flatt lasteområde. Lasteromsgulvet kan også ordnes vertikalt, slik at lastehøyden øker. For ekstra last-/bagasjesikkerhet fås lasteringer som tilleggsutstyr, slik at lasten i bagasjerommet holdes på plass.
Stilpakke. Interiørstilen og komforten heves med ratt i skinn med fjernkontroller pĂĽ rattet, mens mørktonede vinduer bak B-søylene og i bakruten gjør bĂĽde interiøret og utseendet ekstra spenstig. Stilpakken LQQHKROGHU RJVn  \QHIDOOHQGH Ăœ HLNHUV lettmetallfelger.
22
Turteller. Turtelleren som er plassert sentralt og rett foran føreren, er montert som standard i Enjoy.
Utstyr
Infotainment. En ny dobbel DIN CD-spiller med radio som er perfekt integrert i interiøret i Opel Agila gir klar lyd med hastighetsavhengig bass- og volumkontroll. Som standard for Enjoy har stereoanlegget mulighet til ü spille av MP3/WMA og fjernkontroll pü rattet.
Elektrisk pakke. Komfort med klimaanlegg, elektriske vinduer foran og sentrallüssystem med fjernkontroll er kombinert i denne spesielle pakken, og er standard pü Enjoy. Klimaanlegget har et pollenfilter og elektronisk luftsirkulasjonskontroll, som ogsü kan brukes til ü øke kjølingshastigheten.
Kjørecomputer. Kontrolleres enkelt med en knapp pü instrumentdisplayet pü kjørecomputeren og viser gjeldende og gjennomsnittlig drivstofforbruk og gjenstüende drivstoff.
Røykepakken med sigarettenner og avtakbart askebeger kan füs som tilleggsutstyr. Fjernkontroll til bakluke. Den elektriske fjernkontrollen üpner bakluken kun med berøring. Det gjør lasting og lossing raskere og enklere.
Uttrekkbart skistativ. 0HG GHWWH VNLVWDWLYHW NDQ GX WU\JW IUDNWH LQQWLO ILUH SDU YDQOLJH VNL HOOHU FDUYLQJ VNL HOOHU HWW SDU VNL RJ HWW VQRZERDUG ZDYHERDUG 7DNNHW YÂ&#x;UH GH VWRUH NQDSSHQH NDQ GHW RJVn EHWMHQHV PHG KDQVNHU
Barneseter. 2SHO KDU EDUQHVHWHU IRU DOOH DOGUHU )RU HQNHO PRQWHULQJ RJ VLNNHUKHW NDQ VHWHQH IHVWHV PHG ,62),; V\VWHPHW PHG IRUDQNULQJVVHWW RJ HOOHU VWDQGDUG WUHSXQNWV VLNNHUKHWVEHOWH $OOH VHWHU WLOIUHGVVWLOOHU GH Q\HVWH (8 VLNNHUKHWVVWDQGDUGHQH LQNOXGHUW sidekollisjonsbeskyttelse.
Vanlig takstativ. Det sterke og sikre grunnleggende takstativet leveres i lettmetall og stĂĽl. $OOH 2SHO WDNVWDWLYHOHPHQWHU NDQ IHVWHV Sn GHWWH VWDWLYHW
23
Solskjermer. Disse er skreddersydd til sidevinduene bak og bakvinduene og er enkle ĂĽ installere.
Tilbehør
Parkeringshjelp bak. NĂĽr giret settes L UHYHUV YDUVOHU HW VHQVRUDNWLYHUW O\GVLJQDO IÂ UHUHQ RP VNMXOWH KLQGULQJHU *MÂ U GHW lettere og sikrere ĂĽ parkere.
16Ăœ lettmetallfelger. Smarte og VSRUWVOLJH Ăœ OHWWPHWDOOIHOJHU JLU ELOHQ HNVWUD VWLO 'HQ L \QHIDOOHQGH HLNHUV GHVLJQHQ RPULQJHV DY 5 GHNN
Lasteromskledning. Lasteunderlag med VNOLVLNNHUW EHOHJJ RJ ODY OHSSH VSHVLDOWLO passet til bagasjeromsgulvet. Beskytter gulvet mot sølete eller vüte gjenstander.
17Ăœ lettmetallfelger. De praktiske og OHWWH Ăœ IHOJHQH KDU PRWRUVSRUW LQVSLUHUW HLNHUV GHVLJQ RJ KDU ODYSURILOGHNN Sn 5
Moderne chassisteknologi. En liten bil med stor kjørekomfort krever avansert chassisteknologi. Ved å kombinere integrert delrammeteknologi med McPherson-støtter foran og vridningsbjelker på fjæringen på bakhjulene, gir kjøreegenskapene og veigrepet til Opel Agila både komfort og presisjon. For å maksimere disse fordelene er ABS og hastighetstilpasset servostyring standard, og ESP® leveres som tilleggsutstyr. Opel Agila sørger for ekte kjøreglede enten det dreier seg om å smidighet i byen eller dugelighet på landeveien.
24
Kjøredynamikk
TCSS av. Under normale kjøreforhold gir antispinnsystemet sikker akselerasjon og sikre kjøreegenskaper, selv på glatt veidekke. Men uansett hender det at det er nyttig å slå av antispinn, for eksempel ved start på glatt underlag eller is.
ESP®. Opel Agila er utstyrt med en ny generasjon ESP® (elektronisk stabilitetsprogram). I kritiske situasjoner stabiliseres kjøretøyet av bremseaktivering på opptil alle fire hjul. Dette betyr at sladdkorreksjonen både er mer følsom og mer effektiv.
Fjernstyring av tanklokk. Praktisk gulvmontert fjernstyring pü førersiden. Tiden da man mütte ut for ü lüse opp er forbi.
Motorer. To bensinmotorer laget for ü komplimentere den avanserte chassis-teknologien perfekt gir et skikkelig kick til ytelsen til Opel Agila. De to bensinmotorene deler den samme grunnleggende designen, inneholder avanserte kvaliteter som sylinderblokk og -hode i aluminium, kamaksler og 4-ventilsteknologi. Den frekke 3-sylindrede standardmotoren yter spreke 48 kW (65 hk) fra bare 1 liters kapasitet. Den større 1,2-litersmotoren (86 hk) gir ekstra futt under akselerering og landeveiskjøring, samtidig som den har et nøysomt drivstofforbruk. Alle disse motorene kommer med høyt montert, lett betjent og brukervennlig 5-trinns manuell girkasse som standard, mens de som foretrekker det, kan velge 4-trinns automatgir som tilleggsutstyr til 1,2-liters motoren, slik at kjøringen blir enda mer avslappende.
25
Drivstofforbruk Motorer
1.0 ÂŤN: ÂŤKN
1.2 ÂŤN: ÂŤKN
Utslippsklasse
Euro 4
Euro 4
Girkasse
MT-5
MT-5/AT-4
Bykjøring1
5.9
6.9/7.8
Langkjøring1
4.4
4.7/4.9
Blandet kjøring1
5.0
5.5/5.9
CO2 -utslipp i g/km
119
129/142
1 I liter i samsvar med 1999/100/EF. 2 Med og uten DPF. MT-5 = 5-trinns manuell girkasse AT-4 = 4-trinns automatisk girkasse
Alle tall viser til den europeiske basismodellen med standardutstyr. Beregningen av drivstofforbruk etter direktiv 1999/100/EF tar utgangspunkt i bilens vekt XWHQ I UHU VRP GHÚQHUW L GLUHNWLYHW (NVWUDXWVW\U NDQ I UH WLO QRH K \HUH UHVXOWDWHU HQQ GH RSSJLWWH WDOOHQH IRU IRUEUXN RJ &22-data. Det kan dessuten øke bilens egenvekt og i noen tilfeller den tillatte akselvekten og totalvekten, samt redusere den tillatte tauevekten. Dette kan redusere topphastigheten og øke DNVHOHUDVMRQVWLGHQ 'LVVH WDOOHQH IRU NM UH\WHOVH JMHOGHU WRP ELO XWHQ I UHU SOXVV HQ ODVW Sn NJ
4-trinns automatisk girkasse. Den nye 4-trinns automatiske girkassen gir uanstrengt girskiftefri bekvemmelighet til den 1,2 liters motoren, for bykjøring eller rolig landeveiskjøring.
Motorer og girkasser
Opel Agila ecoFLEX. Med CO2-utslipp pü bare 119 g/km for 1,0-liters motoren er dette den mest økonomiske og miljøvennlige müten ü bruke Opel Agila.
Sikkerhetsstruktur. En stiv passasjerbeskyttelseskonstruksjon er grunnlaget for den passive sikkerheten til Opel Agila. Det er utviklet av en datamaskin, og har gjennomgått fysiske tester for å sikre minst mulig formendring og størst mulig beskyttelsesrom ved alvorlige front-, bak- eller sidekollisjoner. For ytterligere beskyttelse omgis konstruksjonen av progressive formendringssoner.
26
Deaktivering av kollisjonsputen i passasjersetet foran. Ved bruk av barnesete eller når passasjersetet foran er ledig, kan kollisjonsputen på passasjersiden deaktiveres med en nøkkelbryter på sideflaten på instrumentpanelet på passasjersiden.
Sikkerhet
Smart setebeltevarsler. Setebeltevarsleren lyser automatisk på instrumentpanelet, og en summer minner føreren på å feste setebeltet.
Kollisjonsputer. Alle Opel Agila leveres med front- og sidekollisjonsputer for føreren og forsetepassasjeren. Gardinkollisjonsputer er også standard for Enjoy.
Opel service. Kundeservice over hele Europa. Over hele Europa er mer enn 6.000 Opel verksteder klare til å gi profesjonell og punktlig service. Opel Assistance. Dette er en gratis mobil service som gjelder alle nye Opel-biler de tre første årene etter at de ble registrert første gang eller levert til kunden fra forhandleren, avhengig av hva som skjer først. Uansett hvor du måtte befinne deg, vil Opel Assistance være der for å hjelpe. I mer enn 40 europeiske land døgnet rundt. De tilbyr tjenester som havarihjelp, tauetjeneste, lånebil, hotellinnkvartering eller arrangering av videretransport (se vilkår i Service-heftet).
3 års Norgesgaranti på nye Opel personbiler. I tillegg til fabrikkgarantien på 2 år, som gir deg rett til å oppsøke alle autoriserte Opel verksteder i Europa i forbindelse med garantiarbeid, garanterer General Motors Norge AS denne bilen, som er importert og solgt gjennom Opel organisasjonen i ytterligere 1 år eller inntil kjørte 100.000 km, alt etter hva som inntreffer først. Norgesgarantien gjelder kun ved reklamasjoner til utbedring hos Opel forhandler eller autorisert Opel verksted i Norge, og garantien gjelder på samme måte og med de samme begrensinger som fabrikkgarantien. Ovennevnte garantier gjelder forutsatt at vedlikehold skjer i henhold til Opel sine instrukser. Taxi og leiebiler inkluderes ikke i Opel Norgesgaranti. 12-års garanti mot gjennomrusting på Opel personbiler. Opel tilbyr en sikker og langvarig garanti mot gjennomrusting, forutsatt at alle servicer er fulgt og alle nødvendige inspeksjoner gjennomført i henhold til serviceheftet.
Deler og tilleggsutstyr. Deler og tilleggsutstyr er tilgjengelige i nærmeste Opel butikk. Der kan du få både ekspertråd og alt som kan gjøre bilen enda mer komfortabel eller oppfylle dine individuelle behov. Opel på Internett. Trenger du øyeblikkelig informasjon? På www.opel.no kan du få tilgang til et vell av informasjon om alle Opels biler, tjenester og tilbehør. Gå inn på nettet for å få de siste nyhetene og produktoppdateringene fra Opel. Resirkulering. Opplysninger om hvordan kjøretøyene er utviklet med tanke på resirkulering, og hvilke deler som kan returneres og resirkuleres når bilens levetid er over, finner du på Internett-siden www.opel.com
Enkelte av illustrasjonene i denne brosjyren inneholder spesialutstyr som ikke følger med i standardleveransen. Opplysningene i denne brosjyren var korrekte på tidspunktet for trykking. Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer på design og utstyr. Fargene som er trykt i brosjyren er bare omtrentlige i forhold til de faktiske fargene. Tilleggsutstyr som vises på illustrasjonene, kan leveres mot ekstra kostnad. Tilgjengelighet, tekniske funksjoner og utstyr på våre biler som leveres utenfor Tyskland, kan variere noe fra land til land. Hvis du vil ha mer detaljerte opplysninger om utstyret på våre biler, kan du kontakte den lokale Opel-forhandleren. ADAM OPEL GmbH, Rüsselsheim Trykt på miljøvennlig, klorfritt papir.
Utgave 04/09
McCann Erickson
N/MY10
www.opel.com