Always protecting against fire & unsafe industrial conditions
CATALOGO
DE
PRODUCTOS
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC. Las instalaciones de la empresa estan F&D Techgroup, INC es una empresa Panameña especialista en el area de proteccion industrial y localizadas estrategicamente en el area en el combate de incendios, suministrando logistica por excelencia de la Ciudad de sistemas y equipos de protección personal Panama a solo 3 Km. del Aeropuerto de contra incendios para uso Industrial, Residencial Tocumen. e Institucional. Con el enfoque de satisfacer los estándares globales de calidad, tenemos alianzas con fabricantes reconocidos mundialmente por el desarrollo de nuevas tecnologías.
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
CATALOGO DE PRODUCTOS
CONTENIDO CALZADOS DE SEGURIDAD 0 3
DETECCIÓN Y SUPRESIÓN 0 5
EXTINTORES Y MANGUERAS 0 6
EXTINCION DE INCENDIOS 0 7
VESTIMENTA DE BOMBERO 0 9
1 1
1 3
1 5
1 7
ROPA DE TRABAJO Y OVEROLES
CASCOS Y CÁMARAS TERMICAS
PROTECCION EN ALTURAS
ABSORBENTES INDUSTRIALES
" Para comprender la seguridad no hay que enfrentarse a ella, sino incorporarla a uno mismo " ALLAN WATTS.
3
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
CALZADOS DE SEGURIRDAD
SEGURIDAD EN CADA PASO CALZADOS DE SEGURIDAD FOOTSAFE FootSafe es una combinación perfecta de comodidad y resistencia. Con nuestras líneas de calzados de seguridad, nos adaptamos a las necesidades de tu empresa y fabricamos todos nuestros productos con materiales de excelente calidad, pensando siempre en la seguridad del trabajador al momento de realizar cada una de sus actividades.
FORTALEZA FS602CMRD
COMODIDAD INCOMPARABLE Cada modelo sigue patrones anatómicamente diseñados para brindar la mayor comodidad a los pies de cada usuario, sin dejar a un lado el aspecto más importante que es la seguridad, ofreciendo una protección contra impactos con puntera en material Composite, la cual ofrece la misma resistencia que el hierro pero con mayores bondades en peso, suela o planta en dos densidades de PU desarrollada exclusivamente para brindar el balance perfecto entre confort – máxima resistencia y plantilla interna diseñada para un excepcional ajuste al contorno del pie. LINEAS DE CALZADOS: SOLDADOR - FORTALEZA - SOFT ARMADA - SUPREME
Los calzados FootSafe ofrecen un rendimiento sobresaliente en ambientes de trabajo difíciles, sin sacrificar la comodidad durante largas horas de actividad laboral.
RESISTENCIA AL IMPACTO
ABSORCION DE GOLPES
ANTIRESBALAMIENTO
FORTALEZA
BLACK/BLUE
BROWN CHOCOLATE/RED
FS600FFPBL
FS602CMRD
FS601FFPBL
FS603CMRD
SOLDADOR
RESISTENCIA ELECTRICA
RESISTENCIA AL AGUA
RESISTENCIA A FLUIDOS
SOFT
BLACK/BLUE
BROWN CHOCOLATE /ORANGE
SUPREME
BROWN CHOCOLATE /ORANGE
FS1008CRCL
BLACK/BLUE FS1007CLBL
ARMADA
BLACK
FS900CLBK
RESISTENCIA A HIDROCARBUROS
LIGHT BROWN
FS1602FFP
BLACK
FS1600FFP
FS200C
FS202C
5
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
DETECCIÓN Y SUPRESIÓN
PREVENCIÓN Y CONTROL DE INCENDIOS La elección del sistema más adecuado permite, sin intervención humana, la rápida localización del fuego, facilita una actuación directa sobre él y minimiza el riesgo de vidas humanas y daño material. Basamos nuestra ingeniería de extinción en un minucioso estudio de las instalaciones a proteger para determinar en cada caso la solución más adecuada. Contamos con las últimas herramientas informáticas para el estudio y optimización de los sistemas de Protección Contra Incendios y un personal idóneo altamente capacitado con las mejores prácticas para el desarrollo de proyectos y sistemas contra incendios.
DISEÑO INGENIERÍA CONSULTORIA MANTENIMIENTO ANÁLISIS DE RIESGO EQUIPOS
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
EXTINTORES
EXTINTORES Y MANGUERAS
6
Tenemos a disposición la más confiable gama de extintores que se ajustan al espacio y zona de protección tanto en el hogar, industrias o restaurantes. Todos divididos por su capacidad y por los distintos agentes extintores con los cuales están cargados. Cilindros de aluminio reciclables junto a las válvulas, manijas y palancas representan mayor valor de reciclaje.
TIPOS DE FUEGO
MANGUERAS CONTRA INCENDIOS La mejor manguera profesional contra incendios para bomberos y gabinetes. Destaca en fuegos urbanos, forestales, industriales, refinerías, navales y en todos los servicios duros, en ambientes agresivos donde la seguridad es prioritaria.
CHAQUETA SENCILLA Y DOBLE CHAQUETA 1 ½” x 100ft – 1 ½” x 50ft – 2” x 75ft – 2 ½” x 50ft
7
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
EXTINCIÓN DE INCENDIOS
DOSIFICADORES
Los sistemas de dosificación CTD son perfectos y únicos en el mercado, ofrecen ventajas que demuestran que son sistemas inigualables. Únicos por su rapidez, precisión e inteligencia puesto que todas las operaciones se registran y tienen acceso por una conexión BlueTooth. Con los dosificadores CTD no existe la perdida de presión dado que el sistema inyecta la espuma al chorro de agua con una presión superior a la del agua mediante una inyección a presión positiva, dejando a un lado, los sistemas clásicos que utilizan
Son utilizables con todo tipo de espuma concentrada adaptables a cualquier vehículo contra incendios, deslizables y remolques. Disponibles en versión integrada, independiente o fija.
el efecto Venturi que generan una perdida aproximada del 35% de la presión del agua. Esto permite ubicar los equipos que utilicen este sistema fuera de la zona de peligro, donde el sistema
ESPUMAS Y EQUIPOS DOSIFICADORES
bombea y elige automáticamente la espuma y el porcentaje de empleo que se debe aplicar inmediatamente.
ESPUMAS La gama de espumogenos incluye todos los tipos, clase A, AFFF y AR-AFFF, mas una gama especial de productos ecológicos. Estas espumas ''verdes'' combinan la eficacia extintora y la demanda creciente para productos cumpliendo con las mas altas exigencias en respeto al medio ambiente.
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
BOMBAS TRAILER
EXTINCIÓN DE INCENDIOS
8
BOMBA HIGH FLOW SERIES La bomba Waterous CRU2 se creó pensando en el mercado industrial. Con una potencia nominal de 4000 GPM @ 100 PSI (15000 l / min a 6.9 bar) con tasas de flujo de hasta 6800 GPM (25000 l / min), la CRU2C21 es la bomba de rendimiento con la calificación NFPA más alta del mercado. Motor John Deere 6 Cilindros Diesel de 375 Caballos, Trailer Tipo Tandem Axle, frenos en ambos ejes, 4 chaquetas estabilizadoras y enganche tipo anillo con conector y manivela al frente.
TRAILER DOSIFICADOR DE ESPUMA
El Salamandre es un sistema de dosificación electrónica diseñado para la protección de sitios industriales que requieren grandes medios de extinción autónomos con solución espumante. Posee una amplia pantalla a color brindando una visualización completa para un mayor seguimiento diario de las intervenciones y la dosificacion. Esta instalada sobre un r emolque con capacidad útil 8 toneladas y sistema de freno neumático con ABS.
SALAMANDRE Digamos que es el equipo INDISPENSABLE cuando se trata de incendios en la Industria Petrolera y Química. Se coloca a distancia del fuego y distribuye la espuma a cualquier manguera de alimentación de los monitores; se hace con un solo 'toque' del dedo sobre la pantalla. El sistema se puede instalar en un remolque, un camión o plataforma fija, y toma la espuma desde un tanque fijo o móvil
9
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
VESTIMENTA DE BOMBEROS
FLEXIBILIZA TU RENDIMIENTO
CHAQUETA CLASSIX
INDUMENTARIA DE BOMBERO ATLETICA Y DE MAXIMO RENDIMEINTO.
Por mas de 130 años. Globe fabrica equipos de protección para bomberos. Hoy todavía ofrece la protección más avanzada, de mejor ajuste y más duradera basada en la interacción con los clientes y con los propios usuarios, creando diseños innovadores y aplicando las habilidades de ingeniería y desarrollo de los especialistas del área del fuego.
BOTAS DE BOMBERO: SUPRAFLEX™ 14” SUPRALITE® 14" SUPREME™ 14" SHADOW™ 14" ONYX® 13" PROXIMITY 14" STRUCTURAL 12” TECHNICAL 10" EMS/WILDLAND 10” STATION/WILDLAND 10''
CALZADO ATLÉTICO PARA BOMBEROS CONSTRUIDOS CON TECNOLOGÍA CORE CROSSTECH, PARA UN RENDIMIENTO ÚNICO E INSUPERABLE POR NINGUNA OTRA BARRERA
SUPREME™ 14"
PROXIMITY 14"
TRANSPIRABLE E IMPERMEABLE.
Con una exclusiva suela acolchada y contorneada y una construcción de calzado deportivo, las botas Globe son flexibles como sus pies, tracción como ninguna otra y ajuste tan perfecto que inclusive se puede correr con ellos como un par de zapatos estándares de deporte. Todas las botas de Globe comparten la misma base pero tienen parte superiores
ONYX 14"
SHADOW 14"
independientes que son diseñadas para satisfacer necesidades específicas de los distintos cuerpos de emergencia. Solo ponga los pies en un par y dirá "¡Que Cool!"
SUPRALITE® 14"
EMS/WILDLAND 10”
SUPRAFLEX® 14"
TECHNICAL 10"
STATION/WILDLAND 10''
11
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
ROPA DE TRABAJO Y OVEROLES
EL ARTE DE LA PROTECCION OVERALLS, CAMISAS Y PANTALONES Cada pieza de vestir esta fabricada pensando en asegurar al usuario ante cualquier inminente riesgo al que pueda verse sometido. Los beneficios de usar la adecuada vestimenta de seguridad laboral, cumplen el propósito de proteger al trabajador en diferentes condiciones o ambientes de trabajo, por lo cual deben poseer características especiales que brinden la mayor comodidad sin sacrificar la protección a la hora de realizar las actividades diarias en campo.
Flexibilidad y comodidad
Usar uniforme de trabajos incómodos ya es parte del pasado.
Seguridad
Alta visibilidad
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
CAMISA Y PANTALON : 100% ALGODÓN. 100% ALGODON RESISTENTE A LA FLAMA (FR).
OVERALLS: 100% ALGODÓN. 100% ALGODÓN RESISTENTE A LA FLAMA (FR). NOMEX IIIA
TALLAS CAMISAS 2XS
XS
S
M
L
XL
2XL
TALLAS PANTALON 26/28 30/32 34/36 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56 58/60
TALLAS OVERALLS 2XS
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL 4XL
26/28 30/32 34/36 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56 58/60
ROPA DE TRABAJO Y OVEROLES
12
RESALTA TU IDENTIDAD
13
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
CASCOS Y CÁMARAS TÉRMICAS
CAMARAS TERMICAS Equipada con la tecnología X Factor y la bateria con mayor duración del sector, la pequeña y ligera camara Bullard NXT, con certificacion NFPA 1801, permite que los bomberos visualicen con claridad los puntos criticos del incendio cuando realmente lo necesitan.
CAMARA NXT
CORREA RETRACTIL
ELECTRONIC THERMAL THROTTLE
La exclusiva función Electronic Thermal Throttle®, permite a los bomberos optimizar los escenarios con solo pulsar un botón, ademas el zoom digital 2X/4X les permite acercarse a la acción, y la grabadora digital SceneCatcher de Bullard que hace posible la captura de cinco horas de video y el almacenamiento de cientos de fotografías.
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
CASCOS Y CÁMARAS TÉRMICAS
14
PERSONALIZA TU CASCO INDUSTRIAL
LEGADO DE SEGURIDAD CASCOS INDUSTRIALES Y DE BOMBEROS Con mas de 100 años de experiencia en desarrollo y fabricación de cascos, Bullard posee la mas alta gama de piezas para la protección de la cabeza en los ambientes mas peligrosos y de riesgo. Todos los cascos están diseñados específicamente para satisfacer las necesidades especiales de las áreas industriales, combate de incendios y rescate.
15
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
PROTECCIÓN EN ALTURAS
VIDA EN ALTURA PROTEGIDA ARNESES, LINEAS DE VIDA Y ESLINGAS La seguridad es más que un trabajo para nosotros, es nuestra misión, cada producto Falltech cumple o excede los estándares ANSI y OSHA, son fabricados en USA bajo los estándares de mayor reconocimiento a nivel mundial para trabajos en altura, siempre con el objetivo primordial de garantizar el funcionamiento incluso en las condiciones más exigentes
Si no está seguro de lo que necesita, nuestros expertos lo hacen fácil y lo ayudan a encontrar la solución adecuada. Al realizar una evaluación de peligro o al hacer un plan específico de protección contra caídas, se debe pensar en los riesgos de caída antes de comenzar con el trabajo, pues eso ayudará en el control de los peligros de caídas y a estar muy atento en su prevención.
En la protección para trabajos en altura, los errores pueden ser fatales, es por ello, que existen una variedad de equipos para proteger a los trabajadores contra las caídas de altura, donde en ellos, los productos Falltech resaltan por ser referencia mundial de efectividad.
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
PROTECCIÓN EN ALTURAS
16
LINEA DE VIDA CON ABSORBEDOR DE IMPACTO LINEA DE VIDA EN CABLE GALVANIZADO DOBLE GANCHO
ARNÉS CUERPO COMPLETO PARA ARCO ELÉCTRICO
ARNÉS 3 ANILLOS
LINEA DE VIDA PARA ARCO ELÉCTRICO EN KEVLAR
17
FIRE & DETECTION TECHGROUP, INC
ABSORBENTES INDUSTRIALES
ABSORBE LOS ACCIDENTES BARRERAS, PAÑOS Y ALMOHADILLAS Cada liquido, producto químico o hidrocarburo derramado debe ser tratado con un absorbente adecuado. Su uso permite luchar de manera exitosa contra derrames
CALCETIN ABSORBENTE
accidentales y así mantener los espacios de trabajo limpios.
INTERVENCIÓN DE UN DERRAME EN 4 PASOS LOCALIZAR E IDENTIFICAR EL PRODUCTO DERRAMADO Localizar, acercarse con prudencia e identificar la fuga.
BLOQUEAR EL DERRAME Contener la contaminación o la fuga en un perímetro limitado.
ABSORBER EL DERRAME La aplicación del absorbente permite intervenir rapidamente para limitar la propagacion de los ABSORBENTE QUIMICO
liquidos contaminantes
ELIMINAR EL ABSORBENTE Los absorbentes saturados de liquido absorbido deben ser destruidos y movilizados según las normativas aplicadas a cada caso.
PORQUE LAS VIDAS DEPENDEN DE ESTO.
Las marcas comercializadas dentro de nuestro portafolio de productos han sido acogidas exitosamente a nivel mundial debido a los resultados satisfactorios en cuanto a efectividad, innovación y durabilidad, sumado al hecho de que todos sus procesos son sometidos a minuciosos sistemas de control de calidad para obtener las certificaciones de exigentes estándares, por lo cual cumplen con estricto apego a las normas NFPA, listados UL y aprobaciones FM, por nombras algunas; lo cual garantiza el excelente desempeño y la calidad de nuestros equipos instalados.
Nadie debe lesionarse o enfermarse en el trabajo por una condición insegura. Nuestra misión es mantener un ambiente de trabajo lo mas seguro y saludable posible a través del suministro de los mejores equipos y la idónea orientación teórica y práctica.
Esperamos trabajar con usted para alcanzar siempre este objetivo, si posee alguna solicitud o requiere información adicional, por favor no dude en contactarnos.
a
Ofibodegas 400
www.fireanddetection.com
mts.
de
Panama la
Galera
Salida
del
#18.
Via
Corredor
info@fireanddetection.com
panamericana
Sur,
Sector
hacia
la
Mañanitas.
24
de
diciembre
República
@fireanddetection.com
de
Panamá.
(+507) 3886580