CUANDO TU ENTRAS, NOSOTROS VAMOS CONTIGO FS CATALOGO 2014 CASCOS DE LUCHA CONTRA INCENDIO & RESCATE Fireshop.pe
R
“El primer casco de bombero estadounidense fue creado en 1836 en New York por HT Gratacap, un bombero voluntario”. Los hermanos Cairns colaboraron con Gratacap en la fabricación de cascos de cuero y en la placa frontal de identificación.
R
-2-
F RESHOP SOLO PARA BOMBEROS
R
"En 1836 se estableció una pequeña tienda en Broadway y Walker Street, Nueva York con el propósito de la fabricación de cascos de bomberos, y así se fundó el negocio que ahora es, y ha sido durante muchos años, conocido como Cairns & bro".
R
-3-
F RESHOP SOLO PARA BOMBEROS
R
Al crear los cascos NY, Gratacap y los Hns. Cairns agregaron el รกguila labrada de bronce.
Desde 1836
R
-4-
Razones para Preferir Cascos Cairns de MSA
Hemos estado produciendo orgullosamente cascos para los bomberos en New York, EEUU. Desde 1836, primero bajo el titulo de Gratacap, luego como Cairns & Brothers, y ahora como MSA. Hasta ahora, cuando se trata de protección de la cabeza, los bomberos confían en Cairns por encima de otras marcas de cascos de lucha contra incendio. Aquí se presentan algunas razones del por qué: 1. Nuestros cascos pueden resistir el calor extremo El estrés térmico es producido por las altas temperaturas que estamos expuestos dentro de una emergencia, reducir el nivel de estrés significa que Ud. Puede tomar mejores decisiones, cuando el tiempo es esencial. Es por ello que los cascos Cairns son hasta 66% más fríos, a diferencia de otros cascos contra incendios asimismo on ergonómicamente más cómodos, peso menor y resistente a los impactos. 2. Nuestros cascos pueden resistir mayores golpes Cuando considere la efectividad combinada del armazón de nuestro casco, el soporte frontal de la zona absorbente, la tapa de impacto, el sistema de bloqueo de tubos, las correas de suspensión y correas del mentón, nuestros cascos contra incendio le ofrecen el sistema de absorción de impactos más completo en el mercado. 3. Nuestro sistema Shell Release puede darle una segundad oportunidad En Cairns inventamos la liberación del casco, En una situación de colapso, la tapa de impacto de su Cairns está diseñada para separarse de su casco y que este permanezca en su cabeza protegiéndolo del calor, escombros y proyectiles mientras busca la salida más cercana o espera a ser rescatado. Mientras que en otros cascos de otras marcas competidoras, el casco se sale de su cabeza por el colapso de una estructura o por la caida de un techo o piso, solo la capucha nomex permanecerá en su cabeza. 4. Nuestro Visor Defender Retractable le encanta los buenos desafíos A diferencia de otros visores integrados, solo nuestro Visor Defender es lo suficientemente fuerte para satisfacer los estándares de la NFPA 1971 y Z87.1+ de la ANSI, tan simple como que Ud. Puede cambiar los lentes sin necesidad de herramientas o del desmontaje del casco. Además, debido a que el visor se encuentra dentro del casco cuando no esta en uso, el Visor Defender esta protegido del calor del incendio y escombros y no se puede perder o estar fuera de lugar.
-5-
MATERIAL DEL CASCO ESTRUCTURAL CAIRNS CUERO
FIBRA DE VIDRIO
TERMOPLASTICO
El material de casco de fuego original Cairns hecho de 100% de grano superior de dirección ocultar impregnado con un sistema de resina natural Mano-labrado por artesanos Los materiales son más pesados No es tan duradera como la fibra de vidrio o termoplástico Disponible en N5A New Yorker y N6A Houston
Material de la cáscara Cairns más duradera, más ligero que el cuero, pero más pesado que el de termoplástico Disponible en acabado mate y pintado Disponible en 1010, 1044, 660C, 664 y HP3
Más duradero que el cuero, pero no es tan duradero como fibra de vidrio El material es de menor peso Disponible en 880 y 360S/R/R-13
Casco de cuero: Desde 1836, Cairns ha sido el productor original de cascos contra incendios de cuero. Los cascos de cuero Cairns actuales conservan la imagen auténtica y la calidad en la que generaciones de bomberos han confiado su seguridad. ? Modelos N5A New Yorker y N6AHouston ? Hechos 100% a mano con piel de novillo de fibra superior ? Endurecido por nuestro sistema de resina natural ? Puede ser ajustado a la medida con nuestro kit de almohadillas cómodas.
Cairns N5A
Cairns N6A
Casco Termoplasticos y compuestos. ? Modelos: Cairns 1010, 1044 y 880 Tradicional. ? Cumplen con norma NFPA 1971 – Ed. 2013 ? Proporciona protección de impacto y térmico
superior ? Disminuye el riesgo de lesiones de cuello gracias a su exclusivo sistema de liberación de casco. ? Disponible con nuestro visor Defender retractable. ? Disponible con fiba de vidrio DuraGlass compuesto o o casco en termoplástico. ? Disponible en una gran variedad de colores y configuraciones.
Chicago 880
R
-7-
F RESHOP SOLO PARA BOMBEROS
R
Cairns 1010 & 1044
Cairns 1010
Cairns 1044
? Para Estructural y de proximidad de lucha contra
? Certificado para la lucha contra incendios de
incendios ? modelos más populares del casco Cairns fuego ? La única diferencia es la tonalidad del color: ? 1010: acabado de alto brillo pintado ? 1044: Final de pintar pecado compañero Certificado según la norma NFPA 1971
proximidad ? (con capó, la cubierta y la careta recubierto de oro) ? Los tamaños de Sombrero de 63/8 a 83/8
Cascos contra incendios estructurales modernos ? Modelos: Cairns 660C , HP3 y 360S/R ? Estilo moderno de bajo perfil, elegante. ? Cumple con NFPA 1971 – Ed. 2013. ? Proporciona protección de impacto y térmico superior. ? Disminuye el riesgo de lesiones de cuello gracias a su sistema exclusivo de liberación de casco. ? Disponible con nuestro Visor Defender retractable, integral. ? Disponible con fibra de vidrio DuraGlass compuesto o casco termoplástico Ultemt. ? Disponible en una gran variedad de colores y opciones.
Structural 360S
Cairns 660C Metro (shown with Defender visor)
Rescue 360R-13 Para USAR Certificado según la norma NFPA 1951 para USAR
-8-
Cairns Defender Visor ? La protección para los ojos originales integrado retráctil.
• Nuestra opción más popular protección para los ojos • Cumple con la norma NFPA 1971 • Tiendas en el interior de su casco así que despliega y se guarda fácilmente • permanece protegido del calor y la suciedad cuando no esté en uso no bloquear su pieza frontal • Nunca se pierde o extraviado • Cuenta con un sistema de desconexión rápida para que pueda mantener fácilmente o cambiar los lentes sin necesidad de herramientas • Se adapta a la mayoría de los bomberos, aún con anteojos • Disponible en 1010, 1044, 660C, 664 y HP3 • Disponible como un kit fácil de actualización para los mismos cascos
Earlaps
Chinstraps
R
-9-
F RESHOP SOLO PARA BOMBEROS
R
Front Holders
Cairns ESS Firefighter Goggles Nuestra serie ESS Innerzone de gafas de bomberos NFPAcompatible "están certificados por un laboratorio independiente para cumplir con el desempeño requisitos de la norma NFPA 1971, incluyendo la prueba de exposición a 500 ° F durante 5 minutos. Ofrecemos cuatro estilos de gafas ESS (diferenciados por el sistema de archivo adjunto)
Los Cairns ESS Goggle Systemhas un wrap-around correa que se une a la parte posterior del casco con un cierre de anillo en D.
El modelo Innerzone 1 atribuye a los cascos estructurales. Un único correa de dos piezas y el montaje del sistema de soporte de interfaces con todos cascos estructurales.
El modelo Innerzone 2 tiene un archivo adjunto a snap-on/snap-off cascos estructurales. El diseño de bajo perfil después funciona con todos los cascos de extinción de incendios estructurales.
El modelo Innerzone 3 tiene una correa envolvente que se conecta a la parte posterior del casco con dos gancho y bucle pestañas adhesivas.
R
-10-
F RESHOP SOLO PARA BOMBEROS
R
F2 X Trem Estilo Gallet – EN (CE conforme a la Normativa Europea) Norma EN12 492 De reconocimiento mundial, el casco Gallet de Rescate F2 X-TREM está adaptado y tiene versiones específicas que responden a las necesidades de cada tipo de situación como incendios forestales, accidentes de tránsito y riesgos industriales. Aprobaciones Los cascos Gallet de Rescate F2-Xtrem cumplen con norma europea EN 443 (sólo para resistencia a llama) y marcado CE marking - Norma europea EN 12492. Características: COPA DIMENSIONES : 52 – 64 cm PESO : 820 gm ACCESORIOS : GAJAS GOOGLES COLOR NEGRO CINTAS REFLECTIVAS Materiales termoplásticos de superficie externa de acabado pulimentado. - Excarcelación de vehículos. - Incendios forestales. - Rescates y trabajos en altura. - Usado por USARs y CRELs. - Gafas de seguridad EN166.
-11-
Gallet F1 SF Certificado conforme a la nueva EN 443 :2008, el casco F1SF establece el nuevo estándar para la protección de la cabeza y el confort de los bomberos. Adecuado para la lucha contra el fuego estrucecientes requerimientos de los bomberos en cualquier intervención urbana e industritural, en edificios, túneles y otras estructuras, satisface plenamente los cral. Gracias a su inigualable confort, su característica fijación ajustable para la máscara y las interfaces para los accesorios, constituye una verdadera base para todas las intervenciones críticas en las que el casco no debe ser un estorbo para el usuario. Con el sistema reforzado de absorción de impactos y su nueva pantalla facial, mantiene su estilo único y permanece como el referente de casco de bombero en todo el mundo. Especificaciones técnicas Aplicación Lucha contra incendios estructurales en edificios y otras estructuras, protección contra el fuego, calor, caída de objetos, humos, salpicaduras de productos químicos y metales fundidos, etc. Prestaciones ■Marcado CE conforme a la Directiva de EPIs 89/686 ■ Ensayado de acuerdo a EN443:2008, tipo B
-12-
■Requisitos opcionales (depende del modelo) Muy bajas temperaturas (-30°C) Productos químicos (C) Área adicional de protección (3b) Aislamiento eléctrico superficial (E3) ■ Pantalla facial conforme a EN 14458:2004 Clase óptica 2 para utilizar en largas intervenciones Alta resistencia a impactos, calor radiante, llama y productos químicos. Especificaciones ■ Copa: Poliamida resistente a alta temperatura ■ Relleno absorbedor de impactos: poliuretano con estrato lana/aramida ■ Arnés y barboquejo: cintas de aramida, piel, poliamida, policarbonato ■Interfaces (máscara ERA y accesorios): Policarbonato / Poliamida 3 posiciones de ajuste para la máscara del ERA ■ Cubrenucas: lana ignífuga, nomex, tejido aluminizado (ensayado conforme a En469) -13-
Una experiencia distinta
-14-
Gallet F1 FX MSA trabajó mano a mano con más de 200 bomberos en más de 25 países en diferentes etapas del proceso de desarrollo del producto: • Definición de las funciones y los requisitos clave • Evaluación de los conceptos técnicos y prototipos • Definición y selección de estilo y diseño • Evaluación de la muestra funcional en bienes operativo y la formación condiciones
-15-
FIRESHOP Perú E.I.R.L. R.U.C. 20557326473 Telf. 997649248 / 51*100*9334 e-mail: info@fireshop.pel Lima - Perú fireshop.pe