FireTech Catálogo de Productos 2020 by HiViz LED Lighting

C AT ÁL O G O D E P R O D U C T O S 2 0 2 0

T A BL A DE C O N T E NI D O A CE R C A DE L a T e c n ol o gí a G ar a ntí a A c o n di ci o n a mi e nt o d el V e hí c ul o

p. 0 4-11

F A R O S LE D F ar os 4x 6” F ar os 7” F ar os d e 5.7 5”

p. 1 2-1 5

M O N T U R A D E S U P E R FI CI E T H E G U A R DI A N G u ar di a n G u ar di a n Elit e G u ar di a n Jr.

p. 1 6-1 9

B A R R A S DE L U CE S LE D B G2 B arr as d e L u c es Est á n d ar B arr as d e L u c es M ar k er Mi ni B arr as d e L u c es B arr as d e L u c es Tr u n ni o n O p ci o n es d e M o nt aj e L U CE S DE E S CE N A M O NT A D A S E N EL P O STE M o nt ur a e n P ost e G u ar di a n M o nt ur a e n P ost e P atri ot F T- SL-1 5 y 3 0 L U C E S D E T R A B AJ O S eri e Extr e m a d e L u c es d e Tr a b aj o WL- X

p. 3 8- 41 p. 4 2- 4 7

L U CE S DE E S CE N A E M P OT R A D A S S e mi e m p otr a d as B aj a A ér e as C o m pl et a m e nt e E m p otr a d as

p. 4 8- 51

T O R RE S DE L UZ T orr e d e Il u mi n a ci ó n Will B urt T orr e d e Il u mi n a ci ó n C o m m a n dLi g ht

p. 5 2- 5 5

P A N O R Á MI C A /I N C LI N A CI Ó N R O B Ó TI C A P A R RI L L A FI R E T E C H L U C E S D E C O M P A R TI M E N T O Y D E L C H A SI S Ci nt as d e L u c es L u c es b aj o el c h asis

p. 5 6- 5 7 p. 5 8- 5 9 p. 6 0- 6 3

L U C E S E S P E CI A L E S L u c es d e C á m ar a M o nit or es

p. 6 4- 6 7

L U C E S D E R E C O N S T R U C CI Ó N A ct u aliz a ci ó n P ar 4 6

p. 6 8- 6 9

A C C E S O RI O S D E I L U MI N A CI Ó N A C C E S O RI O S D E M O N T AJ E 2

p. 2 0- 3 7

HI VI Z L E D LI G H TI N G

p. 7 0- 71

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

A C E R C A D E L A M A R C A FI R E T E C H P O R HI VI Z LE D LI G H TI N G

Hi Vi z L E D Li g hti n g e st á d e di c a d a a d e s a r r oll a r l a s s ol u ci o n e s d e il u mi n a ci ó n L E D m á s i n n o v a d o r a s y d e l a m á s alt a c ali d a d e n el m e r c a d o. N u e st r o s p r o d u ct o s o s cil a n d e s d e n u e st r a s l u c e s f r o nt al e s L E D i n si g ni a d e b aj o p e r fil d e 7 2”, h a st a p e q u e ñ a s l u c e s d e s e r vi ci o, y t o d o e nt r e e s a s c at e g o rí a s. A dif e r e n ci a d e ot r o s f a b ri c a nt e s, n u e st r o e nf o q u e c o n si st e e x cl u si v a m e nt e e n p r o d u ct o s d e il u mi n a ci ó n L E D d e vi si bili d a d f r o nt al. E st o p e r mit e u n e nf o q u e e s p e ci ali z a d o p a r a di s e ñ a r l a m ej o r s ol u ci ó n d e il u mi n a ci ó n. C o n st r ui m o s p r o d u ct o s q u e c ol o c a n m á s l u z e n s u e s c e n a d e e m e r g e n ci a s q u e c u al q ui e r ot r o f a b ri c a nt e, e s p e cí fi c a m e nt e e n l a s á r e a s q u e l o n e c e sit a, t o d o mi e nt r a s e stili z a l a a p a ri e n ci a d e s u a p a r at o y eli mi n a l o s c o st o s d e m a nt e ni mi e nt o d e l a il u mi n a ci ó n. E st a m o s m u y c o n fi a d o s e n l a of e rt a d e n u e st r o p r o d u ct o q u e l o e m p a r ej a m o s c o n l a g a r a ntí a vit ali ci a li mit a d a ú ni c a d e l a i n d u st ri a. E n Hi Vi z L E D Li g hti n g, n u e st r o e q ui p o d e d e s a r r oll o f u n ci o n a c o d o a c o d o c o n h o m b r e s y m uj e r e s e n l a i n d u st ri a d e s e r vi ci o s c o nt r a i n c e n di o s y d e e m e r g e n ci a s; n o s ot r o s s o m o s b o m b e r o s. C o m p r e n d e m o s l o q u e e s s ali r d e l a c a m a a l a s 3 A M p a r a u n i n c e n di o d e e st r u ct u r a s e n el m e di o d e l a n a d a. H e m o s e st a d o allí e n e s o s t r á gi c o s a c ci d e nt e s d e t r á n sit o d o n d e l a c a r r et e r a s e p a r ali z a p o r h o r a s, g e n e r al m e nt e l u e g o q u e l o s b a r e s ci e r r a n a l a s 2 A M. N a d a h a c e u n a e s c e n a m á s difí cil q u e u n a il u mi n a ci ó n i n a d e c u a d a, e s a e s l a r a z ó n p o r l a c u al n u e st r o e q ui p o e st á d e di c a d o a s u mi ni st r a r l a m ej o r il u mi n a ci ó n di s p o ni bl e e n n u e st r a i n d u st ri a. L a e x p e ri e n ci a e s l a m ej o r m a e st r a y e n v e r d a d n o s a y u d a a c o n st r ui r m ej o r e s l u c e s.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

C A LI D A D

C O M O P RI O RI D A D P R OTE C CI Ó N DE A D MISI Ó N

L o s p r o d u ct o s s o n r o ci a d o s d e s d e di st a n ci a s c e r c a n a s c o n 8 0 ~ 1 0 0 B A R d e p r e si ó n d e a g u a p a r a v e ri ﬁ c a r l a v al o r a ci ó n d e p r ot e c ci ó n d e a d mi si ó n, g a r a nti z a n d o q u e e st é n s ell a d o s d e f o r m a a d e c u a d a.

I N ME RSI Ó N Y M A D U R A CI Ó N U N D E R W AT E R

U n a v e z q u e l o s p r o d u ct o s e st é n m o nt a d o s, t o d o p r o d u ct o s e h a r á f u n ci o n a r a t r a v é s d e u n a p r u e b a d e i n m e r si ó n ( r e m oj o), l u e g o c ol o c a d o s d e nt r o d e u n b a sti d o r d e m a d u r a ci ó n y e n c e n di d o p o r 3 0 mi n ut o s.

I M P A C T O TÉ R MI C O

L o s p r o d u ct o s s o n c ol o c a d o s e n u n a c á m a r a d e - 4 0 ° C p o r 3 0 mi n ut o s, y l u e g o s o n c ol o c a d o s e n u n a c á m a r a d e 8 0 ° C p o r 3 0 mi n ut o s a di ci o n al e s. L u e g o l o s p r o d u ct o s s e d ej a n e n c e n di d o s p o r 7 2 h o r a s.

D U R A BILI D A D A L A R G O PL A Z O

L u e g o l o s p r o d u ct o s s e e n ci e n d e n y s e a p a g a n 2 0. 0 0 0 v e c e s r e p eti d a m e nt e p a r a g a r a nti z a r q u e p e r m a n e z c a n o p e r ati v o s l u e g o d e t o d a p r u e b a.

C O NS U M O E I N TE R V AL O DE E N T R A D A T u c c

o n o o

d o s l o s p r o d u ct o s s e c ol o c a n s o b r e m e di d o r di git al p a r a p r o b a r q u e e st é n s u mi e n d o l a c a nti d a d c o r r e ct a d e e n e r gí a, m p r o b a n d o si h a y al g u n a f all a el é ct ri c a.

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

TE C N OL O GÍ A DE IL U MI N A CI Ó N

E X P LI C A D A

I N T E N SI D A D C O N S U M O DE A M P L Ú M E N E S P O R V ATI O

LE D C O N OZ C A L A DI F E R E N CI A

L a il u mi n a ci ó n L E D e s l a t e c n ol o gí a m á s a v a n z a d a e n el m er c a d o h o y e n dí a, y ofr e c e m á xi m a vi si bili d a d y s e g uri d a d e n t or n o a s u a p ar at o. L a s l u c e s L E D n o u s a n u n a b o m bill a, y si n ni n g u n a p art e m ó vil o vi dri o, e st á n di s e ñ a d a s p ar a o p er ar si n m a nt e ni mi e nt o p ar a l a VI D A d e s u a p ar at o.

HI D

L a s l u c e s HI D r e q ui er e n u n a b o m bill a, arr a n q u e y b al a st o p ar a f u n ci o n ar. Ti e n e n u n a s ali d a m á s alt a p or w att q u e l a s b o m bill a s d e h al ó g e n o, p er o t ar d a n e n c al e nt ar s e p ar a al c a n z ar s u brill o t ot al. L a s l u c e s HI D t a m bi é n e st á n pr o p e n s a s al r ui d o e x c e si v o el é ctri c o, el c u al p u e d e i nt erf erir c o n l o s si st e m a s d e c o m u ni c a ci ó n.

H AL Ó GE N O

L a s l á m p ar a s d e t u n g st e n o- h al ó g e n o u s a n u n gl o b o e xtr a gr a n d e y u n ﬁl a m e nt o c o n di s e ñ o e s p e ci al p ar a m ej or ar l a s ali d a d e l u z. L a s l á m p ar a s ( b o m bill a s) d e h al ó g e n o s o n c o n si d er a bl e m e nt e l a s m e n o s e ﬁ ci e nt e s y a m e n u d o pr o v e e n l a m e n or c a nti d a d d e l u z c u a n d o s e c o m p ar a n c o n l a s o p ci o n e s L E D y HI D.

A P R E N D E A C E R C A D E L A CI E N CI A D E L A I L U MI N A CI Ó N E F E C TI V A DE E S CE N A A T R A VÉ S DE L A U NI V E R SI D A D D E I L U MI N A CI Ó N D E E S C E N A D E L A M A R C A FI R E T E C H

HI VI Z L E D LI G H TI N G

MI DIE N D O L A S ALI D A DE

L UZ

L U Z U S A B L E = L U X / F. C.

L o s l ú m e n e s c o n stit u y e n l a m e di d a d e l a l u z e n l a f u e nt e. L u x ( o C a n d el a- pi e s) e s l a m e di d a d e l u z e n u n p u nt o e s p e cí ﬁ c o. A n ál o g a a l a l u c h a c o ntr a i n c e n di o s, l o s L ú m e n e s s o n G P M/ Fl uj o, L u x e s d o n d e el a g u a c a e a l a ti err a e n g ot a s. El c a m bi ar d e c orri e nt e d e n e bli n a a c o nti n u a n o af e ct a l a t a s a d e ﬂ uj o, s ól o af e ct a d o n d e c a e el a g u a. D e f or m a si mil ar, l o s l ú m e n e s e n l a f u e nt e n o l e di c e n c u á nt a l u z h a y d o n d e e st á tr a b aj a n d o, s ól o c u á nt a l u z s e pr o d u c e. L a t e m p er at ur a d el cir c uit o e s e q uit ati v a a l a p ér di d a d e fri c ci ó n.

S A LI D A T O T A L D E L U Z = L Ú M E N E S

E n g e n er al, l o s ni v el e s a d e c u a d o s d e il u mi n a ci ó n e n el tr a b aj o e n l a i n d u stri a d e I n c e n di o s/ R e s c at e/ E M S e st á n d e ﬁ ni d o s e n a pr o xi m a d a m e nt e e ntr e 3 y 1 0 l u x e n el p u nt o. E n u n l u x, g e n er al m e nt e u st e d t e n dr á s u ﬁ ci e nt e l u z p ar a l e er u n p eri ó di c o. 1 0 % de Pér di da Eléctrica

1 0 % Pér di da de Calor 1 0 % Pér di da Ó ptica

L Ú M E N E S P U R O S | V S | L Ú M E N E S E F E C TI V O S L o s l ú m e n e s s o n u n e st á n d ar c o m ú n p ar a m e dir l a s ali d a d e l u z e n l a f u e nt e. E s i m p ort a nt e s a b er q u e l a cl a si fi c a ci ó n d el f a bri c a nt e d el C hi p L E D e s s ól o l a f u e nt e d e l u z e n u n m u n d o p erf e ct o, a u n a t e m p er at ur a p erf e ct a y n o j u sti fi c a p ér di d a s d e bi d o a i n e fi ci e n ci a s ó pti c a s, i n e fi ci e n ci a s el é ctri c a s o c al or.

L a s u m a d e l a s ali d a n o mi n al d e l o s c hi p s L E D n o e s s u fi ci e nt e p ar a c a pt ur ar t o d a l a hi st ori a. C u a n d o mi d a l a s ali d a ef e cti v a, d e b e t e n er s e e n c u e nt a l a c a nti d a d d e p ér di d a d e l u z c o m o c al or, o e n di s p er si ó n m e di a nt e ó pti c a, y l a i n e fi ci e n ci a el é ctri c a. E st a S ali d a ef e cti v a d e l u z e s m e di d a e n u n a m á q ui n a ll a m a d a G o ni of ot ó m etr o, y p er mit e c o m p ar a ci o n e s e ntr e di s p o siti v o s u s a n d o d at o s ci e ntí fi c o s r e pr o d u ci bl e s “I E S”. E st a e s l a Ú NI C A m a n er a j u st a d e c o m p ar ar l u c e s d e u n f a bri c a nt e c o n otr o. Hi Vi z L E D Li g hti n g e st á f eli z d e pr o v e er r e p ort e s f ot o m étri c o s I s ol u x d e c u al q ui er pr o d u ct o a s oli cit u d.W W W. HI VI Z L E D S. C O M

G UÍ A DE A C O N DI CI O N A MIE N T O DEL

V E HÍ C U L O A C O N DI CI O N A MI E N T O S

RE ALI S T A S Y P RE CI S O S

¿ Di s e ñ a n d o u n n u e v o a p ar at o y n o s a b e p or d ó n d e c o m e n z ar ? ¡ E n ví e n o s s u pl a n o p ar a q u e n u e str o e q ui p o r e c o mi e n d e u n di s e ñ o! ¡ E st e s er vi ci o n o l e c u e st a n a d a, y e s u n a f or m a e st u p e n d a p ar a q u e g ar a nti c e l a c ol o c a ci ó n e ﬁ ci e nt e y d et alli st a d e l a s l u c e s d e e s c e n a alr e d e d or d e s u a p ar at o! G e n er al m e nt e n u e str o e q ui p o p u e d e pr o d u cir u n a pr e st a ci ó n d et all a d a d e ntr o d e ci n c o a di e z dí a s h á bil e s si s e n o s e ntr e g a n l a s e s p e ci ﬁ c a ci o n e s a d e c u a d a s d el v e hí c ul o.

P R O C E S O D E S O L U CI Ó N D E I L U MI N A CI Ó N

PL A N O S 2 D

C o m e nz a m os c a d a pr o y e ct o c o n u n di b uj o pr o vi st o p or el cli e nt e d el a p ar at o a s er e q ui p a d o, l u e g o s e r e ú n el a i nf or m a ci ó n t é c ni c a p ar a e s a u ni d a d e s p e cí ﬁ c a.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

M O D EL O 3 D

S e c o n str u y e u n m o d el o 3 D u s a n d o l a s e s p e ci ﬁ c a ci o n e s d el cli e nt e, l u e g o l o ll e v a a c a b o d e ntr o d e u n m ot or d e ej e c u ci ó n.

EJ E C U CI Ó N D E SI M UL A CI Ó N U n a ej e c u ci ó n d e si m ul a ci ó n g ar a nti z a q u e el pr o d u ct o ﬁ n al c u m plir á l o s r e q ui sit o s d e il u mi n a ci ó n d el cli e nt e, a sí c o m o t a m bi é n l a s n or m a s c orr e s p o n di e nt e s.

S OL U CI Ó N

Cr e a m o s u n d e s gl o s e d e l a s n e c e si d a d e s e s p e cí ﬁ c a s d el cli e nt e p ar a c u m plir s u s r e q ui sit o s d e s e g uri d a d.

O B T E N G A S U G UÍ A D E A C O N DI CI O N A MI E N T O C o m pl et e e st a h oj a d e t r a b aj o y e n ví e u n a i m a g e n p o r m e n s aj e d e t e xt o c o n u n a dj u nt o d e ell a al ( 7 0 3) 6 6 23 4 5 8 o e n ví el a p o r c o r r e o el e ct r ó ni c o a s al e s @ hi vi zl e d s. c o m , y l e e n vi a r e m o s s u g uí a p e r s o n ali z a d a d e a c o n di ci o n a mi e nt o. N O M B R E D E L D E P T. D E B O M B E R O S

TI P O D E D E P T. D E B O M B E R O S ( C A R R E R A O V O L U N T A RI O) :

P R E S U P U E S T O:

P R E S U P U E S T O AJ U S T A D O

R E N DI MI E N T O Y C O S T O S E Q UI LI B R A D O S

N E C E SI T A M O S M U C H A L U Z

M E T A S D E DI S E Ñ O/ N O T A S: TI P O D E C A MI Ó N

( R E S C A T E, B O M B., E T C)

M A R C A D E L C A MI Ó N: R U R A L O CI U D A D:

C O N T R A TI E M P O S L A R G O S

SÍ

N O

T O R R E D E L U Z E N F L O TI L L A :

SÍ

N O

E M AI L: E N VÍ E N O S U N A F O T O P O R T E X T O D E S U H OJ A D E T R A B AJ O C O M PL E T A D A

T E L É F O N O:

EJ E M P L O D E G UÍ A D E A C O N DI CI O N A MI E N T O D E C A MI Ó N D E B O M B E R O S

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

7 3 1 5 4

I L U MI N A CI Ó N D E B A R R A / VI S O R

L a B arr a d e l u c e s Fir e T e c h e s l a pi e dr a a n g ul ar e n n u e str a g a m a d e pr o d u ct o s. C o m o l a pri m er a l u mi n ari a di s e ñ a d a e s p e cí ﬁ c a m e nt e p ar a el b or d e d el a nt er o d e l a c a bi n a d e u n a p ar at o, e st a l u z d e e s c e n a e stili z a l a a p ari e n ci a d el fr e nt e d e s u a p ar at o, y c o m bi n a h a st a si et e ( 7) l u mi n ari a s tr a di ci o n al e s e n u n a s ol a.

F A R O S LE D

I L U MI N A CI Ó N D E E S C E N A D E L A C A BI N A / D E L L A D O D E L A E ST R U CT U R A

L o s f ar o s d e Fir e T e c h s o n l o s ú ni c o s f ar o s E S P E CÍ FI C A M E N T E di s e ñ a d o s p ar a el u s o e n v e hí c ul o s d e e m er g e n ci a, y e st á n g ar a nti z a d o s p a r a l a vi d a d el a p ar at o. U n a m ej or il u mi n a ci ó n d el a nt er a e s l a cl a v e, y l a l á m p ar a H al o / d e e st a ci o n a mi e nt o a y u d a a bri n d ar u n a a p ari e n ci a y s e n s a ci ó n m o d er n a a u n a p art e g e n er al m e nt e m e n o s e x cit a nt e d el c a mi ó n.

H a y u n a g a m a d e o p ci o n e s p ar a s u il u mi n a ci ó n d e e s c e n a l at er al. Y a s e a u n a l u z d e e s c e n a m o nt a d a e n l a s u p er ﬁ ci e c o n ó pti c a a si m étri c a o u n a l u mi n ari a e stil o b arr a/ e m p otr a d a, n o s otr o s l e c u bri m o s y l o a y u d ar e m o s a g ui arl o c o n l a s ol u ci ó n c orr e ct a p ar a s u a p ar at o. HI VI Z L E D LI G H TI N G

L O S SI E T E D E S E G U RI D A D Hi Vi z L E D Li g hti n g f a bri c a a pr o xi m a d a m e nt e 6 0 0 a c c e s ori o s e x cl u si v o s d e il u mi n a ci ó n. P ar a el m er c a d o r e ci é n c o n str ui d o d e a p ar at o s c o ntr a i n c e n di o, tr a b aj a m o s c o n n u e str o s s o ci o s O E M (f a bri c a nt e s d e e qui p o ori gi n al) p ar a e nf o c ar n o s e s p e cí ﬁ c a m e nt e e n si et e c at e g orí a s d e pr o d u ct o s. N u e str a m et a e s q u e n u e str o s s o ci o s t e n g a n e st a s pi e z a s pr e di s e ñ a d a s y di s p o ni bl e s c o m o d e s pl e g a bl e s e n s u h err a mi e nt a d e e s crit ur a d e c oti z a ci ó n. ¡ Al s el e c ci o n ar u n a pi e z a d e l o s Si et e d e S e g uri d a d e n s u n u e v o a p ar at o, p u e d e a y u d ar a m a nt e n er el ti e m p o d e di s e ñ o al mí ni m o y l o s cr o n o gr a m a s d e pr o d u c ci ó n a ti e m p o!

T RÍ P O D E / I L U MI N A CI Ó N M O N T A D A E N P O S T E S L a el e v a ci ó n e s l a cl a v e p ar a r e d u cir el r e s pl a n d or e n l a e s c e n a d e i n c e n di o s. Y a s e a q u e l a e st é m o nt a n d o e n u n p o st e o e n u n trí po d e, Hi Vi z L E D Li g hti n g l o ti e n e r e s p al d a d o. T e n e m o s o p ci o n e s q u e o s cil a n d e s d e 1 0 k a 3 0 k l ú m e n e s, e n er gí a d e C A o C C, i nt err u pt or o si n i nt err u pt o r, y u n p er ﬁl d e r e c u bri mi e nt o p ar a a d e c u ar s e a c u al q ui er e s p a ci o.

Á R E A D E T R A B AJ O P O S T E RI O R

I L U MI N A CI Ó N D E L C O M P A R TI M E N T O / C H A SI S

T O R RE S DE L UZ

L a N F P A 1 9 0 1 e s m u y e s p e cí ﬁ c a a c er c a d e l o s r e q ui sit o s d e m e di ci ó n d e l u z e n ár e a s c er c a d el A p ar at o c o ntr a i n c e n di o s. L a s L u c e s d e tr a b a j o Fir e T e c h s o n o p ci o n e s e st u p e n d a s p ar a a pli c a ci o n e s e n Ár e a d e tr a b aj o p o st eri or, d e p ó sit o d e l a m a n g u er a, y E xtr e m o a ér e o d o n d e e s i n di s p e n s a bl e el c u m pli mi e nt o c o n l a N F P A. N u e str o s d at o s f ot o m étri c o s si e m pr e e st á n di s p o ni bl e s a s oli cit u d.

El F T- C U- A Q X y n u e str a s ci nt a s d e l u c e s H D d e c o m p arti m e nt o f u e r o n di s e ñ a d a s p ar a 2 5 a ñ o s d e f u n ci o n a mi e nt o e n c u al q ui er e nt or n o d o n d e l a s utili c e. B aj o u n c a mi ó n, e n u n c o m p arti m e nt o, o e n u n a a nt en a, e st o s o bj et o s e st á n c o n str ui d o s p ar a q u e d ur e n. D ej e d e di s e ñ ar l u mi n ari a s d e s e c h a bl e s y c o nfí e e n s u ﬂ ot a a l a m ej or: ¡ Fir e T e c h!

Hi Vi z pr o d u c e l u c e s t a nt o p ar a Will- B urt c o m o p ar a C o m m a n d Li g h t. E n v e z d e u s ar u n a l u mi n ari a di s e ñ a d a p ar a q u e s e a m o nt a d a e n l a e str u ct ur a, l a c u al ti e n e l a ó pti c a i n c orr e ct a, n u e str a s l u mi n ari a s e st á n di s e ñ a d a s e s p e cí ﬁ c a m e nt e p ar a q u e s e a n m o nt a d a s e n u n a t orr e. W W W. HI VI Z L E D S. C O M

FA R OS LE D

L o s f ar o s d e Fir e T e c h s o n l o s ú ni c o s f ar o s E S P E CÍ FI C A M E N T E di s e ñ a d o s p ar a el u s o e n v e hí c ul o s d e e m er g e n ci a, y e st á n g ar a nti z a d o s p a r a l a vi d a d el a p ar at o. U n a m ej or il u mi n a ci ó n d el a nt er a e s l a cl a ve, y l a l á m p ar a H al o / d e e st a ci o n a mi e nt o a y u d a a bri n d ar u n a a p ari e n cia y s e n s a ci ó n m o d er n a a u n a p art e g e n er al m e nt e m e n o s e x cit a nt e d el c a mi ó n.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

F A R O S LE D

P R O P Ó SI T O C O N S T R UI D O P A R A V E HÍ C U L O S D E E M E R G E N CI A

C A R A C T E RÍ S TI C A S » REE M PL A Z O DI RE C T O » G A R A N TÍ A VI T ALI CI A » F M V S S 1 0 8 / Q UE C U M PLE C O N D O T » H AL O DE L Á M P A R A DE P A R Q UE O I N TE G R A D O

P A R Q U E O ( H AL O)

H A Z B AJ O

H A Z ALT O

S OL O ALT O

DI S E Ñ A D O P A R A S E R VI CI O S D E E M E R G E N CI A

L o s F ar o s L E D Fir e T e c h s o n u n a f or m a s e n cill a d e i m p ul s ar dr a m áti c a m e nt e l a s ali d a t ot al d e l u z d e s u v e hí c ul o d e e m er g e n ci a. Al utili z ar t e c n ol o gí a d e I RI S R e fl e ct or d e a m pli o r a n g o, el f ar o L E D Fir e T e c h e s c a p a z d e e m p uj ar l a l u z d e l o s L E D d e h a z alt o a di st a n ci a s s or pr e n d e nt e s, mi e ntr a s q u e el r e fl e ct or p ar a el L E D d e h a z b aj o f u e f a bri c a d o p ar a pr o d u cir u n p atr ó n d e h a z a m pli o p ar a c u brir t o d o el c a mi n o. C a d a h a z e st á p o si ci o n a d o pr e ci s a m e nt e p ar a m a nt e n er l a l u z f u er a d e l o s oj o s d el tr á fi c o, a s e g ur a n d o q u e l o s c o n d u ct or e s e st é n d e s e m p ar ej a d o s d e l a l u z. D o s L E D s d e h a c e s elí pti c o s e n c a d a f ar o e st á n e nf o c a d o s p ar a c o n c e ntr ar s e e n el c a mi n o j u st o e n fr e nt e y a l o s l a d o s d el v e hí c ul o, a u m e nt a n d o l a s e g uri d a d mi e ntr a s c o n d u c e y e n e s c e n a. 14

HI VI Z L E D LI G H TI N G

FI R E T E C H

ST O C K

F A R O LE D 4 X 6 L Ú ME NE S P U R O S

4. 21 0/ C. U,

L U Z U TILI Z A BL E

1. 0 0 0 PIE S

C OL O R E S R EFL E C T O R E S

C R O M O, C R O M O NE G R O

M O D EL O S D EL H A Z

ALT O/ B AJ O, H AL O, S OL O ALT O

DI M E N SI O N E S

6. 5 7” X 3. 9 4” X 3. 2 9”

V AT AJ E

25 W

C O N S U M O D E A M P ( @1 2 V)

2. 0 8 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

R A N G O O P E R ATI V O

- 4 0F H A S T A + 1 7 6F

A P R O B A CI Ó N E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 1

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

1 5. 6 Gr ms

6. 5 7”

3. 9 4”

3. 2 9”

F A R O L E D R E D O N D O 7 ” Y 5. 7 5 ” F A R O LE D RE D O N D O DE 7” 4. 21 0/ C. U.

M O D O S D EL H A Z

ALT O/ B AJ O, H AL O

V AT AJ E

43 W

C O N S U M O D E A M P ( @1 2 V)

3. 5 8 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

6. 9 6”

3. 8 6”

6. 9 6”

L Ú ME NE S P U R O S

5. 6 5”

2. 8 8”

F A R O L E D R E D O N D O D E 5. 7 5 ” 5. 6 5”

L Ú ME NE S P U R O S

4. 21 0/ C. U,

M O D O S D EL H A Z

ALT O/ B AJ O, H AL O

V AT AJ E

43 W

C O N S U M O D E A M P ( @1 2 V)

3. 5 8 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

M O D EL O S EL E M E N T O N O.

D E S C RI P CI Ó N

F T- 4 X 6- HL F T- 4x 6- H

Faro D O T 4 X 6 Alto / Bajo ( Para uso e n Se nsor de haz bajo) Faro D O T 4 X 6 Sólo Se nsor de Haz Alto

F T- 4 X 6- 4 KI T

Kit q ue Co ntie ne 4 Faros 4 X 6; 2 Alto/ Bajo y 2 Solo Alto

F T- 4 X 6- HL- KI T

Kit q ue co ntie ne 2 Faros 4 X 6 de 2 Alto / Bajo

F T- 5 R D- H F T- 5 R D- HL F T- 5 R D- HL- KI T

Faro 5. 7 5” D O T Solo Alto Faro P U N T O 5, 7 5” Alto / Bajo ( Para uso e n Se nsor de haz bajo) Co nj u nto de 5, 7 5” q ue co ntie ne 2 Faros Alto / Bajo

F T- 5 R D- 4 KI T

Co nj u nto de 4 X 6 q ue co ntie ne 4 Faros; 2 Alto/ Bajo y 2 solo Alto

F T- 5 R D- H- M O U N T

Co nj u nto de mo ntaje para Faro P U N T O de 5. 7 5” solo alto

F T- 5 R D- HL- M O U N T

Co nj u nto de mo ntaje para Faro P U N T O de 5. 7 5” Alto / Bajo

F T- 5 R D- HL- KI T- M O U N T

Co nj u nto de mo ntaje de 5. 7 5” q ue co ntie ne 2 Faros Alto / Bajo

F T- 5 R D- 4 KI T- M O U N T

Co nj u nto de mo ntaje de 5. 7 5” q ue co ntie ne 4 Faros Alto/ Bajo

F T-7 R D- HL

Faro P U N T O 7” Alto / Bajo ( Para uso e n Se nsor de haz bajo)

F T-7 R D- HL- KI T

Co nj u nto de 2 Faros de P U N T O de 7” Alto / Bajo ( Para uso e n Se nsor de haz bajo)

A B R AZ A DE R A S R E Q U E RI D A S P A R A M O N T A R S E E N C A BI N A S P E RF O R A D A S

A P RE N D A M Á S A CE R C A DE F A R O S FI R E T E C H

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

T HE

G U A R DI A N

D e s d e n u e str o i n gr e s o e n el m er c a d o c o ntr a i n c e n di o s e n el a ñ o 2 0 1 1, n u e str o s cli e nt e s h a n e st a d o s oli cit a n d o u n a l u z d e e s c e n a L E D m o nt a d a e n l a s u p er ﬁ ci e e c o n ó mi c a y r e s p o n di m o s; d e u n a f or m a gr a n d e y brill a nt e.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

T HE G U A R DI A N

L U Z D E E S C E N A M O N T A D A E N L A S U P E R FI CI E

L A S O L U CI Ó N P E R F E C T A P A R A L O S L A D O S Y P A R TE DE AT R Á S DE S U A P A R AT O

T A M A Ñ O S I N D U S T RI ALE S C O M U NE S O P CI O NE S M ÚLTI PLE S DE S ALI D A Ó P TI C A DE P RE CI SI Ó N E X P A N SI V A O P CI O NE S DE M O N T U R A E N P O S TE ( P G. 4 0) ¡ G a r a nti z a d o si n e s q ui n a s a g ri et a d a s! ¡ L o s t o r nill o s n u n c a t o c a n el l e nt e!

M Á S L U Z, M E N O S E N E R GÍ A

L a G u ar di a n Elit e pr o d u c e t a nt a l u z m e di bl e c o m o l a s l u mi n ari a s p u bli cit a d a s a 2 0. 0 0 0 l ú m e n e s e n l a i n d u stri a c o ntr a i n c e n di o s. Si n e m b ar g o, l a G u ar di a n Elit e pr o d u c e l a l u z u s a n d o c er c a d e 9 0 v ati o s ( 7. 5 A) M E N O S e n er gí a p or l u mi n ari a, a 1 2 v d e C C. ¿ Q u é l e q ui er e d e cir e st o? E n el m u n d o d e l a el e ctr ó ni c a m o d er n a, l a c a p a ci d a d d el si st e m a el é ctri c o d el c h a si s d e 1 2 v a m e n u d o s e c o n s u m e m u y r á pi d o. ¡ C u a n d o s e c o n str u y e u n c a mi ó n c o n m u c h a s c ar g a s d e C C, s er á m e n o s pr o b a bl e q u e u st e d l o h a g a f u n c i o n ar a u n gr á fi c o d e c ar g a d e a m p er aj e o a li mit a ci o n e s d el si st e m a el é ctri c o d e bi d o al p a q u et e d e Il u mi n a ci ó n d e E s c e n a s u s a n d o u n a l u mi n ari a ultr a e fi ci e nt e c o m o el d e l a G u ar di a n d e Fir e T e c h! M e n o s E n er gí a = M e n o s C al or. Al m a nt e n er b aj a l a t e m p er at ur a d el cir c uit o, l a l u z L E D G u ar di a n d e e s c e n a m o nt a d a e n s u p er fi ci e d e Fir e T e c h p u e d e ofr e c er u n a s ali d a d e l u z s o st e ni bl e si n i m p ort ar el ti e m p o d e ej e c u ci ó n s o br e s u i n ci d e nt e. 18

HI VI Z L E D LI G H TI N G

C Ó M O I N ST AL A R T H E G U A R DI A N

G U A R DI A N G U A R DI A N | S ALI D A E S T Á N D A R 1 0. 0 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S

6. 5 0 0

C OL O R E S D E R E C. O P C.

NE G R O, C R O M O

V AT AJ E

70 W

A M P E R AJ E

5. 8 3 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

1 0. 6 3”

9. 9 6”

L Ú M E N E S E Q UI V AL E N T E S

2. 8 0”

G U A R DI A N E LI T E | S ALI D A ALT A L Ú M E N E S E Q UI V AL E N T E S

2 0. 5 0 0

L Ú M E N E S M E DI D O S

1 2. 2 9 0

C OL O R E S D E R E C. O P C.

NE G R O

V AT AJ E

125 W

A M P E R AJ E

1 0. 41 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

G U A R DI A N J R. 7. 4 0”

1 0 C REE

L Ú ME NE S P U R O S

5. 0 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S

3.1 2 5

C OL O R E S D E R E C. O P C.

NE G R O, C R O M O

DI M E N SI O N E S

7. 4 0” X 5. 0 4” X 1. 5 4”

V AT AJ E

40 W

C O N S U M O D E A M P ( @1 2 V)

3. 3 3 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

M O D EL O S EL E M E N T O N O. D E S C RI P CI Ó N F T- G S M F T- G E S M

Mo nt ura de s u per ﬁ cie LE D G uar dia n; 1 0 K l m, E ner gía C C, 7 5 W, Cro ma da Mo nt ura de s u per ﬁ cie LE D G uar dia n Elite; 2 0. 5k l m, E ner gía C C, 1 2 5 W, Cro ma da

F T- G S M- B

Mo nt ura de s u per ﬁ cie LE D G uar dia n; 1 0 K l m, E ner gía C C, 7 5 W, Ne gro

F T- G E S M- B

Mo nt ura de s u per ﬁ cie LE D G uar dia n Elite; 2 0. 5k l m, E ner gía C C, 1 2 5 W, Ne gro

F T- G S M- W

Mo nt ura de s u per ﬁ cie LE D G uar dia n; 1 0 K l m, E ner gía C C, 7 5 W, Bla nco

F T- G E S M- W

Mo nt ura de s u per ﬁ cie LE D G uar dia n Elite; 2 0. 5k l m, E ner gía C C, 1 2 5 W, Bla nco

F T- G S MJ R

Mo nt ura de s u per ﬁ cie LE D G uar dia n Jr.; 5 K l m, E ner gía C C, 3 5 W, Cro ma da

F T- G S MJ R- B

Mo nt ura de s u per ﬁ cie LE D G uar dia n Jr.; 5 K l m, E ner gía C C, 3 5 W, Ne gro

5. 0 4”

LE D S

1. 5 4”

A C C E S O RI O S O P CI O N AL E S G U A R DI A N E M P A Q U E RE T R OFI T N/ P: P- G S M- R G KI T P ar a el r e e m pl a z o d e l a l u mi n ari a d e e stil o a nti g u o o l u z d e e s c e n a ti p o h al ó g e n a. C u br e l o s ori ﬁ ci o s a nti g u o s o s o br e di m e n si o n a d o s e n l a e str u ct ur a.

E M P A Q U E D E B O R R A D O D E BI SEL N/ P: P- G S M- B D KI T

P er mit e l a i n st al a ci ó n d e l a l u z d e e s c e n a G u ar di a n / G u ar di a n Elit e si n u n bi s el cr o m a d o p ar a u n p er ﬁl d e m o nt ur a r e d u ci d o.

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

B A R R A S DE L U CE S

LE D

L a B arr a d e l u c e s Fir e T e c h e s l a s ol u ci ó n e x cl u si v a d e al u m br a d o p ar a l a p art e fr o nt al d e s u e q ui p o c o ntr a i n c e n di o s. Pr e s e nt a n d o l u c e s d e P u nt o, D e s b or d a mi e nt o, y E s c e n a, ti e n e l a e n er gí a p ar a il u mi n ar c u al q ui er c o s a e n el c a mi n o d el e q ui p o.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

B G2

L U Z DE E S CE N A M O D UL A R 3 VE CE S T A N B RILL A N TE, M O D UL A R, I N FI NI T A M E N T E E X P A N DI B L E

El p u e nt e d e l u z Fir e T e c h G e n 2 e st á di s e ñ a d o p ar a pr o d u cir el p atr ó n p erf e ct o d e h a z, c o n m á xi m o v ol u m e n d e l u z, e n t o d a a pli c a ci ó n. L a l u mi n ari a i n c or p or a u n p u nt o aj u st a d o, u n d e s b or d e e xtr e m a d a m e nt e a m pli o, y u n a ó pti c a b aj a a si m étri c a q u e brill a m á s l u z e n el fr e nt e d el a p ar at o q u e c u al q ui er a p o si bl e.

U N A N U E V A G A M A R E V O L U CI O N A RI A D E B A R R A D E L U Z L A B G 2 R E D EFI NI R Á L A F O R M A E N L A Q U E L O S P RI M E R O S I N T E R VI NI E N T E S H A C E N S U T R A B AJ O D E S P U É S D E L A O S C U RI D A D

HI VI Z L E D LI G H TI N G

L UZ DE E S CE N A

DI R E C T O R D E T R Á N SI T O

L U Z D E A D V E R T E N CI A | ¡ M U Y P R O N T O C O N L A B G 2 S M A R T!

1 1 7. 0 [ 4. 6 0 6"]

9 0. 0 [ 3. 5 4 4"]

1 0 0. 0 [ 3. 9 3 7"]

El bl o q u e d e c o n s t r u c ci ó n. L a c ol u m n a v ert e br al p ar a e st e si st e m a e s u n m ó d ul o a m pli o d e l u z d e 4” c o n u n a v ari e d a d d e cir c uit o s e m p a q u et a d o s e n s u i nt eri or. El m ó d ul o ti e n e L E D s d e p u nt o, d e s b or d e, e s c e n a, y d e a d v ert e n ci a/ m ar c a d or e s. L o s si st e m a s p u e d e n c o n ﬁ g ur ar s e c o n c u al q ui er n ú m er o d e m ó d ul o s, d e s d e 1 a 1 9 m ó d ul o s d e a m plit u d, c o n c a d a si st e m a r e q uiri e n d o al m e n o s u n c o ntr ol a d or d e 2”.

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

P U NT O DE S B O R DE O M A R C A D O R/ A M B A R E S CE N A

B G 2 | M Ó D UL O D E 4” R A N G O D E V OLT AJ E

9- 3 2 V C C

C O N S U M O M Á X D E E N E R GÍ A @ 1 3. 8 V C C

3 2 V ATI O S

L Ú M E N E S P U R O S P O R M Ó D UL O

3. 4 0 0

C O N S U M O D E C O R RI E N T E D EL A C TI V A D O R

25 mA

R A N G O D E T E M P O P E R ATI V A

- 4 0° C~ 6 0° C

T A S A D E P R O T E C CI Ó N D E A D MI SI Ó N

I P 67 Y I P 6 9 K

DI M E N SI O N E S

3. 5 5 4” X 3. 9 3 7” X 4. 6 0 6”

F T- B G 2-___- 2 6-*| 3 9 L E D S | 1 9. 0 0 8 L M P U R O S

2 6” F T- B G 2-_____- 4 8-* | 5 9 L E D S | 2 8. 51 2 L M P U R O S

4 6”

4 8”

F T- B G 2-___- 2 6- ML__-*- 2 P KI T | 3 9 L E D S | 1 9. 0 0 8 L M P U R O S

KI T D E 2 PI E Z A S D E 2 6” F T- B G 2-_____-7 2-* | 5 9 L E D S | 228.8.515122 L M P U R O S

7 2”

F T- B G 2-_____- 8 0-* | 5 9 L E D S | 228.8.515122 L M P U R O S

8 0”

HI VI Z L E D LI G H TI N G

C O N FI G U R A N D O S U N Ú M E R O D E PI E Z A

M Ó D UL OS B G 2

A B R AZ A DE R A

C A BI N A

C O NFI G U R A R N O. D E PI E Z A A B R A Z A DE R A | L O N G. | RE C U B R. O P CI O NE S DE C OL O R DE RE C U B R.

C O NFI G U R A CI Ó N DE EJE M PL O

F T- B G 2-_____-_____-_____ R2 R2C R 27 5 C R3 D90 D45 T90 RE C

W = BL A N C O B = NE G R O

26 48 72 80 ‡

B W

F T- B G 2- R 2-7 2- W

B G 2- 2” A B R A Z A DE R A RE C T A - 7 2” - C OL O R BL A N C O

‡ ELIJ A C U AL Q UI E R L O N GI T U D

O P CI O N E S D E A B R A Z A D E R A E X T R UI D A

R 2 | 2” RE CTA

R 2 C | 2” C U RVA DA

R 2 7 5 C | 2.75” C U RVA DA

T90

R 3 | 3” RE CTA

D 9 0 | 90 ° RE CTA

D 4 5 | 45 ° RE CTA

E M P OT R A D A

L a cl a v e c r u ci al. L a cl a v e p ar a mi ni mi z ar l a s s o m br a s e s l a u bi c a ci ó n c orr e ct a s o br e el a p ar at o. C o n B G 2, u n a e xtr u si ó n m e c a ni z a d a p er s o n ali z a d a e s e m p ar ej a d a a l a u bi c a ci ó n d e l a i n st al a ci ó n, l o q u e r e s ult a e n u n a c ol o c a ci ó n ó pti m a e n el b or d e d e l a e str u ct ur a d el a p ar at o. Si n r e q u erir f a bri c a d o, c ort e, o cr e a ci ó n. S ol o elij e l a e xtr u si ó n c orr e ct a, m o nt arl a al c a mi ó n, y e n vi ar el c a mi ó n p or l a c arr et er a.

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

B G2

S M A RT

C O N T R O L M Á XI M O

S O B RE H A S T A M Á S DE 6 0. O 0 0 L Ú ME NE S E n el m u n d o c o n e ct a d o d e m a n er a di git al d e h o y ll e n o d e c o n d u ct or e s di str aí d o s, e s m á s i m p ort a nt e u s ar el ti p o c orr e ct o d e l u z, s ol o e n l a s ár e a s c orr e ct a s. D e m a si a d a l u z p u e d e s er e n c e g u e c e d or, y m u y p o c a l u z l e e vit a t er mi n ar s u tr a b aj o. C o n l a B G 2 S m art, t o d o m ó d ul o ti e n e l a c a p a ci d a d d e i nt er c o n e ct ar l u z d e p u nt o, d e s b or d e, d e e s c e n a o d e c ol or d e f or m a i n d e p e n di e nt e. E st o si g ni fi c a q u e p u e d e c o n c e ntr ar s e e n el gr a n p a n or a m a d e l a e s c e n a, y c o ntr ol ar l a il u mi n a ci ó n bl a n c a, l a l u z d e a d v ert e n ci a, y l a s f u n ci o n e s d el dir e ct or d e tr á fi c o t o d o d e s d e u n si st e m a i nt er c o n e ct a d o. D ej e d e tr at ar s u s l u c e s d e e s c e n a y d e a d v ert e n ci a c o m o si st e m a s p or s e p ar a d o. ¡ P al a n q u e e l a fl e xi bili d a d t ot al c o n l a B G 2 S m a r t !

HI VI Z L E D LI G H TI N G

P R O G R A M A BLE RE G UL A BLE SI N C R O NI Z A BLE

L UZ DE E S CE N A

DI R E C T O R D E T R Á N SI T O D E T O D O EL A P A R AT O

» » »

L UZ DE E S CE N A L U Z D E A D V E R T E N CI A DI R E C T O R D E T R Á N SI T O D E T O D O EL A P A R AT O L a s c oli si o n e s c o n l o s V e hí c ul o s d e l o s Pri m er o s I nt er vi ni e nt e s e st á n e n a u m e nt o, y m u c h o s atri b u y e n e st e a u m e nt o a u n a c o m bi n a ci ó n d e c o n d u ct or e s di str aí d o s y l u c e s d e a d v ert e n ci a q u e al g u n a s v e c e s p u e d e n h a c er m á s d a ñ o q u e a y u d ar. C o n el B G 2 S, el e nf o q u e e st á e n t o d a l a e s c e n a, n o s ol o e n l a il u mi n a ci ó n alr e d e d or d el a p ar at o. L a s l u c e s d e e s c e n a il u mi n a n el ár e a p ar a l o s pri m er o s i nt er vi ni e nt e s, l a s l u c e s d e a d v ert e n ci a r e g ul a bl e s s o n pr o y e ct a d a s h a ci a l o s c o n d u ct or e s v e ni d er o s, y l a i nt e gr a ci ó n o p ci o n al d e H A A S Al ert dif u n d e al ert a s di git al e s a l o s m ot ori st a s v e ni d er o s e n s u s v e hí c ul o s. E n l a il u str a ci ó n a nt eri or, u n a p ar at o a n g ul a d o p u e d e s er c o n ﬁ g ur a d o d e t al m o d o q u e t o d o el l a d o d er e c h o d el a p ar at o e st é pr o p or ci o n a n d o l u z m á xi m a d e tr a b aj o s o br e el i n ci d e nt e, mi e ntr a s el l a d o i z q ui er d o y p o st eri or e st á n o p er a n d o c o m o u n dir e ct or d e tr á ﬁ c o r e g ul a bl e d e t o d o el a p ar at o. E n l a p art e fr o nt al d el a p ar at o, l a l u z s ol o e st á brill a n d o h a ci a a b aj o e n v e z d e af u er a, l o q u e e vit a e n c e g u e c er a l o s c o n d u ct or e s v e ni d er o s a m e di d a q u e p a s a n el i n ci d e nt e e n l o s c a n al e s d e vi a j e n o af e ct a d o s. C a d a l u mi n ari a B G 2 S m art e s c a p a z d e dif u n dir al ert a s di git al e s m e di a nt e l a H A A S Al ert S af et y Cl o u d ( N u b e d e S e g uri d a d d e Al ert a H A A S). C u a n d o l a s f u n ci o n e s d e a d v ert e n ci a B G 2 S e st á n i nt er c o n e ct a d a s, el si st e m a tr a n s mit e l a u bi c a ci ó n y u n e st a d o d e a d v ert e n ci a a l o s f a bri c a nt e s a ut o motri c e s, pr o v e e d or e s d e t el e m áti c a, y a pli c a ci o n e s d e m a p e o m e di a nt e l a H A A S Al ert S af et y Cl o u d d e e st á n d ar c o m ú n.

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

A P LI C A CI Ó N | C O N FI G U R E P A R A S U C A BI N A PI E R C E C A BI N A

B O R D E D E B A R R A ( E N S A M BL E C O M PL E T O)

B A R R A D E L U Z 4 8”

KI T 2 PI E Z A S F R E N T E D E C A BI N A

2 6” L A D O D E L A C A BI N A

Arr o w X T S a b er E nf or c er I m p el V el o city Q u a nt a m

F T- B G 2**- R 2- 7 2- ML-* F T- B G 2**- R 2 C- 8 0- ML-* F T- B G 2**- R 2 C- 8 0- ML-* F T- B G 2**- R 2 7 5 C- 8 0- ML-* F T- B G 2**- R 2 7 5 C- 8 0- ML-* F T- B G 2**- D 9 0- 8 0- ML-*

F T- B G 2**- R 2- 4 8- ML 3-* F T- B G 2**- R 2 C- 4 8- ML 3-* F T- B G 2**- R 2 C- 4 8- ML 3-* F T- B G 2**- R 2 7 5 C- 4 8- ML 3-* F T- B G 2**- R 2 7 5 C- 4 8- ML-* F T- B G 2**- D 9 0- 4 8- ML-*

F T- B G 2**- R 2- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T F T- B G 2**- R 2 C- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T F T- B G 2**- R 2 C- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T F T- B G 2**- R 2 7 5- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T F T- B G 2**- R 2 7 5- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T F T- B G 2**- D 9 0- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T

F T- B G 2**- R 2- 2 6-* F T- B G 2**- R 2- 2 6-* F T- B G 2**- R 2- 2 6-* F T- B G 2**- R 2 7 5- 2 6-* F T- B G 2**- R 2 7 5- 2 6-* F T- B G 2**- D 9 0- 2 6-*

C A BI N A

B O R D E D E B A R R A ( E N S A M BL E C O M PL E T O)

B A R R A D E L U Z 4 8”

KI T 2 PI E Z A S F R E N T E D E C A BI N A

2 6” L A D O D E L A C A BI N A

Ty p h o o n Cy cl o n e Q u est

F T- B G 2**- D 4 5- 7 2- ML-* F T- B G 2**- D 4 5- 7 2- ML-* T B D- C O N T A C T U S

F T- B G 2**- D 4 5- 4 8- ML-* F T- B G 2**- D 4 5- 4 8- ML-* T B D- C O N T A C T U S

F T- B G 2**- D 4 5- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T F T- B G 2**- D 4 5- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T T B D- C O N T A C T U S

F T- B G 2**- D 4 5- 2 6-* F T- B G 2**- D 4 5- 2 6-* T B D- C O N T A C T U S

C A BI N A

B O R D E D E B A R R A ( E N S A M BL E C O M PL E T O)

B A R R A D E L U Z 4 8”

KI T 2 PI E Z A S F R E N T E D E C A BI N A

2 6” L A D O D E L A C A BI N A

Gl a di at or M etr o St ar

T- B G 2 **- R 3- 7 2- ML-* T- B G 2 **- R 3- 7 2- ML-*

F T- B G 2**- R 3- 4 8- ML-* F T- B G 2**- R 3- 4 8- ML-*

F T- B G 2**- R 3- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T F T- B G 2**- R 3- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T

F T- B G 2**- R 3- 2 6-* F T- B G 2**- R 3- 2 6-*

C A BI N A

B O R D E D E B A R R A ( E N S A M BL E C O M PL E T O)

B A R R A D E L U Z 4 8”

KI T 2 PI E Z A S F R E N T E D E C A BI N A

2 6” L A D O D E L A C A BI N A

I nf er n o I g nit er

F T- B G 2**- R 3- 8 0- ML-* F T- B G 2**- R 3- 8 0- ML-* T- B G 2 **- R 3- 7 2- ML-* T- B G 2 **- R 3- 7 2- ML-* F T- B G 2**- R 3- 8 0- ML-*

F T- B G 2**- R 3- 4 8F T- B G 2**- R 3- 4 8F T- B G 2**- R 3- 4 8F T- B G 2**- R 3- 4 8F T- B G 2**- R 3- 4 8-

F T- B G 2**- R 3- 5 2F T- B G 2**- R 3- 5 2F T- B G 2**- R 3- 5 2F T- B G 2**- R 3- 5 2F T- B G 2**- R 3- 5 2-

F T- B G 2**- R 3- 2 6-* F T- B G 2**- R 3- 2 6-* F T- B G 2**- R 3- 2 6-* F T- B G 2**- R 3- 2 6-* F T- B G 2**- R 3- 2 6-*

C A BI N A

B O R D E D E B A R R A ( E N S A M BL E C O M PL E T O)

B A R R A D E L U Z 4 8”

KI T 2 PI E Z A S F R E N T E D E C A BI N A

2 6” L A D O D E L A C A BI N A

M ar a u d er C a pit ol Att a c k er

F T- B G 2**- R 3- 8 0- ML-* F T- B G 2**- R 3- 8 0- ML-* F T- B G 2**- R 3- 8 0- ML-*

F T- B G 2**- R 3- 4 8- ML-* F T- B G 2**- R 3- 4 8- ML-* F T- B G 2**- R 3- 4 8- ML-*

F T- B G 2**- R 3- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T F T- B G 2**- R 3- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T F T- B G 2**- R 3- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T

F T- B G 2**- R 3- 2 6-* F T- B G 2**- R 3- 2 6-* F T- B G 2**- R 3- 2 6-*

C A BI N A

B O R D E D E B A R R A ( E N S A M BL E C O M PL E T O)

B A R R A D E L U Z 4 8”

KI T 2 PI E Z A S F R E N T E D E C A BI N A

2 6” L A D O D E L A C A BI N A

Pr e d at or P a nt h er S ev er e S ervi c e S ev er e S ervi c e

F T- B G 2**- R 3- 8 0- ML-* F T- B G 2**- R 3- 8 0- ML-* F T- B G 2**- R 3- 8 0- ML-* F T- B G 2**- R 3- 7 2- ML-*

F T- B G 2**- R 3- 4 8F T- B G 2**- R 3- 4 8F T- B G 2**- R 3- 4 8F T- B G 2**- R 3- 4 8-

F T- B G 2**- R 3- 5 2F T- B G 2**- R 3- 5 2F T- B G 2**- R 3- 5 2F T- B G 2**- R 3- 5 2-

F T- B G 2**- R 3- 2 6-* F T- B G 2**- R 3- 2 6-* F T- B G 2**- R 3- 2 6-* F T- B G 2**- R 3- 2 6-*

E- O N E

S PA RT A N

FE R R A R A

Ci n d er Ultr a

ML-* ML-* ML-* ML-* ML-*

ML 2-*- 2 P KI T ML 2-*- 2 P KI T ML 2-*- 2 P KI T ML 2-*- 2 P KI T ML 2-*- 2 P KI T

SE A G R A VE

K ME ML-* ML-* ML-* ML-*

ML 2-*- 2 P KI T ML 2-*- 2 P KI T ML 2-*- 2 P KI T ML 2-*- 2 P KI T

H ME A RE N S F O X C A BI N A

B O R D E D E B A R R A ( E N S A M BL E C O M PL E T O)

B A R R A D E L U Z 4 8”

KI T 2 PI E Z A S F R E N T E D E C A BI N A

2 6” L A D O D E L A C A BI N A

AF1

F T- B G 2**- R 3- 7 2- ML-*

F T- B G 2**- R 3- 4 8- ML-*

F T- B G 2**- R 3- 5 2- ML 2-*- 2 P KI T

F T- B G 2**- R 3- 2 6-*

C A BI N A

B O R D E D E B A R R A ( E N S A M BL E C O M PL E T O)

M o n ar c h

P. D.- C O N T Á C TE N O S

B A R R A D E L U Z 4 8” P. D.- C O N T Á C TE N O S

KI T 2 PI E Z A S F R E N T E D E C A BI N A P. D.- C O N T Á C TE N O S

2 6” L A D O D E L A C A BI N A P. D.- C O N T Á C TE N O S

B A R R A D E L U Z 4 8” T P. D.- C O N T Á C TE N O S

KI T 2 PI E Z A S F R E N T E D E C A BI N A P. D.- C O N T Á C TE N O S

2 6” L A D O D E L A C A BI N A P. D.- C O N T Á C TE N O S

S UT P HE N

R O SE N B A UE R C A BI N A

B O R D E D E B A R R A ( E N S A M BL E C O M PL E T O)

C o m m a n d er W arri or Av e n g er

P. D.- C O N T Á C TE N O S

HI VI Z L E D LI G H TI N G

* A G R E G U E “- W” O “- B” P A R A D E N O T A R R E C U B RI MI E N T O BL A N C O O N E G R O ** A G R E G U E “ S” P A R A D E N O T A R EL SI S T E M A B G 2 S M A R T

A P LI C A CI Ó N | C O N FI G U R E P A R A S U A R M A Z Ó N D 9 0 | M O N T U R A S A LI E N T E 9 0 ° S M A R T/ E S T Á N D A R E ST Á N D A R E ST Á N D A R E ST Á N D A R E ST Á N D A R S M A RT S M A RT S M A RT S M A RT

L O N GI T U D

N Ú M E R O D E PI E Z A

1 0” 2 6” 5 0” 7 4” 1 0” 2 6” 5 0” 7 4”

F T- B G 2- D 9 0-1 0-* F T- B G 2- D 9 0- 2 6- * F T- B G 2- D 9 0- 5 0- * F T- B G 2- D 9 0- 7 4-* F T- B G 2S -D 9 0-1 0- * F T- B G 2 S - D 9 0- 2 6-* F T- B G 2 S - D 9 0- 5 0-* F T- B G 2S - D 9 0- 7 4-*

T 9 0 | M O N T U R A S U P E RI O R 9 0 ° S M A R T/ E S T Á N D A R E ST Á N D A R E ST Á N D A R E ST Á N D A R E ST Á N D A R S M A RT S M A RT S M A RT S M A RT

L O N GI T U D

N Ú M E R O D E PI E Z A

1 0” 2 6” 5 0” 7 4” 1 0” 2 6” 5 0” 7 4”

F T- B G 2- T 9 0-1 0-* F T- B G 2- T 9 0- 2 6- * F T- B G 2- T 9 0- 5 0- * F T- B G 2- T 9 0- 7 4-* F T- B G 2S - T 9 0-1 0-* F T- B G 2 S - T 9 0- 2 6-* F T- B G 2 S - T 9 0- 5 0-* F T- B G 2S - T 9 0- 7 4-*

RE C | M O NT U R A E M P OT R A D A S M A R T/ E S T Á N D A R E ST Á N D A R E ST Á N D A R S M A RT S M A RT

L O N GI T U D

N Ú M E R O D E PI E Z A

2 6” 3 4” 2 6” 3 4”

F T- B G 2- RE C- 2 6- * F T- B G 2- RE C- 3 4- * F T- B G 2 S - RE C- 2 6-* F T- B G 2 S - RE C- 3 4-*

* A G R E G U E “- W” O “- B” P A R A D E N O T A R R E C U B R. BL A N C O O N E G R O ** A G R E G U E “ S” P A R A D E N O T A R EL SI S T E M A B G 2 S M A R T

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

B A R R A S DE L U CE S

B A R R A S D E L U C E S D E E S C E N A D E B AJ O P E R FI L 4 ”- 7 5 ”

C A R A C T E RÍ S TI C A S D E L A S B A R R A S D E L U C E S L U C E S M A R C A D O R A S O P CI O N A L E S ( E N C U M P LI MI E N T O C O N E L D O T)

C a d a B arr a d e l u c e s Fir e T e c h ti e n e l a o p ci ó n a ñ a di d a d e l u c e s m ar c a d or a s i nt e gr a d a s q u e c u m pl e n c o n el D O T. E st a s l e p er mit e n c o m bi n ar d e 6 a 7 l u mi n ari a s e n u n a mi e ntr a s m a nti e n e s u c u m pli mi e nt o c o n el D O T.

D O MI N E L A E S C E N A C O N 5 L U CE S E N U N A

L a s B arr a s d e l u c e s Fir e T e c h l e bri n d a n el ti p o c orr e ct o d e il u mi n a ci ó n p ar a el b or d e d el a nt er o d e l a c a bi n a d e s u e q ui p o. Al c o m bi n ar u n h a z d e p u nt o d e l ar g a di st a n ci a c o n v ari o s h a c e s di s p er s o s, s u e q ui p o t e n dr á t a nt o r a n g o c o m o c o b ert ur a.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

M O N T U R A S AJ U S T A B L E S J U N T O A L A E ST R U CT U R A

C O N S T R U C CI Ó N T O T A L E N A L U MI NI O

U s a n d o n u e str o pi e m o nt a nt e d e ri el p at e nt a d o, l a B arr a d e l u c e s Fir e T e c h p u e d e c o n e ct ar s e d e f or m a s e g ur a a l a c a bi n a c a d a 1 2- 1 8 p ul g a d a s, e vit a n d o q u e el r e c u bri mi e nt o s e d o bl e l o c u al c o n el ti e m p o c o m pr o m et e l a i nt e gri d a d d e l a l u mi n ari a.

L a s B arr a s d e l u c e s Fir e T e c h e st á n f a bri c a d a s a p artir d e u n a pl a c a s óli d a d e al u mi ni o q u e ofr e c e ri gi d e z e str u ct ur al s u p eri or y di si p a ci ó n t ér mi c a.

5 B R O W LI G H T S I N O N E L O W P R O FI L E H O U SI N G

Wi d e Fl o o d ( Cir c uit 1) N arr o w Fl o o d ( Cir c uit 2)

S p ot B e a m ( Cir c uit 3)

B A R R A S DE L U CE S E ST Á N D A R F T- B- 4 6-* | 3 6 L E D S | 1 9. 0 0 8 L M P U R O S

4 6” F T- B- 5 4- 2 P KI T-* | 4 2 L E D S | 2 2.17 6 L M P U R O S

5 4” F T- B- 6 5-* | 51 L E D S | 2 6. 9 2 8 L M P U R O S

6 5” F T- B-7 2-* | 57 L E D S | 3 0, 0 9 6 L M P U R O S

7 3” F T- B-7 2- 3 P KI T-* | 5 9 L E D S | 3 0. 0 9 6 L M P U R O S

7 9”

B A R R A S DE L U CE S M A R C A D O R A S F T- B- 4 6- ML-* | 3 5 L E D S | 1 5. 8 4 0 L M P U R O S

4 5” F T- B- 4 6- ML 3-* | 3 9 L E D S | 1 9. 0 0 8 L M P U R O S

5 0”

7 5”

F T- B-7 2- ML-* | 5 9 L E D S | 2 8. 51 2 L M P U R O S 8 0” DI S P O NI BLE B AJ O S OLI CI T U D P A R A C A BI N A S E X T R A G R A N DE S

F T- B-7 2- ML- 3 P KI T-* | 5 9 L E D S | 2 8. 51 2 L M P U R O S

7 9”

2. 4 5”

4 4. 9 6”- 7 5. 1 2”

2. 0 6”

M O D EL O S

A R TÍ C UL O N O. F T- B- 4 6- ML-* F T- B- 4 6- ML 3-*

D E S C RI P CI Ó N Barra de l uz 4 6”, 5 l uces marca doras i nte g., 4 circ uitos Barra de l uz 4 6”, 3 l uces marca doras i nte g., 4 circ uitos

L O N GI T U D R E AL 4 4. 9 6”/1,1 4 2. 4 0 m m 5 0. 01”/1, 2 7 0. 2 5 m m

F T- B- 5 4- 2 P KI T-*

2 Piezas Barra de l uz 5 4”, circ uito se ncillo para aéreos

2 X 2 7. 3 3”

F T- B- 6 5-*

Barra de l uz 6 5”, 3 circ uitos

6 5. 2 3”/1, 6 5 6. 8 0 m m

F T- B-7 2-* F T- B-7 2- ML-* F T- B-7 2- ML- 3 P KI T-* F T- B-7 2- 3 P KI T-*

Barra de l uz 7 2”, 3 circ uitos Barra de l uz 7 2”, 5 l uces marca dores i nte g., 4 circ uitos 3 Piezas Barra de l uz 7 2” co n l uces marc. para ca b. co n ra dio 3 Piezas Barra de l uz 7 2” para ca bi nas por ra dio

7 2. 6 9”/1, 8 4 6. 3 3 m m 7 5.1 2”/1, 9 0 8. 0 5 m m 1 X 2 7. 3 2” 2x 2 4. 8” 1 X 2 7. 3 2” 2x 2 3. 5 2”

KI T DI S P O NI B L E D E M O N T AJ E E N T E C H O

* A G R E G U E “- W” O “- B” P A R A D E N O T A R R E C U B RI MI E N T O BL A N C O O N E G R O

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

MI NI B A R R A S DE L U CE S

B A R R A S D E L U C E S D E E S C E N A 4 ”- 5 0 ” D E B AJ O P E R FI L

MI NI B A R R A S D E L U C E S F T- M B- 21-* * -* | 21 L E D S | 11. 0 8 8 L M P U R O S

F T- M B- 3-* * -* | 3 L E D S | 1, 5 8 4 L M P U R O S

27”

5” F T- M B- 6-* * -* | 6 L E D S | 3.1 6 8 L M P U R O S

8” F T- M B- 9-* * -* | 9 L E D S | 4.7 5 2 L M P U R O S

1 2” F T- M B-1 5-* * -* | 1 5 L E D S | 7, 9 2 0 L M P U R O S

2 0” A R TÍ C UL O N O. M B- 3-* * -* M B- 6-* * -* M B- 9-* * -* M B-1 5-* * -* M B- 21-* * -* M B- 2 4-* * -* M B- 27-* * -* M B- 3 3-* * -* M B- 3 9-* * -*

31” F T- M B- 27-* * -* | 27 L E D S | 1 4. 2 5 6 L M P U R O S

3 5” F T- M B- 3 3-* * -* | 3 3 L E D S | 17. 4 2 4 L M P U R O S

4 2”

L O N GI T U D R E AL

V ATI O S

C O N S. A M P

4. 6 5” 8. 4 3” 1 2. 21” 1 9. 7 7” 2 7. 3 3” 31.11” 3 4. 8 9” 4 2. 4 4” 5 0. 0 0”

15 30 45 75 105 120 135 165 195

1. 2 5 2. 5 3. 7 5 6. 2 5 8. 7 5 10 11. 2 5 1 3. 7 5 1 6. 2 5

2. 4 5”

4. 6 5”- 5 0. 0 0”

2. 0 6”

F TF TF TF TF TF TF TF TF T-

F T- M B- 2 4-* * -* | 2 4 L E D S | 1 2. 67 2 L M P U R O S

* A G R E G A R “- W” O “- B” P A R A D E N O T A R R E C U B R. BL A N C O O N E G R O ** E S P E CIFI C A Ó P TI C A D E P U N T O, D E S B O R D E O FI R E T E C H

C O NFI G U R A R N O. PI E Z A P AT R O N E S D E H A Z DI S P O NI BL E S S = P U NT O L A R G A DI S T A N CI A F= D E S B O R D E A M PLI A C O BE RT U R A F T= Ó P TI C A FI R E T E C H L O MEJ O R DE A M B A S

O P CI O N E S D E C OL O R D E R E C U B RI MI E N T O W = BL A N C O

B = NE G R O

HI VI Z L E D LI G H TI N G

LE D S | H A Z | RE C U B R.

F T- M B-_____-_____-_____ 3* 6* 9 15 21 2 4* 27 33 3 9*

S F FT

B W

EJE M PL O DE C O NFI G U R A CI Ó N

F T- M B- 3 3- S- W

MI NI B A R R A - 3 3 LE D - P U N T O - BL A N C O

M O N T AJ E D E B A R R A Y MI NI B A R R A O P CI O N E S P A R A S U S B A R R A S D E L U C E S

A C C E S O RI O D E M O N T AJ E I N C L UI D O C o n el ﬁ n d e m a xi mi z ar l a l u z e n l a e s c e n a, i n st al e s u Mi ni b arr a t a n c er c a d el b or d e d e l a c a bi n a o l a e str u ct ur a c o m o s e a pr á cti c o e i n clí n el a 5 a 1 0 gr a d o s h a ci a a b aj o d e s d e l a p er p e n di c ul ar a l a c arr et er a. R e c o m e n d a m o s u s ar Fir e T e c h C o m bi n ati o n O pti c s ( Ó pti c a d e C o m bi n a ci ó n d e Fir e T e c h) e n el c o st a d o d e l a c a bi n a d el c a mi ó n, y t o d a s l a s ó pti c a s d e d e s b or d e e n l a p art e l at er al y p o st eri or d e l a e str u ct ur a.

A C C E S O RI O S D E M O N T AJ E O P CI O N A L E S A B R AZ A DE R A DE M O NT AJE E N C A BI N A | S U PE RFI CIE DE 3” R A DI O P A R A U S A R C O N C U AL Q UIE R B A R R A DE L UZ BL A N C O: P- M B- R 3 V 2F O O T- W NE G R O: P- M B- R 3 V 2F O O T- B

A B R AZ A DE R A PIE L | S U PE RFI CIE VE RTI C AL P A R A U S A R C O N C U AL Q UIE R B A R R A DE L UZ BL A N C O: P- M B-LF O O T- W NE G R O: P- M B-LF O O T- B

A B R AZ A DE R A DE E XT RE M O DE P U NT A | S U PE RFI CIE PL A N A P A R A U S A R S OL O C O N B A R R A S DE L U CE S 3 6” O ME N O S MI NI B A R R A MI NI B A R R A MI NI B A R R A MI NI B A R R A

C OL O R BL A N C O: F T- M B KI T-L P X- W C OL O R NE G R O: F T- M B KI T-L P X- B D O BLE C OL O R BL A N C O: F T- M B KI T- P X- W D O BLE C OL O R NE G R O: F T- M B KI T- P X- B

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

MI NI B A R R A S D E L U C E S T R U N NI O N B A R R A S D E L U C E S D E E S C E N A D E 1 4 ”- 3 1 ” D E B AJ O P E R FI L

MI NI B A R R A S D E L U C E S T R U N NI O N F T- M B- 9- T R- * * -* | 9 L E D S | 4.7 5 2 L M P U R O S

SI S T E M A DE P U N T E RÍ A DE BL O Q UE O DE 6 0 P U NT O S

1 4”

L a r o b u st a a br a z a d er a tr u n ni o n p er mit e a l a Mi ni b arr a s er a p u nt a d a pr e ci s a m e nt e si n i m p ort ar l a u bi c a ci ó n d el m o nt aj e. Di sfr ut e t ot al ﬂ e xi bili d a d d e gir o d e s d e u n r e c u bri mi e nt o d e ultr a b aj o p er ﬁl.

F T- M B-1 2- T R- * * -* | 1 2 L E D S | 6. 3 3 6 L M P U R O S

17”

F T- M B-1 8- T R- * * -* | 1 8 L E D S | 9. 5 0 4 L M P U R O S

2 4”

A R TÍ C UL O N O. F TF TF TF T-

F T- M B- 2 4- T R G W A- * * -* | 2 4 L E D S | 1 2. 67 2 L M P U R O S

L O N GI T U D

V ATI O S

C O N S. A M P

1 3. 87” 1 7. 6 5” 2 5. 2 0” 31.11”

45 60 90 120

3. 7 5 5. 0 7. 5 1 0. 0

M B- 9- T R-* * -* M B-1 2- T R -* * -* M B-1 8- T R -* * -* M B- 2 4-* * -*- G W A 0 011

* A G R E G A R “- W” O “- B” P A R A D E N O T A R R E C U B R. BL A N C O O N E G R O

31”

** E S P E CI C A R P U N T O, D E S B O R D E, U Ó P TI C A FI R E T E C H N O T A: El Tr u n ni o n estil o “ T R G W A” s ol o est á Dis p o ni bl e e n el M o d el o F T- M B- 2 4

1 3. 8 7”- 3 5. 7 1”

2. 9 6”

C O NFI G U R A R N O. PI E Z A P AT R O N E S D E L U Z DI S P O NI BL E S S = P U NT O L A R G A DI S T A N CI A F= D E S B O R D E A M PLI A C O BE RT U R A F T= Ó P TI C A FI R E T E C H L O MEJ O R DE A M B A S

O P CI O N E S D E C OL O R D E R E C U B RI MI E N T O W = BL A N C O

B = NE G R O

HI VI Z L E D LI G H TI N G

LE D S

H A Z RE C U B R.

F T- M B-_____- T R-_____-_____ 9 12 18

S F FT

B W

EJ E M PL O D E C O NFI G U R A CI Ó N

F T- M B-1 2- T R- S- W

MI NI B A R R A - 1 2 LE D - P U N T O T R U N NI O N - BL A N C O

MI NI B A R R A S D E L U C E S D E D O B L E A PI L A D O B A R R A S D E L U C E S D E E S C E N A D E 4 ”- 5 0 ”

MI NI B A R R A S D E L U C E S D E D O B L E A PI L A D O F T- M B- 2. 3-* * -* | 6 L E D S | 3,1 6 8 L M P U R O S

F T- M B- 2.1 8- * * -* | 3 6 L E D S | 1 9. 0 0 8 L M P U R O S

21”

5” F T- M B- 2. 6-* * -* | 1 2 L E D S | 6. 3 3 6 L M P U R O S

F T- M B- 2. 27-* * -* | 5 4 L E D S | 2 8. 51 2 L M P U R O S

3 0”

8” F T- M B- 2. 9-* * -* | 1 8 L E D S | 9. 5 0 4 L M P U R O S

F T- M B- 2. 3 6- * * -* | 7 2 L E D S | 3 8. 01 6 L M P U R O S

4 0”

11” F T- M B- 2.1 5-* * -* | 3 0 L E D S | 1 5. 8 4 0 L M P U R O S

1 8”

3. 3 1”

F T- M B- 2. 4 5- * * -* | 9 0 L E D S | 47. 5 2 0 L M P U R O S

5 0”

4. 7 0”- 4 9. 3 7”

3. 4 6”

A R TÍ C UL O N O.

L O N GI T U D R E AL

V ATI O S

C O N S. A M P

F TF TF TF TF TF TF TF T-

4. 7 0” 7. 9 0” 11.1 0” 1 7. 5 0” 2 0. 6 0” 3 0. 2 0” 3 9. 8 0” 4 9. 3 7”

30 60 90 150 180 27 0 360 450

2. 5 5 7. 5 1 2. 5 15 2 2. 5 30 3 7. 5

M B- 2. 3-* * -* M B- 2. 6-* * -* M B- 2. 9-* * -* M B- 2.1 5-* * -* M B- 2.1 8-* * -* M B- 2. 27-* * -* M B- 2. 3 6-* * -* M B- 2. 4 5-* * -*

* A G R E G U E “- W” O “- B” P A R A D E N O T A R R E C U B RI MI E N T O BL A N C O O N E G R O ** E S P E CIFI Q U E P U N T O, D E S B O R D E, U Ó P TI C A FI R E T E C H

O P CI O N E S D E C OL O R D E R E C U B RI MI E N T O W = BL A N C O

B = NE G R O

LE D S( X 2 FIL A S)

H AZ

RE C U B R.

F T- M B- 2._____-_____-_____ 3 6 9 15 18 27 36 45

S F FT

B W

EJ E M PL O D E C O NFI G U R A CI Ó N

F T- M B- 2. 6- S- W MI NI B A R R A D O BLE A PIL A MIE N T O - 1 2 LE D - P U N T O - BL A N C O

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

L U CE S LE D OSC U RAS

T o d o s h e m o s vi st o l a t e n d e n ci a... ¡l o s e q ui p o s c o ntr a i n c e n di o t o d o s d e c ol or n e gr o e st á n a q uí p ar a q u e d ar s e! ¡ L a M ar c a Fir e T e c h ti e n e u n a gr a n s el e c ci ó n d e l u mi n ari a s o s c ur a s e s p e cí ﬁ c a m e nt e di s e ñ a d a s p ar a e st a s a pli c a ci o n e s!

36 36

L E GD HLITI GN HG TI N G HI VI ZHIL VIE DZ LI

G U A R DI A N S C E N E LI G H T | P G.1 8

FI R E T E C H 4 X 6 H E A DLI G H T S | P G.1 4

G U A R DI A N J R S C E N E LI G H T | P G.1 8

FI R E T E C H B R O W LI G H T S | P G. 2 4

W W W.W HIW VIW.Z HI L E VID S. Z L CE OD S.M C O M

L U CE S DE E S CE N A M O N T A D A S E N P O S TE S L a s L u c e s d e e s c e n a s m o nt a d a s e n p o st e s a m e n u d o s o n el e q ui p o m รก s utili z a d o e n l a s e s c e n a s d e e m er g e n ci a. L a s l u c e s d e e s c e n a d e Fir e T e c h s o n bi e n c o n o ci d a s p or e m p a c ar u n a m pli o e s p e ctr o mi e ntr a s c u br e n u n a gr a n รกr e a.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

I L U MI N A CI Ó N D E E S C E N A

M O NT A D A E N P O STE S L U Z D E E S C E N A E N P O S T E G U A R DI A N | F T- SL- G S M ¡L A M Á S P O P UL A R! G U A R DI A N | S ALI D A E S T Á N D A R

G U A R DI A N E LI T E | S ALI D A ALT A

L Ú M E N E S E Q UI V AL E N T E S

1 0. 0 0 0

L Ú M E N E S E Q UI V AL E N T E S

2 0, 5 0 0

L Ú M E N E S M E DI D O S

6. 5 0 0

L Ú M E N E S M E DI D O S

1 2, 2 9 0

V AT AJ E

70 W

V AT AJ E

125 W

A M P E R AJ E

5, 8 3 A

A M P E R AJ E

V OLT AJ E D E E N T R A D A

12V CC

1 0. 41 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

8. 6 6”

5. 3 1”

8. 7 4”

C O NFI G U R A R N O. PI E Z A

C H A P A NE G R A C O N I NTE R R U PT O R O SI N I N T E R R U P T O R

“ S W” O P CI Ó N

O P CI Ó N

SI N I N T E R R U P T O R

C O N I NTE R R U PT O R

F T- SL- G S M-S W - W

( O P C) ( O P C) S ALI D A | E N T R A D A | I N T. | RE C U B R.

F T- SL-______- 11 0- S W-___

G S M = G U A R DI A N E S T Á N D A R GE S M = G U A R DI A N ELI TE

GS M GE S M

F T- SL- G S M- W

O P CI O N E S D E C OL O R D E R E C U B RI MI E N T O W = BL A N C O

O P CI O N E S D E S ALI D A Y E N E R GÍ A DI S P O NI BL E S

B = NE G R O

“11 0” DE SI G N A 9 0- 2 7 7 V C A DE E NE R GÍ A (E S T Á N D A R E S 9- 3 2 V C C)

B W

EJ E M PL O D E C O NFI G U R A CI Ó N

F T- SL- G E S M- S W- B L U Z DE E S CE N A G U A R DI A N ELI TE - I N TE R R U P T O R P O S TE RI O R E N T R A D A DE 9- 3 2 V C C - RE C U B RI MIE N T O NE G R O

L U Z D E E S C E N A M O N T A D A E N P O S T E T H E P AT RI O T | F T- P SL 30

L Ú ME NE S P U R O S C C | C A

2 8. 0 0 0 | 31. 3 0 0

L Ú M E N E S EF E C T. C C | C A

1 5. 3 0 5 | 1 8. 8 0 0

C OL O R E S R E C U B R. O P C.

I N O XI D A BLE

P AT R O N E S D E H A Z O P C.

C O M BI N A CI O NE S

DI M E N SI O N E S

1 3. 8 5” X 7.1 0” X 4.1 7”

V AT AJ E C C | C A

1 8 5 W| 1 4 0 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

15A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V C C / 9 0- 2 7 7 V C A

HI VI Z L E D LI G H TI N G

4. 1 7”

1 3. 8 5”

7. 1 0”

LE D S

M O D EL O S A R TÍ C UL O N O.

D E S C RI P CI Ó N

F T- P SL

L uz de Esce na Mo nta da e n Poste Patriot E ntra da11- 6 5 V C C

F T- P SL-11 0

L uz de Esce na Mo nta da e n Poste Patriot E ntra da 9 0- 2 7 7 C A

L U Z D E E S C E N A L E D D E 2 0. 0 0 0 L Ú M E N E S P U R O S | F T- SL-1 5 / F T- SL- X-1 5 P A R A S ALI D A A C T U ALI Z A D A C O N S ULT E L A S E S P E CIFI C A CI O N E S “ X” A C O N TI N U A CI Ó N

3 0 X 5 W| 3 0 X 7 W

L Ú ME NE S P U R O S | X

2 0. 0 0 0 | 2 8. 0 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S | X

11. 8 8 8 | 1 5. 3 0 5

C OL O R E S D E R E C U B R. O P C.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S D E H A Z O P C.

P U N T O, DE S B O R DE, C O M BI N.

DI M E N SI O N E S

11. 7 5” X 7. 5 4” X 4. 9 4”

V AT AJ E | X

1 5 0 W| 1 8 5 W

C O N S. A M P ( @1 2 V) | X

1 2. 5 A | 1 5. 4 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V C C / 9 0- 2 7 7 V C C

1 2. 4 0”

9. 9 6”

LE D S | X

1 2. 4 0”

( O P T) ( GE N O P C.) | H A Z | ( O P C.) | RE C U B R. | I N TE R R.

O P CI O N E S D E S ALI D A Y E N E R GÍ A DI S P O NI BL E S “X ” DE SI G N A LE D S 7 W - S ALI D A ALT A

F T- SL- X-1 5-____-11 0-_____-_____

“11 0” DE SI G N A E NE R GÍ A 9 0- 2 7 7 V C A

S F FT

O P CI Ó N C O N I N T E R R U P T O R O SI N I N T E R R U P T O R “S W ” DE SI G N A O P CI Ó N C O N I N TE R R U P T O R

EJ E M PL O D E C O NFI G U R A CI Ó N

O P CI O N E S D E C OL O R D E R E C U B R. W = BL A N C O

B W

F T- SL-1 5-F-11 0- W- S W

L UZ DE E S CE N A - 3 0 LE D - H A Z DE DE S B O R DE M Ó D UL O DE E NE R GÍ A C A - RE C U B R. BL A N C O-I N TE R R U P T O R

B = NE G R O

3 0, 0 0 0 R A W L U M E N L E D S C E N E LI G H T | F T- SL- 3 0

P AT R O N E S D E H A Z DI S P O NI BL E S S = P U NT O L A R G A DI S T A N CI A F= D E S B O R D E A M PLI A C O BE RT U R A F T= Ó P TI C A FI R E T E C H L O MEJ O R DE A M B A S

60 X 5 W

L Ú ME NE S P U R O S

31, 6 8 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S

2 2, 2 0 0

C OL O R E S O P C. D E R E C.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S D EL H A Z O P CI O N AL E S

P U N T O, DE S B O R DE, C O M BI N A CI Ó N

DI M E N SI O N E S

1 7. 5” X 7. 0 5” X 3. 3 0”

V AT AJ E

300 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

25A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V C C

O P CI O N E S D E S ALI D A Y E N E R GÍ A DI S P O NI BL E S E ST Á N D A R E N T R A D A DE 11- 6 5 V C C O P CI O N E S D E C OL O R D E R E C U B R. W = BL A N C O

B = NE G R O

1 7. 4 8”

4. 8 4”

C O NFI G U R A R N O. PI E Z A

LE D S

3. 3 1”

H A Z | RE C U B R.

F T- SL- 3 0-____-_____ S F FT

B W

EJ E M PL O D E C O NFI G U R A CI Ó N

F T- SL- 3 0-F- W

L U Z DE E S CE N A - Ó P TI C A DE DE S B O R DE - RE C U B RI MIE N T O BL A N C O

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

L U CE S LE D DE T R A B AJ O

L a N F P A 1 9 0 1 e s m u y e s p e cí ﬁ c a a c er c a d e l o s r e q ui sit o s d e m e di ci ó n d e l u z e n ár e a s c er c a d el A p ar at o c o ntr a i n c e n di o s. L a s L u c e s d e tr a b a j o Fir e T e c h s o n o p ci o n e s e st u p e n d a s p ar a a pli c a ci o n e s e n Ár e a d e tr a b aj o p o st eri or, d e p ó sit o d e l a m a n g u er a, y e xtr e m o a ér e o d o n d e e s i n di s p e n s a bl e el c u m pli mi e nt o c o n l a N F P A.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

S E RI E FI R E T E C H W L- X W O R K LI G H T X T R E M E

L A E X C L U SI V A L U Z D E T R A B AJ O AJ U S T A B L E | F T- WL- X- 9-**-*- S H

M A NI V EL A

LE D S

9X7 W

L Ú ME NE S P U R O S

7,. 2 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

5. 7 3 4

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, CO MBO

DI M E N SI O N E S

4. 4 6” X 1 0.1 3” X 3. 71”

I N T E R R. I N C O R P O R A D O

SÍ

V AT AJ E

63 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

5. 2 6 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V D C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2 P

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A S S 3

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

21. 2 G r ms

4. 4 5 ”

1 0. 1 3 ”

3. 7 1 ”

A c o pl a d a a e st e i n n o v a d or e n s a m bl e d e pi v ot e/ m a ni v el a, l a l u z d e tr a b aj o W L- X- 9 e s u n a d e l a s l u mi n ari a s utilit ari a s m á s v er s átil e s e n el m er c a d o. P or m u c h o s u p er a l o s r e q ui sit o s d e l a N F P A 1 9 0 1 C a p. 1 3 c o m o u n a l u z d e tr a b aj o tr a s er a q u e pr o d u c e c er c a d e 5. 7 0 0 l ú m e n e s m e di d o s e n l a f u e nt e. C o n l a m o nt ur a aj u st a bl e, u st e d p u e d e a p u nt ar e st a l u mi n ari a e n d o n d e s e a q u e e st é tr a b aj a n d o si n t e n er q u e d e s at or nill ar l a l u z o u s ar c u al q ui er h err a mi e nt a.

M O NT U R A C O N PI V O T E

E st a l u mi n ari a ti e n e u n i nt err u pt or i nt e gr a d o e n l a p art e p o st eri or, a sí q u e n o n e c e sit a c a bl e a d o s o ﬁ sti c a d o e n v e hí c ul o s d e s er vi ci o s b á si c o s. F u n ci o n a b a st a nt e bi e n c o m o u n a l u z d e p u nt a a ér e a, c o m o u n a l u z d el d e p ó sit o d e l a m a n g u er a o c o m o l u z d e s er vi ci o s, o c o m o u n a l u z d e e s c e n a e n c a si c u al q ui er áre a e n s u e q ui p o. L o q u e e n v er d a d h a c e r e s alt ar a l a W L- X- 9 d e s u s si mil ar e s e s q u e s ól o u n a l u mi n ari a d e e st a l á m p ar a c u m pl e c o n l a N F P A e n l a p u nt a d e u n a a nt e n a.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

L U Z D E Á R E A Y D E T R A B AJ O D E 2 0 L E D | F T- WL- X- 2 0-**-* LE D S

20 X 7 W

L Ú ME NE S P U R O S

1 6. 0 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

11. 2 7 0

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B.

DI M E N SI O N E S

9. 3 7” X 6. 5 9” X 4.1 3”

I N T E R R. I N C O R P O R A D O

V AT AJ E

140 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

11. 6 6 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 3

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

21. 2 G r ms

L U Z D E T R A B AJ O Y Á R E A D E 1 2 L E D | F T- WL- X-1 2-**-* LE D S

12 X 7 W

L Ú ME NE S P U R O S

9. 6 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

6. 6 97

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B.

DI M E N SI O N E S

6. 0 6” X 5. 2 4” X 3. 5 4”

I N T E R R. I N C O R P O R A D O

SÍ

V AT AJ E

84 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

7. 0 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 3

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

21. 2 G r ms

L U Z D E T R A B AJ O Y Á R E A D E 9 L E D | F T- WL- X- 9-**-* LE D S

9X7 W

L Ú ME NE S P U R O S

7. 2 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

5. 7 3 4

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B.

DI M E N SI O N E S

5. 71” X 5.1 2” X 3. 3 3”

I N T E R R. I N C O R P O R A D O

SÍ

V AT AJ E

63 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

5. 2 6 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2 P

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 3

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

21. 2 G r ms W W W. HI VI Z L E D S. C O M

L U Z D E T R A B AJ O Y Á R E A D E 5 L E D | F T- WL- X- 5-**-* LE D S

5X7 W

L Ú ME NE S P U R O S

4. 0 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

3. 3 0 5

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B.

DI M E N SI O N E S

3. 9 4” X 4. 5 7” X 2. 9 5”

I N T E R R. I N C O R P O R A D O

SÍ

V AT AJ E

35 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

2. 9 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2 P

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 3

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

21. 2 G r ms

L U Z D E T R A B AJ O Á R E A D E 4 L E D | F T- WL- X- 4-*

HI VI Z L E D LI G H TI N G

LE D S

4X3 W

L Ú ME NE S P U R O S

2. 0 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S

950

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

DE S B O R DE

DI M E N SI O N E S

3. 5 4” X 3. 5 4” X 2. 3 2”

I N T E R R. I N C O R P O R A D O

V AT AJ E

12 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

1. 0 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2 P

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 3

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

21. 2 G r ms

L U Z D E S E R VI CI O D E P R O P Ó SI T O G E N E R A L D E 4 L E D | F T- WL- 2 0 0 0-**-* LE D S

4X5 W

L Ú ME NE S P U R O S

2.11 5

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

1.1 6 4

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

O P T. ALT. L E D C OL O R S

DI S P O NI BLE C O N LE D S DE C O LO R ES

A Z UL, R OJ O, VE R DE, Á M B A R

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B.

DI M E N SI O N E S

3. 9 3” X 4. 2 5” X 2. 5 7”

I N T E R R. I N C O R P O R A D O

V AT AJ E

20 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

1. 6 6 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2 P

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 3

L U Z D E T R A B AJ O L E D W L- 3 5 0 0 | F T- WL- 3 5 0 0-**-* LE D S

7X5 W

L Ú ME NE S P U R O S

3, 6 9 6

L Ú M E N E S EF E C TI V O S

2, 5 87

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B.

DI M E N SI O N E S

4. 71” X 3. 97” X 3.1 4”

I N T E R R. I N C O R P O R A D O

SÍ

V AT AJ E

35 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

2. 9 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2 P

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 3

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

1 5. 6 Gr ms

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

L U CE S DE E S CE N A E M P OT R A D A S

¡ Al g u n a s v e c e s el e s p a ci o e s li mit a d o! L a s l u c e s d e e s c e n a e m p otr a d a s d e Fir e T e c h l e bri n d a n l a m a y or ﬂ e xi bili d a d c u a n d o s e tr at a d e a gr e g ar l u z c o n u n a ó pti c a si m étri c a.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

I L U MI N A CI Ó N D E E S C E N A

E M P OT R A D A/ S E MI E M P O T R A D A L U Z D E E S C E N A S E MI E M P O T R A D A | F T- M B- 2.1 5-**-*- C P RE C LE D S

3 0 X 5 W C REE

L Ú ME NE S P U R O S

1 5. 8 4 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

11. 8 8 0

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B.

DI M E N SI O N E S

2 0. 2 6” X 6.1 3” X 4”

V AT AJ E

150 W

C O N FI G U R A R N O. PI E Z A

C O N S. A M P ( @1 2 V)

1 2. 5 A

F T- M B- 2.1 5-**-*- C P R E C -Ó P TI C A ( S, F, F T) - C OL O R R E C U B R. ( B, W)

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 1 / CE

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

21. 2 G r ms

R E Q UI E R E M E N O S D E 2” D E P R OF U N DI D A D D E M O N T AJ E

L U Z D E E S C E N A S E MI E M P O T R A D A

2 0. 2 6 ”

7. 5 0 ”

6. 1 3 ”

3. 0 5 ” . 9 5”

6. 1 3 ” 4 5. 0°

L a F T- M B- 2. 1 5- *- C P R E C d e Fir e T e c h e s u n a mi ni b arr a d e l u c e s d e d o bl e pil a s e mi e m p otr a d a d e 1 5 0 W att. E st a l u mi n ari a s e i n st al a f á cil m e nt e al c o st a d o d e s u e q ui p o y m a nti e n e l a aj u st a bili d a d n at ur al d e l a l u mi n ari a. U n a v e z i n st al a d a, s ól o a p u nt e l a l u z h a ci a d o n d e l a n e c e sit e y ci err e l o s pi e s d e m o nt aj e. L a F T- M B- 2. 1 5C P R E C e s l a a di ci ó n p erf e ct a al c o st a d o d e c u al q ui er e q ui p o, s e a vi ej o o n u e v o.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

MI NI B A R R A D O B L E A PI L A MI E N T O C O M P. E M P O T R A D A | F T- M B- 2.1 8- RE C-**-*

C O M PL E T A M E N T E E M P O T R A D A; S O B R E S AL E N O M E N O S D E 1/ 4”

C O N FI G U R A R N O. PI E Z A F T- M B- 2.1 8- R E C-**-* -Ó P TI C A ( S, F, F T) - C OL O R R E C U B R. ( B, W)

3 6 X 5 W C REE

L Ú ME NE S P U R O S

1 9. 0 0 8

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

1 3. 3 0 5

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B.

DI M E N SI O N E S

2 4. 5 3” X 7. 2 8” X 4. 7 2”

V AT AJ E

150 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

4. 7 2 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2 P

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A S S 1 / CE

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

21. 2 G r ms

4. 9 2 ” 7. 2 8 ”

LE D S

2 4. 5 3 ”

4. 7 2 ”

M O N T AJ E FIJ O

W L- X- 9 E M P O T R A D A FIJ A | F T- WL- X- 9-**-*- C P RE C-FI X

¡ E S T U P E N D A B AJ O PL AT AF O R M A S A É R E A S!

C O NFI G U R A R N O. PI E Z A F T- WL- X- 9-**-*- C P R E C-FI X -Ó P TI C A ( S, F, F T) - C OL O R R E C U B R. ( B, W)

7. 7 4 ”

LE D S

9 X 7 W C REE

L Ú ME NE S P U R O S

7. 2 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

5. 7 3 4

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B.

DI M E N SI O N E S

7. 7 4” X 7. 7 3” X 3. 2 2”

V AT AJ E

63 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

5. 2 5 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2 P

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 1 / CE

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

21. 2 G r ms

7. 7 3 ”

3. 2 2

M O N T AJ E AJ U S T A BL E

W L- X- 9 E M P O T R D A AJ U S T A B L E | F T- WL- X- 9-**-*- C P RE C- A DJ

C O NFI G U R A R N O. PI E Z A F T- WL- X- 9-**-*- C P R E C- A DJ

-Ó P TI C A ( S, F, F T) - C OL O R R E C U B R. ( B, W)

LE D S

9 X 7 W C REE

L Ú ME NE S P U R O S

7. 2 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

5. 7 3 4

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B.

DI M E N SI O N E S

7. 7 4” X 7. 7 3” X 3. 2 2”

V AT AJ E

63 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

5. 2 5 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 6 5 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 2 P

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 1 / CE

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

21. 2 G r ms

7. 7 4 ”

7. 7 3 ”

3. 2 2

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

T O R RE S DE L U Z LE D

Hi Vi z L E D Li g hti n g e s el f a bri c a nt e e s p e ci ali z a d o d etr á s d e m u c h o s pr o d u ct o s di s p o ni bl e s a p artir d e l o s f a bri c a nt e s d e t orr e s d e l u z. N o h a c e m o s u n el e v a d or d e c ar g a útil, s ól o l a s l u mi n ari a s. N o s e s p e ci ali z a m o s e n c ol o c ar m á s l u z e n el o bj eti v o d et er mi n a d o, mi e ntr a s n u e str o s s o ci o s e n Will- B urt y C o m m a n d Li g ht s e e s p e ci a li z a n e n l a el e v a ci ó n d e c ar g a. P ó n g a s e e n c o nt a ct o c o n s u pr o v e e d or pr ef eri d o d e t orr e s d e l u z p ar a m a y or i nf or m a ci ó n.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

L U MI N A RI A S D E T O R RE S DE L UZ

DI S E Ñ A D A S P A R A C O L O C A R M Á S L U X E N E L O BJ E TI V O

P O R Q U É E L E GI R FI R E T E C H » L A Ó P TI C A SI M É T RI C A C OL O C A M Á S L U Z E N EL O BJ E TI V O

» EFI C A CI A L U MI N O S A M Á S ALT A SI G NIFI C A M E N O S E N E R GÍ A C O N S U MI D A

» L A G A R A N TÍ A S U P E RI O R L O C U B R E D E P O R VI D A

» DI S P O NI BL E E N C A O C C

L A F O R M A DE L A L UZ I M P O RT A

Hi Vi z L E D Li g hti n g di s e ñ a l u mi n ari a s c o n str ui d a s p or pr o p ó sit o p ar a a pli c a ci o n e s d e t orr e s d e l u z. L a s l u c e s d e e s c e n a L E D tr a di ci o n al e s pr o y e ct a n l a l u z a b aj o y af u er a, l o c u al f u n ci o n a e st u p e n d o c u a n d o e st á n m o nt a d a s c o n aj u st e al ar m a z ó n d e u n a c a mi o n et a. Si n e m b ar g o, c u a n d o l a s l u m i n ari a s tr a di ci o n al e s s o n i n cli n a d a s h a ci a a b aj o ( c o m o e n u n a t orr e d e l u z), l a m a y orí a d e l a l u z g e n er a d a (l ú m en e s) t er mi n a e n el t e c h o d el e q ui p o. Si l a s l u mi n ari a s s o n i n cli n a d a s h a ci a atr á s, l a ó pti c a a n g ul a d a h a ci a a b aj o t er m i n a il u mi n a n d o h a ci a arri b a y el h a z t er mi n a si e n d o t ot al m e nt e i n útil p ar a el b o m b er o. Al el e gir Fir e T e c h S y m m etri cal O pti c s ( Ó pti c a Si m étri c a d e Fir e T e c h) e n l a s t orr e s d e l u z g ar a nti z ar á q u e c a d a l u m e n cr e a d o e n l a f u e nt e s e a c o n v e rti d o e n l u x útil e n el o bj eti v o.

Ó P TI C A A SI M É T RI C A D E O T R O S F A B RI C A N T E S

HI VI Z L E D LI G H TI N G

Ó P TI C A SI M É T RI C A D E FI R E T E C H

D E S C A R G U E L O S C AT Á L O G O S D E O P CI O N E S FI R E T E C H P A R A L A S T O R R E S WI L L- B U R T Y C O M M A N D LI G H T

RE T R O AJ U STE P A R A S U T O R RE

“¡ Pr e g u nt e a s u pr o v e e d or d e t orr e s d e l u z a c er c a d e r etr o aj u st ar s u t orr e e xi st e nt e a l a s l u mi n ari a s L E D m á s r e ci e nt e s p or Hi Vi z L E D Li g hti n g! ¡ Virt u al m e nt e c u al q ui er t orr e p u e d e s er a ct u ali z a d a; C A o C C, Will B urt o C o m m a n d Li g ht!”

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

P A N O R Á MI C A / I N C LI N A CI Ó N R O B Ó TI C A L U CE S DE E S CE N A A C O NT R OL RE M OT O

P A N O R Á MI C A/I N C LI N A CI Ó N R O B Ó TI C A D E S A LI D A A LT A T O D O E N A L U MI NI O O P CI O N E S D E H A Z

P U N T O AJ U S T A D O O DE S B O R DE ME DI O

R O T A CI Ó N

0° A 3 5 5°

I N CLI N A CI Ó N

- 6 0° A + 3 0°

DI M E N SI O N E S

1 2” X 1 0” X 8”

C O N T R OL A D O R E S

C O N C A BLE S O I N AL Á M B RI C O

PE S O

2 4 L B S V A CÍ O

C O N S U M O D E E N E R GÍ A

P A N 6 W | I N CLI N A CI Ó N 1 5 W

T E M P. O P E R ATI V A

-25C A +50C

V EL O CI D A D

6. 2 °/ SE G U N D A P A N. | 3.1 °/ SE G U N D A I N CL.

T E M P. O P E R ATI V A

-25C- +50C

L a l u z d e e s c e n a p a n or á mi c a/i n cli n a ci ó n r o b óti c a Fir e T e c h e s u n si st e m a m o d ul ar c o n str ui d a s o br e u n a b a s e p a n or á mi c a/ i n cli n a ci ó n e xtr e m a d a m e nt e r o b u st a. E st á n di s p o ni bl e s u n a v ari e d a d d e o p ci o n e s d e l u mi n ari a, d e s d e c a ñ o n e s d e l u z c o m p a ct o s d e p u nt o aj u st a d o h a st a l a l u z d e e s c e n a d e 2 8. 0 0 0 l m F T- P P M 1 0 0 d e ultr a alt o r e n di mi e nt o. L a l u mi n ari a e s p erf e cta c u a n d o n e c e sit e u n a l u z d e p u nt o a c o ntr ol r e m ot o c a p a z d e pr o y e ct ar s e a m á s d e 2. 5 0 0 pi e s, o si e st á b u s c a n d o u n a l u z d e e s c e n a r o b óti c a c o m p a ct a d e s ali d a alt a p ar a aj u st ar s e a u n e s p a ci o p e q u e ñ o.

E S P E C. P A R A P A N O R Á MI C A/I N CLI N A CI Ó N SI N L U Z. C O N S ULT E L A P Á GI N A O P U E S T A P A R A V E R L A S O P CI O N E S D E L U MI N A RI A S.

L a l u mi n ari a F T- R S L e st á di s e ñ a d a c o n u n tr e n d e v el o ci d a d si n m o vi mi e nt o q u e p er mit e el aj u st e ﬁ nt o d el h a z, i n cl u s o a u n a gr a n di st a n ci a. E s c a p a z d e s o p ort ar c ar g a s h a st a 6 5 l b s y p u e d e s er c o n ﬁ g ur a d a p ar a u n a v ari e d a d d e a pli c a ci o n e s. P or d ef e ct o, l a l u mi n ari a s e e n ví a c o n u n r e m ot o c a bl e a d o d e 2 5′ y u n c o ntr ol r e m ot o i n al á m bri c o p ort átil. El m e c a ni s m o r o b óti c o e st á c u bi ert o p or u n a g ar a ntí a d e r e p ar a ci ó n o r e e m pl a z o d e 3 a ñ o s, y l a l u mi n ari a e st á c u bi ert a p or l a G ar a ntí a Vit ali ci a e st á n d ar d e Fir e T e c h.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

L U Z D E E S C E N A D E 2 8. 0 0 0 L M D E A LT O V O L U M E N | F T- R SL- P P M-1 0 0

L U Z D E E S C E N A D E ALT O V OL U M E N

P O SI CI Ó N D E M O N T AJ E ALT.

P AT R Ó N D EL H A Z

DE S B O R DE DE 4 0 G R A D O S

L U MI N A RI A

F T- P P M-1 0 0

L Ú ME NE S P U R O S

2 8, 5 0 0 L M

L Ú M E N E S EF E C TI V O S

1 6, 7 8 5 L M

V AT AJ E

100 W

A M P E R AJ E

8. 3 3 @ 1 2 V C C

G A R A N TÍ A (L U Z)

DE P O R VI D A

G A R A N TÍ A ( P A N/I N CL.)

3 A Ñ O S DE RE P A R A CI Ó N O REE M PL A Z O

Elij a e st a o p ci ó n si e st á b u s c a n d o u n a il u mi n a ci ó n c o n l u z d e e s c e n a d e t a m a ñ o c o m pl et o a l o l ar g o d el ár e a d e a m plit u d. E st a l u mi n ari a utili z a u n a ó pti c a r e v ol u ci o n ari a d e d e s b or d e m e di o d e 4 0º r e s p al d a d a p or sili c ó n y 5 6 L E D s d e s ali d a alt a. E st a o p ci ó n e s c o m o u n b o m b e o e n v ol u m e n.

2 R E F L E C T O R E S D E A LT A I N T E N SI D A D D E 4 0 V ATI O S | F T- R SL-L C- 2 X 4

P AT R Ó N D E H A Z D E P U N T O AJ U S T A D O P O SI CI Ó N D E M O N T AJ E ALT.

P AT R Ó N D EL H A Z

P U N T O DE 1 0 G R A D O S

L U MI N A RI A

2 X F T-L C 2- 4- B

DI S T A N CI A A 2 L U X

1.11 5 PIE S C A D A U N A

I N T E N SI D A D PI C O H A Z

1 2 2. 21 4, 5 8 C D (I N DI VI D U AL)

V AT AJ E

8 0 W ( P A R)

A M P E R AJ E

6. 67 A @ 1 2 V ( P O R P A R)

G A R A N TÍ A (L U Z)

DE P O R VI D A

G A R A N TÍ A ( P A N/I N CL.)

3 A Ñ O S P O R RE P A R A CI Ó N O REE M PL A Z O

C u a n d o l a di st a n ci a e s s u m et a, e st a c o n fi g ur a ci ó n e s l a el e c ci ó n p erf e ct a. C a d a R e fl e ct or e st á e q ui p a d o c o n u n a L E D ú ni c a l u mi n o s a d e s ali d a alt a y a c o pl a d a c o n u n r e fl e ct or p ar a b óli c o di s e ñ a d o p ar a pr o y e ct ar l u z s o br e 1. 0 0 0 pi e s c a d a u n a. E st a c o n fi g ur a ci ó n e s c o m o u n b o m b e o e n pr e si ó n.

2 R E F L E C T O R E S D E A LT A I N T E N SI D A D D E 6 0 V ATI O S | F T- R SL-L C- 2 X 6

P O SI CI Ó N D E M O N T AJ E ALT.

¡ DI S T A N CI A M Á XI M A! P AT R Ó N D E H A Z D E P U N T O AJ U S T A D O D E ALT A I N T E N SI D A D

P AT R Ó N D EL H A Z

P U N T O DE 1 0 G R A D O S

L U MI N A RI A

2 X F T-L C 2- 6- B

DI S T A N CI A A 2 L U X

3. 0 0 0 PIE S C A D A U N O

I N T E N SI D A D PI C O H A Z

9 0 6. 4 67,1 9 C D (I N DI VI D U AL)

V AT AJ E

1 4 0 W ( P A R)

A M P E R AJ E

11. 67 A @ 1 2 V ( P O R P A R)

G A R A N TÍ A (L U Z)

DE P O R VI D A

G A R A N TÍ A ( P A N/I N CL.)

3 A Ñ O S P O R RE P A R A CI Ó N O REE M PL A Z O

E st a c o n fi g ur a ci ó n u s a l a mi s m a t e c n ol o gí a c e ntr al d e l o s c a ñ o n e s d e 4” a nt eri or e s, p er o c o n u n r e fl e ct or m á s l ar g o y u n L E D li g er a m e nt e m á s alt a e n e n er gí a. El R e fl e ct or d e 6. 7” pr o y e ct a l u z utili z a bl e a m á s d e 3. 0 0 0 pi e s d e s d e l a f u e nt e. W W W. HI VI Z L E D S. C O M

R EJI L L A FI R E T E C H

R E E M P L A Z O S P A R A L A R EJI L L A

C O N S T R UI D A C O N P R O P Ó SI T O P A R A S U A P A R AT O

C o n str ui d a c o n pr o p ó sit o p ar a l a p art e fr o nt al d e s u C a mi ó n d e b o m b er o s o A m b ul a n ci a, l o s kit s d e R ejill a L E D d e Fir e T e c h s o n l a s ol u ci ó n p erf e ct a c u a n d o b u s q u e u n a a ct u ali z a ci ó n a l o s f ar o s d e f á bri c a si n alt er ar el c u m pli mi e nt o D O T e n l a s l u mi n ari a s. L a s R ejill a s L E D d e Fir e T e c h e st á n di s e ñ a d a s c o n ( 4) l u c e s d e a d v ert e n ci a F e d er al Si g n al Fir e R a y 7 x 4 y ( 4) R e ﬂ e ct or e s F u er a d e r ut a Vi si o n X / Hi Vi z L E D s “ FI R E T E C H” C G 2. D o s r e ﬂ e ct or e s p ar e c e n u n a L E D s e n cill a alt a m e nt e e nf o c a d a p ar a pr o y e c ci ó n d e l ar g a di st a n ci a, mi e ntr a s l o s otr o s d o s c a ñ o n e s m ulti ó pti c o s pr o y e ct a n l u z e n u n h a z a m pli o d e p u nt o p ar a ll e n ar s e e n l a p art e a nt eri or. E st a s l u mi n ari a s s o n u n a s ol u ci ó n e m p er n a d a, d a n d o m á xi m a vi si bili d a d al fr e nt e d e s u v e hí c ul o d e b o m b er o s u otr o v e hí c ul o d e e m er g e n ci a.

R EJI L L A F O R D S U P E R D U T Y D E FI R E T E C H »

L A M O N T U R A DE U BI C A CI Ó N OE M U S A M O N T U R A S I N S T AL A D A S E N F Á B RI C A

» » » »

DI SE Ñ O DE A CE R O I N O XI D A BLE D U R A DE R O DE C O R TE L Á SE R 2 REFLE C T O RE S DE L A R G A DI S T A N CI A DE LE D SE N CILL O 2 REFLE C T O RE S DE P U N T O A M PLI O DE V A RI A S LE D 4 L U CE S DE A D VE R TE N CI A DE SE Ñ AL FE DE R AL “FI RE R A Y”

V E A E L VI D E O D E I N S T A L A CI Ó N Y A P R E N D A M Á S S O B R E L A S R EJI L L A S FI R E T E C H 58

HI VI Z L E D LI G H TI N G

FI R E T E C H | R E E M PL A Z O S D E R EJILL A S

’1 7-1 9 F O R D S U PE R D U T Y

’11-’1 6 F O R D S U PE R D U T Y

’1 3-’1 8 D O D GE R A M H D

’1 9+ D O D GE R A M H D

’ 0 3+ F REI G H TLI NE R M 2

( N O F O T O G R AFI A D A)

2 0+ F O R D S U PE R D U T Y

C O NFI G U R A R N O. PI E Z A 1.) ELIJ A S U M O D EL O

2.) ELIJ A S U S L U C E S D E A D V E R T E N CI A F E D E R AL E S FI R E R A Y

“0 3F M 2 ” 2 0 0 3+ F REI G H TLI NE R M 2

“0 9F1 5 0 ” ’ 0 9-’1 2 F O R D F1 5 0

“11F S D ” ’11-’1 6 F O R D S U PE R D U T Y “17F S D” ’1 7-’1 9 F O R D S U PE R D U T Y “17F S D C ” ’1 7-’1 9 F O R D S U PE R D U T Y C/ C Á M A R A “2 0F S D ” 2 0 2 0+ F O R D S U PE R D U T Y “2 0F S D C ” 2 0 2 0+ F O R D S U PE R D U T Y C/ C Á M A R A “1 3 D H D ” ’1 3-’1 8 D O D GE R A M “1 9 D H D ” 2 01 9+ D O D GE R A M

C A D A L UZ (1- 4) E S C O NFI G U R A BLE C O N:

3.) ELIJ A EL C OL O R D EL BI S EL D E S U L U Z D E A D V E R T E N CI A “F R7 M C” BI SEL DE A D O R N O C R O M A D O “F R7 M B” BI SEL DE A D O R N O NE G R O

“F R7- R” - LE N TE R OJ O, LE D C OL O R R OJ O “F R7- B” - LE N TE A Z UL, LE D C OL O R A Z UL “F R7- A” - LE D Á M B A R, Á M B A R “F R7- G” - LE N TE VE R DE, LE D C OL O R VE R DE “F R7 C- R” - LE N TE T R A N S P A RE N TE, LE D C OL O R R OJ O

ELIJ A S U M O D EL O, L U E G O U S E L A H OJ A D E C O NFI G U R A CI Ó N P A R A EL E GI R S U S ( 4) L U C E S D E A D V E R T E N CI A Y C OL O R D E BÍ S EL

“F R7 C- B” - LE N TE T R A N S P A RE N TE, LE D C OL O R A Z UL “F R7 C- A” - LE N TE T R A N S P A RE N TE, LE D C OL O R Á M B A R “F R7 C- W” - LE N TE T R A N S P A RE N TE, LE D C OL O R BL A N C O “F R7 C- R W” - LE N TE T R A N S P A RE N TE, DI VI S. R OJ O/ BL A N C O “F R7 C- B W” - LE N TE T R A N S P A RE N TE, DI VI S. A Z UL/ BL A N C O

M O DEL O

L U CE S DE A D VE RTE N CI A

BI SEL

F T- C G 2 G KI T-_______-________-______

“F R7 C- A W” - LE D T R A N S P A RE N TE, DI VI S. Á M B A R/ BL A N C O “F R7 C- R B” - LE N TE T R A N S P A RE N TE, DI VI S. R OJ O/ A Z UL “F R7 C- R A” - LE N TE T R A N S P A RE N TE, DI VI S. R OJ O/ Á M B A R “F R7 C- B A” - LE N TE T R A N S P A RE N TE, DI VI S. A Z UL/ Á M B A R “F R7L E D S C E N E ” - L U Z DE E S CE N A, LE N TE T R A N S P A RE N TE

E S C A NEE A Q UÍ P A R A DE S C A R G A R L A H OJ A DE C O NFI G U R A CI Ó N DE L A L UZ DE A D VE RTE N CI A FE DE R AL DE I N CE N DI O S O VI SI TE W W W. HI VIZLE D S. C O M

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

L U CE S LE D

DEL C O M P A R TI ME N T O Y DEL C H A SI S C o n l a s l u c e s d e c o m p arti m e nt o y d el c h a si s d e Fir e T e c h, n u n c a v er รก q u e l a s s e c ci o n e s s e d e s a c o pl e n, o q u e l a s pi e z a s d e l a l u z s e s al g a n. Y a s e a q u e l a s m o nt e n d e ntr o o f u er a, n o s q u e d ar e m o s d etr รก s d e ell a p or si e m pr e.

HI VI Z L E D LI G H TI N G

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

L U CE S D U R A BLE S Y C O M P A CT A S

D E L C O M P A R TI M E N T O / C H A SI S CI N T A S D E L U C E S D E L C O M P A R TI M E N T O | F T- C U- H D-* F T- C U- H D7. 5 | 9 L E D S | 71 L M EF E C TI V O S

7. 5”

7. 5” – 4 8” . 9 2”

F T- C U- H D1 2 | 21 L E D S | 2 07 L M EF E C TI V O S

1 2”

F T- C U- H D 2 4 | 4 8 L E D S | 37 9 L M EF E C TI V O S

2 4”

F T- C U- H D 3 6 | 7 5 L E D S | 6 8 6 L M EF E C TI V O S

3 6”

F T- C U- H D 4 8 | 9 6 L E D S | 7 4 3 L M EF E C TI V O S

4 8”

HI VI Z L E D LI G H TI N G

. 5 9”

L U Z S U B A C U ÁTI C A B AJ O E L C H A SI S | F T- C U- A Q X 6X3 W

L Ú ME NE S P U R O S

1. 5 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

1. 0 5 0

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

V AT AJ E

22 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

1. 8 3 3 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

11- 3 2 V C C

4. 1 3”/ 1 0 5 m m

LE D S

1. 2 5”/ 3 2 m m

Or de ne N/ P F T- C U- A Q X-*- KI T para lá m para + a braza dera de mo ntaje

S U M E R GI BL E H A S T A 1 0 0’

L Á M P A R A I N T E R N A D E O N D A E X P A N SI V A | F T- C S W-11 2-* » » » »

IL U MI N A CI Ó N I N T E RI O R D E S ALI D A ULT R A ALT A L A S LE D S E N F O R M A DE C U B O P R O D U CE N 1 8 0 º DE L UZ O P E R A CI Ó N D E C C O C A R E G UL A BL E

L Ú ME NE S P U R O S

1. 5 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S

1. 0 5 0

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

V AT AJ E

22 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

1. 8 3 3 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

L Á M P A R A D E S E R VI CI O M U LTI P R O P Ó SI T O D E D E S B O R D E A M P LI O | F T- C U- P 5 0 0 LE D S

3 2 LE D S S M D ULT R A A M PLI A S

L Ú ME NE S P U R O S

500

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

456

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O

O P T. LI G H T C OL O R S

BL A N C O, Á M B A R, R, G, B

DI M E N SI O N E S

3.1 9” X 3. 5 2” X 0. 91”

V AT AJ E

6 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

0. 5 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

L U CE S LE D

C O N C ร M A R A I N TE G R A D A L a s c รก m ar a s d e il u mi n a ci รณ n d e c o m pl et a d e l u e s p a ci al e s e n l a

HI VI Z L E D LI G H TI N G

r e s p al d o a m e n u d o q u e d a n e n c a mi n o d e l a e s c e n a m o nt a nt e. ยก Hi Vi z L E D s f a bri c a u n a g a m a mi n ari a s q u e a y u d a n a r e s ol v er l o s pr o bl e m a s p art e p o st eri or d e s u s e q ui p o s!

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

C Á M A R A I NTE G R A D A I L U MI N A CI Ó N C O N A P LI C A CI Ó N E S P E CÍ FI C A

M O NI T O R M U LTI F U N CI O N A L D E 7 ” | H V- Q M A 7 0 0 3 » I M A GE N AJ U S T A BLE P A R A VI SI Ó N VE R TI C AL, » » »

E S PEJ O Y N O R M AL 4 E N T R A D A S DE C Á M A R A, 1 S ALI D A DE VÍ DE O, 1 S ALI D A DE A U DI O SE A C TI V A A U T O M ÁTI C A ME N TE A VI S T A S DE C Á M A R A T R A SE R A S, I Z Q UIE R D A O DE RE C H A I P 67 RE SI S TE N TE AL A G U A

Q UÉ I N CL U YE

El M o nit or d e 7” s e e n ví a c o n 2 a br a z a d er a s d e m o nt aj e, u n a s o m brill a p ar a el s ol, 4 ar n e s e s d e e ntr a d a d e vi d e o, u n ar n é s pri n ci p al d e c a bl e a d o, y u n c o ntr ol r e m ot o i n al á m bri c o. El c o n e ct ar e st e m o nit or a c u al q ui er L u z d e e s c e n a Fir e T e c h c o n c á m ar a i nt e gr a d a e s m u y f á cil.

M O D EL O S A R TÍ C UL O N O. H V- Q M A7 0 0 3

HI VI Z L E D LI G H TI N G

D E S C RI P CI Ó N

Mo nitor de cá mara resiste nte al a g ua de 7” co n co ntrol táctil

L U MI N A RI A L E D C O N C Á M A R A I N T E G R A D A A C O L O R | F T- WL- 3 5 0 0- C-* 6 X 5 W C REE

L Ú ME NE S P U R O S

3,1 6 8

L Ú M E N E S EF E C TI V O S*

2. 21 7

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R Ó N D EL H A Z

DE S B O R DE

DI M E N SI O N E S

4. 7 2” X 5. 5 0” X 4. 8 8”

V AT AJ E

30 W

C O N S. A M P ( @1 2 V)

2. 6 A

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V C C

C O NE CT O R

DE U T S C H D T 0 4- 6 P

A P R O B. E M C

CI S P R 2 5 CL A SE 1 / CE

C ALIF. D E VI B R A CI Ó N

1 5. 6 Gr ms

5. 5 0”/ 1 4 0 m m

C Á M A R A A C OL O R T O T AL

4. 7 2”/ 1 2 0 m m

LE D S

4. 8 8”/ 1 2 4 m m

E S C U D O C O N T R A REFLEJ O S I N CL UI D O I N S T AL A CI Ó N F Á CIL C O N P A N T ALL A E XI S TE N TE P A N T ALL A I N DE PE N DIE N TE O P CI O N AL DE 7” LE D S P O DE R O S A S DE U S O N O C T U R N O

M O D EL O S A R TÍ C UL O N O. F TF TF TF T-

D E S C RI P CI Ó N Cá Cá Cá Cá

WL- 3 5 0 0- C-F- B WL- 3 5 0 0- C-F- W WL- 3 5 0 0- R C-F- B WL- 3 5 0 0- R C-F- B

mara e nfoca da mara e nfoca da mara e nfoca da mara e nfoca da

hacia hacia hacia hacia

a dela nte, I a dela nte, I a dela nte, I a dela nte, I

ma ge n nor mal ma ge n nor mal ma ge n es pejo ma ge n es pejo

MI NI B A R R A D E L U Z C O N C Á M A R A | F T- M B-*- C-F-*

C O NFI G U R E U S A N D O C U AL Q UI E R A D E L A S 2 MI NI B A R R A S DE L U CE S F TF TF TF T-

M B-1 8- C-F-* M B- 2 4- C-F-* M B- 3 0- C-F-* M B- 3 6- C-F-*

1 8 X LE D S 5 W - 6 X LE D S 3 W

L Ú ME NE S P U R O S

9. 5 0 4-1 9. 0 0 8

L Ú M E N E S EF E C TI V O S

6. 6 5 2 - 1 3. 3 0 5

C OL O R E S O P C. R E C B R.

NE G R O O BL A N C O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE, C O M B O

DI M E N SI O N E S

2 6. 3 9” - 4 9. 0 9”

V OLT AJ E D E E N T R A D A

9- 3 2 V D C

C O NE CT O R

2 X DE U T S C H D T 0 4- 2 P 1 X R C A, 1 X 1 2 V C A N O N

C Á P S UL A S E X T RE M A S P A R P A DE A N TE S O P CI O N ALE S E M P A C A D A S C O N MI NI B A R R A DE 2 4 LE D

M O D EL O S A R TÍ C UL O N O.

LE D S

D E S C RI P CI Ó N 2x F T2x F T2x F T2x F T-

M B- 9-F-* + P ue nte para Cá mara M B-1 2-F-* + P ue nte para Cá mara M B-1 5-F-* + P ue nte para Cá mara M B-1 8-F-* + P ue nte para Cá mara

L O N GI T U D

2 6. 3 9” Total 3 3. 9 5” Total 41. 51” Total 4 9. 0 9” Total

I N S T AL A CI Ó N F Á CIL C O N P A N T ALL A E XI S TE N TE P A N T ALL A I N DE PE N DIE N TE O P CI O N AL DE 7” C Á M A R A I DE AL DE RE S P AL D O

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

I L U MI N A CI Ó N D E R E C O N S T R U C CI Ó N R E U TI LI C E S U R E C U B RI MI E N T O E XI S T E N T E

R E E M P L A Z O DI R E C T O P A R 4 6 | F T- P 4 8-* » C O N S U M O DE E NE R GÍ A RE D U CI D O » DE S CE N S O DI RE C T O P A R A C U AL Q UIE R » »

L U MI N A RI A P A R 4 6 C O NFI G U R A CI Ó N DE P U N T O O DE S B O R DE RE C U B RI MIE N T O S ÓLI D O DE AL U MI NI O

M O D EL O S A R TÍ C UL O N O. F T- P 4 8-F F T- P 4 8- S F T- P 4 8- NF KI T

HI VI Z L E D LI G H TI N G

D E S C RI P CI Ó N

1x L u mi naria de Des bor de 1x L u mi naria de P u nto 2x Des bor de, 1x L u mi naria de P u nto

A C T U A LI Z A CI Ó N P A R A E L P A R 4 6 | F T- P 4 8 L a l u mi n ari a d e h a z s ell a d o P ar 4 6 h a si d o f u n d a m e nt al e n el s er vi ci o c o ntr a i n c e n di o s p or a ñ o s. Si u st e d ti e n e e st e ti p o d e l u z e n s u s e q ui p o s y e st á b u s c a n d o u n a f or m a e c o n ó mi c a d e a ct u ali z arl a, l a F T- 4 8 e st á di s e ñ a d a p ar a u st e d. ¡ Si m pl e m e nt e s a q u e l a l á m p ar a vi ej a, i ntr o d u z c a el n u e v o m ó d ul o L E D, c o n e ct e l o s c a bl e s y y a e st á! H a st a 1 0 v e c e s l a s ali d a d e l u z mi e ntr a s s ól o c o n s u m e 4 0 w.

LE D S

4 X LE D S P 7 C REE X ML DE 1 0 W

L Ú ME NE S P U R O S

3. 6 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S

2.1 6 0

C OL O R E S O P C. R E C B R.

PL ATE A D O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE

R E E M PL A Z O S

C U AL Q UIE R L U MI N A RI A P A R 4 6

V AT AJ E

40 W

E L P A Q U E T E NI G H T FI G H T E R | F T- P 4 8- NF KI T M u c h o s e q ui p o s c o ntr a i n c e n di o s f u er o n f a bri c a d o s c o n u n a l u z d e e s c e n a h al ó g e n a d e c a b e z al 1 2 v 3 x “ Ni g ht ﬁ g ht er”. Si u st e d ti e n e e st e ti p o d e l u z e n s u s e q ui p o s y e st á b u s c a n d o u n a f or m a e c o n ó mi c a d e a ct u ali z arl a, l a F T- P 4 8- N F KI T ti e n e s u n o m br e p or t o d o s l a d o s. E st e kit i n cl u y e 2 m ó d ul o s d e r e e m pl a z o D E S B O R D E y 1 d e P U N T O q u e p u e d e i n st al ar s e e n s u s c o m p arti m e nt o s b aj o 2 0 mi n ut o s. ¡ Si m pl e m e nt e s a q u e l a s l á m p ar a s vi ej a s, i ntr o d u z c a l o s n u e v o s m ó d ul o s L E D, c o n e ct e l o s c a bl e s y y a e st á! H a st a 1 0 v e c e s l a s ali d a d e l u z mi e ntr a s s ól o c o n s u m e 1 2 0 w.

LE D S

1 2 X LE D S P 7 C REE X ML DE 1 0 W

L Ú ME NE S P U R O S

1 0. 8 0 0

L Ú M E N E S EF E C TI V O S

6. 4 8 0

C OL O R E S O P C. R E C B R.

PL ATE A D O

P AT R O N E S O P C. H A Z

P U N T O, DE S B O R DE

R E E M PL A Z O S

C U AL Q UIE R L U MI N A RI A P A R 4 6

V AT AJ E

120 W

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

B 4 6 M O U NT I N U SE

A C C E S O RI O S D E I L U MI N A CI Ó N

M O N T AJ E E I N S T A L A CI Ó N

KI T D E M O N T AJ E D E B A R R A D E L U C E S E N PI L A R- A D E F O R D S U PE R D UT Y L a B arr a d e l u c e s Fir e T e c h p u e d e i n st al ar s e f á ci m e nt e al b or d e d el a nt er o d e l a c a bi n a d e s u F or d S u p er D ut y 0 9- 1 6 F- 2 5 0- 5 5 0. E st e kit c o n a br a z a d er a p er mit e l a i n st al a ci ó n d e u n a b arr a d e l u c e s d e ultr a b aj o p er ﬁl e n s u e st a ci ó n, c o n h err a mi e nt a s b á si c a s y u n p ar d e h or a s d e ti e m p o. E st a c o n ﬁ g ur a ci ó n ú ni c a c o m bi n a p erf e ct a m e nt e c o n l a F T- B- 4 6- M L 3 ( c o n 3 l u c e s I D c e ntr al e s) o l a F T- B- 5 0 ( si n l u c e s m ar c a d or a s). L a s A br a z a d er a s d e m o nt aj e d e l a s B arr a s d e l u c e s d e Pil ar A d e l a F or d S u p er D ut y 0 9- 1 6 e st á n h e c h a s d e a c er o i n o xi d a bl e h e c h o e n l o s E E. U U. El kit d e a br a z a d er a s s e i n st al a e n el q ui ci o d e l a p u ert a p ar a p er mitir l a pr ot e c ci ó n d e l o s el e m e nt o s y e vit ar q u e el a g u a e n tr e e n s u v e hí c ul o. L o s t or nill o s gri p s ert s e utili z a n p ar a aj u st ar s e a l a e str u ct ur a, s e r e q ui er e u n p o c o d e t al a dr a d o, p er o p er mit e u n a i n st al a ci ó n r á pi d a y s e n cill a q u e e s s ú p er f á cil d e d ar m a nt e ni mi e nt o o r e m o v er s e m á s a d el a nt e.

’ 0 9-’1 6 S D M O N T U R A PIL A R A M O D EL O S

’17 + S D M O N T U R A PIL A R A

HI VI Z L E D LI G H TI N G

P- O E B R A C K E T- 0 9F S D- B

0 9-1 6 A B R A Z A DE R A S ( NE G R O)

P- O E B R A C K E T- 0 9F S D- W

0 9-1 6 A B R A Z A DE R A S ( BL A N C O)

P- O E B R A C K E T-17F S D- B

1 7+ A B R A Z A DE R A S ( NE G R O)

P- O E B R A C K E T-17F S D- W

1 7+ A B R A Z A DE R A S ( BL A N C O)

F T- B- 5 0- W- 0 9-F S D KI T

A B R A Z A DE R A S C O N B A R R A DE L U Z 5 0” ( SI N L U CE S M A R C A D O R A S) ( BL A N C O)

F T- B- 5 0- B- 0 9F S D KI T

A B R A Z A DE R A S C O N B A R R A DE L U Z 5 0” ( SI N L U CE S M A R C A D O R A S) ( NE G R O)

F T- B- 4 6- ML 3- W- 0 9F S D KI T

A B R A Z A DE R A S C O N B A R R A DE L U Z 5 0” ( 3 L U CE S M A R C A D O R A S) ( BL A N C O)

F T- B- 4 6- ML 3- B- 0 9F S D KI T

A B R A Z A DE R A S C O N B A R R A DE L U Z 5 0” ( 3 L U CE S M A R C A D O R A S) ( NE G R O)

F T- B- 5 0- W-17F S D KI T

A B R A Z A DE R A S C O N B A R R A DE L U Z 5 0” ( SI N L U CE S M A R C A D O R A S) ( BL A N C O)

F T- B- 5 0- B-17F S D KI T

A B R A Z A DE R A S C O N B A R R A DE L U Z 5 0” ( SI N L U CE S M A R C A D O R A S) ( NE G R O)

F T- B- 4 6- ML 3- W-17F S D KI T

A B R A Z A DE R A S C O N B A R R A DE L U Z 5 0” ( 3 L U CE S M A R C A D O R A S) ( BL A N C O)

F T- B- 4 6- ML 3- B-17F S D KI T

A B R A Z A DE R A S C O N B A R R A DE L U Z 5 0” ( 3 L U CE S M A R C A D O R A S) ( NE G R O)

P E R N O S D E M O N T AJ E D E L A B A R R A D E L U C E S P A R A U S O S ÓL O C O N B A R R A S D E L U C E S 3 6” O M E N O R E S

DI S P O NI BL E E N C OL O R E S N E G R O S ATI N A D O O BL A N C O B RILL A N T E R O S C A M1 0 X 1. 5 P 2 0 M M - V E N DI D O E N P A R E S F TF TF TF T-

M B KI T-L P X-* M B KI T- P X-* M BE C M M B 2E C M

MI NI MI NI MI NI MI NI

BARRA BARRA BARRA BARRA

O B46 D O BLE O B46 D O BLE

MI NI B A R R A PI E L

DI S P O NI BL E E N N E G R O S ATI N A D O O BL A N C O B RILL A N T E P- M B-LF O O T- W P- M B-LF O O T- B

PIE S BL A N C O S PIE S NE G R O S

* S OL O P A R A MI NI B A R R A S D E Ú NI C A FIL A

M O N T U R A E N P L A C A D E LI C E N CI A F T- M B- 9-L P-**-* (L Á M P A R A + A B R A Z A DE R A) F T-L P B R K T ( S OL O A B R A Z A DE R A) ¡I N S T ALE F Á CIL ME N TE U N A F T- M B- 9 ( MI NI B A R R A DE 9 LE D) A L A PL A C A DE C A SI C U AL Q UIE R VE HÍ C UL O!

A B R A Z A D E R A D E M O N T AJ E E N L A C A BI N A S U PE RFI CIE DE R A DI O 3” P A R A U S O C O N C U AL Q UIE R B A R R A DE L UZ

P- M B- R 3 V 2F O O T- W BL A N C O P- M B- R 3 V 2F O O T- B NE G R O

W W W. HI VI Z L E D S. C O M

HI VI Z L E D LI G H TI N G

1 4 9 T wi n S pri n gs R o a d, H e n d ers o nvill e, N C 2 87 9 2 Est a d os U ni d os d e A m éri c a T el.: 7 0 3- 6 6 2- 3 4 5 8 w w w. hivizl e ds. c o m