SJD Manual Identidad by FIRMA Handmade Branding & Advertising

Sant Joan de DĂŠu Barcelona Hospital

Manual de Identidad Corporativa

Junio 2016 | V.1

Manual de Identidad Corporativa

Este manual explica como se construyen los elementos gráficos principales de Sant Joan de Déu, creando una identidad clara y consistente, con un estilo de comunicación único y diferenciado.

Bienvenidos!

Manual de Identidad Corporativa

Índice

Marca

Paleta de Colores

Tipografía

1.1 Marca versión principal

2.1 Color principal

3.1 Tipografía principal

1.2 Marca con descriptor

2.2 Colores secundarios

3.2 Tipografía de sistema

1.3 Proporciones, área de reserva y tamaño mínimo

2.3 Colores complementarios

3.3 Tipografía web

1.4 Versiones de la marca 1.5 Usos incorrectos de la marca

2.4 Colores neutros

Índice

Sistema Gráfico

Ejemplos de Submarcas Aplicaciones

4.1 Uso de colores

5.1 Papelería

6.1 Unidades de especialización

4.2 Uso de la tipografía

5.2 Template Word

6.2 Relacional

4.3 Fotografía color

5.3 Firma e-mail

6.3 Docencia, investigación y innovación

4.4 Fotografía mapa de degradado

5.4 Trípticos

4.5 Ilustración

5.5 Folletos

4.6 Elementos gráficos

5.6 Publicidad 5.7 Vestuario 5.8 Web 5.9 Señalética 5.10 Pósters científicos

6.4 Co-Branding 6.5 Endorsement

Marca

Manual de Identidad Corporativa

1.1 Marca Versión principal Versión plegada

Símbolo

Logotipo

1. Marca

Versión desplegada

Sant Joan de Déu Símbolo

Logotipo

Manual de Identidad Corporativa

1.2 Marca con descriptor Versión en catalán

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital Versión en inglés

Sant Joan de Déu

Barcelona · Children’s Hospital

1. Marca

Sant Joan de Déu Barcelona · Hospital

Sant Joan de Déu Barcelona · Children’s Hospital

Manual de Identidad Corporativa

1.3 Proporciones, área de reserva y tamaño mínimo Proporciones

x x y

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Área de reserva y tamaño mínimo

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

8 mm

1. Marca

Sant Joan de Déu

x x y

Barcelona · Hospital x

Sant Joan de Déu Barcelona · Hospital

6,3 mm

Manual de Identidad Corporativa

1.4 Versiones de la marca Blanco y negro

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

1 tinta

Barcelona · Hospital

1. Marca

Sobre color

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Manual de Identidad Corporativa

1.5 Usos incorrectos de la marca En proporciรณn

En composiciรณn

1. Marca

En color

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Paleta de colores

2.1 Color principal

Pantone 485 C0 M100 Y100 K0 R225 G0 B30

Manual de Identidad Corporativa

2. Paleta de colores

2.2 Colores secundarios

Pantone 254 C50 M100 Y0 K0 R120 G20 B120

Pantone P. Magenta C0 M100 Y0 K0 R225 G0 B130

Pantone 021 C0 M65 Y100 K0 R234 G98 B18

Pantone 123 C0 M25 Y100 K0 R250 G180 B0

Manual de Identidad Corporativa

2. Paleta de colores

Manual de Identidad Corporativa

2.3 Colores complementarios

Pantone Reflex Blue C100 M90 Y0 K0 R30 G40 B150

Pantone P. Cyan C100 M0 Y0 K0 R0 G160 B255

Pantone 3272 C100 M0 Y50 K0 R0 G160 B140

2. Paleta de colores

2.4 Colores neutros

Pantone Black C0 M0 Y0 K100 R0 G0 B0

Pantone Cool Gray 7 C50 M0 Y0 K0 R129 G131 B134

Pantone Cool Gray 2 C25 M0 Y0 K0 R198 G200 B202

Manual de Identidad Corporativa

2. Paleta de colores

Tipografía

Manual de Identidad Corporativa

3.1 TipografĂa principal

Ciutadella

Light Regular Semibold Bold

3. TipografÃa

Ciutadella Light

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!? Ciutadella Regular

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!? Ciutadella Semibold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!? Ciutadella Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!?

Manual de Identidad Corporativa

3.2 TipografĂa de sistema

Arial

Regular Bold

3. TipografÃa

Arial Regular

ABCDEFGHIJKLNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!? Arial Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!?

Manual de Identidad Corporativa

3.3 TipografĂa web

Roboto

Light Regular Bold Black Roboto Slab

Regular

Roboto Condensed

Regular

3. TipografÃa

Roboto Light

ABCDEFGHIJKLNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!? Roboto Regular

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!? Roboto Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!? Roboto Black

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!? Roboto Slab Regular

Roboto Condensed Regular

ABCDEFGHIJKLNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz 1234567890!?

Sistema grรกfico

4.1 Uso de los colores

Uso interno

Manual de Identidad Corporativa

4. Sistema grรกfico

Uso externo

Manual de Identidad Corporativa

4.2 Uso de la tipografĂa

Titulares Ciutadella Bold

SubtĂtulos Ciutadella Semibold

Cuerpo de texto: Sum andae lit por sunt modit, volorroviti coratus ereprorios quiat lat que re nem endae sunt quatem aut acitatia si ut rectet mo veliquias si aut quam is sunt liant. Lorestrum eveliqu assitatur? Ustis eum, volori bereper iorrovita velias quae vellabo. Nequis volor simusae nim ius ium faceribus solo ommolupta es serro officiunt hitas diorepudam, solorerro ilibusdaesto earum volendae nectur sumet modi vel eum etur, sequi tem quas. Ciutadella Regular

4. Sistema grรกfico

Somos de colores Somos de colores Somos de colores Somos de colores Somos de colores Somos de colores Somos de colores Somos de colores

4.3 FotografĂa color

Manual de Identidad Corporativa

4. Sistema grรกfico

Manual de Identidad Corporativa

4.4 FotografĂa mapa de degradado

4. Sistema grรกfico

4.5 IlustraciĂłn

FamĂlia de iconos

Manual de Identidad Corporativa

4. Sistema gráfico

4.5.1 Uso de los iconos

Millandae natio

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Expeliatem a simint conseque veliqui

Manual de Identidad Corporativa

4.6 Elementos grรกficos Construcciรณn de los elementos

Barra

70%

20%

10%

20%

10%

20ยบ

Barra extendida

70%

20ยบ

4. Sistema grĂĄfico

Masa de color (a 3 colores)

Masa de color (a 2 colores)

85%

70%

20% 10%

Los colores usados para generar estas masas de colores siempre son de la gama de colores principal y secundarios.

85%

15%

Manual de Identidad Corporativa

4.6.1 Uso de la barra

Sant Joan de DĂŠu

Barcelona Âˇ Hospital

Lonsequi duciendebis dolorep Taturis alibusae conse ommodis est, si alibus, et quias estibu

x/2 70%

20%

10%

4. Sistema gráfico

4.6.2 Uso de la barra (otras versiones) x/2

Estibus taturis ali ommodis Paris vitatur lupiciae nobit, voluptium facit omnis.

x Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

x/2

Estibus taturis ali ommodis x Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Manual de Identidad Corporativa

4.6.3 Uso de la barra extendida

Ut quunt ut a quat fugiatur, tendae. Volecto od et veriam lam sectis

70%

Ut quunt ut a quat fugiatur, tendae.

20%

10%

x caja de texto x

Num rae. Omnihita que plabor aut maximus. Ipsam idellan dipicia as dolor aut earia conectusto beatius dis nisint, volupie nturesequi qui doluptatur simin rereped qui quis est quaecatque esectescidia sit et re voluptatet acil moloratio voluptur as essus, cus essimol escipsunt, cuptatem voloraectem quam natibus dolenimust pa duciuntibus nimil evendi omnimin venissequosa ium quo comniet a quos adic temo consed molum sum cum ut qui se nemqui conest, site denis aruntem fugiae volo te nis estiberum.

x Sant Joan de DĂŠu

Barcelona Âˇ Hospital

4. Sistema gráfico

4.6.4 Uso de masas de color 85%

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Lore iurehent Oluptates accus sit officae caerum escimento dis eum aut eatem faceaque molectionem int voluptatem quat lorem ipsum.

15%

Ejemplos de Aplicaciones

Manual de Identidad Corporativa

5.1 Papelería Tarjeta de visita

5,5mm 5,5mm

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Rafael Pernau Sala Cap de Logística M. 605 695 277 rafaelpernau@sjd.com Pg. Sant Joan de Déu, 2 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona T. 93 253 21 50 www.sjdhospitalbarcelona.org

5. Ejemplos de aplicación

Tarjetón

11mm

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital Pg. Sant Joan de Déu, 2 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona T. 93 253 21 50 www.sjdhospitalbarcelona.org

Manual de Identidad Corporativa

5.2 Template Word 22mm

TipografĂa de sistema: Arial Regular 10pt

5. Ejemplos de aplicación 11mm

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital Pg. Sant Joan de Déu, 2 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona T. 93 253 21 50 www.sjdhospitalbarcelona.org

Barcelona, 00 de juny de 2016 Benvingut/Benvinguda, Eperupta cusdaec tatiam hite alis debis autes ero endio. Nam quas rem ipsant provide bisitium eum fugias autesse quist fugit most, ut a simpore pudiscit eria quos re veniti offictiur? Gitati untiument lam quaepratur maximus vendi ditatquid etur apis dollaci enectetur ari andest doluptatibus int harum eum quodi id quiasimus, quatem qui officimetur, iuntur mil id eatiumquodi cor sa non nonem aut dolupta aut fugianimus vellore provid que perum a niende pro volorer oreribus dunti vel modi cullupt atecea doluptatio con remporro eaquasit quiam aut omnimpost ut eumet ad quae sus, eosam, sequo volorpo restiisi bla volor mos dolorum, ommosap icidundio moluptiis debis nonsed eum quunt derupta tibusdae vero omnihiliti quatios nonsequia secturi onsequias et reped modi bea int invendus. Est aut fugia con nempos restes et, ant. Ulparitatis cone ditae nonsedi nones accus re venis res adi cores endel eaquia eos non num reprovid exerorrum saepe prorpor secuptatiur, sam hil id eictotaque nonse lab isquia exerioreped utem dolut occus, sunt odi voluptas inimill oriaes volores autatatet adiamus, comnimi, conserentur, simin nieni aut aliciene provit lab iscil estia veni tem idest molendunto dis dus diaecus, quae. Itas dolorem. To el et que mi, exceati qui tet quaspid emperer ferrupt ionsedi alitendis es et experia ecaborem sitibusam aspelique labori quibus maiorum aliqui alis et eos aut oditis aut volo vitam repelesedis audit dolupta tiberciis dis non nonsed quassequo il mint. Neque cus quide que sum ipsapide ad mos maion porae num ressi ut acepedi blani aut landi denimus porrum fuga. Et parum quam latem harum aut aut quas alitibus si occus as consequunti aut lis in nobis nobis que dolesecae dolut quo quam, simus. Iquatqu aspiet que quaero eos dit pelent volume magni quaecer spitio volorro molorepe nonserum fugit quaectis aligenis mi, sam volenih itisimossus et est facculluptae reped quae cum ilitatius ate nim qui il ipsa neceptaque et late es simaxim velent alitate litatquam ventio im volenis sitiaer itatia ius incimil everitam nonse volorposae consecae parumque quos enimporeptis dolupta tectur? Ga. Et fugiam atque etur sum quae peri necaborios mo des non experes conse pro dest adis voluptatem lam cus quidias peliberio. Nam quae modi optia doluptatius accum volo dolor aliquos derrupt usandit etur as sit quibus, suntium quo vent ratures errumquia dolupta spicto volum etur.

Manual de Identidad Corporativa

5.3 Firma e-mail

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital Nombre y Apellido Cargo Cargo Hospital Sant Joan de Déu T. 00 000 00 00 / M. 000 000 000 www.sjdhospitalbarcelona.org

Alineación

Tipografía de sistema: Arial Bold 10 pt Color: R225G0B30 Tipografía de sistema: Arial Regular 10 pt Color: Negro

5. Ejemplos de aplicación

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital Nombre y Apellido Cargo Cargo Hospital Sant Joan de Déu T. 00 000 00 00 / M. 000 000 000 www.sjdhospitalbarcelona.org

Manual de Identidad Corporativa

5.4 Trípticos

Hospital Pediàtric Sant Joan de Déu

Modignimus ipsament quia iumquo earum aut

Qué es?

Es una prueba que permite ver principalmente las paredes del intestino delgado y del colon. No sirve para observar si existen zon de inflamación, fístulas o absces

Para poder obtener unas imágen calidad y llegar a un diagnóstico se utiliza un contraste oral. El pa tiene qe bebérselo un rato antes empezar la prueba.

Por ello, es impresindible que col haciendo bien la preparación y ta mientras dure la prueba.

Es una prueba que no se puede h con anestesia.

No duele pero puede resultar incó (puedes notar náuseas o en caso extremos incluso vomitar). No utiliza Rayos X. No irradia.

s nas sos.

nes de certero, aciente de

labores ambién,

hacer

ómoda os

5. Ejemplos de aplicación

Qué tendrás que hacer?

Proceso

El día de la prueba

Te pondrán “una vía”: te pincharán para dejar un acceso (o tubito) por el que podrán pasar distintas medicinas, sin tener que pincharte cada vez.

Desayuna antes de las 8h. A partir de las 8h, no podrás tomar nada.

Vístete con ropa cómoda, sin botones y cremalleras si es posible.

A las 11:30h, tienes que estar en el Hospital de día, en la planta 2 (junto al vestíbulo principal)

Por la vía te pondrán: +U na medicina para evitar o minimizar las nauseas (Primperán®). +O tra para que el intestino esté relajado (Buscapina®). +U n contraste que no lleva yodo (no produce alergias). +S i tienes una insuficiencia renal o eres diabético, recuérdanoslo y avisa a la enfermera. Es posible que te den un pijama-bata de hospital. Sobre las 12h, te daremos 1,5l de una bebida especial.

Imprescindible para poder hacer la prueba Entre las 12 i las 14h tendrás que beberte casi toda la bebida. El resto te lo tomarás en Diagnóstico por la imagen.

Manual de Identidad Corporativa

5.5 Folletos

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

A Barcelona, un hospital pediàtric i d’atenció maternal de referència a Europa

Sant Joan de Déu

Un hospital d’alta especialització

L’Hospital Sant Joan de Déu és un dels centres maternoinfantils més importants d’Europa per l’alta especialització, el volum d’activitat i el lideratge dels seus professionals en projectes de recerca i innovació. Va ser fundat el 1867 i és un hospital universitari adscrit a la Universitat de Barcelona. És un centre de l’Orde Hospitalari de Sant Joan de Déu, una organització sense afany de lucre molt present a Espanya i amb una extensa xarxa de centres sanitaris a tot el món. L’Hospital forma part del Sistema Nacional de Salut Espanyol i de la Xarxa Sanitària Pública de Catalunya (CatSalut). A més, atén pacients de mútues, companyies d’assegurances i clients particulars.

Atenció integral. L’Hospital Sant Joan de Déu ofereix una atenció integral als pacients, basada en el desenvolupament i l’aplicació dels avenços científics, i cuida alhora el vessant humà com a part essencial del procés assistencial.

5. Ejemplos de aplicación

Presència internacional

Lorem ipsum. Is corum qui doluptatur aborita ssimet pera postrum il ipicabo repudan ditate eatin ea dolorerum everum quae nem hilique solorerferum ipictis

Sant Joan de Déu

Un any d’activitat

Altes

26.906

Parts

3.507

Intervencions quirúrgiques amb ingrés 7.326 Intervencions quirúrgiques sense ingrés 6.314 Consultes externes 216.494 Hospital de dia (sessions) 11.964 Urgències 109.343

Llits

328

Professionals 1.484

Manual de Identidad Corporativa

5.6 Publicidad

Anuncios tipográficos

We CURE CARE Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

www.sjdhospitalbarcelona.org

Estibus taturis ali ommodis Paris vitatur lupiciae nobit, voluptium fat omnis. Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

www.sjdhospitalbarcelona.org

5. Ejemplos de aplicación

Anuncios con ilustración

Estibus aturis ali ommodis

Estibus aturis ali ommodis lorem ipsum Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

www.sjdhospitalbarcelona.org

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

www.sjdhospitalbarcelona.org

Anuncios con fotografía a color

Els petits grans heroïs. Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

La millor medicina, un somriure. Sant Joan de Déu

www.sjdhospitalbarcelona.org

Barcelona · Hospital

www.sjdhospitalbarcelona.org

Manual de Identidad Corporativa

Anuncios con fotografía en mapa de degradado

La millor medicina, un somriure. Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

www.sjdhospitalbarcelona.org

Els petits grans heroïs. Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

www.sjdhospitalbarcelona.org

Anuncios con franja extendida

Ut quunt ut a quat fugiatur, tendae.

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Ut quunt ut a quat fugiatur, tendae. Num rae. Omnihita que plabor aut maximus. Ipsam idellan dipicia as dolor aut earia conectusto beatius dis nisint, volupie nturesequi qui doluptatur simin rereped qui quis est quaecatque esectescidia sit et re voluptatet acil moloratio voluptur as essus, cus essimol escipsunt, cuptatem voloraectem quam natibus dolenimust pa duciuntibus nimil evendi omnimin venissequosa ium quo comniet a quos adic temo consed molum sum cum ut qui se nemqui conest, site denis aruntem fugiae volo te nis estiberum.

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

5. Ejemplos de aplicación

Anuncios con masa de color

Lore iurehent

Oluptates accus sit officae caerum escimento dis eum aut eatem faceaque molectionem int voluptatem quat lorem ipsum.

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Manual de Identidad Corporativa

5.7 Vestuario

Hospital PediĂ tric Sant Joan de DĂŠu

5. Ejemplos de aplicación

Hospital Pediàtric Sant Joan de Déu

5.8 Web Home

Manual de Identidad Corporativa

5. Ejemplos de aplicaciรณn

Colabora

Internacional

Manual de Identidad Corporativa

5. Ejemplos de aplicaciรณn

Buscador

Manual de Identidad Corporativa

5.9 Señalética

Sistema de tramas

Tipografía Ciutadella SJD Condensed (por Dani Rubio)

5. Ejemplos de aplicaciรณn

Ejemplos de aplicaciรณn

Manual de Identidad Corporativa

5.10 PĂłster cientĂfico

Ciutadella Semibold 15 pt Color: R225G0B30 Ciutadella Regular 12 pt Color: Negro

Ciutadella Semibold 15 pt

Vertical

5. Ejemplos de aplicación 90mm

11mm

Sant Joan de Déu

45mm

Barcelona · Hospital

8mm

Gent asped magnatiostia venihiliam quia volupta tectasperci core nia voluptatqui dolest, santium dolo molum quassim aximuscid mod modiae voloriam

Objetivo

Material y Métodos

Resultados

68,5mm

Introducción

68,5mm 68,5mm 24,5mm

90mm

Gent asped magnatiostia venihiliam quia volupta tectasperci core nia voluptatqui dolest, santium dolo molum quassim aximuscid mod modiae

Discusión

11mm

81 11mm

Manual de Identidad Corporativa

5.10 Póster científico 62,75mm

11mm

40mm

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Ciutadella Semibold 15 pt Color: R225G0B30

85mm

Texto

Ciutadella Regular 12 pt Color: Negro

11mm

63mm

Ciutadella Semibold 15 pt

Horizontal

5. Ejemplos de aplicaciรณn

8mm

62,75mm

8mm

125,5mm

Gent asped magnatiostia venihiliam quia volupta tectasperci core nia voluptatqui dolest, santium dolo molum quassim aximuscid mod modiae voloriam Gent asped magnatiostia venihiliam quia volupta tectasperci core nia voluptatqui dolest, santium dolo molum quassim aximuscid mod modiae Haris nonse dolore mincte simpedio con pa volor sit es quam quam a pra

Texto

Conclusiones

11mm

Submarcas

Manual de Identidad Corporativa

6.1 Unidades de especializaciรณn Construcciรณn marca

MEDICINA ESPORTIVA

6. Submarcas

Ejemplos

MEDICINA ESPORTIVA

CENTRE DE SALUT MENTAL

Manual de Identidad Corporativa

6.2 Relacional

Construcción marca

1 línea

Alumni 2 o más líneas

Amics de Sant Joan de Déu

6. Submarcas

Ejemplos

Amics

Alumni

Aula Pediatria Alumni

Manual de Identidad Corporativa

6.3 Docencia, investigación y innovación Construcción marca

1 línea

Innova 2 o más líneas

Institut de Recerca Pediàtrica

6. Submarcas

Ejemplos

Innova Research Foundation Aula Pediatria Institut de Recerca PediĂ trica

Institut PediĂ tric International Services

Manual de Identidad Corporativa

6.4 Co-Branding

Construcción marca

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

Se utiliza la marca principal en su versión plegada al mismo tamaño que la marca con la que colabora.

Ejemplo

Sant Joan de Déu

Barcelona · Hospital

6. Submarcas

6.5 Endorsement

Ejemplo

Pg. de Sant Joan de DÃ©u, 2 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) Tel.: (+34) 93 280 40 00 Fax: (+34) 93 203 39 59 E-mail: info@hsjdbcn.org www.sjdbarcelonahospital.org