First Key Issue 6 by First Key Key

журнал для мужчин

июнь 2011

18 номер

н а

о б л о ж к е

информационная продукция для детей, достигших возраста шестнадцати лет

Ирина Лебедева

НОМЕР

о детях и о том, что из них может получиться

г. Казань, ул. Профсоюзная, 50, ТЦ ГУМ т. (843) 292-74-60

на Профсоюзной, 50

содержание июнь / 2011

6 8 10 12

АВТОРЫ ПИСЬМА О Т АВТОРА ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

Телеведущая Ирина Лебедева делится своим мнением о провинциальном телевидении.

Среда обитания 16 АФИША 18 СЛОВО НЕ ВОРОБЕЙ Известные высказывания Григория Перельмана, Альберта Эйнштейна и ещё нескольких известных учёных.

30 О БЕСПОЛЕЗНЫХ ОТКРЫТИЯХ Примеры некоторых бессмысленных открытий британских учёных.

34 ПЕРСОНА. МАЙКЛ ДЖЕКСОН Некоторые высказывания короля поп музыки о музыке, любви и несправедливости.

36 ПЕРСОНА.

Лучшее время Вдохновлённые общей идей Дина Галиуллина, Марат Мусабиров, и Наиль Зиятдинов произвели на свет замечательную фотоработу о детских страхах, праздниках и победах (стр. 24).

АЛМАЗ КАЗАКОВ Казанский кузнец рассказал о том, что его волнует в мировой ситуации и своих пристрастиях.

38 МЕМУАРЫ ШМИДА Повествование отношений с Гитлером от самого известного парикмахера Германии военной поры.

44 ЗАРАБОТАННЫЕ ПОТОМ Обозреватель Сергей Романов рассуждает о заработках топменеджеров КАМАЗа и заработках футболистов из подопечной команды.

f irs t k e y

июнь 2011

Фотографы М арат Мусабиров, Н аиль З иятдиннов

содержание июнь / 2011

Предпочтения 49 Th e Fa sT & Th e Fur io us Pa r Ty О нескольких хороших авто и об открытии летнего автосезона.

64 СЫГРАЛ В ЯЩИК Обозреватель Андрей Гусев высказался о некоторых трансляциях на одном из каналов национального телевидения.

Иные предпочтения 67 СЛУЧАЙ С КУГЕЛЬМАСОМ Ещё один сюрреалистичный рассказ Вуди Аллена.

72 В ТРАВЕ СИДЕЛ Фоторабота Ильи Дорского про несколько хороших вещей для мужчин.

Правила боя Фоторабота Хольгера Кайфеля с участием знаменитых боксёров современности (стр. 54).

82 ВЕЩИ Хорошая выпивка, хорошие часы и ещё несколько хороших вещей для мужчин.

84 НУЖНЫЕ АДРЕСА 4

f irs t k e y

июнь 2011

Если в содержании ничто не остановило ваш взгляд, жалуйтесь: info@firstkey.ru

Фотограф Х ольгер Ка йфель

июнь / 2011 аВтор Проекта Alex Borisoff ГлаВный редактор Диана Садреева аВторы Ольга Андреева, Григорий Тарасевич, Алексей Торгашев, Дина Галиуллина, Вуди Аллен, Сергей Романов, Андрей Гусев, Дина Теплякова, Михаил Юдовский ПереВод Олег Дорман диЗайн, Верстка Leron ФотоГраФы Марат Мусабиров, Наиль Зиятдинов, Хольгер Кайфель, Рустем Гарипов, Коршина Ольга, Arno Bani, Алексей Сагатов, Виктор Фоменко, Irina Souiki, Егор Алеев, Алексей Ким, Илья Дорский стиль Вера Кудрявцева корректор Людмила Ветрова шриФты Дэвид Бржезина, Юрий Гордон, Валерий Голыженков

директор По рекламе Наиля Имамова

+7-987-234-15-24

рекламная служБа Диана Шакирова Равиль Саберов

+7-965-608-04-75 +7-953-484-22-14

расПространение Ильнур Идрисов

+7-917-275-26-21

адрес редакции и иЗдателя 420111, Казань, ул. Пушкина, 12 Почтовый адрес: 420111, Казань, а / я 606 info@firstkey.ru, www.firstkey.ru

ресторан «шафран» ул. Петербургская, 55 yoga-house ул. Петербургская, 72 салон красоты fan fan ул. Правобулачная, 35/2

БухГалтерское и юридиЧеское оБслужиВание ООО «Центр Юридических Услуг» тел.: (843) 296-54-23

ресторан «Перекресток джаза» ул. Карла Маркса, 55

ПеЧать ПО «Промполиграф», Казань, ул. Дементьева, 2Б тел.: (843) 570-80-77 Тираж 10 000 экз.

Фитнес–клуб «Гранур» ул. Адоратского, 8а ресторан sahara ТЦ «КОЛЬЦО»

раЗмещение рекламы

ресторан Picasso ул. Чистопольская, 20а

тел. : (843) 200-99-55

редактор сайта Артур Мирошниченко

журнал на стойках

ресторан Chateau ул. Волкова, 59 ресторан il Патио ул. Пушкина, 1/55а, 2 этаж

рекламно-информационное издание Учредитель ООО «Первый Ключ» Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ТУ 16-00180 от 15.06.2009 г. выдано Управлением Роскомнадзора по Республике Татарстан (Татарстан). Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все рекламируемые товары и услуги лицензированы или подлежат обязательной сертификации. Редакция не предоставляет справочной информации. Авторы публикаций выражают исключительно собственную точку зрения. Любое воспроизведение материалов и их фрагментов возможно только с письменного разрешения редакции. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются.

Тираж сертифицирован

Цены действительны на день подписания номера в печать. Номер подписан в печать 23.05.2011 г.

ресторан «изюм» ул. Островского, 38

Распространяется бесплатно в заведениях города и на фирменных стойках. Издается с сентября 2009 года.

Авторы

рустем ГариПоВ

Вуди аллен

алексей саГатоВ

марат мусаБироВ

Фотограф. Для этого номера Рустем Гарипов сделал снимки двух очаровательных дам, с которыми провёл в студии около четырёх часов.

Вуди Аллен до сих пор предпочитает писать сценарии в блокноте, лежа на диване. А потом сам печатает их на машинке.

Сумасшедший парень, питающий симпатию ко всему творческому. Вчерашний музыкант, сегодняшний фотограф, завтрашний порнорежиссёр.

Фотограф-ретушёр. Сложнейшие цепочки превращений простых бытовых фотографий в сказочные открытки – это к нему.

www.garipovrustem.com

www.woody-allen.ru

www.sagatov.ru

www.vkontakte.ru/id4085542

f irs t k e y

июнь 2011

уникальные идеи вашего гардероба

| Запись по тел. 296-83-13

| www.jojo-style.net

письма

Чё-то хмурый журнал у вас. Хочется отдыхать когда читаешь журналы. А у вас одна проб лематика. Т ак не льзя. Р асслабьтесь, господа. иннокентий

ИЗВИНЕНИЯ Фестиваль MAXIDROM 2011 действительно прошёл на аэродроме «Тушино», но в Москве, а не в Екатеринбурге, как было указано в афише (№17). Редакция приносит свои извинения компании «Российские железные дороги» за перегруз в направлении Екатеринбурга.

На днях читал 16 но мер в ашего ж урнала и наше л аж две ошибо чки. Перв ая на 22 странице в ст атье о сре де обитания, опи сывая эк ологические проб лемы в Дзержинске, вы напе чатали что на сег одняшний день в данном городе проживает 300 жителей... Извенит е ув ажаемый ж урнал, а к уда делись ост альные жит ели? В торая орфографическая ошибочка допущена на 56 станице, в описании кузова Audi. Итак, цитирую: приим ущество уг лепластика в том, что НА ОН 60 процентов легче стали, да-да именно так и написано. Так что билетик в аквапарк с Вас. С любовью, жду ответа. Бедлам ВладислаВ

Авторы опубликованных писем получают в подарок приглашение в аквапарк «Ривьера» один из крупнейших в мире.

f irs t k e y

июнь 2011

Когда уже будут статьи о сексе и т.п. Понимаю, что вы делаете журнал для мужчин живущих не только для себя. Но такие м ужчины т оже ве дь нуж даются в сексе. Или нет? Зоя

Очень вы реб яты по хожи на ж урнал Esquire. Х отя, я тут по думал, э то даже хорошо. По тому что, если уж у читься, то учиться у т ех, кто знает своё дело. А провинциальных предметов для подражания я тоже не вижу, как и вы. иннокентий

антон

На сам ом деле э то ув лекательно – каж дый месяц ждать ваш номер: отличные фотографии и хороший т екст. Един ственный читаемый ж урнал. И проек ты очень хороши! Вы супер.

Смею предположить, что ваш журнал рассчитан на пу блику с м озгами. Поэ тому высылаю свои з аписи о тносительно про блем мироустройства. На гонорар не пре тендую, но прошу меня упомянуть как автора.

Вы реб ята прост о м олодцы. Думаю в ам можно простить и некоторые опечатки за то, что вы молодцы. ксения осик

Майская об ложка какая-т о «бесче ловечная» получилась. А м ожет так оно и вер но. Спящих собак лучше не б удить. Е сли бы Муртазин был ещё и на об ложке. Тогда редакции точно понадобились бы услуги адвоката. Аульная аристократия не любит когда её нервируют. Уж поверьте моему опыту.

с уВажением, лия

Обложка – это хорошо! А отсутствие обложки еще лучше. М олодцы. Про думано все. У вас большое будущее. серГей

Для к ого вы пишет е? Для инт еллектуальной части необразов анного насе ления? Вроде все нормально, но чего-то не хватает. Удачи. саВельеВ дмитрий

и Властью

Этот в аш м акет социальной рекла мы ужасен. Я давно х отела э то сказ ать. Страшно. Страшно , что т акие м акеты вообще имеют право на существов ание в виду актуальности проблемы. Дурная, нелепая страна. И х ороший ж урнал, призывающий думать.

ПредПриниматель, таГир

нина

Помятый Временем

ulyanova-oksana

Друзья, скажит е, по жалуйста, м ожно ли приобрести этот журнал в Москве?

Геннадий

Письма, а также сообщения о найденных опечатках и ошибках можно присылать по адресу: info@firstkey.ru.

А я вот хотела с Вами работать. Писать для Вас. Только Вы сообщили, что м ой стиль импонирует Вам, и ... пропали. За то т еперь я понимаю, что ФёстКей - настоящий мужской ж урнал. М ужчины т оже мно го чего обещают, а по том исчезают. Йээх, надо было сразу учесть этот факт. Процветания Вам, люблю!

Обслуживание организаций-клиентов по специальным условиям

• Билеты • Отели • Индивидуальные туры

м! ы н ь л ь прави Отдых должен быт

• VIP-залы • Визовое обслуживание • Трансферы

е-mail:kazan@skyland.travel

ул. Щапова,14/31, Тел.: +7 (843) 200-97-97

www.skyland.travel

от автора

Цирк Мы сегодня в цирк поедем! На арене нынче снова С дрессированным медведем Укротитель дядя Вова. От восторга цирк немеет. Хохочу, держась за папу, А медведь рычать не смеет, Лишь сосет потешно лапу, Сам себя берет за шкирки, Важно кланяется детям. До чего забавно в цирке С дядей Вовой и медведем! Михаил Юдовский

Особо не о пасен Ю. МАЦАРСКИЙ: Я представляю радиостанцию «Коммерсантъ-FM», меня зовут Юрий Мацарский. Дмитрий Анатольевич, скажите, пожалуйста, опасен ли для общества выход Ходорковского на свободу? Д. МЕДВЕДЕВ: Вопрос короткий и ответ тоже короткий: абсолютно ничем не опасен. (из стенограммы пресс-конференции в Сколково) Вот такая фигня, извините. Это случилось. Они окончательно запутались. Гарант конституции заявил громко и чётко, что человек, который уже 8 лет за решёткой и которому предстоит там находиться ещё около 6 лет, абсолютно ничем не опасен. И что же дальше? К чему бы это? Логично было бы предположить, что из этого что-то следует. Что, например, какая-нибудь из судебных инстанций как-то отреа-

f irs t k e y

июнь 2011

гирует и как-то скорректирует ситуацию. Но не тут то было. Никаких изменений не произойдёт, готов заключить пари. И это даже не потому что президент не вправе вмешиваться в дела судебные. Это потому что мнение уважаемого Дмитрия Анатольевича не интересно судебному клану. Есть дяди поважнее. Но суть этой новости даже не в этом. Важно то, что эта новость стала новостью. Важно, что это дошло до масс и стало общеизвестно. Эту новость даже не попытались вырезать, замазать, заштриховать. Даже карманный телеканал «Россия 1» передал в записи эти слова Медведева. И прикреплённые к каналу модераторы ничего в этом не усмотрели. И всё это происходит по той причине, что они нас с вами не считают за людей мыслящих. Они полагают, что мы это схаваем, переварим и забудем уже завтра. Они могут себе это позволить, потому что

мы позволяем им это делать. Мы для них – планктон, серая тупоголовая масса, довольствующаяся хлебом и зрелищами. Хлеба хотите? Вот вам повышение окладов бюджетникам - по 150 рублей на рыло. Зрелищ просили? Держите по пять сериалов на каждом канале. Закончатся, ещё снимем. Только не переживайте за власть, мы за вас всё сделаем, нам виднее. Сидит Ходорковский, значит по закону всё. Или кто-то не доверяет независимому суду? Ещё Пётр Вяземский в конце XVIII века говорил, что суровость законов в России умеряется их неисполнением. По прошествии двухсот лет мало что изменилось. Закон по-прежнему суров, а неисполнение – это в том числе и тот случай, когда в тюрьме человек, который там быть не должен.

A l ex Bo r i s o ff

июнь 2011

f irs t k ey

The new fragrance – Новый аромат*

лицо с обложки

НЕ Люб Лю «ж ЕЛТИЗНу». Когда всё переворачивается наизнанку, когда кто-то в замочную скважину подглядывает – это не для меня. Люблю, когда объективно и по существу. Есть актуальная информация – я готова о ней рассказывать без каких-либо подводных камней и грязного белья. Кому интересна желтизна, те смотрят другие каналы. Кому нет – смотрят СТОЛИЦУ на KZN-Звезда! Мы стараемся подавать информацию конструктивно и не делаем ставку на дешевые сенсации. Я НЕ ОСуж ДАю других: у каждого человека свой путь, и он сам его выбирает. уж Е ДВЕНАДц АТый ГОД ПОш ЕЛ, как я работаю на телевидении. Не знаю другой сферы, в которой я бы чувствовала себя настолько комфортно. Видимо, это действительно мое.

ирина леБедеВа

телеВедущая «кZn – ЗВеЗда», 33 Года, каЗань

ОПЕРАТИВНАЯ ИНФОРМАц ИЯ ДОЛж НА РАбОТАТь только в прямом эфире: в новостях все очень четко, главное – должно быть острие, нерв в программе. Если произошло что-то очень важное для города или республики, ведущий новостей обязан сообщить об этом в прямом эфире, невзирая на подготовленный текст и верстку программы. Поэтому я выбираю только прямой эфир. РЕГИОНАЛьНОЕ ВЕДЕНИЕ – это основа основ. Практически все лица каналов, работающие сегодня в Москве, получили основы телевизионного мастерства в регионах. Поэтому мне сложно оценивать уровень и сравнивать с федеральным. Я считаю, что я и не должна давать оценку их деятельности. Многих я знаю лично. Они молодцы в рамках нашего города. МНЕ бОЛьш Е НРАВЯТСЯ Муж СКИЕ жу РНАЛы! Почему? Ответ предельно прост. Когда мне хочется пообщаться с ироничным, умным, интересным мужчиной, а мужа нет рядом, я покупаю один из мужских глянцевых журналов. Таким образом, вокруг меня оказывается целый букет внимательных и галантных кавалеров. На глянцевых страницах все они преображаются, «распускают хвост» и выглядят самыми лучшими. Я ОДНОЗНАчНО ОПТИМИСТ: я позитивно смотрю на жизнь, на все происходящие вокруг события. Стараюсь находить положительное в отрицательном. У нас злого и так довольно, чтобы его притягивать и обсуждать и уж тем более создавать. ПЕРВОЕ КАчЕСТВО, которое для меня в приоритете, – это порядочность. Если человек способен на предательство, он мне сразу неинтересен. Я не из тех людей, кто считает, что за талант человеку можно простить все! Мне кажется, что каким бы ты талантливым ни был, прежде всего надо быть человеком, порядочным и совестливым, считаться с другими, возможно, и менее талантливыми людьми. МНЕ КАж ЕТСЯ, чТО ВСЕ Лю ДИ ЭГОИСТы. Каждый человек живет прежде всего для себя – но не в УЩЕРБ другим!!! И я не исключение. Я эгоистка, и мой муж эгоист, а уж дети тем более. Каждый человек, без исключения, думает прежде всего о себе, но это не мешает ему жить в браке, помогать близким и сообща воспитывать детей. чЕЛОВЕКу ВСЕГДА ПРИХОДИТСЯ ВыбИРАТь. Существует определенный период в жизни каждого человека, когда встает вопрос выбора. Вот здесь важно понять: что тебе важнее – карьера или семья. Бывает так, что человек упускает все возможности создать семью, и у него остается только РАБОТА. И это печально! В идеале надо научиться сочетать и то и другое! МЕНЯ МОж НО ЗАВЛЕчь В КАКИЕ-ТО АВАНТю Ры, но в разумных пределах. У меня крышу не срывает. Я всегда чувствую грань. Я человек азартный, но не рисковый. Каких-то вещей я побаиваюсь откровенно, каких-то избегаю.

ЗаПисала

диана садрееВа

Ф о т о Г ра Ф

рустем ГариПоВ

стиль

f irs t k e y

Вера кудряВцеВа

июнь 2011

Лю ДИ, ДОСТИГАющ ИЕ ОПРЕДЕЛЕННыХ уСПЕХОВ на ТВ, как правило, заражены Звездной болезнью. И для этого необязательно работать в кадре. у МЕНЯ В ПЛАНАХ – реализоваться, но в другой сфере. Состояться не только как телевизионный ведущий. Есть мечта применить полученные в университете знания на практике. По образованию я юрист, поэтому, когда веду новости – вижу беззащитных и незащищенных законом людей – возникает желание помочь! Большое количество противоречий и пробелов в законах – я бы этим с большим энтузиазмом занималась в будущем.

Ирину Лебедеву можно видеть по будням в 19.00 в качестве ведущей программы «Столица» на канале «Казань-Звезда».

работа

IMG_0067_3.PSD IMG_0033.JPG

IMG_0035.JPG

IMG_0042.JPG

IMG_0070.JPG

IMG_0091.JPG

IMG_0116.JPG

Condens

IMG_0104.JPG

Н А

IMG_0035.PSD

IMG_0119.JPG

IMG_0067.JPG

IMG_0067_4.PSD

IMG_0091.PSD

IMG_0104.PSD

AGBengaly

полужирный

IMG_0067_3_1.JPG

IMG_0067_4.JPG

Franklin Gotik Book

000_1-я обложка.indd

IMG_0067_3_HP.JPG

Обложка2.JPG

Обложка.JPG

Veneto.JPG

_MG_8810.JPG

_MG_8791.JPG

Обложка_4.JPG

JPG 1

Отобранные

О Б Л О Ж К Е

Ирина Лебедева н а

о Б л о ж к е

Ирина Лебедева IMG_0104_glam.JPG

IMG_0104_1.JPG

000_1-я обложка2.indd

IMG_0104_dream.JPG

~000_1-я обл~d_(cd( ЖУРНАЛ

Обложки

ФОТО Ирина Лебедева

!!! Обложка.JPG

000_1-я обл.indd

Обложка_2.JPG

_MG_8726.PSD

PSD 3

_MG_8522.PSD

_MG_8726.JPG

_MG_8775.JPG

000_1-я обложка3.indd _MG_8430.JPG

_MG_8441.JPG

_MG_8509.JPG

Обложка !

000_1-я обложка_.indd

~000_1-я обл~d__(cd(

_MG_8708.JPG

_MG_8529.JPG

Leron Дизайнер FirstKey Обложка_5.JPG

Работая над обложкой июньского номера дизайнер FirstKey произвела более 11 500 манипуляций.

f irs t k e y

июнь 2011

_Обложка_.JPG

_MG_8522.JPG

среда оБитания С завистью можно бороться только одним способом: сделать так, чтобы жизнь завистливых была счастливее и полнее. Бертран Рассел

Firstkey.ru

На сайте журнала за время его существования погостили более 38 000 посетителей. Новый редактор сайта поклялся на порядок увеличить это число.

АРТУР МИРОШНИЧЕНКО, 23 года (редактор сайта)

Фотограф Ольга К оршина

Полностью обновлённая версия сайта www.firstkey.ru появится в интернете в конце июня 2011 года.

июнь 2011

f irs t k ey

афиша

СРЕДА ОбИТАНИЯ

«Мальчишник-2: из В егаса в Б ангкок», со 2 и юня, в к инотеатрах

Концерт «Океан Эльзы», 6 июня, Одесский д ворец спорта, Одесса

Ко нцерт Moby, 7 и юня, С К « ю билейный», Санкт-Петербург

Концерт Бон Д жови , 8 и юня, M aximir S tadium, Загреб

Ретроспектива «Александр Маккуин», до 31 и юля, м узей М етрополитен, Нью-йорк

Концерт СТИНГА, 13 ию ня, СК «Олимпийский», Москва

Скачки «Королевский А скот», 14 и юня, Лондон

Водевиль «Квадратура к руга», 15 и юня, Театр Д рамы и м. Н аума О рлова, челябинск

SENSATION 2 011, 18 и юня, П етербургский с портивноконцертный комплекс, Санкт-Петербург

Группа «БУМБОКС», 23 и юня, З еленый т еатр и м. Стаса Н амина, Москва

Рок-фестиваль «Сотворение мира», 26 и юня, Казань

«Трансформе ры-3»,

f irs t k e y

июнь 2011

с 3 0 и юня, в к инотеатрах

Все радости желанные – срывай! Пошире кубок Счастью подставляй! Твоих лишений Небо не оценит. Так лейтeсь вина, песни через край! Омар Хайям

г. казань, пр. Ф. Амирхана, 83 тел.: (843) 525-37-77 ул. Профсоюзная, 23/12, тел.: (843) 292-64-64

наука

СРЕДА ОбИТАНИЯ

СЛОВО НЕ ВОРОБЕЙ к словам, сказанным людьми учeными, прислушиваешься сильнее и веришь им охотнее. даже если эти фразы абсолютно случайны и никакого научного значения подчас не имеют. Материал ОЛь ГИ А НДРЕЕВОй, ГРИГОРИЯ Т АРАСЕВИч А, А ЛЕКСЕЯ Т ОРГАш ЕВА

Григорий Перельман:

«У меня всё есть»

а вам самим действительно нужен этот миллион? и стали бы вы счастливее, если бы его вдруг получили? 18

f irs t k e y

июнь 2011

О чем: о достатке. Контекст. Григорий Перельман, знаменитый петербургский математик, решивший одну из семи математических проблем тысячелетия – доказавший гипотезу Пуанкаре. За это доказательство ему сначала присудили премию Филдса, а потом премию Института Клея размером в один миллион долларов. От обеих наград математик отказался. Отказ Перельмана от премии вызвал скандал, захвативший не только математические круги. Почему он не хочет денег? Он сумасшедший? Это такая форма протеста? Он хочет привлечь к себе внимание? Сам математик был лаконичен: «У меня всё есть!» Что же есть у Перельмана? Кроме маминой пенсии и кефира на завтрак у него есть возможность думать и не ввязываться в мелкие карьерные споры о приоритетах. Мораль. Базовая установка гласит: «Ты трудишься, совершаешь подвиги, напрягаешь свою голову, чтобы в итоге стать очень богатым и знаменитым». Перельман сделал актуальным очень простой и очень древний тезис: деньги являются далеко не единственным источником счастья. А у тех, кто при упоминании Перельмана продолжает вертеть пальцем у виска (мол, среди математиков часто попадаются «фрики»), хочется спросить: «А вам самим действительно нужен этот миллион? И стали бы вы счастливее, если бы его вдруг получили?»

О чем: о неизбежности и случайности. Контекст. Эйнштейн обладал способностью логически приходить к выводам, с которыми был не в состоянии согласиться. Так, однажды доказав, что Вселенная расширяется, он много лет потратил на то, чтобы доказать обратное. То же самое вышло и с квантовой механикой. Вообще-то Эйнштейн стоял у её истоков, даже Нобелевскую премию получил за объяснение фотоэлектрического эффекта, основав свои рассуждения на квантовой логике. И всё бы хорошо, но кошмаром Эйнштейна стало базовое утверждение квантовой физики: в основе Вселенной лежит случайность. Местоположение электрона, согласно этой логике, фиксируется только по косвенному воздействию на другие частицы, которые это местоположение неизбежно меняют. Значит, говорить о координатах электрона можно только в терминах вероятности. А как же прелестные бильярдные шары Ньютона, у которых есть и скорость, и координаты?! Как жить в мире, в котором нельзя однозначно назвать ни скорость, ни местоположение частицы?! Фразу об игре в кости Эйнштейн повторял десятки раз. Достойный ответ нашел Нильс Бор: «Альберт, перестаньте, наконец, указывать Богу, что ему делать!» Мораль. Всю нашу жизнь можно описать двумя словами: «случайность» и «неизбежность». Неважно, о чем идет речь – о квантовой физике, выборе жены, аварии на ГЭС или устройстве на работу. В любом случае есть два способа объяснения случившегося. Первый подразумевает, что, идя назад по цепочке причинности, можно добраться до событий, которые случились «просто так», подобно выпадению двух шестерок при броске игральных костей: случайно познакомились, случайно сломалось, случайно выбрали. Вторая логика гласит, что у любой причины есть своя причина, а за ней еще причина и так далее. И каждое звено неизбежно влечет следующее: то же выпадение шестерок жестко предопределено движениями рук, силой броска и свойствами стола. Нельзя сказать, что одна модель верная, а другая нет. Точно так же, как нельзя сказать, кто более прав – Нильс Бор или Альберт Эйнштейн.

«альберт, перестаньте, наконец, указывать Богу, что ему делать!»

Альберт Эйнштейн:

«Бог не играет в кости»

июнь 2011

f irs t k ey

наука

СРЕДА ОбИТАНИЯ

Стивен Хокинг:

«Чёрные дыры не так уж черны» О чем: о смерти и бессмертии. Контекст. Чёрная дыра должна быть чёрной. Она переживает состояние гравитационного коллапса и неспособна ничего из себя испустить. По логике вещей это означало, что чёрная дыра обречена на абсолютное бессмертие. Ведь смерть – это расход вещества или энергии. Однако в 1974 году Хокинг предположил, что гравитационный коллапс не так уж окончателен и черная дыра излучает электромагнитное поле, состоящее из фотонов. Это позволило снять с чёрной дыры подозрение в абсолютном бессмертии и восстановить равноправие объектов Вселенной перед лицом смерти. Зато относительное бессмертие гарантировалось объектам, попадающим в чёрную дыру, которые по идее должны были исчезать без следа. «Вывод о существовании излучения, испускаемого чёрными дырами, по-видимому, означает, что гравитационный коллапс не так уж окончателен и необратим, как мы думали раньше. Если астронавт упадет в чёрную дыру, то её масса увеличится, но, в конце концов, количество энергии, эквивалентное этой прибавке массы, вернется во Вселенную в форме излучения. Следовательно, в каком-то смысле астронавт будет «регенерирован», – пишет Хокинг в своей книге «Краткая история времени». Мораль. Нужно всегда помнить, что даже гиганты не бессмертны. Чёрные дыры, транснациональные корпорации, мощные политические режимы — всему рано или поздно приходит конец. Нельзя забывать: ни один, даже самый малозначимый, объект (астероид, человек, идея, чувство) не исчезает, не оставив следа во Вселенной.

f irs t k e y

июнь 2011

даже гиганты не бессмертны. Черные дыры, транснациональные корпорации, мощные политические режимы – всему рано или поздно приходит конец

ДЖЕЙМС Д. УОТСОН:

ДЭВИД МЕРМИН:

«Никогда не работайте из расчета стать номером десять»

«Заткнись и считай!»

О чем: об амбициях. Контекст. Два года назад Уотсон, которому тогда исполнилось 80 лет, прочел публичную лекцию в московском Доме ученых на Пречистенке. Там он и сказал: «Никогда не делайте чего-то, если знаете, что у вас нет шансов попасть на самый верх. Никогда не работайте из расчета стать номером десять. Собирайтесь стать номером один, и, конечно, вы будете счастливы стать и номером три». Говорил этот человек с легкой одышкой, время от времени оглядывая зал, где собралось генетикобиохимическое сообщество всех возрастов и рангов: от студентов, примеряющих на себя формулы успеха, до директоров институтов, которые уже вроде бы все всем доказали, но с великолепием Уотсона сравнивать когото было бессмысленно. Ученый в 25 лет сделал главное открытие столетия, в 34 – получил Нобелевскую премию, написал про все это очень смешную книгу, затем стал директором знаменитого института «Колд Спринг Харбор», на тот момент находившегося в очень тяжелом финансовом положении. За 25 лет руководства довел бюджет института до $ 140 000 000 в год – суммы, которая и не снилась обычным биохимическим центрам, а попутно протолкнул в США программу «Геном человека», которая затем разрослась до транснациональной с общими расходами порядка $ 60 000 000. В общем, Уотсон имеет основания учить других формуле успеха. Мораль. Хочешь добиться успеха – занимайся тем, что считается преждевременным. Но при этом найди метод, позволяющий решить проблему.

О чем: о понимании. Контекст. Когда отцы-основатели квантовой механики окончательно поняли, что придумали крайне странную науку, они решили найти этому делу хоть какое-то объяснение. Главное, никак нельзя было понять, в какой момент перестают работать квантовые законы и начинают работать законы обычного, большого мира. Когда электрон летит, он ведет себя непредсказуемо, как волна, а когда попадает в экран, вполне предсказуемо – как частица. Или известный пример с котом Шредингера, который одновременно и жив, и мертв, пока сидит в закрытом ящике – «суперпозиция живого и мертвого кота». И вот Нильс Бор и Вернер Гейзенберг в конце 1920-х годов в Копенгагене придумали хитрую трактовку событий, по которой выходило, что именно момент измерения и прекращает действие квантовых законов. Казалось бы, все хорошо, но многим такой подход не понравился: почему свойства мира должны зависеть от наблюдений?! Появились другие соображения на этот счет, но в какой-то момент физики устали об этом думать. Тем более что для расчетов нет никакой необходимости в понимании того, почему квантовые законы такие, а не другие. Может быть, они и не формулировали так отчетливо, как Мермин, но думали определенно так. Мораль. В природе полно загадок, и человеческий разум может понять только то, что может непосредственно проверить. В общем, «Заткнись и считай!» – еще одна формулировка бритвы Оккама: «Не умножай сущностей без нужды».

июнь 2011

f irs t k ey

наука

СРЕДА ОбИТАНИЯ

АЛЕКСАНДР ЛУРИЯ:

«У узбеков нет иллюзий»

разница в понимании мира лежит очень глубоко

f irs t k e y

июнь 2011

О чем: о том, что определяет психику человека. Контекст. Психологи сломали немало копий и авторучек, решая вопрос, в какой степени психику человека определяют гены, а в какой – образование, воспитание и прочие внешние факторы. Если одни разбирались с этим на чисто умозрительном уровне, то другие выходили в поле, подобно биологам или геологам. В 1931 году группа советских психологов во главе с Александром Лурией отправилась в экспедицию в Узбекистан и Киргизию. Там в горных кишлаках люди еще не вкусили прелестей европейской культуры. Почти полная неграмотность вкупе с кучей предрассудков давали широкие возможности для исследований. Вот пример экспериментальной ситуации. Неграмотному крестьянину показывают изображения лопаты, пилы, полена и топора. Лурия спрашивает: — Какие предметы похожи? И что лишнее? — Вот полено, пила, топор – они идут вместе: надо дерево распилить, потом разрубить, а лопата к этому не относится, она в огороде нужна… Европейская логика гласит, что лишнее в этом списке полено, ведь все остальное можно отнести к более общей категории «инструменты». Психолог пытается подсказать: — А вот один человек сказал, что топор, пилу и лопату надо положить вместе, что они похожи друг на друга. Крестьянин упирается: — Мне кажется, этот человек просто дурак. А может, у него просто слишком много дров? У тех узбеков и киргизов, которые получили городское образование, логика работала примерно так же, как у москвичей или петербуржцев, – инструменты объединялись с инструментами. Помимо прочего, Лурии удалось обнаружить, что у жителей кишлаков не удается сформировать зрительные иллюзии. Казалось бы, обман зрения прошит где-то глубоко в нервных структурах и никак не зависит от культуры и воспитания. Но жители кишлаков упорно не попадались в оптические ловушки. Обнаружив этот факт, ученый послал в Москву телеграмму другому классику отечественной психологии, своему другу и коллеге Льву Выготскому. Текст был лаконичен: «У узбеков нет иллюзий тчк». Увлеченный наукой человек не заметил второго смысла своего послания. А ведь в Средней Азии советская власть устанавливалась с большим скрипом, и «отсутствие иллюзий» вполне могло быть истолковано с точки зрения политической лояльности местного населения. Выготский был более здравым человеком. Потом Лурия признавался: «Я получил в ответ очень интересное, аффективно окрашенное письмо…» Говорят, что «аффективный» текст выглядел так: «У узбеков нет иллюзий, а у Александра Романовича нет мозгов». Идеи Выготского и Лурии вполне ложились в русло марксизма: мол, бытие определяет сознание и все такое. Но на них все равно обрушился шквал критики. По содержанию он очень напоминал риторику западных борцов за политкорректность. Вывод делался радикальный: «Эта лженаучная, реакционная, антимарксистская и классово враждебная теория приводит к антисоветскому выводу о том, что политику в Советском Союзе осуществляют люди и классы, примитивно мыслящие, не способные к какому бы то ни было абстрактному мышлению». Случись эта история несколькими годами позже, Лурия сгинул бы в лагерях. Но на дворе было только начало тридцатых, и он отделался лишь попорченными нервами и прекращением среднеазиатских экспедиций. Мораль. Мышление у людей разное — и у московского менеджера, и у жителя горной деревушки, и у чиновника, который видит крамолу везде, где только можно. Разница в понимании мира лежит очень глубоко, гдето на уровне нейронных связей. Но это не только врожденное качество, это еще и результат воздействия среды и ситуации. То есть превратить обитателя кишлака в столичного клерка не так уж и сложно. Но не факт, что нужно.

дети

СРЕДА ОбИТАНИЯ

Лучшее в ремя В э том н омере F irstKey п редлагает к аждому ч итателю ещё р аз п осмотреть н а м ир г лазами м аленького ч еловека. Ф о т о г р а ф ы М арат М усабиров, Н аиль З иятдинов

И д е я Д ина Галиуллина

Я не помню свой первый шаг

f irs t k e y

июнь 2011

Я не помню свой первый зуб

Я не помню свой первый полёт

Я не помню своего первого друга

Я не помню своего первого праздника

июнь 2011

f irs t k ey

дети

СРЕДА ОбИТАНИЯ

Я не помню свои первые страхи

Я не помню свое первое слово

f irs t k e y

июнь 2011

Я не помню свой первый поцелуй

Я не помню свою первую победу

июнь 2011

f irs t k ey

дети

СРЕДА ОбИТАНИЯ

Я не помню свой первый рисунок

Я не помню свое первое разочарование...

f irs t k e y

июнь 2011

... но это помнит моя мама!

Редакция б лагодарит «Клинику Нуриевых» за любезно п редоставленные м атериалы.

июнь 2011

f irs t k ey

цивилизация

СРЕДА ОбИТАНИЯ

О б есполезных о ткрытиях Весь м ир с в осторгом с ледит з а и х д еятельностью. При э том с ами о ни с читают, ч то с амые у мные л юди живут и менно в и х с тране – в В еликобритании.

КОМАР С ЗЕЛЕНы МИ ГЛАЗАМИ

британские ученые вывели комара с зелеными глазами, уничтожающего малярийных сородичей. Новый вид москита откладывает больше яиц, а зеленый блеск глаз отличает его от «прототипа». биологи утверждают, что это будет наиболее действенный и дешевый способ борьбы с малярией.

у ТКИ Люб ЯТ ДОж Дь

установление этого факта обошлось британским налогоплательщикам в 300 тысяч фунтов, а само исследование длилось три года. Исследование было затеяно для того, чтобы узнать, какую роль в их жизни играет вода и какие способы купания им нравятся больше. Оказалось, что птицы предпочитают душ, который имитирует дождь.

ГЕНИАЛьНы Е Мы СЛИ ПРИХОДЯТ НОчью

британские ученые установили, что в дохновение с наибольшей вероятностью приходит к ч еловеку ровно в 2 2:04. Во время исследования экспертами было опрошено 1 436 человек. О казалось, что 92 % и з н их после по лудня с овершенно н е ощущают вдохновения, в результате ч его с амым б есполезным временем суток было признано время 16:33. А вот самым вдохновенным оказалось время 22:04.

Поисковая сиcтема Google выдаёт около 312 000 результатов на запрос: «Британские учёные» и 1 360 000 результатов на запрос: «Открытия британских учёных».

РуССКИЕ – ОДИН ИЗ САМы Х чИСТОКРОВНы Х НАРОДОВ

Результаты совместного исследования британских, российских и эстонских ученых-генетиков совершенно однозначно говорят, что, «несмотря на расхожие мнения о сильной татарской и монгольской примеси в крови русских, доставшейся их предкам еще во времена татаро-монгольского нашествия, гаплогруппы тюркских народов и других азиатских этносов практически не оставили следа на населении современного северо-западного, центрального и южного регионов».

ИДЕАЛьНОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ДЕЛОВы Х ВСТРЕч

Оптимальное время для организации деловой встречи в офисе – три часа дня во вторник, установили британские ученые. «К трем часам рабочий день идет вовсю, многие сотрудники лучше способны поменять направление мысли и сконцентрироваться на новом. Начните чуть позже, и люди уже начнут посматривать на часы», – говорится в результатах исследования.

f irs t k e y

июнь 2011

Ученые Великобритании получили больше нобелевских премий (более 70), чем ученые любой другой страны мира, за исключением США.

СЕКС Лучш Е МАСТуРбАц ИИ

британские ученые пришли к выводу, что оргазм при сексуальном контакте с партнером удовлетворяет больше, чем оргазм при мастурбации. И у мужчин, и у женщин повышение уровня пролактина в крови в результате оргазма после сексуального контакта с партнером оказалось на 400 % выше, чем от самоудовлетворения.

Достижения британской науки в ХХ веке включают фундаментальные открытия в молекулярной генетике (открытие трехмерной молекулярной структуры ДНК) Фрэнсисом Криком (Francis Crick), Морисом Уилкинсом (Maurice Wilkins), Джеймсом Ватсоном (James Watson) и Розалиндой Франклин (r osalind Franklin) в 1953 году. Дороти Ходжкин (Dorothy h odgkin) открыла трехмерную структуру молекул холестерина, витамина D, пенициллина и инсулина.

КОММЕНТАРИИ В ИНТЕРНЕТЕ ПОЛЕЗНы ДЛЯ ЗДОРОВьЯ

британские у ченые установили, ч то д аже не многословные комментарии, такие как « бред», « круто», «+1», с пособны у лучшать о бщее ф изическое с амочувствие т ех, к то их пишет. Так, к примеру, комментарий «первый» равносилен 15 минутам занятий в спортзале на тренажерах, а «+1» – пяти отжиманиям.

На долю Великобритании приходится 4,5 % объема всех научных исследований в мире.

КОГДА НАчИНАЕТСЯ Сч АСТЛИВАЯ СЕМЕй НАЯ ж ИЗНь

ВЕРую щ ИМ НЕ СТРАш ЕН уДАР ТОКОМ

британские ученые определили, с колько в ремени должно пройти после свадьбы, чтобы ч лены семьи п очувствовали с частье. О казалось, д ля этого требуется ровно 2 года 11 месяцев и 8 дней. Как подсчитали и сследователи, т акой п ромежуток требуется для привыкания. За это время партнеры по браку могут достаточно хорошо узнать друг друга и определиться, чего они ждут от их семьи в будущем.

британские исследователи установили, что религия способна притуплять болевые ощ ущения. ученые пр овели эксперимент, в х оде которого добровольцам показывали изображения Девы Марии и применяли электрические разряды. Оказалось, что католики испытывали меньшую боль от разрядов, чем атеисты.

ш МЕЛИ МОГу Т ПОМОчь ЛОВИТь МАНьЯКОВ

британские у ченые с читают, ч то ал горитм движения ш мелей в п оисках нектара и п ыльцы поможет ор ганам пр авопорядка ловить серийных убийц: и те, и другие избегают искать жертву/пищу в озле с воего дома. Еш ьТЕ ГОЛы МИ НЕРВНы Е КЛЕТКИ ВОССТАНАВЛИВАю ТСЯ Известное вы ражение, ч то « нервные клетки не восстанавливаются», может стать необоснованным. британские ученые утверждают, что раскрыли механизм, который заставляет один из типов нервных клеток – так называемые леммоциты – «впадать в детство» или регенерироваться.

британские медики пришли к выводу, что принятие пищи в обнаженном виде может помочь сократить потребление калорий. В таком виде человек лучше осознает тот факт, что переедает, и чувство неловкости заставляет его есть меньше.

июнь 2011

f irs t k ey

51 слоВо о мужЧинах от скромной служащей федерального банка

Елены Власовой

Загадочные, невероятные индивидуалы. Абсолютно во всем отличающиеся от женщин, этим и интересны. У каждого своя жизненная философия, и хоть поверни землю вспять, у каждого она правильная, как ты с ним не спорь, потому что она ЕГО, отражает его внутренний мир. У мужчин не бывает поверхностного мнения, они доскональны, они правы.

Платье, Patrizia Pepe; сумка, Karen Millen; часы, RADO

Ещё несколько снимков Елены Власовой можно найти на www.vkontakte.ru/id6293860

f irs t k e y

июнь 2011

Фотограф Р устем Гарипов, Стиль В ера К удрявцева

персона

СРЕДА ОбИТАНИЯ

Майкл Джозеф Джексон Король п оп-музыки, с ердце о становилось 25 и юня 2 009 г ода в Л ос-Анджелесе ( Сш А)

«В противоположность тому, что вы могли бы думать, жизнь Майкла Джексона не была прогулкой по парку» (один из а двокатов Майкла Д жексона).

f irs t k e y

июнь 2011

Я совсем не нервничаю. Да, я никогда не нервничаю. Сцена была моим домом. На ней я чувствовал себя очень уютно, но когда приходило время сходить со сцены, мне становилось грустно. В детстве у меня была только работа, работа, работа – от концерта до концерта. А когда мы не выступали, то записывались в студии или делали телешоу, давали интервью, фотографировались. Всегда было много работы. В теле ребёнка жила душа старика. Меня называли 45-летним лилипутом. Чем чаще люди слышат ложь, тем скорее они верят в неё. Я чёрный американец. Я горжусь этим, я горжусь своей расой. Я горжусь тем, кто я есть. Я всегда недоволен собой. И я стараюсь не смотреться в зеркало. Лунную походку придумали чудесные дети, чёрные ребятишки из гетто, у которых прирожденный талант ко всем этим новым танцам. Они придумывают танцы, а я всего лишь немного улучшил лунную походку. Я раб ритма. Я палитра. Я просто подчиняюсь моменту. Так и должно быть, потому что если ты начинаешь задумываться, ты пропал. Суть выступления не в том, чтобы думать, а в том, чтобы чувствовать. Я не называю себя Иисусом, потому что я бы никогда не мог даже и подумать о себе на таком уровне. Но я сравниваю это с Иисусом, ведь то, что Господь дал ему, было ради какой-то причины, и он проповедовал, и люди приходили к нему, и он не злился, не отталкивал их, говоря «оставьте меня в покое, у меня нет времени». Музыка – это природа. Птицы создают музыку. Океан создаёт музыку. Ветер создаёт музыку. Все природные звуки – это музыка. Здесь это и начинается… То, что я ненавижу больше всего, – это невежество как проблема предрассудков в Америке. Я знаю, что в некоторых других странах это ещё хуже. Я верю, что люди должны больше думать о Боге и Его творении… Посмотрите на все эти чудеса в человеческом теле: разные цвета органов, цвет крови – все эти разные цвета делают разные вещи в человеческом теле. Это самая невероятная система на свете, она создает невероятное строение – человеческое существо. И если это может происходить в человеческом теле, почему мы, люди, не можем этого делать? Вот что я чувствую. И я хотел бы, чтобы весь мир больше думал об этом и что-то делал. Я люблю все расы, я люблю всех людей, но иногда в людях поселяется дьявол, и они начинают завидовать. Каждый раз, когда появляется первопроходец и достигает вершины в своём деле, люди начинают завидовать и стараются развенчать его. Но со мной это не получится, потому что я очень, очень, очень сильный. Я бы нашёл одного из папарацци и надрал бы ему задницу в стиле лунной походки. Они так достают меня, я бы взялся за них для начала, точно. Они просто с ума сводят. От них невозможно отделаться. Это ужасно. Небо бросает песню тебе в руки, всю целиком. Настоящие сокровища приходят именно так. Ты можешь сесть за рояль и сказать: «О’кей, я напишу самую прекрасную песню на свете» – и ничего. Но ты можешь идти по улице, или стоять под душем, или играть, и – бум – она приходит тебе в голову. Я такой же, как все. Порежусь – и пойдёт кровь. Так хорошо быть живым.

Фотограф A rno Bani

персона

СРЕДА ОбИТАНИЯ

АЛМАЗ КАЗАКОВ Кузнец, 3 3 г ода, К азань

Я не могу, не куя! Главный мой жизненный принцип – без фанатизма. Прошло то время, когда я работал за 600 рублей в месяц. Я кузнец. А если не кузнец, то я прекрасный повар. Готов поспорить, что готовлю лучше большинства женщин. Самое главное для меня – это общение. Хотя, безусловно, я не дожил ещё до того момента, когда понимаешь истинное значение слова «друг». Во всем должна быть эстетика: будь то приготовление пищи или ковка. К примеру, я слышу, когда подгорает мясо, и эти мелочи важны во всем. Я выгляжу так, как должен выглядеть кузнец: я большой, толстый и лысый. Из в сех м ировых с итуаций м еня б ольше в сего б еспокоят д ве – э то т о, ч то Украина постоянно жалуется, и то, что китайцев стало слишком много. Их очень много, и ведь у многих уже есть российское гражданство! Я не люблю хоккей и другие популярные виды спорта. Я люблю бокс. Хотя и в нем теперь все делается ради денег, спорт ради шоу, шоу ради бабла. Я так говорю: оттопырился, теперь раскорячивайся. Представьте себе: металл, огонь, жара! Я сразу почувствовал, что это мое, и бросил высокооплачиваемую работу в Москве и вернулся на родную землю работать в кузнице. После возвращения из большого мегаполиса думаешь: фу, Казань – деревня. Но я люблю свой город. И до сих пор люблю Москву. Я ненавижу быдло. Хотя, наверное, когда смотришь на меня, думаешь то же самое: это что ещё за лысый придурок? Но нет, я люблю эстетику и ненавижу быдло. На первом месте для меня стоит работа, творчество. Мой рабочий график расписан на несколько месяцев вперед. Нужно два часа варить свиную рульку. А затем минут тридцать запекать в фольге в духовке с чесночком и приправками. А за полчаса и яичницу толковую не приготовишь. Некоторые плоды творчества Алмаза Казакова можно наблюдать на www.almaz-kuznec.ru.

f irs t k e y

июнь 2011

Я не люблю коней. Вообще. Я совсем не азартный человек: я домашний и уютный. Я всегда делаю то, во что я влюблен. А если я в это не влюблен, то я простонапросто этого не делаю. Я люблю читать Сент-Экзюпери: он пишет очень просто, но в его произведениях много смысла. Каждый раз находишь что-то новое: прочитал один раз, сделал один вывод, прочитал через пару месяцев, нашел что-то, не увиденное в самом начале. Прочел через год и понял, что прожил этот год зря.

Фотограф А лексей С агатов

из книг

[ Вуди Аллен ]

Ìåìóàðû Øìèäà

Неиссякаемый, су дя по всему, поток литературы, посвященной Т ретьему рейху, вск оре пополнится мемуарами Фридриха шмида. шмид, самый известный из парикмах еров Германии военной поры, обслуживал Г итлера и мно жество иных официальных лиц из правительственных и армейских кр угов. Как было отмечено в х оде Нюрнбергск ого процесса, шмид не тольк о всегда ок азывался в нуж ное время на нуж ном месте, но и обладал, су дя по всему, фотографической памятью, которая сделала его человеком, способным детально описать тайное тайных нацистской Германии. Ниже приводятся краткие извлечения из его воспоминаний.

f irs t k e y

июнь 2011

Весной 1940 года у дверей моей парикмахерской на Кёнигштрассе, 127 остановился большой «мерседес» и в парикмахерскую вошел Гитлер. — Чуть-чуть подровнять, – сказал он, – только не снимайте лишнего сверху. Я объяснил, что ему придется немного подождать, потому что Риббентроп занял очередь первым. Гитлер сказал, что очень торопится, и попросил Риббентропа уступить ему очередь, но Риббентроп ответил, что, если он пойдет на уступки, Министерство иностранных дел Британии перестанет воспринимать его всерьез. В конце концов Гитлер позвонил по телефону и после нескольких сказанных им коротких фраз Риббентропа перевели в Африканский корпус, а Гитлер постригся вне очереди. Такого рода соперничество никогда не ослабевало в нацистских кругах. Как-то раз полиция, науськанная Герингом, под надуманным предлогом задержала на улице Гейдриха, и в результате Геринг смог занять кресло у окна. Геринг вообще был человеком распущенным, он часто требовал, чтобы ему разрешили во время стрижки сидеть на коне-качалке. Высшее нацистское командование относилось к этому факту с возмущением, но против Геринга оно было бессильно. Однажды сам Гесс попытался воспротивиться Герингу, сказав: — Сегодня, герр фельдмаршал, сидеть на деревянном коне буду я. — Не выйдет. Я заранее забронировал его, – рявкнул Геринг. — А у меня приказ фюрера. В нем сказано, что я могу стричься, сидя на деревянном коне, – и Гесс вынул из кармана соответствующее письменное распоряжение Гитлера. Геринг был вне себя от злости. Он никогда не простил этого Гессу и часто клялся, что рано или поздно доведет Гесса до того, что жена будет стричь его на дому, да ещё и под горшок. Гитлер, услышав об этом, очень смеялся, но Геринг не

шутил и, безусловно, добился бы своего, если бы министр вооружений не отверг его проект реквизиции ножниц для прореживания волос. Меня часто спрашивают, ощущал ли я, выполняя мою работу, моральную сопричастность тому, что творили нацисты. Как я уже говорил на Нюрнбергском процессе, я не знал, что Гитлер был нацистом. Я-то всегда считал его простым служащим телефонной компании. Когда я в конце концов осознал, какое это чудовище, предпринимать что-либо было поздно, поскольку я уже внес первый взнос за купленную в рассрочку мебель. Впрочем, однажды, уже в самом конце войны, мне пришла в голову мысль немного ослабить салфетку, которой я повязывал шею Гитлера, чтобы несколько волосков упали ему за воротник, однако в последнюю минуту у меня сдали нервы. Как-то раз уже на Берхтесгаден Гитлер спросил меня: — Как по-вашему, пойдут мне бакенбарды? Услышав этот вопрос, Шпеер рассмеялся, чем сильно обидел Гитлера. — Я более чем серьезен, герр Шпеер, – сказал он. – По-моему, бакенбарды мне будут к лицу. Геринг, этот подобострастный шут, немедля вмешался в их разговор, сказав: — Фюрер в бакенбардах – какая великолепная мысль! Однако Шпеер с ним не согласился. В сущности говоря, Шпеер был единственным человеком, которому хватало честности и прямоты для того, чтобы указывать фюреру на необходимость подстричься. — Слишком безвкусно, – сказал он в тот раз. – На мой взгляд, бакенбарды скорее подошли бы Черчиллю. Гитлер пришел в ярость. Собирается ли Черчилль отрастить бакенбарды, пожелал узнать он, и если собирается, то сколько и когда? Немедленно вызвали Гиммлера, который, как все считали, отвечает за разведку. Геринг, раз-

Геринг вообще был человеком распущенным, он часто требовал, чтобы ему разрешили во время стрижки сидеть на конекачалке

июнь 2011

f irs t k ey

из книг

драженный позицией Шпеера, прошептал ему на ухо: «Чего ты волну-то гонишь, а? Хочет бакенбарды, ну и пусть их получит». Однако Шпеер, как правило беспредельно тактичный, назвал Геринга лицемером и «куском соевого сыра в германском мундире». Геринг поклялся, что так ему этого не оставит, и впоследствии поговаривали, будто он приказал охранникам из СС изрезать простыни Шпеера в мелкую лапшу. Тут появился сходящий с ума от тревоги Гиммлер. Когда его вызвали по телефону на Берхтесгаден, он как раз брал урок чечетки. Гиммлер опасался, что его станут расспрашивать насчет неизвестно куда подевавшейся партии в несколько тысяч остроконечных партийных шляп, обещанных Роммелю на период зимней

Гиммлер сразу понял, что дела обстоят скверно, поскольку Гитлер назвал его «недомерком» 40

f irs t k e y

июнь 2011

кампании. (Гиммлера, по причине его слабого зрения, редко приглашали обедать на Берхтесгаден, поскольку фюрер выходил из себя, видя, как Гиммлер подносит вилку с куском еды к самым глазам, а после тычет ею себе в щеку.) Гиммлер сразу понял, что дела обстоят скверно, поскольку Гитлер назвал его «недомерком» — прозвище, к которому фюрер прибегал лишь в минуты крайнего раздражения. Безо всякого предупреждения Гитлер набросился на него с криком: — Собирается ли Черчилль отрастить бакенбарды? Гиммлер побагровел. — Я жду ответа! Гиммлер промямлил, что будто бы такие разговоры ходили, но все это еще неофициально. Что касается размера и числа бакенбард, пояснил он, то их будет, скорее всего, две, средней протяженности, но говорить об этом с полной уверенностью никто не хочет, пока не обретет таковой. Гитлер визжал и лупил кулаком по столу. (Это был триумф Геринга над Шпеером.) Развернув на столе карту, Гитлер показал нам, как он намерен организовать блокаду, которая оставит Англию без горячих салфеток. Перекрыв Дарданеллы, Дениц сможет воспрепятствовать доставке салфеток на английское побережье, а оттуда – на встревоженно ожидающие их лица

британцев. Остался, однако, нерешенным главный вопрос: сможет ли Гитлер опередить Черчилля по части отращивания бакенбард? Гиммлер твердил, что Черчилль начал первым и что догнать его, скорее всего, не удастся. Геринг, этот бессмысленный оптимист, сказал, что фюрер, возможно, успеет вырастить бакенбарды прежде, чем Черчилль, в особенности, если мы сможем бросить на выполнение этой задачи все силы немецкой нации. Фон Рундштедт, выступая на совещании Генерального штаба, заявил, что попытка отрастить бакенбарды на двух фронтах одновременно была бы ошибочной, и порекомендовал сосредоточить все наши усилия на одной щеке. Однако Гитлер твердил, что способен справиться с двумя щеками сразу. Роммель согласился с фон Рундштедтом. «Они никогда не получатся ровными, mem Führer, – сказал он. – Особенно если вы будете их подгонять». Гитлер разгневался и ответил, что это касается только его самого и его парикмахера. Шпеер пообещал к наступлению осени утроить валовое производство крема для бритья, и Гитлер, услышав об этом, впал в восторженное состояние. Затем, зимой 1942 года, русские перешли в контрнаступление, вследствие чего бакенбарды у Гитлера расти перестали. Он впал в депрессию, опасаясь, что Чер-

чилль вскоре приобретет роскошную внешность, между тем как он, Гитлер, так и останется «заурядным», но тут поступило сообщение о том, что Черчилль отказался от идеи отрастить бакенбарды, сочтя ее осуществление слишком дорогостоящим. Таким образом, жизнь в который раз подтвердила правоту фюрера. После вторжения союзников волосы Гитлера начали сохнуть и иссекаться. Отчасти причиной этого стало успешное продвижение союзников, а отчасти – рекомендация Геббельса мыть голову каждый день. Когда генерал Гудериан прослышал об этом, он немедленно возвратился с русского фронта в Германию, дабы сказать Гитлеру, что пользоваться шампунем следует не более трех раз в неделю. Такова была процедура, к которой Генеральный штаб с неизменным успехом прибегал в последних двух войнах. Но Гитлер в очередной раз не послушал своих генералов и продолжал мыть голову ежедневно. Борман помогал ему ополаскиваться и, казалось, всегда был рядом, имея наготове расческу. В конечном итоге Гитлер впал в такую зависимость от Бормана, что всякий раз перед тем, как поглядеться в зеркало, просил Бормана заглянуть в него первым. По мере того как войска союзников продвигались к востоку, прическа Гитлера приходила во все боль-

ший упадок. Временами он, с пересохшими, непричесанными волосами, несколько часов кряду бился в гневном припадке, объясняя окружающим, как красиво он пострижется, как чисто, может быть, даже до блеска, побреется, когда Германия победит в войне. Ныне я понимаю, что он никогда понастоящему не верил в это. Однажды Гесс украл у Гитлера флакон «Виталиса» и удрал самолетом в Англию. Прослышав об этом, высшее германское командование пришло в неистовство. Командование понимало, что Гесс намеревается сдать этот лосьон для волос союзникам в обмен на пре-

доставление ему амнистии. Особенно прогневался, услышав об этом, Гитлер, потому что он как раз вылез из-под душа и собирался привести свои волосы в порядок. (Позже, во время Нюрнбергского процесса, Гесс откровенно рассказал о своем плане, пояснив, что хотел помочь Черчиллю отрастить шевелюру, гарантировав тем самым победу союзников. Он уже успел нагнуть голову Черчилля над раковиной умывальника, но тут его арестовали.) В конце 1944 года Геринг отрастил усы, и это стало причиной слухов, что он будто бы скоро заменит Гитлера. Гитлер вышел из себя

июнь 2011

f irs t k ey

из книг

и обвинил Геринга в нелояльности. «Усы у вождей Рейха могут быть только одни, и это должны быть мои усы!» – восклицал он. Геринг сказал в свою защиту, что если число усов удвоится, то это внушит немецкому народу удвоенную надежду на победу в войне, которая складывается пока не лучшим образом, однако Гитлер с ним не согласился. Затем, в январе 1945 года, возник заговор генералов, намеревавшихся сбрить у спящего Гитлера усы и провозгласить Деница новым вождем нации. Заговор этот провалился вследствие того, что фон Штауффенберг, обманутый царившей в спальне Гитлера темнотой, сбрил вместо усов брови фюрера. В стране было введено чрезвычайное положение, а вскоре после этого в моей парикмахерской появился Геббельс. «Было совершено покушение на усы фюрера, однако оно завершилось провалом», – весь дрожа, произнес он. Геббельс распорядился организовать мое выступление по радио с обращением к народу Германии, которое я зачитал, почти не заглядывая в подготовленный текст. «Фюрер невредим, – сказал я народу. – Усы по-прежнему при нем. Повторяю. Фюрер сохранил свои усы. Заговор, направленный на то, чтобы их сбрить, провалился». Уже в самом конце войны меня вызвали в бункер Гитлера. Армии союзников приближались к Берли-

f irs t k e y

июнь 2011

«Фюрер невредим, – сказал я народу. – Усы попрежнему при нем. Повторяю. Фюрер сохранил свои усы. Заговор, направленный на то, чтобы их сбрить, провалился»

ну, и Гитлер чувствовал, что если русские придут первыми, ему придется обриться наголо, если же первыми окажутся американцы, то достаточно будет просто слегка подровнять волосы. Вокруг все нервничали и переругивались. В самый разгар общей ссоры Борман вдруг захотел побриться, и я пообещал выкроить для него местечко в моем графике. Фюрер все больше мрачнел, замыкался в себе. Временами он заговаривал о том, чтобы устроить себе пробор от уха до уха, или о том, что, ускорив создание электрической бритвы, он сможет переломить ход войны в пользу Германии. «Мы будем тратить на бритье не больше нескольких секунд, не так ли, Шмид?» — бормотал он. Упоминал он и о других безумных планах, а однажды заявил, что подумывает когда-нибудь не просто постричься, но сделать красивую прическу. Со всегдашним его стремлением к монументальности, Гитлер клялся, что рано или поздно соорудит на своей голове такой «помпадур», от которого «содрогнется мир и для укладки которого потребуется почетный караул». На прощание мы обменялись рукопожатиями, и я в последний раз подровнял ему волосы. Фюрер дал мне пфенниг на чай. «С радостью дал бы больше, – сказал он, – но после того, как союзники завладели Европой, я несколько стеснен в средствах».

спорт

СРЕДА ОбИТАНИЯ

Заработанные п отом Спортивный о бозреватель Сергей Р оманов п остарался ра зобраться, почему т оп-менеджеры а втоконцерна « КАМАЗ» з арабатывают м еньше, чем и гроки п одопечной ф утбольной к оманды.

Шокирующие цифры были обнародованы недавно московскими журналистами в связи с уходом из Российской футбольной премьер-лиги подмосковного «Сатурна». Как выяснилось, к луб из Раменского задолжал своим игрокам ни много ни мало, а почти триста миллионов рублей, честно заработанных ими. Конечно, положение аутсайдера чемпионата России при таких гонорарах – вещь, тоже наводящая

f irs t k e y

июнь 2011

на размышление. Но не меньший повод для размышлений дают и цифры зарплат: игроки этого, как оказалось, совершенно ничем не выдающегося клуба зарабатывали в год от 23 до 70 миллионов рублей, а некоторые к тому же получали еще и по полторы сотни тысяч премиальных просто за выход на поле. Помножьте эти тысячи на почти три десятка календарных игр, и вы получите «неплохую прибавку к жалованию».

Но это в Москве, у нас вроде бы и «труба пониже, да и дым пожиже», однако и наши, как оказалось, далеко не лыком шиты. Бюджет казанского «Рубина», например, в 2009 году колебался у цифры в 55 миллионов долларов, то есть в сумме клуб имел в год 1 миллиард 650 миллионов рублей, что является в стране пятым показателем после «Зенита» из Санкт-Петербурга ($ 99 млн), московских «Спартака» ($ 70

млн), «Динамо» ($ 64,2 млн) и «Локомотива» с его $ 62 миллионами. В декабре 2009 года главный тренер «Рубина» Ку рбан Бердыев подчеркнул на одной из своих пресс-конференций, что ставится вопрос об увеличении бюджета. Компания MasterCard, кстати, подсчитала, что в том знаменитом для себя сезоне казанская команда получила за дебют в Лиге чемпионов от УЕФА 9,1 миллиона долларов, к ним – 7,1 миллиона просто за попадание в групповой турнир и проведенные в ходе него матчи плюс 2 «бонусных» миллиона за набранные в турнире очки. Вот и еще $ 13 млн в копилку. Что же касается личных доходов, то о них можно судить по косвенным показателям, например, по доходам бывшего игрока «Рубина» Алехандро Домингеса, который, играя сегодня за испанскую «Валенсию», получает полтора миллиона евро, что, по мнению спортивных журналистов, не больше того, что платили ему в Казани. И вот ч то ещё и н терес но, «Рубин» находится на содержании четырех основных спонсоров: компании «Таиф», объединения «Татэнерго», Кабинета министров республики и мэрии Казани. Если с «Таифом» всё понятно, то вот остальные «совладельцы» клуба вызывают некоторое недоумение. Понятно, когда к л уб содержит, например, Абрамович: есть лишняя четверть миллиона – покупает английский «Челси», не понравится – продает! А как быть с нашими бюджетниками – кабмином и мэрией, да и энергетики вроде бы лишние прибыли не декларируют? При таких гонорарах и таком уровне игры, может быть, следует привлекать в зимнее время игроков на борьбу со «снежным коллапсом», так хоть вложенные бюджетные средства сработают городу на пользу?

Навалившийся в 2008 году финансовый кризис больно ударил по всем отраслям экономики, наибольший урон понесла автопромышленность, потерявшая не только прибыли, но и рынки сбыта. Отечественному автопрому помогали всем миром: государство финансировало отрасль, выделив, например, КАМАЗу десять миллиардов да ещё столько же его дочерней компании «КАМАЗЛизинг». Это и понятно – предприятие практически оборонное и к тому же градообразующее. И вот на фоне этого благообразия выясняется, что бюджет принадлежащего заводу футбольного клуба «К АМАЗ» составляет около 10 миллионов долларов, а

«…мноГие команды жиВут не По средстВам, оттоГо и Положение их В российском ФутБоле Весьма шатко. ЗарПлаты и Премии, которые ПолуЧают иГроки, неПомерно раЗдуты»

бывший тренер команды Юрий Газзаев 22 сентября 2009 года в Махачкале обмолвился журналистам, что завод выделил команде 120 миллионов рублей, ещё примерно столько же клуб заработал на продажах игроков вкупе с «другими доходами». Если действительно минимальный бюджет челнинской команды составляет 240 миллионов рублей, а на зарплаты и премии спортсменам направляется около 75 процентов выделенных команде средств, то среднестатистическая зарплата в команде на уровне 5,5 миллионов рублей в год. Но «среднестатистическая» – понятие расплывчатое. Любому болельщику

известно, что из 33 игроков, официально числящихся в команде, реально получают крупные гонорары 18–20, а ещё точнее – первый дивизион, «одиннадцать надежд». И сумма тогда получается совсем другая. Даже гендиректор фу тбольного клуба «КАМАЗ» Яков Бергман недавно осторожно выразил мнение, что «…многие команды живут не по средствам, оттого и положение их в российском футболе весьма шатко. Зарплаты и премии, которые получают игроки, непомерно раздуты». Особенно интересно смотрится эта сумма рядом с цифрами доходов топ-менеджеров самого ОАО «К А М АЗ». Например, Ильд ус Баянов, генеральный директор автозавода, накануне сентябрьских (2010 года) муниципальных выборов, на которых он выдвигал свою кандидатуру, продекларировал свои доходы за 2009 год в сумме 3 миллионов 349 тысяч 191 рубля, что мизер в сравнении с зарплатами его же футболистов. Стоит напомнить, что в сумму доходов господина Баянова, кроме годовых зарплат, входил доход от вкладов в ВТБ, «Роснефть», Сбербанк и «Ак Барс-Холдинг», а также его заработная плата, получаемая в Avtoinvest Limited. Да и са м ген д ирек тор ОАО «КАМАЗ» Сергей Когогин посетовал главным редакторам челнинских СМИ на то, что не может объяснить своим зарубежным партнерам, отчего завод вкладывает такие деньги в футбольный клуб, а своим топ-менеджерам – почему футболисты получают больше них. За него высказался тот же Яков Бергман: «Мы просто обязаны платить подобные зарплаты, иначе игроки наши просто разбегутся!» Неплохо обстоят дела и у хоккеистов. Известно, например, что, несмотря на разразившийся мировой финансовый кризис, не подвергся изменению пункт регламента КХ Л о премиях побе-

июнь 2011

f irs t k ey

спорт

СРЕДА ОбИТАНИЯ

дителям Кубка Гагарина – 2010. В регламенте суммы премий прописаны четко: победитель, то есть «Ак Барс», получил 87,5 миллионов рублей, а хоккейный клуб МВД из Балашихи – 50 миллионов за второе место. Кроме того, боссы клубов отдельно поощрили своих игроков. «Барсы» получили дополнительный гонорар в размере 300 000 долларов каждый, а Илья Никулин, защитник, был выбран MVP (лучшим игроком) и получил дополнительно 4 миллиона рублей. В спорте «больших достижений» сегодня идет соревнование не спортсменов, а скорее менеджеров. Борются финансовые состояния против состояний, как говорится, «бабки» против «бабок». Примером тому может служить ситуация с женской волейбольной командой «Динамо-Казань». Скатились девчонки в прошлом сезоне на седьмое место, пролетели с Кубком России – менеджеры прикупили усиление: пять ведущих игроков сборной команды России во главе с легендарной сегодня Екатериной Гаммовой, лучшей волейболисткой мира. И вот уже не казанская команда противостоит соперницам, а фактически национальная сборная в полном составе. Результаты сказались немедленно: сегодня команда идет на втором месте в турнирной таблице и с блеском выиграла Кубок России! А из «Рубина» ушёл Домингес, и не помогли остальные «казанские ветераны» – Карадениз и Ансальди… Результат – «бронза» прошлого сезона после двух подряд чемпионств. Но поскребут в мэрии и кабмине по сусекам, повысит «Татэнерго» тарифы в очередной раз, и прикупят ребята за десяток-другой миллионов евро очередных «звёзд» и «звёздочек», и снова поднимется слава татарстанского спорта… Только татарстанского ли? Господа «гастарбайтеры от футбола и хоккея» не просто вывозят

f irs t k e y

июнь 2011

из страны «наши кровные», они ещё и занимают ведущие места в команде, на которые должны были бы по праву попасть свои прогрессивные ребята, которых никто пока не торопится растить. В своем интервью наш легендарный «генералиссимус от хоккея» Виктор Тихонов как-то сказал мне: – Что касается иностранцев в отечественном хоккее, то у меня к этому отношение достаточно сложное. У нас сегодня играют около 100 легионеров, из них порядка 10 действительно интересных, классных игроков, остальные, пусть не будет в обиду тем,

«ГастарБайтеры от ФутБола и хоккея» не Просто ВыВоЗят иЗ страны «наши кроВные», они еще и Занимают Ведущие места В команде, на которые должны Были Бы По ПраВу ПоПасть сВои ПроГрессиВные реБята, которых никто Пока не тороПится растить

кто их «покупал», – «ширпотреб», но они ведь занимают места наших, отечественных, действительно качественных ребят. То же самое и с тренерами. Одно дело приглашать настоящего мастера своего дела, другое – дельца из третьего, но зато иностранного дивизиона. А если он к тому же ещё и языка русского не знает. Никакой переводчик пока не в силах передать всю глубину эмоций тренера, выразить его действительные требования, поскольку перевод идёт на уровне сугубо технических деталей. Надо формировать свою тренер-

скую школу, благо потенциал у нас для этого предостаточный. А про игроков и говорить не стоит: упор надо делать исключительно на отечественный материал. Например, мальчишки-хоккеисты приходят сегодня в пять-шесть лет, родители по два раза на дню привозят их на тренировки, порой в пять утра поднимая с постели и укладывая за полночь, если тренировка проходит вечером. Их лишают детства, полноценного школьного образования, урезают семейный бюджет до предела с одной целью: вырастить игрока первого состава. Для начала. А там, в перспективе, – NHL и Кубок Стэнли. Но стоит задуматься, что на 22 места в четырех звеньях и воротах основного состава – 200– 300 претендентов. А когда подходит пора селекции, те же тренеры уже в детские команды, юношеские составы начинают приглашать «варягов» из соседних регионов, которые годами потом живут в спортивных интернатах, оканчивают здесь школу и играют на ведущих позициях. А что остается своим? Особенно если есть талант, но нет денег, чтобы заплатить за место в основном составе? А дальше уже «варяги» уступают свое место гостям «из-за бугра». Здесь стоит вспомнить сит уацию в оборонной промышленности, которая в стратегических целях просто обязана пользоваться только отечественными комплектующими. В случае конфликта к врагу не обратишься с просьбой «отгрузить вагончикдругой дизелей или транзисторов». А в спорте почему-то это считается само собой разумеющимся. Вот и оказываемся в ситуации, когда при сильном клубном футболе или хоккее раз за разом уступаем на уровне национальных сборных, полу чая по шее от своих же одноклубников, которым платили в матчах регулярных российских чемпионатов.

факты

СРЕДА ОбИТАНИЯ

ИЗРАИЛЬ — единственная страна на Ближнем Востоке с либерально-демократическим устройством власти.

На каждого офисно-

Один из самых ак-

Жительница

В природе суще-

Общий вес челове-

Рекордное количе-

го работника в ми-

тивных и наименее

Таиланда Хуан Юейн

ствует рыба с про-

чества за последние

ство торнадо было зафиксирова-

ре в среднем в год

изученных вулканов

за месяц установи-

зрачной голо-

28 лет резко вырос:

приходится 3 тера-

планеты Ньирагонго

ла мировой рекорд,

вой – macropіnna

около 12 % взрос-

но за апрель 2011 го-

байта информации —

расположен близ

убив 4 миллиона ко-

mіcrostoma.

лых жителей Земли,

да в США: около 240

это примерно 1 500

города Гома, Конго.

маров. За что полу-

Благодаря особо-

или каждый девятый,

смерчей принесли

000 000 000 страниц

Этот город, как пред-

чила 1 900 фунтов

му строению глаз-

страдает от лишне-

значительные разру-

в текстовом эквива-

полагают учёные,

стерлингов (90 ты-

ной мускулатуры она

го веса.

шения шести амери-

ленте.

в скором време-

сяч рублей) от ор-

способна переме-

ни повторит судьбу

ганизации Imbictus

щать свои глаза из

Помпеи.

International.

вертикального положения в горизонтальное.

f irs t k e y

июнь 2011

канским штатам.

ПредПоЧтения Жизнь похожа на периодическое издание, сплошь составленное из кроссвордов. Виктор Коняхин

Блондинка расскаЗыВает о луЧших аВтомоБилях Города* Дина Тепляк ова DJ Konfeta

The Fast & The Furious Party На Дине Майка, Burberry; шорты, Neil Barrett; жилет, Alexander Wang; рукава, f-people; ремень, Temperley London; украшения, Ugo Cacciatori; очки, Walter Van Beirendonck f-people concept store * Редакция FirstKey не гарантирует, что упоминаемый автомобиль самый лучший.

Фотографы Алексей К им, В иктор Ф оменко

июнь 2011

f irs t k ey

механизмы

ПРЕДПОчТЕ НИЯ

The Fast & The Furious Party Во всем мире 28 апреля стартовала долгожданная премьера криминального б оевика «Форсаж 5: быстрая Пятёрк а», а на день по зже рядом с Dj-Caf e PreParty прогремел свой ответ режиссёру Дастину Лину «по-казански», тольк о в версии «быстрая Девятка». Спортивные авто, атмосфера драйва, соблазнительные девушки go-go, автолюбители, заводные dj’s сеты по-форсажевски заявили о себе в этот вечер. Под к апотами в общей сло жности красовалось б олее 2000 «лошадок». Даж е запах со жжённой резины и зверский рёв не лошадок, а мустангов в красном кузове никого не разогнал.

f irs t k e y

июнь 2011

BMW 325 Владелец Слава Угодяров

FORD FOCUS Cabriolet II Владелец Ахмед

CADILLAC CTS Владелец Денис

AUDI TT S Владелец Алексей Смирнов

BMW Z4 Владелец Дмитрий Седых

AUDI A6 Владелец Валентенко Тарас

FORD FOCUS ST Владелец Сотников Леонид

BMW 650 INDIVIDUAL Владелец Х.Х

VOLKSWAGEN CC Владелец Евдощук Артем

Красотка Audi TT S (известная в городе как «ТиТька») как обычно привлекла повышенное внимание. На мероприятии также был выставлен эк склюзивный автомобиль BMW 650 INDIVIDUAL (367 л.с.). Г рациозный CADILLAC CTS в белом кузове, светло-коричневый FORD FOCUS Cabriolet II, черная BMW Z4, лаконичный BMW 325 и др. были представлены публик е на всеобщее обозрение. В отличие от фильма «Форсаж» мероприятие об ошлось без перестрелки. Но привести в небольшой шок лю дей, проезжающих мимо, организаторам удалось на 5 баллов! Во зможно, далее всё вылилось в несанкционированные стритгонки, кто знает… Не хватало на вечеринке, по жалуй, тольк о Вин Дизеля и Пол у окера. Не долетели хоть и планировали, наверное сьемки в очередном блокбастере начались…

Кстати, спустя неделю 7 мая очередной мотосезон открыли и байкеры мотоклуба «Freemen», представитель которых присутствовал и на вечеринке, описанной выше.

июнь 2011

f irs t k ey

Новый спектр квадротехники Специально для сильных и смелых мужчин, для которых активный спорт – это не просто слова, а образ жизни, в Казани открылся крупнейший салон мототехники «МОТОКАМ-Казань».

енители и эстеты активного образа жизни 20 мая присутствовали на церемонии торжественного открытия компании «МОТОКАМКазань», официального дилера CF Moto в Казани. На площади 300 кв.м. теперь представлена вся линейка квадроциклов CF Moto, а салон, расположенный на улице Аделя Кутуя, 82, фактически стал крупнейшим центром по продаже полного спектра её продукции, начиная от квадроциклов и заканчивая аксессуарами и запасными частями. Приятным сюрпризом для мужчин стала возможность приобретения эксклюзивной одежды и шлемов от CF Moto. В салоне также представлен широкий спектр снегоходов, ги-

firstkey

июнь 2011

дроциклов, катеров, лодок и лодочных моторов – всё, что необходимо для активного отдыха. В церемонии открытия принимал участие технический директор компании «ABM-Трейд», официального дистрибьютора CF Moto в России, Александр Соловьев. На открытии салона присутствовали гости из СанктПетербурга, Москвы, Екатеринбурга, Самары, Бугульмы и Казани. Учредитель компании «МОТОКАМ-Казань» Алексей Желтяков и генеральный директор Алексей Шаронов выразили надежду на дальнейшее сотрудничество с компаниями, производящими технику для активного образа жизни и выразили готовность приложить все усилия для популяризации квадрациклетного спор-

та среди смелых, решительных и активных жителей Татарстана. Миссия технического центра «МОТОКАМ-Казань» заключается в создании и воплощении новых возможностей на рынке мототехники. Новейшие технологии, профессиональные навыки персонала и опыт компании призваны расширить многообразие и качество услуг, соответствующих стилю, требованиям настоящего времени и уровню запросов наших клиентов. Стратегическая цель компании - установление надежного долгосрочного сотрудничества с владельцами приобретаемой и обслуживаемой техники, основанно-

го на доверии и выполнении своих обязанностей. Занять лидирующие позиции в продаже и обслуживании мототехники в Поволжском регионе. Развитие добросовестных контактов, основанное на доверии и добросовестном выполнении своих обязательств – первоочередная задача для крупнейшего салона мототехники «МОТОКАМ-Казань». А надежность и профессионализм компании подчеркивает вручение на церемонии открытия сертификатов дилера по продажам техники CF Moto от компании «ABM-Трейд» и аксессуаров TAMARACK от компании «ATV Импорт».

Салон «Мотокам-Казань» г. Казань, ул. А. Кутуя, 82 тел.: (843) 275-80-10, 275-80-74

июнь 2011

firstkey

спорт

EVANDER HOLYFIELD THE REAL DEAL Эвандер Холифилд Реально крутой «Моя семья не была обеспеченной. Мне приходилось нелегко. Я продавал на стадионе попкорн. Прошло 30 лет, но я до сих пор помню, что стакан попкорна стоил 1 доллар 40 центов. Также торговал шариками на улице. А ещё работал грузчиком – носил тяжелые ящики. И параллельно тренировался. В итоге бокс дал мне всё. А за бой с Майком Тайсоном в Лас-Вегасе мне капнуло 35 миллионов долларов. Ажиотаж тогда был сумасшедший».

ПОбЕДы НОКАуТы ПОРАжЕНИЯ НИчьИ НЕСОСТОЯВшИЕСЯ МАТчИ ВСЕГО

f irs t k e y

июнь 2011

f irs t k ey

спорт

MIKE TYSON Майк Тайсон «Первый этап моей жизни был большим сгустком эгоизма. Один большой сгусток подарков себе и людям, которые этого по большому счету не заслуживали. Теперь мне 44, и я понимаю, что всю свою грёбаную жизнь я потратил зря. Про меня пишут: «Величайший человек на планете!», а я не был и половиной того, кем себя представлял. Так что если сейчас и есть какой-то план, то заключается он в том, чтобы отдавать, заботиться о людях, которые этого достойны. Потому что думаю, что я свинья. У меня есть это необъяснимое качество – смотреть на себя в зеркало и говорить: «Ну и свинья. Ты, чёртов кусок дерьма».

ПОбЕДы НОКАуТы ПОРАжЕНИЯ НИчьИ ВСЕГО

PAULIE MALIGNAGGI MAGIC MAN Пол Малиньяджи Волшебник

ПОбЕДы НОКАуТы ПОРАжЕНИЯ бЕЗ ОбЪЯВЛЕНИЯ РЕЗуЛьТАТА ВСЕГ О

«Нужно понимать, что я выхожу на ринг против парня, который хочет меня избить, соответственно, во время тренировок я не должен относиться к нему положительно или слишком уважать его, нужно иметь определенную неприязнь к сопернику, чтобы мотивировать себя. Все эти факторы вместе и являются основой моего поведения. Это же бокс, черт возьми!»

июнь 2011

f irs t k ey

спорт

LENNOX LEWIS THE LION

LARRY HOLMES THE EASTON ASSASSIN

Леннокс Льюис Лев

Ларри Холмс Восточный убийца

«З а кон ч и л ас ь эр а Ма й к а Тайсона, когда люди приходили смотреть на брутальные нокау ты и полу чали зрелище. Сейчас в весе правят боксёры из Восточной Европы с любительской карьерой, которые всю жизнь боксируют перед европейской публикой, и их знают только там. Братья Кличко – они хорошие технари, но не нокаутеры. В ринге они изматывают оппонентов, этак до десятого раунда, судья останавливает бой, но мало кто хочет это видеть. Публика не хочет видеть двух парней, фехтующих в ринге, – это не развлечение, она хочет видеть нокауты! И особенно если в тебе под два метра роста. Публика хочет знать, кто сильнейший, и чемпион должен быть только один. Сейчас же мы имеем двух братьев, делящих пояса... Публике неясно, кто сильнее, кто лучше. Если бы я был их мамой, я разрешил бы им этот поединок, и, если бы я был в аналогичной ситуации, я бы бился со своим братом».

«Если я заработаю 25 миллионов, а мой соперник ест хоть собачью еду, для того чтобы стать сильней, что с того? Давайте сделаем это, а обо всем остальном поговорим после того, как получим деньги и шоу. Я хотел должным образом защищать свой чемпионский титул и хотел дать каждому шанс на титульный бой. Я пришел в бокс не для того, чтобы стать чемпионом мира в тяжелом весе, не для того, чтобы быть включенным в «Зал славы». Я пришел в бокс для того, чтобы зарабатывать деньги и платить за квартиру».

ПОбЕДы НОКАуТы ПОРАжЕНИЯ НИчьИ ВСЕГО

июнь 2011

f irs t k ey

спорт

JOE FRAZIER «SMOKIN» JOE

DON KING Дон Кинг Промоутер

Два раза был осужден за убийства: первый раз – застрелил члена своей же банды, пытавшегося ограбить притон. Второй раз – Дон Кинг забил до смерти бывшего подчиненного. «Нет другого спорта с такой насыщенной, эмоциональной жизнью, как бокс. Он – моя жизнь. Я прошел школу тяжелых потрясений и получил диплом в университете гетто. Я вынул бревно из своего глаза прежде, чем научился вынимать соломинку из глаза ближнего. Я всё ещё «в обойме». И с годами моя промоутерская деятельность не становится менее продуктивной. Я олицетворяю собой мировой бокс и не планирую уходить на пенсию. Другими словами, я – это бокс, и наоборот».

Джо Фрейзер Дымящийся Джо «Сейчас я испытываю к Али жалость, но я сделал то, что тогда велел мне сделать Бог. К нему, идущему над всеми со словами: «Я – самый великий из всех, я – самый красивый. Я – бабочка»... Ладно, но ты не можешь быть Богом. Но Али даже на ринге сказал мне: «Ты не можешь бить меня. Я – твой Бог». Я только сказал ему: «Бог, сегодня вечером вы находитесь в неправильном месте».

ПОбЕДы НОКАуТы ПОРАжЕНИЯ НИчьИ ВСЕГО

Удовлетворённые судебные иски к Дону Кингу: $ 50 000 – в пользу Мохаммеда Али $ 900 000 – в пользу Тима уизерспуна $ 14 000 000 – в пользу Майка Тайсона

Ваш успех – это Ваш труд! Деловые встречи, поездки, переговоры и, как следствие, упадок сил и настроения. В центре йоги VIP класса «YOGA-house» и в первой в России федеральной сети специализированных центров йоги «YOGA PRACTIKA» знают, как восстановить Вашу физическую форму и получить заряд бодрости! 6 великолепных залов для занятий йогой! Атмосфера роскошного уюта и искреннего взаимопонимания! Занятия йогой станут еще приятней, а результаты более эффективными!

w w w.kazan yoga .r u

Вся праВда о йоге YOGA-house

yoga -house

ул. Петербургская, д. 72, тел.: 277-10-20 НАПРАВлЕНИя: - Искусство самообороны - Йога Айенгара Массаж: - Йога Сукшма-вьяяма - ОШО-Ребалансинг - Шивананда йога - Тайский йога-массаж - Пилатес

YOGA PRACTIKA

йога праКтИКа

Центральный стадион, ул. Ташаяк, д. 2а (секторы 1-й, 2-й, южная трибуна) тел.: 292-48-68 НАПРАВлЕНИя: - Йога Айенгара

С этим купоном на ПЕРВОЕ занятиЕ скидка 50% в YOGA-house С этим купоном на ПЕРВОЕ занятиЕ скидка 50% в «ЙОГА ПРАКТИКЕ»

телевидение

ПРЕДПОчТЕ НИЯ

Сыграл в ящ ик Обозреватель Андрей Гусев п о з аданию ре дакции п ровёл н есколько в ечеров перед г олубым эк раном и о ценил не которые п родукты с амого не зависимого от о кружающей д ействительности к анала.

00:40

22:30 20:00 Понедельник – пятница Первый канал «Пусть говорят». Ток-шоу Конечно, Малахова обидеть может каждый. Уж очень он весь такой – публичный. Впрочем, стоит проявить терпимость к человеческим слабостям и вспомнить проклятие Божье, существенной частью которого является «в поте лица будете добывать хлеб свой». Вот он и добывает. Рубит правду-матку, как уголь в забое. И, в общемто, неплохо у него получается: живенько так, азартно. Но и кокетливо при этом. Существует даже непроверенная теория о том, что Малахов – аватар Ксении Собчак, помогающий адаптироваться в глубоко чуждом ей мире мужчин.

f irs t k e y

июнь 2011

Первый канал Человек и закон. Еженедельная общественнополитическая программа Ведущий передачи Алексей Пиманов – наиболее эффективный правозащитник низового звена. Максимальная приближенность к народу и сравнительная удаленность от высших эшелонов власти позволяет ему заниматься реальными проблемами конкретных людей. Не отвлекаясь, при этом, на составление благостно-обобщающих реляций для руководства по поводу небыстрого, но неизменно успешного становления демократии в России. Замена общих рассуждений конкретными действиями обеспечивает, под час, те самые реальные результаты, которые никак не даются в руки в результате селекторных совещаний иных радетелей о благе народном.

22:00 Первый канал «Какие наши годы?» Леонид Парфенов, безусловно, один из лучших и наиболее «авторских» тележурналистов на нашем телевидении. Порукой тому – необыкновенно яркая и жизнерадостная экскурсия по кладбищу, где покоятся останки великой и могучей страны. Которая некогда служила общим домом для большого и сравнительно дружного народа, а не являлась приютом для восьмидесяти девяти сомнительных «субъектов».

Первый канал «Люди Х». Боевик Фильм нашему человеку глубоко понятный, поскольку у нас под знаком этой самой буквы все и происходит: «И жизнь, и слезы, и любовь…» Последняя - без этого вообще никак не обходится, а уж что касается жизни в целом – так тут у нас буквально накрывает лаконичным термином ненормативной лексики. Так что проблемы североамериканских мутантов, с их настойчивыми поисками лучшей доли, нам очень близки и души волнуют. Тем более, что состоим мы с ними в родстве, некоторым образом. «Кто у нас есть ху?» - задал некогда вопрос незабвенный Михаил Сергеевич Горбачев и сразу же получил ожидаемый ответ. Да с такими сверхспособностями нашими – все по ху получается и иначе быть никак не может…

иные ПредПоЧтения Философская мудрость века настоящего становится всеобщим здравым смыслом века последующего. Генри Бичер

14 мая Г осударственный музей изобразительных искусств и Музейно-культурный фонд “Искусство” представили к азанской публике специальный проект “Ночь. Музей. Май”, в рамк ах которого был организован пок аз аль бома Капричос выдающегося испанск ого живописца и гравёра Франсиско Гойя. Альбом принадлежит музею с начала XX век а и является настоящим раритетом, а потому крайне редк о выносится публике. Также гостей угощали испанским вином TORRES. Дегустация вина организована при со действии к омпании Quintessentially. Альбом был доступен для просмотра и широкой публике - на экранах в Испанском Дворике был организован слайд-шоу альбома.

Фотограф Егор Алеев

июнь 2011

f irs t k ey

рассказ

Ф о т о Г р а Ф

IRINA SOUIKI

ВУДИ АЛЛЕН

Случай с Кугельмасом П

ОЛЕГА ДОРМАНА

июнь 2011

f irs t k ey

рассказ

Кугельмас, профессор классической литературы в Сити-колледж, был несчастлив во втором браке. Дафна Кугельмас оказалась плебейкой. Вдобавок у него было два олуха от первой жены, Фло, и он сидел по уши в алиментах и хлопотах о потомках. – Откуда я знал, что так повернётся? – как-то раз жаловался Кугельмас своему психотерапевту. – Дафна давала мне слово. Кто же подозревал, что однажды она сорвётся с катушек и раздуется, как дирижабль? Потом, у неё водились деньжата, что само по себе ещё не основание для женитьбы, но и не может повредить толковому человеку. Вы меня понимаете? Кугельмас был лыс и мохнат, как медведь, но у него была душа. – Мне нужна другая женщина. Мне нужен роман. Возможно, по мне не скажешь, но я человек, которому необходима романтика. Мне нужны нежные чувства, мне нужен флирт. Я не становлюсь моложе и, пока не поздно, хочу заниматься любовью в Венеции, острить за ломберным столом и обмениваться робкими взглядами над красным вином при свечах. Вы слушаете? Доктор Мандель повернулся в кресле и сказал: – Роман ничего не решит. Не будьте наивны. Ваши проблемы значительно глубже. – Само собой, я не намерен терять голову, – продолжал Кугельмас. – Второго развода я не потяну. Дафна выпьет из меня последние соки. – Мистер Кугельмас… – Но Сити-колледж исключается, потому что Дафна тоже там работает. Не то чтоб у нас на кафедре кто-то поражал воображение, но среди студенток, знаете… – Мистер Кугельмас… – Помогите мне. Прошлой ночью я видел сон. Я скакал по лужайке с корзинкой для пикника в руках, и на корзинке было написано «Варианты». И я увидел, что в корзинке дыра. – Мистер Кугельмас, худшее, что вы можете предпринять, это начать действовать. Постарайтесь просто описать свои переживания, и мы вместе подвергнем их анализу. Вы достаточно опытный пациент, чтобы не рассчитывать на моментальное улучшение. В конце концов, я ведь психоаналитик, а не волшебник. – В таком случае мне, вероятно, нужен волшебник, – сказал Кугельмас, вставая с кресла. И на этом прервал курс психотерапии. Недели через две, когда Кугельмасы, как старая мебель, пылились дома, зазвонил телефон. – Я возьму, – сказал Кугельмас. – Слушаю. – Кугельмас? – спросил голос. – Кугельмас, это Перский. – Кто? – Перский. Мне что, представиться Великий Перский? – Простите? – Я слышал, вы по всему городу ищете волшебника. Хотите внести чуть-чуть экзотики в свою жизнь? Так или нет?

f irs t k e y

июнь 2011

– Ш-ш-ш, – прошипел Кугельмас. – Не вешайте трубку. Откуда вы говорите, Перский? На другой день пополудни Кугельмас одолел три лестничных марша в обветшалом доме в бедном квартале Бруклина. Вглядываясь во мрак коридора, он нашел нужную дверь и позвонил. «Я ещё пожалею об этом», – сказал он себе. Через мгновенье его приветствовал невысокий худой человек, словно вылепленный из воска. – Вы и есть Великий Перский? – спросил Кугельмас. – Перский Великий. Хотите чаю? – Нет. Хочу романтики. Хочу музыки. Хочу любви и красоты. – А чаю не хотите? Удивительно. Хорошо, садитесь. Перский удалился, и Кугельмас услышал за спиной звуки передвигаемых ящиков и мебели. Потом Перский вернулся, катя перед собой большой предмет на скрипучих колесиках. Он убрал несколько старых шелковых но-

совых платков, лежавших сверху, и сдул пыль. С виду это была дешёвая китайская горка с облупившимся лаком. – Как будете морочить, Перский? – спросил Кугельмас. – Вот смотрите, – ответил Перский. – Дивный трюк. Я готовил его к празднику рыцарей пифийского ордена в прошлом году, но билеты не разошлись. Полезайте внутрь. – Зачем? Будете протыкать шпагами и всё такое? – Вы где-то видите шпаги? Кугельмас скорчил недоверчивую мину и, ворча, полез в шкаф. Прямо перед собой он увидел пару нелепых фальшивых бриллиантов, приклеенных к ободранной фанере. – Если это розыгрыш… – пробормотал он. – В каком-то смысле. Теперь внимание. Стоит мне поместить в шкаф вместе с вами какой-нибудь роман, закрыть дверцы и трижды постучать, как вы немедленно перенесётесь в эту книгу. Кугельмас посмотрел на волшебника скептически. – Чистая правда, – сказал Перский. - Да отсохнет моя рука. Впрочем, не обязательно роман. Рассказ, пьеса, стихи. Вы можете повстречать любую из женщин, созданных величайшими авторами на свете. Любую, о ком мечтали. В вашем распоряжении будут лучшие из лучших. Когда надоест, кричите, и я в полсекунды возвращаю вас назад. – Скажите, Перский, вы лечитесь амбулаторно? – Я вам говорю, это сервис высокого класса. Но Кугельмасу не верилось. – Что вы мне говорите? Что в этом трухлявом самодельном ящике можно отправиться в такое путешествие? – За пару десяток. Кугельмас вынул бумажник. – Ну, посмотрим, – сказал он. Перский сунул деньги в карман брюк и повернулся к своим книжным полкам. – Так кого желаете? Сестру Керри? Фрёкен Юлию? Офелию? Может быть, что-то из Сола Беллоу? Слушайте, а как вам Кармен? Хотя, пожалуй, для ваших лет это уже тяжеловато. – Француженку. Я хочу французскую любовницу.

– Нана? – Платить не хотелось бы. – Наташа из «Войны и мира»? – Я сказал – француженку. Знаю! Как насчет Эммы Бовари? По-моему, это именно то, что надо. - Кугельмас, она ваша. Крикнете мне, когда будет довольно. Перский бросил в шкаф роман Флобера в мягкой обложке. – Вы уверены, что это безопасно? – спросил Кугельмас, когда Перский стал закрывать дверцы шкафа. – Безопасно…. Что безопасно в этом сумасшедшем мире? Перский трижды постучал по шкафу и распахнул дверцы. Кугельмаса внутри не было. В это мгновенье он стоял в спальне Шарля и Эммы Бовари в Ионвилле. Спиной к нему очаровательная женщина в одиночестве застилала кровать. «Не может быть, – подумал Кугельмас, уставившись на восхитительную жену доктора. – Фантастика. Я здесь. Это она». Эмма обернулась в изумлении. – Господи боже, вы меня напугали, – воскликнула она. – Кто вы такой? Она говорила словами превосходного английского перевода из книжки Перского. «Конец света», – подумал Кугельмас. А затем, поняв, что она обращается к нему, произнёс: – Прошу прощения. Я Сидней Кугельмас. Из Ситиколледж. Профессор классической литературы. Ньюйоркский Сити-колледж, знаете? В верхней части города. Я… О господи! Эмма Бовари кокетливо улыбнулась и сказала: – Не хотите ли выпить? Может, бокал вина? «Она прекрасна, – подумал Кугельмас. – Какой контраст с троглодитом, делившим с ним постель! Он ощутил острое желание обнять это видение и сказать, что мечтал о такой женщине всю свою жизнь». – Да-да, вина, – севшим голосом ответил он. – Белого. Нет, красного. Или белого. Пожалуйста, белого. – Шарля весь день не будет дома, – сказала Эмма игривым многозначительным тоном.

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ËÞÁÓÞ ÈÇ ÆÅÍÙÈÍ, ÑÎÇÄÀÍÍÛÕ ÂÅËÈ×ÀÉØÈÌÈ ÀÂÒÎÐÀÌÈ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. ËÞÁÓÞ, Î ÊÎÌ ÌÅ×ÒÀËÈ. Â ÂÀØÅÌ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÈ ÁÓÄÓÒ ËÓ×ØÈÅ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ. ÊÎÃÄÀ ÍÀÄÎÅÑÒ, ÊÐÈ×ÈÒÅ, È ß Â ÏÎËÑÅÊÓÍÄÛ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ ÂÀÑ ÍÀÇÀÄ.

июнь 2011

f irs t k ey

рассказ

ясь и рассказывая друг другу о своём непохожем прошлом. Перед расставанием они любили друг друга. «Боже мой, я делаю это с мадам Бовари! – шептал самому себе Кугельмас. – Я, который не мог одолеть даже курс начального английского». Шло время, Кугельмас не упускал случая заглянуть к Перскому. У них с Эммой установились близкие и горячие отношения. – Не промахнитесь, Перский: мне нельзя появляться у Бовари позже сто двадцатой страницы, –

Выпив вина, они отправились на прогулку по прелестным французским окрестностям. – Я всегда мечтала, как однажды придёт загадочный незнакомец и спасёт меня от монотонности грубой провинциальной жизни, – говорила Эмма, сжимая его ладонь. Они шли мимо маленькой церкви. – Мне нравится, как ты одет, – прошептала Эмма. – Я тут не видела ничего похожего. Это так… так современно. – Называется костюм домашний, – ответил он нежно. – Схватил на распродаже. Внезапно он поцеловал её. Следующий час они провели под сенью дерева, шёпотом и взглядами поверяя друг другу исключительно важные вещи. Потом Кугельмас вдруг сел. Он вспомнил, что обещал встретить Дафну у «Блуминдейла». – Мне надо идти, – сказал он Эмме. – Но не печалься. Я вернусь. – Я буду ждать, – ответила Эмма. Он порывисто обнял её, и они пошли назад к дому. Он взял лицо Эммы в свои ладони, ещё раз поцеловал её и крикнул: – О'кей, Перский! Мне надо в «Блуминдейл» к полчетвёртому. Раздался звучный хлопок, и Кугельмас очутился снова в Бруклине. – Ну? – торжествующе спросил Перский. – Я не морочил вам голову? – Послушайте, Перский, я уже опаздываю на Лексингтон-авеню к моей каторжной колодке. Но когда можно в следующий раз? Завтра? – Буду рад. Не забудьте пару десяток. И никому ни слова. – Ага. Я как раз собирался звонить Руперту Мердоку. Кугельмас схватил такси и помчался в центр. Сердце его пело. «Я влюблён, – думал он, – у меня есть удивительная тайна». Мог ли он предположить, что в эти минуты в классах и аудиториях по всей стране ученики спрашивали своих преподавателей: «А кто этот персонаж на сотой странице? Лысый еврей, целующий мадам Бовари?» И учитель в Су-Фолс (Южная Дакота) вздохнул и подумал: «Дети, дети… Травка, колёсики… Что только творится у них в головах!» Запыхавшийся Кугельмас нашел Дафну в отделе ванных принадлежностей. – Где тебя носило? – набросилась она на него. – Уже полпятого. – Попал в пробку, – ответил Кугельмас. На следующий день Кугельмас снова пошел к Перскому и через несколько минут был чудодейственным образом перенесен в Ионвилль. Увидев его, Эмма не могла скрыть волнения. Они провели вдвоём несколько часов, сме-

f irs t k e y

июнь 2011

ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ×ÀÑ ÎÍÈ ÏÐÎÂÅËÈ ÏÎÄ ÑÅÍÜÞ ÄÅÐÅÂÀ, Ø¨ÏÎÒÎÌ È ÂÇÃËßÄÀÌÈ ÏÎÂÅÐßß ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÓ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÂÀÆÍÛÅ ÂÅÙÈ.

однажды предупредил волшебника Кугельмас. – Мы можем встречаться, только пока она не связалась с этим… Родольфом. – Почему? – удивился Перский. – А вы не можете занять его часы? – Занять его часы! Он же помещик, дворянин без титула. Этим ребятам только и дела что крутить романы и носиться верхом. По мне таких пруд пруди на каждой странице «Женской моды». С причёсочкой под Хельмута Бергера. Но для неё он штучка. – А муж ничего не подозревает? – Куда ему. Скучный маленький фельдшер, которого жизнь связала с тусовщицей. В десять он уже хочет спать, а она надевает туфельки для танцев. Ну ладно... Пока. И Кугельмас снова вошёл в шкаф и тотчас же оказался в имении Бовари в Ионвилле. – Как дела, плюшечка? – спросил он у Эммы. – О, Кугельмас, – вздохнула Эмма. – Если бы ты знал, что мне приходится терпеть! Вчера за обедом он заснул посреди десерта. Я уношусь в мечтах к «Максиму» или на балет и сквозь грёзы слышу храп. – Ничего, дорогая, я ведь снова с тобой, – сказал Кугельмас, обнимая её. «Я заслужил это, – думал он, погружая нос в её волосы и вдыхая французский аромат. – Довольно я страдал. Довольно платил аналитикам. Я искал не щадя сил. И вот я здесь, с ней, юной и совершеннолетней, через несколько страниц после Леона и прямо перед Родольфом. Чтобы взять своё, надо появиться в правильной главе». Эмма, без сомнения, была также счастлива. Она истосковалась по впечатлениям, и его волшебные сказки о бродвейской жизни, о мчащихся автомобилях и звёздах Голливуда и телевидения зачаровывали прелестную юную француженку. – Расскажи мне ещё про О. Джея Симпсона, – умоляла она в тот вечер, когда они с Кугельмасом бродили близ церкви аббата Бурнисьена. – Ну что расскажешь? Великий человек. В нападении ему вообще нет равных. Потрясающая техника. Его просто невозможно остановить. – А «Оскар»? – спросила Эмма мечтательно. – Я бы всё отдала за него. – Сначала нужно попасть в номинацию. – Я знаю. Ты объяснял. Но я уверена, что могу быть актрисой. Конечно, было б неплохо немного позаниматься. Может, у Страсберга. И если бы я нашла толкового агента… – Посмотрим, посмотрим. Я поговорю с Перским. Этим вечером, благополучно вернувшись к Перскому, Кугельмас выдвинул идею, чтобы Эмма погостила у него и повидала большой город. – Нужно обдумать, – сказал Перский. – Может, я и сумею это устроить. Случались и более невероятные вещи.

ÍÀÑËÀÆÄÀßÑÜ ÊÀÆÄÛÌ ÌÃÍÎÂÅÍÜÅÌ, ÎÍÈ Ñ ÝÌÌÎÉ ÕÎÄÈËÈ Â ÊÈÍÎ, ÎÁÅÄÀËÈ Â ÊÈÒÀÉÑÊÎÌ ÊÂÀÐÒÀËÅ, ÏÐÎÂÅËÈ ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÍÀ ÄÈÑÊÎÒÅÊÅ È, ÓËÅÃØÈÑÜ, ÑÌÎÒÐÅËÈ ÔÈËÜÌ ÏÎ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÓ.

Но оба так и не смогли припомнить ни одной.

– Где тебя всё черти носят? – прорычала Дафна, когда поздно вечером Кугельмас явился домой. – Завёл потаскушку? – Разумеется, – утомленно ответил Кугельмас. – Посидели с Леонардом Папкиным. Обсуждали социалистическое земледелие в Польше. Ты же знаешь Папкина. Это его конёк. – Ты какой-то странный последнее время, – сказала Дафна. – Чужой. Смотри не забудь про день рождения моего отца в субботу. – Ну конечно, конечно, – сказал Кугельмас, направляясь в ванную. – Будут все мои. Приедут близнецы. И дядя Хэмиш. Будь повежливей с дядей Хэмишем, он тебя любит. – Близнецы, великолепно, – сказал Кугельмас, закрываясь в ванной и избавляясь от голоса жены. Он прислонился к двери и глубоко вздохнул. Скоро он снова будет в Ионвилле, сказал он себе, с любимой женщиной. И на этот раз, если всё пойдет хорошо, вернется оттуда с Эммой. Назавтра, в три пятнадцать дня, Перский снова совершил чудо. Любовники провели несколько часов в Ионвилле с Бине, а потом вернулись в экипаж Бовари. В соответствии с инструкцией Перского они крепко обнялись, зажмурились и сосчитали до десяти. Когда они открыли глаза, шарабан как раз подъезжал к боковому входу отеля «Плаза», где с утра Кугельмас оптимистично заказал апартаменты. – Как хорошо! Всё точно, как я представляла, – говорила Эмма, весело кружась по спальне и разглядывая город через окно. – Это здание Ф.А.О. Шварц. А вон – Центральный парк! А где же Шерри? А, вот, вижу. Божественно. На кровати лежали пакеты от Хальстона и Сен-Лорана. Эмма развернула свёрток и приложила чёрные бархатные брючки к своей безупречной фигуре. – Костюмчик от Ральфа Лорана, – сказал Кугельмас. – Будешь смотреться на миллион долларов. Иди ко мне, малышка, поцелуемся.

июнь 2011

f irs t k ey

рассказ

– Я никогда не была так счастлива! – воскликнула Эмма, крутясь перед зеркалом. – Давай пойдём в город. Я хочу посмотреть «Кордебалет», Гуггенхайм и этого Джека Николсона, о котором ты всё время рассказываешь. Сейчас идут какиенибудь фильмы с ним? – Непостижимо, – пробормотал профессор Гарварда. – Сначала – неизвестный персонаж по фамилии Кугельмас, а теперь она исчезла из романа. Впрочем, я думаю, это и есть свойство классики: можно перечитывать книгу тысячу раз, и всякий раз находишь чтото новое. Любовники провели дивные выходные. Кугельмас сказал Дафне, что едет на симпозиум в Бостон и вернётся в понедельник. Наслаждаясь каждым мгновеньем, они с Эммой ходили в кино, обедали в китайском квартале, провели два часа на дискотеке и, улегшись, смотрели фильм по телевизору. В воскресенье спали до полудня, побывали в Сохо и глазели на знаменитостей «У Элейн». Вечером заказали в номер икру и шампанское и проговорили до рассвета. Утром, когда они ехали на такси к Перскому, Кугельмас подумал, что лихорадка того стоила. Я не смогу привозить её сюда слишком часто, но время от времени… будет чудесный контраст с Ионвиллем. У Перского Эмма забралась в шкаф и, устроившись среди свертков и коробок с покупками, нежно поцеловала Кугельмаса и подмигнула ему: «Следующий раз – у меня». Перский трижды постучал по шкафу. Ничего не произошло. – Хм, – сказал Перский и почесал в затылке. Он снова постучал, но чудо не свершалось. – Что-то не в порядке, – пробормотал он. – Перский, не надо шуток! – воскликнул Кугельмас. – Что тут может быть не в порядке? – Спокойствие, спокойствие. Эмма, вы ещё в шкафу? – Да.

f irs t k e y

июнь 2011

ÝÌÌÀ ÁÎÂÀÐÈ ÇÀÁÐÀËÀÑÜ Â ØÊÀÔ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÑÂ¨ÐÒÊÀÌÈ. ÏÎÖÅËÓß ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÍÅ ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÎ. ÏÅÐÑÊÈÉ ÇÀÕËÎÏÍÓË ÄÂÅÐÖÛ, ÃËÓÁÎÊÎ ÂÄÎÕÍÓË È ÒÐÈÆÄÛ ÏÎÑÒÓ×ÀË ÏÎ ÃÎÐÊÅ. ÐÀÇÄÀËÑß ÎÁÍÀÄÅÆÈÂÀÞÙÈÉ ÕËÎÏÎÊ, È ÊÎÃÄÀ ÏÅÐÑÊÈÉ ÇÀÃËßÍÓË ÂÍÓÒÐÜ, ØÊÀÔ ÁÛË ÏÓÑÒ.

Кугельмас бросил Эмму в такси и отвёз обратно в отель. Он едва успел на лекцию. Он весь день просидел на телефоне, названивая то Перскому, то возлюбленной. Волшебник сказал: «Чтоб докопаться до причины неполадок, может понадобиться несколько дней». – Ну что симпозиум? – спросила Дафна вечером. – Превосходно, превосходно, – ответил Кугельмас, поджигая фильтр сигареты. – Что-то случилось? Ты заряжён, как кот. – Я? Ха, забавно. Я безмятежен, как летняя ночь. Собираюсь пройтись подышать. Он сразился с дверным замком, поймал такси и помчался в «Плазу». – Как нехорошо, – сказала Эмма. – Шарль будет скучать по мне. – Потерпи со мной, милая, – сказал Кугельмас. Он был бледен и мокр. Он ещё раз поцеловал Эмму, бросился к лифтам, наорал на Перского по автомату из вестибюля и еле успел домой до полуночи. – Если верить Папкину, с тысяча девятьсот семьдесят первого года в Кракове не было более твёрдых цен на ячмень, – сказал он Дафне и измученно улыбнулся, залезая под одеяло.

Перский постучал опять, на этот раз сильнее. – Перский, я ещё здесь. – Я знаю, дорогая. Сидите смирно. – Перский, нам необходимо отправить её назад, – прошептал Кугельмас. – Я женат, и через три часа у меня лекция. Маленькое благоразумное приключение – на большее я не готов. – Не пойму, – бормотал Перский. – Такой безотказный трюк. Но он не смог ничего поделать. – Потребуется немного времени, – сказал он Кугельмасу. – Надо разобраться. Я позвоню.

Так прошла неделя. В пятницу вечером Кугельмас сообщил Дафне, что должен срочно лететь на очередной симпозиум, на этот раз в Сиракузы. Он бросился в отель, но эти выходные оказались совсем не похожими на прошлые. – Верни меня в роман или женись на мне, – заявила Эмма. – А пока что мне надо найти работу или пойти на курсы, потому что целый день смотреть телик – это кретинство. – Отлично. Можно пойти в горничные. Говорят, быстро сбрасываешь вес… – Я вчера встретила в Центральном парке одного внебродвейского продюсера, и он сказал, что я могу подойти для его нового проекта.

– Что ещё за клоун? – Он не клоун. Он чуткий, добрый и симпатичный. Его зовут Джефф, фамилии не помню, он сейчас выдвинут на «Тони». В тот вечер Кугельмас пришел к Перскому пьяный. – Успокойтесь, – сказал ему Перский, – схлопочете инфаркт. – Успокойтесь! Он говорит «успокойтесь»! Я схлопотал художественный образ, который сейчас заперт в гостиничном номере, а моя жена наверняка посадила мне на хвост частного сыщика. – Я понимаю, понимаю. Конечно, не всё в порядке, – Перский залез под шкаф и принялся что-то откручивать большими пассатижами. – Я одичал, – продолжал Кугельмас. – Я не хожу – я крадусь по улицам. Мы с Эммой осточертели друг другу. Не говоря о счетах за номер, которые больше похожи на бюджет Минобороны. – Что ж я могу поделать? Мир магии, – откликнулся Перский. – Тонкая материя. – Тонкая! Как бы не так! Я потчую эту киску чёрной икоркой с «Дом Периньоном», плюс её гардероб, плюс она поступила в театральную студию, и ей вдруг срочно понадобились профессиональные фото. И вдобавок, слышите, Перский, профессор Фивиш Копкинд, который читает введение в литературоведение и всегда мне завидовал, узнал во мне персонажа, который периодически появляется в романе Флобера. Он грозится пойти к Дафне. Я предвижу катастрофу, разорение, тюрьму. За историю с мадам Бовари моя жена пустит меня по миру. – Ну что мне вам сказать? Я ремонтирую, я бьюсь день и ночь. Что до личных переживаний – здесь я помочь ничем не могу. Я же волшебник, а не психоаналитик. В воскресенье днем Эмма заперлась в ванной и не отзывалась на мольбы Кугельмаса. Кугельмас смотрел в окно на каток Вольмана и размышлял о самоубийстве. «Жаль, невысоко, – думал он, – а то бы не откладывал. А может, бежать в Европу и начать жизнь сначала… Или

пойти продавать «Интернэшнл геральд трибюн», как вон те девочки?» Зазвонил телефон. Кугельмас машинально поднёс трубку к уху. – Везите её, – сказал Перский. У Кугельмаса перехватило дыхание: – Вы уверены? Вы починили? – Что-то было с трансмиссией. Иди, знай. – Перский, вы гений. Мы будем через минуту. Даже раньше. И снова любовники устремились к волшебнику, и снова Эмма Бовари забралась в шкаф со своими свёртками. Поцелуя на этот раз не последовало. Перский захлопнул дверцы, глубоко вдохнул и трижды постучал по горке. Раздался обнадеживающий хлопок, и когда Перский заглянул внутрь, шкаф был пуст. Мадам Бовари возвратилась в свой роман. Кугельмас с облегчением перевел дух и пожал волшебнику руку. – Кончено, – сказал он. – Это мне хороший урок. Отныне я буду верен жене до гробовой доски, клянусь. Он снова пожал Перскому руку и решил прислать ему в подарок галстук. Три недели спустя на закате чудесного весеннего дня Перский услышал звонок и открыл дверь. На пороге, застенчиво улыбаясь, стоял Кугельмас. – Ну что ж, Кугельмас, – сказал волшебник, – куда на этот раз? – Только один разок, – сказал Кугельмас. – Такая чудная погода, и я не становлюсь моложе. Скажите, вы читали «Жалобу Портного»? Помните Мартышку? – Теперь это стоит двадцать пять долларов, сейчас ведь всё дорожает. Но вас я запущу бесплатно, учитывая, сколько неприятностей я вам причинил. – Дружище! – сказал Кугельмас и полез в шкаф, приглаживая остаток волос. – Машина работает? – Надеюсь. Хотя после той истории я толком не пробовал. – Секс и романтика, – произнёс Кугельмас из глубин шкафа. – Чего не сделаешь ради симпатичной мордашки. Перский бросил внутрь экземпляр «Жалобы Портного» и трижды постучал по шкафу. На этот раз вместо хлопка раздался глухой взрыв, за которым последовал треск разрядов и фонтан искр. Перский отскочил, почувствовал боль за грудиной и упал замертво. Шкаф вспыхнул, и в конце концов весь дом сгорел. Кугельмас не ведал об этой катастрофе. У него были свои неприятности. По причине аварии он не попал ни в «Жалобу Портного», ни в какой-либо другой роман. Он оказался в старом учебнике интенсивного курса испанского языка и до конца своих дней носился по бесплодной скалистой местности, спасаясь от здоровенного мохнатого неправильного глагола tener (иметь), гонявшегося за ним на длинных тонких ножках.

июнь 2011

f irs t k ey

предметы

В траве сидел В этом номере редакция собрала несколько хороших вещей для мужчин. Фотограф И лья Д орский

туФли Pakerson История итальянской обувной марки Pakerson началась в 1923 году, когда Джулио Бротини (Giulio Brotini) основал маленький семейный бизнес... Сегодня Pakerson производит до 200 000 пар обуви и аксессуаров класса люкс ежегодно, являясь одним из лучших образцов продукции «Made in Italy»: обувь производится только и исключительно в Италии. Благодаря использованию ручного труда, лучших комплектующих и кож, эксклюзивных методов обработки и пошива компания заслужила мировое признание. Из книги «обувного инженера»: «…метод Версилия (Versilia): ...аккуратно, вручную сшить верхнюю часть кожи и внутреннюю стельку по предварительно нанесенным проколам на изнаночную сторону. Тщательно проклепать швы перед подготовкой к повороту на лицевую сторону. Деликатно вывернуть, правильно подогнать кожу под горячую колодку…» Благодаря ловкости опытных рук обувь получается мягкой, легкой и гибкой – редкой красоты и утончённой элегантности. С недавнего времени знаменитую обувь можно приобрести и в салоне обуви «Чарли» на Пушкина.

f irs t k e y

июнь 2011

руБашка gant История бренда началась в 1949 году, когда Бернард Гант выпустил свою первую коллекцию одежды. В 1980 году три шведских бизнесмена получили права на создание и продажу коллекции Gant в Швеции. После большого успеха в Швеции они получили право на распространение продукции Gant и в других странах мира. Распространив сеть своих представительств и магазинов по всему миру, в 1999 году компания, которой шведские предприниматели владели совместно, приобрела все права на марку Gant. Изначально Gant основывалась на традициях и стиле жизни американского восточного побережья, но со временем стала поистине международным брендом. Компания имеет представительства более чем в 70 странах мира.

июнь 2011

f irs t k ey

предметы

Галстуки ketroy В 2011 году бренд KETROY в Japan Collection гармонично сочетает инновации с культурными традициями. На создание коллекции дизайнеров вдохновила атмосфера столицы Страны восходящего солнца. Энергичный ритм одного из мировых экономических центров придал коллекции современный урбанистический стиль. Новаторство, современные технологии, архитектура и дизайн Токио помогли преобразовать сухой офисный стиль в лаконичную, но нескучную, классику.

f ir s t k ey

июнь 2011

Водка ханская После попыток поставить во главе Казанского ханства лояльного Москве хана Иван IV предпринял серию военных походов. Первые два не увенчались успехом, и в 1552 году московский царь в третий раз осадил столицу ханства. После взрыва городских стен заложенным в тайно сделанных подкопах порохом, Казань была взята штурмом, значительная часть населения перебита, а сам город сгорел. Казанское ханство прекратило своё существование, и Среднее Поволжье в значительной своей части было присоединено к России. Интересно, что созданная после взятия Казани Казанская архиепископия сразу была назначена третьей по важности в Московском государстве, а сам Иван ІV принял и титул Царь болгарский. Казанский кремль был восстановлен, а в память о взятии Казани и победе над Казанским ханством по приказу Ивана Грозного был построен собор Василия Блаженного на Красной площади в Москве.

июнь 2011

f ir s t k ey

предметы

туФли florian Древнеримский император Марк Анний Флориан, по некоторым сведениям, был братом императора Тацита, но различные родовые имена исключают общего отца, а по датам рождения едва ли они могли быть детьми одной матери. В 275 году после убийства Аврелиана сенат, ненадолго вернув себе это право, провозгласил новым императором Тацита. В правление своего родственника Флориан назначается префектом претория в связи с нападением готов на Азию. После смерти Тацита Флориан самовольно захватывает власть. Но легионы, расположенные в Иллирии (Восточная Адриатика), выдвинулисвоюкандидатуру— полководца Проба. Вновь было началась гражданская война, но ей быстро пришел конец из-за неожиданной смерти Флориана: по всей видимости, он был убит своими же легионерами в Тарсе..

f irs t k e y

июнь 2011

Виски Highland Park В 2009 году, уже второй раз подряд, односолодовый виски Highland Park 18-летней выдержки получил титул лучшего алкогольного напитка мира – The Best Spirit in The World по итогам голосования авторитетной международной комиссии экспертов Spirit Journal. Богатый и насыщенный вкус этого виски имеет огромное число поклонников по всему миру. Это виски с характером и родословной, это виски с изысканным и сложным сбалансированным букетом вкуса – все, что воплощает то лучшее, чем славится шотландский односолодовый виски.

июнь 2011

f ir s t k ey

предметы

ПарФюм Calvin klein Calvin Klein – на сегодняшний день один из наиболее продающихся брендов в области элитной парфюмерии и косметики. Первый аромат от Calvin Klein был выпущен в 1981 году. В 1986 году права на выпуск парфюмерии под маркой Calvin Klein приобрела корпорация Coty. К настоящему моменту выпущен 61 аромат Calvin Klein.

f ir s t k ey

июнь 2011

сумка le cog sportif Французская марка le сoq sportif выпускает спортивную обувь и экипировку с 1882 года. И если присмотреться, то легко заметить, что на улицах больших городов логотип с петушком мелькает на кедах с тонкой подошвой, на сумках кирпичиком, на куртках, футболках и других полезных вещах. Одежда и обувь le сoq sportif помогает обитателям большого города быстро

переместиться из офисного кресла на велосипед, с теннисного корта в университетскую аудиторию. За более чем 120-летнюю историю петушок le сoq sportif триумфально красовался на груди чемпионов Тур де Франс, Кубка мира по футболу, Турнира пяти наций по регби, Олимпийских игр и других всемирно известных турниров.

июнь 2011

f irs t k ey

вещи

Новые элементы

Будьте осторожны с мелкими расходами: самая небольшая течь может потопить большой корабль. Бенджамин Франклин

Новая оболочка Nissan J uke Nissan J uke сочетает в себе как и смелые черты дизайна, компактность и экономичность, так и мощь и проходимость, ведь Juke будет поставляться с моторами в 190 л. с, а по сути он является кроссовером! Необычный дизайн Juke унаследовал от своего предшественника концепта Nissan Qazana который в свое время наделал не мало шума. Nissan рассчитывает что Juke займет место в модельном ряде компании между Nissan Note и Nissan Qashkai, как в ценовом, так и техническом аспекте. Для России Juke также может заменить Nissan Micra которая по слухам перестанет поставляться на российский рынок в 2011 году. Сами же ниссановцы позиционирую Juke как автомобиль для молодежной аудитории до 30 лет.

Новый эллипсоид

Весна-Лето 2 011 от K ETROY

С февраля текущего года в продаже появились новые тренажёры от Body sculpture. Модель BE-7200G-SM6670 оснащена магнитной системой изменения уровня нагрузки с электроприводом, который управляется с компьютера, датчиками измерения пульса. В агрегат встроены 18 встроенных программ: 2 программы, определяемые пользователем, 12 встроенных, 4 кардиопрограммы с заданным уровнем пульса.

KeTr oy продолжает японскую тему. Основная гамма коллекции выдержана в светлых и свежих, весенних тонах. Цвет радует своей насыщенностью, добавляя позитивную энергию каждому изделию. Легкий бриз островов проходит по мягким тканям шерстяных джемперов. Причалы с белоснежными яхтами читаются в тончайшем льне и хлопке особой выделки. Повсеместная близость моря отражена в легких весенних куртках цвета морской пены и бирюзовых льняных сорочках, а на рубашках поло словно пролилось токийское небо, раскрасив их в цвет голубой лазури.

Электровелосипед Компания eltreco презентовала новый современный велосипед с огромными возможностями -Eltreco Green . Благодаря электромотору можно проехать до 100 км в день. Скорость – до 30 км/ч. Универсальный велосипед с классическим дизайном, оснащенный легкой алюминиевой рамой. Идеально подходит для семейного отдыха.

f irs t k e y

июнь 2011

Аэрограф д ля художественных работ Новый краскопульт sa Ta minijet3000 (minijet4) HVLP благодаря обоюдосторонней регулировке формы/ширины факела удобен для правшей и левшей. Широкая линейка из 9 сменных дюз включает, кроме обычных, четыре специальные SR-дюзы, чьё распыление рассчитано для мелкого ремонта. Благодаря небольшому размеру и весу этого аэрографа, им можно легко добраться до труднодоступных мест со множеством углов.

Компактная т ачпад-клавиатура iPazzPort Pro M ini W ireless u sB h andheld Keyboard видится весьма интересным заявлением на этом, казалось бы, уже набившем оскомину поле по симбиозу клавиатуры и тачпада. Посудите сами, компактные размеры позволяют оставаться этому клавиатурному тачпаду всегда под рукой. Приятный черный цвет с крупными белыми буквами на клавишах отлично смотрится. Клавиатура очень удобна для применения: беспроводная связь легко заменяется на подключение через USB, а такой приятный бонус, как встроенная лазерная указка, просто не может не вызвать улыбку.

унисекс от Calvin Kl ein Сочетание ананаса, папайи, лимона, жасмина, сандалового дерева и кедра подходит как для мужчин, так и для женщин. Унисекс-аромат от Calvin Klein стал одним из первых парфюмов, в основу которого лег весьма популярный сегодня аромат зеленого чая.

Panerai L uminor: дневной свет В 1860 году Джованни Панераи открыл часовую лавку во Флоренции, рядом с мостом Понте алле Грацие. Многие десятилетия он и его потомки довольствовались ролью торговцев швейцарским товаром – до тех пор, пока не начали делать всевозможные приборы для нужд флота. Поднабравшись опыта в микромеханике, в 1936 году владельцы лавки Orologeria Svizzera взялись за наручные часы.

Напиток цвета я нтаря Br u Ga L – единственный в мире 100% доминиканский ром, который производится исключительно из местного сырья. Секреты купажа напитка уже 120 лет передаются из поколения в поколение в династии Бругал. Только представители этой семьи могут становиться мастерами Ронерос (мастерами купажа), наследуя тайну создания идеального рома. Для них ром – это истинное призвание и страсть всей жизни!

июнь 2011

f irs t k ey

нужные адреса

С 16 по 28 мая в Казани прошёл XXIV Международный фестиваль классического балета им. Рудольфа Нуриева.

«Казань - прекрасный, очень богатый город. Здесь столько старины! Вы просто миллионеры!.. Мои гастроли здесь - это целиком заслуга господина Мухаметзянова, директора оперного театра. Он сразил меня предложением выступить на вашей сцене в любое удобное для меня время и в любом амплуа. Я почувствовал, что этому человеку можно довериться...» Рудольф Нуриев май 1992 года

ak Dov www.akdov.ru

f lorian Салон «Кри-Кри»

levi 's Казань,

a Qua Bran D Казань,

ТЦ SUVAR PLAZA, (843) 526 5387

Профсоюзная, 50

Маяковского, 24, (843) 238 0002

f-people concept store Казань,

MeBel style

Касаткина, 15, (843) 230 4646

пр. Ямашева, 17, (843) 523 7410

Баумана, 44/8, (843) 292 5558

gant Казань,

nissan Казань,

Boss ТД ГУМ Москва,

ТРЦ «Мега Азино»; ТРЦ «Парк Хаус»

Проспект Победы, 214, (843) 276 7070

Красная пл., 3, (495) 929 3139

HigH lan D Park Москва,

o Mega Москва,

Обручева, 30/1, стр. 2, (495) 980 9737

ТД ГУМ Красная пл., 3, (495) 620 3119

Волкова, 59, (843) 239 8012

Jo Jо www.jojo-style.ru

Pakerson

Deuts CHe ku CHe Казань,

(843) 296 8313

Казань, ул.Пушкина, 16, (843) 264 5923

пр. Ямашева, 11, (843) 516 8835

ken Zo Москва,

Panerai ТЦ «Третьяков Плаза»

Dol Ce & g a BBana Москва,

Н.Арбат, 19, (495) 695 4254

Москва, ул. Никольская, 10, (495) 721 9118

Третьяковский проезд, 8, (495) 933 3376

ketroy

eltre Co green Веломагазин X-DREAM

(843) 290 4953

Московская, 15, (843) 299 6090

ТЦ «Бахадир» Казань, ул. Сары Садыковой

l e coq sportif Казань,

su Zuki АКОС Казань,

(бывшая Нариманова), 30, (843) 227 2737

ТРЦ «Парк Хаус», (843) 513 0822

ул. А.Кутуя, 96, (843) 211 3333

Bang & olufsen

Corneliani

Казань,

f irs t k e y

июнь 2011

ТЦ SUVAR PLAZA,

Казань,

Салон обуви «Чарли»

Po DiuM lu Xe Казань,

статистика

Полооборот По данным Росстата, в течение 2011 года будет зафиксировано около 700 000 разводов. По тем же данным, больше всего разводов планируется в апреле. Некоторые иные статистические данные приведены ниже.

810 000

мальчиков родятся в течение года

1 200 000

браков будет заключено в течение года

У 2 900 из них будет самая редкая национальность – долганы

Ещё 1 100 мужчин погибнут в результате ДТП

Круговорот мужского пола в природе

2 100 мужчин покончит жизнь самоубийством из-за продолжительного отсутствия работы и средств к существованию

67,4 % всего

населения мужского пола будут работать и ежемесячно получать в среднем 18 453 рубля

FIRSTKEY

èþíü 2011

30 %

по достижении 18 лет будут уклоняться от службы в армии

4 % из них будут дергать за косички свою будущую жену

650 000

мальчиков пойдут в первый класс

35 % влюбятся в первую учительницу

Цена – 304 980 рублей (в т. ч. НДС). В наличии и под заказ. Более 100 моделей

BRAND

ООО «Аква-Бренд» тел.: +7 (843) 238-000-2, 236-000-2, 297-08-97 Казань, ул. Маяковского, 24 e-mail: cleanpools@mail.ru www.aquabrend.com

«Вода – наша стихия»

AQUA

Sanitas Per Aqua Здоровье через воду