VIEW VIDEO
3 3.5 3 – RARE 2 1 & UNIQ THE ULTIMATE VERSACE PENTHOUSE THE –ULTIMATE RARE & UNIQUE VERSACE PENTHOUSE This is an absolute standout opportunity when
This is an panorama absolute standout opportunity when • 280o bluewater
• 280o bluewater panorama
nothing but the best will do. Overlooking the blue
• Exquisitenothing imported butfurniture the bestand will chandeliers do. Overlooking the blue
• Exquisite imported furniture and chandeliers
expanse of the Broadwater, this palatial penthouse
• Broad curved expanse balcony of theinviting Broadwater, outdoor thisliving palatial andpenthouse
is ideal as a permanent or holiday home. Residents
entertaining. is ideal as a permanent or holiday home. Residents
• Broad curved balcony inviting AN EXCELLENT HOME OR outdoor living INVESTMENT entertaining.
have access to all the luxurious Versace resort facilities. The beach, café’s, restaurants and Marina Mirage all only a stroll away. Located on an upper floor for panoramic views, the penthouse features high ceilings and floors of intricate marble mosaics.
• Separatehave TV lounge accesswith to allBroadwater the luxurious vista Versace resort
• Separate TV lounge with Broadwater vista ADDRESS: Palazzo Versace Penthouse • The kitchen facilities. offersThe integrated beach, café’s, Miele appliances, restaurants and Marina • The kitchen offers integrated Miele appliance Main Beach, Gold Coast includingMirage a coffee all machine. only a stroll away. including a coffee machine. INSPECT: Arrange your exclusive viewing today • 3 large bedrooms Located on includes an upper 2 spacious floor formaster panoramic views, • 3 large bedrooms includes 2 spacious maste FOR SALE: Expressions Of Interest Invited suites with thewalk-in penthouse robefeatures & lavish high marble ceilings ensuites and floors of suites with walk-in robe & lavish marble ensu AGENT: Lucy Cole 0412 755 709 • 25m marina intricate berthmarble mosaics. • 25mwww.lucycole.com.au/9371947 marina berth
www.lucycole.com.au
VIEW VIDEO
VIEW VIDEO
主河道歐式豪宅，尊貴大氣 3 3.5 3VERSACE 2 1 PENTHOUSE – RARE & UNIQUE QUE山水天結合絕妙景觀！此宅必看！ THE ULTIMATE
s
g and
es,
er
uites
地處 roabsolute a db e ac h Waopportunity te r s 最 佳when 風 水地 段街區， 近離 T h e S t a r 酒店及賭 場，太平洋 This isBan standout panorama • 280o bluewater 商 城 及 黃 金 海 岸 著 名海 灘。該 房 設 計 經 典優 雅，極 高 屋 頂 達 4 . 2 米 高，是 奢 華 和 溫馨 nothing but the best will do. Overlooking the blue • Exquisite imported furniture and chandeliers 家庭居 住的完 美結合。主河道視 野開闊，極 好風 水， 水天結合。 expanse of the Broadwater, this palatial penthouse AN EXCELLENT HOME OR
3
3.5
3 3
2 2
1
地址： 7 Ipsley Drive, Broadbeach Waters 出售： 敬請咨詢中介 開放時間： 週六、週日 11:00–11:30 am Maggie Guo 郭曼 OR AN EXCELLENT HOME Mobile: 0424 181 448 INVESTMENT
• Broad curved balcony inviting outdoor living and
INVESTMENT • 總面積 947 平米 ，22.5 米寬水域 , 4.2 米 高屋頂 is ideal as a permanent or holiday home. Residents entertaining. •紅木和花崗石廚房，步入式食品間。 have access to all the luxurious Versace resort • Separate TV lounge with Broadwater vista • 5 間ADDRESS: 房 ， 3 間Palazzo 衛生間 ， 1 Penthouse 間家庭影院，4 車位 Versace facilities. The beach, café’s, restaurants and Marina • The kitchen offers integrated Miele appliances, Main Gold •寬敞主臥，配 有Beach, 按摩浴 缸Coast ，步入更衣間 Mirage all only a stroll away. •超大 游泳池加 S p ayour exclusive viewing today including a coffee machine. INSPECT: Arrange Located on an upper floor views, •多個 起 SALE: 居室， 可 提for 供panoramic 開Interest 放式家 庭 生 活 空 •間3 large bedrooms includes 2 spacious master FOR Expressions Of Invited the寬 penthouse suites with walk-in robe & lavish marble ensuites • 大 B B Qfeatures 室 外 high 娛 樂ceilings 空 間 and floors of AGENT: Lucy Cole 0412 755 709 • 全 新 marble 噴漆的 D r i v e w a y 及 前 院 intricate mosaics. • 25m marina berth www.lucycole.com.au/9371947
www.lucycole.com.au
5
Trina Henry
Mobile: 0415 123 323
ADDRESS: Palazzo Versace Penthouse Main Beach, Gold Coast INSPECT:
Arrange your exclusive viewing today
FOR SALE: Expressions Of Interest Invited AGENT:
Lucy Cole 0412 755 709 www.lucycole.com.au/9371947
www.lucycole.com.au
1
VIEW VIDEO
TSS 區內優雅水景家庭住宅 THE ULTIMATE VERSACE PENTHOUSE – RARE & UNIQUE
位於卓越的 Sur fers Waters 物業，環境優美，為全家提供優雅的生活方式。屋內有多個開放型起居室， 獨立餐廳，大理石地板，大氣入口，專用書房，度假式泳池及額外的戶外娛樂區，可俯瞰精緻修剪的花 This is an absolute standout opportunity when • 280o bluewater panorama 園和如畫的水景。其它特色包括空調，木製百葉窗，雙車庫以及最高規格的翻修！ nothing but the best will do. Overlooking the blue • Exquisite imported furniture and chandeliers
• • • • • • •
of， the palatial penthouse • Broad curved balcony inviting outdoor living and 4 expanse -5 間臥室 主Broadwater, 臥 內 可 觀 壯this 美水 景以及 寬大步入式衣 櫥，超 大衛浴 3 is間ideal 臥 室as （a樓 上 2 間 ， 樓 下 1 間 ） ， 包 括 一 個 衛 浴 套 間 permanent or holiday home. Residents entertaining. 大have 型 獨access 立開放 型 客 廳 ， 一 級 精 美 的 正 式 客 廳 ／ 餐 廳 • Separate TV lounge with Broadwater vista to all the luxurious Versace resort 時尚設計的廚房，內置 Mile 廚具，Vintec 酒用冰箱，直通寬敞家庭室 facilities. The beach, café’s, restaurants and Marina • The kitchen offers integrated Miele appliances, 樓下專用書房／第五間臥室 all陽 only a沛 stroll away. including a coffee machine. 朝Mirage 北泳池 光充 ，環 繞著易與打理的花園 an可 upper panoramic views, • 3 large bedrooms includes 2 spacious master 戶Located 外 娛 樂 on 區， 俯 瞰floor 寬 闊 for 的水 景
4+ 3
3.5
3 3
2 2
1
地址： 128/40 Cotlew Street East, Southport 出售： 敬请咨询中介
開放時間： 週六 & 週日 12:00 – 12:30pm
AN EXCELLENT HOME OR Jim Sherrah INVESTMENT Mobile: 0402 201 196
lucycole.com.au/listing/4191612
ADDRESS: Palazzo Versace Penthouse Main Beach, Gold Coast INSPECT:
Arrange your exclusive viewing today
FOR SALE: Expressions Of Interest Invited
and floors of 隱私性，提供 suites with 給住 walk-in robe & lavish marble ensuites Sur the ferspenthouse Watersfeatures 的物業high 擁有ceilings 著絕好的安全性和 戶網球場，泳池，通向 Southpor t AGENT: intricate marble mosaics. • 25m marina berth 高爾夫球場的私人出入口，夜間巡邏保安。數分鐘可至 TSS 區，以及 Ferr y Road 市場。
Lucy Cole 0412 755 709 www.lucycole.com.au/9371947
www.lucycole.com.au
1
VIEW VIDEO
TSS 區內極佳住宅，地段無與倫比！ THE ULTIMATE VERSACE PENTHOUSE – RARE & UNIQUE
過馬路即可俯瞰 TSS 區域！在這間由設計師精心設計的住宅內，所有家庭成員都有自己的房間。住在 這裡，你再也不用開車送孩子上學！一流地段，讓生活無比便利。屋內有四間超大臥室，另有書房，3 This is an absolute standout opportunity when • 280o bluewater panorama 個獨立客廳，絕好的戶外休息區內可觀賞陽光滿溢的泳池，以及周邊的砂石露台，和易與打理的花園。 nothing but the best will do. Overlooking the blue • Exquisite imported furniture and chandeliers
• 四expanse 間 超 大 of 臥 the 室 ，Broadwater, 大型主臥內 包 palatial 含 衛 浴 penthouse 間以及陽台，樓 下有帶 衛浴客 房 this • Broad curved balcony inviting outdoor living and • 三 個 半 衛 浴 間 ， 包 括 兩 個 衛 浴 套 間 及 兩 用 浴 室 is ideal as a permanent or holiday home. Residents entertaining. • 精 美 石 質 燃 氣 廚 房 ， 內 有 大 量 儲 物 空 間 have access to all the luxurious Versace resort • Separate TV lounge with Broadwater vista • 3 個 寬 敞 起 居 室 ， 包 括 兒 童 間 The • The kitchen offers integrated Miele appliances, • 專facilities. 用書房／ 第beach, 五 間 臥café’s, 室 restaurants and Marina • 美Mirage 妙的帶 池畔 息區 all頂 only a休 stroll away. including a coffee machine. • 砂Located 石 露 台 on 和花 環 繞floor 寬 大 for 的陽 光 泳 池 views, an園 upper panoramic • 3 large bedrooms includes 2 spacious master • 寬 敞 的 雙 車 車 庫 ， 額 外 儲 物 空 間 及 私 家 後 院 the penthouse features high ceilings and floors of suites with walk-in robe & lavish marble ensuites • 空 調 貫 穿 全 屋 ， 安 全 紗 窗 ， 挑 高 天 花 板 ， 品 質 出 色 ， T S S 區 近 在 街 對 面 。 intricate marble mosaics.
機不可失！該屋必看！
• 25m marina berth
5 3
3.5
3 3
2 2
1
1
地址： 1/45 Winchester Street, Southport 出售： 敬请咨询中介
開放時間： 週六 & 週日 11:00 – 11:45am
AN EXCELLENT HOME OR Jim Sherrah INVESTMENT Mobile: 0402 201 196
lucycole.com.au/listing/11030209
ADDRESS: Palazzo Versace Penthouse Main Beach, Gold Coast INSPECT:
Arrange your exclusive viewing today
FOR SALE: Expressions Of Interest Invited AGENT:
Lucy Cole 0412 755 709 www.lucycole.com.au/9371947
www.lucycole.com.au
VIEW VIDEO
TSS 區內奢華水景住宅 THE ULTIMATE VERSACE PENTHOUSE – RARE & UNIQUE
TSS 區內獨立無二的 Sur fers Waters Estate, 佔地面積 2030 平米，臨湖而建，為您打造精緻而華 美的家庭生活。大理石地板和水晶吊燈高貴奢華，生活設施便利齊備，包括兩個泳池，一個健身房，網 This is an absolute standout opportunity when • 280o bluewater panorama 球場，圖書館和專用劇院。無與倫比的頂端位置，可俯瞰湖景和 Southpor t 高爾夫球場景觀。 nothing but the best will do. Overlooking the blue • Exquisite imported furniture and chandeliers
• • • • • • • • • •
the palatial penthouse curved inviting outdoor living and 佔expanse 地 2 0 3 of 0平 米Broadwater, ， 位 於 頂 端this 位置 ，臨湖 面 及 S o u t h p• oBroad rt 高爾 夫 球 balcony 場 設is計 師 高 端 設 計 ， 9 0 + s q u a r e s ， 奢 華 大 氣 ， 兩 層 住 宅 ， 設 有 門 禁 ideal as a permanent or holiday home. Residents entertaining. 太陽能恆溫室內泳池，配有乾燥機，濕蒸室和健身房 have access to all the luxurious Versace resort • Separate TV lounge with Broadwater vista 室外泳池配有 SPA 和休閒露台，網球／籃球場。 facilities. The beach, café’s, restaurants and Marina • The kitchen offers integrated Miele appliances, 家庭休息室，包括私人辦公室，劇院，衛浴，更衣室，陽台 all式 only a室 stroll away. 寬Mirage 敞開放 起居 ，正 式 客 廳 以 及 餐 廳 ， 私 人 圖 書 館including a coffee machine. 寬Located 大 花 崗 on 石廚 內 有floor 易 於 for 開關 的 櫥 櫃 ，views, 以 及 M i l e 廚• 具 an房 upper panoramic 3 large bedrooms includes 2 spacious master 戶the 外有 燒烤設備 ， 露 天high 休 息ceilings 露 台 and floors of penthouse features suites with walk-in robe & lavish marble ensuites 監控中心安全系統，空調貫穿全屋，管道式真空吸塵系統 intricate marble mosaics. • 25m marina berth 車道通往超大型雙車車庫，有高爾夫球車位及工作台
5/6 3
3.5
5+ 3
2+ 2
2
1
地址： 95/40 Cotlew Street East, Southport 出售： 敬请咨询中介
開放時間： 週六 & 週日 11:00 – 11:45am
AN EXCELLENT HOME OR Jim Sherrah INVESTMENT Mobile: 0402 201 196
lucycole.com.au/listing/18630575
ADDRESS: Palazzo Versace Penthouse Main Beach, Gold Coast INSPECT:
Arrange your exclusive viewing today
FOR SALE: Expressions Of Interest Invited AGENT:
Lucy Cole 0412 755 709 www.lucycole.com.au/9371947
www.lucycole.com.au
24 Shearwater Esplanade, Runaway Bay
5
4
8
風景如畫，尊貴水景別墅
這套豪華水景別墅享有絕妙的 Broadwater 景觀，多層結構， 生活空間 1144 平米。室內配置私人電梯，媒體室，健身房， 8 車位車庫和工作間。頂級娛樂露台為您帶來歡樂時光。
開放時間： 請與中介聯繫 聯繫人：
Ken Clark 0409 009 459
坐擁 716 平米地塊，戶外配置泳池，東西向娛樂露台和深水 浮橋碼頭，可停泊 50 英呎的船隻。位置優越，靠近周邊商店， Shearwater 公園和優質名校。 數也數不清的優點，包括配置 Miele 家電的廚房，獨立衛浴 套房。已通過 FIRB，海外買家可以購買。具體詳情請于仲介 聯繫
Master Agent National Prestige Realty A Division of National Commercial Realty
Au c Au tion c Au tion ct ion
Surfers Surfers Surfers Paradise Paradise Paradise
‘Ballah’ ‘Ballah’ ‘Ballah’ Penthouse Penthouse Penthouse – in–the in–the in heart the heart heart of Paradise! of Paradise! of Paradise!
30B30B Ballah, 30B Ballah, Ballah, Surfers Surfers Surfers Paradise Paradise Paradise
4 4 4 2
2 2 2
2 2 1
1
1
Located Located in Located theinheart the in heart the of Surfers heart of Surfers ofParadise Surfers Paradise Paradise withwith restaurants, with restaurants, restaurants, • Rooftop • Rooftop • with Rooftop with entertainment with entertainment entertainment area,area, sauna area, sauna & sauna spa& spa & spa o o cafes,cafes, entertainment cafes, entertainment entertainment and beaches and and beaches beaches on your on your doorstep on your doorstep doorstep – this– this– •this INSPECT INSPECT INSPECT Saturday Saturday Saturday & Sunday & Sunday & 12.30 Sunday 12.30 - 1.15pm 12.30 - 1.15pm - 1.15pm Spectacular • Spectacular • Spectacular 180o 180 180 views views over views over ocean, over ocean, coastline ocean, coastline & coastline hinterland & hinterland & hinterland AUCTION AUCTION AUCTION On Site, On Site, On 17thSite, 17th September 17th September September @ 12.30pm @ 12.30pm @ 12.30pm position position doesn’t position doesn’t get doesn’t any get better! any get any better! better! • Building • Building • Building facilities facilities facilities include include heated include heated pool heated pool & spa, pool & spa, tennis & spa, tennis court, tennis court, court, CONTACT CONTACT CONTACT JohnJohn Newlands John Newlands Newlands 04180418 7530418 753 255753 255 255 Positioned Positioned Positioned on the on30th the on 30th the floor30th floor overfloor over twoover levels, two two levels, this levels, this this sauna, sauna, gym sauna, gym andgym on-site and and on-site management on-site management management Tom Tom Newlands Tom Newlands Newlands 04520452 627 0452 627 927 627 927 927 apartment apartment apartment features: features: features: This This apartment This apartment apartment is in is original in isoriginal incondition original condition condition and owned and and owned byowned the by the by the OFFICE OFFICE OFFICE Surfers Surfers Paradise Surfers Paradise Paradise 5592 5592 1464 5592 1464 1464 • Spacious • Spacious • Spacious livingliving areas living areas opening areas opening to opening north to north facing to north facing balcony facing balcony balcony samesame owner same owner since owner since 1989, since 1989, allowing 1989, allowing allowing the next the next owner the next owner toowner add to add to add WEBSITE WEBSITE WEBSITE professionalssurfersparadise.com.au/884252 professionalssurfersparadise.com.au/884252 professionalssurfersparadise.com.au/884252 • Four • Four bedrooms, • Four bedrooms, bedrooms, air-conditioned; air-conditioned; air-conditioned; two carparks two two carparks carparks theirtheir personal their personal personal touch. touch. touch.
凡是购买老板电器的客户，均有机会参与免单。活动结束后由ROBAM· 中国进行免单抽奖。
1 . 购买任意一件老板产品，即可获得一套刀／一套锅
2 . 购买任意两件老板产品，即可获得一套刀 + 一套锅
3 . 购买超过三件老板产品，即可获得一套刀 + 一套锅 + 一台九阳豆浆机 *老板电器产品包括大吸力油烟机、炉灶、蒸箱、烤箱
活动门店：澳大利亚/新西兰所有门店,详情请扫活动二维码了解
M: 04 5252 3868 T: 0731 488 669 WeChat: yunhan12345678 A: Shop6, 896 Bounday Rd, Coopers Plains, QLD
全球銷量領先 | 21 世紀經濟報道： 面對千億大市場，老板電器如何應對？
老板電器作為中國廚房電器行業發展歷史 最長、市場份額最高、生產規模最大的企業， 已連續三年穩居吸油煙機全球銷量第一，連續 8 年銷售收入複合增長率超 30%、淨利潤增長 率超 40%，總市值超 500 億元。
契合核心用戶需求，研發智能廚房
老板電器研發 ROKI 智能烹飪系統，以海量 食譜、智能化操作步驟，為用戶打造更有趣味 的智能烹飪過程，進一步帶動“廚房社交”。 同時，老板電器以易清潔、免拆洗等功能滿足 用戶對“便捷”的需要，並試圖從品牌形象、 渠道、服務等多個用戶接觸點切入，滿足年輕 新中產用戶對廚房生活的想像。
據中怡康測算，2017 全年廚電市場整體規 模達 957 億，同比增長超 15%。作為行業龍頭 的老板電器，能否在激烈的市場競爭中立足並 取得長遠發展，戰略性的眼光和思維尤為重要。
如今的中國，最大的市場趨勢就是消費升 級，及其背後的主力人群——新中產。作為高 端廚電的引領者，老板電器視這一群體為核心 用戶，並據此提出了“健康、便捷、樂趣”的 廚房生活理念。“他們對於廚房、烹飪的消費 觀念，相比老一輩而言更富前瞻性。年輕新中 產對於產品品類的需求更具細分性，這就要求 我們無論在產品還是用戶層面都需要進行更大 膽的創新。”老板電器首席品牌官葉丹芃表示。
技術創新。
滿足近千億大市場：打造智能製造工廠
廚電已成為家電四大類別中增長最快的品
類。在需求猛增的同時，如何從供給側及時滿
消費升級與把握新中產消費趨勢
“強者無恒，唯變而已”，是老板電器引 領烹飪生活變革的核心思想。牢牢把握最具消 費力的核心群體，則是其保持連續增長的前提。 據《2017 中國廚房消費趨勢研究報告》，新中 產烹飪熱情高漲，近 80% 的年輕人願意下廚； 70.5% 的用戶喜歡購買新型烹飪設備，嘗試新 的烹飪方式；50% 的用戶選擇購買經濟範圍內 最好的廚房電器設備。
中心成立，依託珠三角製造業技術力量來推進
足近千億大市場是一個必須面對的難題。2015 消費升級的一大趨勢是嵌入式廚電興起。 2016 年，老板電器在經營戰略上做出調整，將 嵌入式產品的戰略地位提高至與煙機、灶具同 等重要的位置，目前老板電器嵌入式產品整體 發展較快，增速高達 70% 以上。
加速佈局海外市場
作為中國廚電行業的代表性製造企業，老 板電器加快了出海步伐，致力於將民族廚電裝 進全球廚房。 全球飲食文化融合是一大趨勢，以中國烹 飪文化為先導，先進的製造科技為核心，探索 出高端廚電的國際化新路徑，不失為老板電器 的一大差異性策略。老板電器近年來通過“廚 源體驗店”和頻繁參與國際會展的方式，已在 國際上取得不錯聲譽。
重視研發：以技術驅動創新
技術研發是製造業的核心競爭力，老板電 器 始 終 走 在 以 技 術 驅 動 創 新 道 路 的 最 前 沿。 2017 年是老板電器專利增長和增長比提升最 多的一年，誕生多達 30 多項重大技術創新。 2016 年 1 月，老板電器在美國加州成立了創新 中心，彙聚全球頂尖技術力量，將最前沿的技 術應用到產品上。2017 年 6 月，老板電器技術 中心國內首個分支機搆——老板電器深圳創新
年，老板電器投資 7.5 億元建設行業首個數字
化智能製造基地，打造智能生產、智能倉儲、 智能物流一體鏈模式，實現了高量產、高質產 的製造轉型。
老板電器數字化智能製造基地的信息指揮
中心能像“大腦”一樣靈活實現生產控制、調
度。每台自動化設備上的傳感器將生產數據傳 回指揮中心，實時反映工作狀況；屏幕上實時
更新訂單完成進度，方便操作人員隨時調配訂 單任務，優化生產流程。
為保證合理的庫存量，老板電器還建造了
行業內最大的智能倉儲中心。通過機器人掃碼、 分揀、自動碼垛，將各品類、各型號的產品分 類發至成品自動化立體倉庫。整條流水線全自
動化，庫存信息可實時反饋，真正實現了“無 人倉儲”。智能物流倉儲中心物流運輸能力足 以支撐年 800 萬台的產品銷售規模，庫存場地
面 積 節 約 了 97000 平 方 米， 占 比 約 60%。 目
前，老板電器數字化智能製造基地已形成 180 萬台油煙機、300 萬台灶具的年產能，效率提 升 35%，成本則壓縮 15%。
判斷好大局，從市場趨勢、技術研發、智
能製造等多方面出發，在艱苦奮鬥與銳意創新 之間取得了微妙平衡，是老板電器保持行業領 先地位，獲得持續高速增長的不二法門。