出售
61 KNIGHTSBRIDGE PARADE EAST SOVEREIGN ISLANDS
帝王島水景別墅 僅3年房齡 優越頂端位置
售價
Alex Phillis 0411 600 300
• 位於昆士蘭州最卓越的水岸街道‘Knightsbridge’
開放時間
Huan Luo 羅歡 微信：luohuan119 0439 737 928
• 著名設計師 David Radic 傾力打造，房屋仍在建築保修期內 • 採用高級玻璃，木材和石料裝修 • 臨水面寬 30 米，12 米浮橋碼頭，綠地草坪 • 戶外娛樂露台，泳池，水療 spa，健身房，電影院 • 多個起居區，食品間，CCTV 系統，Bosch 家電，壁爐 • 帝王島精品小區，擁有 24 小時安保，驅車 25 分鐘可至 CBD
Ray White Sovereign Islands
請與中介聯繫 敬請預約參觀
土地面積 726 m2
建築面積 425 m2
闪耀生活 | 从此开启 坐落于黄金海岸布罗德海滩中心的星娱乐精品度假区, The Star Residences将成为黄金海岸又一地标建筑。 The Star Residences将为住户提供一流的居住环境, 尽享海滨生活,饱览海岸线和内陆美景。 项目紧邻澳洲最大的区域会展中心和拥有420家品牌特许店的 太平洋市集购物中心,住户将享受到五星级的生活和服务。
预留尊位请登录 thestarresidences.com.au
Artist’s impression
VIEW VIDEO
THE ULTIMATE VERSACE PENTHOUSE – RARE & UNIQUE This is an absolute standout opportunity when
• 280o bluewater panorama
nothing but the best will do. Overlooking the blue
• Exquisite imported furniture and chandeliers
expanse of the Broadwater, this palatial penthouse
• Broad curved balcony inviting outdoor living and
is ideal as a permanent or holiday home. Residents
• Separate TV lounge with Broadwater vista
facilities. The beach, café’s, restaurants and Marina
• The kitchen offers integrated Miele appliances,
Located on an upper floor for panoramic views, the penthouse features high ceilings and floors of intricate marble mosaics.
including a coffee machine. • 3 large bedrooms includes 2 spacious master suites with walk-in robe & lavish marble ensuites • 25m marina berth
3.5
3
2
1
AN EXCELLENT HOME OR INVESTMENT
entertaining.
have access to all the luxurious Versace resort Mirage all only a stroll away.
3
ADDRESS: Palazzo Versace Penthouse Main Beach, Gold Coast INSPECT:
Arrange your exclusive viewing today
FOR SALE: Expressions Of Interest Invited AGENT:
Lucy Cole 0412 755 709 www.lucycole.com.au/9371947
www.lucycole.com.au
VIEW VIDEO
THE ULTIMATE VERSACE PENTHOUSE – RARE & UNIQUE This is an absolute standout opportunity when
• 280o bluewater panorama
nothing but the best will do. Overlooking the blue
• Exquisite imported furniture and chandeliers
expanse of the Broadwater, this palatial penthouse
• Broad curved balcony inviting outdoor living and
is ideal as a permanent or holiday home. Residents
• Separate TV lounge with Broadwater vista
facilities. The beach, café’s, restaurants and Marina
• The kitchen offers integrated Miele appliances,
Located on an upper floor for panoramic views, the penthouse features high ceilings and floors of intricate marble mosaics.
including a coffee machine. • 3 large bedrooms includes 2 spacious master suites with walk-in robe & lavish marble ensuites • 25m marina berth
3.5
3
2
1
AN EXCELLENT HOME OR INVESTMENT
entertaining.
have access to all the luxurious Versace resort Mirage all only a stroll away.
3
ADDRESS: Palazzo Versace Penthouse Main Beach, Gold Coast INSPECT:
Arrange your exclusive viewing today
FOR SALE: Expressions Of Interest Invited AGENT:
Lucy Cole 0412 755 709 www.lucycole.com.au/9371947
www.lucycole.com.au
VIEW VIDEO
THE ULTIMATE VERSACE PENTHOUSE – RARE & UNIQUE This is an absolute standout opportunity when
• 280o bluewater panorama
nothing but the best will do. Overlooking the blue
• Exquisite imported furniture and chandeliers
expanse of the Broadwater, this palatial penthouse
• Broad curved balcony inviting outdoor living and
is ideal as a permanent or holiday home. Residents
• Separate TV lounge with Broadwater vista
facilities. The beach, café’s, restaurants and Marina
• The kitchen offers integrated Miele appliances,
Located on an upper floor for panoramic views, the penthouse features high ceilings and floors of intricate marble mosaics.
including a coffee machine. • 3 large bedrooms includes 2 spacious master suites with walk-in robe & lavish marble ensuites • 25m marina berth
3.5
3
2
1
AN EXCELLENT HOME OR INVESTMENT
entertaining.
have access to all the luxurious Versace resort Mirage all only a stroll away.
3
ADDRESS: Palazzo Versace Penthouse Main Beach, Gold Coast INSPECT:
Arrange your exclusive viewing today
FOR SALE: Expressions Of Interest Invited AGENT:
Lucy Cole 0412 755 709 www.lucycole.com.au/9371947
www.lucycole.com.au
CAL
D
SC
FRO
ົθѪ ,0 0 0 THREE BEDROOM TERRACE HOMES
CLOSE TO LOCAL SCHOOLS AND PARKS, PRICED FROM $440,000.
пᡵ䘔։ࡡົθѪ䘇ᵢ൦ᆜṗૂޢണθ 440,000н◩ᐷ䎭ԭ
ARTISTS IMPRESSION – INDICATIVE ONLY.
S U N L A N D G R O U P.CO M.AU/ TOW N H O M E S VISIT US IN BOOTH D1 AT THE AUSTRALIAN PROPERTY EXPO
⅘䘄䇵䰤◩⍨ᡵӝኋD1ኋਦ
ARTISMPEON–DCATIVLY.
ANDY LU
0401 307 000
CHOO
OM
$4
Ѫ䘇ᵢ൦ 0н◩ᐷ A BOUTIQUE WATERFRONT DEVELOPMENT OVERLOOKING
THE PRESTIGIOUS ROYAL PINES RESORT AND GOLF COURSE. 2 BEDROOMS FROM $499,000 AND 3 BEDROOMS FROM $799,000.
㔅ޮ≪ዮ亯ⴤθ䘒⵰⸛ⲽᇬᶴ᷍ᓜٽ㜒൦ԛ 儎ቊཡ⨹൰ њᡵԄ499,000◩ᐷ䎭θпᡵԄ799,000◩ᐷ䎭
ARTISTS IMPRESSION – INDICATIVE ONLY.
S U N L A N D G R O U P.CO M.AU/ E X P O VISIT US IN BOOTH D1 AT THE AUSTRALIAN PROPERTY EXPO
⅘䘄䇵䰤◩⍨ᡵӝኋD1ኋਦ
T C
H
LO
R
S
E
п
ᡵ
ARTISMPEON–DCATIVLY. S V
I
S
I
ANDY LU
T
0401 307 000
U
S
I
N
U
N
B
L
O
A
O
Let a life in style become your lifestyle...
outstanding location
indoor heated lap pool
marina berths available
地 板 直 销
www.linflooring.com.au | Linsflooring@gmail.com
零售批發 專業服務
高品質實木、竹板、美耐版、地板輔材 地板安裝、維修、打磨、拋光服務
營業時間：週一到週五 9am - 5pm 週六 9am - 1pm 查詢請電：(07) 3290 3588 / 0402 189 376 (Lenny) 地址：3/82 Compton Rd, Woodrige
KE 誠信裝修
QBCC NO.1273064
KE Professional Renovation 承接各類室內外裝修 專業廚房、浴室改造 室內地磚、木地板鋪設 車棚、涼棚、圍牆搭建
聘 誠招工人 待遇優
20 多年施工經驗 免費報價 0434 325 955 柯先生
全澳最大專業生意買賣仲介公司 全世界第二大專業生意買賣仲介公司 Christina 李小姐 生意發展總監 0405 613 788 / 3831 2300 地址：Unit 7, 63 Annerley Road, Woollongabba, QLD 4102 網址：linkbusiness.com.au
christinal@linkbusiness.com.au
Phillip 宋先生 亞洲生意發展總監 0406 808 845 / 3831 2300 phillips@linkbusiness.com.au
熱門地點咖啡店出售 !
市中心咖啡店
著名帶酒牌亞洲餐廳出售
此咖啡店坐落於市中心繁忙的商業街上 , 周圍高樓林立 , 人流量很大。店面設計現代新穎、幾近全新，只營業五天， 租金合理、租約長 ，具有極大的生意發展空間 !
市中心黃金位置咖啡店 , 現代簡約風格 , 人流旺 , 固定客戶多 , 週一到週五營業 , 週末休息 , 租約 6 年 , 租金便宜 , 操作簡單 , 經理管理生意 , 有巨大的生意發展空間適合各類買家購買 。
此成功生意被澳洲著名雜誌 (Gourmet Travel) 評選為布里斯班最好的亞洲餐館 之一，深受遠近顧客和周圍辦公大樓工作人員喜愛，同時還承辦各種類型的酒會 和聚會。生意全部由職工打理，營業額高，利潤大。17 年長期租約，租金合理。 目前周圍還在建造大量的高檔住宅樓，相信這一地點的人口會成倍增長，賣方願 意留下幫助新主人幾個月，此生意是一個極具發展潛力的好生意。
售價 $ 268,000 + 存貨
極其少見的大學校區中餐生意出售
合約中
售價 : $285,000 $ 250,000 ( WIWO ) Reference No : BR00101
極易操作的輪胎生意出售
售價：$800,000 + 存貨 Reference No: 14673
市中心熱門咖啡店出售
此成功經營的中餐生意位於布里斯班大學校區内 ( 很多精明的買家 都在找學區内的生意 ) , 租約好 , 租金合理 , 全部由職工打理 。 經 營大量外賣同時也可堂食 , 高營業額 , 高回報 , 競爭少 , 擁大量客戶 群 , 同時也具有巨大的發展間 , 是個不可多得的好生意 , 適合各類 買家 。
此生意位於黃金海岸，代銷世界各種品牌和部分中國品牌輪胎，雖 然公司僅創立一年有餘，但已在黃金海岸打造出極好的知名度，是 各大車行和修車行的首選，操作簡單且極易上手，生意發展空間巨 大，租金和租約都極其合理，適合各種買家。
市中心黃金地點咖啡店出售
黃金海岸新概念亞洲風格餐館
布市市中心最好地點的日餐生意出售
新近裝修，現代風格咖啡店。此咖啡店位於市中心繁忙地點，五天 營業，租金合理，租約長，上升空間巨大。由於現主人有新的生意 發展方向、同時還有其他的生意要打理所以沒有更多的時間在此生 意上，誠意出售此非常有潛力的咖啡店。
位於黃金海岸衝浪者天堂附近，走路 2 分鐘到海邊，周圍高樓林立， 人流旺，6 天營業，每週營業額 $10,000 - $12,000 澳幣，帶酒牌， 租約長，租金便宜，新裝修現代格調設計，經營簡單好操作，有很 大空間可提升營業額，有經驗員工將留任，適合各類買家。
此生意位於布市高密度商業區和高檔住宅區，近三年新店鋪，設備齊全，主營現 代理念越南速食，已成功經營四家，深受澳洲當地顧客喜愛，菜式簡單，極易上 手。周圍大量高層高檔公寓即將完工，生意發展潛力極大，是個不可多得的好地 點以及好生意。東主另有發展，愿將此生意以低於裝修的價格出售。
售價 : $ 490,000 + 存貨
售價：$200,000 $150,000 + 存貨 Reference No: 13589
布里斯班海產批發生意出售
合約中
此批發生意創立於 1988 年 , 擁有廣大的客戶群和極好的 口碑 , 發展潛力巨大 , 目前年營業額在六百萬以上 , 東主 準備退休 , 此生意是進入海鮮領域的最佳捷徑 ! 價格 : $ 1,250,000.00 ( WIWO )
售價：$295,000 $249,000 + 存貨 Reference No: 14308
售價：$360,000 $320,000 (WIWO) Reference No: 13204
坐落於高檔社區的海鮮店出售
合約中
這家位於布里斯班高檔社區的海鮮零售店 , 主營冷、熱海鮮產品 , 周圍有大量的高檔公寓 , 同時還有大量的高檔公寓樓在不斷的興建 中，生意由專業的管理團隊打理 , 是精明買家的首選 !
售價 : $ 1.45M + 存貨
此咖啡店曾經是布市中心最繁忙的連鎖生意之一，主人剛剛從連鎖經營方將經營權一次性買斷，目前 此生意已變成了一個完全獨立的生意，同時剛剛申請到酒牌，這樣一個在市中心有近 200 平方米且 帶酒牌的店面是非常少見的。 營業時間週一到週五，全部職工打理，大型廚房并配有冷室，營業額高，淨利潤好，租約長且租金非 常合理，主營自助餐所以人工成本很低，訂餐外送已有一定規模同時可以做的更大，是一個有巨大前 景的好生意！
僅售：$548,000 (WIWO) Reference No: 13786
售價 $ 680,000 + 存貨
布市南區最大的海鮮店生意出售！
合約中
此生意是布里斯班南區最著名的海鮮店之一，店面寬闊有 300 平方 米，設計新穎，近乎全新的近 70 萬的設備，主營新鮮和熟食海鮮， 生意全部由職工打理，完美的財務報告，超長 23 年的租約，年淨 利潤達 40 萬澳幣，並且具有巨大的生意發展空間！
售價：$998,000 + 存貨
古典珍藏公寓 West Village 逆流而上 West Village 日前發售了六個豪華住宅 - 兩套聯排別 墅和四套三居室的豪華公寓。
享有水療浴缸的主浴室，以及私人電梯服務。
West Village 緊 鄰 歷 史 悠 久 的 Peters 冰 淇 淋 廠 和 Boundary Street，是布里斯班最重要的城市重建項 目之一。
“其他設施還將包括兩個地下停車位，可直接駛入 Wilson Street；可欣賞到戶外美景的陽台，保證隱 私，帶給您最優質的設施。
開發商 Sekisui House 沒有對兩套聯排別墅定價。 相反，他們相信這一舉措能買家濃厚的興趣，表達 購買意向，預計將收到 $1.4M 澳元的出價。
目前正處於建設階段，第一期項目包括兩座住宅 樓，Lexington 和 Park 以及聯排別墅，預計將於明 年年底完工。
一期工程將包括各種各樣風格的住宅，餐館和咖啡 館，超市和專賣店，托兒所，藝術空間，健身房， 健康中心等。West Village 完成後，將由八幢時尚 的公寓樓和佔地近一公頃的開放式空間組成。 Lexington（192 套公寓）和 Park（137 套公寓）位 於 Wilson Street，14 層高的雙子住宅樓，非常暢 銷，其中 Lexington 公寓已售出 70%,Park 也已售 出 30%。。 項目總監 Andrew Thompson 表示，這兩套聯排別 墅對布里斯班來說將是一個完全不同的建築。
“每套豪華別墅面積約 260 平方米，擁有兩層寬敞 的生活空間、餐飲和廚房區域，一個媒體室，風景 宜人的戶外庭院，以及三間寬敞的臥室，包括一個
“我們的目標群體將會放在尋求小戶型物業的買家 身上，空間利用率極高。可以通過電梯到達室內獨 立的夾層，設有一個 30 平方米的儲藏室，用來收 納自行車，皮划艇，健身器材和其他生活必需品。
Thompson 先生指出，在設計風格上，Lexington 的 3 房公寓受到了紐約傳統公寓的影響，均採用了 長廊式的入口設計，擁有超大臥室和生活室。古典 珍藏版的公寓將位於 Lexington 公寓 9-12 層，面積 196 平米，北向可欣賞布里斯班 CBD 景觀。每套公 寓均配備廚房，步入式食品間，超大生活區和飯廳， 通往陽台的媒體室，所有臥室均享有獨立衛浴。
三房的珍藏版公寓售價 $1.56M 起 更多資訊請訪問官網 www.westvillage.com.au
銷售時間：每天 10am-4pm 97 Boundary Street, West End
知名霜淇淋連鎖店出售 位 於 黃 金 海 岸， 年 營 業 額 50 萬， 淨 利 潤 10 萬（ 含 一全職經理年薪 4 萬 5）， 租金合理，租約長，位於海 邊，位置好，周圍無競爭對 手，容易打理，總部負責培 訓，新設備。
售價 : $250,000 ( 可議價 ) 聯繫 : Yang 0421 368 007
AE &_ Associates L AW A N D M I G R AT I O N
宏信律師及移民事務所 商業法務
土地開發
遺產管理
意外索賠
僱主擔保
刑事辯護
民事訴訟
婚姻家庭
商業投資
各類移民
Alan Ng 吳緯倫 • 澳大利亞最高法院註冊律師 • 澳洲聯邦法院註冊律師 • 昆士蘭最高法院註冊律師 • 昆士蘭律師公會會員 • 澳大利亞移民協會
主任律師
MOB: +61 415 668 668 微信 | LINE | WhatsApp
• 註冊移民代理（MARN 1574947） ID: Alanng-AE • 法律學碩士（昆士蘭科技大學） • 法律實踐研究生文憑（昆士蘭科技大學） • 法律學學士（昆士蘭大學） • 商科學士（昆士蘭大學）
MOUNT GRAVATT EAST
11 Bakewell Street
4 臥室 2 衛浴 2 車位 面積：612m 2
這套堅固磚房單層別墅，室內採用開放式設計，鋪設拋光木地板，娛樂空間充足，滿足你的休閒娛樂需求。
現代廚房配有白色島櫃，不鏽鋼家電和櫥櫃。主臥室寬敞，擁有獨立衛浴間。其他三間臥室鋪設有木地板，地毯，共享一間浴室，浴室鋪 設大理石瓷磚。位置優越，驅車不遠可至Westfield Garden City商場，公車站，公園，學校和格里菲斯大學。其餘特色包括：玄關儲物 區，3向電源，8000升儲水箱，6.5千瓦太陽能能源板，熱水系統，雙車庫，停車坪設有額外停車位。
參觀時間
週六 1:00pm – 1:30pm 週四 5:30pm – 6:00pm
拍賣時間
9月9日 週六 1:30pm
現場拍賣
STRETTON
27 Mulberry Place
Stan Egawa 0466 999 300
5 臥室 3 衛浴 2 車位 1 泳池 面積：877m 2
位于精品小区888 Complex，Stretton為住戶提供家庭友好的生活方式，精美的住宅，風景優美的花園綠地。位於迴旋靜街末端，這套兩層 的現代別墅享有開放式的格局，採光充足，客飯廳和廚房鋪設瓷磚，擁有挑高天花板，和精美射燈。樓上設有4間寬敞的臥室，主臥為衛浴 套房，享有步入式衣櫃和美景陽台。擁有空調媒體室，已做隔音處理，花園棚屋，5000升水箱，入地鹽水泳池。 位於Stretton State College學區，靠近Calamvale Central Shopping Centre, Sunnybank Hills Shoppingtown, Market Square 和 Sunnybank Plaza。歡迎參觀。
參觀時間 拍賣時間 現場拍賣
周六11:00am – 11:30am 周四 6:00pm – 6:30pm 8月26日 本週六 11:00am
林子茵 Estelle Lin 0425 490 208