高力任命中國投資專家 WAYNE WANG 負責布里斯班和黃金海岸市場 Wayne Wang 現已加入高力國際住宅團隊，擔任銷售主管，負責
布里斯班和黃金海岸市場。
在加入 Colliers 之前，Wayne 曾在本地公司的房產銷售部門擔
高力國際集團有限公司是一家行業領先
的全球房地產服務公司，在 66 個國家擁有超 過 16,000 名專業技術人員 ; 在中國，有 15 個
任銷售經理和中國投資專家。
辦事處。澳大利亞高力國際擁有無與倫比的
澳大利亞之間建立投資橋樑，並通過有效的溝通和專業精神不斷實現
際亞洲員工網絡進行專業合作。
他曾在昆士蘭州的幾個著名住宅項目工作過 ; 他致力於在中國和
雙贏。
他是數百名中國客戶值得信賴的代理商，致力於為布里斯
班和黃金海岸的投資者提供優質服務。 查詢詳情請聯繫 Wayne 汪先生
0433371024
或發送電子郵件至 wayne.wang@colliers.com MAHALAMERMAIDBEACH.COM.AU
優質離岸買家資源，並與 2,000 多名高力國
憑藉進取的文化和重要的“員工自主權”
準 則，Colliers 專 業 人 士 為 全 球 房 地 產 持 有 人，業主和投資者提供全方位的服務。
我們的服務包括房地產銷售，租賃和融
資戰略的諮詢和執行 ; 全球企業解決方案；財 產，設施和項目管理 ; 職場方案評估，估價和 稅務諮詢 ; 定制研究 ; 和領導思想諮詢。
海洋之心與極致奢華不期而遇 超大戶型, 2卧室,3卧室和4卧室公寓,2個停車位
位置便利，可輕鬆到達：
• 世界級的購物中心Pacific Fair • The Star 酒店及賭場 • 格里菲斯大學 • 邦德大學 • 步行150米即可到達有救生員的海灘
正在銷售
2臥 | 2衛 | 1車位 $595,000澳元 起
3臥 | 2衛 | 2車位 $1,385,000澳元 起
查詢詳情請聯繫 Wayne 汪先生 +61 433 371 024 | wayne.wang@colliers.com MAHALAMERMAIDBEACH.COM.AU Colliers International 高力國際集團是一家全球行業領先的房地產服務公司，擁有超過16,000位房地產專業人士，分佈在
全球66個國家。 在中國，我們有15個辦事處。 澳大利亞高力國際可提供無可比擬的投資機會。Pindan是一家滿載榮譽的澳 大利亞本土房地產集團，擁有超過40年的高品質住宅和商業項目開發經驗。
gpj.7818_G MI
1/1
6102/2/3
1 = rotcejo rp?338decd84c103351/xobni#/0/u/lia m/ moc.elgoog.lia m//:sptth
本週六現場拍賣
8 Lang Street Sunnybank Hills
令人驚歎，時尚精緻
來到這個設計高雅的居所，您絕對會感受到與眾不同的氛圍！在這片645平方 米的大型土地上，高高的籬笆後面，美麗街景靜靜呈現。
它擁有完美的開放式佈局，高聳的天花板，通風的內部空間。陶醉在輕鬆的戶 外環境中，維護成本低。可愛的前廊和一個朝北陽台，配有獨特的屋頂百葉 窗。寬敞的休息室和用餐區擁有木地板，教堂式天花板和通往前廊的法式門。 高級廚房設有通往花園的全景玻璃門，石質檯面，充足的儲物空間以及帶吊 燈的便利島台。廚房還配備了歐洲進口電器，包括燃氣灶具，抽油煙機，烤箱 和洗碗機。
四間寬敞的臥室配有豪華地毯，吊扇，滑動門衣櫃和優質百葉窗。主浴室配有 落地瓷磚，獨立浴缸和獨立淋浴間。配備空調的主臥室還設有衛浴和雙開門 式百葉窗。 這裡被作為位置便利的Airbnb民宿，入住率超過70％，每月收入高達3000澳 元。 其他功能包括：
•最多可停四輛車的有頂車棚
•精美的洗衣房，裝有石質檯面和到花園的寵物門
645m2
現場拍賣
•隔熱/寒層和安保螢幕
•圍欄圍護，供孩子和寵物安全玩耍
非常適合不斷增長或尋求一個高品質生活的家庭或投資者，位於服務設施良 好的社區，房屋距離設施近。
開放參觀
4
2
4
4月13日週六 2:30pm 週六 2-2:30pm
8langstreet-sunnybankhills.ljhooker.com.au
•步行到火車站，直達市區
•距離城市快車或當地巴士站僅幾分鐘路程 •靠近學校，休閒公園，俱樂部和教堂 •位於Sunnybank Hills小學學區內
•附近有豐富的餐飲選擇：與Market Square，Pinelands Plaza，Sunnybank Hills Shoppingtown和Calamvale Central均有很短的車程。
業主已搬到黃金海岸，希望盡快售出！
聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
WeChat ID: LJHookerSBH
Peter Florentzos 0414 311 526 LJ Hooker Sunnybank Hills
欢迎参观本周的开放房产
Saturday Open Homes Acacia Ridge
Auction
Stretton
5 Namoi Court
10 - 10:30pm
$608,000+
Sunnybank
$649,000 $768,000 $389,000 $498,000 Submit offers By Negotiation Auction
11 Akora Street 29 Trood Street 101/3-5 Grout Street 12 Bedser Street
9 - 9:30am 10 - 10:30am 10 - 11am 1 - 1:30pm
$785,000 Auction $475,423 $529,000+
51 Raintree Street
9 - 9:30am
Auction
$629,000+ $818,000 $700,000+ Auction
7/702 Kingston Road
Northgate
9 - 9:30am
$179,000
1/94 Flower Street
9 - 9:30am
For Sale
46 Ontario Crescent 49 Mt Archer Road
$719,000+ Auction
14 Yengo Street 20 Mirima Place 35 Bannockburn Crescent
9 - 9:30am 10 - 10:30am & Wed 5 - 5:30pm 10 - 10:30am & Wed 6 - 6:30pm 12 - 12:30pm 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm
$599,000+ Tender $619,000+
42 Fisher Street 117 Skyview Avenue 98 Splendour Street
11 - 11:30am 12 - 12:30pm 11:30am - 12pm
$768,000 For Sale $998,000
36 Balonne Street 91 Gumtree Street 29A Hill Road 24 Wilshire Place
10 - 10:30am 11:30am - 1:30pm 12 - 12:30pm 3 - 3:30pm & Wed 5 - 5:30pm
For Sale $520,000 $615,000 Auction
9 - 9:30am
Auction
3 - 3:30pm
$298,000+
4/12 Penny Street
1 - 1:30pm
$419,000
2 Bellflower Place 10 Tequila Court 23/43 Doulton Street 14 Van Wirdum Place 14 Scarlet Oak Place 36 Rivergum Place 83 Alfred Circuit
7/422 Benhiam Street 64 Alfred Circuit 23/18 Mornington Court 153/85 Nottingham Road 1 Perkins Street
9 - 9:30am 10 - 10:30am 10 - 10:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am & Wed 6 - 6:30pm 12 - 12:30pm 12 - 12:30pm 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm & Wed 5:30 - 6pm 2 - 2:30pm 2 - 2:30pm 2 - 2:30pm 2 - 2:30pm Thu 5:30 - 6pm
$329,000+ $968,000 $300,000+ $369,000+ $519,000
2/41 Drane Street
10 - 10:30am
$459,000
47 Anesbury Street
11 - 11:30am
$459,000
9 Columbus Circuit 21 Pentas Place 8 Jacaranda Crescent 29 Caley Crescent
12 - 12:30pm 11 - 11:30am 1 - 1:30pm 1 - 1:30pm
$579,000 $599,000+ $649,000 Neg $639,000+
4 Arpege Crescent 192/54 Slobodian Ave 16 Chester Road
10 - 10:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am
$749,000 $465,000 $829,000+
Calamvale
2 Clembury Place 7 Tristania Close 11 Hickory Place 39 Aster Place
Clayfield
Doolandella Drewvale
Eight Mile Plains
13th April 2019
2 - 2:30pm & Thu 6 - 6:30pm
1/37 Sussex Road
Algester
New Open Home
4
2
29 Manmarra Crescent
Kuraby
Macgregor
Mansfield Loganlea
Parkinson
98 Woodlark Crescent
Rochedale Runcorn
Scarborough 35 Flinders Parade
2
1
1
703m2
2 Bellflower Place Calamvale
便利的完美生活，價廉屋美！
堅固美麗的磚屋，設有多個生活空間和大型的中央廚 房。享有一流的戶外娛樂區，度假式游泳池，按摩池，寬 敞的有蓋後院和綠色草坪等。屋內設有裝有入牆衣櫃的 四間大臥室，包括一套主臥套間。佔地703平方米，已裝 有圍欄和側門通道。靠近主要商店，入城公車站，高速公 路和學校等！是一個完美的家庭居所，萬勿錯過！ $649,000
出售
2bellflowerplace-calamvale.ljhooker.com.au Shirley Chow 0419 747 988
2
31/141 Station Road 59 Maud Street 30 Lavinia Street 17 Selvage Street 4A Loben Street 4 Gleneagles Court
10 - 10:30am 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm 2 - 2:30pm 2 - 2:30pm 3 - 3:30pm
Make an offer Tender Make an offer $1,199,900+ $1,480,000 $999,900+
27 Morden Road 96 Morden Road 10/76 Symons Road 3 Pineneedle Place 13 Fortune Court 19 Pineneedle Place 194 Calam Road 20/8 Charnwood Street 39 Borella Road 2 Sericea Street 24/8 Charnwood Street 25 Ceratonia Street 81 Pinelands Road 7/20 Hellawell Road 8 Lang Street 18 Cranfield Street 29 Landseer Street
9 - 9:30am 9 - 9:30am 10 - 10:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am 11:30 - 12pm 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm 1 - 1:30pm 1 - 1:30pm 1:30 - 2pm 2 - 2:30pm 2 - 2:30pm 3 - 3:30pm 3 - 3:30pm
$450,000+ $399,000 $489,000 $679,000 $739,000 $720,000+ Auction Auction $1,200,000 Auction Auction $569,000 For Sale $350,000+ Auction $600,000+ $699,000
16/2-10 Cascade Drive 45 The Crescent
10 - 10:30am 12 - 12:30pm & 5 - 5:30pm
$339,000+ Auction
3/376 Montague Road
9 - 9:30am
$699,000
91 Kavanagh Road 18 Fulton Street 28 Frinton Street
10 - 10:30am 11 - 11:30am 12 - 12:30pm
$1,150,000 Auction Auction
Sunnybank Hills
Auction
Underwood West End Wishart
s
3
1.5
2
1
109m2
Unit 7, 20 Hellawell Road Sunnybank Hills 地點絕佳，物業管理費低！ 擁有高雅裝修的現代聯排別墅，佔地190平方米，物業管 理費低，提供一流的輕鬆易打理生活。適合自住買家或精 明投資者。地稅: $393.35/季度 ; 物業管理: $40.96/周; 預 計租金回報: $400/周
•明亮通風的鋪磚生活區，時尚大廚房，舒適的私人庭院。 •3間雙人臥室和大型時尚家庭浴室。 •新油漆，隔熱屋頂，新百葉窗等等。 出售 $350,000+
開放參觀 週六2-2:30pm
7-20hellawellroad-sunnybankhills.ljhooker.com.au
Shirley Chow 0419 747 988
LJ Hooker Sunnybank Hills
1
Auction
•經申請可飼養寵物。
開放參觀 週六9-9:30am
3
1 - 1:30pm & Tue 5 - 5:30pm
10 Willowleaf Close
LJ Hooker Sunnybank Hills
1
665m2
3
2.5
1
1
181m2
18 Cranfield Street Sunnybank Hills
23/18 Mornington Court Calamvale
經過高雅翻新的665平方米住宅，享有絕佳美景的前陽 台和完美的園景花園，為您的家人提供最好的生活空 間。屋內設有開放式客廳和用餐區，3間臥室，書房/客 房，寬敞洗衣房可輕松改為主臥衛浴套間，清爽時尚的 浴室和儲藏室。另設有大型60平方米戶外生活娛樂區。 已裝有隔熱屋頂，空調和吊扇等。美麗的家庭住宅，多種 生活選擇，歡迎參觀！
地理位置優越，超值3房聯排別墅，是理想的投資或首 次購房者之選。社區內設有游泳池和物業經理。步行可 到公車站，靠近主要購物中心。屋內擁有開放式客廳和 用餐區，現代廚房配有早餐吧和不鏽鋼電器，另設有帶 圍欄後院和側門通道。配空調，風扇，洗碗機和防盜紗 網等。萬勿錯過！
時尚迷人的大家庭住宅，享有美景！
出售
$600,000+
開放參觀 週六3-3:30pm
18cranfieldstreet-sunnybankhills.ljhooker. com.au Shirley Chow 0419 747 988
LJ Hooker Sunnybank Hills
聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
適合首次購房者！低物業管理費！
物業費：$51.50/周。地稅：約$300/季度。預計租 金：$380/周。
出售
$300,000+
開放參觀 週六2-2:30pm 23-18morningtoncourt-calamvale.ljhooker.com.au
Shirley Chow 0419 747 988
LJ Hooker Sunnybank Hills
澳洲排名第一的 房屋建造商
不论是自住还是投资，美家是您下一个“推倒重建”项目的最佳选择。 您可以根据地块的特性、所在的区域以及个人喜爱的风格，在我们超过150款美观的设计中进行挑选。 选择美家，澳洲人最喜爱的房屋建造商，您将确保享有一流的质量、优质的客户服务、合理的价格， 以及亲朋好友对您新建房屋的欣赏和羡慕。 了解详情，请即致电1300 METRICON或联系以下新房建造顾问:
每天开放，上午10时至下午5时
每天开放，上午10时至下午5时
敬请浏览 metricon.com.au 或亲临参观美家展示房
CPW190301 HIA 2017/18年度Colourbond Steel Housing 100强排名。图示中的花园及护栏并非由美家提供。Metricon Homes QLD Pty Ltd QBCC 40992, NSW 36654C (Northern NSW)