ISSUE 121_03112017_BRISBANE&GOLD COAST PROPERTY WEEKLY BK 2

Page 1







此項目預計在2018年底或2019年初竣工






Brisbane State High School

解析布里斯班两所优质名校 先来看看布里斯班州立 高中。自建校来在学 业,体育和文化上取得 了优异的成绩。学校为 学生创造了多种机会和 良好的学习环境,旨在 提高学生在多领域的素 质,办学成果良好。 2009年全澳读写于教 学程度调查测试(NAPLAN),学校是昆州 公立学校中唯一一所进 入前十名的学校;2010 年昆州唯一一所进入 全澳前100名的学校。12年级学生的成绩多年来都名列布里斯班第一 名,2015年48%的学生获得了OP1-5的成绩,2016年,有51位学生 获得了OP1的骄人成绩。 它具有独 一无二的创新传统,一直鼓励学生朝着自我完善、追求团队 精神的方向不断努力。这里拥有百多个文化团体,多元的文化氛围被 高度提倡。布里斯班高级高中设有两个校区可容纳将近两千名学生, 拥有完善先进的教学设施,包括电子科技、商业学习中心、艺术表演 及音乐与舞蹈中心等等。 从初中到高中的全部课程,是男女混校。 布里斯班高级中学是属于选择性招生的政府中学,入学竞争激烈,非

本地区学生,必须在学业或体育等方面有特长才可被录取。因此在移居本 地学区房是有必要的。 另一所名校 -West End 公立小学是布里斯班内城区的优质小学,紧邻市中 心 。成立於1875 年,学习范围从学期班至六年级。建校以来享有非常好的 信誉,为 West End区域培养了众多优秀学者。学校致力於为社会输送品学 兼优,有创意的优质学生。 那么一个严峻的问题摆在眼前,我怎么能让我的孩子也可以进入这样优秀的 学校?大家首要探讨的条件———住在附近的学区房。

关于学区房 在澳洲,学区的概念是如果想就读某所特定的学校,只要住在这所学校指 定的学区范围内,学生可以通过享受义务教育免试入学。此学区范围内的 居住型房产,就称为学区房。

为什么选择 West End-WEST VILLAGE ? 由日本顶级开发商 Sekisui House 倾力打造的 West Village 位于 布里斯班 南岸的 West End,是一个相当成熟的年轻人社区,生活 和文化气息浓重,著名 的周末集市,Live Music 都是典型的 West End 标志。超过 30 多家时尚专卖 店,还有本地最大的超市。 不同于坐落城市的其他楼盘,所在四周都是高楼或拥挤交通。West Village 这里充满了浓厚的生活气息,可以想象周末或闲暇时,只需数分钟的时间


您可以选择去到布里斯班的人造沙滩和玩乐,或去看看最近的艺术展览, 或走 Woolworths 购物,或约上朋友去喝上一杯咖啡,要办理事物只需要 转个弯就能找到各家银行。不用烦恼每餐想吃点什么,因为附近都充斥着 包括泰式、中式、印度、越南或欧洲等等的餐厅,休闲以及方便的幸福生 活触手可及。您的孩子们只需步行数百米就可以到学校的优质生活,令人 向往。 此外,从项目向北步行1公里即可到达市中心享受城市的繁华,向南十分 钟到达八大名校之“昆士兰大学”,这得天独厚的地理位置,闹中取静的 优质生活,专为追求品质的你独家呈现。 半径 3 公里范围内拥有 10 个大学 校园,11 间医院,地处布里斯班文化中心,所有生活设 施一应俱全,,尽在 咫尺。项目位于 West End 区的 Boundary St,占地 26,000 平方米。目前 已经开工,将建成 1200 套公寓,商铺和文化娱乐区。旧址 St Peter’s 冰淇 淋厂也将保留于此项目中。 项目将分为 3 期建成,1 期 占据总项目 40% 的面积,将于 2018 建成。零售和下一期居住楼将会于第 2 期内建成,预计 2020 年完工。 West Village 适合所有人士购买。小户型买家和年迈的父母比较钟爱 2-3 房的公寓。无论您是海外买家,年轻夫妇,单身人士,都将在这里享受内 城区最便利的生活,充满活力的文艺气息,为您的生活增添乐趣与灵感。 配置最优越的基础设施,占据布里斯班最佳位置。这里不仅是公寓,更是 您家的港湾,精妙的设计体现至每一个细节里。增值空间不可限量,投资 自住皆宜。West Village 周边围绕着 1.8 平米的成熟商业区,提供购物、餐 饮、酒吧和娱乐休闲,工作之余走出家门就可以放松身心。此外,这里有浓厚 的文化休闲气息,临近州立图书馆、博物馆、艺廊、G20会议的展览中心、 南岸公园,坐享布里斯班河一线美景,与 30 亿皇后码头规划隔岸相望。布里 斯班最大的农场,节日包括希腊节 Paniyiri,这是澳洲最大的文化节。 这里有最棒的 Live Music,如果最好的乐队没有在布里斯班的 Fortitude Val-

ley 演出的话,那么他们肯定是在这里演奏。 这里 有最好喝的咖啡,当地人和 发烧友将会告诉你,可以在 Boundary Street,VultureStreet 或者是 Hardgrave Road 找到最好的一些咖 啡店、早餐、书店和唱片店。 West Village 项目将交付世界知名品 牌配套,包括全覆盖分离式空调系统,煤 气炉灶,烤箱,洗碗机, 油烟机以及烘干机等,并配备卧室入墙衣柜,生活设施一 应俱全, 随时随地,拎包入住。

充滿活力的 The Common West Village 位於 Peters 巧克力工廠舊址,四周遍 佈咖啡館,餐廳,酒吧與超市。 豪華公寓,僅需 $450,000 起* 內城區高檔生活,四周景觀宜人,稀有機會,現已發售,不容錯過。 展示房開放時間:每天10AM-4PM 网站:westvillage.com.au 電話:Call 1300 985 465 地址:97 Boundary St West End

*價格於2017年9月7日核準,根據實際情況有所改變。圖片僅供參考




本週六 4th November 2017

歡迎參觀本週的開放房產 ACACIA RIDGE 106/433 Watson Rd 19 Harden St 236 Watson Rd

10 - 10:30am 1 - 1:30pm 3 - 3:30pm

$349,000 $365,000+ $449,000+

23/17 Riley St 101/2 Diamantina St 28/88 Kameruka St 13/8 Honeysuckle Wy 20/10 Highgrove St 17 Carnation Cres 55/2 Diamantina St 10/78 Ormskirk St

10 - 10:30am 10 - 10:30am 11 - 11:30am 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm 2 - 2:30pm 2 - 2:30pm 3 - 3:30pm

$416,990+ $288,888+ $280,000+ $329,000+ $355,000+ $679,000+ $399,000 $389,000

Little Court

12 - 12:30pm

$536,000+

31 Kitchener St

4 - 4:30pm

Auction

CALAMVALE

CARINDALE

COORPAROO EIGHT MILE PLAINS 54 Slobodian Ave 21 Azzure St 19 Trevi Cl 1 Sunshine Pl 19 Langford St 92 London St 10 Sunshine Pl 8 Silverbirch Cl 5 Henderson St 53 Bolinda St

10 - 11am and Sun 9 - 10:30am 10 - 10:30am 10 - 10:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am 12 - 12:30pm 12 - 12:30pm 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm 2 - 2:30pm and Tue 7 - 7:30pm

FOREST LAKE 10 Sugarloaf St

9 - 9:30am

KARAWATHA 252 Compton Rd

KURABY

12:30 - 2pm and Sun 12:30 - 1pm

7 Shirley Cl 12 Adventurer St 155 Rubicon Cres 29 Kinta St

9 - 9:30am 11 - 11:30am 3 - 3:30pm 3 - 3:30pm

Auction $739,000+ $795,000 Auction

6 Dolphin St

11 - 11:30am

$750,000+

4 Morialta Pl 97 Greenways Esp 44/10 Lakewood Ave 17 Nungatta Ct 40 Lichfield Pl 12 Strathaird Pl

9 - 9:30am 10 - 10:30am 11 - 11:30am 12 - 12:30pm 2 - 2:30pm 3 - 3:30pm

Auction $699,000+ $400,000+ Auction $829,000+ $699,000+

5/37 Hillardt St 35 Faringdon St

9 - 9:30am 2 - 2:30pm

$339,000+ Auction

61 Aspire St

2 - 2:30pm

$1,280,000

53/20 Young Pl 91 Gumtree St (& Sun) 43/25 Silkyoak St (& Sun) 62/62 Brandon Rd 7/5 Hillview St 5/2 Corella Pl 19 Tanglewood St 43/9 Hillview St

10 - 10:30am 11 - 11:30am 11:30am - 12pm 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm 1 - 1:30pm 2 - 2:30pm 2 - 2:30pm

$389,000+ $515,000+ $492,000+ $339,000+ $350,000+ $279,000+ Auction $379,000+

72 Kessels Rd

1 - 1:30pm

Auction

MACGREGOR PARKINSON

ROBERTSON

$465,000+

ROCHEDALE

Auction Auction Auction Auction Mid $400k Auction Auction Auction Auction

RUNCORN

SALISBURY

$389,000

$413,900+

SHAILER PARK 24-26 Kimberley Dr

12 - 12:30pm

$895,000

10 Lincoln Pl

3 - 3:30pm

Auction

6 Jedda Pl 20 Feltwell St 11 Naldi St 19/68 Comley St 24 Feltwell St

9 - 9:30am 10 - 10:30am 1 - 1:30pm 3 - 3:30pm 3 - 3:30pm

$639,000 $710,000+ $1,280,000+ $499,000 Auction

16 Cromwell St 25/20 Hellawell Rd 28/196 Hellawell Rd 4/12 Grandchester St 144 Pinelands Rd 76 Chilton St 25/24 Radan St 23 Alphitonia Cres and Thurs 38 Taminga St 40 Dennistoun St 20 Radiata St and Wed

9 - 9:30am 10 - 10:30am 10 - 10:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am 12 - 12:30pm 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm 6 - 6:30pm 1 - 1:30pm 2 - 2:30pm 3 - 3:30pm 6 - 6:30pm

$1,800,000 $368,000+ $410,000 $419,000+ $550,000+ $450,000+ $519,000 Auction

30 Fairmont Cres 44 The Crescent

11 - 11:30am 12 - 12:30pm

$985,000+ $1,100,000+

7-15 Cremin St (Wed - Sun) 1 Cremin St

10am - 4pm 2 - 2:30pm

$452,000+ $428,800+

67 Craig St 23 Denton St 355 Newnham Rd 4 Kensington Pl

9 - 9:30am 10 - 10:30am 11 - 11:30am 12 - 12:30pm

Auction Auction $599,000+ Auction

STRETTON

SUNNYBANK

SUNNYBANK HILLS

UNDERWOOD

Auction Auction Auction

UPPER MOUNT GRAVATT WISHART

觀 參

12公里可至CBD,此物業位於Runcorn最受歡迎的

Sunnybank罕有寧靜翠綠環境,住宅對面是青蔥綠

購物中心,這套獨立別墅位置卓越,十分便利,物

地。地點方便,數分鐘可至Altandi火車站及Market

美價廉。步行可至城市公車站、商店、火車站、公

Square,屬於Macgregor State School學區。室外經

園、Warrigal

典磚牆結構,室內采內時尚設計,空間充足,絕對是

住。

出售 $1,280,000+ 參觀 週六 1-1:30 pm ljhooker.com/5009F4R

出售 $350,000+ 參觀 週六 1-1:30 pm ljhooker.com/501PF4R

John Heng 0430 800 208

Zora Liu 0421 178 588

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

6

2

2

4

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

Calamvale 17 Carnation Crescent 超過千米的生活空間,時尚外觀丶 絕無僅有設計,最先進家居設備 |

精心修繕翻新,NBN就緒!

售價

美觀住宅擁有6間寬敞臥室, 2年新,是該地區最好的房產之 樓上有大量舒適休閒空間,1間超大活動室四周環繞5間寬敞 翻新廚房,屋頂新近修繕並經過重新粉刷,超大娛 一。 臥室,每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 樂室,您一定不想錯過這棟經典的單層住宅。全部4 陽臺、壁爐和5星級浴室。 間寬敞臥室均鋪設華麗的木地板,還有一個大型後 採用現代環保設計,金屬丶玻璃和鉻合金等建築材料,包括硬 木、石灰華和大理石等,擁有多個娛樂休閒空間。院,坐擁769平方米轉角地皮,Calamvale再也找不 特色:

到比這更好的住所!朝北方向,NBN就緒,如此美

前院擁有景觀花圜,開放式佈局,明亮通風;擁有設備齊全 • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱; 好的住宅肯定會引起濃厚興趣。 的媒體室和遊戲室,別具一格的廚房位於住宅中心,裝有高 5,000L咸水水箱 佔地面積 769平方米 出售 $679,000+ 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 • 報警系統,密礪鎖,9個CCTV監視器 參觀 週六 2-2:30 pm • 中央吸塵和中央空調 雙開門直通室外活動區,裝有一體化廚房丶吧台丶浴室、風扇丶 制 ljhooker.com/508HF4R • 燈光系統;百葉窗 熱系統和擴音器,可俯瞰游泳池和獨立Spa。 Zora Liu 0421 178 588 樓下有家庭辦公室,獨立化妝室,洗衣房和帶陽臺和走入式

衣帽間的精美客臥套間。

Square購物中心、多所學校等等。一

切盡在咫尺,您無需開車出門。完美別墅,立即可入

家庭安樂窩。馬上聯絡Jonathan及John查詢詳情。

Jonathan Wang 0430 392 988

Robertson 62 Janda Street

1

Runcorn購物中心迷人3房聯排別墅

罕有1000平方米大地的安樂窩

1.5

Runcorn 7/5 Hillview Street

Sunnybank 11 Naldi Street

3

3

3

5

如欲查詢更多房產資料,請瀏覽網址sunnybankhills.ljhooker.com.au

您的夢想皇宮,只此一間,非你莫屬。

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。 聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

WeChat ID:

LJHookerSBH

7.5 5

6 3

4

1

歡迎來電查詢 Sunnybank Hills 20 Radiata Street

- 黃金地段! 佔地面積大型堅固度假式房產 865平方米 特大5臥房產 , 參觀 敬請預約

高級建材 , 挑高天花 , 時尚設計 , 專為品質休閑 生活而造,多個生活區域 - 優雅正式會客廳,餐廳和現代廚 房, 家庭客廳 , 活動室/多媒體室有水吧和獨立衛生間,可以改 ljhooker.com/4963F4R 為祖母房間-分租用途。巨大戶外露台 - 有晶塋游泳池,私穩 花園和平坦草坪 。位於Sunnybank Hills小學學區,步行可至 公入城及大學公車 , 購物商場及各類生活設施。屋主決意出 售,不容錯過。

現場拍賣 11月18日 3.30 pm 參觀 週六 3 - 3:30 pm 週三 6 - 6:30 pm 佔地面積 1,312平方米

Peter Florentzos 0414 311ljhooker.com/5087F4R 526 Shirley Chow

Ben Leong

LJ Hooker Hills 0407 712 392 0419Sunnybank 747 988 LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288 3344 0288 25 Pinelands Rd, Rd, Sunnybank 25 Pinelands Sunnybank Hills Hills


六 週 本 | 觀 參 放 開 Sunnybank Hills 38 Taminga Street

3

寶石級房產,投資自住皆宜 投資人士,翻新人士和首置買家看過來!不要錯 過這個優質機會,享有卓越潛力,佔據寶石級房 產。該物業鋪設精美木地板,坐擁630平米地塊, 絕佳位置,堅固結構。

二樓前陽台被綠樹環繞,配置遮陽簾。起居區採 用開放式設計,佈局佳,用途廣,不需翻新。客 廳鋪設精美地板,比鄰廚房和用餐區。寬敞明亮 的三間臥室,浴室佈局極易適合翻新。

輕易就可便變舊為新。名副其實的學區房,步行 可至Sunnybank Hills State School, Runcorn State School, Pinelands商場,公車站,公園, 餐廳。Sunnybank Hills區域再也找不到如此便利 的位置,住進來就可享受觸手可及的便利。

特色:

翻新之后,無論是自住,轉售還是出租都將非常 搶手。該地塊排水和對流極佳。設有2個車庫,其 中一個已改造為戶外娛樂區,將車庫門打開,就 可享受前方溫暖的陽光。

1.5

現場拍賣 佔地面積 參觀

3 2017年11月11日 1:30 pm 630 平方米 週六 1 - 1:30 pm

ljhooker.com/50FPF4R

2個車位; 2個雜物間;庭院; 前花園; 儲水箱; 優質 陶瓦屋頂; 2個獨立衛生間; 大門裝有安全紗窗。 無可比擬的潜力,是精明買家和翻新人士不可錯 過的機會。基礎設施齊全,合理的翻新費用讓您 轉舊爲 新 。 歡迎諮詢Peter討論更多細節,搶手房 源,趕快行動吧。 WeChat ID:

聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

LJHookerSBH

Peter Florentzos 0414 311 526 LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills


六 週 本 | 觀 參 放 開

Parkinson 4 Morialta Place

4

Stretton College學區豪宅,寬敞大器,獨具魅力 坐擁730平米地塊,位於尊貴的Stretton College學區,房齡 僅10年,各個角落都極盡奢華。靠近兩所名校,Stretton 和 Calamvale學校。 寬敞的正式客廳位於中央,通往後方家庭起居區。現代廚房比 鄰客飯廳。 廚房配置頂級Smeg家電,軟關閉櫥櫃,精美吊燈,光潔台面, 馬賽克墻面,早餐檯,雙水槽,儲物空間非常充裕。 所有生活區均被戶外景觀環繞,無論任何場合,戶外露台都是您 享受輕鬆一刻的自由空間。 室內設有4間寬敞臥室,均鋪設地毯,配置入墻櫃。2間臥室比鄰

2

現場拍賣 佔地面積 參觀

兒童室,主臥室衛浴套房配置步入式衣櫃,獨享奢華衛浴設施, 包括雙洗漱台,超大淋浴間。

2 11月11日现现 9:30 am 730 平方米 週六 9 - 9:30 am

特色: • 精美百葉窗; 5kw太陽能,23 塊太陽能板; • 3 台空調; 10,000L 儲水箱; • 1年新colorbond 屋頂; 電動熱水系統; • 2車庫,2個遮陽停車位; • 風景宜人的後院; 挑高天花板

ljhooker.com/50CQF4R

如此優質豪宅,機會實屬不多。業主已在他處置業,該 物業拍賣日或之前必售。 WeChat ID:

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

Peter Florentzos 0414 311 526

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

開 放 參 觀

|週 六 及 週 三

LJHookerSBH

下週六下午4:30現場拍賣

Robertson 62 Janda Street Calamvale 1 Violet Place

6

超過千米的生活空間,時尚外觀丶 絕無僅有設計,最先進家居設備 剛裝修,高天花,Stretton學區

售價

7.5 5

62

2

1

歡迎來電查詢

現場拍賣

11月11日 4:30 pm

佔地面積佔地面積 865平方米759 平方米

配置優美潔具。 這套南朝向的單層別墅經過了精心翻新,採用挑高天花設計,適合你和家 美觀住宅擁有6間寬敞臥室, 2年新,是該地區最好的房產之 樓上有大量舒適休閒空間,1間超大活動室四周環繞5間寬敞 參觀 敬請預約 參觀 週六 4 - 4:30 pm 人一同享受舒適家園帶給您的溫馨。 特色: 一。 臥室,每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 週三 5:30 - 6 pm •5kw 太陽能系統 位於Calamvale大受歡迎區域,Stretton College學區,位置便利,外觀 陽臺、壁爐和5星級浴室。 ljhooker.com/4963F4R 採用現代環保設計,金屬现 玻璃和鉻合金等建築材料,包括硬 •5,000L 儲水箱 奢華。步行可至入城巴士站,公園。Nottingham World of Learning 和 ljhooker.com/4ZB1F4R Calamvale Community College近在咫尺。 木、石灰華和大理石等,擁有多個娛樂休閒空間。 特色: •安保系統 •NBN 高速網絡 佔地759平方米,位於迴旋靜街轉角佳位,擁有漂亮的花園和陽台,可供 Jackson Chow 前院擁有景觀花圜,開放式佈局,明亮通風;擁有設備齊全 • 10KW換流器 •全新百葉窗&20德國太陽能板 30,000L地下水箱; 您欣賞優美景色。戶外露台(11.5m X 4m)環繞泳池,擁有充裕的戶外 0435 998 468 •全新粉漆 的媒體室和遊戲室,別具一格的廚房位於住宅中心,裝有高 5,000L咸水水箱 儲物空間。 Jonas Leong •2 臺空調 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 • 報警系統,密礪鎖,9個CCTV監視器 室內前方設有正式客飯區,一間精美的臥室/書房位於另一邊。四間臥室 •衛星電視接收器 0407 166 298 • 中央吸塵和中央空調 均鋪設精美木紋地板,帶給您現代家居享受,Calamvale Marketplace, Peter Florentzos 雙開門直通室外活動區,裝有一體化廚房现吧台现浴室、風扇现制 後院位於北向,這套單層精美別墅都能讓你享受優美家庭生活。 • 燈光系統;百葉窗 Woolworths,袁氏行,餐廳,Calamvale學校。 Hooker Sunnybank Hills 0414 311LJ 526 熱系統和擴音器,可俯瞰游泳池和獨立Spa。 如果您還在尋找經典風格的磚房別墅,那麼千萬不要錯過這個 中央廚房配置Caesar石檯面,全新家電。所有浴室最近經過精心翻新,均 3344 0288 您的夢想皇宮,只此一間,非你莫屬。 機會。 WeChat ID: 樓下有家庭辦公室,獨立化妝室,洗衣房和帶陽臺和走入式 LJ Hooker Sunnybank 25 Pinelands Rd, Hills Sunnybank Hills LJHookerSBH

衣帽間的精美客臥套間。

聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

WeChat ID:

LJHookerSBH

3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills


本週六(4/11)下午2點30分現場拍賣 進駐精華區最超值的風水雙磚寶宅

Robertson 35 Faringdon Street

5

古典優雅的雙磚房 • 近商場南北向風水寶地 • 同一位屋主首次上市 多年來同一位屋主,首次難得上市!在 Robertson 一 地難求的情況下,這間佔地 768 平方米(面寬20米) 的南北向雙磚風水寶宅,位於 Robertson 精華區,位 於該街最高點同時地勢平坦。

功能齊全的現代廚房,花崗岩石的高級枱面,同時可 看見戶外香甜多汁芒果樹的寬廣院子。易打理的的庭 園,種你愛的蔬菜水果和鮮花,享受健康的有機生 活。

今天買下,馬上享受 Robertson 所帶來的各種方便。 該寶宅憨厚低調的外表下,令人驚豔的展開遠離塵囂的 幽雅生活格調。您會發現這樣的方便地點,確是如此的 安靜,後院如田園風光的大地生活,人人稱羨嚮往。

另一邊則是寬暢明亮的大型休閒廳,有年長雙親的家 庭,可以當作包含客廳、書房和衛浴的寬闊房間。

位於高級學府 Robertson 小學學區,帶孩子輕鬆走路 上學,或是走到市中心直達公車站都只要五分鐘。走到 Sunnybank Plaza,也只不過十分鐘。 難得一見特殊設計的堅固雙磚房屋,一進門左手邊是挑 高屋頂設計的正式客廳和餐廳,全廳中心是溫馨典雅的 暖火爐。

現場拍賣 佔地面積 參觀

3

2 11月4日 週六 2:30 pm 768 平方米 週六 2 - 2:30 pm

ljhooker.com/503ZF4R

樓上有四間房間(主人房帶衞浴)。全屋共有三間衛 浴,雙車庫。另外樓下有獨立的大型使用空間,可當 主人房、書房或辦公室、或家庭廳。車庫十分寬暢。 這間風水寶宅從建好到現在,都由同一個家族持有, 首次上市,十分難得的大好機會。

Roxanne Liu 劉藹愉 0421 825 557

拍賣當天必售!心動快快加緊行動!我們 提供合格房屋檢查報告,讓您買的安心!

John Heng 王文勝 0430 800 208 WeChat ID:

聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

LJHookerSBH

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills


二 週 及 六 週 | 觀 參 放 開

Robertson 62Hills Janda Sunnybank 40Street Dennistoun Street

6 3

超過千米的生活空間,時尚外觀丶 絕無僅有設計,最先進家居設備 典雅完美家居•有祖母房潜能•黃金方便地點 美觀住宅擁有6間寬敞臥室, 2年新,是該地區最好的房產之 一精美的翻新,讓這套溫馨家居熠熠生輝,有打造祖母房的 。 潛力,更是錦上添花,夢想家園即將成為現實。 採用現代環保設計,金屬爲 玻璃和鉻合金等建築材料,包括硬 木、石灰華和大理石等,擁有多個娛樂休閒空間。 步行不到200米可至Pinelands購物商場,各類餐館和入 前院擁有景觀花圜,開放式佈局,明亮通風;擁有設備齊全 城巴士站,格里菲斯大學,兩大醫院,Garden City 大購 的媒體室和遊戲室,別具一格的廚房位於住宅中心,裝有高 物商場,及一切生活設施一應俱全。 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 周邊遍布優質學校,步行不遠可至托兒所,Sunnybank 雙開門直通室外活動區,裝有一體化廚房爲吧台爲浴室、風扇爲制 Hills 和 Runcorn 小學,不再爲 接 送孩子上下學而煩惱。 熱系統和擴音器,可俯瞰游泳池和獨立Spa。 屋主不惜巨款,將房屋精心翻新,采用現代時尚的風格裝 樓下有家庭辦公室,獨立化妝室,洗衣房和帶陽臺和走入式 修,配置迷人燈飾,鋪設高級地毯和瓷磚,享有空調,讓 衣帽間的精美客臥套間。 您舒適度過一年四季。

售價

樓上有大量舒適休閒空間,1間超大活動室四周環繞5間寬敞 •精美書房,配置內嵌書櫃和書桌 臥室,每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 陽臺、壁爐和5星級浴室。 •3間臥室配置入牆櫃,主臥室享有步入式衣櫃和時尚 特色: 高雅浴室,極盡奢華 • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱; •寬敞的家庭浴室鋪設高級木板墻 5,000L咸水水箱 •有蓋陽台,與家人享受戶外燒烤樂趣及欣賞美麗園景 • 報警系統,密礪鎖,9個CCTV監視器 •寬敞的雙車庫配置了獨立衛生間和浴室及小廚房,可 • 中央吸塵和中央空調 • 燈光系統;百葉窗 根據需求改造爲 為 家庭辦公室或祖母房,分租攢取租金 您的夢想皇宮,只此一間,非你莫屬。 其他特色:

•2台空調 安全紗窗; CCTV 監控系統,安全警報系統; WeChat ID: LJHookerSBH 泳池設施和凉棚

聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。 •高雅客、飯廳可眺望晶瑩入地泳池,及戶外優美花園園

景,是宴客及自娛的最佳地點

業主誠意出讓,這棟精美家園位於絕對超方 便位置,不容錯過。

26

1

WeChat ID:

LJHookerSBH

1

歡迎來電查詢

佔地面積 865平方米 現場拍賣 11月26日 週日 12:30 pm 參觀 敬請預約 佔地面積 647 平方米 參觀 週六 2 - 2:30 pm ljhooker.com/4963F4R 週二 6 - 6:30 pm ljhooker.com/50M9F4R

Peter Florentzos 0414 311 526

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288 25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills Ben Leong 0407 712 392

Shirley Chow 周翠怡 0419 747 988

•現代厨房配置大量潔白爲 櫃 ,光潔花崗岩檯面和高級不銹 鋼家電,洗碗機和2個烤爐(1個爲 自 潔烤箱,另1個爲 對 流加 熱爐),享受烹飪帶來的愉快體驗。 聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

7.5 3

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills


六 週 本 | 觀 參 放 開

Robertson 62 Janda Street Court Parkinson 17 Nungatta

6

超過千米的生活空間,時尚外觀丶 絕無僅有設計,最先進家居設備 別墅金礦,業主已遷往海外,必售。

售價

• 在溫馨燈光的照耀和戶外泳池的陪伴下,正式用餐區顯得格外有魅 這套度假式的5房別墅,具有巴厘式度假風情,精緻高雅的裝修,寬敞明亮 美觀住宅擁有6間寬敞臥室, 2年新,是該地區最好的房產之 樓上有大量舒適休閒空間,1間超大活動室四周環繞5間寬敞 的格局,堪稱Parkinson區域最佳房産。 力。 一。 臥室,每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 入口配置電動大門和對講系統,穿過入口,來到熱帶景觀花園,設有寬敞 • 起居室內配置燃木壁爐,溫暖度過寒冷冬天;通風對流佳,釋放夏日 陽臺、壁爐和5星級浴室。 採用現代環保設計,金屬现玻璃和鉻合金等建築材料,包括硬 草坪供您享樂。精美的門廊配上巴厘式木門,別具風情,歡迎您回家。室 絲絲涼意。 特色: 內設有多個起居室,採用挑高天花設計,鋪設高級地毯和精美瓷磚,配置 • 5間整潔臥室,配置吊扇和窗簾。主臥衛浴套房享有步入式衣櫃。 前院擁有景觀花圜,開放式佈局,明亮通風;擁有設備齊全 • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱; 管道空調,頂級百葉窗,窗簾,吊燈和燃木壁爐,優點數不勝數。 • 精緻的主浴室,化妝間,洗衣房 的媒體室和遊戲室,別具一格的廚房位於住宅中心,裝有高 寬敞的戶外娛樂區設有帶棚露臺,享有BBQ和小酒吧,鹽水泳池,噴泉景 5,000L咸水水箱 位於Parkinson優越位置,靠近一切生活設施,適合尋求奢華住 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 • 報警系統,密礪鎖,9個CCTV監視器 觀,可於巴厘式涼亭內放鬆身心,欣賞周邊風景優美的花園。 • 中央吸塵和中央空調 宅的家庭和夫婦。上乘房產,萬勿錯過。 廚房配置光亮平滑的大理石檯面,充裕的櫥櫃,寬敞食品間和各式高級 雙開門直通室外活動區,裝有一體化廚房现 吧台现浴室、風扇现制

7.5 5

36

2

1

歡迎來電查詢

現場拍賣

11月11日现现 12.30pm

佔地面積 865平方米814 平方米 佔地面積 參觀 敬請預約 參觀

週六 12-12.30pm

ljhooker.com/4ZYNF4R ljhooker.com/4963F4R

木、石灰華和大理石等,擁有多個娛樂休閒空間。

家電。 熱系統和擴音器,可俯瞰游泳池和獨立Spa。 • 裝飾媒體室,與家人朋友於此享受輕鬆時刻 樓下有家庭辦公室,獨立化妝室,洗衣房和帶陽臺和走入式 衣帽間的精美客臥套間。

David Ross 0404 949 911

Peter Florentzos LJ526 Hooker Sunnybank Hills 0414 311 3344 0288 WeChat ID: LJ Hooker Sunnybank Hills 25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills LJHookerSBH 3344 0288 WeChat ID:

• 燈光系統;百葉窗 廚房配置光亮平滑的大理石檯面,充裕的櫥櫃,寬敞食品間和各

式高級家電。 您的夢想皇宮,只此一間,非你莫屬。

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

LJHookerSBH

聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

Eight Mile Plains 19 Trevi Close

4

Warrigal核心路段四房現代別墅

2.5

2

Warrigal核心路段,空間寬敞的現代家庭別墅,便利生活由此開啟。

房角。任您打造所喜歡的生活方式。

這套別墅光線充足,裝修現代,私密安全,僅有1位屋主,經過11年的精心 維護,各項設施保存良好。

特色:

現場拍賣 佔地面積 參觀

•安設空調

坐擁602平米地塊,位於八里坪卓越路段,這套別墅非常適合年輕和成長型 家庭居住,位於Warrigal Rd學校區內,四周遍佈優質學校,托兒所,商場 和巴士站,公園。步行可至Warrigal Road State School, Warrigal Square, Runcorn State High School,入城巴士站,交通方便。

ljhooker.com/50GQF4R

•家庭浴室,擁有獨立淋浴區和浴缸

外觀經典,室內明亮通透,裝修時尚。寬敞客廳位於入口一側,廚房和客 飯區位於屋尾。生活區安設精美窗簾,廚房配置光滑的雲石檯面,高級家 電,燃氣灶和早餐吧檯。 樓上寬敞的生活空間必將讓您震驚!客廳位於樓梯頂端,空間開闊,鋪設 地毯,和家人於此觀賞電影將是人生一大幸事。還可改造為兒童區,或書

11月11日 10:30am 602 平方米 週六 10-10.30am

•4間寬敞臥室,主臥室配備步入式衣櫃和奢華雙洗漱臺 •安全紗窗 •一樓安裝有射燈

David Ross 0404 949 911

•安全警報系統 精美的外觀,便利的位置,獨特的裝修,讓您的理想家園變為現 實。勿失良機,趕快預約參觀吧。 WeChat ID:

LJHookerSBH 聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills


三 週 及 六 週 | 觀 參 放 開

Runcorn 19 Tanglewood Street

4

極致便利位置,靠近學校,火車站,公車站 方便在布里斯班和黃金海岸之間穿行,步行可至 Fruitgrove火車站,各類優質學校,極致方便。 位於Runcorn區域核心地段,是投資人士,家庭不可 錯過的優質選擇。步行可至Fruitgrove火車站,方便 穿梭布市南北。公車可至Calamvale, Browns Plains, Garden City 和市中心。 堅固單層磚房,坐擁600平方米地塊,屋主精心維護了 30年,室內設有寬敞的客廳和起居室,開放式用餐區比 鄰厨房。 厨房配置全新家電,擁有玻璃橱 櫃 ,早餐台,洗碗機,油 烟機,還可欣賞後院優美景色。

室內設有4間寬敞臥室,均配置入墻櫃。主臥室擁有空 調。浴室經過精心翻新,配置浴缸,淋浴間,精美洗 漱台。 特色: •自住出租皆宜,日後改建亦可 •成長型家庭完美選擇 •步行可至 Runcorn State School •四周擁有數所優質小學

現場拍賣 佔地面積 參觀

1

1 11月11日 週六 2:30 pm 600 平方米 週六 2 - 2:30 pm 週三 6 - 6:30 pm

ljhooker.com/5054F4R

位置便利,可用於未來擴建,完美投資方案,讓您財 源滾滾。 Hy Kim 0411 713 437

戶外是您放鬆娛樂的好地方。超大帶頂露台適合您宴客 或在戶外享用美食。花園擁有整潔草坪,栽有灌木,讓 你呼吸新鮮的空氣,安靜雅致,極易維護。 WeChat ID: 聲明:以上資料及信息地來自可信任的來源,但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

LJHookerSBH

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills


ng

n

So

開 放 參 ld by 觀| 本 Ja so 週六

So

Calamvale 101 Hamish Street $570,000成功售出 共收到9份出價 6天內售出 買賣房產,就找Jason,一定讓你滿意而歸

Algester

3

2

3

Jason Song 0433 572 868 LJ Hooker Algester

3273 8788 Suite 9/168 Algester Road, Algester QLD





















2B/2950 Logan Rd, Underwood

出售 / 出租

超高曝光率交通便捷旺鋪 該商鋪位於經濟人口持續增長、多重商業融合的 Underwood 街區,臨街日均車 流量約有 22,000,擁有超高曝光率。可出租面積約 114 平方米,系前商鋪後儲 藏間的格局,可作為展示廳、辦公室或倉儲等,擁有廁所及茶水間,擁有專屬 停車位及方便路邊停車。交通便捷,僅需數分鐘即可駛上 Pacific High Way。 價格:請咨詢中介 佔地面積:344 平方米

Tai Ma 馬泰 ( 中、英 ) Sales & Leasing Executive 銷售總監

0434 226 030 tma@ljhc.com.au








R

地產 管理 投資 開發 度假村 飞机场 高尔夫 马球 国际学校 退休村 手槍俱乐部


R

地產 管理 投資 開發 度假村 飞机场 高尔夫 马球 国际学校 退休村 手槍俱乐部

R

地產 管理 投資 開發 度假村 飞机场 高尔夫 马球 国际学校 退休村 手槍俱乐部



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.