此項目預計在2018年底或2019年初竣工
澳洲高鐵即將啟動，從布里斯本出發 沒有最快，只有更快！
大家都知道，澳洲是除了南極洲以外，地球上
“ 從布里斯本到悉尼僅需 3 小時？！ ”
這似乎有點配不上澳大利亞發達國家的地位，
是澳東高鐵——連接澳洲東海岸與其它地區中心，
Gold Bulletin 報導稱：黃金海岸市長湯姆 •
尼、墨爾本、布里斯本均位於其中。
唯一還沒有高鐵的一個板塊了。 但在今年，情況正在變化！
泰特正積極參考日本的交通系統，準備打造時速高 達 250 公里 / 小時的子彈頭火車。“ 從布里斯本 到黃金海岸僅需 15 分鐘 ? ！ ”
據悉，為了改善城際交通，建造布里斯本到黃
金海岸高鐵是計畫的第一步，接下來還會把高鐵延 長到悉尼和墨爾本。
澳洲的大高鐵時代正在拉開帷幕，而首發的即
這條線聯通了澳洲的政治經濟核心，前三大城市悉
出，不過礙於當時資金和城市經濟發展的種種因素而遲遲未能實 行。如今，高鐵計畫重提議程，再一次證明了昆士蘭州經濟發展 已經在穩步上升，成為澳大利亞經濟發展中不可忽略的一環。 讓我們看看澳洲的政府部門是怎麼看待高鐵的：
基建規劃
澳大利亞基礎設施局（Infrastructure Australia）提交的一份
報告建議，把修建一條連接布里斯本、悉尼和墨爾本的新的高速
負責該項高鐵計畫的 UDIA 負責人 Jones 將重 鐵路線列為優先基建專案。
新規劃連接布里斯本到悉尼、墨爾本全長 1748 公
里的鐵路規劃。在整個高鐵計畫中，將會有 12 個 停靠網站。
澳洲正密鑼緊鼓籌備高鐵計畫
總理佈局
《澳洲人報》報導：譚寶打算推動一系列澳洲基礎設施建設
專案的開展，其中就有這條澳洲東海岸與其它城市地區中心相連
澳洲政府規劃環澳高鐵計畫早在數年前就被提 的高鐵，使這些區域經濟緊密發展。
隨 後 計 畫 建 設 的 高 鐵 路 線， 則 是 連 接 西 澳 與 古 爾 本
（Goulburn），類似的還有連接墨爾本與 Shepparton 的高鐵路線， 這一系列的高鐵路線建設好之後，能夠給布里斯本與墨爾本的高 鐵連接打好基礎。
布里斯班高鐵時代將帶來哪些變化？
直至今日，在澳大利亞城際間往來，人們主要還是靠自駕車
和鐵路交通，既慢，而且也並不舒適。
而如今：從昆士蘭州首府布里斯本到墨爾本全長 1748 公里的
鐵路規劃，全程途經 12 個網站，從此讓出行變得更快、更簡便、 更便宜。
而快，是高鐵的一大亮點！布里斯本建造了高鐵以後：
• 15 分鐘就能從布里斯本到達黃金海岸，節省了 40 多分鐘 的時間。
• 2 小時 57 分鐘就能從布里斯本去往悉尼歌劇院感受文化藝 術的薰陶。
• 4 小時去到澳大利亞的首都 --- 坎培拉，經過國會大廈的廣 場，正面觀賞那著名的 81 米高直插雲霄的標誌旗杆。
• 6 小時就能到達被譽為“南半球的教堂之城”--- 墨爾本參 觀從維多利亞時期遺留下的大型教堂。
想像一下，以後在布里斯本坐上高鐵，一天下來就能把澳洲
大陸最美的東海岸線和各大城市觀光一遍，這哪是高鐵，這是列 車裡的“探索頻道之最美澳洲”啊！
高鐵除了帶來出行便利，將澳洲大陸豐富的旅遊資源和各個
經濟城市有效聯動起來外。更會有效帶動當地地價增長。
“高鐵經濟”的魅力，已經在日本，法國乃至中國等各個國
家得以證實，澳洲也不例外——作為澳洲第一條高鐵始發點的布里 斯本，更是如此。
本週六 16th December 2017
歡迎參觀本週的開放房產 ALGESTER 3/157 Dalmeny St
KURABY 10:30 - 11am
$309,000
ACACIA RIDGE
STRETTON
7 Shirley Cl
9 - 9:30am
$940,000+
12 Adventurer St
11 - 11:30am
$729,000
23 Caribbea St
12 - 12:30pm
Early $800’s
28 Caribbea St
1 - 1:30pm
$1,090,000+
SUNNYBANK
155 Rubicon Cres
3 - 3:30pm
$780,000+
3 - 3:30pm
$869,000
10 Lincoln Pl
12 - 12:30pm
By Neg
28 Paddington Cres
2 - 2:30pm
$588,000
6 Jedda Pl
9 - 9:30am
$619,000
11 Naldi St
1 - 1:30pm
For Sale
9/111 Station Rd
2 - 2:30pm
$468,000
30 Highbury St
2 - 2:30pm
Auction
599 Beatty Rd
2 - 2:30pm
$489,000
41 Farrar St
4 - 4:30pm
$399,000+
23/17 Riley St
10 - 10:30am
$416,990+
29 Kinta St
78 Benhiam St
10 - 10:30am
$569,000+
PARKINSON
101/2 Diamantina St
12 - 12:30pm
$288,888+
4 Glenlee Pl
10 - 10:30am
$649,000
20/10 Highgrove St
1 - 1:30pm
$355,000+
40 Lichfield Pl
10 - 10:30am
$799,000+
7/10 Highgrove St
1 - 1:30pm
$355,000+
40 Dennistoun St
10 - 10:30am
$850,000+
15/43 Doulton St
2 - 2:30pm
$409,000+
REGENTS PARK
55/2 Diamantina St
2 - 2:30pm
$390,000
39 Estramina Rd
6 Firelight St
11 - 11:30am
$650,000+
26 Marsala St
4 - 4:30pm
Auction
108 Bradman St
12 - 12:30pm
$450,000+
84 Pinelands Rd
1 - 1:30pm
$739,000
18/819 Creek Rd
9 - 9:30am
$659,000
Little Court
12:30 - 1pm
$536,000+
12 Bonyi St
2 - 2:30pm
$600,000+
41 Illinois St
3 - 3:30pm
$648,000
10 - 10:30am
Auction
11 - 11:30am
Auction
11 - 11:30am
$985,000+
54 Slobodian Ave (& Sun)
10 - 11am
$465,000+
313 Warrigal Rd
10 - 10:30am
Auction
8 Silverbirch Cl
10 - 10:30am
$1,030,000
53 Bolinda St
1 - 1:30pm
By Neg
SPRINGWOOD
26 Greenlaw Pl
2 - 2:30pm
$620,000+
27 Bradley St
CALAMVALE
CARINDALE
DREWVALE 29 Macquarie Wy
$449,000+
2 Belmore Dr
1 - 1:30pm
$529,000
21 Panorama St
3 - 3:30pm
$799,000+
RUNCORN
COOPERS PLAINS 453 Musgrave Rd
2 - 2:30pm
ROCHEDALE / ROCHEDALE SOUTH
EIGHT MILE PLAINS
SUNNYBANK HILLS
53/20 Young Pl
9 - 9:30am
$369,000+
91 Gumtree St (& Sun)
11 - 11:30am
$515,000+
UNDERWOOD
274 Daw Rd
12 - 12:30pm
$569,000+
30 Fairmont Cres
43/25 Silkyoak St (& Sun)
11:30am - 12pm
$620,000
5/2 Corella Pl
1 - 1:30pm
$279,000+
UPPER MOUNT GRAVATT
1 - 1:30pm
$480,000+
SALISBURY 72 Kessels Rd
7-15 Cremin St (Wed - Sun)
10am - 4pm
$452,000+
1 Cremin St
1 - 1:30pm
$428,800+
11 - 11:30am
$568,000
WISHART 12 - 12:30pm
Auction
355 Newnham Rd
如欲查詢更多房產資料，請瀏覽網址sunnybankhills.ljhooker.com.au 六
1
週
2
本
3
觀 參 放
佔地624平方米，背靠公園，如此稀有的舒適住宅十 分搶手，是布市南區最優置業。位於回旋靜街，步 行可至Centro Pinelands及SBH小學。中央生活區寬 敞，廚房整潔寬敞，配置經典廚具、早餐台和兩間食 品間。4臥室寬敞，3間帶入牆櫃，主臥衛浴套房，主 浴室保養良好。
出售 $339,000 參觀 敬請預約參觀 佔地面積 123 平方米 ljhooker.com/51EXF4R Peter Florentzos
出售 $648,000 參觀 週六 3 - 3:30 pm 佔地面積 625 平方米 ljhooker.com/51F3F4R Peter Florentzos
0414 311 526
0414 311 526
LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288
LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288
25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills
週
六
2
本
2
｜
4
放
參
觀
Stretton 28 Paddington Crescent 宴客良居立即搬入，享受生活
開
六 週 本 ｜ 觀 參 放
2
這套精致聯排別墅坐落於安全私密的度假風社區，提 供時尚、舒適、便利的安全生活。社區設全圍欄、前 大閘、整齊花園、超大鹽水游泳池、標准網球場及健 身房，背靠綠蔭公園。私人庭院鋪設人工草坪，無需 維護。步行可至Fruitgrove和Runcorn火車站、公車 站、學校、商店等等。
25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills
開
2
原始魅力雅居，步行可至SBH小學
開
精品社區，尊貴Villa
4
Sunnybank Hills 41 Illinois Street
｜
Runcorn 61/40 Glenefer Street
平整大地坐落著這套寬敞單層磚屋，安寧私密，空 間十足，是家庭宜居之處。741平方米綿延草地迎 接您走進這套寬敞住宅，擁有4間臥室和絕佳生活 區。封閉式側邊通道可停泊船只或車輛，另有充足 停車位。其他特點包括1.5千瓦太陽能系統、多媒體 投影機及螢幕等等。 出售 $588,000 參觀 週六 2 - 2:30 pm 佔地面積 741 平方米 ljhooker.com/50RWF4R
Peter Florentzos 0414 311 526 LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288
25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills
聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
4
2.5
2
Rochedale 21 Panorama Street 地產新貴富人區，卓越別墅等你入住 這套迷人的4房家庭別墅僅有一年半新，位於布里斯 班炙手可熱的富人區Rochedale精品小區內。室內采 用挑高天花設計，配置管道循環空調，現代格局，只 為給您最好的生活品質。室內鋪設經典風格的木地 板，廚房和客飯廳為開放式格局，更顯寬敞。配置高 級吊燈，品味獨到的展示櫥櫃和管家式廚房，擁有靈 活的空間供您使用。
出售 $799,000+ 參觀 週六 4 - 4:30 pm ljhooker.com/4ZMPF4R Emily Xiong
0401 056 588 LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288
25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills
六 週 本 ｜ 賣 拍 場 現 Springwood 27 Bradley Street
4
雙層別墅，便利位置 位於卓越路段，這套別墅四周靜謐優雅，空間寬敞，是 首置買家不可錯過的精美物業。 佔地728平米，擁有超大後院，全設圍欄，側邊入口， 花園棚屋，擁有改造泳池的潛力。
露台區享有迷人的景觀，設有多個座椅，實屬進行燒 烤活動最佳場所，在微風的吹拂下，與朋友共享輕鬆 時光。安裝有遮陽簾，不僅可以保障隱私，還可讓您 一年四季都能享受歡樂時光。
室內整潔大器，經過屋主精心維護，擁有充裕的空間供 您打造屬於自己的家園。入口設有一個多功娛樂室，自 然光線充足，通風對流極佳，可用作第二個起居室，遊 戲室或工作室。設有內部入口可通往二樓，也可打開大 門，通往後花園。
樓上設有4間臥室，均配置入墻衣櫃。主臥室配置空 調，前方設有一個房間可供儲物或辦公。主浴室經過 精心翻新，擁有寬敞洗漱台，淋浴區和浴缸，獨立衛 生間。
二樓採用經典式佈局，設有一個陽光室，也可用作書 房，遊戲室。正式客廳鋪設高級地毯，寬敞的空調用餐 區鋪設塑膠地板。
•4台空調; 安全紗窗;雙車庫，洗衣房; 儲水箱，花園 棚屋。
現代廚房配置入墻櫥櫃，早餐吧，高級家電包括燃氣 灶，洗碗機和烤爐。
1.5
現場拍賣 佔地面積 參觀
2 12月16日 週六 12:30pm 728 平方米 週六 12 - 12:30 pm
ljhooker.com/505VF4R
特色:
步行可至公園和學校，各大商場。驅車數 分鐘可駛入高速。
Peter Florentzos 0414 311 526 WeChat ID:
聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
LJHookerSBH
LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288
25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills
六 週 本 ｜ 賣 拍 場 現
Robertson 62 Janda Street Street Calamvale 26 Marsala
6
超過千米的生活空間，時尚外觀丶 絕無僅有設計，最先進家居設備 卓越位置，家庭別墅
售價
7.5 4
62
5
1
歡迎來電查詢
佔地面積現場拍賣 865平方米 12月16日 週六 4:30 pm 美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞 參觀 敬請預約 佔地面積 622 平方米 特色: 這套寬敞的4臥磚房別墅，地處卓越路段，四周環境靜謐優 一。 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 參觀 週六 4 - 4:30 pm 雅，靠近兩大購物商場，步行可至130和140公車站。佔地 陽臺、壁爐和5星級浴室。 ljhooker.com/4963F4R 採用現代環保設計，金屬丶 玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 •6千瓦太陽能 (24塊能源板) & 5000L 儲水箱 622平米，地塊平整，停車空間充裕。 木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。 特色： •NBN網絡已就緒 室內裝修精美，鋪有精美瓷磚，採用中性色調進行粉刷， 前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱； 配置空調，吊扇，自然採光充足。擁有多個起居室，寬敞 •5 台空調 ljhooker.com/51F7F4R 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 5,000L咸水水箱 客廳享有空調，飯廳緊鄰客廳。 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 •安裝射燈 開放式的格局延伸至家庭起居區，打開滑動玻璃門可通往 • 中央吸塵和中央空調 Peter Florentzos 雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶 吧台丶浴室、風扇丶制 •防盜紗窗，電動百葉窗 戶外露台。白色調的廚房配置現代家電和早餐吧，眾多的 • 燈光系統；百葉窗 0414 311 526 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。 櫥櫃保證了充足的儲物空間，讓您的廚房整潔有序。 •前院綠化環境絕佳，安有圍欄 您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 LJ Hooker Sunnybank Hills •2個車庫,2個車位,前方擁有充裕空間可供停泊船隻，房車或 寬敞的戶外露台上方安裝遮陽棚，可欣賞迷人的入地泳池 衣帽間的精美客臥套間。 3344 0288 WeChat ID: 拖車 景觀和生機勃勃的花園園景。 25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills LJHookerSBH
•泳池 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。 室內設有4間寬敞臥室，均配置入墻衣櫃，紗窗和吊扇，主
臥室極致寬敞，獨享時尚衛浴間。 其中一間車庫已改造為雜物間，可作為家庭辦公室，臥 室，書房或健身房。目前安設有滑動門入口和一堵臨時墻 壁，也可輕易還原成車庫，還有電動卷簾門可使用。
屋主精心維護，無與倫比，熱銷物業。業主已經 遷往他處，此物業如未預先售出，將於拍賣日必 售。
Peter Florentzos 0414 311 526 WeChat ID:
聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
LJHookerSBH
LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288
25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills
1
2
3
4
revision:
5
B
DEVELOPMENT APPLI
PRELIMINARY DA 13.07.16
148 Norman Ave, Norman Park
3D VIEWS - LONGFELLO N
6A/108 wickham st fortitude valley, QLD 4006 PO BOX 494 spring hill, QLD 4004 ABN 60 109 575 279 ACN 109 575 279 T: [07] 3831 5055 F: [07] 3831 5066 W: www.ellivo.com E: ellivo@ellivo.com
drawing no.: DA job no.: drawn by: scale:
DISCLAIMER: All dimensions and setouts to be verified prior to commencement, and any discrepancies notified to the architects. These drawings are protected by the laws of copyright and may not be copied or reproduced without the written permission of Ellivo Architects.
1
2
3
6A/108 wickham st fortitude valley, QLD 4006 PO BOX 494 spring hill, QLD 4004 ABN 60 109 575 279 ACN 109 575 279 T: [07] 3831 5055 F: [07] 3831 5066 W: www.ellivo.com E: ellivo@ellivo.com
4
revision:
5
B
DEVELOPMENT APPLICATION
PRELIMINARY DA 13.07.16
148 Norman Ave, Norman Park
DISCLAIMER: All dimensions and setouts to be verified prior to commencement, and any discrepancies notified to the architects. These drawings are protected by the laws of copyright and may not be copied or reproduced without the written permission of Ellivo Architects.
3D VIEWS - NORMAN AVE drawing no.: DA-A0-031 job no.: drawn by: scale:
160004 SF @ A3
創 造 你 的 黃 金 時 代 創造你的黃金時代
創
受 受 24小時電子交易平台 24小時電子交易平台 多元化環球產品如外匯、黃金、白銀 多元化環球產品如外匯、黃金、白銀
外匯交易並不難, 外匯交易並不難, 難是難在沒人教! 難是難在沒人教! 帝國匯將於2018年設立交易入門及 帝國匯將於2018年設立交易入門及 進階培訓課程, 圖表分析及MT4 圖表分析及MT4 交易系統 進階培訓課程, 交易系統 敬請期待! 敬請期待!
帝 進 敬
風
不
請
8
8 風險聲明: 投資交易可以為投資者提供一個充滿挑戰和潛在有利可圖的機會。在決定參加任何投資產品之前，您應該謹慎考慮您的投資目的，經驗水平和風險承受力。最重要是量力而為， 不要投資你承受不起的金錢。帝國匯（AFSL398528，ABN90149011361）建議您在決定參加任何投資產品之前,請閱讀本公司之產品披露聲明,條款與條件和金融服務指南。有關詳細， 請瀏覽我們的網站www.impfx.com.
風險聲明: 投資交易可以為投資者提供一個充滿挑戰和潛在有利可圖的機會。在決定參加任何投資產品之前，您應該謹慎考慮您的投資目的，經驗水平和風險承受力。最重要是量力而為， 不要投資你承受不起的金錢。帝國匯（AFSL398528，ABN90149011361）建議您在決定參加任何投資產品之前,請閱讀本公司之產品披露聲明,條款與條件和金融服務指南。有關詳細， 請瀏覽我們的網站www.impfx.com.
全力致力於為各中小企業，創業新貴及大型公司
提供量身定制的保險方案 我們的服務領域遍及澳洲至全球百多個保險市場
Sunnybank
R
地產 管理 投資 開發 度假村 飞机场 高尔夫 马球 国际学校 退休村 手槍俱乐部
R
R
度假村
R
地產 管理 投資 開發 度假村 飞机场 高尔夫 马球 国际学校 退休村 手槍俱乐部
R
地產 管理 投資 開發 度假村 飞机场 高尔夫 马球 国际学校 退休村 手槍俱乐部