Issue 070 10212016 brisbane pro weekly bk1

Page 1











黃金海岸 豪宅天地


Sunnybank Sunnybank


第八期

住宅金融 2016 年4

6

2016 年4

1801

2016 年2

6

2016 年7

1106 6

6.8%

0.3%

2016 年4 63.2%

2012 2016

695 11.6%

2015 年4 11.6%






海外買家可以購買 0

0 0,0

0

0 0,0

0

6

$6

$7

$20,000

ELIGIBLE

减价出售

无物业费

Southport 市 RD5 开发地

全新高级双拼别墅 , 合用 640 平方米地

63 Eugaree Street Southport

Labrador 海鲜市场对面

双收入祖母屋 3 房 1 卫 +2 房 1 卫 , 地面积 603m2 可用于建 3 套联排别墅。目前的房子前后分开两套出租屋,主房有 3 个睡房,1 卫浴,1 厨房;后面的房子 2 个睡房,1 卫浴,1 厨房,分 别独立出入。中心地段,500 米到 Ferry 路,1.4 公里去 Australia Fair 购物中心,有各大华,洋超市, 1.2 公里到轻轨站,4 公里到大学。

4 公里 7 分钟车程去 Griffith 大学 现代设计,两层楼宽大户型,低维护,3 睡房 +1 书房,大主卧套房,2 卫浴;高级厨房,石头台面,德国品牌厨具,瓷砖地。漂亮灯具,开放 式宴客厅,空调。电动门双车库,低维护花园; 210 米公车站,250 米走路到海边。

海外買家可以購買 0

,00

9 48

$

$20,000

ELIGIBLE

学区房 4.5 公里去 Griffith 大学

高品质学区房,毗邻高品质公立私立名校

12/61 East Quay Drive Biggera Waters

Varsity Lakes

3 房 2 卫 2 车库,1 年新,大 Townhouse 197 平方米使用面积,3 层楼房,三个睡房都很大,有主卧套房。石 质台面开放式厨房。宽大客厅,大阳台。车库可以停二辆车,独立 洗衣房,全围栏后院。低物业费小区。临近 Harbour Town 商业中 心。开车十分钟到 Griffith 大学和医院 ; 走路十分钟到 Harbour Town 购物中心,有各大中西超市。

5 星级高级配置大户型(100 平方米多)舒适 2 房 2 卫浴,主卧套房, 北向朝阳美丽湖景大阳台。 度假酒店式生活设施, 小型健身游泳池, 水疗、 桑拿、 健身俱乐部、 剧院、模拟高尔夫练习器,麻将馆, 七公里长湖边散步小道。500 米步行至 Varsity Lake 学校 , 最好 的公立小学。 低廉的物业费 2 房 $60 - $61/ 週

2016

REIQ ACCREDITED AGENCY

公司地址:Shop 6, 77A Scarborough Street Southport QLD 4215 更多樓盤,請登入網站 www.greatoceanrealty.com.au

高楓 Feng Gao 0433 998 175


00

,0 90

$9

D L

O S 北向朝阳,开阔深水河道

23 LImetree Parade Runaway Bay 4 房 2 卫 2 车库,2 个厅,游艇码头,游泳池 这套整洁如新砖瓦房位于 Runaway Bay 中心,面对保留地,15 分钟走路去海边,大购物中心,医疗中 心,学校。高挑天花大客厅,带有一个小酒吧,直通到水景阳台。近新现代厨房,可放大冰柜,有边窗, 光线明亮。超大主卧套房,有美丽水景。中央吸尘系统。独立洗衣房。遥控电动门双车库。太阳能节电 系统。3 个空调。全围栏,安全隐私。低维护花园。瓷砖面游泳池有玻璃围栏。 5 公里,8 分钟开车到 Griffith 大学医院。2 公里到 Harbour Town 购物中心。

2016

REIQ ACCREDITED AGENCY

公司地址:Shop 6, 77A Scarborough Street Southport QLD 4215 更多樓盤,請登入網站 www.greatoceanrealty.com.au

高楓 Feng Gao 0433 998 175



公寓現正發售,首二年保證5%租金回報 專案可協助加上132、188 商業天才/投資移民申請

黃金海岸5星級永利花園酒店位於Coomera 夢幻樂園及電影世界精華旅遊社區,每年4百萬 遊客丶潛在巨大消費市場。專案為黃金海岸首席建築設計公司DBA精心設計集現代式中式牌 坊,五星級的酒店大堂及室內設計,四季女神噴泉和愛神結婚花園。專提供度假式的豪華酒 店公寓86套,110套商務尊貴客房,集各式娛樂設施。

五星豪華酒店公寓 酒店公寓平均每套售價從$420,000至 $450,000澳元,包括標準五星級酒店家私 套餐和豪華浴室裝修。使用面積共58m2。 酒店公寓擁有世界遺產全黃金海岸最大濕地 覌景,極合適國內游客渡假,酒店出租。全 屋包括酒店傢具及電器丶四人餐具套餐。保 證拎包入住。

3萬至4萬戶龎大消費旅遊社區 商鋪現正發售



物業管理權,酒店式公寓,住宿生意以及社區物業銷售專家 管理權生意的三大基本要素 管理人單元房 由於管理權是一種提供常駐物業管理和租房代理服 務的生意,所以業主通常需擁有或居住在該建築或 社區內某個單元,通常也包括一間辦公室或一間辦 公室的使用權。 管理人住所的詳情會在物業管理和 租房代理協議中規定;針對不同建築或社區情況會 有所不同。其標準規則是,管理人必須居住在預先 指定的地塊單元內,通常與辦公室相連。 在各種管 理權生意中,管理人住所的種類很多,可能是一棟 高層建築辦公室後面的一間小型管理人宿舍;而隔 壁的管理權可能提供的是一套四臥室的頂層複式公 寓。 因此,考慮什麼樣的住宿條件最適合您自己非 常重要。對於追求高品質“生活”的人來說,在決 策時可能會選擇把精力集中在尋找一套豪華的管理 人公 寓上。而那些注重更高“財務”回報的人,在 決策時可能願意以犧牲管理人住宿條件為代價,以 確保自己能購買到更大規模的生意。 無論您對住宿 有怎樣的需求,NEXT 的代理都能為您提供合適的 物業 。通過考察這些物業,您會很快瞭解最適合您 的選擇 !

務。管理權持有人將收取租金的百分比 (長租出租 約 8%,短期出租約 12%)作為管理費。租房代理 物業管理協議將具體規定管理人所需承擔的具體職 協議通常賦予管理權持有人提供常駐租房代理的獨 責。有些協議內容非常籠 統,而有些協議作出了 家權利。雖然物業業主可自由使用外部中 介的租房 非常詳細的規定。但無論哪種情況,您都需要確切 服務,但他們很少選擇這樣做,因為由一位常駐管 地瞭解協議對您提出的期望,並清楚自己職責的內 理人來負責該工作 效果更好。 為什麼呢?因為常 容。 在考慮購買管理權時,人們很容易去關注工資 駐管理人會把精力完全集中在出租所在社區內的房 水準,而忽略工資所涉及的工作要求。這可能是一 子;而外部仲介會把精力分散到他們所管理的其他 個誤區。雖然某個管理權生意可能比另一生意的工 房子。常駐管理人幾乎可以隨時處理 各種緊急問 資略高,但它也可能涉及更多的工作。 仔細閱讀管 題;而外部仲介的應急反應可能會很慢。另外,常 理協議的內容非常重要,以明確協議所涉及內容、 駐管理人可以處 理一些小型維修和維護工作,而不 協議期限、以及 您將獲得的報酬。比較類似管理權 需另請技術工人。 租房代理協議通常要求管理人去 生意的常見方法是,將總工資除以總單元房 數得出 推廣出租房,監督租戶標準,應對租戶在其住 所可 “每個單元”的平均工資。工資越高越好! NEXT 能遇到的問題,以及對辦公室和接待區進行維護。 的代理將會跟您具體討論您的需求和能力,幫助您 管理權持有人要想獲得常駐租房代理的授權,必須 仔細分析相 關管理協議,並確保您能獲得適合您的 取得駐地租房仲介牌照 (RLA)。由於該牌照只允 管理權。 物業管理薪酬通常與消費價格指數(CPI) 許管理權持有人收取所在社區內房屋的租金,所以 掛鉤,可以逐年加薪。有些管理協 議還規定,按預 獲得該牌照相對容易。如果您希望通過一門課程來 先確定的時間間隔(通常每隔幾年)進行工資調整, 完成該牌照的必 修課程,NEXT 可以全程協助您。 以確保工資公平合理。

物業管理協議

租房代理協議

管理權持有人將與所在建築或社區的業主團體簽訂 合約, 通過提供物業管理服務來領取工資報酬。工

管理權持有人將與業主團體簽訂合約,為希望把其 物業出租 給租客的物業業主提供常駐租房代理服

電話:07 3511 7910

|

資通常按月在月初支付,稱為 “物業管理工資”。

郵箱:sales@nextrealty.com.au

|

網址:www.nextrealty.com.au

|

感謝關注 Next International Realty 文章 地址:PO Box 828, Indooroopilly, QLD 4068













購置澳洲商業房產的注意事項 尋找合適的商業房產要比你想像 的複雜得多。 一個看上去完美的地段可能會出 現你想像不到的問題和挑戰,因此, 你需要更用心來以避免這些問題。 當你以為自己找到了最合適的地 段時,以下是需要提醒你的注意事項。 選定某個區域 如果你認為某個地段有助於你公 司的運營,不過,當地的立法者卻不

值得注意的是,在不同的地區,區

進入企業所在的街道。在澳大利亞,所

預測的,對服務行業來說尤是如此。

域劃分和其他法規通常都是不一樣的,

有街道都設有評級,如果所在街道不允

Thomas 說:“有些地段,尤其是設有

因此你需要尋求專業人士的説明。

許拖掛車通行的話,你便不能輕鬆運輸

室外座椅的地方,是需要看天氣的。

自己的貨物。”

在夏日,如果天氣好的話,所有人都

地理位置:便捷地段對經營業務的 重要性 空間充足 任何人在經營事業的時候都希望能 獲得進一步發展,但是,當事業真正進 一步擴大的時候,是否有足夠的空間來 支持它的發展呢?

如果你經營的是製造品類的生意,

想要在明媚的週末出門。但如果是下

那麼你需要規劃好是否有充足的空間來

雨天就不盡其然了。” 像 Coles 和 Aldi

容納更多的貨物。

這樣的大型企業則可以分散零售業的

交通便捷

客流量。

抱最好的希望,做最壞的打算。在

選擇左鄰右舍

每個首府城市都會有這樣一些地段——

你不能自己選擇家人,但可以選

這麼認為。因此,你需要弄清楚政府

Gunnings 認 為, 通 過 調 整 辦 公 室 佈

每當有自然災害發生的時候,這些地段

擇自己店鋪周邊的企業類型。 不能自

對你所經營業務的相關政策,以及相

局來容納更多員工是應對事業擴大較便

總是最先遭殃的,而這無疑會為你的經

己選擇家人,但可以選擇自己店鋪周

關的衛生和安全法規。

捷的方式,不過,有些行業最終還是會

營帶來影響。

邊的企業類型。Thomas 認為,緊鄰一

Gunning Commercial 的 Malcolm

需要更多空間來放置設備,因此,你必

是不是每次下傾盆大雨的時候,主

些大型企業的地段比較有回報空間,

Gunning 認為,很多心急的企業老闆總

須將這一可能性考慮在內。

幹道路上就容易發大水?你經營的店鋪

如大型超市和銀行,因為他們可以為

是會忽略這一點。

店鋪的重要性:選擇最合適的零售店鋪

有沒有在戶外設有座椅?顧客可否乘坐

你帶來有保障的客流量。

Gunning 說:“多數情況下,你必

他說:“零售店和辦公室是最容易

須遵循許多法規,例如健康法案。在

處理的。如果你經營的是服裝店,將部

你得到政府的批准且滿足保險條件之

分商品打包,便可繼續營業。但如果你

後,還是有可能會不符合該地段對這

經營的是其他產品,便會出現更多問題。

一行業的規定。如果沒有通過消防檢

以製造品為例,你需要卡車運輸。當你

WBP Property 的商業評估經理 Justin

例來說,你的店鋪正好位於這條街不

查的話,你將無法獲得保險,而在未

擴大經營的時候,運輸量會增大,那麼

Thomas 認 為, 服 務 業 的 人 最 清 楚 外 在

太理想的位置,則會給你的經營帶來

來出租的時候,保險是必備的。”

你就需要清楚半拖掛車是否允許且可以

因素對一個企業的影響力。天氣是不可

負面影響。”

公共交通前往你的店鋪?這些問題都應 該被考慮。 Gunning 認為,便捷的交通是首要因 素,否則人們便會有其他的選擇。

但是需要注意的是,並不是每個 店鋪或企業都會獲得同等的客流量。 Thomas 說:“即時在同一條街道上, 不同的位置也會產生不同的效果。舉









SUNNYBANK HILLS 15 Mintwood Place

6 臥室 3 衛浴 2 車位 面積:649 平方米

該房產擁有大量活動空間,位於完美迴旋靜街,兩層經典設計,適合大家庭居住。戶外娛樂區寬敞舒適,四周環繞易維護 花園,裝有屋頂風扇,直通太陽能恒溫游泳池。採用開放式設計,活動用餐區裝有循環系統空調,是家庭聚餐娛樂的好去 處。主臥套間裝有寬敞走入式衣帽間,直通側面陽臺,裝有配套衛浴和空調。位於 Sunnybank Hills 州立學校校區內,輕 易可至商店、便利設施和公交系統。

參觀時間 週六 2:00 - 2:30pm 週四 10 月 28 日 5:30-6:00pm 拍賣時間 週六 10 月 29 日 at 2:30pm 現場拍賣

Kevin Chiu 0411 621 991






Remax Community Realty

Shop 3, 95 Mains Road, Sunnybank, QLD 4109

Address: 79 - 83 Rosia Rd, PARK RIDGE SOUTH

Park Ridge 珍貴 4.273 公頃房產出售 Park Ridge 珍貴 4.273 公頃房產出售,絕佳投資機會!該房產 臨近工業區、學校、大型購物中心、醫院和其他健康設施,公交 系統就在您的家門口。擁有巨大投資潛力,適合未來工業開發。 主住宅 30 年新,擁有 200 米臨街地,全圍欄,擁有遠程控制大 門,保證您的隱私和安全。採用磚石結構,擁有 4 間臥室,主臥 裝有走入式衣帽間和配套衛浴。另有一間獨立衛生間和浴室直通 其中一間臥室。室內裝有空調,開放式廚房裝有走入式食品儲藏 間。另有寬敞活動用餐區和娛樂媒體室。家庭活動室直通帶頂娛 樂區,直通 12 米私人游泳池和多個停車位。 另一棟建築新近翻新,擁有 2 臥室,距主住宅僅 200 米路程, 適合大家庭居住或出租。

機會難得!即致電查詢 Cathy ! 售價:$1,690,000 聯繫:程彩雲 Cathy Cheng

cathycheng@remax.com.au

remax.com.au

0422 386 868

6

7.5

6

+

+

由現業主建於 1984 年,並於 1992 年獲得商業許可證 。在過去 23 年間,現業主建立了成功的家庭生意,擁有大量忠誠客戶,年營業額 高達 $190,000,現在準備退休,誠意出售。誠意買家可申請相關資 料。適合尋求開發房產的家庭居住,蒸蒸日上的小生意一起出售! 該生意提供貓狗寄宿和犬類訓練,同時還繁殖出售德國牧羊犬和羅特 韋爾犬。超大混凝土停車區直通接待處。另有 1 間衛生間和淋浴室。 兩間 18m*6m 棚屋用作犬類訓練。 現業主已為新業主延長合同確保達成滿意交易。所有設備都將保留至 現有生意,公司網站一起打包出售,亦可單獨購置房產。


Remax Community Realty

Shop 3, 95 Mains Road, Sunnybank, QLD 4109

Address: 62 Janda Street, Robertson

澳洲的夢想家園

6

7.5

6

+

+

位於高檔住宅區的便利安靜位置。資深建築商花費超過一年 多時間,帶領一支經驗非常豐富的建築團隊精心建造。 鋼筋 混凝土,三層堅固建築,雲集世界頂級建築材料,包括澳洲 硬木,土耳其大理石,德國爐具,歐洲水龍頭,大面積昂貴 超級地面磚,等等。

美觀住宅擁有 6 間寬敞臥室,2 年新 . 景觀花園,超大玻璃魚 缸,雄偉鑄鐵大門,可視對講系統,設備齊全的媒體室和遊戲 室,戶內戶外廚房,裝有高檔 Miele 廚具,另有吧台 , 戶外浴 室、風扇、制熱系統和擴音器,可俯瞰游泳池和獨立 Spa。

超過千米的生活空間,擁有多個娛樂休閒空間,像正式會客 室,家庭休閒區,室內高級影院,遊戲室,戶外游泳和按摩 池,戶內戶外酒吧,燒烤… 為澳洲夢想打造 !

樓上有大量休閒空間,實木地板,1 間超大活動室四周環繞 5 間寬敞臥室,每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間 擁有陽臺、壁爐和 5 星級浴室。地下車庫 , 空間足夠停放 6 車 輛。

另外特色有: • 土地面積 865 平方米 • 10KW 換流器以及 20 德國太陽能板 30,000L 地下水箱; 5,000L 咸水水箱 • 報警系統,密碼鎖,9 個 CCTV 監視器 • 中央吸塵和中央空調 • 燈光系統;百葉窗

屋主指示此物業必售! 機會難得!即致電查詢 Cathy ! 售價:$3,788,000 聯繫:程彩雲 Cathy Cheng 0422 386 868

cathycheng@remax.com.au

remax.com.au



買賣房屋找 Cathy Cheng, 最佳選擇! • 屢獲房屋銷售大獎 • 2 月份成功交易過戶房屋 25 套,全澳 RE/MAX 銷售冠軍 • 6 月份成功交易過戶房屋 15 套并創歷史新高, 全澳 RE/MAX 銷售第五名 • 7 月份成功交易過戶房屋 18 套,全澳 RE/MAX 銷售第三名

房屋買賣,今天就致電 Cathy ! Cathy Cheng 程彩雲

0422 386 868


22/20 Hellawell Road, Sunnybank Hills 開放時間: 週六 11:00 - 11:30 AM

不可錯過的 Sunnybank Hills 小學學區房,3 臥 1.5 衛浴,2 車位 投資自住兩相宜。此聯排別墅環境優雅,位於炙手可熱的 Sunnybank Hills 小學學 區內。3 間寬敞臥房,1 獨立上鎖車庫可做辦公室,工作室。 開放式廚房,新裝洗碗機,寬敞儲存空間。社區設施齊全,位置優越,步行至商 場學校及其他生活設施。低物業管理費,目前租金 $360.00 一周。 073345 33458822 8822 TT07

073345 33454265 4265 FF07

masters@remax.com.au EEmasters@remax.com.au

Cherrie Liu

AA10/23 10/23Richland RichlandAvenue, Avenue,Coopers CoopersPlains PlainsQld Qld4106 4106

0431 748 081 WWremax-masters.com.au remax-masters.com.au

12/ 21 St Anthony Dr, Alexandra Hills 開放時間: 週六 & 週日 10:30 - 11:30 AM

全新公寓 ALEXANDRA HILLS $329,000+ 全新公寓,僅剩 4 套,適合第一次購屋者,有 2 萬元政府補貼,海外人士可購買, 也是外省和本地投資者首選,好出租,地管理費,好回報。 2 房 1 衛浴 1 車庫,摩登廚房,高品質廚具,空調風扇,安全系統等等一應俱全。 位置方便,走路去學校,商場,車站。意外驚喜。 073345 33458822 8822 TT07

073345 33454265 4265 FF07

masters@remax.com.au EEmasters@remax.com.au

AA10/23 10/23Richland RichlandAvenue, Avenue,Coopers CoopersPlains PlainsQld Qld4106 4106

Brian Kelsey 0419 727 251 WWremax-masters.com.au remax-masters.com.au








看膩了千篇一律的新聞? 厭倦了無聊的資訊? 請關注“澳洲第一傳媒” 關注我們的理由一個不夠? 給你五個! 最實用的“房產資訊”, 最全的“吃喝玩樂”資訊, 最新鮮的社會新聞, 最紅的網路段子, 最走心的心靈雞湯。 關注一個公眾號就夠了!

微信公眾號: au_firstmedia



E VE RYSOL AR 竭誠為您服務 我們將根據昆士蘭和新南威爾士北部家用和 商用的不同需要為您提供量身定制的服務. 我們是一家位於布里斯班的公司,致力於為客戶提供專業的太陽能產品和 服務,我們擁有良好的口碑,並遵從唯一的服務原則:為客戶挑選最好的 太陽能品牌及最合理的價格,並細心指導客戶如何有效地節省電費。

歡迎致電查詢 0431 174 024 0416 488 181

Q : 為什麼網路上關於 EVERYSOLAR的資訊很少?

www.everysolar.com.au

A : 因為我們絶少有客戶投訴 !

sales@everysolar.com.au 3/24 Rodwell Street, Archerfi eld QLD 4108 ACN 164 174 270

Q : 為什麼我很少看到過 EVERYSOLAR的廣告?

Q : 為什麼EVERYSOLAR的 員工總是那麼休閒?

A : 因為我們80%的客戶都是靠 原有客戶推薦的,我們在客戶 中擁有良好的口碑。

A : 因為我們並沒有很多需 要擔心的問題,我們提供的 產品及安裝絶對可靠。


澳大利亞註冊移民代理(MARN:1279943)

服務專案 • 各類商業移民,境內外獨 立技術移民,以及雇主擔 保類工作簽證及移民。

• 學生及陪讀簽證,旅遊探

VIP 特色服務 • • • •

協助購買房產 尋找合作夥伴 安排商務考察 協助註冊、建立及購買生意

親簽證,父母移民,配偶 移民,及各類其他簽證。 聯合移民,專業移民機構,為 您提供最新的移民資訊,最全 面的投資與移民方案!量身制 定最適合您的移民計畫,實現 您的澳洲夢!

Albert Ren 澳大利亞註冊移民 (MARN:1279943) 澳大利亞太平紳士

地 址:186 Padstow Road, Eight Mile Plains,

QLD Australia 4113 電話: 07 3841 3115 傳真: 07 3123 4401 網址: www.apcmigration.com.au 微信: APCMigration

訂閱號掃一掃



買房必讀省錢策略:重視您的對沖帳戶 2、資金自由化

對沖帳戶英文叫 Offset Account, 在 國內有個同類的產品叫“存貸通”。

因為對沖帳戶能隨時自由的存

對沖帳戶的作用:Offset Account

取,要用的時候就拿出來 ( 拿出來的部

貸款下來後銀行會給你一個貸款

分會從拿出來的當天開始算利息 , 利息

帳戶,如果你貸款 30 萬,貸款帳戶的

就是貸款利息 ) 有多餘或者賺了就可以

BALANCE 就是 -30 萬。

放進去抵消利息,可以使你的資金分

如果你開一個對沖帳戶,然後你

配更加自由。而且因為房屋貸款的利

在對沖帳戶裡放 10 萬,那你要付的利

息相對于車貸和生意貸款便宜不少,

息其實就是 30-10 萬 =20 萬的利息,比

所以你可以儘量多從房子裡貸出錢來

如第二天你又放裡 20 萬進對沖帳戶,

用於買車或者買生意。也會讓你更容

那你需要付的就是 30 萬 -30 萬 =0 的利

易管理的你投資和生意,因為他能增

息也就是沒有利息了。

加您的現金流。

對沖帳戶是按日計息 ( 因為每天

3、潛在稅務利益

對沖帳戶裡的金額可能不一樣 ) 結息的

澳大利亞稅法規定如果你買自住

話如果你是本息全付你可以選擇每星

房當自住房轉投資房的時候,你貸款

期付,每 2 個星期付和按月付,要是

帳戶裡的額度所產生的利息都可以用

你選擇只還利息的還款方式那就只能

來抵扣稅。

按月還。 對沖帳戶的好處

所以如果不用對沖帳戶的話,你 多餘的錢只能放在貸款帳戶裡而減少

Offset Account1 最大程度節省利息

貸款帳戶裡的 BALANCE,導致抵扣稅

你可以把工資等收入設置到這個

的數額變少。但是如果你把多餘的錢

對沖帳戶,這樣打進去的當天就開始抵

放在對沖帳戶就不會有這些麻煩。而

消貸款利息,從而最大化的抵消利息。

且照樣能起到抵消利息的作用。

在澳洲陽臺上晾衣服?千萬別!因為你會 ... 在國內陽臺上晾衣服是一件再正 常不過的事情了。以下這種情況,你 肯定習以為常。然而在澳洲陽臺上晾 衣服?千萬別,因為你會 ...... 不就是在自己家陽臺上曬衣服 嘛,這不是很正常的嘛!誰也管不著, 只要我樂意,我想曬就曬,曬得愉快! 然而在澳洲,這可真的會引來麻 煩! Box Hill 是墨爾本有名的華人區。 大概是喜歡衣物被陽光曬過後的味道, 因此這裡很多中國人入住的公寓陽臺 內都晾著很多被單和衣褲等。 當然這一現象讓本地的澳洲人甚 是不滿,George Kyranakis 就是其中一 位。 他說,明明是很漂亮的高樓,還 是玻璃陽臺,但你路過時,看到這番 景象,感覺有點“浪費了”,真的很 不美觀,很糟糕,應該出臺一些規定 來管一管,以後這裡還將建更多的住 宅樓,不會都變成這副樣子吧。 還有人說,“我見過住戶赤身到 陽臺上找回自己的衣服。”

和很多西方國家一樣,在澳洲很多 地方並沒有正式立法的“曬衣繩禁令”。 但是像社區委員會、業主協會、大學校 舍、醫院、養老院等機構卻會頒佈晾衣 服的禁令。 一個真正的澳洲人,就算是在沒有 這些禁令的區域內生活,也一般不會在 戶外曬衣服。 這是為啥?澳洲人為什麼不喜歡在陽臺 晾衣服呢? 調查顯示,西方人認為,戶外晾曬

但是卻牽扯出了個人權益、私人財產、 階級、美學和環保方面的眾多問題。”

衣服是貧民區特有的一景,也是低收入

萊克幾年前製作了一部叫《晾得自

地區的特徵,因為那裡的人窮得連烘乾

由》的紀錄片,說的就是是晾衣繩在西

機都買不起,因此有人擔心,鄰居晾衣

方引發的種種爭議。

服會拉低周圍人家的房價。

這部紀錄片從一樁真實的案件說起:

還有人說,鄰居戶外晾衣服很煞風

一個密西西比州人槍殺了鄰居,就是因

景,希望自己從窗戶往外看到的都是綠

為鄰居在多次“警告”後,還堅持在戶

樹飛鳥,賞心悅目的,而不是別人的內

外晾衣服。。。。

衣褲,陽臺上要花鳥魚蟲,好看的,才

曬衣服要謹慎,不然拉仇恨哦!

周圍環境的雅觀。 在西人眼中,內衣褲系私密的, 不要明目張膽展示在公眾眼裡。他們 感覺很低俗。 我們生活在別人的國家,應該尊 重他們的習慣。為了國人能在其他國 家留下好印象,個人認為國人有些習 慣是應該改改的。 雖然很無辜,有點委屈!但是還

網友表示來澳洲後習慣了不在陽臺

是要入鄉隨俗,誰讓這是澳洲不是中

有人因晾衣服被殺

曬衣服。初來澳時也試過,但發現西人

國呢,新移民們和留學生們也多注意

英國電影人史蒂文·萊克說過:“晾

很不接受。被投訴後也就改了。雖然在

點吧,有則改過,無則加勉!為了社

是王道。

衣繩看上去是一樣普通得不得了的東西, 自己地方,但別人看得到,不單是影響

會的和諧和美觀。。。。






Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.