Issue 1109, sep 15, melb property bk1

Page 1

















李敏稅務會計事務所 服務質量第一

職業道德為首

李敏會計師是澳洲註冊會計師 (CPA), 公眾會計協會專業成員 (FIPA), 註冊稅務代理 ( Registered tax agent), 著名會計軟體 MYOB 的特許培訓機構 (MYOB accredited education provider),MYOB 專業會計 (MYOB professional partner accountant),Quicken 的 特許專業會計 (Quicken accredited professional partner account).

FIRB- 空置房稅收 上期我們為大家講解了稅局對於海外居民的資產 增值稅預交稅政策,這一期我們將為大家介紹澳洲政 府對於海外人士的空置房稅收政策。 為了防止海外人士購入房子之後不投放在市場 (不出租,不自住,不出售),除了澳洲省稅局的 空 置 住 宅 物 業 稅 之 外,澳 洲 海 外 投 資 審 查 委 員 會 (Foreign Investment Review Board,簡稱FIRB)也 出臺了針對空置房的稅收(Annual Vacancy Charge)。 此項稅收的內容是,如果海外人士購買的房產 在一年內閒置超過六個月(並不一定是連續的六個 月),那麼就會被徵收空置房稅。此項政策應用於在 2017年5月9日晚七點半之後之後購買住宅房的海外人 士。 海外投資審查委員會對“被使用”的房產進行了 定義:一個“被使用”的房產是正在被建造、被出 租、有出租廣告或者以任何方式居住的房產,反之, 則是空置房產。另外,每年對於房產使用的評估是從 交割日開始計算,並不是按財政年時間計算。比如, 房子如果在2017年8月1日交割,那麼評估的時間段將 是2017年8月1日至2018年8月1日。值得一提的是,使

用房產的人並不需要是購買房產的人,例如,朋友、 親戚或租客都可以是使用者。 繳納的稅金是根據房產價值而定的,例如,100萬 澳元以下的房產需繳納 $5,500, 100萬至200萬的房 子需繳納 $11,100 。房產價值越高,需繳納的稅金越 高。 舉個例子,Lily和Jack是海外人士,他們決定在 澳洲買一棟靠近他們澳洲親戚的房產。在購買之前, 他們做了海外投資的申請,房產於2017年6月22日交 割,房產價值為150萬澳元。之後的一年中,Lily和 Jack來澳洲探親了三個月,其他的時間房產由親戚照 理但是沒有人居住也沒有出租。於是,2018年的6月 22日,他們將需要交$11,100的稅金,因為在過去的 一年內他們的房子既沒有住滿也沒有租滿六個月。他 們需要主動告知FIRB,並且填寫相關表格。如果他們 沒有申報或者沒有支付空置稅的話,政府有權力上告 法庭,可以凍結資產,可以加以民事訴訟。 如果您對這一方面的內容仍有疑惑,請與我們李 敏會計師事務所聯繫,我們可以為您提供全程的服 務,為您的投資生意解除後顧之憂。






















































《墨尔本地产报》电子版

每周五同步更新 阅读方便 同时可阅览《雪梨地产报》&《布里斯班黄金海岸地产报》 电脑登录 www.realestatechinese.com.au 手机或平板电脑 扫描下方二维码



















Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.