Sommartidningen 2016 by Lions Club Öregrund

JUNI 2016

GUIDE TILL ÖSTHAMMAR, ÖREGRUND, GIMO, ÖSTERBYBRUK OCH ALUNDA MED FLERA ORTER

EVENEMANGSKALENDER FÖR HELA SOMMAREN PELARGONEN

Från oansenlig blomma till folkkär krukväxt

G VARSÅ

& D E M TA ! SPARA

Läckra recept ... PÅ SNIGLAR

Sommarprofilen REGNBÅGSFÄRGAD HEMVÄNDARE

Loppis- och auktionssommar SOMMARTIDNINGEN TIPSAR OM DE BÄSTA FYNDEN

Kåseri FRÅN SKEPPSPOJKE TILL KUNG...OCH TILLBAKA IGEN Stockholmstjejen som startade

TRÄDGÅRDSHANDEL

1600 GRADER

VARMT I ALUNDA

REDAKTIONELLT

SOMMARTIDNINGEN 2016

HEJ,

Nu är det sommar igen, och här ett nytt nummer av Sommartidningen.

Ledig tid har blivit lite av en bristvara och vi tycks prioritera lugn, ro och avkoppling på semestern, men vi vill förstås också fylla upp reserven med ny ork, det gör vi bland annat med hjälp av nya upplevelser. I Östhammars kommun ﬁnns det under sommarmånaderna många tillfällen för detta. Bland annat arrangeras en rad olika evenemang, Nyckelharpsstämma, Badortsdagar, Öregrundsmåndagar och Eldfesten, för att bara nämna några.

EN KÄR BYGD Jag hoppas att tidningen kan bli en vägvisare till nya platser och nya upplevelser för dig. Här ﬁnns mycket att uppleva, exempelvis skärgården och

vallonbruken. Med artiklar och reportage vill Sommartidningen tipsa dig om nya sevärdheter, utﬂyktsmål, evenemang samt handelsplatser. Men framför allt vill vi berätta om de människorna som bor och verkar här, i en bygd som för oss är väldigt kär.

VÄGVISARE Att en aktiv semester tilltalar våra läsare har vi förstått av alla tips vi fått under årens lopp. Längst bak i tidningen ﬁnns en evenemangskalender som vi hoppas att du kan ha nytta av i jakten på trevliga sommaraktiviteter. En riktigt skön sommar önskar, vi som gör Sommartidningen!

EVA FISCHER, SOMMARTIDNINGEN.COM Redaktör och ansvarig utgivare

mars m a h Öst un komm

bildades 1974 genom en sammanslagning av Östhammars och Dannemoras kommuner samt en del av Olands kommun. Historiskt och näringspolitiskt har Östhammars kommun tre bakgrunder. Den ena är kustområdet i öster med ﬁsket och sjöfarten, som utvecklat handels och sjöfartsstäderna. Den andra är den norduppländska järnhanteringen som redan på 1400-talet började utvecklas med malmen i Dannemora som bas. Den tredje är jordbruket som i större skala förkommer i Alunda- och Hökhuvudstrakten. I kommunen bor 21 558 invånare enligt SCB:s statestik från första kvartalet 2016. Här ﬁnns fem större tätorter; Alunda, Gimo, Öregrund, Österbybruk och Östhammar.

Sommar tidningen

innehåll 2

garanterat feSt Den svenska björnstammen spelar på fyrskeppsudden under båtveckan.

kåSeri om calle möller Från skeppspojke till kung...och tillbaka igen.

4 1600 grader

Handen, ögat och järnet. bildreportage från det lilla järngjuteriet i alunda som gjuter enligt gamla traditioner.

Sniglar en läckerhet Sommartidningens matciceron tillreder sniglar enligt konstens alla regler.

myStik i gimodammen 400 år gamla myrmarker ger sig till känna en gång om året.

Stor fyndguide Sommartidningen tipsar om morgondagens fynd bland sommarens loppisar och auktioner.

48 älSkad pelargon

Få växter har gjort en sådan karriär, som pelargon - från oansenlig blomma till folkkäraste krukväxterna. För mats asplund är den rent av en passion.

medveten kravodlare Klara Stenfelt flyttade från Stockholm till Torrön – ett val hon inte ångrar.

levande vallonbruk Österbybruk är ett av flera vallonbruk som än i dag sjuder av liv.

cykla längSt kuSten Följ med på en tur, från Östhammar till Gräsö.

dragSpelSkungen Calle Jularbo entusiasten, Håkan Petterson, bygger upp sitt livsverk igen efter en brand förra sommaren.

10 Sommarprofilen

intervju med regnbågsfärgade hemvändaren Johan köhler som 2014 fick utmärkelsen ”Årets Hetero”.

hundra procent Artisten Louise Hoffsten gästar Öregrund under Badortsdagarna.

evenemangSkalender Östhammars kommun sjuder av olika aktiviteter under hela sommaren. Här tipsar vi om över 200 evenemang.

40 närproducerat Elin torstensson tror att bönderna måste hitta nya vägar framöver. att sälja direkt till kund utan mellanhänder kan vara en del av lösningen.

Sommartidningen Juni 2016 anSvarig utgivare Eva Fischer grafiSk form Fischer Ord&Form omSlagSfoto Anna Ek annonSSäljare Inger Bellman & Eva Fischer annonSSättare Fischer Ord&Form upplaga 30 000 exemplar tryck Kph Trycksaksbolaget AB diStribution Av Bring till samtliga kontor och hushåll, både fritids- och fastboende i Östhammars kommun kontakt Eva Fischer, fischer@live.se.

Sommartidningen 2016

Garanterat

fest Den svenska björnstammen VAD: Konsert VAR: Öregrund, Båtveckan NÄR: 3 augusti

ör många är Den Svenska Björnstammen synonymt med dunderhiten och singeln vart jag mig världen vänder som släpptes 2011 och under tre höstveckor toppade Sverigetopplistan. I dag har låten närmare 44 miljoner spelningar på Spotify. Gruppen som består av sju Norrköpingskillar har sedan dess inte bara turnerat mycket utan också släpp tre album, senast 2015 då skivan Country kom. Men att enbart beskriva dem som ett musikband vore att göra det lätt för sig.

konstnärskollektiv Medlemmarna har ett rivningskontrakt på en herrgård utanför Norrköping. Två av dom bor också på gården. Inom konstnärskollektivet Den Svenska Björnstammen är de fria att skapa allt som alla i gruppen är överens om är en bra idé. Hittills har de producerat böcker, egen musik, andras musik, dokumentärer och konst. Åke Olofsson som är en av medlemmarna ser Den Svenska Björnstammen också som en kreativ och spännande arbetsgivare. – Ofta är vi ett band, men vi är olika

verksamheter. Det är spännande att omge sig med bra folk och att ingå i en grupp. Det är också härligt att få arbeta kreativt på det här viset. Jag är väldigt nöjd, säger Åke Olofsson. På många sätt låter det som en dröm att verka på en plats där ens idéer bekräftas av ett kollektiv. Men att leva många tillsammans kräver också struktur för att man ska få något gjort och utvecklas. Alla ska få plats och alla ska få säga vad de tycker och tänker.

öppna sinnen När vi pratar om sommarens spelning under Båtveckan i Öregrund berättar Åke att kollektivet just nu funderar på sitt visuella uttryck. – Musikaliskt kommer det vara sig ganska likt från tidigare men det kommer att se annorlunda ut visuellt. Det är svårt att sätta bandet i en nisch efter vilken typ av musik de spelar. Åke som mest arbetar med kollektivets musiksatsningar hämtar inspiration från både hip hop och pop. – Men allt kan inspirera. Nyss lyssnade jag på Arja Saijomaas Högt över havet. Vem skriver text på det sättet i dag? Vem är du,

musik

text Anders landen foto pressbild

Festivalrutinerade och annorlunda musikgruppen Den Svenska Björnstammen lovar ett nytt visuellt uttryck och att leverera en rejäl fest på Båtveckan i sommar.

vem är jag, levande charader. Man förstår precis men ändå inte, det är fint med det fragmentariska, säger Åke Olofsson.

lovar röj Att bandet är orädda och hämtar influenser där de vill råder det inte någon tvekan om. Inte eller att de har egensinne – kanske är det tryggheten att de håller varandras ryggar som gör att de vågar gå sin egen väg? På senaste skivan gör de en cover på Martins ytliga hubba-bubbiga schlager (Du är så) Yeah Yeah, wow wow från 1999. Omgjord är den både poetisk och melankolisk. – Oavsett hur det visuella blir i sommar så kommer vi bjuda publiken på en fest. Vi spelar ofta sent och då vill man ha röj. Spelar vi nytt material kan inte någon sjunga med. Kanske stannar vi kvar några dagar i Roslagen också. Vår ljudtekniker Niklas är från krokarna och brukar alltid försöka få oss att förstå att det är världens vackraste plats, säger Åke Olofsson. n

boktips

Sommartidningen 2016

det nionde brevet Av Catrin Ormestad När Lea Höjer begravs i Gräsö kyrka samlas ön för att ta farväl av en respekterad men fruktad matriark. Hemmasonen Walter är ensam med den numera olönsamma gården, och när han röjer i kvarlåtenskapen hittar han en bunt oöppnade brev. Vilka hemligheter döljer sig i hans mors förflutna? Och vem är främlingen som dyker upp i kyrkan och som ber att få tälta på hans mark? Det nionde brevet är en roman om familjehemligheter och lögner, om valet mellan att stanna eller ge sig av, om fördomar och om kärleken som förlösare eller befriare. Det är också en berättelse om en skärgård i förändring, om gårdar som förvandlas till sommarstugor, hagar och vikar som växer igen, och om gammal kunskap som för

Välkommen till Kammarmusikfestival

alltid går förlorad. “Redan i prologen lyckas Catrin Ormestad koppla ett thrillergrepp om läsaren. ... Jag förundras över exaktheten i platserna och dofterna. De vita kålfjärilarna som fladdrar över potatisblasten. Korna som rapar timjan och körvel. Currykyckling tillagad i tryckkokaren. ... imponerande debut ... I hennes otvungna klara språk finns allt vi behöver veta.” Elsa Westerstad, Svenska Dagbladet. n

”Musik i Orangeriet” vid Örbyhus slott Välkommen till Örbyhus Slott

Lördag 2 juli, kl.18 – Kerstin Avemo & Mats Bergström Onsdag 13 juli, kl.18 –Duo ”Des Équilibres” violin & piano Onsdag 20 juli, kl.18 – Roland Pöntinen, piano Lördag 30 juli, kl.18 – Vertavo stråkkvartett från Norge

Guidade visningar

Undermer nästan på hela sommarhalvåret ges guidade visningar Läs www.orbyhusslott.se

i Erik XIV:s fängelse, slottsparken och vagnsmuséet. Slottet ligger vackert vid Vendelsjön, några kilometer söder om Örbyhus Öppettider: samhälle. Äldsta delen är tornet som uppfördes i mitten av 1400-talet 24 juni – 3 augusti, tisdag–söndag kl. 13 och 15. av Gustav Vasas farfar, Johan Christerson Vase. På 1500-talet var 17 maj – 7 september, lördag–söndag kl.13 slottet ett riksfäste med 54 fot höga murar runt de gamla tornen. Midsommarhelgen (21-22 juni) stängt! Under 1600-talet byggdes delvis fästningen om till ett barockslott. Obs: Måndagar stängt!

Konserter – ”Musik Orangeriet” Upplevelser ochi aktiviteter

lokStall & verkStäder Av Jocke sannagård Detta är den första boken i en serie från det nystartade bokförlaget Modellrallaren i Alunda. Ytterligare två titlar är planerade under året. I boken blandas mästerligt byggda modelljärnvägar med mängder av tips och inspiration. Efter att ha frilansat för olika faktatidningar för alla med ett intresse för modelljärnvägar förverkligade Jocke Sannagård med den nya boken en flerårig dröm om att få ge ut en bok. De små tågen är ett stort intresse för Jocke som skapat utställnin-

gen Modelljärnvägens Hus utanför Alunda tillsammans med sina föräldrar. Tekniken bakom tågen har varit Jockes ansvarsområde och sedan starten har mycket av hans arbete med utställningen skett i det dolda. Från och med i sommar blir engagemanget mer synligt då Jocke och hans fru Leonora kommer arbeta sida vid sida med Meta och Eilerth som äger och driver kaféet och utställningen på familjens gård utanför Alunda. n

juli,guidade kl.18 visningar av Under sommarTorsdag halvåret3 ges Mats Bergström, gitarr – Cecilia Zilliacus, violin Erik XIV:s fängelse, hallen i slottet – Svante Henryson, cello.samt parken och vagnmuseumet. 17/5-4/9, lördag-söndag kl.13. Mellan Lördag 12 juli, kl. 18 den 28/6-7/8 och 15. Måndagar Quatuordagligen Giardini –kl.13. Pianokvartett från Frankrike. stängt! BokningarPascal på andra tider, Boka Uppland tfn: 0295-203 00, Monlong, violin – Caroline Donin, Alto e-post:Buet, info@bokauppland.com – Pauline cello – David Violi, piano. Tisdag 22 juli, kl. 18 Staff an Mårtensson, klarinett – Tobias Ringborg, violin – Love Derwinger, piano.

forsmarks café Lördag 2 augusti, kl. 18 Elin Rombo, sopran – Magnus Svensson, piano.

(i regi av forsmarks wärdshus)

Öppet 20 juni–14 augusti. Vardagar 10.30–16.00 Midsommarhelgen stängt. Goda smörgåsar, lättare rätter, cheesecake, pajer och kulglass. Försäljning av presentartiklar. Välkommen. Tel 0173-501 09

biLdrEportagEt

Sommartidningen 2016

Bo mattsson vid kupolungnens nedre del där smältan rinner ut .

gjuthallen – Vi arbetar med handformning i sand på samma sätt som vår pappa lärde oss. Gediget hantverk, enkla verktyg och en bra kupolugn är grunderna i vår tillverkning, säger Göran Mattsson. Själva gjutningen är toppen på kronverket. Hela processen från att bygga formar fram till gjutning tar cirka åtta veckor. Inne i gjuthallen är allt täckt med en fint lager damm och smuts och det är varmt, vilket inte är så konstigt med tanke på att det är 1600 grader i ugnen. – Vi har ingen temerpaturmätare utan vi ser när järnet har nått rätt termpatur, säger Mia Mattsson. Bröderna Göran och Bosse Mattsson har varit med i gjuteriet sedan barnsben. Bosse är dirigent och den som leder gjutningsprocessen. Det är han som vet hur mycket järn det finns ugnen och det är han som styr järnsmältans flöde genom att med ett spett slå hål på klumpen med den eldfasta leran som hejdar smältan från att rinna ut. Bosse har har jobbat på gjuteriet ända sedan han slutade skolan. – Detta var hans första sommarjobb och han är kvar än i dag, säger Mia. På grund av att det är för varmt går traversen i taket inte ända fram till ugnen. Detta medför att man för hand måste lyfta skänken med järnmassan och haka den på kättingen en bit bort. En fylld skänk väger cirka 175 kilo. När gjutningen är klar för dagen och alla gjutformar är fyllda hälls den heta järnmassan ut på golvet och rinner ut i sanden.

Sommartidningen 2016

hantverk i

1600 grader strax utanför alunda mitt i olands socken, ligger det lilla järngjuteriet som gjuter med gammaldags metoder och verktyg . gjuteriet är ett stycke levande kulturhistoria.

biLdrEportagEt foto MATildA JOHAnssOn text evA FisCHer referenS bOKen ”AlundA gJuTeri HAnden, ÖgAT & JÄrneT” Av KersTi KOllberg OCH bJÖrn ullHAgen bAlKOngFÖrlAgeT

Familjen mattsson är andra generationens ägare till Alunda Järngjuteri. Från vänster ses Göran med sin fru mia och hans storebror, Bosse.

fabriken Allt i gjuteriet är genuint och ser ut som det gjort sedan starten 1946. Skillnaden är att det i dag finns elektricitet och att fotogenlamporna är utbytta mot lysrör. Gjuteriet byggdes efter andra världskriget, då efterfrågan på gjutjärnsprodukter var stor. Bara byggnaderna i sig är ett stycke kulturhistiora. Den enkla fabriksbyggnaden gör att det känns som att bli förflyttad mer än 100 år tillbaka i tiden. Alunda Järngjuteri arbetar med metoder som använts sedan 1800-talet. Tre personer plus tre till fyra inhyrda grannar och släktingar behövs vid de fyra till sex gjutningarna som görs varje år. Större delen av råvaran är järnskrot. På backen utanför gjuteriet ligger råvarulagret, återvunnet järnskrot, i högar sorterade efter järnets olika kvalitéer. Förutom järnskrotet finns även högar med tackjärn och kalksten samt koks som också används i processen vid gjutning.

biLdrEportagEt

Sommartidningen 2016

kupolugnen Gjuteriet är ett av få gjuterier som fortfarande använder sig av en så kallad kupolugn. Det är en cylindrisk ugn som används för smältning av gjutjärn. Kupolugnen som är 12 meter hög är klädd invändig med Höganäs tegel som garanterar 1500 grader. Eftersom gjutjärn smälter först vid 1600 grader skyddar man teglet med lera. Brevid ugnen ligger färdiga 100-kilos högar med tackjärn, koks och kalstenarna som Lennart Gunnarsson, som sedan 35 år tillbaka hjälpt till vid gjutning, med van hand skyﬄar in i ugnen. Han tittar och avväger, en skyffel åt höger, en skyffel åt vänster och den sista i mitten. – Det är teknik som kräver kunskap och kräver att det görs med precision, säger Mia . – Jag får betalt för att lyfta skrot, skojar Lennart, och berättar att han innan dagens slut kommer att skyﬄa in över fyra ton järnskrot i ugnen.

temperaturen har nått 1600 grader och alla står beredda för gjutning när järnsmältan rinner ut .

gjutningen Själva gjutningen är ett hantverk, så genuint som det kan bli. Kunskapen sitter i händerna. Gnistor yr och kedjorna som höjer och sänker trågen sjunger i lokalen. Ändå råder det nästan en andäktig stämning, alla är fokuserade, närvarande och vet exakt vad de ska göra.

Skänken är fylld med järnsmälta och väger cirka 175 kilo.

Hålen i gjutflaskorna är små. Det gäller att vara säker på hand så att det inte stänker över.

Sommartidningen 2016

biLdrEportagEt

Gjutningen är ett tungt kroppsarbete som kräver mycket energi.

gjutningSdagen

Sandformar

Formsättningen görs med hjälp av en – Jag håller koll på att de äter. Ser de lite gjutflaska som består av två delar vilken bleka ut så stöter jag på. Vi äter mat halv nio, fylls med järnmassa. 1940-talet tillverkade efter det kör vi på tills gjutningen är klar cirka evenemang • aktiviteter • boende gjuteriet ledare till valsverk. Det gör man klockan tre på eftermiddagen, säger Mia som Varmt välkommen att bokafortfarande, på men inte i samma omfattning. I på morgonen laddar ett stor skål med godis, roslagen.se eller hos Roslagens dag producerar dom mestadels föremål som kaffe och smörgåsar så att det ska stå färdigt turistbyråer +46 757 650 660. efterfrågas av kulturoch byggnadsvårdare. för den som vill ha.

Fina besöksmål på Gräsö Med utgångspunkt från Gräsö gårds informationscentrum kan du få tips på fina platser att besöka. Östra Tvärnö naturreservat Ta med fikakorgen till Näsudden där du hittar en vackert belägen rastplats med eldstad och utsikt över havet. Kallriga naturreservat Besök Haruddens fågeltorn eller njut av utsikten från Länsmansberget. Rävsten Upptäck skärgårdsön Rävsten genom att vandra den självguidande stigen Rävspåret. Långalmastigen Gå en liten längre promenad längs stigen. Ta en fikapaus vid Lösholmens våtmark. Hitta fler utflyktstips i appen Naturtipset eller www.upplandsstiftelsen.se

www.upplandsstiftelsen.se

BOKA PÅ ROSLAGEN.SE

UPPTÄCK KUSTEN TILL FOTS ELLER CYKEL I våra naturområden och smultronställen vill vi göra det lätt för dig att komma ut i naturen. Här är några utflyktstips!

trädgårdSurnor När Vallonbrukens era startade hade varje bruk sin egna unika urna som ett sätt att demonstrera makt och rikedom. Dessa urnor tillverkas än i dag. Efter gjutningen blästras och målas urnorna med svart färg, som håller 15 till 20 år. Urnan på bilden “VENUS STIGER UR HAFVET” är formgiven av Ivar Johnsson för Näfveqvarns Bruk år 1919.

Boka sommarens aktiviteter, evenemang och boende på roslagen.se eller hos våra trevliga turistbyråer + 46 767-650 660 VÄLKOMNA!

Sommartidningen 2016

kÅsEri – caLLE möLLEr text sTig unge illuStration sTig unge

från SkeppSpojke till kung...och tillbaka igen

an föddes 1893, och som så många andra öregrundsynglingar sökte han sig en framtid till sjöss. Han seglade de sju haven som skeppspojke tills han slutligen gick i land på Hawaii. Där råkade den regerande drottningen få ögonen på honom, och blev så förtjust att hon adopterade honom. Eftersom han tagit del av Sundbybergs Språk- och Bokhålleriinstituts sommarkurser i Öregrund hade han skaffat sig kunskaper som nu kom väl till pass. Han hjälpte ofta till i öarnas administration och fick snart ta över mycket av regeringsansvaret när drottningen själv var ute på resor i sitt vidsträckta havsrike. I själva verket var det han som regerade under långa perioder.

Calle Möller 1893 – 1942

kung i norge? Vid den här tiden hade Norge, efter upplösningen av unionen med Sverige, börjat se sig om efter en egen kung. Genom sin stora internationella sjöfart kände man i Norge väl till förhållandena i Söderhavet, och naturligtvis också den unge svenskens insatser som regent. I norrmännens ögon var han en idealisk kandidat. Förutom att hans far varit fyrmästare i Öregrund hade han ju genom adoption kungligt blod i ådrorna. Vid en diplomatisk uppvaktning inböjds han därför till Norge att inför Stortinget väljas till landets nya konung.

regeringen på Hawaii för att han försökt sälja rutten norsk fisk till civilbefolkningen. Nu ville han ge igen för gammal ost. De övriga stortingsledamöterna buade och ville rösta ner fiskhandlaren, men situationen var ändå olustig och den unge svensken drog öronen åt sig. Om han inte blev enhälligt vald till Norges konung så fick det vara.

rutten politik

den afrikanSka farmen

Entusiasmen var stor, men när man skulle gå till omröstning steg plötsligt fram en stortingsman som våldsamt protesterade mot valet. Det visade sig att mannen som varit internationell fiskhandlare tidigare råkat i dispyt med

Så den unge mannen lämnade Oslo och for vidare ut i världen. Efter många äventyr, bland annat som innehavare av en blomstrande makaroniplantage i Afrika, kom han så småningom åter till hemlandet. Där gjorde han en snabb

karriär som sångare och underhållare. Inte minst i societetshuset i Öregrund, där han framträdde tillsammans med Marika Stiernstedts dotter Lena, som var skådespelerska. På lediga stunder utbildade han sig till ingenjör, blev uppfinnare och förbättrade bland annat karbidlyktan under första världskriget. Efter denna lysande insats gjorde han också en lysande karriär i näringslivet och var slutligen direktör för och ägare till Hoffmans Pianofabrik i Stockholm.

muSik på, in och ut Han insåg tidigt att framtiden för musikbranschen inte låg i att spela på något, utan i att spela in något, och började nu

producera grammofonskivor på löpande band. Han publicerade sångböcker med de yppersta visorna i landet, illustrerade av Einar Nerman (han med pojken på tändsticksasken). Han framförde dem gärna själv till luta, och passade på att bilda Visans Vänner med vännen Evert Taube och några till. Det var också han som 1939 i sin ägandes motorbåt Nuka Hiva (döpt efter en söderhavsö) tog med Ludvig ”Lubbe” Nordström på den berömda reportageresan längst Norrlandskusten. Det blev skrivna reportage båda av honom och Lubbe.

rolig i radio? Före sin död, i alltför unga år, hade denne store son av Öregrund tack och lov givit ut sina memoarer Söderhavssynder (1932) och Söderhavsdygder (1933) varur ovanstående levnadsbeskrivning hämtas.

Sommartidningen 2016

kÅsEri – caLLE möLLEr

Men allmänheten hade också kunnat höra honom själv i radio. Han lär ha varit den förste som tilläts att vara rolig i detta nya och allvarstyngda medium. Och han kunde därför berätta om exempelvis Andersonskans Kalle som dök upp hos honom decennier före filmen som lånade namnet och karaktären. Eller den där historien om när han konstruerade ett fyrhjuligt fordon som han lärde en häst att cykla på.

måste även Astrid Lindgren ha suttit där vid radioapparaten?

Storljugaren från öregrund Hans namn? Calle Möller, mest känd och respekterad under namnet ” Storljugaren från Öregrund”. I SF-journalen från norrlandsresan 1939 påpekar den smattrande reportern att han sitter där ombord med såväl

med häStcykel till Siam 1941?

” Den store sanningssägaren” (Lubbe

Han skulle till Siam (Thailand) var tanken men kom bara till Södertälje. Men tanken var ändå det viktigaste. Och idéerna togs upp av nya generationer historieberättare. Hans Alfredsson har vittnat om att ha inspirerades av honom till Valfrid Lindeman-monologerna. Och det där med Söderhavsregent… nog

Nordström som sagt beska saker om samhället i radioserien och boken om”Lort-Sverige”) och ”Den store lögnaren”! Lubbe nickar belåtet men Calle lutar sig fram och tillfogar försynt: ” jo, det kan så vara, men jag måste nog bekänna att även jag ljugit en och annan gång”. n

fotnot

SF-journalen med Lubbe och Calle kan man se här: http://www.kulturarvvasternorrland.se/ulvo/visa?idno=SE_KAPY_DELA_285

ÖPPET

Lörd-Torsd kl. 11-17 Fredag kl. 11-16

KONST & CAFÉ HARGS BRUK – VÄLKOMNA! 25.6 – 1.7

Maria Eklöw Bosaeus & Ritva Nevalainen Olsson ”Tillsammans” – Två vänner målar var för sig på samma duk. Akryl.

2.7 – 8.7

Östhammars Konstnärsförening Jurybedömd samlingsutställning.

9.7 – 15.7

16.7 – 22.7

Astrid Annersten, Maraget Axell, Susanne Laine, Kerstin Lindblad Konstverk i akvarell, akryl och olja med motiv av människor, djur och natur. Hans T Forsberg ”Träd fram ur skogen”. Akryl.

23.7 – 29.7

Eva Höök Grafik och Collage.

30.7 – 5.8

En grupp från Upsart Akvarell och oljearbeten.

30 juni-3 juli 2

016

Fredag:

Kl 12.00 Traktorjazz runt stan Kl 16.00 Folkets Hus: Jesses New Orleans Band med Kiralina Salandy

Lördag:

Kl 12.00 Parad genom stan – Invigning i Societetsparken Kl 16.00 Folkets Hus: Plommons Kl 20.00 Folkets Hus: Pilsnerbandet

Entré Folkets Hus: 200:-/150:- medlemmar Gratis jazz på krogar och caféer Östhammars

www.norrteljejazzclub.se

konstnärsförening

Utmärkelsen som Årets hetero 2014 på QX-galan var en av förra årets absoluta höjdpunkter för Johan Köhler.

sommartidningen 2016

sommarpROFILEN

text & foto eva nevelius

Regnbågsfärgad

hemvändare Johan Köhler är hemvändaren som blev rikskändis för sitt engagemang för hockey och HBTQ-frågor under åren i Kiruna. Sommartid ligger hockeyn nere och han kan ägna sig åt att försvara stormästartiteln i att kasta macka i Östhammarsfjärden. Men det är i den regnbågsfärgade ledartröjan han trivs bäst.

an är född och uppvuxen i Östhammar och huset på Södra Tullportsgatan är ett sätt att hitta hem. – Det är på gården här hemma som vi umgås med släkt, vänner och grannar. Huset är en kombination av hem och sommarstuga och lite av en idyll, säger han under tiden som hönorna pickar i ett hörn och sjuåriga David far runt och sparkar på stenar. Flytten tillbaka till Östhammar efter tre år i Kiruna har gett utrymme för ett lugnare liv med familjen. Förra året representerade han fortfarande Kiruna IF och ägnade mycket av sin tid åt att föreläsa. Engagemanget som klubbens ordförande gjorde nästan över en natt Johan Köhler till rikskändis.

skulle börja spela i regnbågsfärgade tröjor, gå i Pridefestivalen och låta HBTQ-certifiera hela verksamheten. Nyheten slog ner som en bomb. – Vi hade fyra telefonnummer på det där pressmeddelandet och alla blev nerringda. All svensk dagspress hörde av sig, alla tv-kanaler, Ekot, radion och så vidare. Vi fick över 100 000

inlägg och två miljoner likes på sociala medier. Fast det största var nog när New York Times ringde. Varför blev det så stort? Jo, även om HBTQ-frågor är något som diskuterats en hel del även inom idrottsvärlden på senare år så är hockeyn speciell. Här fanns inga öppet homosexuella spelare, ingen mjukhet, bara

På innergården hemma hos familjen Köhler mitt i hjärtat av Östhammar pickar hönorna.

Telefonen gick varm 26 juni 2014 släppte Kiruna IF ett pressmeddelande där hockeyklubben berättade att man

sommarproFiLEN

Sommartidningen 2016

en hård, tuff yta präglad av ett blytungt machoideal. – Det blir nog en krock mellan den sinnebilden man har av ishockeyn, en gruvstad som Kiruna med den speciella mentalitet som finns där, och synen på HBTQ-rörelsen, funderar Johan Köhler.

hot och kärlek Han berättar eftertänksamt och välartikulerat. Arbetet med HBTQ-frågor i Kiruna hockey väckte känslor. De fick motta en del hot, men ännu mera kärlek. Det blev en del kritik, särskilt när de idrottsliga framgångarna till en början uteblev, men ännu mer beröm. En av höjdpunkterna var när Johan fick pris som Årets hetero på QX-galan. Arbetet skapade också ringar

nedan De regnbågsfärgade tröjorna fungerade som signalbärare men förändringen gick mycket djupare än så. Äventyret med Kiruna iF har fått Johan Köhler att utmana sina egna värderingar och tankegångar.

Johan m o r Me Namn: Johan köhler Ålder: 46 år Familj: Frun charlotte köhler är bygg- och miljöchef på östhammars kommun. de har fyra barn, mikaela, 18, alexandra, 13, och tvillingarna david och rebecca, 7 år. Yrke: Flygledare, sedan återkomsten till östhammar jobbar han på Ärna. Sommarmat: gärna grillat med en varm potatissallad med pesto, röd lök och rosépeppar till. Sommarpärla: öregrund. gillar att strosa i hamnen. Sommarläsning: Fortsätter att följa Jussi adler-olsen och arbetet på avdelning Q med boken den gränslöse. Det bästa med Östhammar: ”att människor är tillfreds här. och sedan är det så ”lagomt”. kiruna var mer extremt, antin-

gen går solen inte ner alls, eller också går den aldrig upp. det kunde vara minus 40 grader och metervis med snö och ett år när vi bodde där blev det meteorologiskt sätt ingen sommar alls.”

på vattnet både i Kiruna som helhet och inom resten av Idrottssverige. I dag är Johan Köhler tillbaka som ordförande i ÖSK hockey och till hösten kommer han att börja träna A-laget. Han tycker att han bemöts på ett delvis nytt sätt. De attitydproblem och den jargong inom hockeyn som skrämde bort talangerna tidigare kan vara på väg bort. – I Kiruna skedde normförändringen direkt. Alla förstod att det krävdes ett helt annat beteende och ställde upp på det. ÖSK kommer inte att spela i regnbågsfärgade tröjor men självklart tar jag med mig lärdomarna från Kiruna hit. Och jag kan märka att folk anpassar sitt språkbruk när jag kommer in i omklädningsrummet.

vm för StenSkuttare Men först väntar en sommar i barndomsstaden Östhammar. Då ägnar sig vintersportaren Johan Köhler åt ett annat intresse. Han kastar macka på hög nivå och är ordförande i Svenska stenskuttarsällskapet. 27 augusti arrangeras VM nere vid Societetshuset Källör. Det bästa kast han gjort bestod av 12-13 godkända studs i den knepiga bedömningssporten. Men mest stolt är han över ett riktigt lyckokast. – Jag lyckades få tre studs med ett euromynt i Fontana di Trevi i Rom. Det är ruskigt svårt att få ett mynt att studsa. Lika svårt som att få machosporten framför alla, ishockey, att hitta nya vägar, må hända. n

EN ONÖDIG RISK?

Det använda bränslet från landets kärnreaktorer är industrins problem. Grundförutsättningarna för liv – rent vatten, ren luft och ren mark – har vi alla ett ansvar att skydda. Opinionsgruppen för säker slutförvaring vill att metoden djupa borrhål ska undersökas. Den kan vara ett säkrare sätt att förvara kärnavfall än tekniken som planeras nära grundvattnet i Forsmark.

REKOMMENDERAD

2015

I detta vackra 1700-talsbruk ligger Wärdshuset med stor uteservering mot Bruksdammen. Öppet dagligen juni-augusti. Stängt midsommarhelgen. Abonnerat lördagen den 16 juli

Helgbruncher i juli. Lunch, middag, fest, catering bröllop och högtidsmiddagar. Tel 0173-501 00 oss.avfallskedjan.se www.mkg.se

www.forsmarkswardshus.se

www.roslagskonferensen.se

Guds Ord

2 0 1 6 till Världen

Roslagskonferensen

12–21 aug i Furuhöjdskyrkan, Alunda Svenska Bibelsällskapet 12-14 augusti

Kungörelse om utställning – ÖP 2016

Mötesplats för kristen tro – alla generationer Seminarier • Möten • Konserter • Lovsång Gemenskap & servering

Förslag till översiktsplan för Östhammars kommun, ÖP 2016, kommer att finnas utställd för granskning från 23 maj till 31augusti. Planen ger övergripande förslag till hur mark och vatten ska användas. Den har justerats med utgångspunkt från de många synpunkter som lämnades under ett plansamråd sommaren 2015. HÄR VISAS PLANFÖRSLAGET:

På kommunens bibliotek i Alunda, Gimo, Öregrund, Österbybruk och Östhammar samt i kommunhusets entré i Östhammar. Alla utställningshandlingar finns också på kommunens webbplats www.osthammar.se/op2016 SÅ HÄR LÄMNAR DU SYNPUNKTER:

Synpunkter på ÖP 2016 kan lämnas fram till den 31 augusti. De måste lämnas skriftligt och med diarienummer KS-2010-470. Maila dina synpunkter till kommunstyrelsen@osthammar.se eller skicka som brev till Östhammars kommun Box 66, 742 21 Östhammar

TaLare: Anders Blåberg, Jonas Magnusson, Anders Sjöberg, Harald Höjdal, Carl-Erik Sahlberg, Daniel Viklund, Emilia Lindberg, Hans Weichbrodt, Carl-Gustaf Severin m fl. Arr: Furuhöjdskyrkan med församlingar i norra Roslagen & Bilda

sNigLar – EN LÄckErHEt

Sommartidningen 2016

text och foto HAns lAgenius

Vinbergssnäckan

EN KULiNARiSK LÄCKERhEt Äkta vinbergssnäckor, finns hos oss i uppland. de kommer fram efter ljumma sommarregn eller

n av trädgårdens kulinariska läckerheter är den ätliga vinbergssnäckan och den hör tillsammans med musslor, ostron och bläck-

skal till de äldres ljust gräddvita. Vinbergssnäckan infördes till Sverige av katolska munkar under tidig medeltid som tillåten föda un-

fiskar till gruppen mollusker. Den

der fastan och finns idag från Göta-

är i Sverige den i särklass största

land upp till södra Norrlandskusten.

italien och Frankrike räknas de

snäckan och kan bli upp till 4-5

I Östhammars kommun kan du

som yttersta delikatesser.

centimeter hög. Snäckorna skiftar

oftast hitta vinbergssnäckan kring

från de yngre snäckornas ljusbruna

våra gamla bruk och herrgårdar.

vid daggiga morgnar. i spanien,

SNIGELJAKT OCH FÖRVARING god förberedelse är a-o för en lyckad jakt. Förbered snigeljakten genom

rekommenderas gödning med

att preparera en trä- eller plast

salladsblad eller kirskål för att

låda. Jag föredrar IKEAS förvar-

de skall bli av med eventuel-

ingslådor plast. Se till att borra

la gifter. Nu är jag säker på att

många ventilationshål i sidor,

de allra flesta trädgårdar är

lock och botten. Borra inte för

giftfria så jag har hoppat över

stora hål så att sniglarna kan

avgiftningsfasen. Jag tror hell-

smita ut. Ett spännband att slå

er inte att det ger någon större

runt lådan är också bra att ha

effekt att hoppas på att göda

annars smiter snäckorna ut, de

upp dem under några dagar.

är väldigt starka och lyfter lätt

Viktigt är att förvara snäckorna

bort locket för att nå friheten.

på en fuktig och skuggig plats.

Använde

frigolitlådor,

Spola av dem med trädgårdss-

snäckorna tuggar i sig detta.

langen både morgon och kväll

Jag samlar oftast sniglar under

så håller de sig fräscha. Tänk på

några dagar, får också sniglar

egen hygien också, tvätta hän-

av vänner som vill bli av med

derna ordentligt efter kontakt

dem i trädgården. Bra tillfällen

med sniglarna. Ungefär 2 – 3

att samla vinbergssnäckan är

dagar behöver sniglarna på sig

efter en regnskur eller en tidig

för att tömma tarmen. Däreft-

sommarmorgon. I gamla recept

er är det dags för snigelslakt.

inte

Förv ara snig prep la arer ad p rna i e med n lasb hål ac och spän k nba nd

rna ur t snigla Lirka u av en lp med hjä t le l! a sk stopnå och en gaffel

d rna me v snigla äll v k Spola a h c o orgon ,m n e n d ing. vatt e tillre gar för a d 3 2

Rensa snigelarna genom att skära bort och spara muskeldelen.

Visste du att...

Vinbergssnäckan i laboratoriemiljö överlevt temperaturer ner mot -130 grader. Plockning av vinbergssnäckor som föda inte faller in under allemansrätten. Markägares tillstånd krävs alltid.

m a

Sommartidningen 2016

sNigLar – EN LÄckErHEt

SLAKT AV SNIGLAR

stor kastrull och mycket vatten Nu kommer vi till själva avlivningen av sniglarna, håll då helst till utomhus då sniglarna vid förvällning luktar mindre aptitligt. Duscha och tvätta dem också en sista gång ordentligt med trädgårdsslangen så att all avföring är borta. Ta nu den största gryta du har och koka upp rejält med vatten i den. Tillsätt per 5 liter vatten, 3dl ättika och 0,5 dl salt. Ättikan och saltet gör att slemmet koagulerar och bildar skum. Tillsätt därefter de rena sniglarna i det kraftigt kokande vattnet. Låt det sedan koka upp och koka i minst 5 minuter. Ta bort skummet med hålslev. När tiden passerat ta då upp sniglarna med hålslev ur grytan och låt dem svalna.

Kok a sn igla stor rna kast i en rull !

Sniglar Provencale • 24 sniglar och snäckor därtill • 200 gr rumstempererat smör • 5 vitlöksklyftor • 1 st finhackad schalottenlök • 2 tsk citronjuice • 1 dl hackad persilja • 1 tsk torkad timjan • 2 krm salt • 1 krm svartpeppar Rör samman alla ingredienser tillsammans med smöret. Fyll först snäckan med en klick vitlökssmör, peta sedan in 1 – 2 vinbergssnäckor i varje skal. Toppa därefter med ytterligare en rejäl smörklick. Ställ snäckorna i en ugnsform med öppningarna uppåt. Gratinera i 225 grader i 8-10 minuter. De ugnsbakade sniglarna äts med bröd som doppas i vitlökssmöret.

et rna i d snigla net. tt a Tillsätt v e d kokan kraftig

Visste du att...

Vinbärssnäckan troligtvis införts av munkar redan under tidig medeltid, då snäckor liksom kräftor, räknades som fisk och således fick ätas under den katolska fastan.

SEPARERING FRÅN SNÄCKAN använd mindre gaffel och stoppnål. När sniglarna svalnat det dags att lirka ut dem ur skalet. Använd en mindre gaffel, stoppnål eller en bambusticka till detta. Lirka och snurra nu ut snigeln ur snäcköpppningen. Se till att få ut dem hela, övning ger färdighet. Efter några dussin sniglar har du lärt dig att få ut dem hela ur snäckan. De utlirkade snigelkropparna skall nu rensas. Skär av och spar muskeldelen, det vill säga den del som syns när snigeln är ute ur sitt skal. Kassera ”tarmdelen”– alltså den som är längst inne i snäckan. Nu är det dags att koka sniglarna. Blanda alla ingredienser till

på hur recept a r k c r! Två lä snigla tillaga n a k du

koklaget (se recept) och låt koka upp. Tillsätt sniglarna och låt koka upp på nytt. Skumma nu så att buljongen känns fräsch. Låt den därefter sjuda i minst tre timmar. Nu är sniglarna klara för att äta. Oftast brukar jag här kyla av dem och frysa in dem i lämpliga förpackningar. Sniglar har låg fetthalt och kan förvaras i frysen i flera år. När sniglarna kokar finns det tid att rensa skalen. Koka dem några minuter i vatten tillsatt med vanlig målarsoda, ta inte kaustiksoda. Cirka 1 matsked målarsoda per 3–4 liter vatten. Skölj noga med kallt vatten efteråt och låt torka.

Sniglar a´la Vattmyren Efter att sniglarna sjudit i koklag är de färdiga att tillredas!

Koklag

Lag till snigelko ket av 100 st snäck or.

1 flask a vitt v in 7,5 dl vatten 1 grovt skuren lök 2 morö tter i sk ivor 1 bit se lleri i b itar Några stänge r persil 4 hack ja ade vit lökskly 1 teske ftor d timja n 1 teske d salt 5 vitpe pparko rn 2 lagerb lad

Det här är min lokala variant av ugnsgratinerade sniglar. Lite man tar vad man haver, då det växer både spansk körvel och enbuskar här i Vattmyren. • 24 sniglar och snäckor därtill • 200 gr rumstempererat smör • 3 vitlöksklyftor • 1 st finhackad schalottenlök • 2 msk krossade enbär • 1 dl hackad finhackad spansk körvel • 2 krm salt • 1 krm svartpeppar Rör samman alla ingredienser tillsammans med smöret. Fyll först snäckorna med en klick smör peta sedan in 1 – 2 vinbergssnäckor i varje skal. Toppa därefter med ytterligare en rejäl smörklick. Ställ snäckorna i en ugnsform med öppningarna uppåt. Gratinera i 225 grader i 8-10 minuter.

FLytaNdE öar

Sommartidningen 2016

text sArA sÖdersTrÖM foto KenneTH OlOFssOn

Mystiken kring

gimodammenS flytande öar till gimodammen kommer många för att uppleva friluftsliv och studera fåglar. dammen är sveriges tredje största transjö, men det mest fascinerande med området är kanske ändå de rörliga gungflyna som bildar små flytande öar.

anske har du hört talas om de flytande öarna i Gimodammen. Rätt som det är dyker de upp, för att sedan försvinna igen. Men som med de flesta mysterier så finns det en logisk förklaring. Under vattenytan finns flera hundra år gamla stubbar och timmerstockar som ibland flyter upp till ytan. Det är rester från tidigare generationers skogsavverkning som bildar de små öarna i dammen. Kenneth Olofsson från Gimo känner området väl och kan berätta mer om fenomenet: – När vattnet blir varmt bildas sumpgas som trycker upp resterna till ytan. Hur många och hur stora flyna är varierar med väderlek och temperatur, säger han. med van hand styr Kenneth Olofsson

ovan Kenneth Olofsson i sin koja vid Gimodammen.

sin flatbottnade lilla båt mellan dammens stubbflyn som mest liknar månlandskap och de så kallade dykarna, kvarlämnade timmerstockar som flyter alldeles under vattenytan. Flyna rör sig och ligger på olika ställen varje dag. – En gång tog sig en holme till badplatsen. Den fick grävas bort, berättar Kenneth. han pekar på några fåglar längre bort och berättar att tusentals tranor brukar komma till Gimodammen under perioden augusti till november. De landar i maren, dammens myrmarker längst norrut. – Där är det lugnt och fint. Det är en fantastisk plats för den som uppskattar fina naturupplevelser, säger han. Den som inte har båt men vill se flyna och fåglarna kan promenera runt dammen, längs en av Upplandsledens sträckor. n

flytande öar På bilden ses en flytande ö (flyn) vid norrsidan som består av gamla stubbar som härrör från avverkning för ganska precis 400 år sedan. När vattnet blir varmt, i allmänhet under augusti och september, bildas gaser som skjuter upp öarna (flyna) ovanför vattenytan. När vattnet sedan blir kallt sjunker de ner igen under vattenytan. Dessa öar (flyn) härrör från de 400 år gamla myrmarkerna vid norra delen av Gimodammen, vilka bevaras genom att de ligger under vattenytan.

Sommartidningen 2016

aNNoNssida â&#x20AC;&#x201C; ĂśrEgruNd/grĂ&#x201E;sĂś

Ăśregrund/grĂ&#x201E;sĂś roslagens PĂ&#x201E;rlor VĂ¤lkommen att bo i idylliska Ă&#x2013;regrund eller pĂĽ en skĂ¤rgĂĽrdsĂś intill

Bo pĂĽ pensionat eller hotell, i egen stuga eller lĂ¤genhet, hyr rum fĂśr en natt eller stanna lĂ¤nge. HĂ¤r finns mĂśjligheter fĂśr alla behov och ĂśnskemĂĽl.

EpokgĂĽrden Vandrarhem och lĂ¤genhetshotell. ?LBP?PFCK RĂĽdhusgatan 16.6Tel 0173-302 00 hPCR PSLR info@epokgarden.se aNNCR www.epokgarden.se RCJ

RĂ¤vstens stugby Stugbyn i skĂ¤rgĂĽrden

0173-360 18,i vacker info@ravsten.se Bo i egen stuga skĂ¤rgĂĽrdsmiljĂś. www.ravsten.se RĂ¤vstens stugby. GrĂ¤sĂś. Tel 0173-360 18 info@ravsten.se www.ravsten.se

UUU CNMIE?PBCL QC

Hotell - Butik KLOCKARGĂ&#x2026;RDEN Hos oss hyr ni kajak, cykel & boende - centralt, sjĂśnĂ¤ra eller lantligt. LugnetvĂ¤gen 1. Tel 070-280 54 42 bokajak@oregrund.nu www.bokajak.se

En charmig oas mitt i stan. LĂĽnggatan 33. Tel 0173-300 65 info@klockargardenoregrund.se www.klockargardenoregrund.se

KAFĂ&#x2030;

MBA

Wilma

TOR DI I

Ă&#x2013;REGRUND

K RI O

Charmigt rum belĂ¤get pĂĽ innergĂĽrden vid KafĂŠ Wilmas uteservering. Kyrkogatan 10. Tel 0173-30031 info@kafewilma.se www.kafewilma.se

Hotellet med genuin hemkĂ¤nsla. â&#x20AC;?Florabrunchâ&#x20AC;? alla dagar kl. 9-12. VĂ¤stergatan 20. Tel 0173-316 60 info@hotellflora.se www.hotellflora.se

Sommar & nostalgi Stig Lindberg â&#x20AC;?BersĂĽâ&#x20AC;?

Klassisk vattenkanna i plĂĽt.

fler produkter finns i butiken!

Gilla oss pĂĽ Facebook

RĂĽdhusg. 23, Ă&#x2013;regrund och Drottningg.12 i Ă&#x2013;sthammar 0733-521 333, info@formlycka.se, webbshop: www.formlycka.se

BĂ&#x2026;TKAPELL, BĂ&#x2026;TDYNOR MM VarvsvĂ¤gen 6, 742 43 Ă&#x2013;regrund. Tel 0173-305 10 www.marindecor.se

SkĂ¤rgĂĽrdsbutiken med det breda sortimentet! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Bensin och diesel. Kortautomat. Tidningar och tobak. Harry boy och lotter. Nybakat brĂśd. FĂ¤rdiga sallader. FĂ¤rdiga smĂśrgĂĽsar ...och massor av god mat!

SjĂśboden 0173-333 30

GrĂ¤sĂś

VĂ¤lkomna hĂ¤lsar Jonas, Malin, Kicki, Maria, Ann, Lasse och sommarpersonal.

SOMMARĂ&#x2013;PPET ALLA DAGAR KL. 08:00â&#x20AC;&#x201C;20:00 17

annonssida – öregrund/GRÄSÖ

sommartidningen 2016

DOPPINGEN Restaurang & Pub Stor uteservering vid havet

Gräsöbadens Camping

notiser och kuriosa

Te l e : 0 1 7 3 - 1 0 5 5 0

grasobadenscamping.se

wiggan Norra delen av nutida Gräsön, med byarna Söderboda och Norrboda, var fram till vikingatiden avskilda från huvudön genom flera sund. Ända fram till 1600-talet hade den delen namnet Wiggan. Under senare delen av 1400-talet har Wiggan troligtvis fått en bofast befolkning men har under lång tid innan dess nyttjats för jakt och fiske. Läs mer om Gräsös historia på Upplandsstiftelsens hemsida upplandsstiftelsen.se

Välkommen med mig ut på fiske! • Fiskeguidning i skärgården från Öregrund till Östhammar • Spinn/haspel och jerkfiske efter gädda • Strömmingsfiske på försommaren

fynda på loppis En av Sveriges största loppisar, Bakluckan, finns i Norrskedika. Här kan du sälja dina prylar eller fynda allt mellan himmel och jord. I Norrskedika finns även en loppis i den före detta pepparkaksfabriken.

Öregrunds största klädessortiment Dam/Herr/Barn

ARSOMM G! SNYG

även Välkommen till vår butik ! i Skärplinge

• Flytväst och fiskeutrusning ingår Fika eller lunch kan ordnas efter önskemål! För offert eller mer information kontakta mig:

Katarina Johansson

Utbildad fiskeguide 0730-388 514 tvarnofiske@gmail.com www.oregrund.nu/tvarno 18

Här hittar du kläder från:

Dam: Strandgatan 24-26. Herr/Barn: Långgatan 39. Tel 0173-300 63 www.pepnchilli.se

Cream, Rut&Circle Panos Emporio, B-young Ichi, Mixmax, Blend Casual Friday, Capri Collection m fl.

Sommartidningen 2016

aNNoNssida – örEgruNd/grÄsö

Varmt välkomna ...till de fantastiskt roande och underhållande... BADORTSDAGARNA I ÖREGRUND 12–14 AUGUSTI

Hämta ditt exemplar av Badortsprogrammet!

Finns i butiker och turistbyråer i Öregrund, Gimo, Hallstavik, Österbybruk och Östhammar. Det går också att ladda ner programmet från www.oregrund.nu/lions.

tals Kom gärna i 1900-40 t- och hat vår i med gå kläder och deltar får ett dräktparad! Alla som badortsbild unikt diplom med årets röm. dst Lin ns målat av Ha

Bra boende! Häverödal, Öregrund och Gräsö 0175-22110 www.afastigheter.se

Arrangör: Lions Club Öregrund www.oregrund.nu/lions

Foto: Matilda K. Blogg: hemma-net.blogspot.se

– ÖREGRUND ÖPPETTIDER MÅN-FRE 9–19. LÖR 9–19. SÖN 10–17.

SOMMARÖPPET V. 24–33

Vi är postombud!

8-21

ALLA DAGAR.

VÄLKOMMEN! Färskvarubutiken i Öregrund.

Färskvarubutiken i Öregrund.

VÄLKOMMEN!

Färskvarubutiken i Öregrund.

baka gräSötarSta Den här kakan kan man antingen göra stora på en plåt som man skär i rutor eller som mindre portionsvarianter. Supergott till kaffet . Smält 200 gram smör i en kastrull. Häll i 6 dl mjölk och värm upp fingervarmt. Rör i 100 gram jäst i degspadet. Tillsätt 1½ dl socker, 1 ägg och 1 tsk salt. Blanda ner cirka 2 liter vetemjöl. Låt degen jäsa i en timme. Arbeta upp degen smidigt på bakbord.

Kavla ut degen till rundlar eller en stor platta. Kavla ut deg för att kunna sporra ut remsorna till gallerverket. Lägg den utkavlade degen på en plåt och bred. därefter ut ett tjockt lager nyponkräm. Läggs de sporrade degremsorna över kakan i en gallerformation. Pensla kanterna med uppvispat ägg. Grädda tarstan i 225 grader i 15-20 minuter till den har fått fin färg. Nypontarsta går utmärkt att frysa in och ta fram vid behov.

FyNd att HÅLLa utkik EFtEr

Sommartidningen 2016

LOPPIS- OCH auktions soMMar

porS-

Det mest fantastiska med loppmarknader är ovissheten. sson Bengt Herta Det går aldrig att veta när eller En hel samling av var guldklimparna finns. Kanske Rörstrands Hertha Bengtsson är både kommer din lokala bonnauktion dyrt och svårt att hitta. i sommar att få in ett helt bohag Men för den som kan tänka sig att samla med eftertraktade saker? Kanske dyker ofta enstaka delar från såväl Koka ligger den där Luxus-lampan du Blå, Kadett och serletat efter i årtionden just nu visen från bilden, Blå Eld ofta upp. under en massa bråte i en hopplös källar-loppis och väntar på att just du ska lyfta bort sakerna ovanför? Oavsett är känslan när man hittar något man bara måste ha beroendeframkallande och får oss att varje sommar dammsuga land och rike efter nya fynd. Sommartidningen tipsar om fynd att hålla utkik efter.

lineT

Birka

Stig Lindberg

blommiga tekoppar och 50-talsdoftande servis klassiker. Om man uppskattar charmen med udda porslin går det ofta att göra riktigt fina fynd, signerade exempelvis Rörstrand och Gustavsberg. För den uthållige på jakt efter en särskild servis är det bara börja samla.

Gustavsbergs konstnärliga ledare har en enorm katalog och är en av landets allra populära formgivare. Bortglömda modeller i dova färger, som den lite grövre Birka eller serien Terma hittas ofta på loppisar till fyndpriser.

Anna-lampan

Anna-lampan från Atelje Lyktan, finns i många utförande både vad gäller stomme och klädsel. Allra gladast blir man när man hittar den i mässing och läder.

Hans-Agne Jakobsson

Pierre Forsell Producerade för både Gense och Skultuna. Ljusstaken Tulpan för det sistnämnda får symbolisera alla de fynd som mässingsälskaren hoppas göra i sommar.

Han må vara mest känd för sina lampor och dessutom ha gått upp i pris. Men Markaryds Hans–Agne Jakobsson hade så rik produktion att prylarna ibland slumpas bort. Håll koll efter hans lampor, speglar och bord.

i tom dixonS FOTspÅr mässing en trend i tiden. För de som hakat på de senaste årens mässingstrend är loppmarknaderna en guldgruva. Allt från smäckra ljusstakar till charmiga prydnadsföremål och lampor brukar dyka upp till ett överkomligt pris.

Sommartidningen 2016

FyNd att HÅLLa utkik EFtEr text Anders lAnden foto pressbilder

morfar och mormorS sKrÄp Hitta skatter som gömts på vinden och källaren

Nilsjohan

Många i den äldre generationen har svårt att värdera vad de upplever som ungdomens bruksföremål. För dagens loppisfyndare är till exempel plastobjekten från Husqvarna och Gustavsberg, Nils-Johan och Virrvarr-skivor guld värda.

Från slutet av 1800-talet försåg märket den svenska befolkningen med färgglada husgeråd i bland annat plast, plåt, silver och metall. Bakelitbesticken som visas på bilden finns med både svart och vit plast. Visste du förresten att bestick-serien Guldi faktiskt har riktigt guld i sig och att konservöppnaren Röda Clara ritades av ovan nämnda Bernadotte? Nilsjohan ingår i dag i Ittala-gruppen.

Virrvarr Sigvard Bernadotte ritade 1958 det populära mönstret Virrvarr för Perstorp. Företaget lät flera beställare låta sina produkter prydas av designen. Ofta hittas till exempel borden som utfördes av Edsbyverken. Men även skärbrädor, köksbänkar, tapeter och lådor har klätts med ett av landets mest välkända mönster.

Hjördis Oldfors Formgivaren arbetade på Upsala-Ekeby mellan 1952 och 1959. Under de åren hann hon tillverka en rad vackra serier. På bilderna syns skålar i serien Kokos och blomkruka från serien City. Hennes verk är oftast märkta med initialerna Hj i en cirkel.

Ingrid Atterberg Formgivaren arbetade främst för Upsala-Ekeby men ritade även för Gefle Porslinsfabrik. På bilden syns vackra fatet Corso. Stora och smäckra vaserna Negro är en av hennes allra mest populära objekt. Gjorde också offentliga utsmyckningar, bland annat finns en att skåda på skolan i Örbyhus. Keramiken är märkt med initialerna abg.

Plasten Carl-Arne Breger kallas för Mr Plast för sina innovativa lösningar för Gustavsberg. Och nog söker vi med både ljus och lykta efter hans hinkar, juicepressen Duett som Museum of Modern Art i New York också valt ut till sina samlingar samt Breger-vattenkannan som syns på bilden. Vattenkannan tog nästan två år att ta fram när den presenteras i de tre färgerna svart, röd och benvit 1959. Och produktionen fick snart lägga ner. Vid limningen av kannans delar frigjordes giftiga gaser.

minnen FrÅn OMrÅdeT Fynda porslin tillverkat lokal i roslagen Om Sannolikheten att fynda mer eller mindre lokalproducerat keramik är stor i Roslagen. Upsala Ekeby och Gefle Porslinsfabrik gjorde stora produktioner med konstverk under 1900-talet..

Zebra Tyska Eugen Trost kom till Gefle Porslinsfabrik som chefsdekoratör 1922. Vid sidan om undervisningen ritade han också egna modeller. Ett drömobjekt att hitta på auktion eller loppmarknad är som oftast hittas med svart dekor men är lika fin med grön, röd och blå dekor också.

annonssida â&#x20AC;&#x201C; Ăśregrund/GRĂ&#x201E;SĂ&#x2013;

sommartidningen 2016

Fisk- & skaldjur av bĂ¤sta kvalitet Lokalbryggd Ăśl och nogrannt utvalda viner Spelningar med artister frĂĽn hela Sverige â&#x20AC;&#x201C; en mĂśjlighet att njuta av musik i en mysig miljĂś

- VARMT VĂ&#x201E;LKOMMEN Sommartidningen_2016.indd 1

2016-04-26 00:22

Erfaren & Auktoriserad mĂ¤klare i ditt lĂ¤n Â&#x2021; .DMDN RFK F\NHOXWK\UQLQJ Â&#x2021; &\NODU RFK WLOOEHK|U VlOMHV Â&#x2021; %RHQGHI|UPHGOLQJ Â&#x2021; 6NUlGGDUV\U SDNHW Â&#x2021; $QRUGQDU NXUVHU

VĂ¤lkommen till GrĂ¤sĂś konstrunda! konstrunda!11 Vecka 28 smyckar konstnĂ¤rer, Ăśver hela GrĂ¤sĂś, sina hem, sjĂśbodar, lador och bygdegĂĽrdar med sin konst!

11-17 juli

Villor â&#x20AC;&#x201C; Fritidshus SĂśkes FĂśr spekulanter med ĂśnskemĂĽl om villa/fritidshus

Ska ni sĂ¤lja?

Kl. 12-17 Alla dagar! grasokonstrunda.se

Vi sĂ¤ljer din bostad med bĂ¤sta exponering och med ett personligt engagemang.

5LQJ ZZZ ERNDMDN VH

Uppland

018-26 10 27

Roslagen

0173-143 50

pilgrims vandra SOMMARĂ&#x2013;PPET ALLA DAGAR 08.00â&#x20AC;&#x201C;23.01 VĂ¤lkomna till oss hĂ¤lsar Fredrik Birkemyr med personal!

gĂĽ frĂĽn GrĂ¤sĂś till gamla uppsala Den nya vandringsleden mellan GrĂ¤sĂś och Gamla Uppsala, â&#x20AC;&#x153;Martinledenâ&#x20AC;?, invigs av biskop Martin LĂśnnebo den 12 augusti vid GrĂ¤sĂś kyra. Vandringen som pĂĽgĂĽr mellan den 12-18 augusti passerar 15 kyrkor och arrangers i samverkan mellan fĂśrsamlingaran lĂ¤ngs vĂ¤gen. Man kan delta i hela eller i delar av vandringen. www.vandringsland.blogspot.se

sommartidningen 2016

annonssida â&#x20AC;&#x201C; Ăśregrund/GRĂ&#x201E;SĂ&#x2013;

Nynharetv!i Ă¤ven

VĂ¤lgĂśrenhetskonsert

Louise Hoffsten

Nu Ăśpp

Fredagen 12 augusti Klockan 19.00 Ă&#x2013;regrunds kyrka

! # $% &# - ! # $% &# - ! # $% &# - ' # ! #. #, % # ' # ! #. #, % # ' # ! #. #, % # +# #& $ * !

â&#x20AC;?FĂśr att vi slipper korsa Atlanten nĂ¤r ni vill hĂśra Ă¤kta vara. FĂśr att bluesen Ă¤r en stĂ¤ndigt nĂ¤rvarande kĂ¤nsla som inspirerar nya generationer. FĂśr rĂśsten som Ă¤r som kĂ¤llvatten, hon blandar diesel i nĂ¤r hon vill. FĂśr munspel bortom klichĂŠer, fĂśr alla lĂĽtarna och fĂśr all den kraft hon ger.â&#x20AC;?

+# #& $ * !

! # $% &# - +# #& $ * ! KAFĂ&#x2030;

Juryns motivering till Fjellispriset 2016

' # ! #. #, % # N

K RI O

TO TO D I D IR I R I TOR N I D I

M BM B HE HE AG AG

Ă&#x2013;REGRUND

% $%!# ! $ , $% # Ă&#x2013;REGRUND Ă&#x2013;REGRUND

REI

RI KO

)# ! % +# #& * ! +"" % 1 # ,# % #& %

K RI O

www.jets.se www.jets.se

MBA

Som jĂ¤mfĂśrelse anvĂ¤nder en traditionell vattentoalett i Som jĂ¤mfĂśrelse anvĂ¤nder en traditionell vattentoalett i snitt 6 liter per spolning snitt 6 liter per spolning

KAFĂ&#x2030;

VISSTE DU DU ATT ATT www.jets.se VISSTE en Jets Jets vakuumtoalett vakuumtoalett anvĂ¤nder anvĂ¤nder sĂĽ sĂĽ lite lite en som 0,5 liter vatten per spolning? som 0,5 liter vatten per spolning?

FOTO: FireGrader, Shutterstock

FOTO: FireGrader, Shutterstock FOTO: FireGrader, Shutterstock

FOTO: FireGrader, Shutterstock FOTO: FireGrader, Shutterstock FOTO: FireGrader, Shutterstock FOTO: FireGrader, Shutterstock

VĂ¤lkommen!

FOTO: FireGrader, Shutterstock FOTO: FireGrader, Shutterstock

0173 â&#x20AC;&#x201C; 308 00

MBA

Wilma % # Wilma Wilma

www.oregrund.nu/lions

Ă¤stergatan 66, 742 42 Ă&#x2013;regrund

KAFĂ&#x2030;

Som jĂ¤mfĂśrelse anvĂ¤nder en traditionell vattentoalett i snitt 6 liter per spolning

t mĂĽndag-fredag 7-17, lĂśrdag 9-13

Ă&#x2013;REGRUND

VISSTE DU ATT EntrĂŠ: 250 kr. FĂśrkĂśp mellan den 20/5-12/8. Ă&#x2013;regrund: Coop Konsum, ICA NĂ¤ra Ă&#x2013;regrund, enTuristbyrĂĽn, Jets vakuumtoalett anvĂ¤nder sĂĽ lite Ă&#x2013;regrunds JĂ¤rn & FĂ¤rg. GrĂ¤sĂś: ICA NĂ¤ra SjĂśboden. Ă&#x2013;sthammar: OK-Q8. som 0,5 liter vatten per spolning? ArrangĂśr: Lions Club Ă&#x2013;regrund Biljett kan Ă¤ven kĂśpas vid entrĂŠn frĂĽn kl. 18.00.

â&#x20AC;˘ Butik â&#x20AC;˘ Service â&#x20AC;˘ VĂ¤rmepumpar â&#x20AC;˘ Pannor â&#x20AC;˘ SolvĂ¤rme â&#x20AC;˘ Vattenrening

Wilma

K A F Ă&#x2030; +# #& $ * !

Alla betala nde fĂĽr vid ent rĂŠn resepresentk ett ort med ECKERĂ&#x2013;LIN JEN VĂ¤rde ca.120 kr!

BILJETTER

TOR DI I

((( ( $ % #

% # % $%!# ! $ , $% # % # % $%!# ! $ , $% # % $%!# ! $ , $% # )# ! % +# #& * ! )# ! % +# #& * ! +"" % 1 # ,# % #& % ((( ( $

â&#x20AC;˘ Butik â&#x20AC;˘ Service â&#x20AC;˘ VĂ¤rmepumpar â&#x20AC;˘ Pannor â&#x20AC;˘ SolvĂ¤rme â&#x20AC;˘ Vattenrening

+"" % 1 # ,# % #& % )# ! % +# #& * ! +"" % 1 # ,# % #& % ((( ( $ 2 3 9 7 5 ((( ( $ 3 4 2

AVLOPPSSYSTEM FĂ&#x2013;R BĂ&#x2026;DE Ă&#x2013;ppet mĂĽndag-fredag 9-17, lĂśrdag 10-14 VILLA OCH FRITIDSHUS VĂ¤stergatan 66, 742 42 Ă&#x2013;regrund

â&#x20AC;&#x201C; kretsloppsanpassat fĂśr en 0173 â&#x20AC;&#x201C; 308 00 bĂ¤ttre miljĂś VĂ¤lkommen!

AVLOPPSSYSTEM FĂ&#x2013;R FĂ&#x2013;R BĂ&#x2026;DE BĂ&#x2026;DE AVLOPPSSYSTEM Med smarta VILLA avloppslĂśsningar frĂĽnFRITIDSHUS Jets fĂĽr du samma komfort i OCH VILLA FRITIDSHUS fritidshuset som hemma.OCH Systemet Ă¤r enkelt att anpassa, skĂśta

och underhĂĽlla. Det Ă¤r dessutom miljĂśvĂ¤nligt,fĂśr kretsloppsanpassat kretsloppsanpassat en â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C; kretsloppsanpassat fĂśr och hĂĽller hĂśgsta skyddsklass. Med Jets fĂĽr du deten tryggt och bĂ¤ttre miljĂś bekvĂ¤mt â&#x20AC;&#x201C; till glĂ¤dje fĂśr bĂĽde gĂ¤ster och familj. bĂ¤ttre miljĂś

Med smarta avloppslĂśsningar frĂĽn Jets fĂĽr du samma komfort i Med avloppslĂśsningar frĂĽn Jets fĂĽr du samma komfort i LĂ¤s mersmarta om Jets och hitta din lokala ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare pĂĽ www.jets.se fritidshuset som hemma. Systemet Ă¤r enkelt att anpassa, skĂśta fritidshuset som hemma. Systemet Ă¤r enkelt att anpassa, skĂśta och underhĂĽlla. Det Ă¤r dessutom miljĂśvĂ¤nligt, kretsloppsanpassat och underhĂĽlla. Det Ă¤r dessutom miljĂśvĂ¤nligt, kretsloppsanpassat och hĂĽller hĂśgsta skyddsklass. Med Jets fĂĽr du det tryggt och och hĂĽller hĂśgsta skyddsklass. Med Jets fĂĽr du det tryggt och bekvĂ¤mt â&#x20AC;&#x201C; till glĂ¤dje fĂśr bĂĽde gĂ¤ster och familj. bekvĂ¤mt â&#x20AC;&#x201C; till glĂ¤dje fĂśr bĂĽde gĂ¤ster och familj.

www.jets.se

VĂ¤stergatan 66, 742 42 Ă&#x2013;regrund â&#x20AC;˘ Butik â&#x20AC;˘ Service â&#x20AC;˘ VĂ¤rmepumpar â&#x20AC;˘ Pannor â&#x20AC;˘ SolvĂ¤rme â&#x20AC;˘ Vattenrening

â&#x20AC;˘ Butik â&#x20AC;˘ Service â&#x20AC;˘ VĂ¤rmepumpar â&#x20AC;˘ Pannor â&#x20AC;˘ SolvĂ¤rme â&#x20AC;˘ Vattenrening

Ă&#x2013;ppet mĂĽndag-fredag 7-17, lĂśrdag 9-13

Ă&#x2013;ppet mĂĽndag-fredag 9-17, lĂśrdag 10-14

VĂ¤stergatan 66, 742 42 Ă&#x2013;regrund

0173 â&#x20AC;&#x201C; 308 00

VĂ¤lkommen!

u lĂśsa Kan d un? Sudok

2 4

9 5

3 2

Ă&#x2013;ppettider: Se vĂĽr hemsida

LĂ¤s mer om Jets och hitta din lokala ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare pĂĽ www.jets.se LĂ¤s mer om www.oregrundsvvs.se Jets och hitta din lokala ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare pĂĽ www.jets.se

aret tta sv Det rĂ¤ du pĂĽ r ta it h a. emsid vĂĽr h

3 ÂŠ Bulls

aNNoNssida – örEgruNd/grÄsö

där Kattis Gullesjö som driver Gräsöbadens Camping.

gräSö runt

30-års jubileum med hopp om vind i segel. Skötbåtstävlingen Gräsö Runt anordnas varje sommar av Gräsö Skötbåtsförening och startades för att hedra de gamla strömmingsﬁskarna som slet hårt runt ön. Tävlingen som i år ﬁrar 30-års jubileum sträcker sig cirka 34 sjömil runt ön och är uppdelar i fyra etapper under två dagar. I samband med 30-års jubileet ger föreningen ut en bok om tävlingens uppkomst. – Vi har satsat allt krut vi har på boken och man behöver inte vara nördig, som en annan, för att uppskatta den, utan den kan läsas med behållning av alla, säger Kalle Mihlberg, ordförande i Gräsö Skötbåtsförening. Årets tävling går av stapeln 1-2 juni och den som vill se målgången bör bege sig till Socken-bryggan bredvid färjeläget på Gräsö. Förra årets vinnare tog sig runt ön på totalt drygt sex timmar. www.graso-sf.se

hur kommer det sig att du driver en camping på Gräsö? Det var min mor och jag som startade vår bana inom campingnäringen 1991 då vi arrenderade Klackskärs Camping i Östhammar. Några år senare fick vi möjligheten att arrendera driften på Gräsöbaden av Upplandsstiftelsen och Östhammars kommun. I dag äger vi själva campingen vilket har öppnat upp för nya möjligheter att utveckla verksamheten. hur skulle du beskriva dig själv? Som en målmedveten, envis och aningen otålig entreprenör. Frågar jag min omgivning skulle de antagligen beskriva mig likadant, men kanske även som en inlyssnande, känslig person som tycker om ordning och struktur i tillvaron både privat och i arbetet. Jag vill få saker

Det är litet. Men här finns alltid åtminstone 25 av alfabetets 29 bokstäver. Anta utmaningen! Eller är du rädd att gå på en Krypto-nit?

hallå

Sommartidningen 2016 gjorda och för att lyckas med det krävs hårt arbete. Det är viktigt att utveckla sitt företag men jag har också lärt mig att det måste få ta sin tid. Vad är det bästa med att driva en camping? Kundkontakten, jag älskar den. Det är våra gäster eller rättare sagt människor som inspirerar mig. Att ta hand om sina trogna gäster är minst lika viktigt som att hitta nya. Vi har många återkommande gäster och det finns en nöjdhet hos dem som vi är stolta över. Jag uppskattar också friheten med att vara egen, jag styr min arbetstid och min verksamhet som jag själv vill. Att arbeta på Gräsöbadens Camping är en ynnest och jag njuter av naturen och miljön alla dagar på året. hur ser den närmaste framtiden ut för campingen?

Vi önskar även kunna förlänga turistsäsongen, men för att nå dit behöver fler företagare i kommunen arbeta mot samma mål. I år kommer vi att ha öppet till 30 september, vilket är en månad längre än tidigare år. Nytt för i år är att vi kommer att driva restaurangen på campingen, Doppingen Restaurang & Pub, i egen regi. Det ser vi verkligen fram emot. En annan nyhet är att vi har köpt in en vedeldad bastu samt en badtunna som vi hoppas ska bli uppskattade. Och till sist Kattis, nämn ett smultonstället i Östhammar som du ofta återvänder till? Det är svårt att välja något, det finns så många härliga platser. Rävsten är en underbar liten ö som jag gärna besöker och även tipsar våra gäster om. n

O V A

Den rätta lösningen hittar du på vår hemsida. www.sommartidningen.com

sommartidningen 2016

annonssida – öregrund

Yoga i Tallparkspaviljonen i Öregrund

! NYHP YEoT ga

• SU v ning a • Uthyr rädor SUP-b

SUP-Yoga

Yoga hela sommaren i Östhammar och Öregrund Studio i Östhammar och ny studio under uppbyggnad i Öregrund

Retreats

SUP-Yoga

Uthyrning av SUP-brädor

Yogaklasser

Workshops

Boka via sms 070-994 58 49 – MindBodyOnline boknings system – Hemsida www.annagoransson.com –

En sommarhälsning ll Dig!

Beslut ska fattas så nära människor som möjligt! Läs mer på vår hemsida om vad Jacob Spangenberg, kommunstyrelsens ordförande, och våra ledamöter arbetar med.

www.centerparet.se/osthammar Gilla oss på Facebook. Påverka. Bli medlem du också!!! 0709-228447, 070-2520142

Yoga Anna Göransson Events

Rävstens stugby

Stugbyn i skärgården 0173-360 18, info@ravsten.se www.ravsten.se

SKÄRGÅRDSCATERING www.skargardscatering.se

Pris

195:/påse

Pr ”fre ova vå dag r spå Med se”

bl a ege räko röro ngjord r r me tillb a eh d god ör sam efte t en rrät Ring t! din eller m bes a il a tä sen ast llning kl 11 torsd .00. och

Öregrund

Jenny Johansson: 073–971 51 12, info@skargardscatering.se

Möbler Kläder Cafe

SUNDBODEN, ÖREGRUND Möbler, heminredning, kläder, café 500 m2 att uppleva! Öregrund

Möbler Kläder Cafe

ÖPPET ÅRET RUNT, VÄLKOMNA! 25

kraVodLarE

Sommartidningen 2016

text sArA sÖdersTrÖM foto sArA sÖdersTrÖM & privAT

og var det en och annan som drog på mungiporna när stadsjäntan Klara Stenfelt plötsligt sa att hon skulle utbilda sig till trädgårdsmästare. Några år senare är det ingen som skrattar längre. Med kunskap och stort engagemang tar Klara sig an jorden vid Ulvnäs på Torrön, där hon odlar utan bekämpningsmedel i samklang med naturen. – För mig handlar det om så mycket mer än att odla grönsaker. Det handlar om att vara en del av ett sammanhang och att vara mån om ekosystemet och helheten - om att stå för det jag gör, säger Klara Stenfelt.

Sann miiljövän

hon SatSar på krav odling För ett par år sedan flyttade klara stenfelt från stockholm till torrön, utanför öregrund. Här driver hon företaget öregrunds trädgård och njuter av att kunna göra medvetna val.

Klara Stenfelt har sedan barnsben tillbringat somrarna på Torrön. Hon är en sann miljövän som gillar att diskutera miljö- och samhällsfrågor med familj och vänner. – Jag har funderat på och vet vad jag står för, säger Klara enkelt. Det kan till exempel handla om ifall det är rätt eller fel att äta kött. – Jag har valt att äta kött men jag känner stor respekt för djuren. Det är komplext att vi dödar dem för att de ska bli mat. Då är min lägsta nivå att de åtminstone har haft det bra medan de levde. Detsamma gäller för andra livsmedel. Klara har ett stort intresse för mat och vill äta gott och nyttigt. Även om hon inte alltid kan göra rätt val, tycker hon det känns bra att göra medvetna val. Ett val är att odla utan gifter och i den mån det är möjligt vara självförsörjande på det som jorden kan ge. – Det är nödvändigt att folk börjar odla mer mat i Sverige. Vi har alla förutsättningar, det är bara så dumt att vi inte är självförsörjande på det vi kan, säger hon. Med hjälp av startstöd från Jordbruksverkets landsbygdsprogram har hon kunnat köpa en jordfräs, en traktor av äldre årsmodell samt plantbrätten för förkultivering av plantor. – Om några år får jag kalla mig KRAV-odlare, men först krävs två års karens för den tidigare konventionellt odlade jorden. Under tiden hinner jag sätta mig in i regelverket för ekologisk odling, säger Klara.

eget företag För drygt två år sedan startade hon sitt företag, Öregrunds Trädgård. Vid Ulvnäs odlar hon många olika sorters grödor. Det är bland annat lök, selleri, bönor, mangold, rödbetor och kryddväxter. – Arbetstoppen är i maj och juni, då allt ska hända. Jorden ska harvas, frön ska sås och plantor sättas ut, säger Klara. Samtidigt efterfrågas hennes hjälp av många kunder

Sommartidningen 2016 som vill ha hjälp med anläggningsoch skötseluppdrag i sina trädgårdar. – Alla är jätteglada nu när jag är i gång med mitt företag, odlar och säljer. Odlingen går inte ihop sig nu och än på några år. Men arbetet med odlingen och de kompletterande skötseluppdragen ger mig både erfarenhet och växtkännedom, säger Klara. Varje lördag under sommaren säljer hon sina grönsaker på torget i Öregrund och vid Ulvnäs har hon försäljning med självbetjäning av ny-

kraVodLarE

skördade grönsaker och kryddväxter.

drömmer om hönS Den viktigaste drivkraften är att ha kul och Klara har många idéer om hur hennes affärsidé ska kunna fortsätta att utvecklas. Bland annat drömmer hon om att skaffa höns. – Tänk dig ett gäng Hedemorahöns som går lösa runt här och sprätter bland blommor, kryddväxter och grönsaker. Det vore väl toppen, säger Klara Stenfelt. n

Låna din sommarläsning! Sommartider på våra bibliotek: Alunda v.27–33 Mån kl. 10–12, 14–17 Ons kl. 16–19

Österbybruk v.25–32 Mån kl. 16–19 Tis kl. 10–12, 14–16 Ons kl. 14–16 Tors kl. 14–16 Fre kl. 10–12, 14–16

Gimo v.27–33 Tis kl. 16–19 Fre 10–12, 14–17

Östhammar v.27–33 Mån kl. 10–13, 16–19 Tis kl. 10–13, 14–17 Ons kl. 16–19 Tors kl. 10–13 Fre kl. 10–13, 14–17

Öregrund v.27–33 Mån kl. 10–12, 14–17 Tis kl. 16–19 Tors kl. 16–19 Fre kl. 10–12, 14–17

”

Om ett par år får jag kalla mig KRAVodlare.

osthammar.se

klorofyll Skafferiet

Utan kärnkraft ökar inte avfallsmängden.

Vid Ulvnäs på torrön kan kunder genom egen självbetjäning köpa nyskördade grönsaker och kryddor.

Det nuvarande avfallet måste tas om hand på säkrast möjliga sätt. För att slippa intressekonflikter måste en från kärnkraftsindustrin oberoende part sköta avfallshanteringen. folkkampanjen.se jordensvanner.se

milkas.se nonuclear.se

kÄLLa:WWW.kraV.sE

kravodling KRAV-märket visar att en vara är producerad på ekologisk grund med extra höga krav på, hälsa, socialt ansvar, klimatpåverkan. och djuromsorg.

sommarkröNikaN

Sommartidningen 2016

en FaMn

text AWiWA Keller JOURNALIST, FÖRFATTARE, KONSTNÄR

SÅ MYCKET större Än en bloMMande ö Var det så här det var? När jag våren 2010 flyttade från stockholm till österbybruk hade jag ingen aning om vart jag flyttade...

ag hade förälskat mig i ett 1700-tals hus på Gimogatan i Österbybruk. Jag var hänförd. Ja, ni vet säkert hur det är när man blir förälskad. Allt runt omkring blir oviktigt. Roslagen var ett helt outforskat område för mig.Visst hade jag hört talas om Öregrund, Roslagsloppet, sjungit Evert Taubes ”i Roslagens famn på den blommande ö…” Men det beskrev ju bara skärgården. Roslagens inland då? Några lockande turistbilder eller frestande erbjudanden därifrån hade jag aldrig sett, sådant som – ursäkta Skånes turistbyråer är så bra på. Jag lärde mig snart, att Roslagen är så mycket mer än en famn på en blommande ö. Att denna del av Sverige faktiskt är hjärtat i den svenska järnhanteringen, och senare också till den svenska industrialismens

utveckling. Här fanns ju alla nödvändiga naturresurser för järnframställning; som malm, skogar, träkol och vattenkraft till masugnar och smedjor. Och det fanns herrar på den tiden som såg möjligheterna. En av dessa herrar var Louis De Geer. Han värvade vallonska yrkesmän till Roslagen, för han visste att de var duktiga på järnframställning. Ett drygt 20-tal järnbruk växte sedan upp i området. I dag utgör dessa ett svenskt ”Vallonien”, en levande historia som är väl bevarad av ättlingar till de patroner och smeder som då invandrade hit från Belgien. Varför turistindustrin har missat att sprida denna historiska pärla till övriga landet, är för mig en gåta. Några som dock har gjort ett beundransvärt försök är författarna Annika Grälls, Tomas Ekman och Mikael Sundberg med sin bok ”Vallonvägar – en vecka i svenska

Vi har bostaden för dig! Ett hem att langta till!

www.osthammarshem.com 28

Awiwa Keller

Vallonien” (Votum). Under en vecka besöker de bland andra Rånäs-, Skebobruk-, Harg-, Gimo-, Österbybruk-, Vattholma, Dannemora-, Vendel-, Tobo-, Ullfors-, Söderfors-, Strömsberg-, Lövsta-, och Forsmarksbruk. Och faktiskt ännu fler bruk. All denna brukshistoriska - med nygamla hotell, kaféer, restauranger, vackra kyrkor, orangerier, museer och konsthantverkare - finns faktiskt bara ett stenkast från Uppsala och några få mil från Stockholm. Alla bruken är fantastiska utflyktsmål och mysiga semesterorter. Och ändå okända för så många. Inte minst bör bruksinvånarna själva inse vilken blommande famn de har att bjuda på. Jag hoppas verkligen att fler, från hela landet och inte minst utlandsturister, tar chansen att uppleva denna historiska pärla i verkliga livet. n

Välkommen till Östhammarshem! Närheten, idyllen och småskaligheten gör Östhammar till en oslagbar kommun att bo i. Här finns rika möjligheter till aktiviteter i såväl vacker kustmiljö som i historisk kulturoch bruksmiljö. Storslagen natur och havet som närmaste granne bjuder på rika möjligheter till bra boende och en meningsfull fritid.

sommartidningen 2016

annonssida – österbybruk

österbybruk ett levande vallonbruk Butik & Galleri Österbybruks herrgårdsområde ONSDAG-FREDAG LÖRDAG-SÖNDAG

12-18 10-16

40 år av inspiration 1/6 - 28/8 2016

ÅNGHAMMAREN ÖSTERBYBRUKS HERRGÅRDSOMRÅDE Öppet alla dagar 12:00 — 17:00 Entré 120:Öppet alla dagar 12:00 — 17:00 Guidade turer startar 11:00, Onsdag, Lördag, Söndag. www.oosterbybruk.se

Producent:

Arrangör: STIFTELSEN

Österbybruks Herrgård

Guidade turer:

11:00, Onsdag, Lördag, Söndag Entré 120:-

Pelargonfönstret Örbyhus handelsträdgård

Klassisk eller Taktil Massage Terapeutisk Laserbehandling

Ring för Öppettider Örbyhus handelsträdgård Välkomna!

Pelargonfönstret ÖPPET: Ring för 100-tals pelargonsorter Tor-Fre 12–18 Lör 10–14 Öppettider Sommarblommor, krukväxter & fröer Hasselfors yrkesodlarjord Välkomna! 100-tals pelargonsorter Svenska gammaldags lerkrukor mm Sommarblommor Svenska gammaldags lerkrukor Pelargonföredrag – Ring förmed mermera info 100-tals pelargonsorter Pelargonfönstrets egengjorda blomnäring

Du hittar mig på Parkvägen 7 Österbybruk Boka gärna tid via Bokadirekt.se Sök på Massage och Österbybruk. 073-967 03 93

Sommarblommor, Växthuset & försäljning: krukväxter Trädgårdsv. & 2, fröer Örbyhus

Pelargonföredrag i växthuset Hasselfors yrkesodlarjord Tel: 073-619 27 44, 0174-134 07 Lörd.Svenska 18/6 kl. 14, Onsd. 29/6 kl.lerkrukor 18, Lörd. 23/7 gammaldags mmkl. 14

Ring för öppettider övriga Pelargonföredrag – Ring för dagar mer info Växthuset & försäljning: Trädgårdsv. 2, 748 41 Örbyhus Växthuset & försäljning: Trädgårdsv. 2, Örbyhus Tele: 073-61927 2744, 44,0174-134 0174-13407 07 Tel: 073-619

beställ tårta, kaffebröd, matbröd hos oss som har bakverk som hantverk. (Godare kan det inte bli!)

Välkommen också till vår servering! Öppet: Mån-fre 9-18, lör 9-15, (lör 9-16, v 26-32)

Hembageri Hembageri Österby ÖSTERBY

tel 0295-201 32 TEL 0295-201 32

Sommartidningen 2016

VaLLoNbruk – Ett bEsöksmÅL

vallonbruken

text AWiWA Keller illuStrationer leiF HÖgsTrÖM

...ett kulturarv

”Om man tänker efter en stund kan det hända att man kommer fram till ett mycket viktigt beslut”, enligt Nalle Puh. Som till exempel, att ta sig en tur till Österbybruk, en av Östhammars vallonbygder som ständigt gör sin historia aktuell och sevärd. 30

enom århundraden har Belgare satt sin prägel över stora delar av världen. Inte i minst i Österbybruk genom vallonernas skicklighet i järnhantering. Detta är dagens belgare är väldigt stolta över. Vilket bevisades i februari i år, då Belgiens biträdande premiärminister och utrikesminister Didier Reynders tillkännagav, att Österbybruk är en av tre orter i välden som anses vara unik bärare av ett Belgiskt kulturarv.

valloner kom till byn Vallonbrukens era startade i början av 1600-talet med Louis De Geer, som kom hit tillsammans

med kompanjonen Willem de Besche. De såg möjligheterna med den höga kvaliteten på järnmalmen från Dannemora gruva och lockade hit yrkesskickliga valloner. Tillsammans med dem och med slitstarka gruvarbetare på orten kom Sverige att bli världsledande i branschen.

järnetS fångar Hela denna historiska tid går att återuppleva, antingen på egen hand eller guidade turer i Österbybruk. Dessa tar er till de ställen som Vallonsmedjan, världens bäst bevarade smedja och brukets stolthet. Ibland kan man faktiskt höra dunket från smedja och se hur det gick till på 1600-talet när

Sommartidningen 2016

VaLLoNbruk – Ett bEsöksmÅL

vallonbruk ...är ett samlingsnamn på ett antal brukssamhällen i norra Uppland, anlagda under 1600-talet. Dessa är Lövstrabruk, Gimo bruk, Österbybruk och Forsmarks bruk.

VälkommenVälkommen att besöka att besöka Österbybruks herrgårdsområde

Österbybruks herrgårdsområde

640 meter djupt

roSenkranSmadonnan I Dannemora finns kyrkan med fantastiska målningar från 1500-talet. På en vägg kan man följa Johannes döparens historia. På en annan forsar Sankt Olofs stora skepp fram mellan klippor, berg och hotande troll. Här finns också landets största bild av Rosenkransmadonnan, enligt ”ciceronen” Gunnar Ahlbäck som i mer än fyra decennier studerat kyrkan ur skilda

Orangeriträdgård både maSkiner från med förr grönsaker och blommor.

I år firar Sveriges Hembygdsförbund 100 år. Österbybruks hembygdsförening sköter Rustikt kafé med fika, enklare mat, dryck,gamla glass och försäljning. om alla vackra hus på Hembygdsgården och förvaltar ett Lantbruksmuseum. Här finns Samlings- och samling gårdsauktioner gamla under en imponerande sommarhalvåret. För tider se auktion.se traktorer, jordbruksredskap och hantverk. Och naturligtvis entusiastiska museémedlemmar som berättar både fakta och fabler om tingens historier.

levande bruk Förutom de fasta historiska sevärdheterna i och kring Österbybruk/Dannemora, pågår här alltid intressanta utställningar. I år kommer Gudrun Sjödén med sin färgsprakande klädesprakt - ”40 år av inspiration”- som ställs ut i den unika industrilokalen Ånghammaren. Hennes utställning fokuserar på hennes design och formspråk med Norden och världen som inspiration. Kommer man till Österbybruk en söndag får man absolut inte missa auktionerna i Herrgårdsparken. Fyndar man inte där, finns det antikaffär och loppis närheten som kanske gömmer det man inte visst att man ville ha. n

Visningar flera gånger dagligen i vallonsmedjan och herrgårdsområdet.

Restaurang, hotell & konferens. Öppet alla dagar. gammeltammen.se

Visningar flera gånger dagligen i vallonsmedjan och herrgårdsområdet.

Välkommen att besöka Österbybruks herrgårdsområde Butik med sortiment från 1700– 1970-tal i gamla herrgårdsdasset.

Orangeriträdgård med både grönsaker och blommor.

Rustikt kafé med fika,och enklare mat, Galleri,keramikverkstad butik och keramikverkstad. Galleri, butik med dryck, och försäljning. Öppet frånbland påsk till glass jul.Uppländskt Ons-fre 12-18 Lör-sön 10-16 annat hantverk. Restaurang, hotell & konferens. www.sadelmakarlangan.se sadelmakarlangan.se

Butik med sortiment från 1700– 1970-tal i gamla herrgårdsdasset.

Blommor och ekologiska grönsaker. Trädgården är alltid öppen. www.osterbybruk-orangeri.se Visningar flera gånger dagligen i vallonsmedjan och herrgårdsområdet.

Öppet alla dagar. gammeltammen.se

Samlings- och gårdsauktioner under sommarhalvåret. För tider se auktion.se Orangeriträdgård med både grönsaker och blommor.

Rustikt kafé med fika, enklare mat, dryck, glass och försäljning.

Gamla brukskontoret Öppet to-fr 12-18, lö-sön 10-15 www.qepta.se Samlings- och gårdsauktioner under sommarhalvåret. För tider se auktion.se

ra och b ndmuse

Galleri, keramikverkstad och butik med bland annat Uppländskt hantverk. sadelmakarlangan.se

Cirka fem kilometer från bruket ligger Dannemora gruva, som fram till 1900-talets början ansågs vara Upplands främsta järnmalmsgruva. Sprängningarna hördes fram till år 1992. Sedan var den epoken över, då gruvan lades ner. Men år 2012 togs den åter i bruk med kunglig pompa och ståt. Glädjen var stor, men kort. Tre år senare rasade malmpriset och företaget gick i konkurs. Gruvan har i dag ett djup av 640 meter och det finns en hel del att beskåda på området, som till exempel dagbrottet “Storrymningen”.

perspektiv.Restaurang, I den välillustrerade hotell & konferens. Öppet alla dagar. igammeltammen.se boken ”Målningar Dannemora kyrka” delar han med sig av sina kunskaper.

järnet bearbetades av de svettiga och sotiga smederna. I 27 år har ortens invånare satt upp teaterstycket ”Jernets fångar”, av textförfattaren Katarina Ehnmark, en föreställning som väl beskriver hur tufft livet var för smederna och deras familjer.

Butik med sortiment från 1700– 1970-tal i gamla herrgårdsdasset.

Vid Stallbacken. Brandförsvaret i Österbybruk under 200 år. Info: Henry Lund tfn. 0295-21066.

Galleri, keramikverkstad och butik med bland annat Uppländskt hantverk. sadelmakarlangan.se

Ker ami kerChr i s t i naL ar s s on Ker ami k erChr i s t i naoch L ar s s onobjekt. Handgjort kakel, brukskeramik unika Välkommen till verkstad och butik! www.keramikerchristinalarsson.nu

Välkommen Välkommenatt attbesöka besöka LANTBRUKSMUSEUM

Österbybruks herrgårdsområde Österbybruks herrgårdsområde Dagliga visningar i vallonsmedjan och herrgårdsområdet. Gruppbokningar är möjliga året runt. 0295-203 00 info@bokauppland.com

Restaurang, hotell & konferens. Restaurang, hotell & konferens. Öppet alla dagar. gammeltammen.se Öppet alla dagar. gammeltammen.se

Orangeriträdgård med både Orangeriträdgård med både grönsaker och blommor. grönsaker och blommor.

Rustikt kafé med fika, enklare mat, Rustikt kafé med fika, enklare mat, dryck, glass och försäljning. dryck, glass och försäljning.

Bakom Ånghammaren. Visning av tidiga traktorer, lokomobil och mycket mer. Info: Evert Bergström tfn. 0739-461588.

Visningar flutvecklar era gånger dagligen i Vi förvaltar och Visningar flerafastigheter gånger dagligen i vallonsmedjan och herrgårdsområdet. med stora kulturhistoriska vallonsmedjan ochvärden. herrgårdsområdet.

31 Butik med sortiment från 1700– Butik med sortiment från 1700– 1970-tal i gamla herrgårdsdasset. 1970-tal i gamla herrgårdsdasset.

SEMESTERKRYSS LANTBRUKAR- KABLAT FÖRBUND UT TARVLIG

TEL AVIVKILLE KORT FÖR CESIUM

HAR SITT HEM PÅ LITEN ORT TITTA PÅ UTOMFÅGLAR JORDING

BÖNESTUND LEVER AV LAV

KNAPE SOM OGIFT

SNÖRA SKOR

NORGES "SVT"

HÖRS MYGG KOTTTRÄD

BRA

FOLKLIVSFORSKARE

KORT HÖSTMÅNAD

SÄRSKILT

FÄRSKINGAR DET KAN BLI BULJONG FEMININ DRAGHJÄLP

LÅNGT DECIMALTAL

SE PÅ GRYNINGENS GUDINNA

NYLLE HANS NAMN FIRAS I FEBRUARI

ÄR DET SOM LIGGER PÅ IS

LIGGA I LÄGER

ULVAR

HÖRS FRÅN HUND GUPP INTE ITU

FASHIONABELT FORDON

RANGLIGA ÅSNEDJUR

BÄR BÄR

VANLIGT FORNT GATUTRÄD MÅTT SÖDERUT

STADSJEEP

HYSER DEN SOM RESER RAGG MÅRDDJURET FÖRHINDRAR

SÄTTA FÖR STOPP

FORM AV VARA

VISA VÄGEN MED FINGER GÅR GLAD LÅT I ARTIFI- GREPPET CIELL LADUINTELLI- GÅRDSGENS PORT

FÅR SIG HÅGEN STÖT AV EN LÖSHET ÄNKESTÖT

ÅKER RODELÅKARE

ÄR NÄSLJUDEN

EN CHARLES VID PIANOT FIRMA- PATRIMÄRKE ARK I GT

LIKVÄL

KANSKE KÄRESTAN KALLAS

SÄTTER SPRÄTT I RÄKNEPÅ STÅ- EXEMPEL LARNA

OSPÄNDA SOM LINDANSARLINOR

BÅTBOTTNAR GÄRDESTAD FÅR DET SOM SKA PLUGGAS IN

ÄR VÄL LOGOPEDER

GRINA

ITU HORMON SOM GER KICKAR

Korsordsvinnare 2015

Semesterkrysset K T U B B A L L I R L O R D A R Ä S N G B Å A D A R N A N D S R Ä K A S K A N T E N V N T E R A J A S A R A T I O R A T T N S U A B A R DALADAMER

NORPAR

Skicka in din lösning till Sommartidningen före den sista augusti. Tre vinster lottas ut bland de rätt ifyllda bidragen. Dragning sker i september. Märk kuvertet med ”Semesterkryss 2016 ” och skicka lösningen till Sommartidningen, c/o Eva Fischer, Gellmansgatan 5, 742 41 Öregrund.

Namn Adress Postadress

Tack till alla er som skickade in era lösningar av Sommarkrysset, i förra årets Sommartidning. Bland de korrekt ifyllda och inskickade lösningarna har vi dragit tre vinnare som vinner varsin penninglott. 1. 2. 3.

Irene och Lars Lönnberg, Bagarmossen Astrid Boström, Lövstabruk Rolf Sjöberg, Sävar

Grattis och lycka till med årets korsord!

S K Ä R G Å R D S T R A F I K A N T E R

SLÄKTSKAP

PILSNER

KAN GÖRA ATTACK I SCHACK ARVSMASSE- INNEBOKSTÄVER HAVD

BOAORM ETT GÅR OFTA FORT

GJORDE GRINIG BILDAVLÄSARE

BÄST PRAKT- SÅVAR PIPPIN TVÅAN

TURORDNING EN HJELM

KOMMER TANKAR SKANÅKER

DE SÅLDE RIMMAR PÅ DAMMSUGARE GNATA

BETAR FÖR ABBORRE RISTA

O A R G R A E X M L A N A T A R T S U R T R A Ö S Y T T N E R I N I N P G N A O N S F A L N D E B E R

SÄLJER PILLER SPÄNNER SPÄND SINA

TIDNINGSNUMMER

FODER

MOTSATS TILL BETONGPLATTOR

GÖRS MED KULA

CHARLES VID PIANOT

FJÄLLFÅGEL

HÄNGER DÖRRKLAPP PÅ SPÅRADE

HADE NITLOTTDRAGAREN

DET LIGGER VEN MITT I

SPELFÅGEL

TAKGRÄS

DE BÄSTA TEAMEN VÅNING

STÖTTANDE STÖD

ETT ANTAL

C A P O F I E M P I K O N D A D D A D E N D S T E A R A N F R Å O R T R T S T L A G A G E T L H E

FÖR PILKAR FOLK MED SOM PILK VILL FIKA

KAN VÄXTER BLI AV VIND

SÅ BETER SIG BUFFLIG KÖR

SKAKA SKAKA LOSS

STOFT SOM BLIR RÅTTOR GIFTIGT

KORT STORLEK ÅSTADKOMMIT

MUSIKMOMENT

DEN ÄTS SPRÄNGD

FRAKTAT

TAR DEN SOM ROR

ATTRAHERA

T I L L D R A

VAR I VINYL INHEMSK KAMP

S M VAS

MANKEMANG

K N A S

RYSK FÅR DEN SOM REGENT LEVER ÄR DALLRIGT PUTSADE

LOTSA

LOVAS MED SAMVETE

G N E D

S E K A A R L A A R A M M E P T L A U R A N A R A R S E A B D A E R FLOCK ELLER BERTSTAD

VÄCKNINGEN

DE HÄNGANDE FÖR HÄNGVÄXTER

UTAN ANMÄRKNING

VILL VÄL VIKTVÄKTARE I VIKT

FÖRE MI

SERVERAR DRINK ÖVER DISK

MELLAN CHRISTER VAN OCH KWAST

Semesterkrysset 2016

KOM ANTAGEN

välkommen till

Välkommen

knutmassomuseét

kvarnen bruksgatan 6, gimo

till Berkingebadet Lövstabruk, tel. 0173 - 530 16

Snurren, 110 m Forsränning, 90 m Fritt fall, 32 m

CAFE

Här finns även badbrygga, hopptorn och trampolin. Omklädningsrum och handikappanpassade toaletter.

öppet månd–fred kl.11.00–16.00

(stängt röda dagar, Helger samt midsommarafton) Information och förfrågningar: 0173-867 95. kvarnen@osthammar.se www.knutmasso.se

Kaffeservering och restaurang. NYHET! Minigolfbana

Försäljning av konsthantverk hans gustafsson, motorsågskonst

alunda gjuteri, gjutjärn

tage robertsson, tavlor

björn nilsson, luffarslöjd

Koppla av på våra stora gräsmattor och prova våra häftiga vattenrutschbanor.

För öppettider och priser se:

www.berkinge.se

Vi arbetar med lokal välfärd och samhällsutveckling. Varje dag. Varje dag går cirka 1700 personer till arbetsplatsen Östhammars kommun för att leverera välfärd och utveckling så att vårt lokala samhälle kan fortsätta att vara tryggt och attraktivt. Det är vi stolta över. Oavsett vilken verksamhet vi arbetar inom så är vårt uppdrag varierande och utmanande. Och hela tiden pågår insatser som bidrar till utveckling inom olika områden. Här är några av dem:

• Pulshöjande aktiviteter för barnen – en bra start på dagen 20 min fart och fläkt och en frukt direkt på morgonen ger positiva resultat i skolan. Kanske något för vuxna också?

• Nytillsatt strateg sätter fart på integrationen Omvärlden är närmare än någonsin. Hos oss ska nyanlända flyktingar och ensamkommande barn få ett bra liv.

• Hur ser vår kommun ut i framtiden? 23 maj–31 augusti finns utställningen för Översiktsplan 2016 på våra bibliotek. Planen har justerats utifrån från synpunkter som lämnades under plansamrådet 2015.

• Våra äldre ska leva gott Arbetet med en äldreplan är i full gång och den pekar ut framtidens service, trygghet, omsorg och vård av äldre.

• #jag med – högre närvaro och fler examen Vi satsar för att våra ungdomar i årskurs 8 och 9 ska öka sin närvaro i skolan och att fler tar sin gymnasieexamen.

• Sommarlov = mångfald Popkollo för tjejer och transpersoner, Summer Camp med prova-på-idrott och många gratis sommarlovsaktiviteter inom friluftsliv, kultur och sport.

osthammar.se

cykELutFLykt Sommartidningen 2016

CYKELTUR MED HAVSKÄNNING

text & foto evA nevelius

På Örskär dukade vi till frukost nere vid havet.

För den som vill cykla i Östhammars kommun och samtidigt få en känsla för kust och hav finns det flera bra alternativ. Vi valde att trampa från Östhammar till Gräsös nordligaste udde, ta båten till Örskärs fyrplats, och inkludera en övernattning i turen.

ålsättningen var att röra på sig men samtidigt få en möjlighet att se lite av kommunens bästa sidor. Min bekant hade aldrig varit varken i Östhammar, Öregrund eller på Gräsö och för henne blev det en tur som gav mersmak. Vi började med att testa cyklarna i trästaden i Östhammar och tog sedan det som brukar kallas ”Promillevägen” till Öregrund (över Karö bro och förbi Öregrunds golfbana). Här passerar man genom det fina gamla odlingslandskapet i norra Roslagen och bilarna lyser allt som oftast med sin frånvaro. Att trampa fram i stilla mak mellan åkrar, gamla boningshus och lador, är betydligt trevligare än att susa fram på den ofta livligt trafikerade 76:an som till en del förbinder de två städerna.

Väl på plats i Öregrund gjorde vi ett lunchstopp på en av restaurangerna nere vid hamnen. Som tur var hade vi vädret på vår sida och havet glittrade i solen under tiden som vi avnjöt måltiden. Från Öregrund blev det färjan över till Gräsö, en välkommen vila för ben som nu börjat bli lite trötta.

e vi ett I Öregrund gjord

n färjan tog lunchstopp inna ö. oss över till Gräs

längre än man tror Gräsö är en avlång ö och den väg som kan upplevas kort i bilen kan fresta på när färden sker med cykel. Vägen från färjeläget upp till öns nordspets omges dessutom till stor del av skog. För att riktigt få en känsla av skärgården gäller det att hitta lämpliga avstickare. I Djursten går det att besöka den gamla fyrplatsen. Även om fiket på helikopterplattan numera är nerlagt och själva fyren igenbommad är utsikten över

Vi börja de vår c ykelfärd Östhamm i ar och to g “P ro levägen mil” till Öre grund .

Vi c y ma klade r på -Örskä mella 3 nÖ dag 7 kilo rssun d, e me stu t r fö e r d r, en l en otr än

cyk la r-Ö de me rs ll 7 k kärssu an Ös ilom tha nd, m tur e e för ter, en n strä den cka lag otr äna om de.

Sommartidningen 2016

cykELutFLykt

tipS från coachen övernattning i Östhammar) är det möjligt att börja nere i Hallstavik och först ta Ronöholmsvägen till Hargshamn. Efter ett stopp för att se utställningarna i Järnboden i Hargsviken cyklar du vidare upp mot Harg och tar Sandikavägen till Östhammar (vägen mellan Hallstavik och Östhammar är ungefär 34 kilometer).

övernattning/ Sevärdheter Tänk på att boka övernattning i förväg. Speciellt Örskär kan vara fullbokat sommartid. Sträckan Östhammar-Örskärssund är cirka 37 kilometer lång och en ganska lagom dagstur för den otränade. Vill du förlänga turen (och eventuellt lägga till en

Vid Örsk ärs fyr, sl utmålet för vår c ykeltur, valde vi att övern atta inn an hemfärd.

Välkommen till fem fantastiska

Öregrundsgrepen magnifik. Strax söder om Mårtensboda hittar du en fin naturlig strand på vänster sida, Storsand.

måndagskvällar! Allsång med husbandet

Fyrskeppsudden i Öregrund!

19.00–ca 21.30

VÄLGÖR

ENHETS

Mattias & Stefans Quartet!

KONSER

TER

Att passera genom de små byarna är MÄNN

ISKOR PÅ

annars en trevlig upplevelse. Västerbyn, Klockarboda, och Söderboda radar upp sig

FLYKT /BA

Måndagen 27 juni GÄSTARTISTER:

Masters of Rock

som ett pärlband utefter vägen. I Söderboda kanske det är dags för ännu ett stopp

Entré 100 kr

vid Anders Matsgården med kafé och utställning över bondefiskarnas liv på Gräsö

Måndagen 4 juli

förr i tiden. Den lördag vi var här pågick

GÄSTARTISTER:

det dessutom en auktion på gårdsplanen.

Sten & Stanley

Efter Norrboda kommer en transportsträc-

Entré 150 kr

ka till sista anhalten, Örskärssund, så långt norrut man kan komma på Gräsö. Vi valde

Måndagen 11 juli

att lämna cyklarna här och ta passbåten

GÄSTARTIST:

över till Örskär och vandrarhemmet.

Pernilla Andersson

och tillbaka igen …

Entré 200 kr

Efter en trevlig övernattning med enkel, men fräsch mat (och naturligtvis ett obliga-

Måndagen 18 juli

toriskt besök uppe i Örskärs fyr) återvände

GÄSTARTIST:

vi samma väg som vi kom. Den här gången

Kicki Danielsson

hade vi dock inte lika stor tur med vädret

Entré 200 kr

och regnet stod som spön i backen när vi hastade mot färjan på Gräsö. Det gäller att

Måndagen 25 juli

ha bra koll på tidtabellen för den som inte

GÄSTARTISTER:

Cajsa Stina Åkerström & Jack Vreeswijk Vid biljettkö p ljer ett Entré 150 kr resepmeresdfö entkort

föredrar att slå dank vid lilla Gräsö kyrka i väntan på nästa tur. Att cykla samma väg tillbaka från Öregrund till Östhammar kan kännas tungt. Men då gäller det att tänka på all välbehövlig motion du får och hur bra du kommer att må när du ligger hemma i soffan resten av semestern. n

FÖRKÖP BILJETT:

med ECKERÖLIN JEN Värde ca 12 0 kr!

Öregrund: Coop Konsum, ICA Nära Öregrund, Turistbyrån, Öregrunds Järn & Färg. Gräsö: ICA Nära Sjöboden. Östhammar: OK-Q8. INSLÄPP:

Förköp insläpp cirka kl 18.00. Insläpp för övriga ca kl 18.15. Barn under 7 år fritt inträde i betalande sällskap. Det finns även alltid biljetter att köpa vid entrén.

Arrangör: Lions Club Öregrund www.oregrund.nu/lions

dragspelskungen

Sommartidningen 2016

hallå

där...

...Håkan Pettersson som just nu håller på att bygga upp sitt livsverk, Jularbomuseet, som totalförstördes efter en brand i slutet av förra året. VARFÖR öppnade DU ett museum om Calle Jularbo?

till minne av calle jularbo

– Jag har alltid varit intresserad av den folkliga musiken, och då gammaldans med dragspel. Pappa Evert spelade dragspel hemma när jag var liten och jag gillade musiken. När jag sedan kom över några skivor med Jularbo kände jag direkt att han var något alldeles speciellt. Här startade min resa, samlingen växte och till slut blev det ett eget museum om den bäste av dem alla – Calle Jularbo.

Vad hände när det började brinna? – Skräcknatten, den 25 november gick brandlarmet. Jag var inte hemma men det var min bror Tomas som rådigt tog tag i situationen och larmade räddningstjänsten. Tack vare min brors agerande lyckades de flesta av föremålen i museet räddas. Det otäcka är att branden var anlagd och att förövaren fortfarande går fri. Jag försöker nu tänka framåt och satsar på något nytt.

Hur har allmänheten reagerat på det som hänt? carl jularb0 1893–1966

Calle Jularbo, tv.,med sin far.

Calle Jularbo på Norrlandsturné under 1920-talet. Han kördes mellan spelningarna på en släde efter en motorcykel.

Jularbo var äldste son till gårdfarihandlaren Alfred Karlsson och Selma Meijer. Han växte upp tillsammans med sina föräldrar och nio syskon i ett torp i Grytnäs socken. Hans familj tillhörde det som numera kallas resandefolket. Redan som litet barn följde han, med sitt dragspel, sin far på hans handelsresor. Jularbo inledde sin dragspelskarriär redan vid fem års ålder. Från 16 till 23 års ålder vann han förstapris i 158 dragspelstävlingar. Det skandinaviska rekordet i inspelade grammofonskivetitlar är ännu hans, med 1 577 stycken. Jularbo gjorde 108 egna kompositioner. Hans mest kända melodi är “Livet i finnskogarna”, som han spelade in 1915. Han hade gott gehör och tonminne. Därigenom är han ansedd att vara en av Sveriges främsta på dragspelare.

– Jag trodde väl inte i min vildaste fantasi att det skulle väcka så mycket känslor i hela landet och även i Norge. Alla ställer upp och bidra till återuppbyggnaden. Vi har haft stödgalor i Morkarla kyrka och gammaldans i Morkarla Bygdegård. Massor av folk kommer, det tycks som om alla vill ha tillbaka Jularbomuseet i Rasten.

Hur ser den närmaste framtiden ut? – Det ser ljust ut, Försäkringsbolaget har varit mycket hjälpsamma liksom Östhammars kommun som påskyndat bygglovet. Lokala hantverkare bidrar på ett fantastiskt sätt med förmånliga priser och även helt ideellt arbete. Detta gäller även arkitekten som ritat det nya museet. Jag kan bara säga en sak och det är att jag har mötts av ett otroligt starkt stöd. Jag tagen av allas engagemang. Jag räknar med att museet öppnar under oktober 2016. n

sommartidningen 2016

alunda en rik jordbruksbygd www.alundajarngjuteri.se

Egen tillverkning samt fĂśrsĂ¤ljning ALUNDA

VĂ¤lkommen till ett besĂśksmĂĽl dĂ¤r du kan gĂĽ omkring i gjuteriet, ta del av tillverkningen och kĂ¤nna vingslagen frĂĽn ett mycket gammalt hantverk. Vi visar gĂ¤rna vad vi gĂśr en vanlig dag pĂĽ jobbet allt frĂĽn jĂ¤rnskrot till vackra hĂĽllbara fĂśremĂĽl av gjutjĂ¤rn.... Varmt VĂ¤lkomna hĂ¤lsar Mia med Gjutare i Alunda.

JĂ&#x201E;RNGJUTERI

AKTIEBOLAG

Tel 0174-101 94. Ă&#x2013;ppet vardagar 7-16 hela ĂĽret. Vid vĂ¤g 288 i Alunda, ta vĂ¤gen mot Ă&#x2013;sterbybruk, ĂĽk 1 km.

VĂĽren Ă¤r hĂ¤r!

annonssida â&#x20AC;&#x201C; alunda

VĂĽren Ă¤r hĂ¤r! VĂĽren Ă¤r hĂ¤r! 990:5HN SULV Ăˇ

990:-

Ă&#x2013;ppen Hand

VĂ¤lkommen att fynda i vĂĽr secondhandbutik i Alunda ...eller ta en kopp kaffe med glass!

5HN SULV Ăˇ

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndâ&#x20AC;&#x201C;fred 08.00â&#x20AC;&#x201C;18.00. LĂśrd 10.00â&#x20AC;&#x201C;14.00. (SemesterstĂ¤ngt v31).

Vi har trallen till din altan RUUVNUXYGUDJDUH 9 Adress: KyrkvĂ¤gen 1, Alunda. Tele: 0174 - 102 60. www.furuhojdskyrkan.se

DJL Enkelt utformad men vĂ¤lbalanserad maskin med kraftig motor och hĂśgt ent. 2 st 1,5Ah Li-ion batterier, batteriladdare och fĂśrvaringsvĂ¤ska medfĂśljer. 3 ranti.

o m 1 maj

FĂĽ allt hemkĂśrt till fĂśrmĂĽnlig pris

LĂ&#x2013;RDAGAR OCH SĂ&#x2013;NDAGAR Ă&#x2013;PPTET TILL KL 16!

BOLIST ALUNDA Vi har trallen till din altan UUVNUXYGUDJDUH 9 Vi har trallen till din altan H 9 BYGGHANDEL FĂĽ allt hemkĂśrt till FĂĽ allt hemkĂśrt till fĂśrmĂĽnligLĂ&#x2013;RDAGAR pris OCH fĂśrmĂĽnlig pris SĂ&#x2013;NDAGAR

rEnkelt t.o.m. 1utformad maj men vĂ¤lbalanserad maskin med kraftig motor och hĂśgt

GUSTISoch ABfĂśrvaringsvĂ¤ska â&#x20AC;˘ EkebyvĂ¤gen 4medfĂśljer. â&#x20AC;˘ 0174-10296 2 st 1,5Ah Li-ion batterier, batteriladdare 3 â&#x20AC;˘ www.bolist.se/alunda n med kraftig motor och hĂśgt MĂĽndag-Fredag 06.30-18.00 â&#x20AC;˘ LĂśrdag 09.00-16.00 â&#x20AC;˘ SĂśndag 10.00-16.00 ti. h fĂśrvaringsvĂ¤ska medfĂśljer. 3

1 maj

Ă&#x2013;PPETTIDER

Ă&#x2013;PPTET TILL KL 16!

BOLIST ALUNDA BOLIST ALUNDA Vi har trallen MĂĽndag-Fredag 06.30-18.00 LĂśrdag-SĂśndag 10.00-16.00

BYGGHANDEL till din altan BYGGHANDEL

LĂ&#x2013;RDAGAR OCH SĂ&#x2013;NDAGAR Ă&#x2013;PPTET TILL KL 16!

LĂ&#x2013;RDAGAR OCH SĂ&#x2013;NDAGAR Ă&#x2013;PPET TILL KL 16!

o.m. 1 maj

GUSTIS AB â&#x20AC;˘ EkebyvĂ¤gen 4 â&#x20AC;˘ 0174-10296 â&#x20AC;˘ www.bolist.se/alunda FĂĽ allt hemkĂśrt till fĂśrmĂĽnligt pris MĂĽndag-Fredag 06.30-18.00 â&#x20AC;˘ LĂśrdag 09.00-16.00 â&#x20AC;˘ SĂśndag 10.00-16.00 USTIS AB â&#x20AC;˘ EkebyvĂ¤gen 4 â&#x20AC;˘ 0174-10296 â&#x20AC;˘ www.bolist.se/alunda ndag-Fredag 06.30-18.00 â&#x20AC;˘ LĂśrdag 09.00-16.00 â&#x20AC;˘ SĂśndag 10.00-16.00

butiken med butiken med Nu laddar vi butiken med nyheter! Nu laddar vi nyheter! nyheter! Nu laddar vi butiken med nyheter! butiken med Nu laddar vi butiken med nyheter! Nu laddar vi nyheter! butiken med Nu laddar vi aNNoNssida – aLuNda nyheter! butiken med nyheter! Nu laddar vi Vårnyheter butiken med Vårnyheter nyheter! Nu laddar vitillviBÄTTRE 3000BRA kvm BRAmed varor 3000 kvm varor till BÄTTRE pris! pris! Nu laddar butiken Vårnyheter Nu laddar vi nyheter! Nu laddar vi butiken med Vårnyheter butiken med nyheter! Vårnyheter butiken med nyheter! butiken Vårnyheter nyheter!med nyheter! Vårnyheter nyheter! 3000 m2 BRA 3000 m2 BRA Vårnyheter

Sommartidningen 2016

3000 BRA varor 3000 kvm BRA varor tillkvm BÄTTRE pris! till BÄTTRE pris!

Öppet måndagar och fredagar 9–20 Öppet måndagar och fredagar 9–20 Tisdag, torsdag onsdag,9–16, torsdag 9–16, lördagar 9–14 Tisdag, onsdag, lördagar 9–14 Ligger vidstation Faringe station Ligger vid Faringe (7 om km Almunge, norr om Almunge, längs273) länsväg 273) (7 km norr längs länsväg

Vårnyheter varor till BÄTTRE varor till BÄTTRE Vårnyheter pris! pris! 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris!

Gör en utflykt till Modelljärnvägens Hus vår gård i Alunda. Öppettider 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! www.thuns.se Alla får köra våra www.thuns.se 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! 21/5-18/6 modelljärnvägar! 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! Lörd 11-16 HEMINREDNING HEMINREDNING Hembakat fika i 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! 27/6 - 13/8 KLÄDER KLÄDER Öppet m2 måndagar och fredagar 9–20 3000 BRA Öppet måndagar ochtill fredagar 9–20 pris! kaféet och en SKOR 3000 kvmonsdag, BRA varor BÄTTRE SKOR 3000 m2 BRA Tisdag, torsdag 9–16, lördagar 9–14 Mån-Lörd 11-16 Öppet måndagar och fredagar 9–209–14 Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar 3000 m2 BRA Ligger vidBÄTTRE Faringe station Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar 9–14 VÄSKOR VÄSKOR varor till 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! Ligger Faringe station (7 km norr om vid Almunge, längs länsväg 273) trädgård som Stängt söndagar! varor till BÄTTRE Ligger vidBÄTTRE Faringe station (7 km norr om Almunge, länsväg varor till 3300 m2 BRA varor Öppet måndagar ochlängs fredagar 9–20273) 3000 m2 BRA (7Öppet km norrmåndagar om Almunge, längs länsväg 273) pris! och fredagar kl. 9.00 – kl.20.00 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar 9–14 Öppet pris! måndagar och fredagar kl. 9.00 – kl.20.00 blommar! till BÄTTRE pris! pris! vidBÄTTRE Faringe station Tisdagar, onsdagar, torsdagar 9.00 – 16.00 ÖppetLigger måndagar och fredagar 9–20–kl. Tisdagar, onsdagar, torsdagar kl. 9.00 16.00 varor till 3000 m2 BRA (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273) HEMTEXTILHEMTEXTIL 3000 kvm BRAtorsdag varor9–16, till BÄTTRE pris! Tisdag, onsdag, lördagar 9–14 Tillfälliga utställningar! Lördagar – 14.00 Lördagar kl.9.00 – kl.9.00 14.00 ÖppetLigger måndagar och fredagar 3000 m2 BRA vidBÄTTRE Faringe station 9–20 HUSGERÅDHUSGERÅD pris! varor till Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar 9–14 Förutom den fasta uställning (7 km norr BRA om Almunge, längs länsväg 273) 3000 kvm varor BÄTTRE pris! Öppet måndagar ochtill fredagar PRESENTER 3000 m2 BRA Ligger vidBÄTTRE Faringe station 9–20 PRESENTER varor till så kommer vi under året ha Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar 9–14 Ligger vid Faringe sation Ligger vid pris! (7Faringe km norr sation om Almunge, längs länsväg 273) SERVERING SERVERING Ligger vid Faringe station 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! Öppet måndagar och fredagar 9–20 (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273) varor till BÄTTRE flera aktiviteter och tillfälliga 3000 m2 BRA (7 km norr om norr Almunge, längs länsväg 273)273) pris! (7 km måndagar om Almunge, längskl. länsväg Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar 9–14 Öppet och fredagar 09.00–kl. 20.00 utställningar under säsongen. Tisdagar, onsdagar, kl. 09.00–kl.16.00 Ligger vidtorsdagar Faringe station Öppet måndagar ochtill fredagar 9–20 pris! pris! varor till BÄTTRE 3000 kvmkl. BRA varor BÄTTRE 3000 m2 BRA Lördagar 09.00–kl.14.00 (7 km norr om Almunge, längslördagar länsväg9–14 273) Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, Se program för hela sommaren 3000 kvm BRA varor BÄTTRE Ligger vid Faringe station Ligger vid Faringe station Öppet måndagar ochtill fredagar 9–20 pris! pris! varor till BÄTTRE 3000 m2 BRA 2016 på vår hemsida! km norr om Almunge, längs länsväg 273) 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar (7(7km norr om Almunge, längs länsväg 273)9–14 3000 kvmLigger BRAvid varor till BÄTTRE pris! Faringe station pris! varor till BÄTTRE Öppet måndagar och fredagar 9–20 3000 BRA facebook.com/modelljarnvagenshus | modelljarnvagenshus.se | 0174-65577 (7 km norr m2 om Almunge, längs länsväg 273) Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar 9–14 pris! Ligger vid Faringe station varor till BÄTTRE Öppet måndagar ochlängs fredagar 9–20273) 3000 BRA (7 km norr m2 om Almunge, länsväg Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar 9–14 ÖppetLigger måndagar och fredagar pris! vidBÄTTRE Faringe station 9–20 3000 m2 BRA varor tilltorsdag Tisdag, onsdag, 9–16, lördagar Öppet måndagar och fredagar 9–209–14 (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273) 3000 m2 BRA Öppet måndagar och fredagar 9–209–14 3000 m2 BRA Ligger vidBÄTTRE Faringe station Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar varor till Tisdag, onsdag, torsdag 9–16, lördagar 9–14 pris! (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273) Ligger vidBÄTTRE Faringe station varor till Ligger vidBÄTTRE Faringe station (7 km norr om längs länsväg 273) varor tillAlmunge, pris! (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273) pris! 5 1 3 pris! 6 6 6 0 3 4 6

Vårnyheter Vårnyheter Vårnyheter 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris!

3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris!

HEMINREDNING HEMINREDNING KLÄDER HEMINREDNING KLÄDER SKOR KLÄDER SKOR VÄSKOR SKOR HEMINREDNING VÄSKOR VÄSKOR KLÄDER HEMTEXTIL SKOR HEMINREDNING HUSGERÅD VÄSKOR HEMTEXTIL KLÄDER HEMINREDNING HEMTEXTIL PRESENTER HUSGERÅD SKOR KLÄDER HUSGERÅD SERVERING PRESENTER VÄSKOR HEMINREDNING SKOR PRESENTER HEMTEXTIL SERVERING KLÄDER VÄSKOR SERVERING HUSGERÅD SKOR HEMINREDNING PRESENTER HEMTEXTIL VÄSKOR KLÄDER SERVERING HUSGERÅD SKOR HEMINREDNING HEMTEXTIL PRESENTER VÄSKOR KLÄDER HUSGERÅD SERVERING HEMTEXTIL SKOR HEMINREDNING PRESENTER HUSGERÅD VÄSKOR KLÄDER SERVERING PRESENTER HEMTEXTIL SKOR HEMINREDNING SERVERING HUSGERÅD VÄSKOR KLÄDER PRESENTER HEMTEXTIL SKOR HEMINREDNING SERVERING HUSGERÅD VÄSKOR KLÄDER PRESENTER HEMTEXTIL HEMINREDNING SKOR SERVERING HUSGERÅD KLÄDER HEMINREDNING VÄSKOR HEMINREDNING PRESENTER SKOR HEMTEXTIL KLÄDER KLÄDER SERVERING VÄSKOR HUSGERÅD SKOR SKOR PRESENTER VÄSKOR HEMTEXTIL VÄSKOR SERVERING HUSGERÅD HEMTEXTIL PRESENTER HUSGERÅD HEMTEXTIL SERVERING HEMTEXTIL PRESENTER HUSGERÅD HUSGERÅD SERVERING PRESENTER PRESENTER SERVERING SERVERING

3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris!

www.thuns.se www.thuns.se www.thuns.se

www.thuns.se www.thuns.se

Öppet måndagar och fredagar kl. 9.00 –www.thuns.se kl.20.00 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! Tisdagar, onsdagar, torsdagarkl. kl. 9.00 9.00 –– kl.20.00 16.00 Öppet måndagar och fredagar Öppet måndagar och fredagar kl. 9.00 – kl.20.00 www.thuns.se Lördagar kl.9.00 – 14.00 Tisdagar, onsdagar, torsdagar kl. 9.00 – 16.00 3000 kvmtorsdagar BRA varor till BÄTTRE Tisdagar, onsdagar, kl. pris! 9.00 – 16.00 Lördagar kl.9.00 – 14.00 Lördagar kl.9.00 –sation 14.00 Ligger vid Faringeoch Öppet måndagar fredagar kl. 9.00 – www.thuns.se kl.20.00 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! (7 kmvidnorr om Almunge, längs länsväg 273) Ligger Faringe sation Tisdagar, onsdagar, torsdagar kl. 9.00 – 16.00 3000 kvm BRA varor till BÄTTRE pris! Ligger vid Faringe sation 3000 BRA varor tilllänsväg BÄTTRE pris!273) www.thuns.se (7 km norr om Almunge, längs Lördagar kl.9.00 –kvm 14.00 Öppet måndagar och fredagar kl. 9.00 – kl.20.00 (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273) Tisdagar, onsdagar, torsdagar kl. 9.00 – 16.00 Öppet vid måndagar och fredagar kl. 9.00 – www.thuns.se kl.20.00 Ligger Faringe sation Lördagar kl.9.00 – 14.00 Tisdagar, onsdagar, torsdagar kl. 9.00 (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273)–– 16.00 Öppet måndagar och fredagar kl. 9.00 kl.20.00 Lördagar kl.9.00 – 14.00 Ligger vid Faringe sation Tisdagar, onsdagar, torsdagar kl. 9.00 – www.thuns.se 16.00 (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273)– kl.20.00 Lördagar kl.9.00 – 14.00 Öppet måndagar och fredagar kl. 9.00 Ligger vid Faringe sation Tisdagar, torsdagar kl. 9.00 16.00 (7 km norr onsdagar, om Almunge, längs länsväg 273)– www.thuns.se Ligger Faringe Lördagar kl.9.00 sation – 14.00 Öppet vid måndagar och fredagar kl. 9.00 – kl.20.00 (7 km norr onsdagar, om Almunge, längs länsväg 273)– www.thuns.se Tisdagar, torsdagar kl. 9.00 16.00 Ligger vid Faringe Lördagar kl.9.00 sation – 14.00 Öppet måndagar och fredagar kl. 9.00 – www.thuns.se kl.20.00 www.thuns.se (7 km norr onsdagar, om Almunge, längs länsväg 273)– 16.00 Tisdagar, torsdagar kl. 9.00

1 1 2 6 2 4 4 2 7 7 8 7 1 7 1 4 4 8 4 3 1 1 8 7 9 5 3 6 8

6 5 1 6 1 0 1 1 3 7 7 0 0 9 7 5

5 7 1 6 7 1 2 7 4 0 7 5 7 9 8 2 5 2 3 5 3 0 1 8 4 2 2 5 1 6 7 5 4 3 0 1

Ligger vid Faringe Lördagar kl.9.00 sation – 14.00 Öppet måndagar och fredagar kl. 9.00 – kl.20.00 (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273) Tisdagar, onsdagar, torsdagar kl. 9.00 – 16.00 Ligger vid Faringe sation Lördagar kl.9.00 – 14.00 Öppet måndagar och fredagar kl. 9.00 (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273)– kl.20.00 Tisdagar, onsdagar, torsdagar kl. 9.00 – 16.00 Ligger vid Faringe sation Öppet måndagar och fredagar kl. 9.00 – kl.20.00 Lördagar kl.9.00 – 14.00 (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273)–– 16.00 Tisdagar, onsdagar, kl. Öppet måndagar ochtorsdagar fredagar kl. 9.00 9.00 kl.20.00 Öppet måndagar och fredagar kl. 9.00 – kl.20.00 Lördagar kl.9.00 – 14.00 Tisdagar, onsdagar, torsdagar kl. 9.00 – 16.00 Ligger vid Faringe sation Tisdagar, onsdagar, torsdagar kl. 9.00 – 16.00 Lördagar – 14.00 (7 km norr kl.9.00 om Almunge, längs länsväg 273) Lördagar kl.9.00 – 14.00 Ligger vid Faringe sation (7 km norr om Almunge, Ligger vid Faringe sation längs länsväg 273) Ligger vid Faringe sation (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273) (7 km norr om Almunge, längs länsväg 273)

sifferlek I Sifferlek ska du fläta ihop de nedan angivna numren i rutnätet. Du får hjälp med ett startnummer.

2 siffror 14 15 53 57 66 69 77 95

3 siffror 555 612 659 700 774 783 874 971

4 siffror 1263 1671 2624 3118 3122 3567 4196 4225 5111 7007 7171 9825

5 siffror 18375 20920 38571 43723 51247 51366 53685 54301 60137 60346 67147 80107

Den rätta lösningen hittar du på vår hemsida. www.sommartidningen.com

sommartidningen 2016

annonssida – alunda

ekul... Familj t... gänge s i p m Ko t... seven g a t e r Fö

Veterinär djursjukvård I Östhammars kommun och Alunda med omnejd Ring för tidsboknin

alundafotbollsgolf.se 0174-101 15

• • • • • • • • • •

å p r a m m o S

0174-52 44 00 073- 60 0 22 21

Nöt, gris, får och hästpraktik Akutbesök vid sjukdom Rådgivning Rutinåtgärder Tandvård Mottagning för sällskapsdjur Vaccination. Drop-in tisd kl. 17-20 Besiktning Kastration Allmän medicin och kirurgi

ialfoder Vi säljer spec katt från: för hund och

Leg. veterinär Christina Svedberg Mottagning: Centrumvägen 7, Alunda Tele: 0174-52 44 00, 073-600 22 21 Jag svarar i telefon även utanför telefontid om jag inte är upptagen av patienter.

Öppettider vecka 26-33 Tisdag - Fredag 10.00-18.00 Lunch 12.00-13.00 Välkommen in till oss. Din presentbutik, systembolagsombud och DHL servicepoint i Alunda.

Säljer och lägger alla typer av golv och väggbeklädnader – även golvslipning

! Ring

Auktoriserad våtrumskontroll

0173-402 61 – 0708-24 02 61 – Uppsalav 14, Gimo 39

sommar2016.indd 1

2016-04-15 14:38:04

närproducerat

Sommartidningen 2016

Närproducerat

allt populärare

Mjölkbonden Elin Torstensson, tror att bönderna måste hitta nya vägar framöver. Att sälja direkt till kund utan mellanhänder kan vara en del av lösningen.

Närproducerat har ökat i popularitet de senaste åren. För bönderna är det en ny marknad som öppnar sig när konsumenterna blir allt mer medvetna om vad de stoppar i sig. I Östhammars kommun finns numera ett brett utbud för den som vill fylla frysen och skafferiet hemmavid med mat från trakten.

Sommartidningen 2016

närproducerat text & Foto Eva nevelius

ars Westerlund som driver Örstagrisen började sälja köttlådor med styckat och vakuumförpackat griskött direkt till kund 2012. En halv eller en fjärdedels gris är det som gäller och kunderna hämtar sina varor på speciella upphämtningsplatser runt om i kommunen. Lars uppskattar direktkontakten med köparna och menar att närproducerat ligger i tiden. – Många är väldigt tacksamma och tycker att det är bra och fint kött. Det blir ju en annan kvalitet och vi har korta transportvägar till slakteriet och så. Det är en hel del barnfamiljer som beställer och de är ofta väldigt medvetna om vad de äter. Några som varit i branschen sedan början av 1990-talet och sett hur närproducerat vuxit sig stort är Ulrika Ivergård och Torolf Forsberg som driver Forsbergs gris och grönt i Valö. – Vi säljer mycket direkt till krogar i Stockholmsområdet och där är det fler och fler som vill köpa mer lokalt. De vill veta var grejerna kommer ifrån, berättar Ulrika Ivergård. Namnet till trots satsar Forsbergs gris och grönt helhjärtat på grönsaker, i första hand rotfrukter. Privatkunderna väljer produkter fritt på hemsidan och om man bor i Öregrund samt längs väg 76 och 288 går det bra att få varorna hemkörda. Tidigare har många av dem som köpt grönsakspåsar varit medelålders och barnfamil-

jer men de senaste åren har även yngre hört av sig. – Vi annonserar inte mycket utan tycker att de bästa kunderna är folk som fått det rekommenderat. Vi är nöjda med att öka sakta och många av våra privatkunder är väldigt trogna och har varit med länge, säger Ulrika Ivergård. Elin Torstensson i Östanå utanför Morkarla är en annan som ser fördelarna med att satsa på närproducerat. Hon säljer sedan en tid tillbaka sin ekologiska mjölk direkt till kunderna från gården. Trots en del inkörningsproblem med den kortautomat som var tänkt att användas för betalningen kan hon inte klaga på gensvaret. – Det är ett galet intresse så det är skitkul. Kunderna är trötta på alla mellanhänder, då betalar man hellre direkt till bonden för kvalitet. Men jag kan fundera på om intresset för närproducerat bara är en fluga eller om det är här för att stanna. Som lantbrukare ser hon det dock som en ren överlevnadsfråga när lönsamheten viker. – Det är vinna eller försvinna. Till hösten kommer otroligt många bönder att försvinna. De som blir kvar måste hitta andra alternativ, tror hon. n

köp direkt från bonden Både gris-, nöt- och lammkött, grönsaker och mjölk är något av det som numera går att köpa direkt av lokala producenter runt om i Östhammars kommun. Här är några av de leverantörer som verkar i kommunen.

Duderö Limousin håller till i

KÖTT

Örstagrisen är specialiserade

Vattensta bonderi i Vattensta utanför Gimo som drivs av familjen Mattsson erbjuder leverans av köttlådor med nötkött i form av blandade stekar samt köttfärs. vattenstabonderi.se Vettsta gård ligger mellan Alunda och Gimo och har småskalig produktion av djur av rasen Black Angus. Leverar köttlådor med nötkött och tillverkar korv. vettstagard.se

Duderö utanför Östhammar och erbjuder köttlådor, detaljer och köttfärs från sin besättning av rasen Limousin. Duderö Limousin har en egen sida på Facebook. på griskött och det går att beställa lådor med bland annat fläskkotletter och filéer. Familjen Westerlund som driver

besök efter överenskommelse. vastergarden1842.se samt sida på Facebook.

grönsaker Forsbergs gris och grönt levererar påsar med ekologiska och Kravmärkta grönsaker. Allt från tomater, gurkor, kronärtskockor, morötter i olika färger och storlekar, till svartrötter med mera. forsbergsgrisochgront.se.

verksamheten har en egen sida

mjölk

på Facebook.

Elins glada ekologiska kor ligger i Östanå i närheten av Morkarla och säljer pastöriserad, ekologisk, mjölk i flaska vid gården direkt till kunderna. elinsgladaekologiskakor.se samt sida på Facebook.

Västergården 1842 ligger i Ånö utanför Östhammar och levererar köttlådor med ekologiskt lammkött. Gården säljer även lammskinn och tar emot

uNdEr ytaN

Sommartidningen 2016

text: erlAnd FisCHer foto: Jens lindsTrÖM

ett Skepp kom...

laStat öregrund var bara 19 år gammal då den danska flottan ödelade staden första gången år 1509. Redan då torde ett och annat fartygsvrak fått sin tillblivelse. Sedan dessa har ett halvt årtusende passerat och under alla dessa år har fartyg anlänt och seglat iväg varje isfri dag. För det mesta har det varit fartyg med handelsvaror, järn och trä var viktiga råvaror som fanns i Norra Roslagen. Ibland var vädret hårt och grynnorna i skärgården är många och 1719 gjordes åter igen ett besök av en flotta, rysk den här gången, som brände staden på nytt. Så… vrak är ingenting nytt, eller…? Just detta vrak är faktiskt nytt. Nytt på så sätt att det troligen är så pass gammalt att ingen i dag riktigt har känt till att det funnits, förrän nu. I samband med att Östhammars kommun planerar att förbättra och bygga om i hamnen beställde kommunen en marinarkeologisk undersökning av hamnen och i juni 2015 upptäcktes vraket utanför fyrskeppet Västra banken. Det har inte gått att exakt säga hur

i öregrunds hamn ligger ett vrak. Nu är ett vrak i vattnen utanför öregrund och runt gräsö ingenting som havet i denna trakt hetsar upp sig över. många är de olika skutor och fartyg som gått till botten här. Här är historien om en av alla dessa faryg och skutor.

gammalt vraket är men byggtekniken, tidens tand på spant och järnbultar visar att det gått många år sedan det hamnade på botten. Någon dokumentation från äldre dagar finns det inte mycket av i Öregrund då det mesta brann upp i den stora stadsbranden 1829. Även om mystiken kring just det här vraket ännu är tät så är det troligt att detta varit en stark och för ändamålet välbyggd båt för transporter av varor. Jag ser framför mig ett stolt arbetsskepp med robusta master och segel. Spanten sitter tätt för att konstruktionen skall klara det tunga tackjärnet från Löwfsta Bruk. Timmermännen som byggde båten ägnade många timmar åt att hitta de rätta virket som naturligt vuxit till en form passar att stötta en båt och också ger ett skrov styrkan som klarar hårt väder. Kanske var det den stora oktoberstormen 1760 som blev skeppets baneman… ”Inför ovädret var det många som skyndat i lä. Det hade snabbt blivit ont om plats i Öregrunds hamn och

skepparen var sen. Skeppet hade full last från hamnen i söder och järnet hade fått byta plats med tyger, socker och annat som de många invånarna i på bruken i Norduppland längtade efter. Den tunga lasten och motvinden hade sinkat färden och den enda plats som fanns att lägga till var den ogynnsamma utanför Västra banken. I all hast och med stort besvär lossades lasten. Det gick tack och lov bra, nu var det inget mer skepparen kunde göra annat än att hoppas att naturen skulle vara nådig…” Kanske var det så det gick till, vem vet. Då det är troligt att vraket är förlist innan år 1850 kan det utgöra en fornlämning. Jens Lindström som är marinarkeolog vid Sjöhistoriska museet rekommenderar att vraket blir föremål för ytterligare arkeologiska undersökningar innan planerade muddringar. Det skall bli spännande att se om den sanna historien kommer till ytan då. n

fotnot FÖLJ MED UNDER YTAN - Jens Lindström, marinarkeolog vid Sjöhistoriska museet guidar dig genom fyndet på havets botten i Öregrunds hamn: www.svt.se/nyheter/lokalt/uppsala/ folj-med-under-ytan-till-oregrundsvraket

Sommartidningen 2016

aNNoNssida – östHammar

ÖSTHAMMAR CENTRALORT I KOMMUNEN Välkommen att bo i trivsamma Östhammar Bo på pensionat eller hotell, i egen stuga eller lägenhet, hyr rum för en natt eller stanna länge. Här finns möjligheter för alla behov och önskemål.

Johanssons Gårdshotell

Bo i Östhammars vackraste villa. Charmigt hotell beläget i centrum vid Sjötorgsparken. Stora Nygatan 11. Tel 070-565 18 77 villaosthammar@telia.com www.villaosthammar.se

Centralt charmigt litet hotell i en unik gårdsmiljö, med smakfullt inredda rum. Kyrkogatan 4. Tel 070-361 88 87 info@johanssonsgardshotell.se www.johanssonsgardshotell.se

Tusen och en natt

GUNILLAS B&B

Sjönära boende, 100 meter till bad och 10 minuters promenad till centrala Östhammar. Marinvägen 7. Tel. 070-648 98 75 gunilla@gunhem.se www.gunhem.se

Bed and Breakfast. Bo i båthus eller stuga. Belägen alldeles invid vattnet, strax utanför Östhammars tätort. Tel 072-232 53 69 annika.tusenochennatt@gmail.com www.tusenoch1natt.wix.com

Kristinas Bed & Breakfast

Modernt hotell med hög standard. Restaurang med god mat o dryck. Norrskedika 42. Tel 0173-150 55 info@norrskedikahotell.se www.gamlajarnhandeln.se

Smultronet är ett charmigt och trivsamt hus inbäddat i blommor och grönska. Trastgatan 1B. Tel 070-238 15 46 levin.kristina@telia.com www.kristinas.se

Gratis sommarträning med Friskis&Svettis Mån 19.00

Gimo bakom sporthallen v. 24 - 32. Inne vid regn

Tis 19.00

Öregrund Hembygdsgården

v. 24 - 30. Inställt vid regn

Ons 19.00

Alunda bakom sporthallen

v. 24 - 32. Inne vid regn

Tors 19.00

Östhammar Sjötorget

v. 24 - 30. Inställt vid regn

Cross v. 20 - 35

Rosies Klädbod, Sjötorget Öppet: Mån-fre 11-18, lör-sön 11-15. Välkommen till Sjötorget i Östhammar. www.rosieskladbod.se

Terminkort/klipp/engångsavgift

Mån 19.00

Alunda samling vid landbadet

Tis 18.30

Östhammar samling vid Sjötorget

Ons 19.00

Gimo samling vid spåret

Tors 19.00

Öregrund samling vid Hembygdsgården

Kolla gärna hemsidan och Facebook för eventuella ändringar/extrapass mm. FÖR DIG SOM VILL TRÄNA – VÄLKOMMEN TILL FRISKIS Priser och info hittar du på hemsidan: www.friskissvettis.se/osthammar Gilla oss på Facebook!

annonssida – östhammar

sommartidningen 2016

Vi möblerar sommaren! Sommarmöbler från

Kvalificerad veterinärvård i ett litet format

Karlavagnen

Välkommen med ditt djur till oss. Telefonpassning hela dagen, alla dagar i veckan.

Brevid Granngårdens utemarknad

Östhammar 070-687 18 76

www.gammelbynsveterinarpraktik.se Verkstadsvägen 9, Östhammar Tel: 0173-461 00

notiser och kuriosa

nytt museum När Sture Alm i Ekeby dog valde hans anhöriga att donera familjens gårdsmuseum till Ekeby bygdegårdsförening. I sommar är det dags för invigning av det nya museet i Ekeby, utanför Alunda. Hur många föremål bygdegårdsföreningen fått i sin ägo är det ingen som vet. Än.

www.ekeby.se

ny samlingspunk

kulturrenovering Muren från 1700-talet i Orangeriträdgården vid Österbybruks herrgård renoveras till ursprungligt skick. Den har under årens lopp vittrat sönder på grund av regn, snö och kyla. Muren som är cirka 120 m lång ger trädgården ett mikroklimat, som gör att växtligheten frodas. www.osterbybruk-orangeri.se

Storbrunn i Östhammar byggs om för att skapa en mötesplats för alla i Östhammars kommun. – Målet är att skapa en plats där föreningar, näringsliv och det offentliga kan mötas. Den nya samlingspunket är beräknad att stå klar sommaren 2017, säger Jacob Spangenberg, kommu nstyrelsens ordförande.

Elajo är ett av Sveriges ledande el-, mekanik- och energiföretag med bred kompetens och kunnig personal.

Vi kombinerar det lilla företagets

Välkommen till oss i Östhammar!

Pizzeria Infarten

närhet med det stora företagets resurser

Handelsvägen 5 C, Östhammar Tfn: 0173-17800

0173–177 12

www.elajo.se

0173–172 10

Pizza – Kebab – Salladsbar – Pasta

Pizzeria Infarten 0173–177 12 0173–172 10

Visste Mån–Tor kl. 11–22, Fre–Lör kl. 11–22 , Sön kl.du 12–22att... ng i Hallgatan 1, Östhammar (vid Willys) Östhammar fick

Pizza – Kebab – Salladsbar – Pasta Mån–Tor kl.11–22, Fre-Lör kl.11–22, Sön kl.12–22 Hallgatan 1, Östhammar (vid Willys)

Pizzeria net rInfarten afnI airezziP 0173–177 12 01 270173–172 1–3710 10 21 771–3710

Välkomna!

Pizza – Kebab atsa–PSalladsbar – rabsdalla–SPasta – babeK – azziP Mån–Tor kl. 11–22, 22–Fre–Lör 21 .lk nökl. S , 11–22 22–11 ,.lSön k rökl. L–e12–22 rF ,22–11 .lk roT–nåM Hallgatan 1, Östhammar )sylliW (vid div( Willys) rammahtsÖ ,1 natagllaH

a mar Stadsvandr ham n om den fovrling t s Ö ie li i r g o t n s å rt. ng r hi

rätta en med e som kuro a d en be Guid erkarsta n histori v en e 17. v hant ä r et kl rt ha dhus ts. å R sjöfa d a i på pl ing v r. Saml jett köps 6 år 60 k t. 1 if Bil g 1 v 1 a , 80 kr ingen Entré der 11 år un Barn

stadsprivilegier 1368 och hette då Hamar. Landhöjningen vållade stora problem under 1400-talet och staden flyttade därför till Öregrund, men kom så småningom tillbaka till sin ursprungliga plats igen.

Sommartidningen 2016

bLuEsdrottNiNg text Anders lAnden foto pressbild

sveriges absoluta bluesfavorit louise Hoffstens har hunnit fylla 50 år. Hör henne plocka pärlor från karriären i den personliga spelningen i Öregrunds Kyrka under badortsdagarna.

100 PROCENt NÄRVARO

n av Sveriges mest folkkära och populära artister spelar i Öregrunds Kyrka under Badortsdagarna. Bluesdrottningen Louise Hoffsten kommer att handplocka låtar från sina 20 album som passar den intima lokalen. Solodebuten släpptes redan 1987. – Musiken får en fin klang i kyrkor som skapar fokus hos åhörarna och gör spelningarna personliga. Även om man inte är troende skapar musiken en andlig känsla. Jag kommer att spela material på både engelska och svenska som passar rummet. Den underbara gitarristen och sångaren Rikard Krantz kommer att följa med. Eventuellt också en basist som heter Anders Jonsson, säger Louise Hoffsten.

gett ut två böcker De senaste åren har mycket av det man hört om den Linköpingsfödda artisten handlat om den kroniska muskelsjukdomen MS som hon drabbats av. Hon har själv nyligen gett ut boken “En näve grus” tillsammans med författaren Katarina Swanberg där hon berättar om

hur livet ser ut idag. – Det här är min andra bok om sjukdomen. I den första var jag negativ, men i den nya berättar jag om kraften jag får i kärleken till barnet, mannen och musiken. De får mig att kämpa vidare.

unika ögonblick Louise Hoffsten säger att spelningar hon gör i dag kostar på, men att möta människor och tillsammans skapa unika ögonblick gör att hon fortsätter turnera. – Men folk måste bli bättre på att förstå att de är med och skapar tillfället. Många verka mest vilja visa att de varit där efteråt. De spelar in videoklipp och knäpper kort med sina kameror. Det gör mötet mellan mig som artist och publiken sämre. Alla måste vara delaktiga för att vi ska kunna skapa något unikt tillsammans, säger hon.

hyllning till Sin far Den frimärkesförevigade artisten arbetar just nu annars med att sätta upp en hyllningsföreställning till sin pappa Gunnar. Han var orkesterledaren som spelade piano och trumpet. Gunnar lärde Louise grunderna i

Louise Hoﬀsten spelar i Öregrunds kyrka fredagen, den 12 augusti under Badortsdagarna.

musiken och på hans musikaffärer fick intresset ytterligare liv. Hyllningsföreställningen kommer att sättas upp tillsammans med en jazztrio och spelas i Östergötland samt enstaka spelningar i Stockholm.

njuter av Sommaren För Louise Hoffsten har den svenska sommaren ofta varit signifikativ med turné. I olika konstellationer har hon haft möjlighet att njuta av semesterpärlor i hela landet. Ett flertal gånger har hon spelat längst Roslagens kust. – Jag gillar kustorterna och regionens många vackra öar. Det finns så många smultronställen i Sverige. Västkusten och Orust i Skåne är vackert. På senare år har jag återupptäckt Östergötland och i 50-årspresent överraskade min man mig och tog mig till släkten i Jämtland. Båda vackert på olika sätt. Vi har så långa och jobbiga vintrar i Sverige så vi är väldigt bra på att njuta av sommaren. Jag har sett hela Sverige och kan ibland ångra att jag inte kunnat stanna längre och sett mer av varje plats, säger Louise Hoffsten. n

aNNoNssida – östHammar

Sommartidningen 2016

Vi har allt till ditt hem!

Kom in så hjälper vi dig med färg, tapeter, kakel, klinker och golv.

Roslagens Golv

Välkommen in till oss för idéer och inspiration!

Energivägen 1, Östhammar Tel: 0173-212 35 Öppet: Vard 7–18, lör 9–14 Följ oss på facebook: NIDosthammar

www.osthammarsmk.se

motor Sport

Hud & Spa

... på hög nivå. Löhammarsracet lockar varje år storpublik.

KONST, HANTVERK OCH... ÄNNU MERA HANDGJORT Drottninggatan 5 Östhammar 073-727 82 26 galleri.mo@telia.com

www.handgjortosthammar.se

Öppettider: Mån-Fre:11.00-17.30 Lör:10.00-15.00

tävlingen som körs kring den 850 meter långa gräsbanan i Löhammar strax utanför Östhammar arrangeras för 22:a gången. Publiken brukar vallfärdas och evenemanget brukar locka runt 1500 besökare. tävlingen är uppdelad i tre

Egentid

klasser, solo-, sidovagn samt solo-oldboys. – Publiken tycker nog att sidvagnsklassen är roligast att titta på. Loa Andersson och Göran Johansson brukar vara favoriter där, säger Jan Nyström, arrangör. Östhammars mK.

Tel: 0173-129 15 Mail: info@egentid.com Drottninggatan 8 Östhammar www.egentid.com

GOES ATV 4–HJULINGAR

Ungdomsmodeller

520T En av Sveriges mest sålda! • Motor 500cc 4-takt • 4–hjulsdrift • Delad bakaxel

9 olika

modelle r!

Pris från 52 900 :- inkl. tillbehör 46

från

9 900:-

Läs mer på goessverige.se

NYSTRÖMS MOTOR Snesslinge www.nystromsmotor.se

Tele 0173-140 04 , 070-57696471

ELiNa tipsar om ost!

Brårnuknl 1c2:0h0 F ålln0 ing h r e d n U Från kl 13:0 MNA! VÄLKO -501 00

3 Tel: 017 ardshus.se rksw forsma

JA ZZBRUNCH forsmarks wärdshus

Söndag 3 juli - Linnea & Axel

Älskade ostar... mögliga, mjuka, hårda och starkt doftande. Elina Westerberg Åberg från delikatessbutiken öregrunds skafferi tipsar om sina bästa ostar. var kommer dina oStar ifrån? – Get-ostarna är från Gullspira Gårdsmejeri i Valö utanför Gimo. Ko-ostarna kommer främst från gårdsmejeriet Ostbiten i Örebro och tillverkas av före detta butiksägaren som nu satsar helhjärtat på att enbart göra ost. Jag säljer även ostar från andra mejerier, men dessa är de två främsta.

vilken oSt är kundernaS favorit? – Helt klart blåmögelosten “Evert”. Alla vet vilken “Evert” är, verkar det som i alla fall, säger Elina och skrattar. Den är mycket populär hos kunderna.

om man inte tycker om lagrade oStar vilka Sorter rekommenderar du då? – Ostar som är gjorda på mjölk från kor är oftast lite mildare, exempelvis “Håkan” och “Barbro”. Lagringen avgör smaken, därför får kunderna alltid provsmaka. Osten “Pärla”, från Skogsbackens ost i Örsundsbro, är också mildare. Bland getostarna skulle jag rekommendera osten “Valö”, från Gullspira Gårdsmejeri.

vad tycker du, SmakmäSSigt, är Skillnaden mellan ko- och getoStar? – Getost har lite mer vild smak, skulle man kunna säga, men det är en smakfråga. Generellt fördrar de flesta ost gjord på komjölk. Men under de senaste åren har det har blivit allt mer populärt med getost, det vill säga chevre, vilket betyder get på franska.

vilken oSt Säljer bäSt på Sommaren? – De som säljer bäst är olika slags Brie, en vitmögelost. Den görs mest på komjölk men även ibland på getmjölk. “Gullspiras Guld” går också bra och ... “Evert”, naturligtvis. n

Linnea Ingemarsson & Axel Anglert bjuder på egna jazzfavoriter på ett intimt och personligt sätt.

Söndag 10 juli - Django Friends Django Friends spelar gipsy-swing och hyllar den stilbildande gitarristen Django Reinhardt.

Söndag 17 juli - Brunch-bandet

Classe Brodda, Agge Eriksson och Jörgen Anderstig.

Söndag 24 juli - Lill-Bength’s Svängtrio

Lill-Bength Erixon, troligen Sveriges äldste aktiva professionella dragspelare är inne på sitt 85:e år, men spelar bättre än någonsin. Jörgen Anderstig: Sång,Gitarr. Guy Eriksson: Saxofon.

Söndag 31 juli - Brunch-bandet

Classe Brodda, Agge Eriksson och Jörgen Anderstig.

bAdoRts dAGAR ”badgäst bör för erhållande af föreskrivet bad infinna sig å det anvisade badrummet på den bestämda tiden, eljest går han badet förlustig”.

för femton år Sedan väcktes idén om att återuppleva kurorten Öregrund om än bara för en helg. Det har varit olika arrangörer sedan dess, i dag är evenemanget en del av Lions Club Öregrund. Förra året lockade Badortsdagarna förra året

a isk t! ass e t kl sdopp e D rt do a b

över 10 000 besökare som ville uppleva en doft av tidigt 1900-tal. Under två dagar i augusti återuppstår Öregrund som badort och besökare flyttas 100 år tillbaka i tiden. Det är en fest där det bland annat bjuds på marknad, kurbad samt dräkt och hattparad.

Älskade pelargon

SOMMARTIDNINGEN 2016

Fjärilspelagon Kärt barn har många namn. Friesdorf, tysk pelargon, Hitler, Fjärilspelargon och Smålandspelargon är några benämningar på denna pelargon som är liten och kompakt.

700 sorter frodas och gror i Mats Asplunds växthus.

Mats asplund Det började med mormors pelargoner. För trädgårdsmästare Mats Asplund har växterna blivit ett livsintresse. Bakom Mats skymtar en röd herrgårdspelagon med vita bladkanter. På den högra sidan av bordet syns en gammal fransk brokbladig hängpelargon “L’Elegante” från 1800-talet.

Foto: Christer Vallstrand

Appleblossom Rosebud En rosenpelargon från 1870. Denna pelargon var en av drottning Victorias (England) favorit. Blomman producerar massor av buketter som ser ut som miniatyr rosor som skiftar i lime, gräddvit och rosa. Red Rosebud ‘Red rosebud’ är en röd rosenpelargon som odlades fram i England under senare delen av 1800-talet.

patricia andrea En tulpanbukett? Nej,“Patricia Andrea”, en tulpanblommande pelargon som odlades fram 1966 i Ohio, USA, av trädgårdsmästarbröderna Andrea.

candy dancer Doftar ros med ett stänk av mynta om man tar på bladen.

Sommartidningen 2016

älskade pelargon text Madeleine Appelgren foto Christer vallstrand

Pelagonium sidoides Som bakgrundsbild ses en vildväxande pelargonart från S+ydafrika med små svarröda blommor. När man tar på bladen doftar de nyupptagen färskpotatis.

med passion för pelargon Få växter har gjort en sådan karriär, som pelargonen – från oansenlig blomma till en av de folkkäraste krukväxterna. För Mats Asplund är den rent av en passion.

et började egentligen med min mormor som älskade pelargoner, berättar trädgårdsmästare Mats Asplund, som under många år arbetat utomlands. – Bland annat skötte jag trädgårdarna åt prins Mohammed vid det saudiska hovet. Under tiden dog min mormor. När jag flyttade hem insåg jag att hennes krukväxter också försvunnit för gott. Eftersom de var barndomsminnen för mig, började jag leta efter likadana. Det var då jag insåg hur många olika sorters pelargoner det finns och vilken kulturhistoria de bär på.

barn med många namn I jakten på de försvunna krukväxterna försökte Mats hitta den som hans mormor kallat fjärilspelargon. Så småningom förstod han att det var samma sort som under

TUSENTALS SORTER Pelagoner tillhör nävafamiljen (Geraniaceae). Namnet kommer av greiskans pelargos, stork, och syftar på den näbbformade spets som finns på fröställningen. Pelargonerna är indelade i 16 grupper och cirka 300 arter, med omkring 15 000 namngivna sorter (hybrider). De flesta arter härstammar från södra afrika men det finns också vilda artera i Australien och Nya Zeeland. Den nordligaste vilda arten växter i Turkiet.

början av 1900-talet hette tysk pelargon eller Friesdorf. Efter andra världskriget fick den öknamnet Hitler och föll snabbt i vanrykte. – Ja, vem vill ha en Hitler i fönstret? Numera är den omdöpt till Smålandspelargon och den är både vacker och lättodlad.

årslång kölista Mats Asplund driver företaget Pelargonfönstret tillsammans med sin fru Margareta. I växthuset i Örbyhus i norra Uppland finns inte mindre än 700 olika sorters pelargoner: röda, vita, rosa i alla nyanser, enkla, dubbla och doftande fyller de bänkar och bord. Omkring 300 sorter är till salu, de andra är än så länge privata samlarobjekt. En del är stora som små träd, andra i mer normal storlek. I den tempererade barnkammaren bakom kulisserna

står tusentals små sticklingar, redo för försäljning. För en del udda sorter tecknar sig kunderna på årslånga kölistor. Här finns representanter för alla grupper i pelargonsläktet. – Det är jag nöjd med. Men visst är det en utmaning att hela tiden hitta nya sorter. Det är ju väldigt kul att komma över någon raritet, säger Mats.

stor samling Han visar på ett par pärlor i samlingen: en Springfield Black med nästan svartlila blommor och en Louise, som är en engelsk pelargon av danskt ursprung. Som alla andra pelargonodlare drömmer han om att någon gång få fram en egen varietet. – Jag har fått fram en hängpelargon med brokiga blad. Men ännu vet jag inte om det är en mutation eller bara ett virus som ligger bakom förändringen. Det får tiden utvisa.

Älskade pelargon

INTOG SVERIGE Pelargonens segertåg i Sverige sträcker sig över flera sekler. Redan 1632, samma år som slaget vid Lützen, kom den första med ett handelsfartyg till Europa. Växten väckte förmodligen inget större uppseende trots att den kom ända från Sydafrika. De vitgula blommorna var små och så oansenliga att växten fått det latinska namnet Pelargonium triste – den dystra pelargonen. De sjömän som hade upplevt den på plats, visste dock att den bar på en hemlighet. När natten kom fyllde denna trista pelargon luften med en underbar kaneldoft. Inte ens Linné kunde på sin tid lista ut varför denna blomma envisades med att bara dofta på natten. I dag vet man att doften lockar till sig pollinerande nattfjärilar och som allting annat i naturen fyller den en funktion.

SOMMARTIDNINGEN 2016

GOD I KAKA OCH VINÄGER Alla pelargoner är ätliga och en del är dessutom goda. Doftpelagoner som pepparmyntspelagon, äppelpelgaron eller rosendoftande sorter kan vara goda i sockerkaka eller i en glasyr som blir vackert grön att ha på kakan. Hacka två till tre blad och rör ner i smeten. Man kan också göra sin egen vitvinsvinäger eller olja med pelagonsmak. Välj gärna en smaknetural olja som druvkärneolja och lägg pelargonbladen (citrondoftande pelargon eller andra starkt doftande pelagoner passar bra) i flaskan eller varför inte smaksätta ditt te med din favorit pelargon.

från vild till tam

älskad och hatad

Under 1700-talet korsades flera andra vilda pelargoner till nya sorter och i mitten av 1800-talet inleddes ett systematiskt förädlingsarbete. Många av de sorter man fick fram då ligger till grund för de pelargoner vi odlar numera. För att kallas gammal svensk sort, måste den ha funnits i minst 50 år. Många har fått namn efter en person eller en ort och nästan alla har en historia att berätta. Bröllopspelargonen till exempel kommer från en svensk familj där det var tradition att ge bort

Pelargonens anseende har varierat under åren. Från början var det mest präster och herrskapsfolk som ägnade sig åt denna blomma. Genom torpare och daglönare som tog sticklingar spred sig pelargonen ut i stugorna. En del fick en väldig spridning, till exempel Doktor Westerlund eller hälsoblomman som den också kallas. – I takt med att pelargoner blev vanliga sjönk deras anseende. På 1950-talet fire scarlet Som ett fyverkeri! En blomrik pelagon med enkla lysande röda stjärnformade blommor och blad som tål att stå ute. Arten ingår i gruppen stjärnpelagon som togs fram av förädlaren Ted Both i början på 60-talet.

en pelargon till ett nygift par. – Och så har vi Mårbackapelargonen. Det finns inga säkra belägg för att den verkligen ska ha funnits på Mårbacka. Däremot har det visat sig att den så kallade Sundbornspelargonen är identisk med Mårbackapelargonen. Eftersom Selma Lagerlöf under en tid arbetade som lärare i Falun och umgicks med Carl Larsson och hans familj, kan man ju tänka sig att hon fått sticklingar. – Även Lövstapelargonen har kopplingar till litteraturens värld. Den odlades fram av August Strindbergs bror, som var trädgårdsmästare på Lövsta bruk. Det intressanta är att August själv hatade just röda pelargoner. Kanske var det något emot brodern, spekulerar Mats.

ansågs det vara en billig och vulgär blomma och inget som fint folk ville ha hemma. Än i dag finns det äldre människor som aldrig skulle drömma om att ha en pelargon i vardagsrummet. I köket eller utomhus däremot kan det gå an. Som tur är har unga människor inga sådana fördomar mot pelargoner.

i betraktarens öga Många frågar vilken sorts pelargon Mats tycker att de ska skaffa. – Jag brukar försöka få dem att tänka på vad de själva tycker är vackert. Skönheten sitter som bekant inte i tingen, utan i betraktarens öga. Själv har han efter alla år fått några favoriter. – Jag är väldigt förtjust i Mårbacka. Så tycker jag om smultron- och mjölkpelargoner, för sådana hade mormor. Och så förstås Citronella som doftar citron, Clorina med härliga cerise blommor och Ville de Dresden som är en vit hängpelargon med lila stänk. – Det är roligt att kunna väcka intresse för pelargoner. Nyligen blev jag uppringd av en dam från Örebro. Hon ville tacka för ett föredrag jag hållit. Efter det hade hennes man rusat i väg och köpt massor av sticklingar. Nu har de ett gemensamt intresse. n Pelargonium cotyledonis Vild art från ön Sankta Helena, i Sydatlanten, där kejsar Napoleon levde sina sista år. Pelagonen som har en knotig vedartad stam, kan bli flera hundra år gammal och kallas däför “old man lives forever”. Fäller bladet på hösten och blommar på våren, på bar kvist.

sommartidningen 2016

annonssida – östhammar

Angelicas

MAT & BAGERI Hembakat–Hemlagat–Hemtrevligt

Mysig g rverin utese ården! kg på ba diga

Lunch Smörgåsar Bakverk Kulglass Tårtor Smörgåstårtor Ext

n r fullstä Vi har r och servera ! hete in ig v tt h rä l oc även ö

raöpp i Juli et : Onsd -F kl. 08 red –20!

Välkommen in!

Angelica med personal

Öppettider: Mån–Fre kl. 8–17. Lör kl. 8–15. Sön kl. 10–15

notiser och kuriosa

Drottninggatan 3 Östhammar Tele: 0173-128 88

“Baddjälvar”

kultur på källör

Badliv på export

Författaren och regissören Lars Molins film Baddjävlar från 1971 spelades in i Östhammar och Öregrund. Filmen fick uppmärksamhet för sin dräpande satiriska beskrivning av hur fasta invånare och invaderade sommargäster hämningslöst råkar i luven på varandra. Promenera runt till inspelningsplatserna och bli guidad av en app till din smartphone. www.larsmolinsallskapet.se

Den 6 till 10 juli kommer Källör och Sjötorget i Östhammar att fyllas med aktiviteter. På lördag 9 juli blir det countrykväll på Källör, med Matt Gunn på scenen, och på söndagen bjuder skådespelaren Tomas Laustiola på poesi i samband med Afternoon tea. Kulturdagarna avslutas med att Lady Singers uppträder på söndagskvällen. www.kallor.se

Uplands musuemet visar badhusepoken i Öregrund och Östhammar. Möt städerna som förändrades av badhusepoken 1880-1930 sedd genom den tiders fotografers bilder. Ortens Brita och Per Elis SkötsnerEdhlund, den sommarboende fotografen CG Kahl och amatörfotografer. Utställningen invigs tisdag 21 juni. www.upplandsmuseet.se

Välkommen till

Fönsterförsäljning & Reparationsglasning

Glasklart och Geab är verksamma i Uppsala och Östhammar. Glasklart hjälper dig med glas till hemmet, stugan, båten och bilen. Hos Geab kan du hyra alla typer av maskiner, få hjälp med grävning och anläggning av din tomt. Vi säljer även marksten och murar. Kom och se vår nya utställning som visar uterum och marksten med mera!

& Markiser r e n Persien

Konta kta 0173–1 oss! 0995 Vi gör live enklar t e!

Inglasningar & Uterum

t glas? Krossa r Glasjou runt! dygnet 51300 0771-6

Bilglas & Stenskottlagning

rtners Våra samarbetspa

Marksten & Murar

Dränering av husgrund

Anläggningsarbeten & Försäljning av avloppssystem samt pooler

Öppet: Mån – Fre kl 07:00–16:30 Verkstadsvägen 5, Östhammar. Telefon: 0173-109 95. Vår glasavdelning i Uppsala, telefon: 018-65 13 00.

www.glasklart.se

alla Vi samarbetar med . försäkringsbolag uta. bilr av Fri lånebil vid byte

VerandaMästarna

annonssida – östhammar

sommartidningen 2016

Ada

s fira

10 å Eget bageri Lätta luncher Stort tesortiment Sommarträdgård Måndagar bjuder vi våra lunchgäster på något gott till kaffet!

med Dagny’s 50-tals hörna & jukebox Norra Tullportsgatan 6, Östhammar Tel: 0173-129 99. www.adaskaﬀestuga.se

notiser och kuriosa fånga fisk på semestern Länets sjöar bjuder på ett varierat fiske efter abborre, gädda och karpfisk. För den som vill flugfiska efter regnbåge och öring finns goda möjligheter till put-andtake-fiske i flera av länets vackra skogssjöar. Kusten lockar allt fler fiskare där framförallt havsöring, gädda och abborre står på menyn. Fiske med handredskap är fritt året runt längs kusten. I fiskeguiden hittar du såväl fisketips som information om regler och förordningar. Guiden kan du hämta på turistbyrån eller ladda ner från upplandsstiftelsens hemsida. www.upplandsstiftelsen.se

uppehåll för musikfestival Kultur- och musikfestivalen i Östhammar gör ett uppehåll sommaren 2016. Anledningen är att förvaltningen inte har möjlighet att prioritera arbetet med festivalen denna sommar. – Budget som vi just nu har, gör att vi inte kan leverera den festival vi skulle vilja men det positiva är att vi aktivt söker samarbetspartners för kunna skapa och genomföra en bra festival i framtiden, säger Lena Hellström, chef kulturoch fritidsförvaltningen.

AK´s

Present & Hemtextil Gardiner, hemtextil, presentartiklar och mycket, mycket mer...

Öppettider Måndag–Fredag 12–18. Lördag 10–14 Drottninggatan 2, Östhammar, tel. 0173-212 04

Varmt välkomna! 52

sommartidningen 2016

annonssida – östhammar

Vi förser dig med det mesta inom sport och fritid!

Vår specialitet är cykel!

Förarutbildning Förarutbildning Förarutbildning AM körkort AM körkort Moped AM körkort]Moped Klass Klass ll ll ] ] Moped Klass ll 4–hjuling 4–hjuling ATV 4–hjuling ATV ATV Snöskoter ATV

NYSTRÖMS MOTOR NYSTRÖMS MOTOR NYSTRÖMS MOTOR www.nystromsmotor.nu www.nystromsmotor.nu www.nystromsmotor.nu Snesslinge Snesslinge Snesslinge 0173-140 TelTel 0173-140 04 04 Tel 0173-140 0496 Mobil 070-576 Mobil 070-576 Mobil 070-576 96 96 41 41 41 Mobil 070-576 96 41

Rid

turer Med häst i sakta mak på små vägar och stigar i vacker natur.

SPECIALITET: Cykelreparationer - gammalt & nytt

Östhammar

Energivägen 6 • Tel. 0173-178 78 • Öppet: Mån–fre 10–18 Lör 10–14

Ridturen lockar med guidad äventyr till häst. Sedan 2003 driver Birgitta Löf gården i Vamsta tillsammans med sin man Anders. Här har hon tjugotal hästar som går ute året om i stora hagar. Från

Rent, helt enkelt!

ecobox – enkel och effektiv avloppsrening Ett riktigt bra reningsverk ska bara gå och gå och gå. Det är därför ecobox har utvecklats. Ecobox passar såväl i skärgården som på fastlandet oavsett om det är fritidsboende eller permanentboende.

• • • • • • • • • • • • •

gården utgår även olika guidade turer på häst, bland annat till vackra Lövstrabruk herrgård. Under två dagar, med övernattning, tar ridturen som kräver ridvana. Ritten går genom vacker

www.lofsislandshastar.se

natur med paus och njuta av picknicklunch samt fika efter vägen. - Jag mår som bäst när jag får vara ute i naturen, rida i skogen eller vistas vid havet, säger Birgitta.

CE-märkt Fri från kemikalier Ersätter trekammarbrunn Integrerad bakterierening Kompakt yttre Inga rörliga delar All rening i samma enhet Lätt att installera Enkel att sköta Ersätter inﬁltration och markbädd Hög driftsäkerhet Flera decenniers livslängd Överträffar Naturvårdsverkets reningskrav

ll allt ditt avlopp, ti em st sy t et ra ba ...du behöver tt! h Bad, Disk oc h Tvä oc C W de bå r ta t de Installera ett minireningsverk Vi hjälper dig från början till slut. Kontakta oss för en kostnadsfri projektering.

Tele: 0173-21110 Web: jokabakeri.se Adress: Verkstadsvägen 7, Östhammar Öppettider: Mån-Fre 07.00-16.00

Er självklara samarbetspartner Er självklara samarbetspartner Er självklara samarbetspartner Er självklara samarbetspartner Er självklara samarbetspartner

aNNoNssida – östHammar

Sommartidningen 2016

Vi vill leverera byggmaterial samt hjälpa till med Ert byggprojekt litet som stort ViVivill villleverera levererabyggmaterial byggmaterialsamt samthjälpa hjälpatill tillmed medErt Ertbyggprojekt byggprojektlitet litetsom somstort stort Vi vill leverera byggmaterial samt hjälpa till med Ert byggprojekt litet som stort Vi vill leverera byggmaterial samt hjälpa till med Ert byggprojekt litet som stort Vi vill leverera byggmaterial samt hjälpa till med Ert byggprojekt litet som stort

Örjan: 0709-39 99 73 Örjan: Örjan:0709-39 0709-3999 9973 73 Örjan: 0709-39 99 73 Örjan: 0709-39 99 73 www.borstilsbygg.se • borstilsbygghandel@gmail.com www.borstilsbygg.se • borstilsbygghandel@gmail.com www.borstilsbygg.se • borstilsbygghandel@gmail.com Örjan: 0709-39 99 73 www.borstilsbygg.se • borstilsbygghandel@gmail.com www.borstilsbygg.se • borstilsbygghandel@gmail.com www.borstilsbygg.se • borstilsbygghandel@gmail.com

kreaPlan

arkitektkontor

Rådmansg15, 15,742 742 32 32 ÖSTHAMMAR ÖSTHAMMAR Rådmansg kontakt: kontakt: Per PerAndersson Andersson telefon: 0173-100 10, 070-638 telefon: 0173-100 10 39 28 e-post: per@kreaplan.se per@kreaplan.se

SOMMARÖPPET ALLA DAGAR

God mat & Underhållning

Sjötorget 2, 0173-730 770 Välkommen!

notiSer och kurioSa

bäSta muSikSkolan Länets bästa musikoch kulturskola finns i Östhammar, det framkom efter att Lärarförbundet utsett Sveriges bästa musikoch kulturskolekommun 2016. Kulturskolan i Östhammar har klättrat till plats 25 från förra årets placering på plats 106 av de 283 kommuner i landet som har musik- eller kulturskola.

Sommarlov för barn I sommar anordnar Östhammars kommun flera olika gratis sommarlovsaktiviteter, främst för barn och unga mellan 6 och 15 år. Ta chansen att vara med på exempelvis skrivarverkstad, dansworkshop, badutflykten eller prova-på-parkour. Läs mer på www.osthammar.se

CLEARWATER Kulglass! CAFÉ Stor

uteservering!

• Frukost (vardagar 8-9.30) • Lunch • Grillade mackor ÖPPETTIDER: Mån–Fre kl. 08–17, Lör-Sön kl. 10–15

• Fika (ex. hembakade pajer) • Smörgåstårta (beställning) • Catering Parkgatan 4, Östhammar 0173-101 13, cwcafe.se

klädinSamling Trött på dina gamla kläder? Ge dom till hjälporganisationen Human Bridge som sedan början av 2013 genomfört sändningar med förnödenheter till flyktingar. Du hittar de gröna containrarna på återvinningscentralerna i Alunda, Österbybruk, Öregrund och Östhammar. www.humanbridge.se

! TIPrSgås på

mö Räks röd, räkor sb g e d r su rieost och b

70kr

sommartidningen 2016

annonssida – östhammar

Jonsered skog & trädgårdsprodukter

GARDENA Robotgräsklippare

Gräsklippare, motorsågar, trimmers och skyddskläder

Flera modeller 500–1600 m2 Ex. Gardena Silo +300

16. 490:Installerat till förmånligt pris!

Vi har kunskap och ger service på er maskin. Gäller maskiner köpta hos hos oss!

Från 1.995:Från 19.900:www.nystromsmotor.se

Snesslinge 0173-140 04, 070-576 96 41

www.nystromsmotor.se

Snesslinge

Tel. 0173-140 04

TAPET

GOLV

n m o k l ä V

ÖPPETTIDER: Vardag kl. 7–18. Lörd kl. 9–14. Tele 0173 - 100 13, Gammelbygatan 22, Östhammar osthammar@colorama.se

Bygg och måleri. Fönsterrenoveringar året runt, badrumsrenoveringar, in och utvändig målning, om och tillbyggnad. Alltid med högsta kvalitet. MAGNUS FALK ENTREPRENAD AB Forsmarksbruk, Östhammar Tel. 0173-500 25 Mobil 070-640 68 78 info@falkentreprenad.com

EN V Ä

M SO

! s s o l l i at

KAKEL

FÄRG

JÄRNHANDEL

Ska ni renovera eller bygga om? Vi hjälper er med kök, altanbyggen, fönsterbyten med mera. Slå en signal 073-023 57 64 eller maila: pa.bygg.inredning@telia.com

kÅsEri – pEEr braHE

Sommartidningen 2016

uppfiSkat ur

text sTig unge illuStrationer sTig unge

...hiStorienS Ström

täder som gömmer och glömmer sin historia riskerar att bli ointressanta både för dem som bor där, och för besökarna. Men minnesmärken behöver naturligtvis inte bara handla om statyer eller gatuskyltar. På sin 525:e födelsedag 18 mars i år firades Öregrund med en egen bakelse gjord av den eminente konditorn Leif Modig på Wilmas. Göteborg och Uppsala har ju sin Gustav II Adolfs- bakelse, så det är bara att hop-

pas att den här välsmakande traditionen slår lika god rot.

grundad av öSthammarSborna Östhammar firar också sin födelse, i form av en marknad som bär unionskungens Albrekt av Mecklenburg namn. 2018 är det dags för ett 650-årsjubileum. Fast egentligen är staden nog mycket äldre än så. Albrekt ombads bara bekräfta stans gamla rättigheter, som

tyvärr råkat komma bort. Det gjorde han, och det är detta som väl ska firas. Men de stadsrättigheterna tog borgar- och fiskeskapet med sig 1491 när de flyttade ut till havet för att grunda Öregrund, sedan man tröttnat på ständiga bottenkänningar i sin uppgrundade hamnvik.

farlig avundSjuka Det var en framgångsrik nyetablering, men den väckte huvudstadsbornas

Sommartidningen 2016

kÅsEri – pEEr braHE

nedan rikSvapen Albrekt av Mecklenburg hade en svensk prinsessa som mor. Han var först med att använda de tre kronorna som riksvapen.

själva. Inget som firas, man vill nog glömma och gå vidare. Men historiska eldsvådor KAN vara intressanta. I Vira Bruk utanför Norrtälje bevarar man varje sommar minnet av ryssens härjningar, i form av sevärd utomhusteater. Ovanför Gränna är den gamla brunna slottruinen Brahehus ett omtyckt och välbesökt turistmål – eller historisk rastplats, som kommunen inte vill vara utan för allt smör i Småland. avund. Öregrund lyckades skicka många fler skepp ut i världen, och få tillbaka mer värdefulla varor. Stockholms borgerskap bad därför ödmjukast kungen att så snart som möjligt bränna ner Öregrund till grunden. Och kungen var lagd för drastiska åtgärder. Kristian II, han med blodbadet, såg till att så skedde, den 19 september 1521 En märklig 30-årspresent till den lilla staden. Så firas den inte heller i Öregrund. Inte heller ryssarnas nedbrännande av Öregrund och Östhammar sommaren 1719 uppmärksammas hos oss. Den Eldfest som äger rum i augusti varje år sker istället i Österby, och på helt andra grunder. När inte ryssar och danskar bränt Öregrund har öregrundarna gjort det

brahehuS i öregrund? Och ändå var det så nära att Brahehus kunnat hamna här, i Öregrund! Vid Erik XIV:s kröning utnämnde han sin trogne vapendragare och kusin Per Brahe (d.ä.) till Greve av Öregrund. Öregrund blev därmed ett grevskap. För en tid. Nu verkade inte greve Per känna sig hemma som adelsman bland de saltstänkta klipporna, utan bad några år senare att få byta till Visingsö i Vättern. Det var den trakten som fick bli Braheland. Snopet för Öregrund kanske, men lite tursamt för greven. Visingsö ligger ju inte alls så centralt i riket som Öregrund, och när han kallats till sammanträde med kung Erik på Uppsala slott anlände han starkt försenad. På det sättet missade han kanske med en hårsmån att

fängslas och dödas i sture-morden på slottet. Men ändå. Tänk vilken tillgång det varit för den lilla Öregrund med ett eget slott – om så i ruiner – uppe på skolklippan! Inget ont om Fiskeriverket som ligger där nu, men inte fångar man många turister på den kroken.

en doktor i bronS? En staty över greve Brahe, där han står nere vid Grepen och ser ogillande ut, är väl kanske inte något alternativ. Snarare då Dr Westerlund. Visserligen har Enköping lagt beslag på honom, med all rätt. Det var ju där han utförde sin banbrytande läkargärning. Men det var här vid Grepen han föddes, i prästgården. Och det var här han så när drunknat när elaka kamrater tvingade honom att försöka gå på vattnet som Jesus. Senare återkom han i triumf, och såg till att staden blev badorten på modet, Östersjöns pärla. Han gjorde mycket för staden och dess befolkning. Enköping lyckades bara samla in pengar till en byst. Skulle vi inte försöka fixa hela doktorn i brons? Kanske som barn, så blir det lite billigare. Lekandes på klipporna. Bara ett förslag. n

mEd passioN att baka Sommartidningen 2016 text & foto evA FisCHer

I bĂśrjan av ĂĽret slogs dĂśrrarna upp till Clearwater cafĂŠ i Ă&#x2013;sthammar. HĂ¤r bakas det med stor lust och kĂ¤rlek. Cheesecake med smakerna Hallon/lakrits och Passionsfrukt.

Med passion

att baka

uan Hagenstam har alltid haft en drĂśm om att kunna starta nĂĽgot eget, fĂśr att kunna jobba med sin passion - bakning. NĂ¤r mĂśjlighet kom att driva ett cafĂŠ tillsammans med sin mamma, Lena Hagenstam, fick han chansen. Lena Ă¤r den som stĂĽr fĂśr maten medan Juan stĂĽr fĂśr bakverken. â&#x20AC;&#x201C; Att fĂĽ vara sin egen ger mig fria hĂ¤nder att fĂĽ utvecklas och prova mig fram i bakvĂ¤rldens konst. Mamma gillar att laga mat, sĂĽ fĂśrdelningen av arbetssysslorna har lĂśst sig av sig sjĂ¤lv, sĂ¤ger Juan, som inte har nĂĽgon formell utbilning utan Ă¤r sjĂ¤lvlĂ¤rd. â&#x20AC;&#x201C; SĂĽ lĂ¤nge jag kan minnas har jag tyckt om att baka och prova olika recept, sĂ¤ger han.

lĂ¤rt Sig frĂĽn youtube Juan berĂ¤ttar att det krĂ¤vs bĂĽde tĂĽlamod och fĂśrmĂĽga att vĂĽga tĂ¤nka utanfĂśr givna ramar fĂśr att fĂĽ till ett bra bakverk. â&#x20AC;&#x201C; Det har blivit mĂĽnga misslyckanden lĂ¤ngs vĂ¤gen, men det Ă¤r en del av processen. Det bara att gĂĽ pĂĽ det igen, sĂ¤ger Juan och skrattar. Var hĂ¤mtar du din inspiration? FrĂĽn bakbĂścker och youtube samt frĂĽn olika bakprogram pĂĽ tv, frĂ¤mst frĂĽn Australien. Mina tvĂĽ stĂśrsta fĂśrebilder Ă¤r Vincent

Gadan, konditor frĂĽn Australien och den svenska konditorn Daniel Roos, som bland annat gjorde efterrĂ¤tten till kronprinsessan Victorias brĂśllop 2010, berĂ¤ttar Juan.

oliKA smAKeR Under senare tid Ă¤r det olika smaker som stĂĽr i fokus nĂ¤r Juan bakar. Just nu prĂśvar han olika smakkombinationer i sina cheesecakes. â&#x20AC;&#x201C; Passionsfrukt Ă¤r den som har gĂĽtt bĂ¤st hittills, men hallon och lakrits Ă¤r ocksĂĽ populĂ¤r, sĂ¤ger han. Hur ser ditt liv ut om fem ĂĽr? Antingen Ă¤r jag kvar hĂ¤r med en verksamhet som gĂĽr bra sĂĽ att jag kan fortsĂ¤tta att utvecklas eller sĂĽ arbetar jag som konditorlĂ¤rling hos Daniel Roos i Stockholm. BĂĽda alternativen vore bra, sĂ¤ger Juan.

perfekt bakverk Att hans ambitioner Ă¤r hĂśga Ă¤r det inte svĂĽrt att ta miste om nĂ¤r han entusiastiskt berĂ¤ttar om alla de olika moment som krĂ¤vs fĂśr att fĂĽ till det perfekta bakverket, allt frĂĽn bakning till dekoration. Flera av momenten kan ta flera dagar. â&#x20AC;&#x201C; EfterrĂ¤tten som Daniel Roos gjorde till Nobelmiddagen innehĂśll 12-14 moment. Det mest komplexa bakverk jag gjort har haft sju olika moment. Men jag Ă¤r snart dĂ¤r, sĂ¤ger Juan mĂĽlmedvetet. n

VĂ¤lkommen till Swedbank â&#x20AC;&#x201C; din lokala bank pĂĽ orten Lokalt engagemang ger bĂ¤sta bostadsaffĂ¤ren!

PĂĽ fastighetsbyrĂĽn i Ă&#x2013;sthammar finns Emelie, Ann-Marie, LinnĂŠa och Anders pĂĽ plats fĂśr att ge er bĂ¤sta mĂśjliga hjĂ¤lp med er bostadsaffĂ¤r. Vi erbjuder ocksĂĽ kostnadsfria vĂ¤rderingar av ditt permanentboende eller fritidshus. VĂ¤lkommen! 'BTUJHIFUTCZSĂ&#x152;O Â˝TUIBNNBS PTUIBNNBS!GBTUJHIFUTCZSBO TF 7J Ä&#x2022; OOT Ă&#x160;WFO QĂ&#x152; 'BDFCPPL

rslag!

sommartidningen 2016

annonssida – östhammar

Vi gör hydraulslang ... och har de mesta inom hydraulik!

Allt för ditt bygge!

Vid brådskande fall. Ring Janne 070-5769641

ons Bygg s s n a h Jo ÖSTHAMMAR 070–237 61 93

NYSTRÖMS MOTOR - Nybyggnation - Till- & ombyggnader - Lättare markarbete - Total entreprenad - Även bygg– och rullställning till uthyrning

www.nystromsmotor.nu www.nystromsmotor.se Snesslinge Tel 0173-140 04 Mobil 070-576 96 41

Mats Johansson Utför alla sorters byggnationer, som renovering, tillbyggnad och nyproduktion. 070 - 237 61 93

Rovön 104 - 742 91 Östhammar

Ring eller maila för kostnadsfri prisförslag! e-post: info@dutchman.se

UPPSALA 018-242800

Gammelbygatan 22, Östhammar Öppettider butik: Mån-Fre 08-12 Öppettider service: Mån-Fre 07-16

ÖSTHAMMAR 0173-10895

Allt för ditt bygge! - Nybyggnation - Till- & ombyggnader - Lättare markarbete - Total entreprenad - Även bygg– och rullställning till uthyrning

Veterinär nära dig. Dygnet runt, året om! Välkommen att besöka oss på våra mottagningar. För lantbrukets djur och häst gör vi även besök hos dig på gården eller i stallet.

Östhammar 010-122 88 00 N Hökhuvudsv. 14, Gimo Mottagning för smådjur och häst.

Tierp 010-122 88 10 Ring eller maila för kostnadsfri prisförslag! e-post: info@dutchman.se

Parkgatan 5, Tierp Mottagning för smådjur.

distriktsveterinarerna.se 59

Besök förvaret under havet

skb.se

Följ med på en spännande tur 50 meter ner under havsbotten i Öregrundsgrepen. Där ligger Slutförvaret för kortlivat radioaktivt avfall, SFR. Bussen avgår från turistinformationen i Forsmarks bruk varje vardag kl 13 från den 18 juli till den 12 augusti 2016. Åldersgränsen är sju år och du måste kunna röra dig obehindrat utan hjälpmedel. Tänk på att ta med giltig legitimationshandling. Boka plats på www.visitforsmark.se Välkommen!

Utveckling pågår. Varje dag. Varje dag går cirka 1700 personer till arbetsplatsen Östhammars kommun för att leverera välfärd och utveckling så att vårt lokala samhälle kan fortsätta att vara tryggt och attraktivt. Det är vi stolta över. Oavsett vilken verksamhet vi arbetar inom så är vårt uppdrag varierande och utmanande. Och hela tiden pågår insatser som bidrar till utveckling inom olika områden. Här är några av dem:

• Ny, modern arbetsmiljö för elever och lärare Snart är det dags. Vi ser fram emot starten av Frösåkersskolans nybyggnation 2017.

• Östhammars nya mötesplats – Storbrunn Renoveringen är snart igång och biblioteket får en ny hemvist i vårt nya kulturhus.

• Framtidens boende – Alunda är på g Vi arbetar för att göra planprocesserna mer effektiva. Flera nya detaljplaner är på gång i Alunda.

• Avloppsappen – först i Sverige! Skapad av kloka medarbetare för att underlätta inventeringen av enskilda avlopp.

osthammar.se

• Piggare pendlare En attraktiv arbetsgivare hittar nya lösningar. Exempelvis fem arbetsplatser i Uppsala, i en lokal vi delar med Tierps kommun. Ger möjlighet att arbeta på distans ibland.

• Mindre kväve till Östhammarsfjärden I Karö våtmark minskar vi mängden kväve i den 30 000 kvadratmeter stora tekniska våtmarksanläggningen med sina sex dammar.

• Snabbare svar på dina frågor Östhammar Direkt fortsätter att utveckla vår kundservice och bemötandet till nytta för såväl invånare som förvaltningar.

Evenemangskalender sommaren 2016 JUNI Midsommarfirande 24 juni Alunda Traditionellt mid sommarfirande på Gärdebyn, Alunda. Musik med Ekeby spelmän, midsommarstången reses kl 12. Arr: Olandsbygdens golfklubb Midsommarfirande på Gammel-Gränome hembygdsgård Alunda, kl 13. Arr: Olands hembygdsgille Forsmark Traditionellt mid sommarfirande i Forsmarks bruk, kl 14. Arr: Valö-Forsmarks hembygdsförening Gimo Dans kring mid sommarstången vid Idrottsgården, kl 13. Arr: Gimo IFS Gräsö Traditionellt mid sommarfirande vid Nötsvedens IP, kl 13–15. Arr: Gräsö IF Hargshamn Midsommarfest med med lunch, som ni själva tar med, kl 12. Kl 13 reser vi stången. Arr: Hargshamns föräldraförening och Folkets husförening Öregrund Traditionellt mid sommarfirande vid Öregrunds hembygdsgård, servering från kl 13. Midsommarstången reses kl 15. Arr: Öregrunds hembygdsförening Österbybruk Traditionellt mid sommarfirande på Stallbacken, kl 17, med spelmän, dansare och smeder. Stång resning och ringlekar kl 18. Gammeldans i vagnshuset, kl 19–21. Arr: Österby folkdanslag i samarbete med föreningslivet i Österbybruk Östhammar Traditionellt mid sommarfirande på Gammelhus, kl 15. Arr: Lions Östhammar

25 juni Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 17. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel Friluftsgudstjänst Öregrunds hembygdsgård kyrkkaffe serveras kl 11 Arr: Utställning Rådhussalen Öregrund: Astrid Forselius – Retrospektiv utställning över en av Öregrunds älskade konstnärer 25 juni–1 juli Arr: Kulturnämnden/ Öregrunds bibliotek Utställning Bruksgården Konst och Café i Harg , Maria Eklöw, Ritva Neva lainen Olsson 25 juni–1 juli Arr: 26 juni Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 17. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel Ramhäll Friluftstjänst vid Ramhälls bygdegård kl 11 Arr: Ramhälls bygdegårds- och hembygdsförening Spökvandring för barn, Österbybruks Herrgård 26 juni–14 aug tors, sön Torsdag kl 17 och Söndagar kl 15 och kl 17, för barn från 5 år Arr: Kulturföreningen i Lövstabruk 27 juni Öregrundsmåndag Allsång Allsång med Mattias & Stefan Quartet med gästartist Master of Rock 19–21.30, Fyrskeppsudden Öregrund. Arr: Lions Östhammar Experimentshow & Ansiktsmålning Forsmarks bruk 27 juni–14 augusti dagligen Experimentverkstad. Shower hålls dagligen kl 12 och 14 Arr: Forsmark

28 juni Musikunderhållning Good Morning Blues, Societetshuset Öregrund Uppsalas eget bluesband är inne på sitt 49:e år kom lyssna mellan 20–21.30 Arr: Björntjänst 29 juni Musikunderhållning Musik i sommarkväll, Österbybruk, Österbybruk kyrka kl 19. 24 juni– 31 augusti Bison Hill, bison safariturer, Vigelsbo – Österbybruk Kom med på en för Sverige helt unik upplevelse som du normalt måste åka till Nordamerika för att få uppleva. För tider och mer ring 070-772 51 55 Arr: Bison Hill 29 juni Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 19. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel 30 juni Kul på hjul Veteranfordonsträffar på Sjötorget i Öst hammar, kl 18–21. Arr: Kul på hjul-gruppen 27 juni Musikunderhållning ÖregrundsMåndag på Fyrskepsudden kl 19–21.30 Allsång med husbandet Mattias & Stefans Quartet, gästartister Master of Rock Arr: Lions Club Öregrund 28 juni Musikunderhållning Good Morning Blues, Societetshuset Öregrund kl 20 Arr: Björntjänst 30 juni Stadsvandring Stadsvandring i Östhammar , den forna hantverkarstaden vandring i den pittoreska staden Samling kl 17 vid rådhuset Arr: Visit rolagen

Spökvandring för vuxna, Österbybruks herrgård Spökhistorier berättas i salar och djupa källarvalv. Vågar du gå med? Torsdagar kl 19 Fredagar kl 18, 30 juni–14 augusti, åldersgräns 15 år Arr: Stiftelsen Österbybruks herrgård Kul på hjul Veteranfordonsträffar på Sjötorget i Östhammar, kl 18–21. Arr: Kul på hjul- gruppen

JULI 1 juli Utställning Östhammars bibliotek Åsa Grandelius axplock ur hennes äldre vykort från Östhammar 1 juli–9 juli Arr: Östhammars bibliotek Gräsö runt och Gräsödagen Skötbåtstävling Gräsörunt tävlar i två dagar ror eller seglar runt Gräsö 1 juli–2 juli Arr: Gräsö turism Musikunderhållning Blusegatan , Strandnära Bistro & Bar Öregrund kl 21 Arr: Strandnära Bistro & Bar Torer Höksdagen 1–2 juli Inleds kl 19 med kolmilan namges, konsert på lördagen aktiviteter under dagen försäljning av korv, hamburgare kl 19 konsert med trubadur Arr: Hökhuvuds hembygdsförening och Torer Höks Vänner Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 17. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel

2 juli Utställning i Harg Jurybedömd samlingsutställning för medlemmar i Östhammar konstnärförering. 2–8 juli kl 11–17 samt 8 juli 11–16 kaffe servering Arr: Östhammars konstnärsförering Familjedag i Öregrund Familjedag vid Fyrskeppet Västra banken, Barbarossa & Jack kl 14, Mojje kl 16. ICA nära bjuder på korv och fika till barnen. Arr: ICA Nära Öregrund Vernissage Karin Ferner smyckessmed visar sina verk i Sadelmakarlängans galleri, Österbybruk ons–fre kl 12–18, lör–sön kl 10–16. Utställningen pågår till den 14 juli. Arr: Sadelmakar längans galleri

Utställning Rolls galleri, Uppsala – ett urval, Rådhussalen, Öregrund 2–8 juli Arr: Kulturnämnden/ Öregrundsbibliotek Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 17. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel Drive-in-loppis Roslagens största bakluckeloppis, i Norrskedika, kl 10–14. Arr: Bakluckan, Anette Selander 3 juli Musikunderhållning Janne Schaffer tillsammans med Peter Ljung sitt eget mtr samt låtar av Björn json Lindh, Ted Gärdestad och ABBA i Öregrunds kyrka entré 180 kr kl 20 Arr: Eva-Britt Wennerström och svenska kyrkan Öregrund Gammel-Gränome Café med visning av Gammel-Gränome samt kaffeservering 11–15.

Forsmarks bruk Trollkarlsshow med magikern Ronnie Kash. Mingel med trollkarlen därefter 13–15 Arr: Forsmark kraftgrupp Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 17. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel 4 juli Musikunderhållning ÖregrundsMåndag på Fyrskepsudden kl 19–21.30 Allsång med husbandet Mattias & Stefans Quartet, gästartister Sten & Stanley Arr: Lions Club Öregrund 5 juli Stadsvandring Stadsvandring i Öregrund en historia kryddad med både spänning och badortstidens societetsliv. Samling kl 17 vid turisbyrån Arr: Visit rolagen Lars Molins fotspår Guidning till Lars Molins filminspelningsplatser i Östhammar kl 14–15. Samling vid turist byrån i Östhmmar Arr: Lars Molin sällskapet Skura mattor på gammalt vis Klapphuset vid Sjö torget, Östhammar, ta på dig tidsenliga kläder, matta, skur borste och såpa. Väl mött hälsar den gamla tidens skurkärring kl 18–20 Arr: STF Norra Upplandskretsen och Bygdegårdsföreningen Källör Musikunderhållning Eric Gadd uppträder hos Söderströms veranda i Öregrund, kl 20.00. Arr: Söderströms veranda Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 17. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel

6 juli Loppisvandring På Lugnetvägen, Kavaröbro Öregrund ca 1 km, kl 13–19. Arr: Lugnet-Ängs holmens Vägförening Stadsvandring Lotsarna och sjö männens stadsdel Skaten, Öregrund samling kl 17 vid turistbyrån. Arr: Visit roslagen 7 juli Stadsvandring Stadsvandring i Östhammar , den forna hantverkarstaden vandring i den pittoreska staden Samling kl 17 vid rådhuset Arr: Visit rolagen Kul på hjul Veteranfordonsträffar på Sjötorget i Östhammar, kl 18–21. Arr: Kul på hjul- gruppen Lars Molins fotspår Guidning till Lars Molins filminspelningsplatser i Östhammar kl 14–15. Samling vid turistbyrån i Östhammar Arr: Lars Molin sällskapet 8 juli Musikunderhållning Moni Kira trio med jazzen som utgångspunkt , Strandnära Bistro & Bar Öregrund kl 21 Arr: Strandnära Bistro & Bar Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 17. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel 9 juli Sommarsalong Rådhuset Öregrund Samlingsutställning för medlemmar i Östhammars Konstnärsförering. Öppet 9–14 juli 11–17 samt 15 juli kl 11–16 Arr: Östhammars Konstnärsförening

Sommarutställning Galleri Fröja Östhammar Anita Aspfors Westin visar zentangleinsperad konst samt Gerd Vading visar figurer och andra motiv Zentangle är en kreativ och meditativ metod att teckna. 9–12 juli samt 15–17 juli kl 11–17 Arr: Östhammars Konstnärsförening Häst och vagn i Forsmarks bruk Turen börjar vid Bruksgatan korsning 12–15 Arr: Forsmark Kraftgrupp AB Musikunderhållning Pohn Jettri , Strand nära Bistro & Bar Öregrund kl 21 Arr: Strandnära Bistro & Bar Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 17. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel Drive-in-loppis Roslagens största bakluckeloppis, i Norrskedika, kl 10–14. Arr: Bakluckan, Anette Selander Torghandel Närodlade livsmedel, närproducerade hantverk och mycket mer, på Rådhustorget i Östhammar, kl 10–13. Arr: Torghandels gruppen 10 juli Gammel-Gränome Café med visning av Gammel-Gränome samt kaffeservering 11–15 Parkour i Forsmarks bruk Prova på parkour i Forsmarks bruk. 12.15.30 Arr: Forsmarks Kraftgrupp AB Dikt och musik i Gröna huset, Öregrund Birgitta Levin och Ligita Sneibe framför tonsättningar av Tranströmer poesi kl 15 samt kl 17 entré 100 kr Arr: Evenemang i Öregrund

Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 17. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel 11 juli Stadsvandring Stadsvandring i Öregrund en historia kryddad med både spänning och badortstidens societetsliv. Samling kl 17 vid turisbyrån Arr: Visit rolagen Gräsö Konstrunda 11 juli–17 juli Konstrunda utställningar som är utspridda över hela ön 12–17 Arr: Gräsö konstrunda Musikunderhållning ÖregrundsMåndag på Fyrskepsudden kl 19–21.30 Allsång med husbandet Mattias & Stefans Quartet, gästartist Pernilla Andersson extra gästartist Micke Jansson Öregrunds trubadur Arr: Lions Club Öregrund Teater Jernets fångar spelas i autentisk miljö i Vallonsmedjan, Österbybruk, kl 17. Arr: Föreningen Österby herrgårdsspel 12 juli Stadsvandring Stadsvandring i Öregrund en historia kryddad med både spänning och badortstidens societetsliv. Samling kl 17 vid turisbyrån Arr: Visit rolagen Gräsö Konstrunda 11 juli–17 juli Konstrunda utställningar som är utspridda över hela ön 12–17 Arr: Gräsö konstrunda Musikunderhållning Bluestreet lirar akustisk blues, rockblues, med låtar av bl. a. Tom Waits Strandnära Öregrund kl 21. Arr: Strandnära Musikunderhållning Nanne Grönvall uppträder hos Söder ströms veranda i Öregrund, kl 20.00. Arr: Söderströms veranda

13 juli Stadsvandring Lotsarna och sjö männens stadsdel Skaten, Öregrund samling kl 17 vid turistbyrån. Arr: Visit roslagen Gräsö Konstrunda 11 juli–17 juli Konstrunda Ett 40-tal konstnärer visar konst i öppna ateljéer, stall och sjöbodar som är utspridda över hela ön 12–17 Arr: Kyll Hellberg och Ulla Gerbrand 14 juli Stadsvandring Stadsvandring i Östhammar , den forna hantverkarstaden vandring i den pittoreska staden Samling kl 17 vid rådhuset Arr: Visit rolagen Kul på hjul Veteranfordonsträffar på Sjötorget i Östhammar, kl 18–21. Arr: Kul på hjul- gruppen Gräsö Konstrunda 11 juli–17 juli Konstrunda utställningar som är utspridda över hela ön 12–17 Arr: Gräsö konstrunda 15 juli 16 juli Gräsö Konstrunda 11 juli–17 juli Konstrunda utställningar som är utspridda över hela ön 12–17 Arr: Gräsö konstrunda Inför Öregrund Poker Run Stora båtar med mullrande V8-motorer sjösätts vid i Öregrund, kl 16–18, inför Öregrund Poker Run den 16 juli. På kvällen är det mingel och underhållning i tältet vid hamnpiren. Arr: Power Boat Club Öregrund Poker Run 16 juli Båttur till Östhammar, Herräng, Gräsö och Öregrund med start kl 11. Kl 17 är det After Run i Öregrund med efterföljande grillbuffé, pokerspel och underhållning på Strandhotellet. Arr: Power Boat Club Utställning Bruksgården Konst och Café i Harg , Astrid Annersten, margaret Axell, Susanna Laine, Kerstin Lindblad 16–22 juli

Musikunderhållning Aróir irländsk, amerikansk folkinspirerad musik Strandnära Öregrund kl 21. Arr: Strandnära Sommarsalong Rådhuset Öregrund Margareta Jansson – En stjärna föds. Textilutställning 16–22 juli Arr: Kulturnämnden/ Öregrunds bibliotek Drive-in-loppis Roslagens största bakluckeloppis, i Norrskedika, kl 10–14. Arr: Bakluckan, Anette Selander 16 juli–24 juli Tennisveckan i Öregrund. Tennistävling för alla åldrar i poolspelsform med tillhörande fest i Societetshuset, en riktig stor grusturnering med ca 230 deltagare och 450 matcher som spelas under nio dagar i Öregrund.. Arr: Öregrunds Tennissällskap

Musikunderhållning ÖregrundsMåndag på Fyrskepsudden kl 19–21.30 Allsång med husbandet Mattias & Stefans Quartet, gästartist Kicki Danielsson extra gästartister ”Lady singers” Arr: Lions Club Öregrund 19 juli Stadsvandring Stadsvandring i Öregrund en historia kryddad med både spänning och badortstidens societetsliv. Samling kl 17 vid turisbyrån Arr: Visit rolagen Musikunderhållning Among Lynx Strandnära Öregrund kl 21. Arr: Strandnära Musikunderhållning Thomas Di Leva uppträder hos Söder ströms veranda i Öregrund, kl 20.00. Arr: Söderströms veranda

17 juli Gammel-Gränome Café med visning av Gammel-Gränome samt kaffeservering 11–15.

Musikunderhållning ”Tribute to Benny Goodman” med Swedish Swing Society, Societets huset Öregrund kl 19.30–21 Arr: Björntjänst

Rid islandshäst i Forsmarksbruk Rid islandshälst i mysig bruksmiljö 12–15 Arr: Forsmark kraftgrupp AB

20 juli Stadsvandring Lotsarna och sjö männens stadsdel Skaten, Öregrund samling kl 17 vid turistbyrån. Arr: Visit roslagen

Gräsö Konstrunda 11 juli–17 juli Konstrunda utställningar som är utspridda över hela ön 12–17 Arr: Gräsö konstrunda Musikunderhållning Majsa Långbacka och Matilda Bådagård framför Inspiratörerna en hyllning till föregångarna i Öregrunds kyrka entré 180 kr kl 20 Arr: Svenska kyrkan Öregrund Söderödagen Underhållning, utställare, loppis kl 12–15 18 juli Stadsvandring Stadsvandring i Öregrund en historia kryddad med både spänning och badortstidens societetsliv. Samling kl 17 vid turisbyrån Arr: Visit rolagen

Löhammarsracet Gräsbanetävling med motorcyklar, vid Löhammarsgård Harg kl 19 Arr: Östhammars Motorklubb 21 juli Stadsvandring Stadsvandring i Östhammar , den forna hantverkarstaden vandring i den pittoreska staden Samling kl 17 vid rådhuset Arr: Visit rolagen Kul på hjul Veteranfordonsträffar på Sjötorget i Östhammar, kl 18–21. Arr: Kul på hjul- gruppen

Rävstensdagen på Rävsten Bada från en klippa bli underhållen av sånggruppen Lady Singers, lokala hantverkare, fiskdamm. Passbåten avgår från Äspskär. 22 juli Enduro SM på Lunda Flygfält, Motorcykeltävling i terräng kl 09–17 Arr: Östhammars MK 23 juli Häst och vagn i Forsmarks bruk Turen börjar vid Bruksgatan korsning 12–15 Arr: Forsmark Kraftgrupp AB Sommarsalong Rådhuset Öregrund Eva Mattsson – Konst till glädje och harmoni 23–29 juli Arr: Kulturnämnden/ Öregrunds bibliotek Utställning Bruksgården Konst och Café i Harg , Hans T Forsberg Träd fram ur skogen 23–29 juli Kullehusteatern Fröken Julie kl 19 Öregrunds hembygdsgård Drive-in-loppis Roslagens största bakluckeloppis, i Norrskedika, kl 10–14. Arr: Bakluckan, Anette Selander Torghandel Närodlade livsmedel, närproducerade hantverk och mycket mer, på Sjötorget i Öst hammar, kl 10–13. Arr: Torghandels gruppen 25 juli Stadsvandring Stadsvandring i Öregrund en historia kryddad med både spänning och badortstidens societetsliv. Samling kl 17 vid turisbyrån Arr: Visit rolagen Musikunderhållning ÖregrundsMåndag på Fyrskepsudden kl 19–21.30 Allsång med husbandet Mattias & Stefans Quartet, gästartister Cajsa Stina Åkerström&Jack Vreeswijk extra gästartist Amanda Söderblom Arr: Lions Club Öregrund

26 juli Stadsvandring Stadsvandring i Öregrund en historia kryddad med både spänning och badortstidens societetsliv. Samling kl 17 vid turisbyrån Arr: Visit rolagen 27 juli Stadsvandring Lotsarna och sjö männens stadsdel Skaten, Öregrund samling kl 17 vid turistbyrån. Arr: Visit roslagen 28 juli Stadsvandring Stadsvandring i Östhammar , den forna hantverkarstaden vandring i den pittoreska staden Samling kl 17 vid rådhuset Arr: Visit rolagen Kul på hjul Veteranfordonsträffar på Sjötorget i Östhammar, kl 18–21. Arr: Kul på hjul- gruppen 30 juli Roslagsloppet En av världens största offshoretävlingar för motorbåtar. Mål gången i Öregrund omkring kl 13:30 ses bäst från festival området på Fyrskepps udden där även pris utdelningen sker kl 18. Arr: Öregrunds racerklubb Båtveckan Öregrund 30 juli–6 augusti Tävlingar, uppträden och massor av festligheter. Mer info på www.batveckan.se Arr: ÖRK & SG Event AB Sommarsalong Rådhuset Öregrund Marianne Skoglund 30 juli–5 augusti Arr: Kulturnämnden/ Öregrunds bibliotek Utställning Bruksgården Konst och Café i Harg , Eva Höök Grafik och Collage 30 juli–5 augusti Drive-in-loppis Roslagens största bakluckeloppis, i Norrskedika, kl 10–14. Arr: Bakluckan, Anette Selander

31 juli Båtveckan Barnens dag 12–18, underhållning med samir & Viktor kl 15 för mer info www. batveckan.se Plats: Öregrund. Evenemanget pågår under perioden 1/8– 8/8. Arr: ÖRK & SG Event AB

AUGUSTI 1 augusti Utställning 1 aug– 9 aug Gunnar Frisell motiv från Öregrund och ett gammalt Östhammar, Öregrunds bibliotek Arr: Kulturnämnden, Öregrunds bibliotek Utställning 1 aug– 9 aug Anne Dillner, Öst hammar bibliotek Arr: Kulturnämnden, Östhammar bibliotek 2 augusti Båtveckan Musikunderhållning Tungevaag & Raaban kl. 22.00 för mer info www.batveckan.se Plats: Öregrund. Evenemanget pågår under perioden 30/7– 6/8. Arr: ÖRK & SG Event AB 3 augusti Stadsvandring Lotsarna och sjö männens stadsdel Skaten, Öregrund samling kl 17 vid turistbyrån. Arr: Visit roslagen Båtveckan Musikunderhållning En Drös Poeter, Cello pop kl 22.00 och Den Svenska Björnstammen kl 23.00 för mer info www.batveckan.se Plats: Öregrund. Evenemanget pågår under perioden 30/7– 6/8. Arr: ÖRK & SG Event AB 4 augusti Båtveckan Musikunderhållning Takida kl. 22.00 för mer info www.batveckan.se Plats: Öregrund. Evenemanget pågår under perioden 30/7– 6/8. Arr: ÖRK & SG Event AB

6 augusti Rid islandshäst i Forsmarksbruk Rid islandshälst i mysig bruksmiljö 12–15 Arr: Forsmark kraftgrupp AB Sommarsalong Rådhuset Öregrund Ted Stanley 6–12 augusti Arr: Kulturnämnden/ Öregrunds bibliotek Vernissage Ebba von Wachenfeldt visar glaskont, Jögge Sundqvist träkonst i Sadelmakarlängans galleri, Österbybruk, ons–fre kl 12–18, lör–sön kl 10–16. Utställningen pågår till den 18 aug. Arr: Sadelmakar längans galleri Vallonbruksveckan Konserter, visningar, berättarkvällar, brödbak och mycket mer i de uppländska vallonbruken. Arrange manget pågår till den 14 augusti för information www.svetur.se/ vallonbruken Arr: Vallonbruk i Uppland

11 augusti Musikunderhållning Allsång med kakfrossa på Söderögården, Långalma, Östhammar, Mattias och Stefan underhåller Arr: Söderö hembygsförening 12 augusti Musikunderhållning Root Imperial Strandnära Öregrund kl 21. Arr: Strandnära Badortsdagarna i Öregrund Badortsdagarna med bland annat Badortsdoppet, hatt- och dräktparad och andra aktiviteter för barn och vuxna. Atmosfär från förr med kur doktorns mottagning och mässingsmusik. Arrangemanget pågår 12–14/8. Arr: Lions Club Öregrund Badortsdagarna i Öregrund Badortsvandring samling vid socitetshusets trappa, Bea Ramstedt tar er med på guidat tur kl 18.00 Arr: Lions Club Öregrund

Torghandel Närodlade livsmedel, närproducerade hantverk och mycket mer, på Rådhustorget i Östhammar, Arr: Torghandels gruppen

Badortsdagarna i Öregrund Louise Hoffsten Välgörenhetskonsert i Öregrunds kyrka kl 19–21 Arr: Lions Club Öregrund

Drive-in-loppis Roslagens största bakluckeloppis, i Norrskedika, kl 10–14. Arr: Bakluckan, Anette Selander

Naturens tempel, vid Gräsö kyrka Håkan Sundin spelar, Biskop Martin inviger vår pilgrimsled, efter invigningen äter vi något gott kl 17.

7 augusti Forsmarks bruk Trollkarlsshow med magikern Ronnie Kash. Mingel med trollkarlen därefter 13–15 Arr: Forsmark kraftgrupp 8 augusti Eldfesten En färgsprakande upplevelse vid Stor dammen i Österbybruk. Fackelsim och fyrverkerier och artistuppträdande. Arrangemanget pågår 8–9 augusti Arr: Simbadets camping & bad 10 augusti Musikunderhållning Hofstone soul, Strandnära Öregrund kl 21. Arr: Strandnära

13 augusti Sommarsalong Rådhuset Öregrund Andréas Hedberg skildrar människor och djur med ljus och stämning 13–21 augusti Arr: Kulturnämnden/ Öregrunds bibliotek Forsmarks Meet ’n’ Cruising Utställning av amerikanska bilar och motorcyklar, och självklart cruising, kl 11–14.30 i Forsmarks bruk. Arr: East Coasters Roselaw

Ullmarknad Stallbacken, Österbybruk 13–14 augusti kl.11–17 Försäljning, kurser, prova på. Närproducerat och material av högsta klass från leverantör i länet. Arr: Länets hemslöjds konsulenter Åk veteranbrandbil Se på eller ta en åktur med gamla veteranbrandbilar, kl 13–15 i Öregrund. Arr: STF Norra Roslagen, Brandhistoriska Sällskapet i Sverige och Uppsala Brandförsvar Eldfesten i Österbybruk 13–14 augusti Familjeprogram med fackelsim, fyrverkerier och artistuppträdanden, med start kl 18. Arr: Simbadets camping & bad Badortsdagarna i Öregrund Östen med Jens kända från ”östen med resten” badortsscenen kl 13.00 Arr: Lions Club Öregrund Badortsdagarna i Öregrund För alla barn – Hembygdsgården kl 10–13, lekar, måla, barnshow med Wullger & Mimmi Arr: Lions Club Öregrund, Öregrunds hembygdsförening Badortsdagarna i Öregrund Veteranbåtsuppvisning Hasselbackspiren kl 10–15 Arr: Föreningen Allmogebåtar/Arbetslag Norra Roslagen Drive-in-loppis Roslagens största bakluckeloppis, i Norrskedika, kl 10–14. Arr: Bakluckan, Anette Selander 14 augusti Ullmarknad Stallbacken Österbybruk, ett trettiotal utställare från Uppland säljer sina ull produkter, prova på att spinna, tova, sticka 11–17. 20 augusti Drive-in-loppis Roslagens största bakluckeloppis, i Norrskedika, kl 10–14. Arr: Bakluckan, Anette Selander

20 augusti Enduro SM Lunda Flygfält, tävling med motorcyklar, start kl 09,00 till 17,00. Arr: Östhammars MK

Hans T Forsberg Konstutställning Bruksgården, Harg 16 juli – 22 juli 2016 Alla dagar kl. 12–18

27 augusti

Torghandel Närodlade livsmedel, närproducerade hantverk och mycket mer, på Rådhustorget i Östhammar, Arr: Torghandelsgruppen

Barbizon, Düsseldorf, Peredvizjniki - konstskolor som inspirerat Hans T Forsberg till fantastiska tavlor från det svenska landskapet!

Drive-in-loppis Roslagens största bakluckeloppis, i Norrskedika, kl 10–14. Arr: Bakluckan, Anette Selander

Gör en kulturutﬂykt!

Titta på vacke r konst och smaka på Margaretas hembakta brö d i kaféet!

28 augusti Österbydagen Aktiviteter vid hembygdsgården, loppis, teater och museum, servering av silltallrik Arr: Dannemora hembygdsförening

Guidade turer och visningar 2016 En del av sommarens mest populära aktiviteter i Östhammars kommun med omnejd ges nästintill varje dag. Det gör det svårt att ta med allt i evenemangskalender. Här tipsar vi om några av dem:

ländska bruken med järnmalm under många sekler. Dagliga visningar: 25/6-14/8 kl. 13 och 15. Guidad visning av Örbyhus slott Under nästan hela sommarhalvåret ges guidade visningar i Erik XIV:s fängelse, slottsparken och vagnsmuseumet. Visningar: 17/5-4/9, lördag till söndag kl. 13:00. Mellan den 28/6-7/8 dagligen, kl 13:00 och 15:00.

Guidad tur i smedjan och smedsbostaden I Österbybruk finns världens bäst bevarade vallonsmedja. Guiderna berättar om arbetet i smedjan. Information om brukets historia och av smedsbostaden ingår. Visas dagligen under perioden 11/6-28/8 kl. 12:00 15:30.

Visningar i Lövstabruk Herrgården visas salonger, den eleganta matsalen, sekelskiftsbibliotekte och det gamla herrgårdsköket. Helger från den 1/6-31/8. Dagligen från den 23/6-15/8.

Guidning vid Dannemora gruvor Vandring ovan jord bland historiska byggnader och hisnande dagbrott. Guiderna berättar om arbetet vid gruvorna som försåg de nordupp-

Spökvandring, Österbybruks herrgård Österbybruks egna spökhistorier berättas i herrgårdens salar och djupa källarvalv. Hör om brukspatroner och sköna damer från förr som

fortfarande kommer på besök? Vågar du gå med? För vuxna från 15 år: Torsdagar kl. 19.00 och fredagar kl. 18.00 under perioden 30/6-14/8. För barn: Torsdagar kl. 17.00 och söndagar kl.15.00 och 17.00 under perioden 26/6- 14/8. Bruksvandring i Forsmarks bruk Följ med på en resa i Forsmarks bruks historia, genom krig och fred, från tidigt 1500-tal till nutid. Måndagar och torsdagar kl. 19.00 under perioden 20/6-11/8. Barnens bruk, Lövstabruk I den gamla kvarnen finns i dag ett fantastiskt lekhus för barn i förskoleåldern. Smedja, skola, bruksaffär i lekhusformat. Källaren har gruvgångar med fantasifulla tittskåp. Utanför kan titta i fjärilshuset samt spela minigolf på lustiga banor. Öppet, 20/6-16/8 samt 22-23/8 och 29-30/8 mellan kl. 11-17.

Evenemangskalendern görs i samarbete med Visit Roslagen AB. Hitta fler evenemang på www.visitroslagen.se

Varmt . na till.. välkom

Sommarkonserter i Öregrund 22 juni – 14 augusti 2016

Onsd 22 juni kl 18

Torsd 14 juli kl 19

Sönd 7 augusti kl 20

Vokalensemblen Putni Hildegard & Healing

Erika Enander, sång

Ensemble Pastime

Fri entré

Medeltida musik Entré 100 kr

Sönd 3 juli kl 20

Sönd 17 juli kl 20

Torsd 11 augusti kl 19

Janne Schaffer

Maja & Matilda Sång, fiol m.m.

Erika & Cecilia

Öregrunds kyrka

Rävsten

Öregrunds kyrka

Entré 100 kr

Söndag 3 juli 20.00

Öregrunds kyrka

Söderboda café

Entré 100 kr

Sång, fiol & nyckelharpa Fri entré

Lörd 9 juli kl 20

Sönd 24 juli kl 20

Sönd 14 augusti kl 20

Saxofonkvartetten Rollin Phones

Trio Mirsidrü

Entré 180 kr

Öregrunds kyrka

Entré 100 kr

Musik av Gershwin & Weill Entré 100 kr

Sönd 10 juli kl 15 & 17

Sönd 31 juli kl 20

Gröna huset, Östergatan 11, Öregrund

Öregrunds kyrka

Paula Hoffman; mezzosopran & Ligita Sneibe; piano

Moni Kira Poptrio

Dikt & Musik med Tomas Tranströmer

Entré 100 kr

Arr. Öregrund – Gräsö församling i samarbete med SENSUS. Tfn. 0173-300 87 www.oregrund.nu/kyrkan

Entré 100 kr

Öregrunds kyrka

Flöjtmagi

n till mme Välko KYRKA! N

ÖPPE

kyrka Gräsö nds & 2 augusti ru g Öre -17 ni – 1 27 ju Fre, kl 13 – Mån

”I regnskogens hjärta” Entré 100 kr

Välkommen till Forsmark En upplevelse för hela familjen

Kostnadsfria aktiviteter!

Experimentverkstad Elbilar för barn Forsmarks kyrka Guidade bussturer Hoppborg Bruksmuseum Engelsk park Airweel (Segway) Bruksvandring/Herrgårdsvisning Café och värdshus Hantverksbutik Helgevenemang (visitforsmark.se)

Information & bokning

visitforsmark.se

Öppettider: 20 juni–14 augusti, öppet dagligen mån–sön, kl. 10:45–16:00 Stängt under midsommarhelgen. Information och bokning: visitforsmark.se

Öppet alla dagar i sommar! YOUR LOGO HERE Strandgatan 18, Öregrund Tel: 0173– 300 53 www.fardigshuset.se