ALPINE RACING
14 l 15 fischersports.com MANFRED MĂ–LGG (ITA) Fischer Sports GmbH / gepa-pictures
INTRO
SUCCÈS SUR TOUTE LA LIGNE : FISCHER RACE CODE Il y a deux saisons, de nouvelles normes ont révolutionné l’équipement et redéfini l’orientation de nos produits. Dans les virages, la plaque de course joue un rôle capital : elle assure la transmission de la puissance du skieur à l’endroit le plus crucial, au milieu du ski. C’est exactement là qu’intervient, pour la nouvelle saison, le Race Booster de Fischer qui révolutionne la transmission de la puissance ! La nouvelle plaque est née de l’effort de créer un ski plus rapide et plus maniable, tout en respectant la longueur de rayon imposée par la FIS.
Le flex renforcé par le RACE BOOSTER permet d’exécuter des virages plus rapides et plus serrés en slalom géant, et ce malgré la longueur de rayon des skis imposée par le règlement de la FIS. Outre nos innovations dans le domaine du ski, n’oublions pas non plus de mentionner notre technologie VACUUM FIT. Utilisée sur nos chaussures pour la quatrième saison d’affilée en Coupe du Monde, elle connaît un éclatant succès. Depuis sa création, Fischer fait le pari d’une qualité maximale, assurée par des innovations et des technologies perfectionnées. Toutes les informations concernant l’équipement et les nouveautés sont disponibles à compter de l’automne 2014 dans notre base de données Racing. La rubrique RACE CODE de notre site Web vous informe en exclusivité sur tout ce qui touche à la compétition.
La formule magique de Fischer consiste en un flex plus rapide et plus puissant ! Pour ce faire, Fischer a conçu une toute nouvelle plaque de course. Au lieu d’une construction rigide, Fischer a mis au point une structure flexible en trois parties qui permet d’obtenir une flexion maximale du ski en son centre et une concentration inédite de la puissance, entraînant un déclenchement plus rapide et une exécution par conséquent plus brève des virages.
Merci à tous ceux qui choisissent nos produits de compétition. Vous suivez ainsi l’exemple de nombreux champions du monde et vainqueurs de la Coupe du Monde.
Grâce à la transmission ponctuelle de la puissance, l’accélération à la sortie du virage est énorme. C’est ce que nous appelons l’effet Race Booster.
SIEGI VOGLREITER Responsable du sport de compétition alpin
Nous vous souhaitons succès et plaisir avec la collection Racing 14l15 de Fischer.
FISCHER RACING CAMP
SUISSE
MICHAEL VON GRÜNIGEN RACE SKI CAMP 2014 Le plaisir du ski et la fascination de la compétition – c’est ce que communique Michael von Grüningen aux enfants de 9 à 14 ans dans le Fischer Junior Race Camp en Suisse. Et personne d’autre n’est mieux placé que l’ancien champion de slalom géant, luimême père de trois fils férus de ski. Michael von Grünigen au sujet de la ligne du Race Camp: « j’ai délibérément choisi d’entraîner des enfants de cet âge. Ils sont, en règle générale, encore trop jeunes pour faire partie d’une sélection qui organise elle-même des stages. Je veux plutôt leur montrer ce qui les attend lorsqu’ils se retrouveront dans une équipe et les sensibiliser au quotidien de l’entraînement et des compétitions pour les inciter à continuer. Pour cela, il faut qu’ils découvrent la beauté du ski et de la compétition et qu’ils y prennent plaisir. Nous ne nous contentons donc pas de passer des portes. Au contraire, le camp met l’accent sur l’acquisition d’une certaine technique et inclut aussi des séances dans le snowpark ou le halfpipe ».
INSCRIPTION ET INFORMATION: FISCHER JUNIOR RACING CAMP sur www.mvg.ch
DATE: Octobre 2014 ANNÉES: 1999 – 2005 LIEU: Zermatt
SKIS
TECHNOLOGY
RACE BOOSTER
THE NEW RACE BOOSTER EXTREMELY FAST THROUGH THE TURN Dans les virages, la plaque de course joue un rôle capital : elle assure la transmission de la puissance du skieur au moment le plus crucial, à savoir dans les courbes. C’est exactement là qu’intervient le Race Booster de Fischer, qui révolutionne la transmission de la puissance !
UNE CONSTRUCTION UNIQUE POUR UN FLEX INÉGALÉ. Tout le monde cherche à savoir comment prendre les virages avec encore plus d’agressivité. Fischer a trouvé la réponse à cette question. Sa formule magique : un flex plus rapide et plus puissant. Pour ce faire, Fischer a conçu une toute nouvelle plaque de course. Au lieu d’une construction rigide, Fischer a mis au point une structure flexible en trois parties qui permet d’obtenir une flexion maximale du ski en son centre et une concentration inédite de la puissance, entraînant un déclenchement plus rapide et plus bref des virages.
LE PREMIER CHOIX DES GRANDES AMBITIONS. Fischer RACE CODE offre un accès direct à la technologie de Coupe du Monde. Ensemble, athlètes et ingénieurs mettent au point des innovations qui doivent d’abord faire leurs preuves dans la course aux équipements technologiques des compétitions alpines pro avant d’être admis dans ce segment haut de gamme de la fabrication de série.
INITIATION OF THE BOOST
BOOST YOUR FLEX
FASTER TURN REACTION SHORTER TURNS fischersports.com
INTRO
UN SKI AVEC UN TUNING DE COUPE DU MONDE
Le RACE CODE est la garantie d’une avance technologique directement issue du département course de Fischer. Toutes ces innovations ont été mises au point en collaboration avec les athlètes et les responsables de la Coupe du Monde. Afin de pouvoir répondre au mieux aux conditions difficiles de
HOLE SKI TECHNOLOGY Couple d‘inertie plus faible du fait de la réduction du poids sur la spatule et le talon du ski pour un meilleur comporte-ment à la relance, une fluidité optimisée et un meilleur comportement au pivote-ment et à la conduite.
la compétition, les skis, chaussures et fixations de la gamme RACE CODE sont parfaitement adaptées. RACE CODE garantit aux pros et aux amateurs ambitieux une longueur d’avance technologique.
WORLDCUP TUNING Epaisseur, matériel et angle des carres sont de standard Coupe du monde. La structure ainsi que la finition à la pierre (S15) garantissent une surface totalement lisse et d’excellentes propriétés de glisse.
100% FIT. MAXIMUM PERFORMANCE. D’EXCELLENTES PERFORMANCES EN TOUS POINTS : VACUUM FIT VACUUM FIT est la première technologie capable de personnaliser entièrement la coque de la chaussure de ski à la morphologie du pied et ce, en 20 minutes seulement ! Le matériau VACU-PLAST et un processus spécial permettent d’obtenir un fit idéal, utilisé par les plus grands athlètes de Coupe du Monde de ski alpin. Les avantages sont évidents : Poids réduit (- 15 %), absence de points de pression, largeur de pied ajustable (+/- 5 mm), meilleure stabilité à la température que le PU classique, absorption des vibrations, transmission idéale de la puissance, plus grande vitesse de réaction du ski.
UN CHAUSSANT PARFAIT EN TROIS ÉTAPES
DAVANTAGE DE PUNCH GRÂCE À PHATT MAXX Phatt Maxx est le plus large des velcros actuellement disponibles. Il assure le réglage optimal de la chaussure en fonction du style de glisse et du type d’utilisation de chacun. Avantage : une transmission maximale de la puissance et de la pression dans toutes les configurations !
01
02
03
WARM-UP
PRE-FIT
•C hauffage de la coque à 80 °C dans le four
• Enfilage dans la coque préchauffée • Mise en place du Cooling Pad et du Compression Pad • Mise en position debout sur la VACUUM FIT Station
PERFECT FIT UND COOL DOWN • Ajustement de l’ensemble de la chaussure à l’anatomie du pied par air comprimé • Refroidissement grâce au Cooling Pad
DEFLECTOR, LA BOUCLE PLATE ULTIME Deflector est la plus plate des boucles actuellement disponibles. Une largeur idéale pour une tension maximale. Les entailles V-Flex permettent à la chaussure de conserver sa flexibilité et garantissent une transmission maximale de la puissance ainsi que des performances imbattables.
GIANT SLALOM
RC4 WORLDCUP GS RACE BOOSTER
Fixation
De l’adrénaline pure directement issue de la Coupe du Monde. En réponse au règlement de la FIS qui allonge le rayon des skis (35 m), Fischer Sports a recherché une solution permettant d’améliorer et de simplifier le comportement dans les virages grâce à une plaque spéciale. Véritables skis World Cup dotés de la nouvelle plaque RACE BOOSTER pour un déclenchement plus rapide et plus aisé des virages. Disponible en deux variantes de flex : moyen et dur. Ski
RC4 WORLDCUP GS RACE BOOSTER N° ARTICLE A02014 A02114 A03014 A03114 FEATURES
MODÈLE TAILLE FLEX RAYON RC4 WORLDCUP GS MEN Race Booster 190, 195 STIFF > 35 m RC4 WORLDCUP GS MEN Race Booster 190, 195 MEDIUM > 35 m RC4 WORLDCUP GS WOMEN Race Booster 183, 188 STIFF > 30 m RC4 WORLDCUP GS WOMEN Race Booster 183, 188 MEDIUM > 30 m RACE BOOSTER, RACE CODE, AIR CARBON TITANIUM, WORLDCUP TUNING
Bâton
RC4 CARBON N° ARTICLE Z30014
RC4 Z 18 FF RACE SERVICE
RC4 Z 17 FREEFLEX
N° ARTICLE T11013 DIN 8 - 18 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE Freeflex Pro, Race Diagonal, ABS
N° ARTICLE T30013 DIN 6 - 17 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE Freeflex Pro, Race Diagonal, ABS
Chaussure
RC4 PRO 150/130 VACUUM N° ARTICLE U00014 / U00114 FORME 91-99 mm TAILLE 23,5 - 29,5 / 22,5 - 29,5 CHAUSSON RC4 Pro VACUUM Sensitive Toebox Thermoshape PE BOUCLES Phatt Maxx Deflector Athletes Impact Protector COQUE VACU-PLAST FLEX INDEX 150/130
GIANT SLALOM
RC4 WORLDCUP GS MASTERS RACE BOOSTER
Fixation
De l’adrénaline pure directement issue de la Coupe du Monde. Véritables skis World Cup dotés de la nouvelle plaque RACE BOOSTER pour un déclenchement plus rapide et plus aisé des virages. Le flex renforcé par le RACE BOOSTER permet d’exécuter des virages plus courts en slalom géant, et ce, malgré la longueur de rayon des skis imposée par le règlement de la FIS. Existe en flex moyen et dur pour une adaptation parfaite au style de chaque coureur en Masters. Ski
RC4 WORLDCUP GS MASTERS RACE BOOSTER N° ARTICLE A03414 A03514 FEATURES
MODÈLE TAILLE FLEX RAYON RC4 WC GS MASTERS Race Booster 183, 188, 191 STIFF > 23 m RC4 WC GS MASTERS WCP Race Booster 183, 188, 191 MEDIUM > 23 m RACE BOOSTER, RACE CODE, AIR CARBON TITANIUM, WORLDCUP TUNING
Bâton
RC4 CARBON N° ARTICLE Z30014
RC4 Z 18 FF RACE SERVICE
RC4 Z 17 FREEFLEX
N° ARTICLE T11013 DIN 8 - 18 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE Freeflex Pro, Race Diagonal, ABS
N° ARTICLE T30013 DIN 6 - 17 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE Freeflex Pro, Race Diagonal, ABS
Chaussure
RC4 PRO 150/130 VACUUM N° ARTICLE U00014 / U00114 FORME 91-99 mm TAILLE 23,5 - 29,5 / 22,5 - 29,5 CHAUSSON RC4 Pro VACUUM Sensitive Toebox Thermoshape PE BOUCLES Phatt Maxx Deflector Athletes Impact Protector COQUE VACU-PLAST FLEX INDEX 150/130
SLALOM
RC4 WORLDCUP SL
Fixation
RC4 Z 18 FF RACE SERVICE
RC4 Z 17 FREEFLEX
Worldcup Plate. Les skis les plus performants issus directement du département développement Coupe du Monde de slalom. Existe en flex moyen et flex dur pour une adaptation parfaite au style de chaque coureur.
N° ARTICLE T11013 DIN 8 - 18 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE Freeflex Pro, Race Diagonal, ABS
N° ARTICLE T30013 DIN 6 - 17 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE Freeflex Pro, Race Diagonal, ABS
Ski
Chaussure
RC4 WORLDCUP SL WORLDCUP PLATE
RC4 PRO 150/130 VACUUM
N° ARTICLE A04014 A04114 A04614 A04714 FEATURES
N° ARTICLE U00014 / U00114 FORME 91-99 mm TAILLE 23,5 - 29,5 / 22,5 - 29,5 CHAUSSON RC4 Pro VACUUM Sensitive Toebox Thermoshape PE BOUCLES Phatt Maxx Deflector Athletes Impact Protector COQUE VACU-PLAST FLEX INDEX 150/130
MODÈLE TAILLE FLEX RC4 WORLDCUP SL MEN WCP low 165 STIFF RC4 WORLDCUP SL MEN WCP low 165 MEDIUM RC4 WORLDCUP SL WOMEN WCP low 155, 158 STIFF RC4 WORLDCUP SL WOMEN WCP low 155, 158 MEDIUM RACE CODE, HOLE SKI TECHNOLOGY, AIR CARBON TITANIUM, WORLDCUP TUNING
Bâton
RC4 CARBON N° ARTICLE Z30014
SPEED
RC4 WORLDCUP DH/SG
Le setup harmonieux avec noyau de bois, double couche de titane et plaque H-WC assure une meilleure fluidité. Avec Air Carbon, ce ski bénéficie d’une technologie innovante de Coupe du monde supplémentaire. Combinés à la fixation RC4 Z 18 FF Race Service, les skis de vitesse Fischer atteignent leur perfection. Un pack pour vainqueurs dans le domaine de la vitesse. Tous les modèles de ski sont conformes au règlement FIS et ont une largeur maximale en patin de 65 mm (DH+SG). Ski
RC4 WORLDCUP DH WORLDCUP H-PLATE N° ARTICLE A00114 A00314 FEATURES
MODÈLE TAILLE RC4 WORLDCUP DH MEN H-PLATE 218 RC4 WORLDCUP DH WOMEN H-PLATE 213 AIR CARBON TITANIUM, WORLDCUP TUNING
RC4 Z 18 FF RACE SERVICE N° ARTICLE T11013 DIN 8 - 18 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE Freeflex Pro, Race Diagonal, ABS Chaussure
TUNING T T
RAYON > 50 m > 50 m
RC4 WORLDCUP SG WORLDCUP H-PLATE N° ARTICLE A01014 A01214 A01413 A01513 FEATURES
Fixation
MODÈLE TAILLE TUNING RADIUS RC4 WORLDCUP SG MEN H-PLATE 213 T > 45 m RC4 WORLDCUP SG WOMEN H-PLATE 210 T > 40 m RC4 WORLDCUP SG MASTER H-PLATE 196 , 203 T > 30 m RC4 WORLDCUP SG JR. H-PLATE 186 T > 30 m AIR CARBON TITANIUM, WORLDCUP TUNING
RC4 PRO 150/130 VACUUM N° ARTICLE U00014 / U00114 FORME 91-99 mm TAILLE 23,5 - 29,5 / 22,5 - 29,5 CHAUSSON RC4 Pro VACUUM Sensitive Toebox Thermoshape PE BOUCLES Phatt Maxx Deflector Athletes Impact Protector COQUE VACU-PLAST FLEX INDEX 150/130
JUNIOR GIANT SLALOM
RC4 WORLDCUP GS JR.
Le bon choix pour des temps canon : ski Junior de slalom géant équipé des technologies pro de la Coupe du Monde. La finition spéciale (S 15) de la semelle crée une surface de glisse parfaitement plane et d’excellentes propriétés de glisse. Finition ultraprécise pour la compétition. Ski
RC4 WORLDCUP GS JR. WCP LOW / RP JR. N° ARTICLE MODÈLE TAILLE TUNING A10214 RC4 WORLDCUP GS JR. WCP low 175, 180 S A10014 RC4 WORLDCUP GS JR. WCP low 130, 135, 140, 145, 150 S 155, 160, 145, 170 S A10514 RC4 WORLDCUP GS JR. RP JR. 120, 125 S FEATURES RACE CODE, SANDWICH SIDEWALL CONSTRUCTION, AIR CARBON TITANIUM 0.8, WORLDCUP PLATE Bâton
RC4 WORLDCUP GS JR. N° ARTICLE Z36014
Fixation
RC4 Z 13 / Z 11 FREEFLEX
RC4 Z 9
N° ARTICLE T10413 / T10613 DIN 4 - 13 / 3 - 11 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE ABS, Race/Full Diagonal, FRP, Freeflex Pro
N° ARTICLE T80014 DIN 2,5 - 9 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE Full Diagonal, FRP, ABS
Chaussure
RC4 100 JR. VACUUM
RC4 100/80/70 JR.
N° ARTICLE U10014 FORME 93 - 103 mm TAILLE 22,5 - 27,5 CHAUSSON Thermoshape PE BOUCLES Aergo Shape 2 COQUE VACU-PLAST FLEX INDEX 100
N° ARTICLE FORME TAILLE CHAUSSON BOUCLES COQUE FLEX INDEX
U19014/U19114/U19214 98/99 mm 22,0 - 27,5/21,0 - 26,5 Thermoshape Sensitive Aergo Shape 2 Adjustable Spoiler 100/80/70
JUNIOR SLALOM
RC4 WORLDCUP SL JR.
L’équipement pro des compétiteurs. Technologie du ski à trou pour un comportement vif autorisant des virages serrés. La finition spéciale (S 15) de la semelle crée une surface de glisse parfaitement plane et d’excellentes propriétés de glisse. Finition ultraprécise pour la compétition. Ski
RC4 WORLDCUP SL JR. WCP LOW / RP JR. N° ARTICLE MODÈLE TAILLE TUNING A11014 RC4 WORLDCUP SL JR. WCP low 130, 135, 140 S 145, 150 S A11514 RC4 WORLDCUP SL JR. RP Jr. 120, 125 S FEATURES RACE CODE, AIR CARBON TITANIUM 0.8, HOLE SKI TECHNOLOGY, WORLDCUP PLATE, SANDWICH SIDEWALL CONSTRUCTION Bâton
RC4 WORLDCUP SL JR. N° ARTICLE Z36114
Fixation
RC4 Z 13 / Z 11 FREEFLEX
RC4 Z 9
N° ARTICLE T10413 / T10613 DIN 4 - 13 / 3 - 11 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE ABS, Race/Full Diagonal, FRP, Freeflex Pro
N° ARTICLE T80014 DIN 2,5 - 9 COULEUR matt black / yellow TECHNOLOGIE Full Diagonal, FRP, ABS
Chaussure
RC4 100 JR. VACUUM
RC4 100/80/70 JR.
N° ARTICLE U10014 FORME 93 - 103 mm TAILLE 22,5 - 27,5 CHAUSSON Thermoshape PE BOUCLES Aergo Shape 2 COQUE VACU-PLAST FLEX INDEX 100
N° ARTICLE FORME TAILLE CHAUSSON BOUCLES COQUE FLEX INDEX
U19014/U19114/U19214 98/99 mm 22,0 - 27,5/21,0 - 26,5 Thermoshape Sensitive Aergo Shape 2 Adjustable Spoiler 100/80/70
RACING LINE-UP 14|15
SKIS DE COMPÉTITION ADULTES 1
2
1
3
4 5
2
3
4
5
SKI
MODÈLE
TAILLE (IN CM)
RAYON (IN M)
A00114
RC4 Worldcup DH Men H-PLATE
218
> 50
A00314
RC4 Worldcup DH Women H-PLATE
213
> 50
A01014
RC4 Worldcup SG Men H-PLATE
213
> 45
A01214
RC4 Worldcup SG Women H-PLATE
210
> 40
A01414
RC4 Worldcup SG Master H-PLATE
196, 203
> 30
A02014
RC4 Worldcup GS Men Race Booster
190, 195
> 35
STIFF
A02114
RC4 Worldcup GS Men Race Booster
190, 195
> 35
MEDIUM
A03014
RC4 Worldcup GS Women Race Booster
183, 188
> 30
STIFF
A03114
RC4 Worldcup GS Women Race Booster
183, 188
> 30
MEDIUM
A03414
RC4 Worldcup GS Masters Race Booster
183, 188
> 23, > 25
STIFF
A03514
RC4 Worldcup GS Masters Race Booster
183, 188
> 23, > 25
MEDIUM
A04014
RC4 Worldcup SL Men WCP low
165
•
•
STIFF
A04114
RC4 Worldcup SL Men WCP low
165
•
•
MEDIUM
A04614
RC4 Worldcup SL Women WCP low
155, 158
•
•
STIFF
A04714
RC4 Worldcup SL Women WCP low
155, 158
•
•
MEDIUM
fischersports.com
fischer-alpineracing.com
HOLE TIP
HOLE TAIL
FLEX
FIXATION
MODÈLE
DIN
BUTÉE AVANT
AFD
6
T11013
RC4 Z 18 FF Race Service
8 - 18
Race Diagonal
Teflon
7
T30013
RC4 Z 17 Freeflex
6 - 17
Race Diagonal
ABS
8
9
6
CHAUSSURE
MODÈLE
TAILLE
FORME
FLEX
U00014/ U00114
RC4 Pro 150/130 VACUUM
23,5 - 29,5 22,5 - 29,5
91 - 99
150 / 130
BÂTON
MODÈLE
DESIGN
DIAMÈTRE
POIGNÉE
SANGLE
TAILLE (CM)
Z30114
RC4 Carbon
Air Carbon HM 100 %
13:9
Speed 2K Softgrip
V Comfort
110 - 140 (5)
7
8 9
RACING LINE-UP 14|15
SKIS DE COMPÉTITION JUNIORS 1
2
4
5
SKI
MODÈLE
TAILLE (IN CM)
SIDECUT
RAYON (IN M)
1
A01513
RC4 Worldcup SG Jr. H-WCP
186
n.a.
> 30
2
A10214
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
175, 180
n.a.
> 17
A10014
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170
n.a.
> 17
3
6
3
7
8
9
RC4 Worldcup GS Jr. RP Jr.
120, 125
n.a.
11
A11014
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
130, 135, 140, 145, 150
n.a.
>9
A11514
RC4 Worldcup SL Jr. RP Jr.
120, 125
n.a.
7
FIXATION
MODÈLE
DIN
BUTÉE AVANT
AFD
4
T10413
RC4 Z 13 Freeflex
4 - 13
Race Diagonal
ABS
5
T10613
RC4 Z 11 Freeflex
3 - 11
Full Diagonal
ABS
6
T80014
RC4 Z 9
2,5 - 9
Full Diagonal
ABS
CHAUSSURE
MODÈLE
TAILLE
FORME
FLEX
10 7
U10014
RC4 100 Jr. VACUUM
22,5 - 27,5
93 - 103
100
8
U19014
RC4 100 Jr.
22,0 - 27,5
98
100
9
U19114
RC4 80 Jr.
22,0 - 27,5
98
80
10
U19214
RC4 70 Jr.
21,0 - 26,5
99
70
BÂTON
MODÈLE
DESIGN
DIAMÈTRE
POIGNÉE
SANGLE
TAILLE (CM)
11
Z36014
RC4 WC GS Jr.
Aluminium 5083
16:9
Race Junior
Standard adj.
80 - 110 (5)
12
Z36114
RC4 WC SL Jr.
Aluminium 5083
16:9
Race Junior
Standard adj.
80 - 110 (5)
11 12
A10514
fischersports.com
fischer-alpineracing.com
FIS RULES
TAILLES DE SKI ET RAYONS
JUNIOR
ADULT
DISCIPLINE
N° ART.
MODÈLE
TAILLE FISCHER
RAYON FISCHER
TAILLE MINI WC/WSC/OWG**
TAILLE MINI COC/FIS**
TAILLE MINI MAS*
RAYON MINI (M)
MINI (MM)
DH MEN
A00114
RC4 Worldcup DH Men H-WCP
218
> 50
218
218 (-5 cm tolerance)
-
50
max. 65
DH WOMEN
A00314
RC4 Worldcup DH Women H-WCP
213
> 50
210
210 (-5 cm tolerance)
-
50
max. 65
SG MEN
A01014
RC4 Worldcup Men SG H-WCP
213
> 45
210
210 (-5 cm tolerance)
185 without tolerance ***
45 WC
max. 65
SG WOMEN
A01214
RC4 Worldcup Women SG H-WCP
210
> 40
205
205 (-5 cm tolerance)
180 without tolerance ***
40 WC
max. 65
SG
A01413
RC4 Worldcup SG H-WCP
203, 196
> 30
-
-
-
-
-
GS MEN WC
A02014 (STIFF), A02114 (MEDIUM)
RC4 Worldcup GS Men Race Booster
195, 190
> 35
195
195 - 5
-
35
max. 65
GS WOMEN WC
A03014 (STIFF), A03114 (MEDIUM)
RC4 Worldcup GS Women Race Booster
188, 183
> 30
188
188 - 5
-
30
max. 65
GS MASTERS
A03414 (STIFF), A03514 (MEDIUM)
RC4 Worldcup GS Masters Race Booster
191, 188, 183
> 30, > 25, > 23
-
-
180 W / 185 M - 5 cm
-
65
SL MEN
A04014 (STIFF), A04114 (MEDIUM)
RC4 Worldcup SL Men WCP low
165
-
165
165
165
none
> 63
SL WOMEN
A04614 (STIFF), A04714 (MEDIUM)
RC4 Worldcup SL Women WCP low
158, 155
-
155
155
155
none
> 63
SG JUNIOR
A01513
RC4 Worldcup SG Jr. H-WCP
186
> 30
183
-
30 (CHI II)
GS JUNIOR
A10214
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
175, 180
> 17
130
17
GS JUNIOR
A10014
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
160 - 170
> 17
130
14
GS JUNIOR
A10014
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
140 - 155
> 14
130
14
GS JUNIOR
A10514
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
125, 120
11
130
-
SL JUNIOR
A11014
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
130 - 150
>9
130
-
SL JUNIOR
A11014
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
120, 125
7
130
-
WC = Coupe du monde, WSC = Championnats du monde, OWG = Jeux olympiques d‘hiver, COC = Coupe continentale, MAS = courses Master, CHI = courses junior. Remarque: l‘épaisseur maximale de la semelle de la chaussure est de 43 mm sans tolérance pour les adultes et les juniors. La hauteur maximale est de 50 mm sans tolérance pour les adultes et les juniors. Astérisque: * pas de limitation de taille pour les femmes de plus de 60 ans et les hommes de plus de 70 ans, ** taille spécifiée dans la norme ISO +/- 1 cm (sauf autre indication), *** skis de slalom géant homologués
SKI TUNING
ENTRETIEN ET PRÉPARATION PRÉPARATION POUR L’AFFÛTAGE DES CARRES 1. Rabotage des chants: l’arête des chants est rabotée pour faciliter le traitement de la carre.
2. Affûtage des carres: l’angle optimal des carres pour un ski de compétition est de 86 à 88° côté chant pour une accroche parfaite. Côté semelle, les skis de course Fischer sont déjà fournis avec un angle de carre de 0,3° (SL et SG) et de 1,0 à 1,3° (SG et DH). Il est possible d’acheter des appareils d’affûtage dans les magasins de sport spécialisés. Etape1 lime grossière, étape 2 finition avec une lime diamant. PRÉPARATION POUR LE FARTAGE 1. Nettoyage de la semelle: il existe des produits de nettoyage dans les magasins de sport spécialisés pour éliminer les saletés, poussières et restes de fart de la semelle. Attention: avant de continuer, les skis doivent être bien secs (au moins 15 minutes à l’air libre). Nous conseillons comme alternative un fartage à chaud (repassage et raclage immédiat du fart mou).
2. Application du fart: faire goutter le fart sur la semelle à l’aide d’un fer à repasser. Attention: la bonne température est atteinte lorsque le fart fond régulièrement et qu’il ne fume pas.
3. Application du fart à l’aide du fer à repasser: régler la température entre 110 et 130°C. Passer le fer sur la semelle dans le sens de la glisse en prenant soin de travailler régulièrement. Attention: ne pas repasser en va et vient ou rester sur un point – danger de surchauffe!
4. Laisser refroidir le ski pendant 5 à 10 minutes avant de le racler. Retirer l’excédant de fart à l’aide d’un racloir en plexi bien aiguisé en exerçant une pression légère et régulière dans le sens de la glisse.
5. Brosser la semelle à l’aide d’une brosse en nylon et /ou combinée dans le sens de la glisse. Pour obtenir des propriétés de glisse optimales, il est impératif de bien brosser toute la structure de semelle afin d’éliminer tous les résidus.
SOFTGOODS
TRAVELBAGS TEAMTOURER 126 I TEAMTRAVELLER 93 Dimensions 1) 81 x 39 x 40 cm Features • Expandable compartment with front load access 2) 66 x 37 x 38 cm • Bookstyle opening • Zippered divider panel between upper and lower compartment Material 100 % Polyester • Stands upright with molded feet and inline skate wheels • Telescopic handle with soft grip Volume 1) 126 l 2) 93 l 1) Z00013 / 2) Z00113
BOOT AND HELMET BAG ALPINE Material 100 % Polyester Features
• Lightweight • Handle and shoulder strap • Seperate helmet pocket • Google tube • Double zipper
Z04111
TROLLEY 42
Z00213
Dimensions 51 x 34 x 24 cm Features • Bookstyle opening • Large main compartment with 17“ laptop sleeve Material 100 % Duralite ® • Hidden padded backpack straps • Meets carry on airline requirements Volume 42 l • Stands upright with molded feet and inline skate wheels • Telescopic handle with soft grip
SOFTGOODS / APPAREL TRAVELBAGS SPORTBAG 60 I SPORT DUFFEL 100
1) Z00313 / 2) Z00713
Material 100 % Duralite ® Features Z00313 • Removeable shoulder straps Volume 1) 60 l • U-shaped opening 2) 100 l Z00713 • U-shaped opening Dimensions 1) 61 x 33 x 30 • Hidden padded backpack straps 2) 76 x 36 x 38 • Inline skate wheels • Telescopic handle with soft grip
SKICASE SKICASE ALPINE 3 PAIR RACE I 4 PAIR RACE 185 I 4 PAIR RACE 205 Material 100 % Polyester Features • Roll in Design • Compression straps Lengths 1) 190 cm • Doubel zipper 2) 185 cm • Tarpaulin reinforcement at both ends 3) 205 cm 1) Z11314 / 2) Z03209 / 3) Z03309
BACKBACK BACKPACK RACE 55 I 40
1) Z03513 / 2) Z01313
Material 100 % Polyester Features Volume 1) 55 l 2) 40 l
• Seperate accessoires compatment laterally • Bottle case • Adjustable hip belt • Removable compartment for helmet and other gear • Name card pocket • Front zippered compartment with add. helmet net
APPAREL ALPINE GLOVES Fabrics • 100 % goat skin • Lining: 100 % PES
ALPINE RACE
G31612 / G82509
G30714
LOGO
LONG LOGO
TERRA
G30014
Features • Water-repellent • Knuckle-protection • Better grip by silicone prints on palm
BEANIE
Sizes one size
Fabrics • Outer: 50 % WO / 50 % PAN • Inner: 100% PES
Features • Embroidered logo (Terra) • Microfleece lining
BEANIE
Sizes one size
Fabrics • Outer: 100% PAN • Inner: 100% PES-Fleece
Features • Microfleece lining • Embroidered logo
SKISOCKS
Sizes 35 - 38 / 39 - 42 / 43 - 46 / 46 - 50
G30914
Features • Especially fitted to "VACUUM FIT" boots • Moisture transport system • Cushion sole G37012
Sizes 7 / 8 / 9 / 10 / 11
VEST / VEST JR.
APPAREL SOFTGOODS
RACE-VEST
Sizes XS / S / M / L / XL / XXL 128 / 140 / 152 / 164 / 176 Fabrics • 100 % PES / PU-lamination
Features • Softshell - windproof • 2 side pockets • Logo prints
G82711 / G82911 (Jr.)
SUIT / SUIT JR.
SHORT / SHORT JR.
RACE-SHORT
Sizes XS / S / M / L / XL / XXL 128 / 140 / 152 / 164 / 176 Fabrics • 100 % PES / PU-lamination
Features • Softshell - windproof • Full side-zippers • Adaptable suspenders
G82811 / G83011 (Jr.)
RACE-SUIT
Sizes XS / S / M / L / XL / XXL 128 / 140 / 152 / 164 / 176 Fabrics • 78 % PES / 14 % EA / 8 % PU
G19913 / G19813 (Jr.)
Features • Wind-resistant • High elasticity • Allover digital print
SKISHIRT
G50214
Back
BORMIO
VAIL
Fabrics • 95% PES, 5% EA Features • „easy dry“ finishing for best • moisture transport management • high elasticity
Sizes XS / S / M / L / XL / XX 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 Vail • big logoprint on back • fabric inserts in contrast Bormio • pikée-optic • embossed logo print • fabric inserts in contrast
G50314
FASHION
G02412
G02114
CLASSIC LOGO
G01014 / G01114 G01714 / G01814 (Junior)
CLASSIC LOGO
CLASSIC-LOGO
T-SHIRT / SOFTSHELL JACKET / VEST
G03514
Fabrics T-Shirt: • 95% CO, 5% EA Jacket/Vest: • 100 % PES
Sizes XS / S / M / L / XL / XXL 128 / 140 / 152 / 164 / 176 Features T-Shirt: • high elasticity • easy care • big logo-print Jacket/Vest: • uni • logo-prints • inside brushed • 2 side-pockets
CAP
Sizes one size
Fabrics • 100 % PES
Features • Adjustable at back
APPAREL SOFTGOODS
G42013
BASIC HELMET GARA
G43013
Features • PU-frame • double lense construction • polarized and antifog • ventilation system G43313
Imprint Published by: Fischer Sports GmbH, Fischerstraße 8, A-4910 Ried/Innkreis. Images: Fischer/gepa-pictures. February 2013. Details subject to change. Information correct at time of printing. W4204
Sizes XS / S / M / L / XL Junior XS / S / M
Features Helmet: • polycarbon shell • removeable liners • antibacterial finishing • "wheel-fit" size system
GOGGLE BIG VIEW
REGULAR VIEW JUNIOR
BASIC HELMET JUNIOR
HELMET / CHINGUARD
Sizes one size