Inhalt Contents Contenu
Inhoud Contenido ConteĂşdo
Contenuto
ХОдорМанио
EinzelteilĂźbersicht / Spare parts list / Liste des pièces dĂŠtachĂŠes / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / ĐžŃ‚Đ´ĐľĐťŃŒĐ˝Ń‹Đľ дотаНи / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S../ p. / Ń Ń‚Ń€. /
1
Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / â€?Dicasâ€? para montagem / Consigli per il montaggio / ХОвоты пО Ń ĐąĐžŃ€ĐşĐľ / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. / p. / Ń Ń‚Ń€. /
2
Basismodell / Basic Model / Maquette de base / Basismodel / Modelo bĂĄsico/ Modelo bĂĄsico / Modello base / БаСОваŃ? ĐźĐžĐ´ĐľĐťŃŒ / *+,- . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. / p. / Ń Ń‚Ń€. /
4
Spursucher / Trail Searcher / DĂŠpisteur / Spoorzoeker / Buscador de pistas / Dispositivo de rastreamento / Esploratore di pista / ХНодОпыт / EFGH# . . . . . . . . . S. / p. / Ń Ń‚Ń€. /
Tunnelroboter / Tunnel Robot / Robots pour tunnels / Tunnelrobot / Robot de tĂşnel / Robo de tĂşnel / Robot da tunnel / Đ˘ŃƒĐ˝Đ˝ĐľĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš рОйОт / !"#$% . . . . . . . . . . . . . . . S. / p. / Ń Ń‚Ń€. /
13
18
15
Rescue Robot /Rescue Robot /Robot de sauvetage /Rescue Robot / Rescue Robot /RobĂ´ de salvamento / Rescue Robot / РОйОŃ&#x201A;-Ń ĐżĐ°Ń Đ°Ń&#x201A;оНŃ&#x152; / ;<#$% . . . . . . . . . . . . . . . . S. / p. / Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;. /
Sortiervorschlag fĂźr Aufbewahrungssystem / Storage suggestion for storage system / Suggestion de classement pour le système de stockage / Sorteervoorstel voor bewaarsysteem / Propuesta de clasificaciĂłn para almacenamiento / Proposta de divisĂŁo caixa 1 para sistema de conservação / Proposta di sistemazione per il sistema di conservazione / РокОПондаŃ&#x2020;ии пО Ń ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x201A;иŃ&#x20AC;Овко Đ´ĐťŃ? Ń Đ¸Ń Ń&#x201A;оПŃ&#x2039; Ń&#x2026;Ń&#x20AC;анониŃ? / >?@ABCD
9
11
Farberkenner / Color Detector / Identificateur de couleurs / Kleurherkenning / Detector de colores / Identificador de cores / Rilevatore colori / Đ&#x201D;ĐľŃ&#x201A;окŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC; Ń&#x2020;воŃ&#x201A;Đ° / é˘&#x153;234# . . . . . . . S. / p. / Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;. /
Explorer / РаСводŃ&#x2021;ик / 789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. / p. / Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;. /
.
Einzelteilßbersicht Spare parts list Liste des pièces dÊtachÊes 60°
30°
15°
Onderdelenoverzicht Lista da piezas Resumo de peça individual
Singoli componenti
Đ&#x17E;Ń&#x201A;доНŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đľ Đ´ĐľŃ&#x201A;аНи
31 010
32 064
35 214
37 783
2x
6x
2x
2x
31 011
32 330
35 945
37 869
6x
4x
2x
3x
31 021
32 698
35 969
38 216
4x
1x
5x
4x
31 058
32 850
35 975
38 241
4x
4x
2x
5x
31 060
32 879
36 119
38 242
6x
17 x
1x
2x
31 061
32 881
36 336
38 259
4x
9x
4x
4x
31 330
35 031
36 437
38 423
2x
4x
1x
2x
31 336
35 049
36 443
38 464
28 x
1x
1x
2x
31 337
35 063
36 921
78 238
25 x
2x
4x
2x
31 360
35 064
36 922
104 574
1x
4x
4x
2x
31 597
35 077
36 950
128 597
4x
1x
3x
1x
31 790
35 079
37 034
128 598
58 x
1x
1x
1x
31 848
35 084
37 157
128 599
4x
1x
2x
1x
31 981
35 086
37 468
128 659
2x
2x
11 x
116 x
31 982
35 090
37 679
19 x
2x
4x
1