Inhalt Contents Contenu
Inhoud Contenido Conteúdo
Contenuto Содержание 目录
Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / Перечень деталей / 零件概览 .............................................................................................................................. 1 Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem / Consigli per il montaggio / Советы по сборке / 装配建议........................................................................................................................ 2
Druckluftmotor / Compressed air motor / Moteur pneumatique / Persluchtmotor / Motor de aire comprimido / Motor de ar comprimido / Motore ad aria compressa / пневмомотор / 压缩空气马达............................... 5
Farbsortierroboter / Color sorting robot / Robot de triage des couleurs / Kleurensorteerrobot / Robot clasificador por colores / Robo selecionador de cores / Robot assortitore di colori / Робот-цветосортировщик /
辨色分选机器人 ............................................. 9
Kugelparcours mit Vakuumgreifer / Ball obstacle course with vacuum picker arm / Parcours à billes avec grappin pneumatique / Kogelparcour met vacuümgrijper / Pista de recorrido de bola con manipulador de vacío / Circuito de esferas com agarrador a vácuo / Percorso sfere con pinza a ventosa / Трасса для шарика с вакуумным захватом /
配分选机器人的滚珠弯道 ............................21
Flipper / Pinball machine / Flipper / Flipper / Pinball / Flipper / Flipper / пинбол-машина / 弹球机..................................................................... 33
Einzelteilübersicht Spare parts list Liste des pièces détachées
Onderdelenoverzicht Lista da piezas Resumo de peça individual
Singoli componenti Перечень деталей 零件概览
31 010
31 642
35 065
36 915
10 x
2x
5x
3x
31 011
31 690
35 066
36 920
4x
2x
1x
11 x
31 040
31 981
35 073
36 921
1x
4x
2x
2x
31 058
31 982
35 088
36 922
2x
25 x
1x
3x
31 060
32 064
35 327
36 950
5x
17 x
2x
4x
31 061
32 071
35 328
36 952
5x
13 x
5x
1x
31 078
32 293
35 945
37 034
1x
1x
2x
1x
31 082
32 330
35 969
37 157
1x
5x
3x
1x
31 330
32 850
36 134
37 237
2x
7x
2x
28 x
31 336
32 879
36 227
37 238
19 x
10 x
2x
3x
31 337
32 880
36 293
37 468
20 x
2x
6x
18 x
31 390
32 881
36 323
37 636
1x
24 x
8x
2x
31 391
32 882
36 334
37 679
1x
6x
2x
6x
31 422
32 985
36 443
37 727
1x
2x
1x
2x
31 426
35 031
36 532
37 783
6x
2x
1x
2x
31 436
35 049
36 911
37 875
6x
23 x
2x
2x
31 597
35 063
36 913
38 216
2x
1x
2x
2x
1
Einzelteilübersicht Spare parts list Liste des pièces détachées
Onderdelenoverzicht Lista da piezas Resumo de peça individual
Singoli componenti Перечень деталей 零件概览
38 240
38 261
121 640
133 028
7x
6x
1x
1x
38 241
38 414
121 641
133 200
7x
1x
11 x
2x
38 242
38 423
122 363
133 201
3x
3x
1x
2x
38 245
38 428
122 409
133 202
2x
3x
1x
2x
38 246
38 464
128 599
144 262
3x
2x
1x
2x
38 248
38 546
132 875
2x
2x
2x
38 251
121 470
133 027
2x
1x
3x
Montagetipps Tips for assembly Tuyaux pour le montage
Montagetips Consejos para el montaje ”Dicas” para montagem
Consigli per il montaggio Советы по сборке 装配建议
1x
60°
30°
Erfinder Flexprofil Art.-Nr. 121 641: Design und Konzeption Andreas Lehrberger
2
15°
7,5°