:
@РыбачьmеG*де Издается с апреля ]999 года Вь ходит ехемесячно апрель. N! 4'2004
Путешествия
Практика
Иллюсrрированнь й хурнал
ЛOвля щmнiGрOм в lачалG GезOха
Учредrrель и пздатель
Вес8яняя лOвля пO-англчiiсшU 0сmOрOнная унлЕiiliа
ООО Фиш Информ'
О п ь! т за рубФк н ых
rлавкый редахтор Длександр Королев
,
Лrтераtуряь!й Dедактор
2 8
t4
экспертов
пяmь спOGOбOв лOвIU пеlца
Открь!ваем Дмерику НOрOmfiUЕ замЕпliц...
ffiffiffirff#iIififfi; ffitffiй;;:;;;;-йй*""*,
#if.хffifi,.;;;;-
ЛлхrаrcтраJrвнааrруппа нехпщньrcрьlбь]
l'
', rl
2о
2в
-
, '; ! г
.
-rп -iп
-.3!9''],Y9:'ВЯ столяоный пео,, з lnq5i7я6_2qd0 iо95i785_299о 7
Нахлыст
.,
oDчrцшал ц цмцпацця
7852999 ФоDёль
э.з, jй".1ййi*
-/ра/ 1О4 ООО
"й:
сGзOfiа
телерадиювецавия и UM^
ь/дётт,стsо М
fu!
7l-bg!4:
arодqЕБiё;йё.с оOъ€диненньи,вталог
"]pe-la РЪкии
7s24a
Донная снасть
-__
. всG oчЕfiь пDOсmo
" - Нехищнь!ё рьlбы захвапываюшаярыбалtа
";l1riНiъъlЬЗ"' Постовыi адrос
на mвченчч
Павкратьевский пер, 2
поплавки НаGmрOй аfimеlну на улOв
Наца страirца в lпtеrпёi Е
.Моя самая потрясающая щука
mai rý]@Бn,ru
Пои лерелечатке те(стов / aоrографий. а такхе при
'
цй:йрOвании пйсьмевное
;зоешение хурнала' Рыбачьте
. на и' обязлёльно
-
Р.д"уLие нр
пеф,
;;;ЧТ."":]i;i"".у#"*"
**
l
i'J'#"gрllff Цена
Дл я начи
н ающrх
"БезмOпшша"
рьlболовов
1об
По Россцц с удочкой
La2 116 118 L22
iе фOрель lЦуttч |Пелы-OзеDа П80mраfl, [0
...пуще хевOлч
з4 Приманки
40
44 49 5о
94 9а
УлOвчЕmые уцlнч
а24
Спроситё экспёрlов
1з0 Lз2
Нам пишут
Итоrи лотереи
1з4
пOздDа8ляем пOбедUmЕлвii!
J,
fl} Е'"
KyuJaTb
подано
рулеmы чз ошунп с печенью
mDесш ч неш!Oвым сllусOм
1з9
59
...:__.... л____
БыGmрыii Gmапп 'фOрелевOг0
чi-/сtоc.вFDФ -одеrа_ц
a
-€€ц,
29
Н8 зна[ брOду, [Е cyiicff....
54
ffi*4 lfiЁ,Ёi]
]2з022, MocKBr
Техника на рыбалке
пOдгOmOвва мOmOлOдOн н liавчгаццll
Проверенная снасть БЕрGгч гпаза смOлOду
86 90
Харчусы, 0 ilOmOпых мечmаюm СевеDхые харчуGы
У*{Y;,
'
lЦуlа осmанавлшваеm времп
ловля спиннингом начшfiаmь лсгli0
, Морская рьlбалха нурс tta фьорд к
u
n
р свободная ,-",:1 1lпалЕ[ьнце счлачll
62 66
69
?2 7з 74 78
82
1Э_фz=
прдктикд На бшlblLtttx BodoxPlчLLtllu|ax u озеРах еuр в lюпно,v Раз?фе
лоапя со льdа, а Ры6(мовьl'letпHulctt " 1iKe lопtовьL к опlliРьопuю "cBoelo" сезона. В больutuнсmве своелм Рыбfulовы, dаrrе пе, юпо .,lов m кРуaлый 2оа, все Равно пРеап,очl]пLаю,ll ILпч ловлю со jьаа. Lеч llo оlплфьопоЙ воае- M\ozue ,Р L(, опо в ы:'п апнu лiч ь " о} ц ц а а юп L Kolаa соiOеп леd мо.ценlпd, на бопьшuх воаоеuах без mеченuя Lач осяdеп ,rryпь в peliax. ВllРочьi, KalK m!ъ|ьliо |паvпеРаtпуРа возфха Llпанеlп полоJлilltlleлbl toli, jrlae ,\lorllчo начuнаlllь лоолю llo опlлiРьоlлой воае-
l
F
,
/t'
ьj,л,-rlki ]r.cIi, IIJi, лпlл) tsы|,lL,i1]
]rcP]lt, (,ts l(,B lIl, - lla,IlIIlrc l \().lr rb,l! Il1 lrcбl),lliIllj\ Pc!lr\, l l(,u .ll.г tl) at,lx,Ir\l l! !r().lJI\l ll( I,r, l d l. lk, ll llc Il()]Il ]!j lр\jrплlьk, I
I.]rRbJll
., (]I ]Px,!rIUl,]ll)ii ](,l!r(,ii |]ыб.LjIJl IIr \la-iLl\ Pclir\. l() lыi).(,iiч,t' PbJa).l Rы ()IIа lrрlг бr IPi(,L , ч)\ l L[ \l..rr.lj,Il(,i (,l)iJIBl(r}].i\lыx l]п(i (,lr, бсрс t)B()ii
]).r(
КУг]оН
Ns 4
Для участия в розыгрыше
необходимо собрать 12 разяых купонов и прислать их в редакцию 15 января 2005 года, купоне указаны призы, нные спонсорами мя розыгрыша.
поll(о1,
"компанпя Mn!Ut" ПРИ3Ы:
2 спиннинговых удилиlца
Talon professional
l(,PJI().l -л!!,IJI
I
t) п,P,lrrlx,jl ., n I,\l lC l']().lrIPclia\a,b(I]!)Ill,.l Illl!.t l.я Il \l\ rllcc l. ! P]Jal' в.(, 6 ,Jl ,i !rPj]rJI\lxcIc, li бсрсl \, ]aJаlj(лrы
_ь_
Рыбачьmе с намu
I IL( lb]rIl lII. K,l)\l
l]]t)il)i]
l l
l I I
t I
l l l l
l l l
]
l l l l
llrt[!iл1,.\lbKtri, l]()ltлп .Il() рыar ll. liIktr,l, -)I() llc rxli. I'liall ]itnljrl( я. Iп, ciilIr.rIb lP\]lrl) ()б IiLl)\ пllli]( л rn]PI1.1l!(Illl() l!l
llPIIrJI\ric бср(Ir в()
l л г 6( Pcl\, l](, Il.рtsы\, \ (lL a,blaL).c ()J(lrl]Bicl(, I
t)ры\. в l]Pll ]\l)tsl],пn' I.1ч. ()бrIrрr ]n)P!. li,п,])ыП r.l
бр.illl()! nilj l l,
плl!li1 l,,ri, п|лIIlIы\trсIцсrI Ilx tIcP в,1 l ]\ a)ljlrы aI нtsrrыII) в ]]l)( ! lpc lrrii Ircplll,r rrrcrr rrrcl r rlprl п,L lelLll(,\I в().lы,,l(lп,UI в )ll, в]!,\lл r].,
i] {) lIl,,!i) !) srlrb !J])lj\().tlll(, n \t l()nlIr\ nl]rLL I(
В lK, ll)\j r(,ccrr L]JI l)bL,i.L Li., lir\, rIc( \l() р, ]rt l]lJij ll] ]ilлл]пlлj 1). х, \рl] ]]r]I ,,
r .L l],
jc\lIllli(
l)BlIl (! тrс l.я LPa,i Ioii, ОпJ l)llр.-(,,Dг .ftл lc\l,,ll() рLбt, clIu II. про,Rr,сl .пJ ). II()
,
roP!r,l r()BlrI ь ll ()г|]i,lIlч.l,ных l,Po.гl)rlк lBa\, i] ().вяi'll, cT.\l. чго iPotsсtл, в().lы nb((rijii ll чrсп) рыбх-пil tsс,k, (,I (рс,!j н\.г()в, clorlllll\ Iiali Iхбс 1l,r r. rrrl rr в Btl,K,,, Jt члtlI( \rc( ij l)х(]лts JIIrIl\(),lrI l c,I ]
ч,il к),пl(,П р:к
lIlгс,r1,1]
()crLrLtclrllлrbr1,]ar,,
]!]в(,-t
l.] rI!rrII, I!]]:]l
1!
I
I])II\rl
\j(:I!]\
\ Ll|
1ll
ll]l IIс [ ]]PllBo
В нOч Андреa СуGлшн
].lIIi..l!
1l IIl)lI Ili]ri
l! l]r(
t]r
L.t б\ t, L,i,I|)riIIx, а Ll],i]i,IiIr п. IIiBcl.r r llI]!,ri,]|ц tIll) Ill I ]r iII] lI k,,rcr iI]r r!l],llIir P,)l,t Ir. l]( r l\.II. I I(rrrl!л] r
IIt,l1.1
l tl, L\ (ja])il)\], \1 rl]P,,t.,п,
,i!,lлп
jill]1,j,[la,,r.lts Li 1( ri,l)!] l'ыa.t \l,) |)L,, rr
ILI! I
Il]Ii !] ч(
rrLll, ]. LL ])ыnLr
I] Ili
l,!1l,
]rJ.Ii.
rrL
lIl r(,пr]r jri
ln) ]|!,\L IIlIlir
rr
(,
LIJ \]]|,IrLlI
I I)\п ]ll( Lll t{ lr( I ]n)lj п!]P()lI) I
(
( r] (]llj (,lt!]nl [, (,l],(|!,(l] Ll],,ii ll :lL \ \l ,,jr ]n
t] \ ц) L, )l]' Il ] l L.ln ]l)\
Рь бачьте с на,,4и 412004. З
t, 1)I],tNL,Ii ]),!Il() ]Il,Ii
,1
\l1
rj]]], ! r1] ,r ]
.j:
"I l1) \
!)lr]i.l"
l1,1.(lLnll()
(
I1,1Il
)IL,
lx ()a.u
llIl, !
.rB Ircl \ !)LIl\LI r
.l)nl)Li]
]]
a|)ll L Il()] ,IlIl(,IIl(jr] l1,Ill, . ( .lljjrri:i\L I (l,()nrn,.rljjr,L( t) lrri] lл]lj
.
,l,)rIli|]k]LL1|l,( l]Il\IlIr rijl] li.1,1LIlll\,) (,ll(' I1,1 LL( ()] L , х ! | 1 \ l l L I
linl
l]( l
Ij
I,.tk! ]|L
|
|
I I
|
{ ) |
j ,
I
I
l
l
) II\
I
(
l l
r:lLiL (
r
r
I
(
Il.[ rIi,J,ll|,]
] L] iIl lIl ( ,l i) ] l.UlIлл, ]: 1] :r] ]1 |]] i]]r |l,D l1 ],\.L ltn]! lIIlrnil, li, Ir.L, j: l\,.(] i]\]L] 1]L 1]jI l,]r],]nrrIlлi ]I ]]],,r ](]I rl]L:1]]ir1]!i](II1lI'l.j.|l l) ]l ]l,],| ]Il!]L r, ril),IrJrr( lilj lLx: li),Ill ]IL( LI) !]lj!iI I]rI) Il)Ilr1,] .BI)li, ( lli( r], пt.llIIirI
,
cocpcJol очllr ь ВI]апl,с ll\лjO выбраl ь
сго jroB.l ц. iКепа lt,l
Nle-
lo l lo lьts cкaтbKaclOK с ровIIыN, Iпсlь ы
!l ,,loвolbHo
BneпIl вб-tлзи Rустов_пjп oБo]ro пропIло
гоJнс!
растIIтсльностr,
Очсвь всплохIINпr бl,д\т llcсlа с oтtloc! гсльно боjьшой IJl\биной oлoJo lIрlIбрсF IIьжям, вr sыхоlс ,з с] tsодсй п tsоJоворогоts, l,лс гсчсIIпс
заIlеJrлсIсr, Хорошл ! rочп,{
l,спосреJс,шlп,о oliojo
са-
Ntого беl)ега]
ровяое яа\частье в яеско-lь ко !етров] i г]r!бияа,1остп гает хотя бы по-tу\,етра поJ
саNIы\I берегопL
IIe.толт oal
ходпть сторояоat п затпшья
нспосрсJ.твснно зао.тров па!r, за мысауп, ()тлпчны Nлj
бывают \Iccтa HDHс лопс
речноit. II.,пlцей от a)ерега бровOj со cBajoNl в яNl\, То ссть псрспсliт!вных r,ccт на BecelIllcn реNс \Iопiег быlь Mlloniccr во. (]liмoe Baлloe.
1flепь l,рrбfuI! особелIlо e(;lrl
попlавоiiс!I llа'п,заlор бол т.rется ts возл!хе, lIоэr o\t! .я l]neкepoNl, llol орьtr'i позвG 1яет \repnnl&T, ь oclacrк яа
!естеj л пол]rавок прл эTo\I a,\]]ет яахо,lпться в во,lе, в
lla i\loii ts,lInлl - это
\,l a,]laTb.
на какой гл\'бпне сего.lня
пре,T почlтlteт корNl!ться рь, ба. ХоропIо
кер позволяет выa;прать ve сто loв,1!l не обра,цая BHtI NIаяtlя яt рiстllцпе по бере
п lеревья. ведь збро.ов п:} сппны нс пlлрсб\стся пл(> BlITb \юriво дiис сllдя IIol вствяNпl дсрсвьсts llIl в ллr-
за
\оч\ подqсрнн\ть пнтсрссrrb,Ii фапт пз NlHoгojlcтllcil rrPUiгllJl таRой iовл!, Всс-
- сrNlос врсNIя _1ля roIo, ll,бы oСBalвarb !оs,ю !l геtlcPo\t, ОбъясIrяdсл хо !ре*i le всеrо rell. 1го сепчас ]j\lellllo !l геliер - Itапбопее 4,фект!tвllал сllасй.. l.,вrя rrJ 1
il),Ibllon глriiпны отво.п Jr],R|I у него ве 6\!ет нхха \ lI\ Itробlс\t, KTo\I1 Ас вссrr1,1 рыболов [Iожет ояазаты nIIcll0Pa нл Br что не jовпт-
(r. lc! са\Iым он б\:]ст BbtrI)! ni lcll octsallBaтb снасть, По\
ltliePl loii го] чlо l,PIb
л)г,lе1 Ё освое] лrrl ш
,l)l\IKa rачасl\ю Ile lл,{,llt! пG
п,lNл,UIьных IIо
PlB}IcIrNlPc
Чrо lrсаOсл (аllol о пrгеiср l
lol о \дr,Iltца, ro сей час вIIоts
lle lonnlo обой rсь \дп]trще! tle Jlllлlee 9l i !, xol, llа боlее часго olIl Nапьным окпзывается \,,,lп]r п це ,lлttноП в i 7 \L liояеqно, a)рать с .обоiI Hr рыбалк1, I
н},яно \,.rlLtllпle NIrRcr\la!b ноr.1,!!ныj всдь вс]rьзя зарансс предвlцФь, н,Б \()яФ п} IlснIIться сrт),ацrя ва во_]о-
Пр! Rонстрч!рованпх оснастхп cJreJleт n.xoJnтb llз то rо. чlо tlallбo,cc всрояl нrя l]lубlша,овJл бlцег 1-2 Nl, а лIlol-Ja л !еllьше. cllaчajla я Еыб!раlо кпт с аморr,пза1G poNt Toii llrrl пяой,iecтK() стп ! llс\о"iя и] пре,,1полагае
\(, г().
(,
Prrчcl,J
Il) ( \ч(!lл, l(г pcK,,llBi l,Ik).I
Pi,|art,L
l() ь tsс(сIl] (.iI
tI
I
.счсlil()ii рыa). llr,lIlIlI] Ikrl).вl)б()_ц ), IIl)rl(лп...
/n{ l(ljll а!()р ]IIri l l)P, ч.! a()-r.с !rllillil. -lc1l }ic ]\чlIll, illarb Ilrlrrlrrыrlc, lr,, 1ilrti.чrпr,rIliDr,,lr l lll L||, l\l l,],\ l|||||( ] !,r\rir,l)l|,,, 1,|lj,l, rtll l,,l||!l|r|||il ||,L ](!J]l),,|. |() -Iccln)ii nIa\lcl. I
-
P()Il l).1() \IIl In,l)a)oi] l] IcL, Il() lj
llрll\lсllrгь JCcп l(),llIl(, (),li \i\l вр,,,lll J(, lc((l,i-,P]rIl(, I]() BPс\DI !! "']''''"'','''''Il(){\!nrn,Bllы\pcb'l\ \(,lr)l!cij _lc( пII (]Il\I( P()\lll.]1l \l!. lio llll()l;lr llPll\() rIl Iся rI(ll()-lb!)BrTb ll().()li \l! lП),]ыIl( яtсг() B(!I|!!rrj s() !rllIir (,I I)IIIl{ ll lсrыll) lп,1_1lBIi,я tIx ..tr]j ]]l\6llII:l
lrli,
,,i[l1,I,
Jll в t l(,|!лlс (,г( lP.;fiJ,,I I( l сi rll, ll п llcll(цPc.l( l l! rrli()ll a)rIlr(x lll бср.l:l.
ll IJI.1I(),Ibr()Br]b ()ilLI,1r]b( lJPr!()l(), ]!li JI l)б_ 1,1Ll)] 1, 11,1l\(i ((l!,l() l). \(лп ll(, г Ll.],lIll L] чr(,.воr Il|чJл,()| |iIa(.(lI_ ]11 l,(]ll lJl!)B(].rllll. lIP|| rlлl,(, iIL]c_ ]
(,r( I
l,
е\
\ :1
I
!i\ ]r,,
llll,;,]|
, ,,,,.,,,,,,,,,i,,l
,'
,lt,,,,l
l||l{(,I,1,]
,|l1 л,
,r,,,,,,
,,,
l
Iп).(](,\lJln ll, lrlil\
ll()l1-1iLB]i)B t)пычrr(.) пll)ы]lлсJ.л ()] !.ц)
ll)
\_
.
,,
IciiIIx1)l])(ali, ]с( lij пr]ll(,ii I!, l\lсгр:l (].l
(
t]_Irll ( In)li(].|n llP(,lr lb (х llr( lл\
(lLk,
в
r
l],r!l( iL l].l \I() ij !rl ],,, Ii1)II.г|)\li,lI (,Il L( JI.r( IrilI ii\,l(,l l.,l,il,L N in)Ii,ll,ii s.,
\I(l BcP\ll,a, Ip\ ]ll,],, ]
!Llaрrlllп)ii
()
]r
-
!
1(l
]rRlir,
:l] .\i IllIri, II(ts ] ll ll1ll ll lltts
|JJ !iI\1]L1)]r \ l()чп(,ii. l1),],]ri!, l, ]rл lkIIa.l
(
r iIrll,)( Il,i( r Jn)ii,,lt, ],,
\
Ir](,,Iп.Ji,l tlI
(,PiillBrcI.,
|)\]
!]я_
llx \lc(_
r(,.iL ].,л,II](, выlIk;хс
l
l! ] !( lIJ :jг() \{)P(!lr() пr] (II(,lli PllcUr](,, ]lJ ,li ll' LlaBll.' ii()-l!,
6. Рьбачьте
с нами 4/2ОО4
|)llll, l,п alj]л L \lc(Tc
l
an)
lыlIiл, , асчеIILс .пль,tое.
llcPc,linl с,:lчча . llог,rll сllrсЁ \t.l ;леlIIрсвыс ть гл!6пнf в \lecтe
чт()aы рас.тояяпе меяiJу I(),lIIa-
rt)! Il поплltвк^I равня,ось Iгr !среппоiI глrбпвс, Это б\rс г
,
]l()Brlll P]rэtt в поптора,lB1, Tor
ll
oTo\Ij г,,lе з]rliiLн ч вltется пLrейф прtlнормtJr. ес сто пr,
рыП прпJется юррсtiг,lровагь
п o,,LrNli]Tb
прll!снястся,
Вс,lь сслх прrмrнNr выitJст ]а пятпо IIр,,Фр\IIJI, нс al:rсг, Ещс боiсс BlDlJlO llc выйTIl rа IIрс,]сjы выбрtlllliоii lочБп Kolrr рыба olellb.rxlllEl!.1 / хllIIс,,оJьз!сrсл,)lпiс,аJI llPIl\jltIlýti] IioroP$t xNccl lpl l)l гл l!1o собоЕеl п пlо l
\Ia(c\] п},ссl с},ысj IlрIINlеllять ocllaс
гх\ бопее простой копстрrнIlпп,
этого гр\,,lil объi],,lllвяют в о,l но осповное п по1па.l]п. Я нOрс,lно "lля но гр!зlIло бсз по_rпаспа,
""""з?:3i,i,":"";+fiх"""ъiiI"" производитЕлЕй
болЕЕ 1о ооо ндимЕновдний для спортивной, поплАвочной и к^рповой ловли
Эы 6 Ч!'Ц
Весенняя ловля по-английски
èêÄäíàäÄ
ÄÎÂÍÒÂÈ ÉÓflÈÌÓ‚
8 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
Н
îÓÚÓ: ‡‚ÚÓ (2)
ÑÓÌÌÛ˛ Îӂβ Ò ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ Ì‡ ·‡Á ÔËÍÂÌÓ„Ó Û‰ËÎˢ‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ڸ ̇ Â͇ı ÛÊ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ˚·ÓÎÓ‚˚-ÁËÏÌËÍË Â˘Â ‚ÍÛ¯‡˛Ú ‡‰ÓÒÚË ‚ÂÒÂÌÌÂÈ ÔӉΉÌÓÈ ˚·‡ÎÍË. åÌÓ„Ë ÂÍË Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ˚ êÓÒÒËË ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛ÚÒfl ÓÚÓ Î¸‰‡ ‚ χÚÂ, ‰Û„Ë – ‚ ‡ÔÂÎÂ. åÓÊÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‰‚‡ ÔÂËÓ‰‡ ̇˷ÓΠ‰Ó·˚˜ÎË‚ÓÈ ÎÓ‚ÎË ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ‰ÓÌÌÓÈ Û‰Ó˜ÍÓÈ: ‰Ó ÔÓÎÓ‚Ó‰¸fl Ë ÔÓÒΠÌÂ„Ó (ÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡ ‡ÁÎË‚‡˛ÚÒfl ÂÍË Ë Ë‰ÂÚ ÏÛÚ̇fl ‚Ó‰‡, ˚·‡Î͇ ‚ÓÓ·˘Â ÚÛ‰ÌÓÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Ëχ). ÖÒÎË ‚ Ô‚ÓÏ ÔÂËӉ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ‚ÒÍ˚‚¯ËıÒfl Â͇ı Òӂ¯ÂÌÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‰‡ÊÂ Ò ÙˉÂÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ Ë ‡ÁÛÏÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Í˛˜ÍÓ‚, ÚÓ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ – ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Á‡ÔÂÚ, ÍÓ„‰‡ ̇ ÏÌÓ„Ëı ‚Ó‰ÓÂχı ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ Û‰Ó˜ÍÓÈ Ò Ó‰ÌËÏ Í˛˜ÍÓÏ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ÍÓÏÛ¯ÂÍ. 臂‰‡, ÂÒÚ¸ Â˘Â Ï‡ÒÒ‡ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı ÂÍ, ̇ ÍÓÚÓ˚ Á‡ÔÂÚ Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl.
Ä ‡Ë·Óθ¯‡fl ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˚·˚ ‚ ˝ÚË ‰‚‡ ÔÂËÓ‰‡ ΄ÍÓ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl. Ç Ô‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó̇ ÛÒËÎÂÌÌÓ ÔËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ Á‡Ô‡Ò ͇ÎÓËÈ Ì‡ ‚ÂÏfl ‚˚ÒÓÍÓÈ Ë ÏÛÚ1 ÌÓÈ ‚Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ ÔÓËÒÍ ÍÓχ ÚÛ‰ÌÓÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ, ‚Ó ‚ÚÓÓÏ – Ó̇ ÒÚ‡‡ÂÚÒfl ·˚ÒÚÓ ‚ÓÒÔÓÎÌËÚ¸ ËÒÚÓ˘ÂÌÌ˚È Á‡Ô‡Ò. ÇÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ıÓÓ¯Ó ÎÓ‚ËÚ¸ ‚ ÔÂ‚Û˛ ̉Âβ ‰Ó ÔÓÎÓ‚Ó‰¸fl Ë ‚ ÔÂ2 ‚Û˛ ̉Âβ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÂÍË ‚ÓȉÛÚ ‚ ·Â„‡. éÒ̇ÒÚ͇ Ò ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ ıÓÓ¯‡ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÎÓ‚Îfl ÔÓ3 ËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ, ‡ Ò „ÛÁËÎÓÏ – ÍÓ„‰‡ ˚·‡Î͇ ıÓ‰Ó‚‡fl. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÂÒÎË ‚˚ 4 ËÒÔÓθÁÛÂÚ χÎÂ̸ÍÛ˛ Á‡Í˚ÚÛ˛ ÍÓÏÛ¯ÍÛ ‰Îfl ÓÔ‡˚¯‡, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ıÓ‰Ó‚ÓÈ ÎÓ‚ÎË. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ Î˘ËÌÍË ÏflÒÌÓÈ ÏÛıË ·˚ÒÚÓ ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÍÓÏÛ¯ÍË Ë Ú‡Í5 Ê ·˚ÒÚÓ ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ˚·Û Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÍÓχ. éÒ̇ÒÚ͇ Ò ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ ‰Îfl ÊË‚Ó„Ó ÍÓχ ıÓÓ¯‡ 6 Í‡Í ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‰Ó ÔÓÎÓ‚Ó‰¸fl, Ú‡Í Ë ÔÓÒΠ̄Ó. Ä ‚ÓÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÍÓÏÛ¯ÍÛ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl ‡ÒÚËÚÂθÌÓÈ ÒÏÂÒË, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÔÓÎÓ‚Ó‰¸fl. äÒÚ‡ÚË, ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ Í‡ÊÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡ÌÌ˚Ï, ‚‰¸ ‡ÒÚËÚÂθ̇fl Ôˢ‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ Â˘Â ÌËÍ‡Í Ì ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ‚Ó‰Û. é‰Ì‡ÍÓ ÏÌÓ˛ ̇ Ô‡ÍÚËÍ ÔÓ‚ÂÂÌÓ, ˜ÚÓ Ú‡Í‡fl, ıÓÓ¯Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl, ÔËÍÓÏ͇ ‚ ÍÓ̈ ‡ÔÂÎfl – ̇˜‡Î χfl ‚Ò„‰‡ ‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ. ÇÂÒÌÓÈ fl ÎÓ‚ËÎ ˚·Û ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ‰ÓÌÌÓÈ Û‰Ó˜ÍÓÈ Ì‡ ‡Á΢Ì˚ı Â͇ı: ÓÚ ÇÓÎ„Ë ‰Ó ëÏÓÎÂÌÒÍÓÈ üÛÁ˚ Ë Û·Â‰ËÎÒfl, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ‚ÒÍ˚ÚËfl ÂÍ Ë ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÔÓÎÓ‚Ó‰¸fl ˚·‡ ÔˉÂÊË‚‡ÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÚÂı ÏÂÒÚ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Ó̇ ÍÓÏË·Ҹ ‚ ÔÂËÓ‰ ΉÓÒÚ‡‚‡. àÒÍβ˜ÂÌËfl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔËÚÓÍË, ‚Ô‡‰‡˛˘Ë ‚ ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ‡ Ë ÓÁ‡. ç ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÂÒÌÓÈ ÔÓ‰ ÚÓÎÒÚ˚Ï Î¸‰ÓÏ Á‡ÏÍÌÛÚ˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ ˚·‡ ̉ÍÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ÍËÒÎÓÓ‰ÌÓ „ÓÎÓ‰‡ÌËÂ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ë‰ÂÚ ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚Â, ÛÊ ‚ÒÍ˚‚¯ËÂÒfl, ÂÍË. á‰ÂÒ¸ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÚÂÒÌflÚ¸ ÓÒ‰Î˚ ÓÒÓ·Ë Ò ÍÓÏÓ‚˚ı ÏÂÒÚ, ÍÓÚÓ˚ Ì‰ÍÓ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ̇ ÚËıÓ‚Ó‰¸Â ‚·ÎËÁË ·˚ÒÚÓÈ ÒÚÛË. àÌÓ„‰‡ ‚ÂÒÂÌÌËÈ ıÓ‰ ˚·˚ ‚ ÂÍË ·˚‚‡ÂÚ Ì‡ÒÚÓθÍÓ Ï‡ÒÒÓ‚˚Ï, ˜ÚÓ Ó̇ ‰ÂÊËÚÒfl ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‚Ò˛‰Û, ‰‡Ê ̇ ·˚ÒÚ˚ı ÔÂÂ͇ڇı. èÓÒΠÒÔ‡‰‡ ‚Ó‰ ˚·‡ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ÒÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ Û˜‡ÒÚÍË ÂÍË, „‰Â ‚Ó‰‡ ‡Ì¸¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓÒ‚ÂÚη, – ̉ÍÓ ˝ÚÓ ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸fl. åÌÓ„Ë ͇ÔÓ‚˚Â: ÔÎÓÚ‚‡, ÔӉ΢ËÍ, flÁ¸, „Ó·‚θ, ÛÍÎÂÈ͇, ͇‡Ò¸, Ò‡Á‡Ì, ͇Ò-
Å
êËÒ. 1. LJˇÌÚ˚ ÔÂÂ͇Ú˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ÓÒ̇ÒÚÍË. Ä: 1 – ÍÛ„ÎÓ ÒÍÓθÁfl˘Â „ÛÁËÎÓ; 2 – ‚ÂÚβÊÓÍ; 3 – ͇‡·ËÌ; 4 – ÔÂÚÎfl ÔӂӉ͇; 5 – ̇ԇ‚Îfl˛˘ËÈ ÔÓÔ·‚ÓÍ ÔӂӉ͇ „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸˛ 0,3-0,5 „; 6 – ÒÚÓÔÓfl˘‡fl ÔÓ‚ÓÎÓ͇ ÔÓÔ·‚͇. Å: 1 – ‚ÒÚ‡‚͇ ËÁ ÊÂÒÚÍÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË; 2 – ÍÛ„ÎÓ ËÎË ÔÎÓÒÍÓ ÒÍÓθÁfl˘Â „ÛÁËÎÓ; 3 – ‚ÂÚβÊÓÍ; 4 – ͇‡·ËÌ; 5 – ÔÂÚÎfl ÔӂӉ͇.
ÌÓÔÂ͇, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÍÓÚÓ˚ ıˢÌËÍË Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ‰ÂʇڸÒfl ÔÓ·ÎËÊÂ Í ÔË·ÂÊÌÓÏÛ ÍÛÒÚ‡ÌËÍÛ, ‰Â‚¸flÏ Ë ‚Ó‰ÓÓÒÎflÏ, „‰Â ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ·ÍÓÏËÚ¸Òfl ̇ÒÂÍÓÏ˚ÏË Ë Ëı ΢ËÌ͇ÏË. ó‡ÒÚÓ Ë 2 Á‰ÂÒ¸ ·˚‚‡˛Ú Ì„ÎÛ·ÓÍË ۘ‡ÒÚÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ Ì ËÒÔÛ„‡Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌÛ˛ ˚·Û, ̉ÍÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Â·ڸ Á‡·ÓÒ ÓÒ̇ÒÚÍË ÔÓ‰ ‰Û„ÓÈ ·Â„. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔË ÎӂΠ·ÂÁ ÍÓÏÛ¯ÍË ÏÓ3 ÊÂÚ ‚˚Û˜ËÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌË ÍÛ„ÎÓ„Ó „ÛÁË·. ᇷÓÒ ‰Â·ÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚˚¯Â Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ÎÓ‚ÎË, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ú˜Â4 ÌË ÔÂÂ͇Ú˚‚‡ÂÚ ÓÒ̇ÒÚÍÛ ÌËÊÂ. èÓÍ΂ÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Ë Ì‡ ÒÌÓÒÂ, Ӊ̇ÍÓ Ï‡ÚÂ˚ 5 ÓÒÓ·Ë Ó˜Â̸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ë Íβ˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ „ÛÁËÎÓ ÎÂÊËÚ Ì‡ ‰Ì ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÍÛÔÌ˚ ÔÎÓÚ‚‡, ΢, Ò·flÌ˚È Í‡‡Ò¸, ÒË̈, flÁ¸, ·ÂÎӄ·Á͇ ‚˚·Ë‡˛Ú ‰Îfl ÒÚÓflÌÓÍ ‰ÌÓ Ò ‚˚‰ÂÎfl˛˘ËÏÒfl ÂθÂÙÓÏ: flÏ͇ÏË, ˚Ú‚Ë̇ÏË, ̇„ÓÏÓʉÂÌËÂÏ Í‡ÏÌÂÈ Ë Ú.Ô. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂÂ͇Ú˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ ıÓÓ¯Ó Ì‡˘ÛÔ˚‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ì‡ ‰ÌÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ó̇ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, ‚˚ÒÚ‡‚Îflfl Ô‰ ˚·ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍÛ. éÒ̇ÒÚ͇ ˝Ú‡ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÍÛ„ÎÓ „ÛÁËÎÓ Ï‡ÒÒÓÈ ÓÚ 25 ‰Ó 100 „, ̇‰ÂÚÓ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÎÂÒÍÛ ‚˚¯Â ‚ÂÚβÊ͇ Ò Í‡‡·ËÌÓÏ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔËÒÚ„˂‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ÓÍ (ËÒ. 1,Ä). íÓ΢Ë̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ï‡ÒÒ˚ „ÛÁË· Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 0,18 ‰Ó 0,35 ÏÏ. å‡ÒÒ‡ „ÛÁË· ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ë ÒËÎÓÈ Ú˜ÂÌËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îfl Â„Ó Ô‰‚ËÊÂÌËfl, Ӊ̇ÍÓ ÚÓÎÒÚ‡fl ÏÓÌÓÙËθ̇fl ÎÂÒ͇ ̇ ·˚ÒÚÓÏ Ú˜ÂÌËË ÒËθÌÓ Ô‡ÛÒËÚ. ç ‚Ò„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ ÔÓ‰ÌflÚ¸ Û‰ËÎˢÂ, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚÓ͇ ̇ ÎÂÒÍÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ÎӂΠ̇ ·˚ÒÚ˚ı Â͇ı ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔÎÂÚÂÌ˚ ÎÂÒÍË. ü Ì ӘÂ̸ β·Î˛ ÎÓ‚ËÚ¸ Ò “ÔÎÂÚÂÌÍÓÈ”, Ú‡Í Í‡Í Û Ì ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ò̇ÒÚË ‚ ˆÂÎÓÏ ÏÓÊÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ Û‰ÎËÌÂÌËfl ÔӂӉ͇ – ËÌÓ„‰‡ ‰Ó ÔÓÎÛÚÓ‡ ÏÂÚÓ‚. äÒÚ‡ÚË, ‰ÎËÌÌ˚ ÔÓ1
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 9
èêÄäíàäÄ
ç‡ÒÚÓfl˘‡fl flÔÓÌÒ͇fl ÎÂÒ͇
■ ÏÓÌÓÌËÚ¸
(ÒÓÔÓÎËÏÂ) ■ “ÔÎÂÚÂÌ͇” (Dyneema) ■ ÙβÓÓ͇·ÓÌ (ÚÓÌÛ˘‡fl, Ì‚ˉËχfl)
ë‰Â·ÌÓ Ë ‡ÁÏÓÚ‡ÌÓ ‚ üÔÓÌËË
éèíéå à B êéáçàñì Тел.: Тел.: (095) (095) 234-31-84 234-31-84 ((многоканальный многоканальный))
www.apico-fish.ru www.apico-fish.ru
ëÔ‡¯Ë‚‡ÈÚ ‚ χ„‡ÁË̇ı “ÄÔËÍÓ-î˯” Ë íñ “ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË”
êËÒ. 2. é‰Ì‡ ËÁ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ Í˚·ÚÓ„Ó „ÛÁË·: 1 – ÒÍ‚ÓÁÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÒÍÓθÁfl˘Â„Ó ÏÓÌڇʇ „ÛÁË·.
‚Ó‰ÍË 50, 60, 70 ÒÏ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÛÏÂÒÚÌ˚ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ ·˚ÒÚÓÏ Ú˜ÂÌËË, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ò ÌËÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ ̇ Ͳ˜Í ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ ‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÔÓÚÓ͇ ËÁ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. óÚÓ·˚ „ÛÁËÎÓ Ì ÓÔÂÂʇÎÓ Í˛˜ÓÍ Ò ÔÓ‚Ó‰ÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ˆÂÔÎflÚ¸Òfl Á‡ „ÛÌÚ, fl ˜‡ÒÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ ̇ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ Íӯ˜Ì˚È ÔÓÔ·‚ÓÍ ‚ ‚ˉ ÓÎË‚ÍË ËÁ Ó͇¯ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÒÂ˚È ˆ‚ÂÚ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡. ê‡ÁÏÂ˚ ÔÓÔ·‚͇ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔÓÚÓ͇: ˜ÂÏ ÒËθÌ ÔÓÚÓÍ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÔÓÔ·‚ÓÍ. èË ˝ÚÓÏ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ Ì ‚ÒÔÎ˚‚‡Î, ÌÛÊÌÓ ˜ÚÓ·˚ Ú˜ÂÌË ÔËÊËχÎÓ Â„Ó ·ÎËÊ ÍÓ ‰ÌÛ. ÑÎfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ Ú˜ÂÌËË Ú‡ÍËı ÂÍ, Í‡Í é͇, 섇, åÓÒÍ‚‡-Â͇, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÏÂÚ¸ ÔÓÔ·‚ÓÍ „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸˛ 0,3-0,5 „. îËÍÒËÛÂÚÒfl ÓÌ Ì‡ ÔӂӉ͠ÔÛÚÂÏ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÍÓÈ ËÎË ÚÓÌÂ̸ÍÓÈ Ô‡ÎÓ˜ÍÓÈ. ֢ ӉËÌ ‚‡Ë‡ÌÚ ÔÂÂ͇Ú˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ÓÒ̇ÒÚÍË – ÍÓ„‰‡ ÍÛ„ÎÓ „ÛÁËÎÓ Ì‡‰ÂÚÓ Ì‡ ÒÚÂÊÂ̸ ËÁ ÒڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË ‰ÎËÌÓÈ 15-25 ÒÏ Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 1-1,5 ÏÏ (ËÒ. 1, Å). í‡Í‡fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ‚ÒÚ‡‚͇ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÓÒ̇ÒÚÍÛ ÓÚ ÔÂÂıÎÂÒÚ‡. 艂ËÊÂÌË „ÛÁË· Á‰ÂÒ¸ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ ÍÓΘ͇ÏË Ì‡ ÒÚÂÊÌÂ. ÖÒÎË ‚˚ ‰Â·ÂÚ Á‡·ÓÒ Ì‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˜ËÒÚÓ ÏÂÒÚÓ, ÍÓÚÓÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ‰‡Î¸¯Â ÔÓ·ÎÂÏÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ (͇ÏÂÌËÒÚ‡fl „fl‰‡ ÒÓ ÒÎÓÊÌ˚Ï Ì‡„ÓÏÓʉÂÌËÂÏ Í‡ÏÌÂÈ, ÍÓflÊÌËÍ Ë Ú.Ô.), ÚÓ ‰Îfl ÓÒ̇ÒÚÍË ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Í˚·ÚÓ „ÛÁËÎÓ (ËÒ. 2), ÍÓÚÓÓ ÔË ÔÓ‰ÏÓÚÍ ҇ÁÛ ÓÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚÓ ‰Ì‡. éÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‚ ‰‚Ûı ‚‡-
ˇÌÚ‡ı: 1 – ÎÓÔ‡ÒÚË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ ËÁ ÊÂÒÚË Ë Á‡ÍÂÔÎfl˛ÚÒfl ‚ Ò‚Ë̈ ÔË ÓÚÎË‚Í „ÛÁË·; 2 – ÎÓÔ‡ÒÚË ÓÚÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ Ó·˘ÂÈ ÙÓÏ ËÁ Ò‚Ë̈‡. Ç Ô‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „ÛÁËÎÓ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÔÓ ‰ÌÛ ·ÓΠÒ··˚È ÔÓÚÓÍ, ‚Ó ‚ÚÓÓÏ – ·ÓΠÒËθÌ˚È. 1 ÖÒÎË ÓÒ̇ÒÚ͇ ‰ÓÎÊ̇ ÎÂʇڸ ̇ ‰Ì ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ, ÔËÏÂÌfl˛Ú ÔÎÓÒÍË „ÛÁË·. ë ÌËÏË ‡·ÓÚ‡Ú¸ „Ó‡Á‰Ó ΄˜Â, ‚‡ÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ χÒÒÛ „ÛÁË· Ë ÒÔÓÒÓ· ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÒÂı ˜‡ÒÚÂÈ ÓÒ̇ÒÚÍË. åÓÌÚ‡Ê „ÛÁË· ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Í‡Í Ì‡ ÚÛ·Ó˜ÍÂ-ÔÓÚË‚ÓÁ‡Íۘ˂‡ÚÂÎÂ, Ú‡Í Ë Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ ÔÓ‚Ó‰ÍÂ, ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓÏ Í ÚÓÈÌÓÏÛ ‚ÂÚβÊÍÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒÍÓθÁfl˘ÂÏ ÏÓÌÚ‡ÊÂ. è‚˚È ‚‡Ë‡ÌÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ, Ӊ̇ÍÓ ÔË ‰‡Î¸ÌÂÏ Á‡·ÓÒ ӉÌÓ „ÛÁËÎÓ Ì ‚Ò„‰‡ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒËθÌ˚È ÔÓÚÓÍ. ÖÒÎË ÎÓ‚Îfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ô‰ ͇ÏÂÌËÒÚ˚ÏË „fl‰‡ÏË, ÒÓ‚‡ÌÌÓ ÒÓ ‰Ì‡ „ÛÁËÎÓ ÏÓÊÂÚ ·ÂÁ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÚflÌÛÚ¸ ÔÓ‰ ͇ÏÌË. í‡Í Ì ‡Á ÒÎÛ˜‡ÎÓÒ¸ Û ÏÂÌfl ̇ éÍÂ, „‰Â ΢ ̉ÍÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ ÍÓÏËÚ¸Òfl ‚ ‡ÈÓÌ ÎÂʇ˘Ëı ̇ ‰Ì ‚‡ÎÛÌÓ‚. åÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚ͇ Ò ÚÓÈÌ˚Ï ‚ÂÚβÊÍÓÏ Ë ‰‚ÛÏfl ËÎË ÚÂÏfl „ÛÁË·ÏË Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ ÔӂӉ͠‰Â·ÂÚ Â ·ÓΠÛÒÚÓȘ˂ÓÈ (ËÒ. 3). ãÂÒ͇, ÍÓÚÓÓÈ „ÛÁË· ÔËÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Í ÚÓÈÌÓÏÛ ‚ÂÚβÊÍÛ, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ÛÚ¸ ÚÓ̸¯Â ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔË Á‡ˆÂÔ‡ı ÔÓÚÂË ‚ÒÂÈ ÓÒ̇ÒÚÍË. ì˜ËÚ˚‚‡fl ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÎÓ‚ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ó·˚‚˚, ÌÛÊÌÓ ËÏÂÚ¸ Á‡Ô‡Ò ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı „ÛÁËÎ. ÑÎË̇ ÔӂӉ͇ Ò Í˛˜ÍÓÏ ÍÓηÎÂÚÒfl ÓÚ 15 ‰Ó 50 ÒÏ Ë ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ÛÚ¸ ÏÂ̸¯Â ÔӂӉ͇, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ „ÛÁË· – ÚÓ„‰‡ ÓÒ̇ÒÚ͇ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â ÔÛÚ‡Ú¸Òfl. LJÊÌÓ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÏÓÌÚ‡Ê, ˜ÚÓ·˚ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÛÒÎÓ‚ËÈ ÎÓ‚ÎË ÓÒ̇ÒÚÍÛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ÒÚÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ‰Û„Û˛. èӢ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó Í‡‡·Ë̘Ë͇. ç‡Ò‡‰ÍÓÈ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ·ÂÁ ÍÓÏÛ¯ÍË ÒÎÛÊËÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Í‡ÒÌ˚È ˜Â‚¸ (‰ẨӷÂ̇, ̇‚ÓÁÌËÍ Ë Ú.Ô.) ËÎË ÓÔ‡˚¯. ÖÒÎË Á‡·ÓÒ˚ ‰Â·˛Ú ‚ ÁÓÌÛ ÚËıÓ‚Ó‰¸fl, „‰Â ̇҇‰Í‡ Ì „ÛÎflÂÚ Ì‡ Ú˜ÂÌËË, ‡ ÎÂÊËÚ Ì‡ „ÛÌÚÂ, ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ô˂Θ¸ ˚·Û ¯‡Ë͇ÏË ÓÔ‡˚¯‡. “ä‡ÔflÚÌËÍË” ‰‡‚ÌÓ ÓÒ‚ÓËÎË ÒÔÓÒÓ· Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ·ÓÈÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÌËÚ¸˛ èÇÄ ÔË‚flÁ˚‚‡˛ÚÒfl Í ÔÓ‰‰Â‚Û Í˛˜Í‡ (‚ ‚Ӊ ÌËÚ¸ ‡ÒÚ‚ÓflÂÚÒfl Ë ·ÓÈÎ˚ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛ÚÒfl). ü Ê ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÍÓÏÓ˜Ì˚ı ·ÓÈÎÓ‚ ËÌÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÒÍÎÂÂÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇθÌ˚Ï ˚·ÓÎÓ‚Ì˚Ï ÍÎÂÂÏ ÓÔ‡˚¯‡. èË ˝ÚÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÏ͇ (‰Ë‡ÏÂÚ
Â„Ó ÓÚ 10 ‰Ó 20 ÏÏ) ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÎÓÚÌÓÈ. äÓÏÓ˜ÍË ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl ̇ èÇÄ-ÌËÚË ÒÚÓÔÓ‡ÏË ‰Îfl ·ÓÈÎÓ‚. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ Ͳ˜ÓÍ ÓÔ‡˚¯ÂÈ Ì‡‰Â‚‡˛Ú Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓ‰ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ÔÓ 4-5 ¯ÚÛÍ (ËÒ. 4). ÇÔÓ˜ÂÏ, ÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ¯‡ËÍ ËÁ ÓÔ‡˚¯ÂÈ ÔÛÚÂÏ Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËfl Ëı ̇ ÓÍÛ„Î˚È
ÍÛÒÓ˜ÂÍ ‚ËÌÌÓÈ ÔÓ·ÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 5 ÏÏ, ÔË‚flÁ‡‚ Â„Ó Í Í˛˜ÍÛ Ì‡ ‚ÓÎÓÒflÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍÂ. í‡ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË „Ó·‚Îfl, ΢‡, Ò·flÌÓ„Ó Í‡‡Òfl Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı ˚·. ÑÎfl ıÓ‰Ó‚ÓÈ ÎÓ‚ÎË ÌÛÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ΄ÍÓ ËÎË Ò‰Ì ۉËÎˢ ‰ÎËÌÓÈ 2,7- 3,7 Ï Ò Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ, 1
3
2 Ëϲ˘ÂÈ Á‡Ô‡ÒÌÛ˛ ¯ÔÛβ, Ò͇ÊÂÏ, Ò ÚÓÌÍÓÈ ÔÎÂÚÂÌÓÈ ÎÂÒÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ΄ÍÓ ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÛÒÎÓ‚ËÈ ÎÓ‚ÎË. Ç ıӉ ˚·‡ÎÍË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
Ä
4
1
êËÒ. 3. LJˇÌÚ˚ ÏÓÌڇʇ ˆÂÔÓ˜ÍË ÔÎÓÒÍËı Ó‚‡Î¸Ì˚ı „ÛÁËÎ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇‡·ËÌÓ‚. Ä: 1 – ͇‡·ËÌ; 2 – ÚÓÈÌÓÈ ‚ÂÚβÊÓÍ; 3 – ÔÓ‚Ó‰ÓÍ; 4 – ÔÓ‚Ó‰ÓÍ (ÏÓÌÓÌËÚ¸) ‰Îfl „ÛÁËÎ; 5 – ÒÍÓθÁfl˘Â ÔÎÓÒÍÓ ӂ‡Î¸ÌÓ „ÛÁËÎÓ; 6 – ‚ÂÚβÊÓÍ; 7 – ‡ ÔÎÓÒÍÓ ӂ‡Î¸ÌÓ „ÛÁËÎÓ Ò Û¯ÍÓÏ ‰Îfl ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl. Å: 1 – ͇‡·ËÌ; 2 – ÔÎÓÒÍÓ ӂ‡Î¸ÌÓ „ÛÁËÎÓ.
Å
1
2
5
1
6
2
1 1
7
2
ÏÓÒÚ¸ ÔÓÏÂÌflÚ¸ Ë ÒÏÂÌÌ˚ ‚¯ËÌÍË. èË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÔÂÂÄ Ï¢ÂÌËË ÔÓ ·ÂÂ„Û ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ÔÓ‰ Û‰ËÎˢ Ì ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ. ç‰ÍÓ fl Îӂβ Ò ÛÍË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Îfl ÍÓÏÎfl Û‰ËÎˢ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÛÔÓ Ì‡ ÁÂÏÎÂ. ë‡ÏÓ Û‰ËÎˢÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90° ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÎÂÒÍË, fl ‰ÂÊÛ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â ͇ÚÛ¯ÍË. èË ÔÓÍ΂͠‰Â·˛ ÔÓ‰Ò˜ÍÛ, ·ÂÛ Û‰ËÎˢ ÛÍÓÈ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ Ë Ì‡˜Ë̇˛ ÔÓ‰ÏÓÚÍÛ. í‡ÍÓÈ ÏÂÚÓ‰ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl Ì ӘÂ̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ “ÔÓ‰Ò˜͇-ÔÓ‰ÏÓÚ͇”, ÌÓ Á‡ÚÓ ÓÌ ÌÂ Ú‡Í ÛÚÓÏÎflÂÚ, Í‡Í ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Û͇ ÎÂÊËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ ͇ÚÛ¯ÍÓ‰ÂʇÚÂÎÂ. ç‡ ·Óθ¯Ëı Â͇ı ‚Ó‚Ò ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÚÂÏËÚ¸Òfl ‰Â·ڸ χÍÒËχθÌÓ ‰‡Î¸ÌËÈ Á‡·ÓÒ. çÛÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Á‡·ÓÒ‡ Ë ÒÏÓÚÂÚ¸, ̇ ͇ÍÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ·Â„‡ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰flÚ ÔÓÍ΂ÍË. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÔÓÒÓ· ÎÓ‚ÎË ÔÓ‰Ú‡ÒÍË‚‡ÌËÂÏ, ÍÓ„‰‡, ҉·‚ ‰‡Î¸ÌËÈ Á‡·ÓÒ, ÏËÌÛÚÛ-‰‚ ʉÛÚ ÔÓÍ΂ÍË, Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÏ¢‡˛Ú ÓÒ̇ÒÚÍÛ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‚ ·ÎËÊÂ, ÒÌÓ‚‡ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú Ô‡ÛÁÛ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ, ÔÓ͇ Ì ÔÓ‰‚‰ÛÚ Í ·Â„Û. ç‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ̇҇‰ÍË ıÓÓ¯Ó Â‡„ËÛ˛Ú ÓÍÛ̸, ÔÎÓÚ‚‡, flÁ¸, „Ó·‚θ.
Å
ëӷˇflÒ¸ ҉·ڸ Á‡·ÓÒ ‚ Ә‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ˚·ÓÎÓ‚ ‰ÓÎÊÂÌ Û˜ÂÒÚ¸ ı‡‡ÍÚ „ÛÌÚ‡, ÒËÎÛ Ú˜ÂÌËfl, ÂθÂÙ ‰Ì‡, ̇ԇ‚ÎÂÌË ‚ÂÚ‡, „ÎÛ·ËÌÛ Ë Ú.‰. é˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ıÓÚfl ·˚ ÔËÏÂÌÓ Á̇ڸ „ÎÛ·ËÌÛ ‚Ó‰ÓÂχ, ̇ÈÚË Ë ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÏÂÒÚ‡ ÔÂÂÔ‡‰‡ „ÎÛ·ËÌ. çÂÎ˯Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÁÓ·‡Ú¸Òfl ̇ ‚˚ÒÓÍËÈ ·Â„ Ë ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ‚Ó‰Û. ç‡ÔÓÏÌ˛, ˜ÚÓ „ÎÛ·ÓÍË ÏÂÒÚ‡ ·Û‰ÛÚ ÚÂÏÌ˚ÏË. É·ÌË ‚ÓÎÌ ‚˚¯Â, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ ÓÚÏÂÎË. é·˚‚ËÒÚ˚ ·Â„‡ – ÔËÁÌ‡Í „ÎÛ·ËÌ˚, ÓÚÎÓ„Ë ÎÛ„Ó‚˚ ۘ‡ÒÚÍË ·Â„‡ „Ó‚ÓflÚ ÒÍÓÂÂ Ó Ó‚ÌÓÏ ‰ÌÂ. ÇÂÒÌÓÈ ˚·‡ ˜‡ÒÚÓ ÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÚÒfl ‚·ÎËÁË Ó‰ÌËÍÓ‚ Ë Ì·Óθ¯Ëı ÔËÚÓÍÓ‚, Ò ‚Ó‰ÓÈ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ÍÓÏ. ïÓÓ¯Ë ·˚‚‡˛Ú ÏÂÒÚ‡ ̇ „‡Ìˈ „ÎÛ·ËÌ, ̇ÔËÏ ڇÏ, „‰Â ÛÒÎÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ·ÎËÁÍÓ Í ·Â„ӂÓÈ ÓÚÏÂÎË, ÍÓÒÂ, ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË. é·Ì‡ÛÊË‚ ÛÎÓ‚ËÒÚÛ˛ “ÚÓ˜ÍÛ”, ÌÛÊÌÓ ÔÓÏÂÚËÚ¸ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÏ Ï‡ÍÂÓÏ ÎÂÒÍÛ Ô‰ ͇ÚÛ¯ÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ‰Â·ڸ ÚÓ˜Ì˚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë Á‡·ÓÒ˚. ÖÒÎË ˚·ÓÎÓ‚ ıÓÓ¯Ó Á̇ÂÚ ÂÍÛ Ë ÏÂÒÚ‡ ‚˚ıÓ‰‡ ˚·˚, ÓÌ, êËÒ. 4. åÓÌÚ‡Ê ÔËÍÓÏÓ˜Ì˚ı ¯‡ËÍÓ‚ ËÁ ÒÍÎÂÂÌÌÓ„Ó ÓÔ‡˚¯‡ ̇ ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏÓÈ ÌËÚË èÇÄ: Ä – Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ÓÔ‡˚¯‡ ̇ Ͳ˜ÓÍ Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ; Å – Ò ·ÓÈÎÓÏ ËÁ ÓÔ‡˚¯‡ ̇ Ͳ˜ÍÂ.
èêÄäíàäÄ êËÒ. 5. èÓÒÚÂȯ‡fl ÓÒ̇ÒÚ͇ Ò Á‡Í˚ÚÓÈ ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ ‰Îfl ÓÔ‡˚¯‡ Ë ÔÎÓÒÍÓÓ‚‡Î¸Ì˚Ï ÒÍÓθÁfl˘ËÏ „ÛÁËÎÓÏ.
‚ÂÓflÚÌÓ, Ô‰ÔÓ˜ÚÂÚ ÓÒ̇ÒÚÍÛ Ò ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ. ä‡Í ÛÊ ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸, Ò ÔÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂÏ ‚Ó‰˚ ÔÓÒΠԇ‚Ӊ͇ ˚·‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ıÓÓ¯Ó Â‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ‡ÒÚËÚÂθÌÛ˛ ÔËÍÓÏÍÛ. óÚÓ·˚ ÒÓ·‡Ú¸  ‚ ‡ÈÓÌ ÎÓ‚ÎË, ÔËÍÓÏÍË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÏÌÓ„Ó, Ë Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚Ï˚‚‡Ú¸Òfl ËÁ ÍÓÏÛ¯ÍË ‚ Ò‰ÌÂÏ Á‡ 2030 ÏËÌÛÚ Ì‡ıÓʉÂÌËfl ‚ ‚Ó‰Â. ëÓÒÚ‡‚ ÔËÍÓÏÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ Ú‡ÍËÏ, ˜ÚÓ·˚ ÏÂÎÍË ˜‡ÒÚˈ˚, ÍÓÚÓ˚ ÛÌÓÒflÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ χÍÒËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ, ËÏÂÎË ÛÒÚÓȘ˂˚È Á‡Ô‡ı (Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ – ÏÓÎÓÚ˚ ÒÂϘÍË, ÏÓÎÓÚ˚È „ÂÍÛÎÂÒ), ‡ ÍÛÔÌ˚ („ÓÓı, Ô¯ÂÌÓ, Ô‡Â̇fl Ô¯ÂÌˈ‡ Ë Ú.Ô.) – ÒÓÁ‰‡‚‡ÎË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Ú˜ÂÌËfl ÍÓÏÓ‚ÓÈ ÒΉ, ‚Â‰Û˘ËÈ Í Ì‡Ò‡‰ÍÂ. LJÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‡ÓχÚÌÓ ÏÛÚÌÓ ӷ·ÍÓ, ÍÓÚÓÓ ‚ÓÁ·Ûʉ‡ÂÚ ‡ÔÔÂÚËÚ ˚·˚, ÌÓ Ì ̇Ò˚˘‡ÂÚ. í‡ÍÓ ӷ·ÍÓ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÓÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÔËÍÓÏÍË ÒÛıÓ„Ó ÏÓÎÓ͇, Ô‡ÌËÓ‚Ó˜Ì˚ı ÒÛı‡ÂÈ, ÒÛıÓÈ ·ÂÎÓÈ „ÎËÌ˚. ì˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ ¢ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÎӉ̇fl, Ì ÒΉÛÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ‡. èË Ô‡‚ËθÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÍÓÏÓ‚ÓÈ ÒÏÂÒË (‰‡Ê ÔË ÎӂΠ̇
ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸Â) ˚·‡ Ò ‡Á˚„‡‚¯ËÏÒfl ‡ÔÔÂÚËÚÓÏ, ͇ÊÂÚÒfl, Ì ӷ‡˘‡ÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl ̇ ¯ÎÂÔ‡˛˘Û˛Òfl ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ Ì‡ ‚Ó‰Û Û‚ÂÒËÒÚÛ˛ ÓÒ̇ÒÚÍÛ. ó‡˘Â ·˚‚‡ÂÚ Ì‡Ó·ÓÓÚ: ÔÓÌfl‚, ˜ÚÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÍÓχ Í‡Í ‡Á Ë Ò‚flÁ‡Ì Ò ˝ÚËÏË ¯ÎÂÔ͇ÏË, ˚·‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ÛÒÚÂÏÎflÚ¸Òfl ̇ ˝ÚÓÚ Á‚ÛÍ. í‡Í, ÏÌ Ì ‡Á ‰Ó‚Ó‰ËÎÓÒ¸ Òӷˇڸ ÍÛÔÌÛ˛ ÔÎÓÚ‚Û, ΢‡, ·ÛÙÙ‡ÎÓ, ͇ÒÌÓÔÂÍÛ Ì‡ ÄıÚÛ·Â, çËÊÌÂÈ ÇÓÎ„Â Ë ‰Û„Ëı Â͇ı. Ç Í‡˜ÂÒڂ ̇҇‰ÍË ÔË ÎÓ‚ÎÂ Ò ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÓÈ ÔËÍÓÏÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ô‡ÂÌ˚ ÁÂ̇ „ÓÓı‡, Ô¯ÂÌˈ˚, ÔÂÎÓ‚ÍË, fl˜ÏÂÌfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔ‡˚¯‡ Ë ˜Â‚fl. ÑÎfl
5
4 6 1
2
3
ÎÓ‚ÎË Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â ÚflÊÂÒÚË) ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÙˉÂÌÓ ۉËÎË˘Â Ò ÚÂÒÚÓÏ ‰Ó 100-150 „. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÂ̇θÌÓÈ ÍÓÏÛ¯ÍË ‰Îfl ÓÔ‡˚¯‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÁflÚ¸ Û‰ËÎË˘Â Ò ÚÂÒÚÓÏ ‰Ó 70 „. ç‡Ë·ÓΠۉӷ̇fl ÓÒ̇ÒÚ͇, ÔËÏÂÌËχfl Í ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÏÛ¯ÍÂ, ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇ ËÒ. 5. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â  ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ó„ÛÁËÚ¸ ÒÍÓθÁfl˘ËÏ Ò‚Ë̈ӂ˚Ï „ÛÁËÎÓÏ Î˛·Ó„Ó ‡Áχ. ÑÛ„ÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ ÏÓÌڇʇ ÍÓÏÛ¯ÍË – ̇ ÚÛ·Ó˜ÍÂ-ÔÓÚË‚ÓÁ‡Íۘ˂‡ÚÂΠ(ËÒ. 6) ËÎË ÍÓ„‰‡ ÍÓÏۯ͇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚·ÎËÁË ÍÓÌˆÂ‚Ó„Ó „ÛÁË· (ËÒ. 7). Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÎÓ‚ÎË ·ÂÁ ÍÓÏÛ¯ÍË, ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÙˉÂÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË Ì‡ ‡Á΢Ì˚ ۘ‡ÒÚÍË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ÚÓθÍÓ ÛıÛ‰¯‡ÂÚ ÂÁÛθêËÒ. 6. åÓÌÚ‡Ê ÍÓÏÛ¯ÍË Ú‡Ú˚ ÎÓ‚ÎË. ëΉÛÂÚ ÚÓ˜ÌÓ ÓÔÂ̇ ÚÛ·Ó˜ÍÂ-ÔÓÚË‚ÓÁ‡Íۘ˂‡ÚÂÎÂ: ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò ÚÓ˜ÍÓÈ ÎÓ‚ÎË Ë Ò‡ÁÛ 1 – ÏÓÌÚ‡Ê̇fl ÔÓ‚ÓÎÓ͇ ıÓÓ¯Ó ÔËÍÓÏËÚ¸ ÂÂ. ÑÎfl ˝ÚÓÍÓÏÛ¯ÍË Ò ÔÂÚÎÂÈ Ì‡ ÍÓ̈Â; „Ó Ô‚˚ ԇÚËË Á‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓÈ 2 – ÒÚÓÔÓ; 3 – ͇‡·ËÌ; ‚ ÍÓÏÛ¯ÍÛ ÔËÍÓÏÍË ‰ÓÎÊÌ˚ 4 – ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ ÍÓθˆÓ ‚˚Ï˚‚‡Ú¸Òfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·˚ÒÚÂÂ, ÚÛ·Ó˜ÍË-ÔÓÚË‚ÓÁ‡Íۘ˂‡ÚÂÎfl; ˜ÂÏ ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË 5 – Ú۷Ә͇-ÔÓÚË‚ÓÁ‡Íۘ˂‡ÚÂθ; 6 – ‚ÂÚβÊÓÍ; ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÎÓ‚ÎÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ 7 – ÔÎÓÒÍÓ ӂ‡Î¸ÌÓ „ÛÁËÎÓ. ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ‚ Ì·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÔËÍÓÏÍË ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â ‚Ó‰˚ Ë ÏÂ̸¯Â Ò‚flÁÛ˛3 1 ˘Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÚÓÎÓÍ̇). Ç Û͇Á‡ÌÌ˚ ÔÂËÓ‰˚ ‚ÂÒÂÌÌÂÈ ÎÓ‚ÎË “·Â·fl” ˚·‡ ÍβÂÚ ÒÓ 7 ‰Ì‡ Ó˜Â̸ ʇ‰ÌÓ. èÎÓÚ‚‡, ΢, ·ÂÎ˚È Í‡‡Ò¸, „ÛÒÚ‡, ·ÂÎӄ·Á͇ „ÎÛ·ÓÍÓ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛Ú ̇҇‰ÍÛ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÎÓ‚Îfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÂÁ ÍÓÏÛ¯ÍË. Ä ÔË êËÒ. 7. èËÍÂ̇fl ÓÒ̇ÒÚ͇, ÔË ÍÓÚÓÒÚ‡·ËθÌÓ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÈ ÔËÓÈ ÍÓÏۯ͇ Ë „ÛÁËÎÓ ÒÚÓflÚ Ì‡ ÍÓÏÍ ˚·‡ ËÌÓ„‰‡ ı‚‡ÍÓ̈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍË, ‡ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ ‡ÒÔÓÚ‡ÂÚ Ì‡Ò‡‰ÍÛ Ì‡ ÎÂÚÛ, Ì ·„‡ÂÚÒfl ‚˚¯Â. ‰‡‚‡fl ÂÈ ÛÔ‡ÒÚ¸ ̇ ‰ÌÓ.
ãÓ‰Ó˜Ì˚ ÏÓÚÓ˚ “ÄÔËÍÓ-î˯” åËÌÒÍ – ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËΠMercury ‚ êÂÒÔÛ·ÎËÍ Å·ÛÒ¸ Ç˚·Ó, „‡‡ÌÚËfl, Ò‚ËÒ...
...Ë ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È ÒÔËÌÌËÌ„ MERCURY ‚ ÔÓ‰‡ÓÍ! ĉÂÒ: „. åËÌÒÍ, Ô-Ú å‡¯ÂÓ‚‡, 7,
ÚÂÎ.: 8-10-375-(17) 223-33-39
èêÄäíàäÄ
Ç˚ÔÛÒÚË‚ Ò‚Ó˛ ÔÂ‚Û˛ ÔËχÌÍÛ 50 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ÙËχ Á‡fl‚Ë· Ó Ò·Â, Í‡Í Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΠËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔËχÌÓÍ. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl “Ň„ÎË” fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÍÛÔÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‚Ó·ÎÂÓ‚ ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏ ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ. Ç Â ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ·ÓΠÒÚ‡ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚Ó·ÎÂÓ‚ ËÁ ·‡Î¸Á˚ Ë Ô·ÒÚË͇ ‚ ÎÛ˜¯Ëı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ¯ÂÌËflı.
äÓÏÔ‡ÌËfl, ‚˚ÔÛÒÚË‚¯‡fl ̇ ÏËÓ‚ÓÈ ˚ÌÓÍ Â‚ÓβˆËÓÌÌÛ˛ ÔËχÌÍÛ, ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘Û˛ ‚ Ò· ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ‚ӷ· Ë ËÔÔ‡. Mega Bait ËÏÂÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔËχÌÓÍ ‰Îfl ÒÔËÌÌËÌ„‡ Ë ÚÓÎÎËÌ„‡ ‚ ¯ËÓÍÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏÂ.
îËχ, ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘‡fl ·Óθ¯ÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓÔ·‚ÍÓ‚ ËÁ ·‡Î¸Á˚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓÏ Ë ˆ‚ÂÚÓ‚ Í‡Í ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ˚Ì͇ èÓθ¯Ë, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‰Û„Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì. Ö ÓÚ΢‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ ÛÏÂÂÌÌÓÈ ˆÂÌÂ.
Îfl ÛÒÔ¯ÌÓÈ ÎÓ‚ÎË, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ̇‰Ó ӷ̇ÛÊËÚ¸ ÏÂÒÚÓ, „‰Â ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÒÚ‡È͇ ÛÍÎÂÈÍË. ü ‰Â·˛ ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ: ̇ ÂÍ ̇ıÓÊÛ ÔÓıÓ‰ ‚ ÓÒÓÍÂ Ë ·ÓÒ‡˛ ÍÓÓ˜ÍÛ ·ÂÎÓ„Ó ıη‡ ̇ ‚Ó‰Û. ÖÒÎË Á‰ÂÒ¸ ÒÚÓËÚ ÛÍÎÂÈ͇, ÚÓ ˚·ÍË Ò‡ÁÛ Ì‡˜Ë̇˛Ú ˘ËÔ‡Ú¸ ıη. ãÛ˜¯Ë ÏÂÒÚ‡ ̇ ÂÍ – Û˜‡ÒÚÍË Ò Ó·‡ÚÌ˚Ï Ú˜ÂÌËÂÏ. ìÍÎÂÈ͇ Ë ÔÎÓÚ‚‡ β·flÚ ÒÚÓflÚ¸ ÔÓ ˆÂÌÚÛ ÒÔÓÍÓÈÌÓÈ ‚Ó‰˚. äÓӘ͇ ıη‡ ÍÛÊËÚÒfl ̇ Ú‡ÍÓÏ ÏÂÒÚÂ, Ë ÛÍÎÂÈ͇ ‡ÍÚË‚ÌÓ Â ˘ËÔÎÂÚ. ÑÛ„ÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ – ÒÚ˚Í Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó Ë ·˚ÒÚÓ„Ó Ú˜ÂÌËÈ. ùÚÓ ÏÂÒÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ωÎÂÌÌÓÏ Ú˜ÂÌËË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÚÓËÚ ÏÂÎ͇fl Ë Ò‰Ìflfl ÛÍÎÂÈ͇. ç‡ „‡Ìˈ Ê ·˚ÒÚÓ„Ó Ú˜ÂÌËfl, Ô˘ÂÏ Ì‡ „ÎÛ·ËÌÂ, ÍÓÏËÚÒfl ·ÓΠÍÛÔ̇fl. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ÂÍ Ê·ÚÂθ-
Д
ÌÓ ËÏÂÚ¸ ‰‚‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡ Ò̇ÒÚÂÈ: ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‚ ‚ÂıÌËı ÒÎÓflı ‚Ó‰˚ Ë ÒÓ ‰Ì‡. ç‡ ‚Ó‰ÓÂÏ ·ÂÁ Ú˜ÂÌËfl ̇‰Ó ̇ÈÚË Û‰Ó·Ì˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‚Ó‰Â. Ü·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ·ÂÂ„Û Ì ·˚ÎÓ ÍÛÒÚÓ‚, ‰Â‚¸Â‚ ‚ ÁÓÌ ÔÓÎÂÚ‡ Ò̇ÒÚË ÔË Á‡·ÓÒ ˜ÂÂÁ „ÓÎÓ‚Û. ìÍÎÂÈ͇ – ÓÒÚÓÓÊ̇fl ˚·‡, ÎÓ‚ËÚ¸  ÎÛ˜¯Â Òˉfl ̇ Û‰Ó·ÌÓÏ ÒÍ·‰ÌÓÏ ÒÚÛθ˜ËÍ ËÎË ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÏ fl˘ËÍÂ. èÓ‚Â͇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ˚·˚ ÍÓÓ˜ÍÓÈ ·ÂÎÓ„Ó ıη‡ Ó·flÁ‡ÚÂθ̇. ãÓ‚flÚ ÛÍÎÂÈÍÛ ‚ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‚ ‚ÂıÌËı ÒÎÓflı ‚Ó‰˚. ì‰ËÎˢ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÊÂÒÚÍËÏ, ΄ÍËÏ Ë ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ÎÓ‚ÎË ËÏÂÚ¸ ‰ÎËÌÛ ÓÚ 2 ‰Ó 5 Ï. Ç ÓÒ̇ÒÚÍÛ ‰Îfl
îÓÚÓ: Ç. ëÚÛ‚ (2)
ìÍÎÂÈ͇ – ÒÚ‡È̇fl ˚·‡, Òӷˇ˛˘‡flÒfl ‚ ·Óθ¯Ë ÍÓÒflÍË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÁÂ Ë ‚ ÌËÊÌÂÏ Ú˜ÂÌËË Ï‰ÎÂÌÌÓ ÚÂÍÛ˘Ëı ÂÍ. ùÚ‡ ͇ÔÓ‚‡fl ˚·‡ ‚ÒÂfl‰Ì‡: ÍÓÏ Ô·ÌÍÚÓ̇, Ó̇ ÔÓ‰‡ÂÚ ÏÓÎβÒÍÓ‚, ΢ËÌÍË Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı, ÓÒÚ‡ÚÍË ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ‡ÍÓÓ·‡ÁÌ˚ı. ãÂÚÓÏ ÓıÓÚËÚÒfl Ë Á‡ ÎÂÚ‡˛˘ËÏË Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ÏË, ÛÔ‡‚¯ËÏË Ì‡ ‚Ó‰Û.
р о о т ж с О лейк ная а к у
ÎÓ‚ÎË ÛÍÎÂÈÍË ‚ıÓ‰ËÚ ÔÓÔ·‚ÓÍ ‚ÂÂÚÂÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ò ‰‚ÛÏfl ÚӘ͇ÏË ÍÂÔÎÂÌËfl (ËÒ. 1), ‡ÁÏÂ Ë Ó„ÛÁ͇ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰·Ë‡˛ÚÒfl ËÒıÓ‰fl ËÁ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÎÓ‚ÎË. í‡ÍÓÈ ÔÓÔ·‚ÓÍ ˜ÛÚÍÓ Â‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÔÓÍ΂ÍÛ. ìÍÎÂÈ͇ – β·ÓÔ˚Ú̇fl ˚·Í‡ Ë Ò‡ÁÛ ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÛÔ‡ÎÓ ‚ ‚Ó‰Û. àÌÓ„‰‡ ‰Îfl Ô˂ΘÂÌËfl ÒÚ‡ÈÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ 3-4 ‡Á‡ Á‡·ÓÒËÚ¸ Ò̇ÒÚ¸, Ë ˚·ÍË ÛÊ ÚÛÚ Í‡Í ÚÛÚ. Ç ·ÂÁ‚ÂÚÂÌÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔÓÔ·‚ÓÍ Ò ÍÓÔÛÒÓÏ ‰ÎËÌÓÈ Ì ·ÓΠ15 ÏÏ Ò Ó„ÛÁÍÓÈ ‚ ‰‚ ‰Ó·ËÌÍË Ï‡ÒÒÓÈ ÓÚ 0,06-0,10 „. èË Ì‡Î˘ËË ‚ÂÚ‡ χÒÒ‡ Ó„ÛÁÍË ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 1 „.
åËı‡ËΠŇÛÌÓ‚
ÅÛ‰Û˜Ë ÔÓ˜ÚË 20 ÎÂÚ Ì‡ ˚ÌÍ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÈ Ë̉ÛÒÚËË, fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎˉËÛ˛˘Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ë ˝ÍÒÔÓÚÛ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ı ˚·ÓÎÓ‚Ì˚ı ÔËχÌÓÍ Ë ÔÓ˜ÂÚÌ˚Ï ˜ÎÂÌÓÏ EFFTA. ëÔˆˇÎËÁËÛÂÚÒfl ‚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË ‚˚ÒÓÍÓÍ·ÒÒÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, ÍÓÚÓ‡fl Á‡‰‡ÂÚ Ô·ÌÍÛ Ì‡ Òڇ̉‡Ú ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÓÍ Ë ÔËχÌÓÍ.
“îàòàçÉ íÖïçéãéÑÜàá” –
•
ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ Ì‡ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡ ꇷÓÚ‡ Ò ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËÏË Îˈ‡ÏË Ë Ô‰ÔËÌËχÚÂÎflÏË É˷͇fl ÒËÒÚÂχ ÒÍˉÓÍ êÂÍ·Ï̇fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ê‡ÒÒ˚Î͇ ͇ڇÎÓ„Ó‚ Ë Ô‡ÈÒ-ÎËÒÚÓ‚ éÚÔ‡‚͇ ‚ „ËÓÌ˚ êÓÒÒËË Î˛·˚Ï Ú‡ÌÒÔÓÚÓÏ à̉˂ˉۇθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÍÎËÂÌÚÛ ëËÒÚÂχ ͉ËÚÓ‚‡ÌËfl ÍÎËÂÌÚÓ‚
•
•
•
åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. 1-‡fl îÂÁÂ̇fl, 2/1, ÒÚ. 41 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 504-25-93, ÚÂÎ.: (095) 967-77-69, 273-70-88 www.rybaki.ru, Ö-mail: ft@rybaki.ru
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 15
èêÄäíàäÄ
îÓÚÓ: å. Å˲ÍÓ‚ (3)
ÑÓ·ËÌÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó ‡Áχ Ë ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ˆÂÔÓ˜ÍÓÈ ‰Îfl Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ̇҇‰ÍË. éÒÌӂ̇fl ÎÂÒ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,10-0,12 ÏÏ, ÔÓ‚Ó‰ÓÍ – 0,08-0,10 ÏÏ, ‰ÎËÌÓÈ 10-
20 ÒÏ, Ͳ˜ÓÍ – ‹ 18-22. èÓÔ·‚ÓÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 20-30 ÒÏ ÓÚ Í˛˜Í‡ ÔË ÎӂΠ‚ ‚ÂıÌËı ÒÎÓflı ‚Ó‰˚. äÓ„‰‡ ÎÓ‚flÚ ‚ ÚÓ΢ ‚Ó‰˚ Ë Û ‰Ì‡, ˝ÚÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ËÁÏÂÌfl˛Ú ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÎÓ‚ËflÏË ÎÓ‚ÎË.
êËÒ. 1.
ãÛ˜¯ÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÛÍÎÂÈÍË fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÔ‡˚¯. ëÔÓÒÓ·˚ ̇҇ÊË‚‡ÌËfl ÓÔ‡˚¯‡ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ̇ ËÒ. 2, ‡. ñ‚ÂÚ ÓÔ‡˚¯‡ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ôˢ‚˚ı ͇ÒËÚÂÎÂÈ. è‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ Ó‰ÌÓ„Ó Ò‚ÂÊÂ„Ó ÓÔ‡˚¯‡ Û‰‡ÂÚÒfl ÔÓÈχڸ ‰Ó 10 ˚·ÓÍ. ÇÒÂfl‰Ì‡fl ÛÍÎÂÈ͇ ÎÓ‚ËÚÒfl Ë Ì‡ ˜Â‚fl (ËÒ. 2, ·), ̇ ÚÂÒÚÓ, χÌÍÛ (ËÒ. 2, ‚), ÔÂÎÓ‚ÍÛ (ËÒ. 2, „) Ë ÏÓÚ˚Îfl (ËÒ. 2, ‰). óÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ÛÎÓ‚, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔËÍÓÏÍÛ. é̇ ‰ÓÎÊ̇ Ì ̇Ò˚˘‡Ú¸ ˚·Û, ‡ ÚÓθÍÓ ‚ÓÁ·Ûʉ‡Ú¸  ‡ÔÔÂÚËÚ Ë Î˛·ÓÔ˚ÚÒÚ‚Ó. ë‡ÏÓÈ ÔÓÒÚÓÈ ÔËÍÓÏÍÓÈ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÏÓÍ˚È ÔÂÒÓÍ, ÊˉÍËÈ ËÎ, „ÎË̇, ÍÓÚÓ˚ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ. èÂÒÓÍ ÔÓ‰·‡Ò˚‚‡˛Ú ‚ ÚÓ˜ÍÛ ÎÓ‚ÎË Ì·Óθ¯ËÏË ÔÓˆËflÏË. ÜˉÍËÈ ËÎ ‰‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÛÒÚÓȘ˂Ó ÏÛÚÌÓ ÔflÚÌÓ, ÍÓÚÓÓ ̇ ÂÍ ·˚ÒÚÓ ‡ÁÏ˚‚‡ÂÚÒfl. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˝ÚÓ ÔÎÓıÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓˆËË, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ – ˝ÚÓ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ÛÍÎÂÈÍÛ, ÒÚÓfl˘Û˛ ÌËÊ ÔÓ Ú˜ÂÌ˲. íÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ë Êˉ͇fl „ÎË̇. èË ÎӂΠ̇ ÂÍ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡ÒÓı¯ËÈ ıη. Ö„Ó ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ ÒÂÚÍÛ Ò ÔË‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË „ÛÁÓÏ (ËÒ. 3) Ë ÍÛÒÍÓÏ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡, ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘ËÏ Óθ ÔÓÔ·‚͇. èÂËӉ˘ÂÒÍË ÒÂÚÍÛ ÔÓ‰‰Â„Ë‚‡˛Ú Á‡ ‚‚ÍÛ. ïη ‡ÁÏÓ͇ÂÚ, ÍÓ¯ÍË ÔÎ˚‚ÛÚ ÔÓ Ú˜ÂÌ˲ Ë ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ˚·Û. å˚ ‡ÒÒÏÓÚÂÎË ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ÔËÍÓÏÍË, ÍÓÚÓ‡fl Ì Ú·ÛÂÚ ÓÒÓ·ÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·Óθ¯ËÈ ÛÎÓ‚, ÎÛ˜¯Â „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔËÍÓÏÍÛ Á‡‡Ì ‰Óχ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚: Ô‡ÌËÓ-
‡
‚
·
„
êËÒ. 2.
‚Ó˜Ì˚ı ÒÛı‡ÂÈ, ÚÓÎÓÍ̇ ËÎË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÂÁ ÏflÒÓÛ·ÍÛ „ÂÍÛÎÂÒ‡, ÒÛıÓ„Ó ÏÓÎÓ͇, ‰Ó·‡‚Îflfl ‰Îfl Á‡Ô‡ı‡ ‡ÌËÒ, ‚‡ÌËÎËÌ, ÛÍÓÔÌÓ χÒÎÓ. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓÓ‚ ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ. ç‡ÔËÏÂ: ̇ 1 Í„ ÒÛıÓÈ ÔËÍÓÏÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ó‰ÌÛ Í‡Ôβ ‡ÌËÒÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. àÁ „‡ÁÂÚ˚ ‚˚ÂÁ‡˛Ú ÔÓÎÓÒÍÛ ¯ËËÌÓÈ 1 Ë ‰ÎËÌÓÈ 10 ÒÏ Ë Òχ˜Ë‚‡˛Ú ‡ÌËÒÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ. èÓÎÓÒÍÛ Í·‰ÛÚ ‚ ÒÛıÛ˛ ÔËÍÓÏÍÛ Ò ‚˜‡. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë „ÓÚÓ‚˚ ÔËÍÓÏÍË, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ. ç‡ÔËÏÂ, “ ìÌËÍÓÏ”, “ÄÓχÚÌ˚È
êËÒ. 3.
‰
¯‡”. “ìÌËÍÓÏ” Ê·ÚÂθÌÓ “‡Á·‡‚ËÚ¸” Ô‡ÌËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ÒÛı‡flÏË ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1, Í ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ÒÏÂÒË ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÒÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 100 „ ̇ 1Í„ ÒÏÂÒË. ëÛıË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔËÍÓÏÍË Òϯ˂‡˛Ú Ò ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ÚÓ„Ó Ê ‚Ó‰ÓÂχ, „‰Â ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÎÓ‚Îfl. ÇflÁÍÓÒÚ¸ ÔËÍÓÏÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ ÎÓ‚ÎË. ÖÒÎË Ó̇ ‚‰ÂÚÒfl ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÏ ÒÎÓ ‚Ó‰˚, ÚÓ ¯‡ ÔËÍÓÏÍË ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÔ‡‰‡Ú¸Òfl ÔË Û‰‡Â Ó ‚Ó‰Û, ÔË ÎӂΠ‚ ÚÓ΢ – ‚ 10-20 ÒÏ ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡ ÔË ÎÓ‚ÎÂ Û ‰Ì‡ – ÚÓθÍÓ ÔË Û‰‡Â Ó ‰ÌÓ ‚Ó‰Ó-
Âχ. çÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÍÓÏÓÍ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÎÓ‚ÎË. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔËÍÓÏÓ˜Ì˚È ¯‡ ÔÓÒËθÌ Òʇڸ, Ë ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡ÒÔ‡‰‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰ÌÂ. ê‡ÒÒÏÓÚËÏ ÒÔÓÒÓ·˚ ÔÓ‰‡˜Ë ÔËÍÓÏÍË Í ÔÓÔ·‚ÍÛ. 1. èËÍÓÏÍÛ Á‡·‡Ò˚‚‡˛Ú ÛÍÓÈ. èË ÎӂΠÛÍÎÂÈÍË ¯‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Â΢ËÌÓÈ Ò „ˆÍËÈ ÓÂı. ó‡ÒÚÓÚ‡ Á‡-
èêÄäíàäÄ ·ÓÒ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË Í΂‡. é·˚˜ÌÓ Ó˜Â‰ÌÓÈ ¯‡ Á‡·‡Ò˚‚‡˛Ú ÔÓÒΠÔÓËÏÍË ‰‚Ûı-ÚÂı ˚·ÓÍ. 2. èËÍÓÏÍÛ ÔÓ‰‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎÓÊÍË. ùÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ÎӂΠÍÓÓÚÍËÏË Û‰ËÎˢ‡ÏË (2-3 Ï) ‚ ·ÂÁ‚ÂÚÂÌÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û. èËÍÓÏ͇ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÔÓÒÓ·Â ËÏÂÂÚ „ÛÒÚÓÚÛ ÒÏÂÚ‡Ì˚ Ë Ó·‡ÁÛÂÚ Ó·Î‡ÍÓ ÏÛÚË Û Ò‡ÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰˚. ᇷ‡Ò˚‚‡˛Ú Ó‰ÌÛ ÎÓÊÍÛ ÔÓÒΠÔÓËÏÍË ‰‚Ûı-ÚÂı ˚·ÓÍ. 3. èËÍÓÏÍÛ Á‡·‡Ò˚‚‡˛Ú Ó„‡ÚÍÓÈ. ùÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÓÔ‡˚¯‡ ËÎË Â„Ó ÍÛÍÓÎÓÍ, ÔÂÎÓ‚ÍÛ, ÏÓÚ˚Îfl. 4. åÓÊÌÓ ÔË͇ÏÎË‚‡Ú¸ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÛ¯ÍË. ÖÒÎË Â ÌÂÚ, ÚÓ Ì‡ ·ÂÂ„Û ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÔÛÒÚÛ˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÔË‚flÁ‡Ú¸ Í ÌÂÈ „ÛÁ Ë ÍÛÒÓÍ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡, ‡ ‚ÌÛÚ¸ Á‡Ò˚Ô‡Ú¸ ÒÛıÛ˛ ÔËÍÓÏÍÛ. èÂËӉ˘ÂÒÍË ˝ÚÛ Ò‡ÏÓ‰ÂθÌÛ˛ ÍÓÏÛ¯ÍÛ ÔÓ‰‰Â„Ë‚‡˛Ú Á‡ ‚‚ÍÛ, Ë ÔËÍÓÏ͇ ‚˚Ò˚Ô‡ÂÚÒfl. ÑÎfl Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Ò˜ÍË ÛÍÎÂÈÍË ÎÂÒ͇ ÏÂÊ‰Û ‚¯ËÌÍÓÈ Û‰ËÎˢ‡ Ë ÔÓÔ·‚ÍÓÏ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇ÚflÌÛÚÓÈ. ç‡ Ú˜ÂÌËË ˝ÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ. ë̇ÒÚ¸ Á‡·‡Ò˚‚‡˛Ú, ‚¯ËÌÍÛ Û‰ËÎˢ‡ Á‡‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, Ë ÎÂÒ͇ ̇Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl. èË ˝ÚÓÏ Ì‡Ò‡‰Í‡ ̇˜Ë̇ÂÚ “Ë„‡Ú¸” ‚ ‚Ó‰Â: ÔÓ‰ÌËχڸÒfl ‚ ‚ÂıÌË ÒÎÓË ÔË Á‡‰ÂÊÍ ÔÓÔ·‚͇ ËÎË ÓÔÛÒ͇ڸÒfl ÌËÊ ÔË ÓÚÔÛÒÍ Ò̇ÒÚË. ç‡ ‚Ó‰ÓÂÏ ·ÂÁ Ú˜ÂÌËfl Ò̇ÒÚ¸ ‚ ÚӘ͠ÔË͇ÏÎË‚‡ÌËfl ÔÂÂÏ¢‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û‰Ó˜ÍË, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îflfl ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ. èË ÔÓÍ΂͠ÛÍÎÂÈÍË ÔÓÔ·‚ÓÍ ÔËÚ‡ÔÎË‚‡ÂÚÒfl, Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ËÎË ÛıÓ‰ËÚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. ÑÓ‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÍ΂͇ ÛÍÎÂÈÍË ÔË Ì‡ÚflÌÛÚÓÈ ÎÂÒÍ Ô‰‡ÂÚÒfl Û‰‡ÓÏ ÔÓ
Û‰ËÎˢÛ. èÓ‰Ò˜ÍÛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÍËÒÚ¸˛ ÛÍË. èÓÔ·‚ÓÍ ÔË ÔӉҘ͠ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰ÓÂχ ÔËÏÂÌÓ 20 ÒÏ. ÖÒÎË ˚·‡ Ì Á‡ÒÂÍ·Ҹ, ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú. èÓ‰Ò˜ÂÌÌÛ˛ ˚·Û ÔËÌËχ˛Ú “‚ ÛÍÛ”, Í‡Í „Ó‚ÓflÚ ÒÔÓÚÒÏÂÌ˚. ë Ͳ˜Í‡ ÛÍÎÂÈ͇ ÒÌËχÂÚÒfl ΄ÍÓ. Ç Ó˜Â̸ ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡flı ÛÍÎÂÈ͇ ·ÂÂÚ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‚Á‡„ÎÓÚ. ÖÒÎË ‚˚ ˜‡ÒÚÓ ÎÓ‚ËÚ ÛÍÎÂÈÍÛ, ÒÚÓËÚ ÔËÓ·ÂÒÚË ËÎË Ò‰Â·ڸ Ò‡‰ÓÍ Ò ‚ıÓ‰Ì˚Ï ÍÓθˆÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 40 ÒÏ. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔË ‡ÍÚË‚ÌÓÏ Í΂Â: ‚ÂÏfl ÒÌflÚËfl ˚·˚ ÒÓ͇˘‡ÂÚÒfl, ‡ ÛÎÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. ç‡ Î˛·ÓÏ ‚Ó‰ÓÂÏ ÔÓËÒÍ ÛÍÎÂÈÍË Ì‡˜Ë̇˛Ú Ò ÎÓ‚ÎË ÓÍÓÎÓ ‰Ì‡. ÖÒÎË ÔÓÍ΂ÓÍ ÌÂÚ, ÚÓ ÒÔÛÒÍ ÛÏÂ̸¯‡˛Ú. ä˛˜ÓÍ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓ‰ÌËχ˛Ú Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÓÔ‰ÂÎËÚÒfl „ÎÛ·Ë̇, „‰Â ÒÚÓËÚ ÒÚ‡È͇ ÛÍÎÂÈÍË. Ç Ò‰ËÌ ÎÓ‚ÎË, ÍÓ„‰‡ ˜‡ÒÚ¸ ÔËÍÓÏÍË Ûԇ· ̇ ‰ÌÓ, ÎÓ‚ËÚ¸ ÛÍÎÂÈÍÛ Ê·ÚÂθÌÓ ÓÍÓÎÓ ‰Ì‡ – Á‰ÂÒ¸ Ó̇ ÍÛÔÌÂÂ. èÓÈχÌ̇fl ÛÍÎÂÈ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ˆÂÎÂÈ. ÑÎfl β·ËÚÂÎÂÈ ÎÓ‚ÎË ıˢÌË͇ ̇ Ò̇ÒÚÓ˜ÍÛ – ˝ÚÓ ÌÂÁ‡ÏÂÌËχfl ̇҇‰Í‡. ì‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ ÛÍÎÂÈ͇ Ë „‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÔËÒÚ‡ÒÚËfl ˚·ÓÎÓ‚Ó‚. ùÚ‡ ÊË̇fl, ÛÔËÚ‡Ì̇fl ˚·Í‡ ıÓÓ¯‡ ‚ ‚flÎÂÌÓÏ ‚ˉÂ. ëÔÓÒÓ·Ó‚ Á‡ÒÓÎÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÌÓ„Ó. ü ËÒÔÓθÁÛ˛ Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ: ‚ ͇Òڲβ ÔÓÏ¢‡˛ ÒÎÓÈ ˚·˚, Á‡Ò˚Ô‡˛ ÒÓθ˛, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÒÎÓÈ ˚·˚ Ë ÒÓθ, Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ ‚ÂÒ¸ ÛÎÓ‚. ë‚ÂıÛ Ì‡Í˚‚‡˛ Ú‡ÂÎÍÓÈ Ë Í·‰Û „ÌÂÚ. óÂÂÁ ‰‚‡ ‰Ìfl ÔÓÒÓÎÂÌÌÛ˛ ˚·Û ÔÓÏ˚‚‡˛ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ‚¯‡˛ ‚flÎËÚ¸ ̇ ‰‚‡-ÚË ‰Ìfl. ãÂÚÓÏ Ì‡‰Ó ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚ ‡ÒÒÓÎ ÛÍÒÛÒ ‰Îfl ÓÚÔÛ„Ë‚‡ÌËfl ÏÛı.
éèõí áÄêìÅÖÜçõï ùäëèÖêíéÇ
способов ловли
леща
å‡Ú ï‡ÈÁ
ÖÒÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ Ú‡ÍÓ ‚ ÍÛÔÌÓÏ, ·ÓÌÁÓ‚Ó·ÓÍÓÏ Î¢Â, ˜ÚÓ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ÌÂÔÓ‰‰ÂθÌÓ ‚ÓÒıˢÂÌËÂ. çÓ ˜ÂÏ Ë Í‡Í Â„Ó ÎÓ‚ËÚ¸? Ç ˝ÚÓÈ Òڇڸ å‡Ú ï‡ÈÁ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó ÔflÚË Ì‡Ë·ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚ı ÒÔÓÒÓ·‡ı ÎÓ‚ÎË ÚÓÙÂÈÌÓ„Ó Î¢‡. Ç ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ÓıÓÚÌËÍË Á‡ ÍÛÔÌ˚Ï Î¢ÓÏ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡ıÓ‰flÚ Â„Ó ‚ ‚Ó‰ÓÂχı Ò Ô·ÚÌÓÈ ˚·‡ÎÍÓÈ, „‰Â, ̇fl‰Û Ò ÌËÏ, ‚Ó‰ËÚÒfl Ë ÍÛÔÌ˚È Í‡Ô. èÓ˝ÚÓÏÛ ‡‚ÚÓ ‰‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ‚˚·ÓÛ Ò̇ÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚Ï Ì ·Û‰ÂÚ ÒÚ‡¯Ì‡ ÌÂÁ‡Ô·ÌËÓ‚‡Ì̇fl ‚ÒÚ˜‡ Ò Í‡ÔÓÏ. í‡Ï, „‰Â ÍÛÔÌÓ„Ó Í‡Ô‡ ÌÂÚ, ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚ Ò̇ÒÚË. Ç ˆÂÎÓÏ, ÒÓ‚ÂÚ˚ ï‡ÈÁ‡ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Î¢‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ‚ÒÂı ÚËÔ‡ı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚.
Л
¢ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÒËθÌ˚ı ·ÓȈӂ ÒÂ‰Ë Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÔÂÒÌ˚ı ‚Ó‰ Ë Ó·˙ÂÍÚ ˚·‡ÎÍË, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ì‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ë ËÁ ̇Ò. ùÚ‡ ˚·‡ ӷ·‰‡ÂÚ ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘ÂÈ Ì‡ÛÊÌÓÒÚ¸˛: ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË Ò‰ÌÂ„Ó ‡Áχ  ¯ËÓÍË ·Ó͇ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú „ÎÛ·ÓÍËÈ ·ÓÌÁÓ‚˚È ˆ‚ÂÚ, ‡ Ò‡Ï Î¢ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÏÓ˘Ì˚Ï ÒÓÔÂÌËÍÓÏ ‰Îfl ˚·ÓÎÓ‚‡. Å·„Ó‰‡fl ËÁ„Ë·‡Ï ÔÎÓÒÍÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ú· ΢ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÓ„ÌÛÚ¸ Û‰ËÎˢ ‚ ‰Û„Û, ‡ Ô‰‡˛˘ËÂÒfl ÔÓ ÎÂÒÍ ÒËθÌ˚ ÚÓΘÍË Ì ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Û Ì‡Ò ÌË͇ÍËı ÒÓÏÌÂÌËÈ, ˜ÚÓ Ì‡ Ͳ˜Í ̇ıÓ‰ËÚÒfl ËÏÂÌÌÓ ˝Ú‡ ˚·‡. É·‚̇fl ÔÂÎÂÒÚ¸ ÓıÓÚ˚ Á‡ ΢ÓÏ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ҇ÏÓÈ ÎÓ‚ÎË. ÇÓ ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı ΢ ÔÓfl‚ÎflÂÚ ÌÂÒÔ¯ÌÓÒÚ¸ Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸. äÓ„‰‡ ÓÌ ·ÂÂÚ ÔËχÌÍÛ, Í‚Ë‚ÂÚËÔ Ï‰ÎÂÌÌÓ Ò„Ë·‡ÂÚÒfl, Ô‰‡‚‡fl ̇ÚflÊÂÌË ̇ ͇ÚÛ¯ÍÛ, Ë Û ˚·ÓÎÓ‚‡ ‰ÓÎÊÌÓ ı‚‡ÚËÚ¸ ÚÂÔÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÎËÌÌÛ˛ Ô‡ÛÁÛ Ô‰ ÔÓ‰Ò˜ÍÓÈ. ãÓ‚Îfl ΢‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸, ÌÂÚÓÓÔÎË‚ÓÒÚ¸ Ë ÓÚ·ÊÂÌÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ. ë‰Â·ÂÚ ‚Ò ԇ‚ËθÌÓ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ Ò˄̇Π(΄-
20 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÍË ÚÓΘÍË ËÎË ÔӉ„˂‡ÌËfl Í‚Ë‚ÂÚËÔ‡) Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ÎÓ‚ÎË ÔË·˚· ÒÚ‡fl ΢ÂÈ – ˝ÚÓ ÔÓıÓÊ ̇ ‡ÒÔ‡ÒÓ‚ÍÛ ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÙÛÚ·ÓθÌÓÏ Ï‡Ú˜Â, ÚÓθÍÓ Î¢ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ Ë„Û ÚÓÏ, ‡ Ì ÌÓ„‡ÏË. íÓ, ˜ÚÓ Î¢ ÒӷˇÂÚÒfl ‚ ·Óθ¯Ë ÒÚ‡Ë, – Ӊ̇ ËÁ „·‚Ì˚ı ˜ÂÚ ‚ Â„Ó Ôӂ‰ÂÌËË, ‰Â·˛˘Ëı ˚·‡ÎÍÛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ: ÌË Ó‰Ì‡ ‰Û„‡fl ÔÂÒÌӂӉ̇fl ÚÓÙÂÈ̇fl ˚·‡ Ì ‰‡ÂÚ Ú‡ÍËı ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Û‚Ë‰ÂÚ¸ χÒÒÛ ÔÓÍ΂ÓÍ. äÓ„‰‡ Îӂ˯¸ ΢‡, ÔÂ‚Û˛ ÔÓÍ΂ÍÛ Ì‰ÍÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÓÊˉ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚, ÌÓ Á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÔÓÒÚÓ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËÈ Í΂. ã¢, Ò˜ËÚ‡˛˘ËÈÒfl ˆÂθ˛, „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ÒÔÓÚË‚ÌÓÈ, ‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÈ Ó„ÓÏÌÓ ۉӂÓθÒÚ‚Ë ˚·‡ÎÍË, ·˚‚‡ÂÚ ‡ÁÌ˚Ï ÔÓ Ôӂ‰ÂÌ˲: ‚ ÂÍÂ, ̇ÔËÏÂ, Â„Ó ·ÓȈӂÒÍË ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛Ú. çÓ ‚Ò Ê ‚ ÒÔÓÍÓÈÌÓÈ ‚Ó‰Â, „‰Â ΢ ‚˚‡ÒÚ‡ÂÚ ËÌÓ„‰‡ ‰Ó Ó„ÓÏÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ÎÓ‚ËÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÚÛ‰ÌÂÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ – ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊ̇fl ÚÓÙÂÈ̇fl ˚·‡Î͇, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÌӘ̇fl, Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ó͇̘˂‡˛˘‡flÒfl ·ÂÁÂÁÛθڇÚÌÓ.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 21
éèõí áÄêìÅÖÜçõï ùäëèÖêíéÇ
åÂÚÓ‰ 1
Ñ‚ËÁÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÎÓ‚ÎË ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ “‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸”. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‰Û„ËÏË Â„Ó, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ò‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ. ëÔÓÒÓ· Á‡‚Ó‚‡Î ¯ËÓÍÛ˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ̇ ¯ËÓÍËı Â͇ı Ò Ï‰ÎÂÌÌ˚Ï Ú˜ÂÌËÂÏ, ÓÁ‡ı, ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ‡ı Ë ÔÛ‰‡ı. ãÓ‚Îfl Ô‰‚‡flÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓfl˛˘ËÏËÒfl Á‡·ÓÒ‡ÏË ÍÓÏÛ¯ÍË ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÍÓÏÓ‚Ó„Ó ÍÓ‚‡ ËÁ Ïfl„ÍÓÈ ‰ÓÌÌÓÈ ÔËÍÓÏÍË. ÑÎfl Ë̉Ë͇ˆËË ÔÓÍ΂ÓÍ ÔËÏÂÌfl˛Ú Ïfl„ÍËÈ Í‚Ë‚ÂÚËÔ. Ç˚·Ë‡ÈÚ ҇Ï˚È Ïfl„ÍËÈ ËÁ ÚÂı, ͇ÍË ÒÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË, Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ۉËÎˢ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90° Í Á‡·Ó¯ÂÌÌÓÈ ÍÓÏÛ¯ÍÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ó˜Â̸ ˜ÂÚÍÓ Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÍ΂ÍÛ. èËÍÓÏÍÛ ‚˚·Ë‡ÈÚ ڇÍÛ˛, ÍÓÚÓ‡fl ıÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Û‚Î‡ÊÌÂÌËË (ÌÓ Ì ˜ÂÁÏÂÌÓÏ), ˜ÚÓ·˚ ËÁ Ì ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ Ó‚Ì˚È ÔÓ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË Íӂ ̇ ‰ÌÂ. èÂ͇Ò̇fl ̇‰ÂÊ̇fl ÒÏÂÒ¸ – 50:50 Van Den Eynde Beet Ë ÔÓÒÚ˚ ÍÓ˘Ì‚˚ ÒÛı‡Ë, ÌÓ ·ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ÒÂȘ‡Ò ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌË ‚ ÒÏÂÒ¸ Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ˚·ÌÓÈ ÏÛÍË ËÎË „‡ÌÛÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓχ. ïÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÒÏÂÒ¸ ËÁ ÍÓ˘Ì‚˚ı ÒÛı‡ÂÈ, Beet Ë „‡ÌÛÎ, ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı ÔËÏÂÌÓ ÚÂÚ¸ ‚ÒÂ„Ó Ó·˙Âχ. í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡ÈÚ ÒÛı‡Ë (ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·Óθ¯Û˛ ÂÏÍÓÒÚ¸) Ë ÒÓı‡ÌflÈÚ Ëı ‚·ÊÌ˚ÏË, ÓÔ˚ÒÍË‚‡fl ËÁ ÔÛθ‚ÂËÁ‡ÚÓ‡ ‚ Ú˜ÂÌË ˚·‡ÎÍË: ÒÛı‡Ë ΄ÍÓ ÒÔÂÒÒÓ‚˚‚‡˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÔÓÎÌflÂÚ ÍÓÏÛ¯ÍÛ, Ë Á‡ÚÂÏ ‚ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒΠÁ‡·ÓÒ‡ “‚Á˚‚‡˛Ú” ÔËÍÓÏÍÛ, Ô‚‡˘‡fl  ‚ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚. çÂÒ‚flÁ‡ÌÌÛ˛ ÔËÍÓÏÍÛ („‡ÌÛÎ˚, ˜Â‚Ë, ΢ËÌÍË) ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ‚ ÍÓÏۯ͠ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl “Ôӷ͇ÏË” ËÁ ÒÏÂÒË. èËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 30-60 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠÁ‡·ÓÒ‡ ÍÓÏÛ¯ÍË ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰‰ÂÌÛÚ¸  ‰‚ÛÏfl-ÚÂÏfl Ó·ÓÓÚ‡ÏË Û˜ÍË Í‡ÚÛ¯ÍË. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÏÛ ˚‚ÍÛ Í˛˜ÓÍ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ Ó͇ÊÂÚÒfl Í‡Í ‡Á ÔÓÒ‰ËÌ ÍÓ‚‡ ËÁ ÔËÍÓÏÍË, ‡ ΢ ÔÓÎÛ˜ËÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ë‡Ú¸ ˜‡ÒÚˈ˚ ÌÂÒ‚flÁ‡ÌÌÓÈ ÔËÍÓÏÍË. Ç Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ıÓÓ¯Ó ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÍÛÍÓÎÍË Ë Î˘ËÌÍË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÏÛıË, ‡ Ú‡ÍÊ ۷ÎÂÌ˚È ˜Â‚¸ – ̉‡‚ÌÓ ‚‚‰ÂÌ̇fl ‚ Ó·ËıÓ‰ ‰Ó·‡‚͇ Í Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú ÎÓ‚ÎË Î¢‡, Ó·ËÚ‡˛˘Â„Ó ‚ ͇ÔÓ‚˚ı ÓÁ‡ı, ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÓÌ Ó·ÓʇÂÚ „‡ÌÛÎ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÙÓÂÎË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ ÔËÍÓÏÍÛ ÌÂÍÓÚÓÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏËÌË-„‡ÌÛÎ Hinders. ÑÛ„Ë ‚ˉ˚ ÌÂÒ‚flÁ‡ÌÌÓÈ ÔËÍÓÏÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸, – ˝ÚÓ ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡Ì̇fl ÍÛÍÛÛÁ‡ Ë ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÔ‡˚¯‡ ͇ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ç‡ Í˛˜ÓÍ ÔÓ·ÛÈÚ ̇҇ÊË‚‡Ú¸ ͇ÒÌÓ„Ó ÓÔ‡˚¯‡, ˜Â‚fl, ˜Â‚fl Ò ÍÛÍÓÎÍÓÈ, ÍÛÍÛÛÁÛ Ò Í‡ÒÌ˚Ï ÓÔ‡˚¯ÂÏ ËÎË ÍÛÍÛÛÁÛ Ò ˜Â‚ÂÏ. ç‡Ò‡‰ÍË-“·ÛÚ·Ӊ˚” ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ÙÓÌ ÌÂÒ‚flÁ‡ÌÌÓÈ ÔËÍÓÏÍË Ë ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ‚ÌËχÌˠ΢‡ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ̇҇‰ÓÍ. ÅÓθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ÔË ÎÓ‚ÎÂ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ ËÏÂÂÚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚È Á‡·ÓÒ. Ç˚·ÂËÚ Á‡ÏÂÚÌ˚È ÓËÂÌÚË Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ·ÂÂ„Û ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ̇ԇ‚ÎÂÌËfl Ë ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ͇ʉ˚È ‡Á ‚ Ó‰ÌÛ Ë
❚ èÓÁˈËfl Û‰ËÎˢ‡
❚ éÒ̇ÒÚ͇ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ
ë ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ ì‰ËÎˢÂ: 3,6 Ï Í‚Ë‚Â ËÎË Ò‰ÌËÈ ÙˉÂ. ä‡Úۯ͇: ·ÂÁ˚̈ËÓÌ̇fl Ò‰ÌÂ„Ó ‡Áχ. ãÂÒ͇: Maxima ËÎË Shimano Exage Ò ‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ 1,8-2,2 Í„ ËÎË Berkley Whiplash – 4,5 Í„. èÓ‚Ó‰ÍË: ÏÓÌÓÙËθÌ˚Â, 0,13-0,15 ÏÏ. ä˛˜ÍË: ‹ 12-16 ÍÓ‚‡Ì˚Â, Ò ÎÓÔ‡ÚÓ˜ÍÓÈ. èËχÌ͇: ‰ÓÌ̇fl ÔËÍÓÏӘ̇fl ÒÏÂÒ¸, ΢ËÌÍË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÏÛıË, ÍÛÍÓÎÍË ÓÔ‡˚¯‡, Û·ÎÂÌ˚ ˜Â‚Ë, ÏËÌË-„‡ÌÛÎ˚.
åÂÚÓ‰ 2 îËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÚÂÌÓÒÚ ì‰ËÎˢÂ: Í‚Ë‚Â „Ó·‚ÎÂ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ ËÎË Avon 1. ä‚Ë‚ÂÚËÔ: ËÒÔÓθÁÛÈÚ ҇ÏÛ˛ Ïfl„ÍÛ˛ ‚¯ËÌÍÛ Ò Î„ÍËÏ Ó‚Ì˚Ï ËÁ„Ë·ÓÏ. ä‡Úۯ͇: ·ÂÁ˚̈ËÓÌ̇fl Ò‰ÌÂ„Ó ‡Áχ. ÉÛÁË·: SSG (‡ÁÂÁ̇fl ‰Ó·ËÌ͇ 1,6 „). ãÂÒ͇: Ò ‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ ÓÚ 1,8 ‰Ó 2,2 Í„ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡Î˘Ëfl ‰ÓÌÌ˚ı ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ. ä˛˜ÍË: Drennan Carbon Specimen Eyed, ÌÓÏ ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡Áχ ̇҇‰ÍË. èËχÌ͇: ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡Ì̇fl ÍÛÍÛÛÁ‡, ıÎÓÔ¸fl ËÁ ıηÌÓ„Ó ÏflÍ˯‡, ÁÂÏÎflÌ˚ ˜Â‚Ë – ‚Ò ˝ÚË ÔËχÌÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚. ÚÛ Ê ÚÓ˜ÍÛ. ÑÎfl ÍÓÌÚÓÎfl ‰ËÒڇ̈ËË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÎËÔÒÛ Ì‡ ¯ÔÛΠ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÛ¯ÍË. á‡ÊËÏ ÎÂÒÍË ÔË ÎӂΠ˚· ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚ˉӂ ̈ÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÂÌ, ÌÓ Î¢ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ï‰ÎËÚÂÎÂÌ, ‡ ‡ÒÚflÊÂÌË ÓÒ̇ÒÚÍË Ì‡ ÔÓfl‰Ó˜ÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ Ó·˚‚‡ ÎÂÒÍË. äÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl “ÔÎÂÚÂÌ͇”, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‡ÒÚflÊÂÌË ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ¯ÓÍ-Îˉ‡. ÑÎfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÂÁ͇ ‡ÒÚfl„Ë‚‡˛˘ÂÈÒfl ÏÓÌÓÎÂÒÍË (2,3-2,7 Í„) ‡ÁÏÂÓÏ ‚ ‰ÎËÌÛ Û‰ËÎˢ‡. ëӷ≇ÈÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ËÚÏ ÔË ÎӂΠÙˉÂÓÏ: Á‡·ÓÒ, Ô‡ÛÁ‡, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÍÓÏۯ͇ ÓÔÛÒÚË·Ҹ ̇ ‰ÌÓ, ̇ÚflÊÂÌË ‚¯ËÌÍË, ˚‚ÓÍ ÍÓÏÛ¯ÍË, ÓÚÍ‡Ú ‚¯ËÌÍË. 燷≇ÈÚ Á‡ ‚¯ËÌÍÓÈ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ë Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ì ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ Ì·Óθ¯Ë ÔӉ„˂‡ÌËfl Ë ÚÓΘÍË, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÒÚ‡ÂÈ Î¢ÂÈ, ÔӉӯ‰¯Ëı ̇ ÔËÍÓÏÍÛ Ë Á‡‰Â‚‡˛˘Ëı Á‡ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÎÂÒÍÛ Ò̇ÒÚË. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÏÂÌfl, ÚÓ fl Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ÔÎÂÚÂÌÛ˛ ÎÂÒÍÛ. èÓ‚Ó‰ÓÍ ÔËÍÂÔÎflÂÚÒfl ÒÔÓÒÓ·ÓÏ “ÔÂÚÎfl ‚ ÔÂÚβ”.
90° ÏÂÊ‰Û ‚¯ËÌÍÓÈ Û‰ËÎˢ‡ Ë ÎÂÒÍÓÈ.
éÚÍ˚Ú‡fl ÍÓÏۯ͇ Á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔËÍÓÏÓ˜ÌÓÈ ÒÏÂÒ¸˛ Ë ÌÂÒ‚flÁ‡ÌÌÓÈ ÔËÍÓÏÍÓÈ. èÓ‚Ó‰ÓÍ ËÁ ÚÓÌÍÓÈ ÎÂÒÍË ‰ÎËÌÓÈ 30-40 ÒÏ. èÓÍ΂ÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ‚ ‚ˉ Ï‰ÎÂÌÌ˚ı ÔÓÚflÊÂÍ ËÎË ÓÚ͇ÚÓ‚ Í‚Ë‚ÂÚËÔ‡.
22 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÖÒÎË ÔËÏÂÌflÂÚ ÔÎÂÚÂÌÍÛ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ¯ÓÍ-Îˉ ËÁ ÏÓÌÓÙËθÌÓÈ ÎÂÒÍË Ò ÚÂÒÚÓÏ, 2,3-2,7 Í„.
äÓÏۯ͇-ÍÓÁËÌ͇ ıÓÓ¯‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ·˚ÒÚÓ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔËÍÓÏÍË.
åÂÚÓ‰ 3 ãÓ‚Îfl Ò ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ Method ì‰ËÎˢÂ: ͇ÔÓ‚Ó 12 ÙÛÚÓ‚ ËÎË ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÚÓÙÂÈÌÓÈ ˚·˚, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, Whisker Barbel 12 ÙÛÚÓ‚, Ò ÚÂÒÚÓÏ 1 3/4 ÙÛÌÚ‡ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÛÒ‡˜‡. ä‡Úۯ͇: ·ÂÁ˚̈ËÓÌ̇fl ÓÚ Ò‰ÌÂ„Ó ‰Ó ·Óθ¯Ó„Ó ‡Áχ (fl Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ ·‡ÈÚ‡ÌÌ ÒÂËË 5000 Shimano). ãÂÒ͇: c ‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ 4,5 Í„. äÓÏۯ͇: Ì·Óθ¯‡fl ËÎË Ò‰Ìflfl ÍÓÏۯ͇ Method (ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ËÁ‰ÂÎËfl ÙËÏ Fox ËÎË Korda, ̇ÌËÁ˚‚‡˛˘ËÂÒfl ̇ ÎÂÒÍÛ). ÇÂÚβÊÓÍ: ‹ 10. èÓ‚Ó‰ÓÍ: Ò ‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ 2,7 Í„ “ÏÓÌÓÙËΔ ËÎË “ÔÎÂÚÂÌ͇”, ڇ͇fl, Í‡Í Super Nova, ÂÒÎË ‚ ‚Ó‰ÓÂÏÂ, ÍÓϠ΢‡, ÂÒÚ¸ ͇Ô. ä˛˜ÍË: ÔÓ˜Ì˚Â, ÍÓ‚‡Ì˚Â, Drennan Animal Spade. èËÍÓÏ͇: Ô‡ÒÚÂËÁÓ‚‡ÌÌ˚ „‡ÌÛÎ˚, ÍÛÚÓÈ ÍÛÍÛÛÁÌ˚È ÓÚ‚‡, ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡Ì̇fl ÍÛÍÛÛÁ‡. èËχÌ͇: Ó‰ÌÓ ÍÛÍÛÛÁÌÓ ÁÂÌÓ, ÚË Í‡ÒÌ˚ı ÓÔ‡˚¯‡ ËÎË ÔÓÎÓ‚ËÌ͇ ˜Â‚fl. í ËÁ ‚‡Ò, ÍÚÓ ıÓÓ¯Ó ‡Á·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚ı Ò̇ÒÚflı, ̇‚ÂÌfl͇ Á̇˛Ú, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ· ÎÓ‚ÎË Ò ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ Method ·˚Î ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ΢‡, ‡ Ì ‰Îfl ͇ԇ, Í‡Í ˝ÚÓ ÔËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸. êÓ‰Ó̇˜‡Î¸ÌËÍË ÒÔÓÒÓ·‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‰Îfl ΢ӂÓÈ ˚·‡ÎÍË ÔÎÓÚÌÛ˛ ÔËÍÓÏÓ˜ÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸, ÌÓ Ò„ӉÌfl Ô‡ÒÒÂÓ‚‡ÌÌ˚Â, ۂ·ÊÌÂÌÌ˚ „‡ÌÛÎ˚ ·ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ Ë ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÂÂ. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÒÚËÌÌÓ ۉӂÓθÒÚ‚Ë ÓÚ ·Ó¸·˚ Ò Î¢ÓÏ, fl ÏÓ„Û ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ Û‚Â΢ËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚‡¯ÂÈ ÓÒ̇ÒÚÍË, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ ‡ÁÛÏÌ˚ı ԉ·ı, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÚÓ˜Ì˚È Á‡·ÓÒ ÚflÊÂÎÓÈ ÍÓÏÛ¯ÍË Ë ÒÔ‡‚-
í‡Í‡fl ÔÓÒÚ‡fl ÓÒ̇ÒÚ͇ Ó·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ÎӂΠÍÛÔÌÓ„Ó Î¢‡ ̇ Ì·Óθ¯Ëı Â͇ı. ë ÌÂÈ Ú‡ÍÊ ıÓÓ¯Ó ËÒ͇ڸ ΢‡ ‚‰Óθ ‚ÒÂı ·Â„ӂ Á‡ÔÛÊÂÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÂχ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Â„Ó Ì‡˜‡ÎÂ, Û ·Â„ӂ˚ı ËÁ„Ë·Ó‚ ËÎË ‚ „ÎÛ·ÓÍËı, ÚËıËı ˜Ì˚ı Á‡ÎË‚‡ı. ãÓ‚Îfl ΢‡ ˝ÚËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÓıÓÚÛ Á‡ „Ó·‚ÎÂÏ, ‡ ÒÂÍÂÚ Â Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÏÓ·ËθÌÓÒÚË ˚·ÓÎÓ‚‡ – ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl, ÔÓ͇ ˚·‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰Â̇. éÒ̇ÒÚ͇ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ÔÓÒÚ‡ ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË Ë ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl “‚Ó‰flÌÓÈ” ÛÁÂÎ Ò ˜ÂÚ˚¸Ïfl Ó·ÓÓÚ‡ÏË, ÙËÍÒËÛ˛˘ËÈ Ô‡ÚÂÌÓÒÚ ̇ ÔӂӉ͠‰ÎËÌÓÈ 75 ÒÏ. åÂÌflfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰Ó·ËÌÓÍ SSG, ÙÓÏËÛ˛Ú ‰ÓÌÌ˚È „ÛÁ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÒËÎÓÈ Ú˜ÂÌËfl Ë ‰ËÒڇ̈ËÂÈ ÎÓ‚ÎË. ÑÓÌ̇fl ÔËÍÓÏ͇ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθ̇. ÇÏÂÒÚÓ Ì ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔË͇ÏÎË‚‡ÌË ÍÛÍÛÛÁÓÈ Ë ıηÓÏ.
ÎflÚ¸Òfl Ò Ì‰ÍÓ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÏÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÎÓ‚ÎË Î¢‡ ͇ÔÓÏ-χӉÂÓÏ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÎÂÒÍÛ Ò ‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ 4,5 Í„ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÏÂ̸¯Â„Ó ‡Áχ ÍÓÏÛ¯ÍÛ ËÎË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Â ӄÛʇڸ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Ó·˚‚‡ Ò̇ÒÚË ËÎË Ô„ÛÁÍË Û‰ËÎˢ‡. í‡Ï, „‰Â ÏÓÊÌÓ ÓÊˉ‡Ú¸ ÔÓÍ΂ÍÛ Í‡Ô‡, ‰Îfl ·Óθ¯ÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË fl ÒÓ‚ÂÚÛ˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ ËÁ “ÔÎÂÚÂÌÍË”. ùÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ·Óθ¯Ëı „‡‚ËÈÌ˚ı ͇¸Â‡ı Ë ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ‡ı, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÔÓÍ΂͇ ÍÛÔÌÓ„Ó Î¢‡. 艂‡ËÚÂθ̇fl ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ÒÏÂÒË ËÁ „‡ÌÛÎ Ó·flÁ‡ÚÂθ̇: ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ „‡ÌÛÎ˚ ÒÊËχÎËÒ¸ ‚ ÍÓÏÓÍ, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ì ·˚ÎË ÔÂÂۂ·ÊÌÂÌÌ˚ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÔË ÔÂÒÒÓ‚‡ÌËË Ëı Û͇ÏË ‚ÓÍÛ„ ÍÓÏÛ¯ÍË ÓÌË Ò‚flÁ˚‚‡ÎËÒ¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, Ì ÚÂflfl ÙÓÏ˚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì Ô‚‡˘‡flÒ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÚÂÒÚÓ. ü „ÓÚӂβ ÒÏÂÒ¸ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚:
❚ éÒ̇ÒÚ͇ Ò ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ Method –
❚ è‡ÚÂÌÓÒÚ èÓÔÓ·ÛÈÚ ˝ÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÍÛÔÌÓ„Ó Î¢‡ ̇ Ì·Óθ¯Ëı Â͇ı
ÑÎfl ÔË‚flÁ˚‚‡ÌËfl Á‚Â̇ “Ô‡ÚÂÌÓÒÚ‡” Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl “‚Ó‰flÌÓÈ” ÛÁÂÎ Ò ˜ÂÚ˚¸Ïfl Ó·ÓÓÚ‡ÏË.
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó „ÛÁËÎ SSG ÔÓ‰·Ë‡˛Ú Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÒ̇ÒÚ͇ Û‰ÂÊË‚‡Î‡Ò¸ Û ‰Ì‡.
1. èÓÏ¢‡˛ ÌÂÏÌÓ„Ó „‡ÌÛÎ ‚ ‚Â‰Ó Ë Á‡Ò˚Ô‡˛ ÚÛ‰‡ Ê ӉÌÛ ËÎË ‰‚ ·‡ÌÍË ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚. 2. á‡Í˚‚‡˛ ‚Â‰Ó Í˚¯ÍÓÈ Ë ıÓÓ¯Ó ÔÂÂÚflıË‚‡˛ ÒÏÂÒ¸. 3. ÑÓ·‡‚Îfl˛ ÌÂÏÌÓ„Ó ÍËÔflÚ͇ (Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ Òڇ̉‡ÚÌÓ ‚Â‰Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ˜‡ÈÌÓÈ ÍÛÊÍË) Ë ‚ÌÓ‚¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ. 4. ч˛ ÔÓÒÚÓflÚ¸ ÒÏÂÒË ÔÓΘ‡Ò‡, ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ‚ÒÚflıË‚‡fl, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ì Ò͇ÔÎË‚‡Î‡Ò¸ ̇ ‰ÌÂ. 5. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Û·Âʉ‡˛Ò¸, ˜ÚÓ „‡ÌÛÎ˚ ıÓÓ¯Ó Û‚Î‡ÊÌËÎËÒ¸ Ë, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ‰ÓÎË‚‡˛ ¢ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚. èÓÒΠԇ˚ ˜‡ÒÓ‚ ̇Òڇ˂‡ÌËfl Ë ‚ÒÚflıË‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „‡ÌÛÎ ‰ÓÎÊ̇ Ò΄͇ ‡ÁÏfl„˜ËÚ¸Òfl, Ë ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÛÍ „‡ÌÛÎ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ò‚flÁ˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ڂ‰˚È ¯‡. ÖÒÎË ‚‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ҉·ڸ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸, „‡ÌÛÎ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡Ú¸Òfl ‚ ‚Ӊ ËÁ ÔËÍÓÏÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓÏ͇ Ë ÓÚ‰ÂÎflÚ¸Òfl ÓÚ Â·Â ÍÓÏÛ¯ÍË.
ÔÂ͇ÒÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÍÓÏϘÂÒÍËı ‚Ó‰ÓÂχı
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 23
éèõí áÄêìÅÖÜçõï ùäëèÖêíéÇ
12
åÂÚÓ‰ 4 éÒ̇ÒÚ͇ Ò ÔÓÎÛÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï „ÛÁËÎÓÏ ì‰ËÎˢ‡: 12 ÙÛÚÓ‚, Ò ÚÂÒÚÓÏ 1 1/2 ÙÛÌÚ‡ ËÎË 1 3/4 ÙÛÌÚ‡ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÚÓÙÂÈÌÓÈ ˚·˚ (Specimen). í‡Ï, „‰Â ÏÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ, ‚‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl Â˘Â Ë Û‰ËÎË˘Â Ò ÔÓÔ·‚ÍÓÏ-χÍÂÓÏ ‰Îfl ÔÓËÒ͇ ˜ËÒÚ˚ı ÓÍÓÌ. ä‡Úۯ͇: ·‡ÈÚ‡ÌÌ ÒÂËË 5000 Shimano. ãÂÒ͇: c ‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ 4,5 Í„, ÏÓÌÓÙËθ̇fl. ÉÛÁËÎÓ: ÒÍÓθÁfl˘Â ͇ÔÓ‚ÓÂ, 60 „. èÓ‚Ó‰ÓÍ: “ÏÓÌÓÙËΔ ËÎË “ÔÎÂÚÂÌ͇” Ò ‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ 3,6 Í„ ä˛˜ÍË: ‹ 8, ÍÓ‚‡Ì˚Â, Ò ÍÓΘÍÓÏ (Drennan Carbon Specimen ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ). èËÍÓÏ͇: „‡ÌÛÎ˚ Trigga, Hinders Mini Betaine, Van Den Eynde Elipse, ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡Ì̇fl ÍÛÍÛÛÁ‡, 12ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ ·ÓÈÎ˚ Trigga. èËχÌ͇: Ò‚‡ÂÌÌÓ ‰Ó ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÂÁËÌ˚ ÍÛÍÛÛÁÌÓ ÁÂÌÓ ËÎË ÊÂÎÚ˚È Ô·‚Û˜ËÈ ·ÓÈÎ Ò Á‡Ô‡ıÓÏ ‡Ì‡Ì‡Ò‡. Ç ÓÒ̇ÒÚÍÂ Ò ÔÓÎÛÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï „ÛÁËÎÓÏ ÔËχÌ͇ Ô‰·„‡ÂÚÒfl ˚·Â ̇ ‚ÓÎÓÒflÌÓÏ ÏÓÌÚ‡ÊÂ. èËχÌ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì·Óθ¯ÓÈ, ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ë ‡Á‰‡Ê‡˛˘Â„Ó ˚·Û ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. ü Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ χÎÂ̸ÍË ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ Ô·‚ۘˠ·ÓÈÎ˚ (Ò ‡Ì‡Ì‡ÒÓ‚˚Ï ‡ÚÚ‡ÍÚ‡ÌÚÓÏ) Hinders of Swindon. èËχÌ͇ ̇ Ͳ˜Í ‰ÓÎÊ̇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û Pop-Up, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·˚Ú¸ ÔËÔÓ‰ÌflÚÓÈ Ì‡‰ ‰ÌÓÏ, ‡ ̇ ÔӂӉ͠ÒÚ‡‚ËÚÒfl „ÛÁËÎÓ ‹ 4 ‰Îfl ÍÓÌÚ·‡Î‡ÌÒ‡. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË flÍÓÈ Ô·‚Û˜ÂÈ ÔËχÌÍË ‰Â·ÂÚ Â ·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌÓÈ. LJ¯‡ Ô‚‡fl Á‡‰‡˜‡ – ̇ÈÚË ˜ËÒÚÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË. èÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚ˚Ò͇ڸ ڂ‰˚È „‡‚ËÈÌ˚È ËÎË Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ÓÚ ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ Û˜‡ÒÚÓÍ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ·Ó‚ÍË ËÎË Ì‡ Ô·ÚÓ. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Ò̇ÒÚ¸ Ò ÔÓÔ·‚ÍÓÏ-χÍÂÓÏ. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ˜ËÒÚ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ Ì‡È‰ÂÌ, χÍ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ò˄̇θÌ˚Ï ·ÛÈÍÓÏ ‰Îfl Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËfl ÚÓ˜ÍË ÎÓ‚ÎË.
24 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
1
åÂÚÓ‰ 5 è·‚Û˜‡fl ÔËχÌ͇
òÚÂÍÂ̇fl ÔÓÔ·‚Ә̇fl Ò̇ÒÚ¸ Ë Û·ÎÂÌ˚ ˜Â‚Ë ëËÎËÍÓÌÓ‚‡fl Ú۷Ә͇ 40-50 ÒÏ ÇÂÚβÊÓÍ ‹ 10
ëÍÓθÁfl˘Â ͇ÔÓ‚Ó „ÛÁËÎÓ 60 „
ÉÛÁËÎÓ‰Ó·ËÌ͇
❚ èÓÎÛÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl ‰ÓÌ̇fl ÓÒ̇ÒÚ͇ –
ÛÎÓ‚ËÒÚ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÍÛÔÌÓ„Ó Î¢‡ ‚ ÍÓÏϘÂÒÍËı ͇ÔÓ‚˚ı ‚Ó‰ÓÂχı. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÛÍÓÓ˜ÂÌ̇fl ͇ÔÓ‚‡fl ÓÒ̇ÒÚ͇. ïÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ „‡‚ËÈÌÓÏ ‰ÌÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl
ᇷÓÒ¸Ú Ò̇ÒÚË Í Ï‡ÍÂÛ Ë ÔÓÏÂÚ¸Ú ‡ÒÒÚÓflÌË ̇ Ó·ÂËı ÎÂÒ͇ı ÛÁÂÎÍÓÏ ËÁ ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓÌÓÈ ÂÁËÌ˚ ËÎË “ÔÎÂÚÂÌÍË”, ˜ÚÓ·˚ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÓÒ̇ÒÚÍÛ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ÚÓ˜ÍÛ. á‡ÚÂÏ, ËÒÔÓθÁÛfl Ò̇ÒÚ¸ Ò ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ, ÒÓÁ‰‡ÈÚ ÍÓÏÓ‚ÓÈ ÍÓ‚Â ‚ ÏÂÒÚ ÎÓ‚ÎË. ɇÌÛÎ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔËÍÓÏÓ˜ÌÓÈ ÒÏÂÒË. ü Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ Òϯ˂‡Ú¸ ‡ÁÌÓ„Ó ÚËÔ‡ „‡ÌÛÎ˚: ÔÎÓÒÍË Van Den Eynde Elipse, ÍÛ„Î˚ Hinders Minibetaine Ë NutrabaitsTrigga. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ, ÍÓ̘ÌÓ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „‡ÌÛÎ˚ Ó‰ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ë ‡Áχ, ÌÓ fl Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÒÏÂÒ¸ ‡ÁÌ˚ı „‡ÌÛÎ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔË‚˚͇ÌËfl ˚·˚ Í ÔËÍÓÏÍÂ. ü Ú‡ÍÊ ‰Ó·‡‚Îfl˛ ‚ ÒÏÂÒ¸ „ÓÒÚ¸ ‰Û„Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚: ÍÛÍÓÎÓÍ ËÎË Í‡ÒÌÓ„Ó ÓÔ‡˚¯‡, ·ÓÈÎÓ‚ NutrabaitsTrigga, ‡ Ú‡ÍÊ ӉÌÛ ËÎË ‰‚ ·‡ÌÍË ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚. ùÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ÎÓ‚ÎË Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊ Ì‡ ÚÓÚ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ͇ÔÓ‚ÓÈ ˚·‡ÎÍË, ËÒÔÓθÁÛfl Ô‡Û Û‰ËÎˢ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ÏË Ë ·Ó·Ë̇ÏË ËÎË ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ÏË Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ‡ÏË ÔÓÍ΂ÍË. ŇÈÚ‡ÌÌÂ˚ ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò˄̇· ‰Â·˛Ú ÔÓ‰Ò˜ÍÛ, Ì ÓÊˉ‡fl ÒıÓ‰‡ ÎÂÒÍË ÒÓ ¯ÔÛÎË.
ì‰ËÎˢÂ: β·Ó ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÂ. ÄÏÓÚËÁ‡ÚÓ (elastic): ‹ 8-10. ãÂÒ͇: c ‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ 1,4 Í„. èÓ‚Ó‰ÓÍ: 0,13 ÏÏ. ä˛˜ÍË: ‹ 16, Ò ÎÓÔ‡ÚÓ˜ÍÓÈ, ·ÂÁ ·ÓÓ‰ÍË, ËÁ ÔÓ‚ÓÎÓÍË Ò‰ÌÂÈ ÚÓ΢ËÌ˚. èËÍÓÏ͇: Û·ÎÂÌ˚ ˜Â‚Ë, ÍÛÍÓÎÍË ÓÔ‡˚¯‡. ùÚ‡ ÓÒ̇ÒÚ͇ Ô‰̇Á̇˜‡ÂÚÒfl ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ ÍÓÏϘÂÒÍËı ‚Ó‰ÓÂχı, „‰Â ÍÛÔÌÓ„Ó Î¢‡ ÎÓ‚flÚ ˆÂÎÂ̇ԇ‚ÎÂÌÌÓ, „ÓÚÓ‚flÒ¸ ËÏÂÌÌÓ Í Ú‡ÍÓÈ ˚·‡ÎÍÂ. äÓ̘ÌÓ, ÔÓÔÛ ÚÌÓ Ì‡ Ͳ˜ÓÍ ÏÓÊÂÚ ÒÂÒÚ¸ Ë Í‡Ô, ÔÓ˝ÚÓÏÛ fl Ë Ì ÒÓ‚ÂÚÛ˛ ÓÒ̇˘‡Ú¸ Û‰ËÎˢ ·ÓΠÏfl„ÍËÏ Ë ÚÓÌÍËÏ ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓÓÏ. Ç ÓÒ̇ÒÚÍ ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó ÒÎÓÊÌÓ„Ó: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ ÛÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Â ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Í‡Ô‡ ‚ ÍÓÏϘÂÒÍËı ÓÁ‡ı, ÌÓ ÒÂÍÂÚ ÔÓËÏÍË Î¢‡ ÍÓÂÚÒfl ·Ó-
èÓÔ·‚ÓÍ Ò ÚÓÎÒÚÓÈ ‡ÌÚÂÌÌÓÈ
ÅÎÓÍ ‰Ó·ËÌÓÍ ‹8 ËÎË „ÛÁËÎÓ“ÓÎ˂͇”
❚ éÒ̇ÒÚ͇ ‰Îfl ¯ÚÂÍÂÌÓÈ ÎÓ‚ÎË – ÔÂ͇ÒÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Û·ÎÂÌ˚Ï ˜Â‚ÂÏ
Π‚ ÔËÍÓÏÍÂ Ë ÚÂıÌËÍ ÍÓÏÎÂÌËfl, ˜ÂÏ ‚ ˜ÂÏ ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ Â˘Â. ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ¯‡ÌÒÓ‚ ̇ ÛÒÔÂı ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, 11-ÏÂÚÓ‚Ó ۉËÎˢÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ ÍÓÏϘÂÒÍËı ‚Ó‰ÓÂχı ΢ Ì β·ËÚ ÍÓÏËÚ¸Òfl Û ÔË·ÂÊÌ˚ı ·Ó‚ÓÍ, Í‡Í Í‡Ô, ‡ ˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒË̉ÓÏ “̇‰Ó‰ÎË‚Ó„Ó Í‡Ô‡”. ãÓ‚Îfl ‚ ÓÚ‰‡ÎÂÌËË ÓÚ ‡ÁÌÓ„Ó Ó‰‡ ÛÍ˚ÚËÈ Ú‡ÍÊ ÔÓÏÓÊÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓÍ΂ÓÍ Í‡Ô‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÎÓ‚ËÚ¸ ·Óθ¯Â ΢‡, ÎÛ˜¯Â ‚˚·Ë‡Ú¸ ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ‚Ó‰Û. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰ÂÎflÚ¸ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÓÚÎÓ„ËÏ Ò‚‡Î‡Ï, ·Ó‚Í‡Ï Ë ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚Ï ·Û„‡Ï ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ ˜ÂÚÍÓ ‚˚‡ÊÂÌ˚ Ú‡ÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰ÓÌÌÓ„Ó ÂθÂÙ‡. óÚÓ·˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ÎÓ‚ËÚ¸ ΢‡, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔËÍÓÏÓ˜ÌÛ˛ ˜‡¯ÍÛ Ì‡ Û‰ËÎˢÂ, Á‡„ÛÊÂÌÌÛ˛ ‚ÂÒÓÏÓÈ ÔÓˆËÂÈ Û·ÎÂÌ˚ı ˜Â‚ÂÈ Ë ÍÛÍÓÎÓÍ, Ë Ó‰ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ̇҇‰ÍË Ì‡ Ͳ˜ÍÂ: ÔÓÎÓ‚ËÌÍÛ ˜Â‚fl ËÎË “·ÛÚ·Ӊ” ËÁ ÔÓÎÓ‚ËÌÍË ˜Â‚fl Ë ÍÛÍÓÎÍË. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Óډ·ڸÒfl ÓÚ Í‡Ô‡ ‚˚ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ, ÌÓ ÂÒÎË Î¢ ÔˉÂÚ Ì‡ ÚÓ˜ÍÛ ÎÓ‚ÎË, ÚÓ ÛÒÔÂÂÚ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ‚ÒÂÏË ‚˚„Ó‰‡ÏË Û‰‡˜ÌÓ Ì‡È‰ÂÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡. ç‡ ÏÓÂÏ ÏÂÒÚÌÓÏ Ô·ÚÌÓÏ ‚Ó‰ÓÂÏ ËÌÓ„‰‡ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚÒfl ΢ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 5 Í„, ÍÛÔÌ˚È ÚÓÙÂÈ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ‚ ÛÎÓ‚‡ı ̇ ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËflı, „‰Â ˚·ÓÎÓ‚˚ ÔËÏÂÌfl˛Ú ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ÎÓ‚ÎË. è‚Ӊ Ç·‰ËÏˇ ëÚÛ‚‡
ÇÄÜçÖâòàï ëéÇÖíéÇ ПО ЛОВЛЕ ЛЕЩА
èÓÒÍÓθÍÛ Î¢‡ ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ ÔÓfl‰Ó˜ÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ·Â„‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ‰‡ÎÂÍÓ Ë ÚÓ˜ÌÓ. ã¢ӂ‡fl ˚·‡Î͇ Ú·ÛÂÚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚË, Ë ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÚ‡‡Ú¸Òfl Ì Á‡·˚‚‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÎËÔÒÛ ‰Îfl Á‡ÊËχ ÎÂÒÍË Ì‡ ¯ÔÛΠ͇ÚÛ¯ÍË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒ˚·ڸ ÓÒ̇ÒÚÍÛ Í‡Ê‰˚È ‡Á ‚ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ÚÓ˜ÍÛ. äÓ„‰‡ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‰ÂÎÓ Ò ÍÛÔÌ˚Ï Î¢ÓÏ ËÎË ‚ ÓÁ ‚Ó‰ËÚÒfl Â˘Â Ë Í‡Ô, ÔË ÎÓ‚ÎÂ Ò Á‡Ê‡ÚÓÈ ‚ ÍÎËÔÒ ÎÂÒÍÓÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡‚‡Ú¸Òfl ̇ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÏÂÒÚÓ ÍÎËÔÒ˚ fl ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ χÍËÓ‚‡Ú¸ ÎÂÒÍÛ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÙÎÓχÒÚÂÓÏ ËÎË ÛÁÂÎÍÓÏ ËÁ ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓÌÓÈ ÂÁËÌ˚. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÓÒ̇ÒÚ͇ ÔÓÔ‡‰ÂÚ ‚ ÚÓ˜ÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ̇ÏÂÚËÎË ‰Îfl ÎÓ‚ÎË, Á‡‚flÊËÚ ÛÁÂÎÓÍ-χÍ ̇ ÎÂÒÍ ÓÍÓÎÓ ‚ÂıÌÂ„Ó ÍÓθˆ‡ Û‰ËÎˢ‡ ËÎË Ò‰Â·ÈÚ ÏÂÚÍÛ ÙÎÓχÒÚÂÓÏ. ÑÎfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Á‡·ÓÒ‡ Á‡ÊÏËÚ ÎÂÒÍÛ ‚ ÍÎËÔÒÂ. èÓÒΠÁ‡·ÓÒ‡ ‚˚̸Ú ÎÂÒÍÛ ËÁ ÍÎËÔÒ˚ Ë Ê‰ËÚ ÔÓÍ΂ÍË. óÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ ̇ÈÚË ÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛, Ô·ÓÒ¸Ú ÓÒ̇ÒÚÍÛ ˜ÂÂÁ ÚÓ˜ÍÛ ÎÓ‚ÎË, ÔӉχÚ˚‚‡ÈÚ ÎÂÒÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ χÍ Ì Ó͇ÊÂÚÒfl Û ‚ÂıÌÂ„Ó ÍÓθˆ‡, Á‡ÊÏËÚ ÎÂÒÍÛ ‚ ÍÎËÔÒÂ, ҉·ÈÚ Á‡·ÓÒ Ë ‚˚Ú‡˘ËÚ ÎÂÒÍÛ ËÁ ÍÎËÔÒ˚. ɇÌÛÎ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌÓÈ ÔËχÌÍÓÈ ‰Îfl ΢ÂÈ. éÌË ÚÂÔ¸ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÔËÍÓÏÍË ‚Ó ‚ÒÂı ÒÔÓÒÓ·‡ı ÎÓ‚ÎË, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔË͇ÏÎË‚‡ÌËÂ, ·Û‰¸ ÚÓ ÙˉÂ̇fl ÎÓ‚Îfl ËÎË ÒÓÁ‰‡ÌË ÍÓÏÓ‚Ó„Ó ÍÓ‚‡ ̇ ‰ÌÂ. äÛÔÌ˚È Î¢ – ˚·‡ ·ÓΠÌӘ̇fl, ˜ÂÏ ‰Ì‚̇fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òfl Í Â„Ó ÎӂΠ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ. 㢠– β·ËÚÂθ “·ÛÚ·Ӊӂ” ËÁ ÔËχÌÓÍ, Ë ÓÌË ˜‡ÒÚÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚ ̇҇‰ÍË. èÓ·ÛÈÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ËÁ ˜Â‚fl, ͇ÒÌÓ„Ó ÓÔ‡˚¯‡, ÍÛÍÓÎÓÍ Ë ÁÂÂÌ ÍÛÍÛÛÁ˚.
2 3
4
5 6
7
ëӷ≇ÈÚ ·Óθ¯Û˛ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ „ÓÚÓ‚ËÚ ‰ÓÌÌÛ˛ ÔËÍÓÏÍÛ ‰Îfl ΢‡. ïÓÓ¯‡fl ÒÏÂÒ¸ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÒÚÓflÚ¸ ËÁ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë̄‰ËÂÌÚÓ‚, ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û‚Î‡ÊÌÂÌÌÓÈ Ë Ì ÒÓ‰Âʇڸ ÚflÊÂÎÓ‚ÂÒÌ˚ı ÍÓÏÍÓ‚. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛθ‚ÂËÁ‡ÚÓ ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÊˉÍÓÒÚË Ë „ÓÚÓ‚¸Ú ÒÏÂÒ¸ ‚ ‚‰Â. Ä̇̇ÒÌ˚È ‡ÚÚ‡ÍÚ‡ÌÚ – Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔË ÎӂΠ΢‡. è·‚ۘˠ·ÓÈÎ˚, ÍÛÍÛÛÁÌ˚ ÁÂ̇, ıη Ë ÓÔ‡˚¯ Ò Á‡Ô‡ıÓÏ ‡Ì‡Ì‡Ò‡ – ÔÂ͇ÒÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÓıÓÚ˚ Á‡ ÂÍÓ‰Ì˚Ï ÚÓÙÂÂÏ. ë‡Ï˚ ·Óθ¯Ë ÎÂ˘Ë ˜‡ÒÚÓ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl ̇ ÒÎÓÊÌ˚ı ‰Îfl ˚·‡ÎÍË ‚Ó‰ÓÂχı – „‡‚ËÈÌ˚ı ͇¸Â‡ı Ë ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ‡ı. ç‡ Ú‡ÍËı ‚Ó‰ÓÂχı ‚‡Ï ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÔflÚ̇ ÔËÍÓÏÍË Ì‡ ‰Ì ‚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ı ÚӘ͇ı. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË ‚˚ ̇ÒÚÓÂÌ˚ ̇ Ò¸ÂÁÌÛ˛ ˚·‡ÎÍÛ, ÒÚÓËÚ Á‡‰ÛχڸÒfl Ó ÔËÓ·ÂÚÂÌËË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ò̇ÒÚÂÈ ‰Îfl ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ‰ÓÌÌÓ„Ó ÂθÂÙ‡ Ò ÔÓÔ·‚ÍÓÏ-χÍÂÓÏ Ë ‰Îfl ÔË͇ÏÎË‚‡ÌËfl. ãÓ‚Îfl ΢‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë„ÓÈ ‚ ÓÊˉ‡ÌËÂ. ÇÔÓÎÌ ÌÓχθÌÓÈ ·˚‚‡ÂÚ ÒËÚÛ‡ˆËfl, ÍÓ„‰‡ ÔÓÒΠÁ‡ÎÔÓ‚ÓÈ ÔËÍÓÏÍË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ʉ‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚, ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚÒfl ÙÂÈ‚ÂÍ ÔÓÍ΂ÓÍ. éÔ˚ÚÌ˚ “΢‡ÚÌËÍË” Ì ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ Û‰‡˚ ÓÚ Á‡‰Â‚Ó‚ ˚·˚ Á‡ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÎÂÒÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl ̇‰ ÍÓ‚ÓÏ ÔËÍÓÏÍË. ùÚË Ò˄̇θÌ˚ ۉ‡˚ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ΄ÍÓÏ ÔӉ„˂‡ÌËË Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Á‡ ÌËÏ ÔÓ‚ËÒ ËÎË ÓÒ··ÎÂÌËË ÎÂÒÍË. ê‡θ̇fl ÔÓÍ΂͇ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ë ÒΉÛÂÚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ, ‚˚‡Ê‡flÒ¸ ‚ ËÁ„Ë·Â Í‚Ë‚ÂÚËÔ‡ ËÎË ÔÓ‰˙ÂÏ ÔÓÔ·‚͇ Ë Â„Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ‚ÂıÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ç ‰ÂÊËÚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÛÔÌ˚ı ΢ÂÈ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ò‡‰ÍÂ: ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ„Ë·ÌÛÚ¸.
8 9
10
11
12
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 25
éíäêõÇÄÖå ÄåÖêàäì ÇÓ·ÎÂ˚ Ò ÔÓ‰Ò‡‰ÍÓÈ ËÁ ̇ÚۇθÌ˚ı Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ˜Â‚ÂÈ Ç 50-Â Ë 60- „Ó‰˚ Ó·˘ÂÔËÌflÚÓÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ ·˚· ‰Ó·‡‚͇ ‚˚ÔÓÎÁ͇ ̇ ÚÓÈÌËÍ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔËχÌÓÍ, Ú‡ÍËı, ̇ÔËÏÂ, Í‡Í Brooks Reefer, Flatfish Ë Lazy Ike. ÑÎfl ˝ÚËı ÔËχÌÓÍ ÔËÏÂÌfl·Ҹ ωÎÂÌ̇fl ÔӂӉ͇. ë„ӉÌfl Û Ì‡Ò Ì‡ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯ËÈ ‚˚·Ó ‚Ó·ÎÂÓ‚, Ë Ï˚ ÏÓÊÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‰Îfl ÔÓ-
ëËÎËÍÓÌÓ‚˚ ˜Â‚Ë (Ú‚ËÒÚÂ˚ Ë ‰Û„Ë ÔËχÌÍË) Í‡Í Á‡ÏÂ̇ ÊË‚ÓÏÛ ˜Â‚˛ ‡·ÓÚ‡˛Ú ıÓÓ¯Ó ÔÓ˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ÒËÚÛ‡ˆËflı, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË Ò‡ÏÓÈ Ï‰ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍÂ Ò ÛÒÍÓÂÌËflÏË. ÑÛ„Ó ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ı ˜Â‚ÂÈ – ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ˆ‚ÂÚ‡ ‰Îfl Ô˂ΘÂÌËfl ‚ÌËχÌËfl ˚·˚. èÓÔÓ·ÛÈÚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ·ÂÎÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ‚‡ÚÓ-ÊÂÎÚÓ„Ó, ͇ÒÌÓ„Ó ËÎË Ó‡ÌÊÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ˜Â‚fl Ò Ò·ËÒÚ˚Ï ‚Ó·ÎÂÓÏ; ˜Â‚ÂÈ ÁÂÎÂÌÓ‚‡ÚÓ-ÊÂÎÚÓ„Ó, Ó‡ÌÊ‚ӄÓ, ͇ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ Ò ÁÓÎÓÚËÒÚÓÈ ÔËχÌÍÓÈ. ë·ËÒÚ˚È ‚ӷΠӷ˚˜-
äÛÒÓÍ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ˜Â‚fl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÍÓӘ ÔË Û‚Â΢ÂÌËË ÒÍÓÓÒÚË ÔÓ‚Ó‰ÍË Ë ÔË ÎӂΠ‡ÌÌÂÈ ‚ÂÒÌÓÈ. ÅÓΠ‰ÎËÌÌ˚ ˜Â‚Ë (ËÎË Ëı ˜‡ÒÚË) ıÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ ·Óθ¯Ëı ÓÁ‡ı Ë ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ‡ı. é‰Ì‡ ËÁ ÏÓËı β·ËÏ˚ı “ÍÓÓÚÍËı” ‰Ó·‡‚Ó˜Ì˚ı Ïfl„ÍËı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÔËχÌÓÍ – Berkley Power Jigworm (7,5 ÒÏ). í‡ÍÓÈ ˜Â‚¸, Í‡Í Tournament Strength Power Crawler (10,16 ÒÏ), ıÓÓ¯, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl ÔËχÌ͇ ·Óθ¯ÂÈ ‰ÎËÌ˚. à, ̇ÍÓ̈, Ò‡Ï˚ ·Óθ¯Ë ˜Â‚Ë, ÍÓÚÓ˚ı fl ÔËÏÂÌfl˛, – ˝ÚÓ Berkley Carolina Crawler, ÓÚ Í‡-
ÍË ÙÓÏ˚ shad ‡·ÓÚ‡˛Ú Ì ÏÂÌ ıÓÓ¯Ó ÔË Ì‡Ò‡‰Í ̇ Ͳ˜ÓÍ Ì ‚ÂÚË͇θÌÓ, ‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÎÓ‚ËÚ¸ ‚ Á‡ÓÒÎflı Ú‡‚˚. èË Ú‡ÍÓÏ ÏÓÌڇʠ˝ÙÙÂÍÚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ë ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ıˢÌËÍ ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔËχÌÍÛ, ÒÚÓfl˘Û˛ ÌÓχθÌÓ (Ì Á‡‚‡ÎË‚‡flÒ¸ ̇ ·ÓÍ), ‚ ÏÓÏÂÌÚ Â ԇ‰ÂÌËfl ̇ ‰ÌÓ. ÑÎfl ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ÎÓ‚ÎË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍË ‡ÁÌ˚ı ‚ˉӂ. ç Á‡·Û‰¸Ú ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚ÍË ÍÎËÌӂˉÌÓÈ ÙÓÏ˚ Í‡Í ‰Îfl ˚·‡ÎÍË ‚ Á‡ÓÒÎflı Ú‡‚˚, Ú‡Í Ë ÔË ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ ÔӂӉ̇͠‰ ÔÂÒ˜‡Ì˚Ï ËÎË „‡‚ËÈÌ˚Ï ‰ÌÓÏ.
ÇÂÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ‚Ô‰. ëÓ‚ÂÚ˚ Ë ÔËÂÏ˚
ч„ ëÚÂÈ̉Ê
íÂÓËfl Ë Ô‡ÍÚË͇ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ïfl„ÍËı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÔËχÌÓÍ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÒÛ‰‡Í‡
© April-May, 2003 by In-Fisherman Magazine, a PRIMEDIA publication
‚Ó‰ÍË Ì‡ ‡ÁÌ˚ı ÒÍÓÓÒÚflı, ‡ Ú‡ÍÚË͇ ‡·ÓÚ˚ Û‰ËÎˢÂÏ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë ‰Ó ÒËı ÔÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÔÓÒÎÂÌÂÂÒÚÓ‚˚È ÔÂËÓ‰ Ë ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÎÂÚ‡, Ë ˜‡ÒÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÂÁÛθڇÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ӷ·. ïÓÚfl Ë ÒÂȘ‡Ò ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÔË‚˚˜Í‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔË‚ÂÊÂ̈‚ ̇ÚۇθÌ˚ı ÔËχÌÓÍ Ì‡Ò‡ÊË‚‡Ú¸ ˜Â‚fl ̇ Á‡‰ÌËÈ ÚÓÈÌËÍ, ÌÓ ‚Ò Ê ԇ‚ËθÌ ÔˈÂÔÎflÚ¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ˜Â‚fl Í Ô‰ÌÂÏÛ, ÔÓ‰ÂÁ‡fl (ËÎË ÔÓÒÚÓ ‚˚·Ë‡fl ÔËχÌÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰ÎËÌ˚) Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ˆÂÔÎflÎÒfl Á‡ ı‚ÓÒÚÓ‚˚ Ͳ˜ÍË.
ÌÓ ıÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰Â, ÁÓÎÓÚËÒÚ˚È – ‚ Ò΄͇ Á‡ÏÛÚÌÂÌÌÓÈ. äÓ„‰‡ fl „Ó‚Ó˛ Ò·ËÒÚ˚È ËÎË ÁÓÎÓÚËÒÚ˚È ‚Ó·ÎÂ, ÚÓ Ëϲ ‚ ‚Ë‰Û Ì˚fl˛˘ËÈ “ÏËÌÌÓÛ” Ò Ó͇ÒÍÓÈ “Ò·ËÒÚ˚È Ò ˜ÂÌÓÈ ÒÔËÌÍÓÈ” ËÎË “ÁÓÎÓÚËÒÚ˚È Ò ˜ÂÌÓÈ ÒÔËÌÍÓÈ”. Ç ÒËθÌÓ Á‡ÏÛÚÌÂÌÌÓÈ ‚Ӊ ÒÚÓËÚ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ÒËÎËÍÓÌÓ‚Û˛ ÔËχÌÍÛ ÊÂÎÚÓ„Ó, Ó‡ÌÊ‚ӄÓ, ÁÂÎÂÌÓ‚‡ÚÓ-ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‚Ó·ÎÂÓÏ Ó͇ÒÍË firetiger. Ç ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ıÓÓ¯Ó ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ‚Ó·ÎÂÓ‚ ‡Òˆ‚ÂÚÍË clown.
■ Червь и воблер Rattling Suspender Shad Rap
Power Jigworm (Berkley), ÔÓ‰ÂÁ‡ÌÌ˚È
Down Deep Husky Jerk (Rapala)
➜ èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ. 燘‡ÎÓ ÒÏ. ‚ ‹ 3/2004
Bungee Power Leech (Berkley), ÔÓ‰ÂÁ‡ÌÌ˚È
Ê‰Ó„Ó ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛ˛ ı‚ÓÒÚ ‰ÎËÌÓÈ 15 ÒÏ. ì ˝ÚËı ˜Â‚ÂÈ Ò΄͇ Ò‚ËÒ‡˛˘Ë ‚ÌËÁ ÔÎÓÒÍË ı‚ÓÒÚ˚, Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë Á‡Íۘ˂‡Ú¸Òfl ËÏ ‚ÓÍÛ„ Ú· ‚ӷ·.
åÓÌÚ‡Ê ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ïfl„ÍÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÔËχÌÍË ÙÓÏ˚ shad Ôˉ‡ÂÚ ÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ¯ËËÌÛ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ‡Á‰‚Ë„‡Ú¸ Ú‡‚Û ÔË ÔÓ‚Ó‰ÍÂ. ùÚÓ Ú‡ÍÊ ‡Ò¯ËflÂÚ “Ô·ÌËÛ˛˘Û˛” ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ‚ Ù‡Á ԇ‰ÂÌËfl ÔËχÌÍË Ë Á‡Ï‰ÎflÂÚ ˝ÚÓ Ô‡‰ÂÌËÂ. íÂÎÓ ÏÌÓ„Ëı ÔËχÌÓÍ ÙÓÏ˚ shad ‰Îfl Ú‡ÍÓÈ Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ
■ Горизонтальный монтаж крупной силиконовой приманки ë΄͇ ÔÓ‰ÂʸÚ ÊË‚ÓÚ
èËχÌ͇ ‰ÎËÌÓÈ 10 ÒÏ
ÅÓθ¯Ë ÔËχÌÍË ‡·ÓÚ‡˛Ú Ë Ì‡ ·ÓÍÛ ü Ò˜ËÚ‡˛ ÍÛÔÌ˚ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ ÔËχÌÍË ÎÛ˜¯ËÏË ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÒÛ‰‡Í‡. éÌË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ı ÙÓÏ: ÓÚ shad ‰Ó minnow Ë swimmer. ÇÒ ÓÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ·Óθ¯ËÏË ı‚ÓÒÚÓ‚˚ÏË ÎÓÔ‡ÒÚflÏË. èËχÌÍË ÙÓÏ˚ swimmer, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, Berkley Inshore Power Swim Bait, ÌÛÊÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ú‡Í: ÚÂÎÓ ÔËχÌÍË ‰ÓÎÊÌÓ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ Í ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍÂ. èËχÌ-
·ÓΠÔÎÓÒÍËÏ. Ä Û 10-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÔËχÌÍË Mister Twister Sassy Shad ËÎË Berkley Power Pogy ÓÚÂʸÚ ÔËÏÂÌÓ 0,5 ÒÏ ÓÚ ·˛¯Í‡.
ëËÎËÍÓÌÓ‚˚ ÔËχÌÍË ‰Îfl ÒÔËÌÌ·ÂÈÚÓ‚ ëÛ‰‡Í ı‚‡Ú‡ÂÚ ÒÔËÌÌ·ÂÈÚ˚ Ì ıÛÊ ·‡ÒÒ‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ ‰ÂÊËÚÒfl ‚‰Óθ ·Â„ӂÓÈ ÎËÌËË, ̇ ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸Â Ò ÛÍ˚ÚËflÏË. ïˢÌËÍ Ú‡ÍÊ ÓıÓÚÌÓ ·ÂÂÚ ÒÔËÌÌ·ÂÈÚ˚ ‚ „ÛÒÚ˚ı Á‡ÓÒÎflı, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‰Óθ ÚÓÒÚÌË͇ ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 27
éíäêõÇÄÖå ÄåÖêàäì ̇ÒÚÛÔÎÂÌËfl ÚÂÏÌÓÚ˚. ÇÓÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡Ï˜‡ÌËÈ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. Johnson Mullet • èË ÎӂΠ̇ ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸Â Spins ËÎË ÔӂӉ͠˜ÂÂÁ Á‡ÓÒÎË Ú‡‚˚ ÍÛÔÌ˚ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ ÔËχÌÍË ˜‡ÒÚÓ ÎÛ˜¯Â ‡·ÓÚ‡˛Ú, ÂÒÎË ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (Ë ÔÓ‰ÂÁ‡˛ÚÒfl), ‡ Ì ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ. • óÚÓ·˚ ҉·ڸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÒÔËÌÌ·ÂÈÚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÒÛ‰‡˜¸ÂÈ ÔËχÌÍÓÈ, Û‰‡ÎËÚ ËÎË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÔÓ‰ÂʸÚ ÂÁËÌÓ‚Û˛ “˛·ÍÛ”, Ô‰ ÚÂÏ Í‡Í Johnson Beetle Spin Ë ÒËÎËÍÓÌÓ‚‡fl ̇҇ÊË‚‡Ú¸ ÒËÎËÍÓÌÓ‚Û˛ ÔËÔËχÌ͇ Ò ÔflÏÓÈ ÎÓÔ‡ÒÚ¸˛ χÌÍÛ. • ü Ì Îӂβ ̇ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍË Ò “Ïfl„ÍËÏË” Ͳ˜Í‡ÏË, ıÓÚfl Ë ÉÓËÁÓÌڇθÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ˚·‡˜Û ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò Í‡ÏÂÌËÒÚ˚Ï ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ÔËχÌÍË ËÎË Á‡ÍÓflÊÂÌÌ˚Ï ‰ÌÓÏ. èÓ˝Ë ‚ ÚÓÒÚÌËÍÓ‚˚ı “͇χ̇ı”. ÚÓÏÛ, ÍÓ„‰‡ ‡‰‡ÔÚËÛ˛ ÔËχÌÇ Ú‡ÍËı ÒËÚÛ‡ˆËflı ÒÔËÌÌ·ÂÈ- ÍË ÚËÔ‡ Johnson Beetle Spin ‰Îfl Ú˚ ÌÂÔÎÓıÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ “ÍÂÔÍËı” ÏÂÒÚ, Á‡ÏÂÌfl˛ “Ó‰ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚ˉӂ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ı ÌÛ˛” „ÓÎÓ‚ÍÛ Ì‡ Owner Ultrahead ÔËχÌÓÍ, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ- Ë ÛÊ ̇ Ì ̇‰Â‚‡˛ “ÒËÎËÍÓÌ”. ˜‡Â‚ ÍÛÔÌ˚ı, Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝Ù- ç‡Ë·ÓΠÔÓÒÚÓ ÏÓ‰ËÙˈËÛÙÂÍÚË‚ÌÓ – ‚ ÒÛÏÂÍË Ë ÔÓÒΠÂχfl ÔËχÌ͇ ÓÚ Johnson –
ÏÓ‰Âθ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‚ ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ӊ Saltwater Mullet Spin With Power Bait, ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl ·ÓΠÏÓ˘Ì˚Ï Í˛˜ÍÓÏ. • “èÓ‚ÓÎӘ̇fl Á‡ÒÚÂÊ͇ + ËÁÓ„ÌÛÚÓ ÍÓÓÏ˚ÒÎÓ + ‚ÂÚβÊÓÍ + ÎÂÔÂÒÚÓÍ” – Ò‰ˆÂ Ë ‰Û¯‡ ÔËχÌÍË Johnson Beetle Spin. ïÓÚfl ÎÛ˜¯Â ·˚ ˝ÚÓ ÍÓÓÏ˚ÒÎÓ Ò Á‡ÒÚÂÊÍÓÈ ÔÓ‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ·ÂÁ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍË. ü ·˚ Ì ÔÓ˜¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Â„Ó Ë ·ÂÁ ÎÂÔÂÒÚ͇ Ò ·Óθ¯ËÏ Û„ÎÓÏ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ‚ÂÚβÊ͇ Ò ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ. ëÓ‚ÒÂÏ ÌÂÔÎÓıÓ, ÂÒÎË ·˚ Û ˚·ÓÎÓ‚‡ ·˚· ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÙÓχÏË ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚. Ä Á‡ÒÚÂÊÍË ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÎË ·˚ ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Ú¸ ÔËχÌÍÛ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ˉӂ ıˢÌËÍÓ‚. • äÛÔ̇fl Ïfl„͇fl Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÔËχÌ͇ – ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚È ‚˚·Ó ‚ ̇¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â. èËχÌÍË Ò ÔflÏÓÈ ı‚ÓÒÚÓ‚ÓÈ ÎÓÔ‡ÒÚ¸˛, Ú‡ÍËÂ, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÛÚÓ̘ÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÚËÔ‡ Berkley Jigworm Ë ‰‡Ê ÔËχÌÍË Ò ·ÓΠÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏÓÈ ÚËÔ‡ Gene Larew Baby Ring
Shad, – ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ Ì‡ıÓ‰ÍÓÈ ÔË ÎӂΠÒÛ‰‡Í‡.
ëÛ‰‡ÍÛ Ì‡‚ËÚÒfl “ÒËÎËÍÓÌ” Ò ÔflÏÓÈ ÎÓÔ‡ÒÚ¸˛ ÚËÔ‡ Berkley Jigworm (Ò ÛÚÓ̘ÂÌÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ) Ë Gene Larew Baby Ring Shad (Ò ÓÚ˜ÂÚÎË‚˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ). ëÂȘ‡Ò Û ÏÂÌfl ‚ Á‡Ô‡Ò ̇ Ô‚Ó ‚ÂÏfl ÂÒÚ¸ ÛÔ‡Íӂ͇ Riverside Woolly Beaver Tails, ÍÓÚÓ˚Â, ÒÛ‰fl ÔÓ Ëı ‚̯ÌÂÏÛ ‚ˉÛ, ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚ΢ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸. Ñ‚ËÊÂÌËfl ÔflÏÓÈ ÎÓÔ‡ÒÚË – ˝ÚÓ Ì ÔÛθÒËÛ˛˘Ë ÚÓΘÍË, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÍÛÔÌÓÈ ÔËχÌÍÓÈ Ò ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÎÓÔ‡ÒÚ¸˛. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÓÌË Á‚Û˜‡Ú ·ÓΠÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó, ˜ÂÏ ÒÍÛ‰Ì˚ ÏÂÎÍË ‚Ë·‡ˆËË, ËÁ‰‡‚‡ÂÏ˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË Ú‚ËÒÚ‡ÏË. “ëËÎËÍÓÌ” Ò ÔflÏÓÈ ÎÓÔ‡ÒÚ¸˛ – ˝ÚÓ Â˘Â Ó‰Ì‡ ËÁ Ó·ÓȉÂÌÌ˚ı ‚ÌËχÌËÂÏ ÔËχÌÓÍ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÒÛ‰‡Í‡, ÍÓÚÓ‡fl, Í‡Í ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜‡ÒÚÓ (Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰‡Ê ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ) ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Ú‚ËÒÚÂ. ü Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ÔËχÌÍË Ò ÔflÏÓÈ ÎÓÔ‡ÒÚ¸˛ ‚ ÚÂı
Картины Ала Агнева – живая природа у вас
За более подробной информацией обращайтесь: The Al Agnew Collection, 11779 Highway 32, Ste. Genevieve eve M063670, USA Tel.: 573-883-5121 l www. alagnew. com l E-mail: mail@alagnew. com
■ Приманки с прямой лопастью
ç‚ÓÁÏÛÚËÏ˚ ÔÎÓ‚ˆ˚
П земо мн н ен Ал ого шию к ры а Аг ар олл бн не а, у ек о в н ци луче ца а, из икал оне ши рств обр ьны ров ми о, аж е вс в м при аю раб его ир зна щие оты е ны
■ Спиннербейты с силиконом
Power Jigworm Berkley (ÚÓÌ͇fl Ë„‡)
Gene Larew Baby Ring Shad (ÓÚ˜ÂÚÎË‚‡fl Ë„‡)
Riverside Woolle Beaver Tail (ÓÚ˜ÂÚÎË‚‡fl Ë„‡) ÒËÚÛ‡ˆËflı, Ó ÍÓÚÓ˚ı ÛÊ ‡ÒÒ͇Á‡Î ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ˜‡ÒÚË ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë. åÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡‚ËÚÒfl Ëı ÔËÏÂÌflÚ¸ (Ò ‰ÊË„-„ÓÎӂ͇ÏË) ‰Îfl ˚·‡ÎÍË ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ӊ ÓÁÂ Ë ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ Ô‰ ÌÂÂÒÚÓÏ ÒÛ‰‡Í‡, ‚Ó ‚ÂÏfl Ë Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ̄Ó. Ä Ì‡ Â͇ı – ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂÈ ÁËÏ˚ Ë ‡ÌÌÂÈ ‚ÂÒÌÓÈ. äÓ„‰‡ Í΂ ̇ ‰Û„Ë ÔËχÌÍË Á‡ÚËı‡ÂÚ, Ôflχfl ÎÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ÌÓ‚¸ “‚Íβ˜‡ÂÚ” ÒÛ‰‡ÍÓ‚. à ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡Ï˜‡ÌËÈ.
• ãÓ‚ËÚ ̇ Berkley Jigworm, ̇҇ÊË‚‡fl ÔËχÌÍÛ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ùÚ‡ ÚÓÌ͇fl Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÔËχÌ͇ Ú·ÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÓÌÍÓ„Ó (Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡) Ò‚ËÌˆÓ‚Ó„Ó ÒÚÓÔÓ‡ ÔÓÁ‡‰Ë ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍË ËÎË Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ ÏÂÒÚ ͇ÔÎÂÈ ÒÛÔÂÍÎÂfl. • Larew Ring Shad ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ‡ ı‚ÓÒÚÓ‚‡fl ÎÓÔ‡ÒÚ¸, Í‡Í Î‡ÒÚ, ·Û‰ÂÚ ÍÓη‡Ú¸Òfl ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ, ̇Á‡‰ Ë ‚Ô‰. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ-
̇fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔËχÌ͇ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ıÓÓ¯Ó ‡Á΢ËÏ˚È ÔÓÙËθ. óÚÓ·˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‡ÏÔÎËÚÛ‰Û ‰‚ËÊÂÌËÈ ÔËχÌÍË, ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÁˈËË, ÒÂʸÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓΈ ÔflÏÓ Á‡ Ͳ˜ÍÓÏ, ˝ÚÓ Ò‰Â·ÂÚ ‰‚ËÊÂÌËfl ı‚ÓÒÚÓ‚ÓÈ ÎÓÔ‡ÒÚË ·ÓΠÔflÏ˚ÏË ‚ÏÂÒÚÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÍÎÓ̇ ‚ÌËÁ. ÅÓΠÚÓÌ͇fl Ë„‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÓ ÔËχÌÍË ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl Ò ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍÓÈ Ó‚ÌÓ, Ë ı‚ÓÒÚ ÎÂÊËÚ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔÓÁ‡‰Ë ÔËχÌÍË. Ç Ú‡ÍÓÏ ‚ˉ fl ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛ Larew Ring Shad ÔË ÎӂΠÒÛ‰‡Í‡ ÁËÏÓÈ Ì‡ ÂÍÂ.
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ • Ç‡Ï ÌÛÊÌ˚ ÌÓÊÌˈ˚ ‰Îfl ÔÓ‰ÂÁÍË Ë ÔÓ‰„ÓÌÍË ÔËχÌÓÍ. ë‡Ï˚ ۉӷÌ˚ –- χÎÂ̸ÍË ÌÓÊÌˈ˚ ‰Îfl ‡ÁÂÁ‡ÌËfl “ÔÎÂÚÂÌÍË”. • ëËÎËÍÓÌÓ‚˚ ÔËχÌÍË ‰ÂʇÚÒfl ̇ ‰ÊË„-„ÓÎӂ͇ı ̇‰ÂÊÌÂÂ Ë ‡·ÓÚ‡˛Ú ÓÌË ‰Óθ¯Â, ÂÒÎË Ëı ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÏÓÌڇʇ. ã˛·ÓÈ ËÁ ÒÛÔÂÍ΂ ‡-
·ÓÚ‡ÂÚ ıÓÓ¯Ó, ÌÓ ÚÓÚ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ˚·‡ÎÍË, ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÎÛ˜¯Â ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı. é‰ËÌ ËÁ ÌÓ‚ÂȯËı Ë, ÔӂˉËÏÓÏÛ, ̇˷ÓΠ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚È ÍÎÂÈ – Pro's Soft-Bait Glue ÍÓÏÔ‡ÌËË Innovate Promotions. ü ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡Î ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ÌËÏ, ÌÓ, ͇ÊÂÚÒfl, ÔÓ͇ΘÂÌÌ˚ ÔËχÌÍË – ̇‰Ó‚‡ÌÌ˚Â, ÔÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ÍÎÓ˜¸fl, ËÁÊ‚‡ÌÌ˚ ˚·ÓÈ – ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ıÓÓ¯Ó ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ˝ÚÓ„Ó ÍÎÂfl. à ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓÏÛ ÔËχÌÍË ÔÛÚÂÏ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl Ô·ÒÚË͇ ÚÛÚ ËÎË Ú‡Ï – ˝ÚÓÚ ÍÎÂÈ ÔÓÏÓÊÂÚ Â¯ËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ Á‡‰‡˜Û. ùÚÓ Ô‚˚È ËÁ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËıÒfl Í΂, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ô·ÒÚËÍ Ì‡ Ͳ˜Í (ËÎË Ì‡ ÎÂÒÍÂ), ‰‡Ê Ì ̇҇ÊË‚‡fl ÔËχÌÍÛ Ì‡ Ͳ˜ÓÍ.
ëËÎËÍÓÌÓ‚˚ ÔËχÌÍË Ì‡ ÔÎÂÚÂÌÓÈ ÎÂÒÍ ëËÎËÍÓÌÓ‚˚ ÔËχÌÍË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò ÔÎÂÚÂÌ˚ÏË ÎÂÒ͇ÏË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓ “ÔÎÂÚÂÌÍ” ‰‚ËÊÂÌËfl ÔËχÌÍË ÔÂ-
ÅÂÂ„Ë „·Á‡ ÒÏÓÎÓ‰Û
Ñ
ÎËÚÂθ̇fl ‰ËÒÍÛÒÒËfl Ó fl‚Ì˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ı, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛Ú ˚·ÓÎÓ‚Û ÔÓÎflËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ ӘÍË, ̇ÍÓ̈ ÚËÛÏهθÌÓ Á‡‚¯Ë·Ҹ ‚ ÔÓθÁÛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡ÍÚ˘ÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. à ÚÂÔ¸ Îˈ‡ ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚ı ÒÔËÌÌËÌ„ËÒÚÓ‚ Ë Ì‡ıÎ˚ÒÚÓ‚ËÍÓ‚, ‚ Ò‰ ÍÓÚÓ˚ı ÒÂÈ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÔËÁ̇ÍÓÏ ıÓÓ¯Â„Ó ÚÓ̇ Ë, ÂÒÎË ıÓÚËÚÂ, ÏÓ‰Ì˚Ï, Û͇¯‡˛Ú Ó˜ÍË. íÂÏÌ˚Â Ë Ì ӘÂ̸, Ò ÊÂÎÚ˚ÏË, ‰˚Ϙ‡Ú˚ÏË Ë ‰‡Ê ÓÚÎË‚‡˛˘ËÏË ÒËÌ‚ÓÈ ÒÚÂÍ·ÏË. èË ˝ÚÓÏ ‚˚·Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ò‡ÏÓ„Ó Ò‚ÂÚÓÙËθڇ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÎÛ˜‡ÂÌ Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ΢Ì˚Ï ‚ÍÛÒÓÏ ˚·ÓÎÓ‚‡, ‡ Ó ‚ÍÛÒ‡ı, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ì ÒÔÓflÚ. é‰Ì‡ÍÓ ˆ‚ÂÚ Ò‚ÂÚÓÙËθڇ ‰‡Ê ÔÓÒÚ˚ı ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚ı Ó˜ÍÓ‚ ̇ÒÚÓθÍÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÁÂÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÓËÌ ·ÓΠ‚ÌËχÚÂθÌÓ„Ó ‡ÒÒÏÓÚÂÌËfl. Ç ÒÔÂÍÚ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ‚ıÓ‰ËÚ Ë ÛθڇÙËÓÎÂÚÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ
‚ÒÂÏ ÔÓ Á‡„‡Û Ë Ó·ÎÛÔË‚¯ÂÏÛÒfl ̇ ‚ÂÒÂÌÌÂÏ ÒÓÎÌ˚¯Í ÌÓÒÛ. à ÂÒÎË ‰‡Ê ÍÓʇ ̇ Îˈ Á‡fl‰ÎÓ„Ó ˚·ÓÎÓ‚‡ Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡ÚËÒ͇ ìî-ÎÛ˜ÂÈ, ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚¸ÚÂ, ͇ÍÓ‚Ó ·Â‰ÌÓÈ ÒÂÚ˜‡ÚÍ ̇¯Â„Ó „·Á‡! ì‚ÂÌÛÚ¸Òfl ÓÚ ÒÓÎ̈‡ ̇ ˚·‡ÎÍ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ – ÒÌ„ ÓڇʇÂÚ 85 % Â„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl, ‚Ó‰‡ – 20 %, ‡ ÔÂÒÓÍ – ‰Ó 10 %. í‡ÍÓ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ‚ ÚflÊÂÎ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í “ÒÌÂÊÌÓÈ ÒÎÂÔÓÚ”, ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ÓÒ··ÎÂÌ˲ ÁÂÌËfl Ë ‰‡Ê ÓÊÓ„Û ÒÂÚ˜‡ÚÍË „·Á‡.
ÇÂÒÂÌÌflfl ÔÓ„Ó‰‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó·Ëθ̇ ̇ ÒÓÎ̘Ì˚ ‰ÌË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÓÚÔ‡‚ÎflflÒ¸ ̇ ˚·‡ÎÍÛ, ÔÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó ÔËÓ·ÂÚÂÌËË ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚ı Ó˜ÍÓ‚. èË ‚˚·Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ò‚ÂÚÓÙËθÚÓ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô‡‚Ë·ÏË. Ç flÍËÈ ÒÓÎ̘Ì˚È ‰Â̸ ̇ ÓÚ-
Í˚ÚÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â: ̇ ‚Ó‰Â, Á‡ÒÌÂÊÂÌÌÓÏ Î¸‰Û ÓÔÚËχθÌ˚ÏË ·Û‰ÛÚ ÁÂÎÂÌÓ-ÊÂÎÚ˚Â Ë ‰˚Ϙ‡Ú˚ ÒÚÂÍ·. éÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl ̇˷ÓΠÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Ë ÏÓ„ÛÚ ÒÌËχڸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ‰Ó 82-97 %. üÌÚ‡ÌÓÊÂÎÚ˚Â Ë ÎËÏÓÌÌ˚ ÙËθÚ˚ ÓÚÒÂ͇˛Ú ÓÚ 57 ‰Ó 82 % ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ Ë ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÚÛχ̇ ËÎË Ó·Î‡˜ÌÓÒÚË Ë Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌ˚ ÔË ‚ÓʉÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÎË ÔË ˜‡ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏfl ˚·‡ÎÍË Ì‡ ÎÂÒÌÓÈ Â˜ÍÂ). ë‚ÂÚÓÙËθÚ˚ ͇ÒÌÓ„Ó Ë ÓÁÓ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ ıÓÓ¯Ë ÔË ‰˚ÏÍÂ Ë ÌÂflÒÌÓÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÚÛχÌÌÓÂ, ÌÓ Ò‚ÂÚÎÓ ÛÚÓ ËÎË ‚˜Â. éÌË ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ÓÚ 20 ‰Ó 57 % Ò‚ÂÚ‡, Ì ̇Ôfl„‡˛Ú ÁÂÌË ÔË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÔÓ‚˚¯‡˛Ú Â„Ó ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸. ÇÒ ˝ÚË Ò‚ÂÚÓÙËθÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÁÂ͇θÌÓ ̇ÛÊÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ˜ÚÓ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ Ï ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Ëı Á‡˘ËÚÌ˚Â
Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÓÒ··Îflfl ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓıÓ‰fl˘Â„Ó ÔÓÚÓ͇ ̇ 15-27 %. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚ı Ó˜ÍÓ‚ ‰Îfl ˚·ÓÎÓ‚Ó‚, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ íñ “ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË”, ˝ÍÒÔÂÚ˚ ÊÛ̇· ËÒÔ˚Ú‡ÎË, ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl, ̇ Ò‚ÓÂÈ ¯ÍÛÂ. à Ôӂ¸ÚÂ, Ú‡ÍË ӘÍË – ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‡ÚË·ÛÚ ‚ ˝ÍËÔËÓ‚Í ˚·ÓÎÓ‚‡, ‚‰¸ ÁÂÌË – ‚Â΢‡È¯ËÈ ‰‡ ÔËÓ‰˚ Ë Ì ÒÚÓËÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í ÌÂÏÛ Î„ÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓ.
éíäêõÇÄÖå ÄåÖêàäì ■ Аксессуары çÓÊÌˈ˚ ‰Îfl ÔÎÂÚÂÌÍË
äÎÂÈ Pro ‰Îfl Ïfl„ÍËı ̇҇‰ÓÍ Â‰‡˛ÚÒfl ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ. ü ÔÓθÁÛ˛Ò¸ “ÔÎÂÚÂÌ͇ÏË” Berkley FireLine Ë Spider wire Fusion. ãÂÒ͇ Ò ‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ 4,5 Í„ – ̇˷ÓΠÛÌË‚Â҇θ̇, ÌÓ Ë 3,5 Í„ ÚÓÊ ÌÂÔÎÓıÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ò ·ÓΠ΄ÍËÏË ‰ÊË„„ÓÎӂ͇ÏË, ‡ ‚ ÒËÚÛ‡ˆËflı, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ò‡Ï˚ ÚflÊÂÎ˚ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍË, ÏÓÊÌÓ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÎÂÒÍÛ Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ̇ ‡Á˚‚ 6,5 Í„. ë ÔÎÂÚÂÌÓÈ ÎÂÒÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ 1,2-1,5-ÏÂÚÓ‚˚È ÙÎÛÓÓ͇·ÓÌÓ‚˚È ÔÓ‚Ó‰ÓÍ. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÙÎÛÓÓ͇·Ó̇ – ‚ Â„Ó ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ Ì‚ˉËÏÓÒÚË ‰Îfl ˚·˚ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË. Ç ÓÒ̇ÒÚÍ ‰Îfl ÒÛ‰‡Í‡ fl Ò‚flÁ˚‚‡˛ “ÔÎÂÚÂÌÍÛ” Ò ÚÂÒÚÓÏ 4,5 Í„ Ò ÙÎÛÓÓ͇·ÓÌÓÏ Ò ÚÂÒÚÓÏ 5,5 Í„. ë “ÔÎÂÚÂÌÍÓÈ” Ò ‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ 3,5 Í„ ÔËÏÂÌfl˛ ÙÎÛÓÓ͇·ÓÌ ‚ 4,5 Í„,
PRODUCED
BY
‡ Ò ÎÂÒÍÓÈ 6,5 Í„ ËÒÔÓθÁÛ˛ ÙÎÛÓÓ͇·ÓÌÓ‚˚È ÔÓ‚Ó‰ÓÍ Ò ÚÂÒÚÓÏ 7 Í„. îÎÛÓÓ͇·ÓÌ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ „·‰ÍËÈ, ڂ‰˚È Ë ÊÂÒÚÍËÈ ‚Ò Ê ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ ‡ÁÛ¯ÂÌ˲. ä‡Í ÚÓθÍÓ Ì‡ÛÊÌ˚È ÒÎÓÈ ÙÎÛÓÓ͇·Ó̇ ÔÓ‚Âʉ‡ÂÚÒfl, ˝Ú‡ ÎÂÒ͇ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡ÒÒ·˂‡Ú¸Òfl ·˚ÒÚ ӷ˚˜ÌÓ„Ó “ÊÂÒÚÍÓ„Ó” ÏÓÌÓÙË·. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ Ì‡ Ô‰ÏÂÚ ¯ÂÎÛ¯ÂÌËfl Ë ÔÓÂÁÓ‚. éÚÂÁ‡ÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ÔӂӉ͇ ËÎË ÏÂÌflÈÚÂ Â„Ó ˆÂÎËÍÓÏ.
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍË ÔË‚flÁ˚‚‡ÂÚÒfl Í ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‰‚ÛÏfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË (uni knot) ‚ÒÚ˜Ì˚ÏË ÛÁ·ÏË. å‰ÎÂÌÌÓ Á‡ÚflÌËÚ ӷ‡ ÛÁ· Ë Á‡ÚÂÏ Ôӂ¸Ú Ëı ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸.
é‰Ì‡ χÎÂ̸͇fl Ô‚ÓÍ·ÒÒ̇fl ÔËfl‚͇
ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÌÂÁ‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ Ë„ÌÓËÛÂÏ˚ı ÒÛ‰‡˜¸Ëı ÔËχÌÓÍ. ä‡ÊÂÚÒfl, χÎÓ ÍÚÓ ·ÂÂÚ Â ̇ ‚ÓÓÛÊÂÌËÂ. ïÓÚfl ̇ËÎÛ˜¯‡fl ÔËχÌ͇ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÒÛ‰‡Í‡, ÒÚÓfl˘Â„Ó Û „‡Ìˈ Ú‡‚flÌ˚ı Á‡■ Варианты ÓÒÎÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÏÌ ‰Ó ÒËı ÔÓ монтажа пиявок ‚ÒÚ˜‡Î‡Ò¸, – ˝ÚÓ ÔËfl‚͇ ̇ Ò̇ÒÚÓ˜ÍÂ-ÒÔËÌÌÂÂ Ò ÎÂÔÂÒÚÍÓÏ на джиг-головках ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ·ÎÂÒÌ˚. ãÂÔÂÒÚÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡ÁÏÂÓÏ Berkley Power Jigworm ‹ 1 ËÎË ‹ 2 (“ÍÓÎÓ‡‰Ó” ËÎË “Ë̉ˇ̇”) Ò 4-5 ·ÛÒËÌ͇ÏË Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Á‡ ÌËÏË ‰‚ÛÏfl Ͳ˜Í‡ÏË ‹ 6-8, ÓÚÒÚÓfl˘ËÏË ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ̇ Berkley Bungee Leech 4 ÒÏ. ë̇˜‡Î‡ ·ÓÒ¸Ú ̇ ‰ÌÓ ÎÓ‰ÍË ÊË‚Û˛ ÔËfl‚ÍÛ Ë Berkley Power ÛÏÂÚ‚ËÚÂ, ̇ÒÚÛÔË‚ ̇ Ì Leech Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ‡Á‡ (ÌÓ Ì ‡Á‰‡‚Ëڠ ÒÓ‚ÒÂÏ, ‡ÁÓ‚‡‚ ̇ ÍÛÒÍË), ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÔÂÂÒڇ· ÍÓ˜ËÚ¸Òfl. ç‡Ò‡‰Ëڠ ¯ËÓÍËÏ ÍÓ̈ÓÏ ‚Ô‰ – ıÓèËÍÎÂË‚‡ÈÚ ÔËfl‚ÍÛ Í ‰ÊË„„ÓÎÓ‚ÍÂ, Ì ÔÓÚ˚͇fl  ÚÓÌÍÛ˛ Úfl ÒÛ‰‡Í Ë Ì ӷ‡˘‡ÂÚ ÓÒÓ·ÓÔ·ÒÚËÍÓ‚Û˛ „ÓÎÓ‚Û ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ. „Ó ‚ÌËχÌËfl ̇ ÚÓ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔËfl‚͇ ‰‚ËÊÂÚÒfl Á‡ ÎÂÔÂêËÒÛÌÓÍ ÛÁ· ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÚÍÓÏ. èÓÚÍÌËÚ ÔËfl‚ÍÛ Ê‡“ÔÎÂÚÂÌÍË” Ë ÙÎÛÓÓ͇·Ó̇ ÎÓÏ Í˛˜Í‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ó͇ÂÒÚ¸ ̇ ̇¯ÂÏ ‚·-Ò‡ÈÚÂ: Á‡Î‡Ò¸ Á‡ ·ÓÓ‰ÍÓÈ. ç ÔÓÚ˚www.in-fisherman.com. äÓ̈ ͇ÈÚ ÔËfl‚ÍÛ Í˛˜ÍÓÏ Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸
■ Снасточка-спиннер и силиконовый червь
■ Первоклассная пиявка
Berkley Power ä˛˜ÍË Leech ‰Îfl ̇҇ÊË‚‡ÌËfl ÔËfl‚ÍË ÔË‚flÁ‡Ì˚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÔËÏÂÌÓ 4 ÒÏ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ˆÂ‚¸fl. åÂÎÍËÈ ıˢÌËÍ Ì ÚÓ„‡ÂÚ Ú‡ÍÛ˛ ÍÛÔÌÛ˛ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔËχÌÍÛ, Ë Ó̇ ÔÂ͇ÒÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÚflÊÂÎ˚Ï „ÛÁËÎÓÏ walker ‚ ÂÊËÏ “ÌÂÁ‡ˆÂÔÎflÈÍË”. åÓÊÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ „ÛÁËÎÓ walker ̇ ÍÓÌ˘ÂÒÍÓÂ, ÌÓ fl Ì ̇ıÓÊÛ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ ÎÛ˜¯Â ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË ÔӂӉ̇͠‰ ‰ÌÓÏ ˜ÂÂÁ Ú‡‚flÌ˚ Á‡ÓÒÎË. èÓÒÍÓθÍÛ ÔËfl‚͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÊË‚ÓÈ Ë Ô·‚‡˛˘ÂÈ, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ıÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË Ú‡ÍÓÏ ÒÔÓÒӷ  ÔÓ‰‡˜Ë, ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ ÔËfl‚ÍË (ËÎË ÓÚÂÁÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÔËχÌÓÍ ÔËÏÂÌÓ ÚÓ„Ó Ê ‡Áχ, ˜ÚÓ Ë ÔËfl‚͇) ‡·ÓÚ‡˛Ú Ì ÏÂÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ. Ç Ò‚flÁË Ò ÚÂÏ ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÍÓÏÔ‡ÌËÈ, ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Ëı Ò̇ÒÚÓ˜ÍË-ÒÔËÌÌÂ˚, ÔË‚flÁ˚‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ Í˛˜ÓÍ ‰Îfl ÔËfl‚ÓÍ ËÎË ‰‚‡ Ͳ˜Í‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ̇҇ÊË‚‡ÌËfl ˜Â‚fl (‡ ˝ÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ ÔËfl‚ÍÛ), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ò‚flÁ‡Ú¸ Ò̇ÒÚÓ˜ÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‡Áχ. ïÓÚfl fl ÔÓÔÓ‚Â‰Û˛ ˉ² Ó ÔÓθÁ ۂÂ΢ÂÌËfl ‡Áχ ÒËÎË-
åÌÓ„Ë ËÁ ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ÏÂÌfl˛Ú ˝ÚÓÚ Ó‰Ë̇Ì˚È Í˛˜ÓÍ Ì‡ ÚÓÈÌËÍ.
è·‚‡˛˘ËÈ ˜Â‚¸ YUM Floatin' Jigworm ËÎË Power Floatworm Berkley. KÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Nothern Tackle ÍÓÌÓ‚˚ı ÔËχÌÓÍ, ÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ˝ÚËÏË Ò̇ÒÚӘ͇ÏË Ë ‚ Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÏÓÈ ‰Â‚ËÁ: ˜ÂÏ ÏÂ̸¯Â – ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â. à Û‚Âfl˛ ‚‡Ò, ˜ÚÓ ÒÂ‰Ë ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ı Á‡ÓÒÎÂÈ Ó·˚˜ÌÓ Îӂβ ·Óθ¯Â ÒÛ‰‡ÍÓ‚ ̇ ˝ÚÛ Ï‡ÎÂ̸ÍÛ˛ Ò̇ÒÚÓ˜ÍÛ, ˜ÂÏ Ì‡ ˆÂÎÓ„Ó ˜Â‚fl, β·Û˛ ‰Û„Û˛ ÒËÎËÍÓÌÓ‚Û˛ ËÎË ÊË‚Û˛ ÔËχÌÍÛ.
“ëËÎËÍÓÌ” ̇ ÒÔËÌÌÂÂ Ë ËÁÓ„ÌÛÚ˚ ˜Â‚Ë èËχÌ͇ ËÁ ÒËÎËÍÓÌÓ‚Ó„Ó ˜Â‚fl ̇ Ò̇ÒÚÓ˜ÍÂ Ò Ú‡Ì‰ÂÏÓÏ ËÁ Ͳ˜ÍÓ‚ – ÔÂ͇ÒÌ˚È ‚˚·Ó ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‚ ÔÂËÓ‰, ̇˜Ë̇˛˘ËÈÒfl Ò ÔË͇ ÎÂÚÌÂ„Ó ÒÂÁÓ̇ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛˘ËÈÒfl Ò‰ËÌÓÈ ÓÒÂÌË.
é¯Ë·‡ÂÚÒfl ÚÓÚ, ÍÚÓ ÒÚ‡‚ËÚ ·Óθ¯Ë Ͳ˜ÍË. ˆËË Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ӊ ÓÁÂ Ë ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ, ̇ ÓÁÂÌÓÏ Ô·ÚÓ ËÎË Û „ÎÛ·ÓÍÓ‚Ó‰Ì˚ı ͇ÏÂÌËÒÚ˚ı ·Ó‚ÓÍ. à ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ ˝Ú‡ ÔËχÌ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Í‡Í ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ÚÓÎÎËÌ„Û Ò ‚Ó·ÎÂÓÏ minnow ̇ ‰ÎËÌÌÓÈ ÎÂÒÍ ‚‰Óθ ÔË·ÂÊÌ˚ı ·Ó‚ÓÍ Ë Í‡ÏÂÌËÒÚ˚ı ÓÚÏÂÎÂÈ ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl. ëÍÓÓÒÚ¸ – ‚ÂÓflÚÌÓ, Ó‰ËÌ ËÁ Íβ˜Â‚˚ı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ ÔË ÎӂΠÒÚ‡ÈÌÓ„Ó ıˢÌË͇. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ı ÔËχÌÓÍ ÒÂȘ‡Ò Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ Ë„Û ÊË‚Ó„Ó ˜Â‚fl ̇ Ò‚ÂıωÎÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, ÌÓ Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ÚÂÏÔ‡ ÔÓ‚Ó‰ÍË “ÒËÎËÍÓÌ” ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚Ò ËÌÚÂÌÒË‚ÌÂÂ, ‡ ˜‡ÒÚÓ ‰‡Ê ËÌÚÂÌÒË‚Ì ÔËÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓ-
ÉÂÏfl˘‡fl Ò̇ÒÚӘ͇-ÒÔËÌÌ Matzuo Walley Rattle Eye Crawler Rig.
åÂÌflÈÚ ˜Â‚ÂÈ ÔÓ ‡ÁÏÂÛ Ë ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÛÈÚÂ Ò Ëı ‡ÁÌ˚ÏË ÙÓχÏË.
Ò·Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ÒÚ‡Ë Ë ÍÓÏËÚÒfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ôˢ‚ÓÈ ÍÓÌÍÛÂ̈ËË, ÒÔËÌÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÍÛÔÌÂÂ Ë ÓÒ̇˘‡Ú¸Òfl ËÌÓ„‰‡ ‰‡Ê ÎÂÔÂÒÚÍÓÏ ‹ 5. èË ÎӂΠ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ӊ ‚ ڇ̉ÂÏ ËÁ ‰‚Ûı Ͳ˜ÍÓ‚ ‚ÚÓ˚Ï ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì·Óθ¯ÓÈ ÚÓÈÌ˘ÓÍ. åÌÓ„Ë ÍÓÏÔ‡ÌËË Ô‰·„‡˛Ú Ò̇ÒÚÓ˜ÍË-ÒÔËÌÌÂ˚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ı ˜Â‚ÂÈ, Ú‡Í Ë ‰Û„Ë ÚËÔ˚ ÔËχÌÓÍ ËÁ ÚÓ„Ó Ê fl‰‡. å˚ ÔÓ‚ÂÎË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ Ë Ò Ì‡ÏÂÂÌÌÓ ËÁÓ„ÌÛÚ˚ÏË ˜Â‚flÏË. Ç ·Óθ¯ËÌÒڂ ̇¯Ëı ÓÔ˚ÚÓ‚ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ ‚ ڇ̉ÂÏ Ͳ˜-
Ò‡ÎË Ì‡Ï Ó· ÛÒÔ¯ÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË Ú‡ÍËı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ‚ ÚÓÎÎËÌ„Â.
ëËÎËÍÓÌÓ‚˚ ËÏËÚ‡ˆËË Î˘ËÌÓÍ Ë ‰Û„Ëı ÔËÓ‰Ì˚ı ÔÓÚÓÚËÔÓ‚ çÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ̇Á‡‰ fl ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ Ú‚ËÒÚÂ˚, Ò˜ËÚ‡-
ùÚ‡ “fl˘Âˈ‡” (SnapBack) ÓÚ ËÒÔÛ„‡ ı‚ÓÒÚ Ì ÔÓÚÂflÂÚ!
é̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ˚·ÓÎÓ‚Ì˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı, ÌÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó – ̇ ·Óθ¯Ëı ‚Ó‰ÓÂχı, ÍÓ„‰‡ ÒÛ‰‡Í Ò·Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ÒÚ‡Ë Ë ÍÓÏËÚÒfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÍÓÌÍÛÂÌ-
ÚÓÚËÔ‡. ëËÎËÍÓÌÓ‚˚ ÔËχÌÍË ·ÓΠ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ Ë ·ÓΠÒÚÓÈÍË Í ÛÍÛÒ‡Ï ÏÂÎÍÓ„Ó ıˢÌË͇. ê‡ÁÏ Ò̇ÒÚÓ˜ÍË-ÒÔËÌ̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÁÓ̇ ÎÓ‚ÎË Ë ‡Áχ ‚Ó‰ÓÂχ. Ç ‡Á„‡ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇, ÍÓ„‰‡ ÒÛ‰‡Í
ÍË ‚ÒÚ‡‚ÎflÎËÒ¸ ‚ ˜Â‚fl Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÍÓ̈ ËÎË Ò‰Ë̇ ÔËχÌÍË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚ ËÁÓ„ÌÛÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ˜Â‚˛ ‚‡˘ÂÌËfl ÔË ÔÓ‚Ó‰ÍÂ. çÂÍÓÚÓ˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎË ÛÊ ̇ÔË-
˛˘ËÂÒfl ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ÏË ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÒÛ‰‡Í‡, ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ̠҇Ï˚È ÎÛ˜¯ËÈ ‚˚·Ó, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔËχÌÍË Ì·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÍÛÔ‡˛Ú ÏÌÓ„Ë ˚·ÓÎÓ‚˚. çÓ ÚÓÚ Ê ڂË-
OWNER
Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ – ÍÓÏÔ‡ÌËfl “åÓÒ͇ÌÂη”, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 202-16-00
凄‡ÁËÌ “ê˚·ÓÎÓ‚-ùÍÒÔÂÚ” Ï. “äÓÊÛıÓ‚Ò͇fl”, ÛÎ. ûÊÌÓ-èÓÚÓ‚‡fl, 18/40, ÚÂÎ.: (095) 354-62-35
凄‡ÁËÌ “ê˚·ÓÎÓ‚-ùÍÒÔÂÚ” ÛÎ. ëÚ‡‡fl ŇÒχÌ̇fl, 33, ÚÂÎ.: (095) 261-23-96
凄‡ÁËÌ “ê˚·ÓÎÓ‚-ùÍÒÔÂÚ” ÛÎ. Ä͇‰ÂÏË͇ ÇÓ΄Ë̇, 15, ÍÓ. 3, ÚÂÎ.: (095) 330-00-56
凄‡ÁËÌ “ê˚·ÓÎÓ‚-ùÍÒÔÂÚ” ÛÎ. èÂÓ·‡ÊÂÌÒÍËÈ ‚‡Î, 17, èÂÓ·‡ÊÂÌÒÍËÈ ˚ÌÓÍ, ÚÂÎ.: (095) 963-23-81
éíäêõÇÄÖå ÄåÖêàäì ■ Изогнутые черви
ÅÎÂÒÌ˚ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ A-ELITA™ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ ÎÛ˜¯Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı Ù‡·Ë͇ı, ÔÓ‰Û͈Ëfl ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚ÂÂ̇ ‚ÂÏÂÌÂÏ.
Ú ‡Â ËÌ ˜ ‡ Í Ì Ï‡ÒÚÓ ÔË Â Ô Î Ê ‰ÍË ÓÈ fl ‰‡ Ó‚Ó · ã˛ ‡Ú¸Ò ÚË Ô Ì‡fl ÌË͇ ˚● ‡˘ ÓÒ ‡Ì ˜ ‡Ò ‚ ÒÍÓ ËÓ‚ Ò‰ Á‡· Ò ¸ È ÎÓ ‡Î‡Ì ‡ÁÏ ÂÌÌÓ Ë‚‡Ú · Î ë Ë Û‚Â ‡‚ ● Î ˚ ÒÒ‡ ˛Ú Ó· Ó‰ ‡ Ï ÓÎfl ÌÛ Ë Ú˚ ‚ Ò Ì Á‚ ÔÓ ·Î ËÁÓ ¸ „Ó .– Ú ‚‡ ˚ 4 „ ÂÌË 0 Ì 0 Á 2 · ë ·ÎÂÒ̇ÏË ‡ ͇  ËÌ ÓÒ A™ A-ELITA™ ÏÓÊÌÓ ‚ çÓ ÓÂ Ô LIT ● ÂÁÛθڇÚË‚ÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ‚ -E Ó Ú ˚·Û ̇ β·ÓÏ ‚Ó‰ÓÂÏ χ ÂÌ A ÂÒ Ë ‚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı Î · ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ ÒÂËÈ Acustic ÔËÌÂÒÂÚ ÛÒÔÂı ‚ Ò‡Ï˚ı Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ‰Îfl ˚·‡ÎÍË ÒËÚÛ‡ˆËflı.
óÂ‚Ë Little Action Mac.
ÒÚ ‡ÁÏÂÓÏ ‚ 10 ÒÏ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Ò ‰ÊË„„ÓÎÓ‚ÍÓÈ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÔËχÌÍÓÈ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒËÚÛ‡ˆËflı: ÓÚ Á‡·ÓÒÓ‚ Ò ·Â„‡ ÔÓÒΠ̇ÒÚÛÔÎÂÌËfl ÚÂÏÌÓÚ˚ ‰Ó ӷ·‚ÎË‚‡ÌËfl ÛÍ˚ÚËÈ Ì‡ ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸Â Ë ‚‰Óθ Ú‡‚flÌ˚ı Á‡ÓÒÎÂÈ ËÎË Ì‡ „ÎÛ·ËÌÂ. íÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â fl Îӂβ ̇ 7,5-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚È Ú‚ËÒÚ – ÍÓ„‰‡ ‰ÓÔÓÎÌfl˛ ËÏ ‚ӷΠ‰Îfl Ô˂ΘÂÌËfl ‚ÌËχÌËfl ıˢÌË͇. Ç ÎӂΠÒÛ‰‡Í‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ “ÒÓÁ‰‡ÌËfl”, ıÓÚfl ‰Â·‡Ú˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ëı ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎʇ˛ÚÒfl. ç‡ÔËÏÂ, 15-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚‡fl fl˘Âˈ‡ ̇ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚Í – ‚ÂҸχ Ó·˚˜Ì‡fl ÔËχÌ͇ ‰Îfl ÍÛÔÌÓ„Ó ÒÛ‰‡Í‡ ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Â͇ı. èÓ¯ÎÓÈ ÓÒÂ̸˛ fl ̇˜‡Î ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ Ò Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ·Óθ¯Ëı ‚ËÒfl˜Ëı Ôˉ‡ÚÍÓ‚ Û Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÔËχÌÓÍ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó‰‡, Ë ÚÂÔ¸ ËÒÔÓθÁÛ˛ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔËχÌÍË (ÍÓÚÓ˚ ‚˚„Îfl‰flÚ ÔÓ˜ÚË Í‡Í fl˘Âˈ˚) Ò ‰ÊË„-„ÓÎӂ͇ÏË ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÒÛ‰‡Í‡, ‰Âʇ˘Â„ÓÒfl ̇ ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌÂ. ùÚÓ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔËχÌÍË. ÇÓÔÓÒ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ÔÓÏÓ„ÛÚ ÎË ÓÌË ÔÓÈχڸ ·Óθ¯Â ˚·˚ Á‡ ÚÓ Ê ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÂÏÂÌË, ͇ÍÓ ‚˚ ÏÓ„ÎË ·˚ Á‡Ú‡ÚËÚ¸, ˚·‡˜‡ ̇ ˜ÚÓ-ÎË·Ó Â˘Â.
CyberFlexxx, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Z-Man, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚È Ô·ÒÚËÍ – χÚ¡Î, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ˜ÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡ÁÓ‚‡Ú¸. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÓÌ ÎˈÂÌÁËÓ‚‡Ì ÍÓÏÔ‡ÌËflÏË Strike King (3X) Ë Outdoor Innovations (SnapBack). ùÚÓÚ Ï‡Ú¡ΠӘÂ̸ ‡ÒÚflÊËÏ, Ì ӷ‡ÁÛÂÚ ËÁÎÓÏÓ‚ Ë Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ Ò‡ÏÓÒÓı‡ÌÂÌËfl: ‰˚ÍË ÓÚ Í˛˜ÍÓ‚ ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú, ‡ ÔËχÌÍÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÌÓ-
óÂ‚Ë ‚‡˘‡˛ÚÒfl ÔË ÚÓÎÎËÌ„Ó‚ÓÈ ËÎË ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍÂ.
‚‡ Ë ÒÌÓ‚‡. ÑÓ΄ӂ˜Ì˚È Ï‡Ú¡ΠÒÓı‡ÌflÂÚ Ïfl„ÍÓÒÚ¸ Ë Í ÚÓÏÛ Ê ËÏÂÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ Ô·‚Û˜ÂÒÚ¸. åÓ‰ÂθÌ˚È fl‰ ÔËχÌÓÍ Terminator's SnapBack ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl: fl˘ÂˈÛ, ‰ÊÂÍ·ÂÈÚ, ˜Â‚fl, ÚÛ·ÍÛ Ë “ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó”. Ç fl‰Û Strike King – ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ ˜Â‚ÂÈ, ΢ËÌ͇, ‰ÊÂÍ·ÂÈÚ, ‡Í, ̇҇‰Í‡ ‰Îfl ÒÔËÌÌ·ÂÈÚ‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ ˝ÚÓÏ „Ó‰Û ·Û‰ÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛˘Ë ‚ÌËχÌËfl ÔËχÌÍË ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÒÛ‰‡Í‡. åÂÊ‰Û ÚÂÏ Ë ÙËχ Berkley ·ÎËÁ͇ Í ÔÓ˚‚Û ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ô·ÒÚËÍÛ, – ˝ÚÓ ·Û‰ÛÚ Ô·ÒÚËÍ, ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È ‚ ‚Ó‰Â, Ë ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔËχÌÍË, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Â Í Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ·˚ÒÚÓÏÛ ‡ÁÎÓÊÂÌ˲. ë‚ÓÈÒÚ‚‡ ‡ÒÚ‚ÓËÏÓ„Ó Ô·ÒÚË͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÚ Berkley, ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌÂÏÛ ÎˉÂÛ ‚ ‰ÂΠ‚̉ÂÌËfl ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓÓ‚ Ë ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ ‚ÍÛÒ‡ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ Ïfl„ÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÔËχÌÍË, ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ·ÓΠËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‚̉flÚ¸ ‚ÍÛÒÓ‚˚Â Ë ‡ÓχÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‚ ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı “ÒËÎËÍÓÌÛ” χÚ¡ÎÓ‚. è‚Ӊ Ç·‰ËÏˇ ëÚÛ‚‡
■ “Силикон” года по Дагу Стейнджу
äÓηβ˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ ÛÁÍÓÈ Ë ¯ËÓÍÓÈ ÙÓÏ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ·Ó„‡ÚÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏÂ Ë Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÏÓÒÍËı Ë ÔÂÒÌÓ‚Ó‰Ì˚ı ıˢÌËÍÓ‚. ÇÂÎËÍÓÎÂÔ̇fl ‰‡Î¸ÌÓ·ÓÈ̇fl ÔËχÌ͇ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚. èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰‡Î¸ÌËÈ Á‡·ÓÒ Ë Î˛·Û˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ.
Тел.: (095) 234-31-84
( многоканальный) www.apico-fish.ru
èËχÌÍË Ô·‚‡˛Ú Í‡Í ÊË‚˚Â! Berkley Inshore Power Swimbait ̇ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚Í ÚËÔ‡ Owner Ultrahead Saltwater Bullethead. ÉÓÁÌ˚È ÒÛ‰‡ÍÓ‚˚È “ÒËÎËÍÓÌ”, Ì ۉÓÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÌËχÌËÂÏ Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ú‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ˚·ÓÎÓ‚Ó‚.
îÓÚÓ: ‡‚ÚÓ (4)
ìãéÇàëíõÖ éëçÄëíäà ■ 燯‡ ˚·‡ ˝ÚÛ „‡‰ÓÒÚ¸ Ì ÂÒÚ! çÂÛÊÂÎË? óÚÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÓÎË Â¯‡˛˘Â„Ó ‰‚ËÊÛ˘Â„Ó ÏÓÚË‚‡, ÍÓ„‰‡ ˚·ÓÎÓ‚ ÔËıÓ‰ËÚ ‚ χ„‡ÁËÌ, ˜ÚÓ·˚ ÍÛÔËÚ¸ ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚˚ ÔËχÌÍË? àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ˜ÚÓ Ì‡ÏÂÂÌ ÓÌ ‚ÁflÚ¸ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸? ÇÓ-Ô‚˚ı, ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ Ú‡‰ËˆËË Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚Ï Ë ÛÎÓ‚ËÒÚ˚Ï.
˜Â‚ÂÈ ÌË ‚ ‚Ó‰Â, ÌË Ì‡ Òۯ ‚ ‡‰ËÛÒÂ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÓÚ ÛÂÁ‡ ‚Ó‰˚ ÌÂÚ. í‡Í ÒÚÓËÚ ÎË Ô‰·„‡Ú¸ Ó·ËÚ‡˛˘ËÏ ‚ ‚Ó‰ÓÂÏ ıˢÌËÍ‡Ï Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ˜Â‚fl? ëÚÓËÚ! èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì‡ ÌÂ„Ó Â‡Î¸ÌÓ ÍβÂÚ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ÔÓ‚ÂÂÌÓ. è˘ÂÏ ‡ÁÌ˚È ıˢÌËÍ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔËÏÂ Ò „ÓÌ˚Ï ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢÂÏ Ë Ì ӘÂ̸ ı‡‡ÍÚÂÂÌ ‰Îfl ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚, fl ÔË‚ÂÎ Â„Ó ÚÓθÍÓ Í‡Í ËÎβÒÚ‡ˆË˛ ˉÂË: ˚·‡ ÌËÍÓ„‰‡ ‚ „·Á‡ Ì ‚ˉ· ̇ÒÚÓfl˘Ëı ˜Â‚ÂÈ, ÚÂÏ ÌÂ
ÁËÌÓ‚Ó„Ó” ˜Â‚fl, Ì ̇‰Ó ÔÛÒ͇ڸÒfl ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÌ˚ ‡ÒÒÛʉÂÌËfl, ÔÓ˜ÂÏÛ ÓÌÓ Ú‡Í ÔÓËÒıÓ‰ËÚ. ç‡‰Ó ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Ù‡ÍÚ Ë ÔÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ì‡ Ô‡ÍÚËÍÂ.
■ óÚÓ Ï˚ ËÏÂÂÏ ÔÓÒΠ“ÙËθڇ” Ç ÚÓÚ Ò‡Ï˚È Ì‡˜‡Î¸Ì˚È ÔÂËÓ‰, ÍÓ„‰‡ fl ÚÓθÍÓ-ÚÓθÍÓ ÒڇΠÓÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ˜Â‚ÂÈ, fl ÔÂÂ˚Î ÛÈÏÛ ÎËÚ‡ÚÛ˚ (‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ), ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔӉ̇·‡Ú¸Òfl ÚÂÓËË,
Carolina, ˜ÂÒÚÌÓ „Ó‚Ófl, ÓÒÓ·Ó„Ó ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl Ì ÔÓËÁ‚ÂÎË. 肇fl ËÁ ÌËı, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÓË„Ë̇θÌÓÒÚË Ë‰ÂË. è·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜Â‚¸ ̇҇ÊË‚‡ÂÚÒfl ̇ Ó·˚˜Ì˚È Ó‰Ë̇Ì˚È Í˛˜ÓÍ Á‡ Ò‰ËÌÛ, ‡ ‚ „ÓÎÓ‚Û ÂÏÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÚflÊÂÎËÚÂÎfl ‚Ú˚͇ÂÚÒfl Ò‡Ï˚È Ó·˚˜Ì˚È „‚ÓÁ‰¸. ê˚·‡ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ Ú‡ÍÓ„Ó ˜Â‚fl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÁ‡·ÓÒ‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ, ËÁ‚Ë‚‡flÒ¸, ÔÓ„ÛʇÂÚÒfl ̇ ‰ÌÓ... ç ËÒÍβ˜‡˛, ˜ÚÓ fl Ì ‰Ó ÍÓ̈‡ “‚˙Âı‡Î” ‚ ÚÂÏÛ, ÌÓ ÏÓË Ó·˘Ë ÛÒÔÂıË ‚ ÎӂΠ̇ Wacky Worm – ˝ÚÓ
с “ф ал ь ш и в ы м äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ äÛÁ¸ÏËÌ
” ч е
р ве м
ç ÔÓÏÌ˛ ÚÓ˜ÌÓ, ÍÓ„‰‡ fl ÔÓÈÏ‡Î Ò‚Ó˛ ÔÂ‚Û˛ ˚·Û ̇ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ˜Â‚fl. ãÂÚ ‰ÂÒflÚ¸ ̇Á‡‰ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ËÎË ‰‡Ê ‡Ì¸¯Â. èÓÏÌ˛ Ò‚Ó ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ: Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, Ë Ì‡ ˝ÚÓ ÚÓÊ ÍβÂÚ! èÓÚÓÏ ÔÓÈÏ‡Î Â˘Â, Ë Â˘Â... ä‡Á‡ÎÓÒ¸, “ÂÁËÌÓ‚˚È” ˜Â‚¸ ‚ÒÍÓ Á‡ÈÏÂÚ Ó‰ÌÛ ËÁ ̇˷ÓΠÁ̇˜ËÏ˚ı ÔÓÁˈËÈ ‚ fl‰Û ̇¯Ëı ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚˚ı ÔËχÌÓÍ. çÓ ‚ÂÏfl ¯ÎÓ, ‡ ˜Â‚¸ ËÁ “ÒËÎËÍÓ̇” Ú‡Í Ë ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ËÁ Ì‡Ò ˝ÍÁÓÚËÍÓÈ. Ç ˜ÂÏ Á‰ÂÒ¸ Ô˘Ë̇? à ÂÒÚ¸ ÎË Â˘Â ÂÁ‚˚, ‰‡˛˘Ë ˜Â‚flÏ ËÁ Ïfl„ÍÓ„Ó Ô·ÒÚË͇ ‡θÌ˚ ¯‡ÌÒ˚ ̇ ÓÒÚ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË? ч‚‡ÈÚ ÔӇ̇ÎËÁËÛÂÏ ‰ÂÒflÚËÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÚËı ÔËχÌÓÍ ÓÒÒËÈÒÍËÏË ÒÔËÌÌËÌ„ËÒÚ‡ÏË Ë ÔÓÔÓ·ÛÂÏ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÚÓ, ˜ÚÓ ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó ÔÓıÓÊ ̇ Ó·˙ÂÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÔËÚ‡ÂÚÒfl ıË˘Ì‡fl ˚·‡... ç‡ÒÍÓθÍÓ Ê ۉӂÎÂÚ‚Ófl˛Ú ˝ÚËÏ ‰‚ÛÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ˜Â‚Ë? çË Ì‡ÒÍÓθÍÓ. lj¸ Ú‡‰ËˆËÈ ÎÓ‚ÎË Ì‡ ÌËı Û Ì‡Ò, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ÌÂÚ ‚Ó‚ÒÂ. à Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ Ò· Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ„Ó ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ„Ó ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÈÚË ˘Û͇ ËÎË ÒÛ‰‡Í ‚ ËÏËÚ‡ˆËË ‰ÓÊ‰Â‚Ó„Ó ˜Â‚fl, ‚‰¸ Ë Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó-ÚÓ ÓÌË Ò˙‰flÚ ‡Á‚ ˜ÚÓ Ò Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ „ÓÎÓ‰ÛıË... íÂÔ¸ ‰‡‚‡ÈÚ ‡ÒÒÏÓÚËÏ ‚ÓÚ Í‡ÍÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛. ÇÓ‰Óı‡ÌËÎˢ ‚ „Ó‡ı. çË˜Â„Ó ÔÓıÓÊÂ„Ó Ì‡ 34 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÏÂÌ ÔÂ͇ÒÌÓ ÎÓ‚ËÚÒfl ̇ ˜Â‚ÂÈ “هθ¯Ë‚˚ı”. Ä ˝ÚÓ Î˯Ì ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚ÓÈ ÔËχÌÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸Òfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ Â ÔËÏÂÌÂÌËfl, ‡ Ì ̇¯ËÏË Ò ‚‡ÏË ÔÓÔ˚Ú͇ÏË ‰Ûχڸ Ë ÔËÌËχڸ ¯ÂÌËfl Á‡ ˚·Û. çÓ Ú‡Í ÛÊ ÛÒÚÓÂÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ: Ï˚ ‚Ò ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â ‚ ÊË‚ÓÈ ÔËӉ Ô˚Ú‡ÂÏÒfl Û‚flÁ‡Ú¸ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÎÓ„ËÍÓÈ. Ä Û ˚· Ôӂ‰Â̘ÂÒÍË ÏÓÚË‚˚ ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓÈ Ô‰ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚ¸˛. à ÂÒÎË ·‡ÒÒ, ÒÛ‰‡Í ËÎË ˘Û͇ ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl ̇ “Â-
‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓ‚ÂËÚ¸  ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ Ë ‚˚ÌÂÒÚË Ò‡ÏÓ ˆÂÌÌÓÂ. èÓ̇˜‡ÎÛ „ÓÎÓ‚‡ ¯Î‡ ÍÛ„ÓÏ – Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ‚ ÎӂΠ̇ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ˜Â‚Ë ·˚ÎÓ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ÓÒ̇ÒÚÍË Ë ÚÓÌÍÓÒÚÂÈ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl. ïÓÚÂÎÓÒ¸ ËÒÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ‚ÒÂ, Ë Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ. èÓÚÓÏ fl ÔÓÒÚ‡‚ËÎ Ô‰ ÒÓ·ÓÈ ·ÓΠÍÓÌÍÂÚÌÛ˛ Ë Ô‡„χÚ˘ÌÛ˛ Á‡‰‡˜Û: ‚˚‰ÂÎËÚ¸ Ó‰ÌÓ-‰‚‡ ÔËÓËÚÂÚÌ˚ı ̇ԇ‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇˷ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì˚ ‚ ̇¯Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı. í‡ÍË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ‚ ÄÏÂËÍ ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ÓÒ̇ÒÚÍË, Í‡Í Wacky Worm (“ÉÎÛÔ˚È ˜Â‚flÍ”) Ë
ÓÍÓÎÓ ÔÓÎÛÚÓ‡ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÌÂÍÛÔÌ˚ı ˘ÛÍ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÍÛÌÂÈ Ë ÔflÚÓÍ ·‡ÒÒÓ‚. ùÚÓ ÔË ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Ì‡ ‰Û„Ë ÔËχÌÍË ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÈχڸ „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â. óÚÓ ‰Ó “ä‡ÓÎËÌ˚”, ÚÓ ˝ÚÓÚ ‚‡Ë‡ÌÚ ÓÒ̇ÒÚÍË, Í‡Í Ë ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÓÊˉ‡Ú¸, Ó͇Á‡ÎÒfl ·ÓΠ‡·Ó˜ËÏ. ÇÓÚ ÚÓθÍÓ Ò‡Ï ÔÓˆÂÒÒ ÎÓ‚ÎË Ì‡ ͇ÓÎËÌÒÍÛ˛ ÓÒ̇ÒÚÍÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ “ÚÛÔÓ‚‡Ú” – ˝ÚÓ ˜ÚÓ-ÚÓ Ò‰Ì ÏÂÊ‰Û ÒÔËÌÌËÌ„ÓÏ Ë ÚÓÎÎËÌ„ÓÏ. Ç˚ Á‡Íˉ˚‚‡ÂÚ ÓÒ̇ÒÚÍÛ ÔÓ‰‡Î¸¯Â Ë Ì ÒÔ¯‡ ÔӉχÚ˚‚‡ÂÚ ÎÂÒÍÛ. íflÊÂÎÓ „ÛÁËÎÓ Ú‡˘ËÚÒfl ÔÓ ‰ÌÛ, ‡ „‰Â-ÚÓ ÔÓÁ‡‰Ë ÌÂ„Ó Ì‡ ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 35
ìãéÇàëíõÖ éëçÄëíäà ‰‡Í, ÏÓÊÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Ò·fl „‰Â Û„Ó‰ÌÓ. ç‡ ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ‡ı ÂÒÚ¸ Â˘Â Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ÔÓÎË‚˚, ÌÓ Ëı ÔÎÓ˘‡‰¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‚ÂÎË͇, Ë ÔÓÚÓÏÛ Í‡ÓÎËÌÒ͇fl ÓÒ̇ÒÚ͇ Ò·fl Ì ÓÒÓ·Ó ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, “ÉÎÛÔÓ„Ó ˜Â‚fl” Ë “ä‡ÓÎËÌÛ” Ï˚, ·Û‰ÂÏ Ú‡Í Ò˜ËÚ‡Ú¸, ÔÓ͇ “ÓÚÙËθÚÓ‚‡ÎË”. èÓÒÏÓÚËÏ, ˜ÚÓ Ê ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸.
■ àÚ‡Í, “íÂı‡Ò”.
LJˇˆËË Ì‡ ÚÂÏÛ
‰ÎËÌÌÓÏ ÔӂӉ͠·ÓÎÚ‡ÂÚÒfl ˜Â‚¸ ËÎË ‰Û„‡fl “ÂÁËÌÓ‚‡fl” ÔËχÌ͇. ÖÒÎË Á‰ÂÒ¸ Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ͇͇flÚÓ Ò‚Ó·Ó‰‡ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡, ÚÓ ÚÓθÍÓ ÏËÌËχθ̇fl: ‚ ‚˚·Ó ÏÂÊ‰Û ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍÓÈ Ë ÔÂ˚‚ËÒÚÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚  ÒÍÓÓÒÚË. åÌ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÓÚ Í‡ÓÎËÌÒÍÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË Û‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ̇ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚÓ Ï‰ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl ·ÎËÊÂ Í ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, “ä‡ÓÎË̇” Ì ‡ÒÍ˚· ÔÓ͇ Û Ì‡Ò ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ͇˜ÂÒÚ‚,
ÔÓÒÍÓθÍÛ Ï˚ ÔË‚˚ÍÎË ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ “ÂÁËÌÛ” ‚ ÔË‚flÁÍÂ Í ÂθÂÙÛ, ‡ ͇ÓÎËÌÒ͇fl ÓÒ̇ÒÚ͇ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ÒÂÏË ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏË ˝ÍÒÔÂÚ‡ÏË ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ‰Îfl Ó·ÎÓ‚‡ ·Óθ¯Ëı ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ Ò „·‰ÍËÏ ‰ÌÓÏ. Ç èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â ÂÒÎË Ë ÂÒÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ‰Îfl Ú‡ÍÓÈ ˚·‡ÎÍË, ÚÓ Ì‡‚ÒÍˉÍÛ ÏÌ ÔËıÓ‰ËÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û ÚÓθÍÓ “á‡ÏÓ͇” ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ò‡ÚÛÒÍËı ÓÁ – Ú‡Ï Ì‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‡Í‚‡ÚÓËË ‰ÌÓ Ó‚ÌÓÂ, Ë ıˢÌËÍ, ÓÍÛ̸ Ë ÒÛ-
ÖÒÎË Ì ·‡Ú¸ ‚ ‡Ò˜ÂÚ ÏÂÌ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÓÒ̇ÒÚÍË Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ˜Â‚flÏË, ÚÓ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ӊ̇ – ÚÂı‡ÒÒ͇fl. é̇, ÔÓʇÎÛÈ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl, Ëϲ˘‡fl ̇ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ıÓÚ¸ ͇ÍÓÈ-ÚÓ, Á‡ÏÂÚÌÓ ÓÚ΢Ì˚È ÓÚ ÌÛÎfl ÂÈÚËÌ„, ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË Û ÓÒÒËÈÒÍËı ÒÔËÌÌËÌ„ËÒÚÓ‚. à ÚÓÏÛ ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ô˘ËÌ. èÂʉ ‚Ò„Ó, “íÂı‡Ò” ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÛÚË Ó˜Â̸ ·ÎËÁÓÍ Í Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ ‚‡Ë‡ÌÚ‡Ï ‰ÊË„Ó‚˚ı ÔËχÌÓÍ (“ÔÓÓÎÓÌ͇”, Ú‚ËÒÚ ̇ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍÂ Ë Ú. Ô.), Ë ‚ Ô‚ÓÏ ÔË·ÎËÊÂÌËË Ì‡ ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ÚÂÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÍÓÚÓ˚Ï Ï˚ ‚ÓÓ·˘Â ÔË‚˚ÍÎË ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ‰ÊË„, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍÓÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÎӂΠ̇ “íÂı‡Ò” ÌÂÚ ÚÓ„Ó Á‡ÌÛ‰ÒÚ‚‡, Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò “ä‡ÓÎËÌÓÈ”, Ó̇ ·ÓΠ‰Ë̇Ï˘̇ Ë ÓÒÚ ‚ Ó˘Û˘ÂÌËflı, ‡ ÔÒËıÓÎÓ„Ëfl ÒÔËÌÌËÌ„ËÒÚ‡ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ Ó˘Û˘ÂÌËflÏ Ôˉ‡ÂÚÒfl Ô‚ÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ‰‡ Ë ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ò‚flÁÍ “ÚÂÏÔ Ë ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌË” ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ Ì‡Ò ÓÚ‰‡˛Ú ÔËÓËÚÂÚ ÚÂÏÔÛ.
Ç Ì‡˜‡Î ÓÒ‚ÓÂÌËfl ÚÂı‡ÒÒÍÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË fl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎ, ‚ ˜ÂÏ Ó̇ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ‰Û„Ëı ‰ÊË„Ó‚˚ı ÔËχÌÓÍ Ë ÓÒ̇ÒÚÓÍ, ÌÓ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔÓ¯ÂÎ ‚Ò ÒÚ‡‰ËË ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ. è‚Ó ‚ÂÏfl ÎÓ‚ËΠ̇ ˜Â‚ÂÈ, ̇҇ÊÂÌÌ˚ı ̇ Ó·˚˜ÌÛ˛ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍÛ. çË˜Â„Ó ÒÓ‚ÒÂÏ ÛÊ ÌÂÎÂÔÓ„Ó Ë ‡Îӄ˘ÌÓ„Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÚ, fl Ë ÒÂȘ‡Ò Ú‡Í ËÌÓ„‰‡ ‰Â·˛. é‰Ì‡ÍÓ Í‡ÍÓ„Ó-ÚÓ ÓÒÓ·Ó„Ó Ë Îӄ˘ÂÒÍË Ó·˙flÒÌËÏÓ„Ó ÒÏ˚Ò· Ú‡ÍÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ Ì ËÏÂÂÚ. ÇË·Óı‚ÓÒÚ Ì‡ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍÂ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ì ıÛÊÂ. ÇÒÂ-Ú‡ÍË ÓÒÌӂ̇fl ˉÂfl ÚÂı‡ÒÒÍÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË – ҉·ڸ ÔËχÌÍÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÛflÁ‚ËÏÓÈ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Î˛·˚Ï ‚ˉ‡Ï Á‡ˆÂÔÓ‚: ÍÓfl„‡Ï, ͇ÏÌflÏ, Ú‡‚Â, ÊÂÒÚÍÓÈ Ë Ïfl„ÍÓÈ... Ä Û ‰ÊË„„ÓÎÓ‚ÓÍ Ì‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ÙÓÏ Ò ˝ÚËÏ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò ‚ ÔÓfl‰ÍÂ. ÇÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ¯‡„ÓÏ ÒڇΠÔÂÂıÓ‰ ÓÚ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍË Í “ÓÙÒÂÚÌËÍÛ” Ò „ÛÁËÎÓÏ-“ÓÎË‚ÍÓÈ”. ùÚÓ Â˘Â Ì “íÂı‡Ò”, ÌÓ ÛÊ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔË·ÎËÊÂÌÌÓÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÍÓÓ ÒÚ‡ÎÓ flÒÌÓ, ˜ÚÓ “ÓÎ˂͇” – Ì ˉ‡Î. äÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÔÓÚ‡ÒÍË‚‡Ú¸ ˜Â‚fl ÔÓ ‚Ó‰ÓÓÒÎflÏ, ÓÚ‰ÂθÌ˚ ڇ‚ËÌÍË ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ˆÂÔÎflÎËÒ¸ ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ÍÓ̘‡ÂÚÒfl “ÓÎ˂͇” Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ˜Â‚¸, – Ú‡Ï ·˚ÎÓ Á‡ ˜ÚÓ Á‡ˆÂÔËÚ¸Òfl. á‡ÏÂ̇ “ÓÎË‚ÍË” ̇ „ÛÁËÎÓ ‚ ‚ˉ ÍÓÌÛÒ‡ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‚˚ÒË· ËÏÏÛÌËÚÂÚ ÓÒ̇ÒÚÍË Í ÒӷˇÌ˲ ̇ Ò·fl Ú‡‚˚, ÌÓ ÔÓ·ÎÂχ ‚Ò Ê ‰‡‚‡Î‡ Ó Ò· Á̇ڸ. à ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÁË· fl ÒÚ‡Î, Í‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ‚ ÚÂı‡ÒÒÍÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ “ÔÛβ” Ò ÔÓÎÛÒÙ¢ÂÒÍÓÈ ‚˚ÂÏÍÓÈ ‚ Á‡‰-
ÌÂÈ ˜‡ÒÚË, ˜Â‚¸ ÒڇΠÔÓıÓ‰ËÚ¸ ·ÂÁ ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ Î˛·ÓÈ Ú‡‚Â. èÓ ıÓ‰Û ‰Â· Û ÏÂÌfl ‚ÓÁÌËÍ Ó˜Â̸ ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‚ÓÔÓÒ: ‡ Í‡Í ·˚Ú¸ Ò Û„ÓÁÓÈ, ËÒıÓ‰fl˘ÂÈ ÓÚ ˘Û˜¸Ëı ÁÛ·Ó‚? ÄÏÂË͇̈˚-ÚÓ ˝ÚÛ Û„ÓÁÛ Ë„ÌÓËÛ˛Ú, ÔÓÒÍÓθÍÛ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ÓÌË Ì‡ “íÂı‡Ò” ÎÓ‚flÚ ÚÓθÍÓ ·‡ÒÒ‡, ÌÓ ÌËÍ‡Í Ì ˘ÛÍÛ. å˚ Ò·Â, Û‚˚, Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ì ÏÓÊÂÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˘Û͇ Û Ì‡Ò ‚ ÒÔËÒÍ ÔÂÚẨÂÌÚÓ‚ ̇ “ÚÂı‡ÒÒÍÓ„Ó” ˜Â‚fl ÔÓıÓ‰ËÚ ÂÒÎË Ì Ô‚˚Ï, ÚÓ ÛÊ ‚ÚÓ˚Ï ÌÓÏÂÓÏ ÚÓ˜ÌÓ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ ˘Û˜¸Ëı ÁÛ·Ó‚ Ì‡Ï ÔËıÓ‰ËÚÒfl ¯‡Ú¸ ‚ ˜ËÒΠÓÒÌÓ‚Ì˚ı. á‰ÂÒ¸ fl ÔÓÁ‚Óβ Ò· ҉·ڸ Ì·Óθ¯Ó ÓÚÒÚÛÔÎÂÌËÂ. ÄÏÂË͇̈˚ ÎÓ‚flÚ ·‡ÒÒ‡ ·ÂÁ ÔӂӉ͇. Ä ‚ÓÚ Ì ÏÂÌ ÔÓÎÛ‰˛ÊËÌ˚ ‡ÍÚË‚ËÒÚÓ‚ êÛÒÒÍÓÈ ·‡ÒÒ-ÎË„Ë Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ·‡ÒÒ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ˘ÂÚÍÓÈ Ò‚ÓËı ÁÛ·Ó‚ ÔÂÂÚÂÂÚ¸ ÎÂÒÍÛ, Í‡Í ÔÎÂÚÂÌÛ˛, Ú‡Í Ë ÏÓÌÓÙËÎ. à ÚÓÏÛ Í‡Í-·Û‰ÚÓ ÂÒÚ¸ ÌÂχÎÓ Â‡Î¸Ì˚ı ÔËÏÂÓ‚ ËÁ Ô‡ÍÚËÍË. åÓ ÏÌÂÌË ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÔÓÒÛ Ì ‚ÔÓÎÌ ӉÌÓÁ̇˜ÌÓ – Û ÏÂÌfl ·˚Î ‚ÒÂ„Ó Ó‰ËÌ ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡ Ó·˚‚ ÎÂÒÍË ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÔËÒ‡Ú¸ ̇ ÁÛ·˚ ·‡ÒÒ‡. ÅÓΠÚÓ„Ó, fl ‰‡Ê ÒÔˆˇθÌÓ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Î, Á‡Úfl„Ë‚‡fl ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌË ‰‚ÛıÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚Ó„Ó ·‡ÒÒ‡, ÔË ˝ÚÓÏ ¯ÌÛ fl‚ÌÓ ÚÂÒfl Ó ˜ÂβÒÚË – Ë ·ÂÁ ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ... çÓ ‚ÂÌÂÏÒfl Í ˘ÛÍÂ. è‚ÓÂ, ˜ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û, – ˝ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ïfl„ÍËÈ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ·Â„‡ÂÚ “ÔÛÎfl”. ü Ë Ò‡Ï Ú‡Í Ó‰ÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓ·Ó‚‡Î ‰Â·ڸ, Ë Û Ô‡˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ˉÂÎ. à‰Âfl Ì ÔËÊË·Ҹ. èÓ˜ÂÏÛ – Ò͇Á‡Ú¸ ÚÛ‰ÌÓ. åÌ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ͇-
Á‡Î‡Ò¸ „ÓÏÓÁ‰ÍÓÈ, ‰‡ Ë Í ÔÓ‚Ó‰ÍÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï fl ÓÚÌÓ¯ÛÒ¸ ÔÓı·‰ÌÓ. ìÏÂÒÚÌÓ Á‡‰‡Ú¸Òfl ‚ÓÔÓÒÓÏ: ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÎË ‚ÓÓ·˘Â “ÔÛÎfl” Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ·Â„‡Ú¸ ÔÓ ÎÂÒÍÂ? ëÏ˚ÒÎ ˝ÚÓÈ Ë‰ÂË Ì‡Ë·ÓΠ˜ÂÚÍÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ˜Â‚¸ – Ô·‚‡˛˘ËÈ, ‡ ‰ÌÓ ÔÓÍ˚ÚÓ ÒÎÓÂÏ ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ. “èÛÎfl”, ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡fl ÔÓ ¯ÌÛÛ, ‚ ÌËı ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚‡ÎË‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ˜Â‚¸ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ̇‰ Ú‡‚ÓÈ. ç‡ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ˝ÚÓ ÌÂ Ú‡Í ‚‡ÊÌÓ. чÊ ҇ÏË ‡ÏÂË͇̈˚ ̉ÍÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Ó·ÂÁ‰‚ËÊË‚‡Ú¸ “ÔÛβ”, Á‡˘ÂÏÎflfl  ̇ ÎÂÒÍ ÍÛÒÓ˜ÍÓÏ ÒÓÎÓÏËÌÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ “ÔÛβ” ‰‚‡ ÎË ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‡‰Ë͇θÌ˚Ï ÓÚÍÎÓÌÂÌËÂÏ ÓÚ Í·ÒÒËÍË. çÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl “ÔÛÎfl” ÛÔÓ˘‡ÂÚ Â¯ÂÌË ‚ÓÔÓÒ‡ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓfl˘Â„Ó ÁÛ·‡Ï ÔӂӉ͇. á‰ÂÒ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‰‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ‚‡Ë‡ÌÚ‡. Ç Ô‚ÓÏ – ÓÙÒÂÚÌ˚È Í˛˜ÓÍ Ì‡„ÎÛıÓ ‚Ô‡flÌ ‚ “ÔÛβ”. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ˜ÚÓ ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ÔÓ‚ÂÂÌÓ, ‡·ÓÚ‡ÂÚ ËÒÔ‡‚ÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÔÓ‰‡Ê Ó̇ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‰ÍÓ, ‡ ÂÒÎË Ë ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl, ÚÓ ÒÚÓËÚ ÌÂÓÔ‡‚‰‡ÌÌÓ ‰ÓÓ„Ó. äÓÏ ÚÓ„Ó, ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë ‡ÁÏ Ͳ˜Í‡ Ì‡Ò ÏÓ„ÛÚ Ì ÛÒÚÓËÚ¸. ë‡Ï˚È ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ – ˝ÚÓ ÔÓÒ‡‰ËÚ¸ “ÔÛβ” (ËÎË Â ‡Ì‡ÎÓ„) ̇ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÛ˛ ‡Ï‡ÚÛÛ. “éÙÒÂÚÌËÍ” ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÌÂÒ˙ÂÏÌ˚Ï, ‡ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚ – Ò‰‚Ë„ÓÏ “ÔÛÎË” ÔÓ ÔÓ‚ÓÎÓÍ ‚Ô‰, Í‡Í ˝ÚÓ Ò‰Â·ÌÓ Ò ÍÂÔÎÂÌËÂÏ ÚÓÈÌË͇ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı “‚ÂÚÛ¯ÂÍ”. äÓ„‰‡ fl Îӂβ ̇ “íÂı‡Ò” ‚ ̇¯Ëı ͇flı, „‰Â ˘Û͇ – ˝ÚÓ ÌÓχ ÊËÁÌË, ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò„‰‡ ÔÓθ-
ÁÛ˛Ò¸ ÔÓÒΉÌËÏ ‚‡Ë‡ÌÚÓÏ ÓÒ̇ÒÚÍË, ÒÚ‡‚fl ÒÔÂÂ‰Ë Ò‚ÓÈ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È “„ËÚ‡Ì˚È” ÔÓ‚Ó‰ÓÍ.
■ éÚÌÂÒËÚÂÒ¸ Í “ÓÙÒÂÚÌË͇ϔ Ô‰ÂθÌÓ Ò¸ÂÁÌÓ, Ì ÏÂθ˜ËÚÂ Ë Ì ˝ÍÓÌÓϸÚÂ... ëÂȘ‡Ò ÚÛ‰ÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÒÍÓθÍÓÌË·Û‰¸ Ò¸ÂÁÌÓ„Ó ÒÔËÌÌËÌ„ËÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Ì Á̇Π·˚, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ÓÙÒÂÚÌ˚È Í˛˜ÓÍ. “éÙÒÂÚÌËÍ”, Ó‰ËÌ
ËÁ ·‡ÁÓ‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÓÒ̇ÒÚÓÍ, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı Ò “ÂÁËÌÓ‚˚ÏË” ˜Â‚flÏË, Á‡ÌflÎ ÔÓ˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ̇¯ÂÏ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÏ ·˚ÚËË. íÓθÍÓ ‚ÓÚ „Ó‡Á‰Ó ˜‡˘Â ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò “Û¯‡ÒÚ˚Ï” „ÛÁËÎÓÏ-¯‡ËÍÓÏ Ë ÌÂ Ò ˜Â‚ÂÏ, ‡ Ò ·ÓΠÔË‚˚˜Ì˚ÏË Ú‚ËÒÚ‡ÏË Ë ‚Ë·Óı‚ÓÒÚ‡ÏË. í‡Í, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÚÓÊ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ, ÌÓ ÔÓıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Û Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl Ì ÒÚÓθ ‚˚‰‡˛˘‡flÒfl, Í‡Í Û ÚÂı‡ÒÒÍÓÈ Í·ÒÒËÍË... äÓӘ „Ó‚Ófl, Ó· “ÓÙÒÂÚÌË͇ı” Ï˚ ËÏÂÂÏ „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠԉÏÂÚÌÓ Ô‰-
è˄·¯‡ÂÏ ‚ χ„‡ÁËÌ “ê˚·ÓÎÓ‚–ùÍÒÔÂÚ”: „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ûÊ. èÓÚÓ‚‡fl, 18/40 (Ï. “äÓÊÛıÓ‚Ò͇fl”) íÂÎ.: (095) 354-62-35
ÖÒÚ¸ ˚·ÓÎÓ‚˚, ÍÓÚÓ˚ ÑÖëíÇàíÖãúçé β·flÚ ˚·‡˜ËÚ¸. ùÚÓ ÚÂ, ÍÚÓ ˚·‡˜ËÚ Ë ÛÚÓÏ, Ë ‰ÌÂÏ, Ë ÌÓ˜¸˛. ÖÒÎË ÚÓ˜ÌÂÂ, ˝ÚÓ ÚÂ, Û ÍÓ„Ó Ì ӉÌÓ Û‰ËÎˢÂ. ֢ ÚÓ˜ÌÂÂ, ˝ÚÓ ÚÂ, Û ÍÓ„Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚ AVID. «íÂÁËÒ˚», ‡Á‰ÂÎ «éÔ‰ÂÎÂÌË ‚ˉ‡», St.Croix Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÙˈˇθÌ˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ ‚ êÓÒÒËË –
Avid Fly ÍÓÏÔ‡ÌËfl “åÓÒ͇ÌÂη”, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 202-16-00
ìãéÇàëíõÖ éëçÄëíäà
èéãÖáçõ â ëéÇÖí
ïÓÎÓ‰ ‚ χÎ˚ı ‰ÓÁ‡ı
Ñ
Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‚ÓÁÍË ÏÓÚ˚Îfl, ÓÔ‡˚¯‡ ËÎË ˜Â‚fl ‚ ʇÍÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ÏÌÓ„Ë ˚·ÓÎÓ‚˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Óı·ʉ‡˛˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÓÚ ÚÂÏÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ Ì‡È‰ÛÚÒfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ ıÓÎÓ‰‡ χÎÓ„Ó Ó·˙Âχ, ‡ ·Óθ¯ËÂ, ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ‚ 1 Î, ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ Óı·ʉ‡˛Ú ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ Ò ÊË‚ÓÈ ÔËχÌÍÓÈ. ä ÚÓÏÛ Ê Ëı χÒÒ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÎË͇, Ë ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÚ˚Îfl, Á‡‚ÂÌÛÚÓ„Ó ‚ „‡ÁÂÚÛ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ‡Á‰‡‚ËÚ¸. ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ıÓÎÓ‰‡ Ïfl„ÍÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚-
ÍÓÈ ÓÚ „Әˈ˚ ËÎË Ï‡ÈÓÌÂÁ‡, Ëϲ˘ÂÈ ‚ËÌÚÓ‚Û˛ ÔÓ·ÍÛ. Ç ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ, Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ Ë ÔÓÏ˚ÚÛ˛ ÓÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó, ̇ÎÂÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ˜ÛÚ¸ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÍÂÚË͇. ç‡ÔËÏÂ, ‚ 150„‡ÏÏÓ‚Û˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÎËÚ¸ 120 ÏÎ ‚Ó‰˚. èÓÏÂÒÚËڠ ‚ ÏÓÓÁËÎÍÛ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë Á‡ÏÓÓÁ¸ÚÂ. èÂÂÎÓÊÂÌ̇fl Ú‡ÍËÏ Óı·ʉ‡˛˘ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÊË‚‡fl ÔËχÌ͇ Ì Ô‚‡ÚËÚÒfl ‚ Ή Ë Ì Ôӂ‰ËÚÒfl ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ‰Ó ÏÂÒÚ‡ ˚·‡ÎÍË.
ÚËÔ‡ wide gap – Ò ¯ËÓÍËÏ ÓÍÛ„Î˚Ï Á‡„Ë·ÓÏ. éÌË ·ÓΠÁ‡ˆÂÔËÒÚ˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌ ‰ÂÊ‡Ú ˚·Û. ì ÙËÏ˚ Eagle Claw ÂÒÚ¸ Ó˜Â̸ ı‡‡ÍÚÂ̇fl ÒÂËfl ÓÙÒÂÚÌ˚ı Ͳ˜ÍÓ‚, ÍÓÚÓÛ˛ fl ̇Á˚‚‡˛ “ÚÂıÏÂÌÓÈ”. ùÚË “ÓÙÒÂÚÌËÍË”, ÔÓÏËÏÓ ‚ÒÂı Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚ı ËÁ„Ë·Ó‚, ËÏÂ˛Ú Â˘Â Ô‡Û “ËÁÎÓÏÓ‚” ‚ ÔÓÔ˜ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ëÏ˚ÒÎ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓÈ „ÂÓÏÂÚËË ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ‚˚Á˚‚‡Î Û ÏÂÌfl ÒÓÏÌÂÌËfl, ÌÓ ÔÓÚÓÏ fl ۷‰ËÎÒfl, ˜ÚÓ äèÑ ÔÓÍ΂ÓÍ Ò ˝ÚËÏË Í˛˜Í‡ÏË Á‡ÏÂÚÌÓ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË. ü ‰‡Ê ÒڇΠÌÂÏÌÓ„Ó Ô„˷‡Ú¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÔÎÓÒÍË “ÓÙÒÂÚÌËÍË”, Ôˉ‡‚‡fl ËÏ “ÚÂıÏÂÌÓÒÚ¸”. ë‡ÏÓ ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌË ÒΉÛÂÚ Û‰ÂÎËÚ¸ Ì˛‡ÌÒ‡Ï Z-Ó·‡ÁÌÓ„Ó ËÁ„Ë·‡ ‚ Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Í˛˜Í‡, ËÁ-Á‡ ÍÓÚÓÓ„Ó “ÓÙÒÂÚÌËÍ” Ë ÔÓÎÛ˜ËÎ Ò‚Ó ̇Á‚‡ÌË (offset – Ò‰‚Ë„, ÒÏ¢ÂÌËÂ). Ü·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡ ËÁ„Ë·‡, ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ – ‚ÚÓÓÈ ÓÚ ÍÓΘ͇, ·˚ÎË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ÓÚ 90° Ë ÍÛ˜Â. à̇˜Â ˜Â‚¸ ·Û‰ÂÚ ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ Ò‚‡ÎË‚‡Ú¸Òfl Ò ÙËÍÒËÛ˛˘ÂÈ Â„Ó „ÓÎÓ‚Û ÒÚÛÔÂ̸ÍË, ˜ÚÓ „ÓÁËÚ Á‡ˆÂÔ‡ÏË Ë ÔÓÚÂflÏË ÔËχÌÓÍ. ç‡ÍÓ̈, ÔË ÔÓ˜Ëı ‡‚Ì˚ı ÛÒÎÓ-
ó‚¸ Ò‰Â·Π҂Ó ‰ÂÎÓ Ë Û¯ÂÎ... íÓ˜ÌÂÂ, ÔÓÍ΂͇ ·˚· ÒÚÓθ flÓÒÚÌÓÈ, ‡ ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌË – ÒÚÓθ ·ÛÌ˚Ï, ˜ÚÓ ˜Â‚¸ ÛÎÂÚÂÎ ‚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ‡ ‰Îfl ÓÍÛÌfl ˝ÚÓ Ó·ÂÌÛÎÓÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ì ӘÂ̸ ÔËflÚÌ˚ÏË Ï„ÌÓ‚ÂÌËflÏË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÓÒΠÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËfl ÓÌ ·˚Î ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ Ë ÓÚÔÛ˘ÂÌ... ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ, ÌÂÊÂÎË Ó ÚÂı‡ÒÒÍÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍ ‚ ˆÂÎÓÏ. íÂÏ Ì ÏÂÌ fl ·˚ ıÓÚÂÎ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÓÏÂÌÚÓ‚, Û˜ÂÚ ÍÓÚÓ˚ı Ì‡Ï Ó˜Â̸ ‰‡Ê Ì ÔÓϯ‡ÂÚ. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó – ‡ÁÏÂ. ÖÒÎË ‚˚ ‚ˉÂÎË ÔflÚ˚È ÙËÎ¸Ï ÒÂËË “ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÒÔËÌÌËÌ„“, ÚÓ Ì ÏÓ„ÎË Ì ӷ‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËfl ̇ „‡·‡ËÚ˚ “ÓÙÒÂÚÌËÍÓ‚”, ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓθÁÛÂÚÒfl Ö‚„ÂÌËÈ Å‡‡ÌÓ‚: ‹ 5/0 (ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‰ÂθÌ˚È ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÂËÈ ÓÙÒÂÚÌ˚ı Ͳ˜ÍÓ‚) ‰Îfl ÌÂ„Ó – Ò‡Ï˚È ıÓ‰Ó‚ÓÈ! å˚ Ì ÔӉ΢Ë͇ ÎÓ‚ËÏ, ‡ ‚Ó ÚÛ 400-„‡ÏÏÓ‚Ó„Ó ˘ÛÂÌ͇ Ò‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ “ÓÙÒÂÚÌËÍ” ΄ÍÓ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl. ü ·˚ ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î ‚ÓÓ·˘Â Ì ·‡Ú¸ Ͳ˜ÍË ÏÂÌ ‹ 2/0, ‡ Ò‡Ï˚ ıÓ‰Ó‚˚ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Ò‰ÌÂ„Ó ‡Áχ ÒÛ‰‡ÍÓ‚, ˘ÛÍ Ë ·‡ÒÒÓ‚ – ˝ÚÓ ‹ 3/0 Ë ‹ 4/0. 38 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
îÓχ “ÓÙÒÂÚÌË͇” – Ì ÏÂÌ ‚‡Ê̇. é·˘‡fl ÚẨÂ̈Ëfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË – ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ ÔÓÔÛÎflÌÓÈ ÔÂʉ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ „ÂÓÏÂÚËË Ò ÔflÏ˚Ï ˆÂ‚¸ÂÏ Í Í˛˜Í‡Ï
‚Ëflı ÎÛ˜¯Â ‚ÁflÚ¸ ÚÓÚ “ÓÙÒÂÚÌËÍ”, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ÓÓÊÂ. éÌ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÓÒÚ˚È, Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÔÓ‰Ó·‡Ì‡ ÓÔÚËχθÌÓ: ÂÒÎË ‚Ò Ê ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl Á‡-
ˆÂÔ, ÚÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ¯ÌÛ‡ Ò‰ÌÂ„Ó ÚÂÒÚ‡ Ͳ˜ÓÍ Ì‰ÍÓ Û‰‡ÂÚÒfl ‡ÁÓ„ÌÛÚ¸. ñÂ̇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ‚‡Ò ÓÒÓ·Ó ÒÏÛ˘‡Ú¸ – ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÚÂı‡ÒÒ͇fl ÓÒ̇ÒÚ͇ ÚÂflÂÚÒfl ̇ Á‡ˆÂÔ‡ı ‰ÍÓ.
■ ɉ ‚ÁflÚ¸ “ÔÛβ”?
ÇÓÔÓÒ ˝ÚÓÚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ԇÁ‰Ì˚È. ÖÒÎË „‰Â-ÚÓ ‚ ̇¯Ëı χ„‡ÁË̇ı Ë ÔÓfl‚ÎflÎËÒ¸ “ÔÛÎË”, ÚÓ Ó˜Â̸ ‰ÍÓ Ë ·ÂÒÒËÒÚÂÏÌÓ. àÎË Ê ÓÌË ¯ÎË ‚ ̇·Ó‡ı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ˜Â‚ÂÈ – ̇ÔËÏÂ, ÓÚ ÙËÏ˚ Creme. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓËÒÍ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂÒÚÍ ‰Ìfl. “éÎË‚ÍÛ” Í‡Í ‚‡Ë‡ÌÚ Ì ÒÚÓËÚ ÒÓ‚ÒÂÏ ÛÊ Ò·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÒÓ Ò˜ÂÚÓ‚. Ç ÔÓıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ Ú‡‚ Ó̇ Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ “ÔÛΔ, ÌÓ ‚ÓÚ ÔÓ ÍÓflÊÌËÍÛ Ë Í‡ÏÌflÏ ÔÓıÓ‰ËÚ ÒÚÓθ Ê ÛÒÔ¯ÌÓ. í‡Í ˜ÚÓ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ “ÓÎË‚ÍË” ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÛÒÎÓ‚ËflÏË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ ̇ÏÂÂÌ˚ ÎÓ‚ËÚ¸. “äÓÌÛÒ” – ˝ÚÓ Ì˜ÚÓ Ò‰Ì ÔÓ Ò‚ÓËÏ ‡·Ó˜ËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï ÏÂÊ‰Û “ÔÛÎÂÈ” Ë “ÓÎË‚ÍÓÈ”. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÔË·ÎËÁËÚ¸ Í “ÔÛΔ, ‡ÁÁÂÌÍÓ‚‡‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ·Óθ¯Ó„Ó Ò‚Â· Á‡‰Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó „ÛÁË·. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ˝Ú‡ÍËÈ “̇ӉÌ˚È” ‚‡Ë‡ÌÚ “ÔÛÎË”. “èÛÎË” ‚Ó‚Ò ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚Ë̈ӂ˚ÏË. ÅÓΠÚÓ„Ó, “ÔÛÎfl” ËÁ Ú‚Â‰Ó„Ó ÏÂڇη ˆÂÌËÚÒfl ‚˚¯Â – Ó̇ Í‡Í ·˚ “Á‚ÂÌËÚ”, ÓÚ˜Â„Ó ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl Ó·˘‡fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò̇ÒÚË. 킉˚È ÏÂÚ‡ÎÎ – ˝ÚÓ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Î‡ÚÛ̸, Í‡Í Ï‡ÍÒËÏÛÏ – ‚ÓθهÏ. ÇÓθهÏÓ‚˚ “ÔÛÎË” ËÌÓ„‰‡ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl Û Ì‡Ò ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ. ëÚÓflÚ ‰ÓÓ„Ó, ÌÓ ÓÌË ÚÓ„Ó ÒÚÓflÚ. “èÛÎË” ËÁ ·ÚÛÌË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ χ„‡ÁËÌ ËÎË Ì‡ ˚ÌÍ (“èÚ˘͇” Ë Ú. Ô.) – Ú‡Ï, „‰Â ÚÓ„Û˛Ú “ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏË” ‰Îfl ‚‡˘‡˛˘ËıÒfl ·ÎÂÒÂÌ. íÓ˜ÌÂÂ, ÓÌË ÔÓıÓ‰flÚ Í‡Í Ò‰˜ÌËÍË ‰Îfl “‚ÂÚÛ¯ÂÍ” (·˚‚‡ÂÚ Ú‡Í‡fl ÙÓχ), ÌÓ Ë ‰Îfl ̇¯Ëı ˆÂÎÂÈ ÓÌË – ‚ Ò‡Ï˚È ‡Á. ç‡ÍÓ̈, Ó‰ËÌ ÏÓÈ Á̇ÍÓÏ˚È ËÁ ãËÔˆ͇ ̉‡‚ÌÓ ÔÓӷ¢‡Î ÎË͂ˉËÓ‚‡Ú¸ ÚÓ‚‡Ì˚È ‰ÂÙˈËÚ, Á‡‚‡ÎË‚ åÓÒÍ‚Û Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏË ÚÂı‡ÒÒÍËÏË “ÔÛÎflÏË”.
■ ä·ÒÒ “ÂÁËÌÓ‚˚ ˜Â‚Ë”: ͇ÍË ‚˚·‡Ú¸? ëÂȘ‡Ò ‚ ̇¯Ëı χ„‡ÁË̇ı ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı Ô·ÒÚËÍÓ-
‚˚ı ˜Â‚ÂÈ. íÛÚ Ë Ó·˚˜Ì˚Â, Ô‡ıÌÛ˘Ë “ÂÁËÌÓÈ”, Ë ‡ÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Â, ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚ ‡Áfl‰ “Ò˙‰ӷÌ˚ı”, Ë “‡ÍÚË‚Ì˚”, Ë “Ô‡ÒÒË‚Ì˚”, Ë Ï‡ÎÂ̸ÍË – ‰Ó 10-12 ÒÏ, Ë Ó˜Â̸ ·Óθ¯Ë – ·ÓΠ20 ÒÏ. ä‡ÍË Ê ËÁ ÌËı ‚˚·‡Ú¸? ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û “Ò˙‰ӷÌ˚ÏË” Ë “ÌÂÒ˙‰ӷÌ˚ÏË” ˜Â‚flÏË Ì‡Ë·ÓΠÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÎӂΠ·‡ÒÒ‡. äÓ„‰‡ ‚˚ ÎÓ‚ËÚ ·ÓΠÔË‚˚˜Ì˚ı Ì‡Ï ıˢÌËÍÓ‚, ˝ÙÙÂÍÚ “Ò˙‰ӷÌÓÒÚË” ÚÓÊ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ, ÌÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÓÌ Á‡ÏÂÚÌÓ Ò··ÂÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ˘ÛÍË Ë ÒÛ‰‡Í‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó Û˘Â·‡ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔËÁ̇ÌÌÛ˛ Í·ÒÒËÍÛ – ˜Â‚ÂÈ Creme, ÚÓ„‰‡ ͇Í, ÓÚÔ‡‚ÎflflÒ¸ Á‡ ·Óθ¯ÂÓÚ˚Ï ÓÍÛÌÂÏ, ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Û ‚‡Ò ·˚ÎË ˜Â‚Ë Yum ËÎË Gary Yamamoto. ä‡ÌÓÌ˘ÂÒÍËÈ Òڇ̉‡Ú ‡Áχ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ˜Â‚fl, ‚‚‰ÂÌÌ˚È ÓÔflÚ¸ Ê ÙËÏÓÈ Creme, – ¯ÂÒÚ¸ ‰˛ÈÏÓ‚, ËÎË 15 ÒÏ, ˝ÚÓ Ë ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÓÔÚËχθ̇fl Ò‰Ìflfl ‰ÎË̇ “̇ ‚Ò ÒÎÛ˜‡Ë ÊËÁÌË”. ê‡Á‚ ˜ÚÓ ÔË ÎӂΠÓÍÛÌfl (̇¯Â„Ó, ‡ Ì ·‡ÒÒ‡) ̇‰Ó ·‡Ú¸ ·ÓΠÏÂÎÍËı ˜Â‚ÂÈ. à̇˜Â ÓÍÛÌË ·Û‰ÛÚ ÛÊ ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ ·ÂÁ͇̇Á‡ÌÌÓ ÓÚ„˚Á‡Ú¸ ˜Â‚flÏ ı‚ÓÒÚ˚. åÓ„Û ÔӉڂ‰ËÚ¸ Ë Ô‡‚ËÎÓ, ÍÓÚÓ˚Ï ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û˛ÚÒfl ‡ÏÂË͇̈˚: ‚ ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ӊ ÛÏÂÒÚÌ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÏÂÎÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ˜Â‚Ë, ‚ ÚÂÔÎÓÈ Ë ÏÛÚÌÓÈ – ÍÛÔÌ˚Â. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ‡Á„‡Ì˘ÂÌËfl “‡ÍÚË‚Ì˚È” – “Ô‡ÒÒË‚Ì˚È”, ÚÓ ÓÌÓ Ì ËÏÂÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó Á̇˜ÂÌËfl. ó‚¸ Ò “‡ÍÚË‚Ì˚Ï” Ú‚ËÒÚÂÌ˚Ï ı‚ÓÒÚËÍÓÏ ˜ÛÚ¸ ·ÓΠÓÔ‡‚‰‡Ì ÎÂÚÓÏ Ë ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌËÁÍÓÈ ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚË. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ˆ‚ÂÚ‡ ˜Â‚ÂÈ, ÒÓ‚ÂÚÛ˛ ÓÒÓ·Ó Ì ӉÛÏÎflÚ¸Òfl ˝ÚËÏ ‚ÓÔÓÒÓÏ, ÛÊ ıÓÚfl ·˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ – ÏÓÂ, ‡ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ëı ‚Ò ÌÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. ÖÒÎË ·˚ ˆ‚ÂÚ ˜Â‚fl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚ÎËflΠ̇ Í΂, Ï˚ ·˚ Ó· ˝ÚÓÏ Á̇ÎË Ë ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓ‚.
■ çÂÒÍÓθÍÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‚ÂÚÓ‚ èÂʉ ‚Ò„Ó, Á‡Ï˜Û, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‰Îfl ·‡ÒÒ‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜Â‚¸ – ·ÂÁÛÒÎӂ̇fl ÔËχÌ͇ ‹ 1. ÑÎfl ̇¯Ëı ıˢÌËÍÓ‚ ˝ÚÓ ÒÍÓ ÔËχÌ͇ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. ãÓ‚ËÚ ‚˚, Í ÔËÏÂÛ, ÒÛ‰‡Í‡. ÖÒÎË ÓÌ ÍβÂÚ ÔÓ Í·ÒÒËÍ ‰ÊË-
„Ó‚ÓÈ ÎÓ‚ÎË – ̇ ·Ó‚ÍÂ, ÒÚ‡‚ËÚ “ÔÓÓÎÓÌÍÛ” – Ë ‚ ÔÛÚ¸! чÊ ÂÒÎË ·Ó‚͇ ÛÏÂÂÌÌÓ Á‡ÍÓflÊÂ̇, “ÔÓÓÎÓÌ͇” Ò ÔËʇÚ˚ÏË Ê‡Î‡ÏË Â¯‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ. çÓ ‚ÓÚ ÂÊÂÎË “ÍÎ˚͇ÒÚ˚È” “ÓÍÓÔ‡ÎÒfl” ‚ ÒÓ‚ÒÂÏ ÛÊ “ÎÓÏÓ‚ÓÏ” ÍÓflÊÌËÍÂ, ˜ÚÓ ·˚‚‡ÂÚ Ì‰ÍÓ, ÚÛÚ ÚÂı‡ÒÒÍËÈ ˜Â‚¸ ‚˚Û˜ËÚ. àÎË, Í ÔËÏÂÛ, ÔË ÎӂΠ˘ÛÍË Ì‡ „ÎÛ·ËÌ 2-3 Ï, ÍÓ„‰‡ ‚ ÚÓ΢ ‚Ó‰˚ ÔÓÎÌ˚Ï-ÔÓÎÌÓ Ú‡‚˚, “íÂı‡Ò” – ÓÔflÚ¸ Ê ӉËÌ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚. ó‚fl Á‰ÂÒ¸ ÎÛ˜¯Â ‚ÁflÚ¸ ÔÓÍÛÔÌÂÂ. ÖÒÎË ÎÓ‚Îfl ‚‰ÂÚÒfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÍÓ„‰‡ Ú‡‚‡ Ë ÓÍ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ó‰˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ¯‡ıχÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ, ÎÛ˜¯Â ‚ÁflÚ¸ ·Óθ¯Ó„Ó ˜Â‚fl ̇ “ÓÙÒÂÚÌËÍ” Ë ·ÂÁ “ÔÛÎË”. Ü·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Û ˜Â‚fl ·˚Î “‡ÍÚË‚Ì˚È” Ú‚ËÒÚÂÌ˚È ı‚ÓÒÚËÍ. èËχÌ͇ ‚‰ÂÚÒfl ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ó̇ ΄ÍÓ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÂÚ ÔÓ Ú‡‚Â Ë ÒËθÌÓ “·ÛÛÌËÚ” ‚Ó‰Û ÔÓÁ‡‰Ë Ò·fl. ã‡Ë çËÍÒÓÌ ‰‡Ê ̇Á˚‚‡ÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó ˜Â‚fl “Ïfl„ÍËÏ ·‡ÁÁ-·ÂÈÚÓÏ”. ùÙÙÂÍÚ Ë ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠӘÂ̸ ÔÓıÓÊËÈ. ŇÒÒ‡ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ fl Ì ÎÓ‚ËÎ, ÌÓ ‚ÓÚ ˘Û͇ Ó˜Â̸ ‰‡Ê ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ‚ÂıÓ‚Û˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ “‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó” ˜Â‚fl. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ó·˘ÂÈ ÚÂıÌËÍË ÔÓ‚Ó‰ÍË ÚÂı‡ÒÒÍÓ„Ó ˜Â‚fl, ÚÓ ÂÂ, ÒÚÓ„Ó „Ó‚Ófl, Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. íÛÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ Ò ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛. ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl “ÒÚÛÔÂ̸͇” Ò ¯‡„ÓÏ Ê·ÚÂθÌÓ ·ÓΠÍÓÓÚÍËÏ, ˜ÂÏ ‰Îfl ÔÓÓÎÓÌÓ‚ÓÈ ˚·ÍË. èӂӉ͇, ÍÓÚÓÛ˛ fl ÍÓ„‰‡ÚÓ Ì‡Á‚‡Î “ÔÛÌÍÚËÌÓÈ” – ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÓÚÍËı ÔÓÚflÊÂÍ ‚¯ËÌÍÓÈ ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚Ó„Ó Û‰ËÎˢ‡ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô‡‰ÂÌËÂÏ Ì‡ ‰ÌÓ, ÚÓÊ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÌÂÔÎÓıÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ. è‡ÒÒË‚ÌÛ˛ ˚·Û ËÌÓ„‰‡ Û‰‡ÂÚÒfl “Û„Ó‚ÓËÚ¸”, ωÎÂÌÌÓ ‚ÓÎÓ˜‡ ˜Â‚fl ÔÓ Ò‡ÏÓÏÛ ‰ÌÛ. “ë˙‰ӷÌ˚È” ˜Â‚¸ ÌÂÔÎÓıÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ, ÂÒÎË ÏÂÊ‰Û ¯‡„‡ÏË ‰Â·ڸ Ô‡ÛÁ˚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉. ê˚·‡ (·‡ÒÒ, ÂÊ – ˘Û͇) ·ÂÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó ˜Â‚fl ‚ Ù‡Á ÔÓÍÓfl – ÌÛ ÔflÏÓ Í‡Í Í‡‡Ò¸ ̇ ‰ÓÌÍÛ! è·ÒÚËÍÓ‚ÓÏÛ ˜Â‚˛, ÔӉˇÂÏÓÏÛ ˜ÂÂÁ ‚ÂÚÍË Á‡ÚÓÔÎÂÌÌÓ„Ó ‰Â‚‡, ÚÓÊ ·˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÂÁÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓ Ú‡Í ÔÓ‚ËÒÂÚ¸... à ÔÓÒΉÌÂÂ. äÓ„‰‡ ÎÓ‚ËÚ ‚ ‰ÂÏÛ˜ÂÏ ÍÓflÊÌËÍÂ, ‚ÓÁ¸ÏËÚ Ò· Á‡ Ô‡‚ËÎÓ ÔÓÒΠ͇ʉÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË ÔÓ‚ÂflÚ¸, Ì ÚÓ˜ËÚ ÎË ËÁ Ô·ÒÚË͇ ʇÎÓ. ë˝ÍÓÌÓÏËÚ ̇ ÔËχÌ͇ı.
íÖëíàêìûí ù ä ë è Ö ê í õ Ä̉ÂÈ ò˯˄ËÌ
 ÏÂÌ ҸÂÁ̇fl ÔÓ·ÎÂχ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë Ò ÒÓı‡ÌÂÌËÂÏ ÛÎÓ‚‡ – ÓÚ ÔËÌÂÒÂÌÌ˚ı Ò ˚·‡ÎÍË ÓÍÛ̸ÍÓ‚ Ë ÔÎÓڂ˘ÂÍ, ÔÓÎÂʇ‚¯Ëı ‚ÂÒ¸ ‰Â̸ ÔÓ‰ ·ÂÁʇÎÓÒÚÌ˚Ï ÒÓÎ̈ÂÏ ‚ ÚÂÒÌÓÏ Ò‡‰Í ̇ ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸Â (‡ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ë ÔÓÒÚÓ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÛθÍÂ), ËÒıÓ‰ËÚ Ú‡ÍÓÈ “‡Óχڔ, ˜ÚÓ ‰‡Ê ÒÓÒ‰Ò͇fl Íӯ͇ ·ÂÁ„ÎË‚Ó ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÓÚ Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Û„Ó˘ÂÌËfl. ã„ÍÓ Ë ÔÓÒÚÓ ·˚ÎÓ ˚·ÓÎÓ‚Û ÁËÏÓÈ – Óı·ʉÂÌ̇fl ̇ θ‰Û Ë ÚÂÏ ·ÓΠ҂ÂÊÂÁ‡ÏÓÓÊÂÌ̇fl ˚·‡ ·ÂÁ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ ÔÂÂÌÓÒË· Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ‚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ‰‚Ûı-ÚÂı ‰ÌÂÈ ‚ ˛ÍÁ‡ÍÂ, ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÏ fl˘ËÍÂ Ë ‰‡Ê ÔÓÒÚÓ ‚ ·‡„‡ÊÌËÍ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. ëÚÓθ Ê ‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ‚ ‰Ó·ÓÏ Á‰‡‚ËË Ë ÊË‚˚ ÔËχÌÍË, Á‡·ÓÚÎË‚Ó ‡ÁÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓ‚˚Ï ÍÓӷӘ͇Ï, „‰Â ËÏ ÌË Ê‡ÍÓ Ë ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓ. ë ̇ÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ ÎÂÚ‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÎÓχڸ „ÓÎÓ‚Û: ‚Ó ˜ÚÓ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ô‚ÓÁÍË ‚Ò ˝ÚÓ ÒÍÓÓÔÓÚfl˘ÂÂÒfl Ë Ú‡ÍÓ ÏËÎÓ Ò‰ˆÛ ˚·ÓÎÓ‚‡ ‰Ó·Ó – Ì ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ê ·‡Ú¸ Ò ÒÓ·ÓÈ... Ä ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÔÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ë ÌÂÚ? lj¸ ËÁ ‚ÒÂı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ı‡ÌÂÌËfl Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ Ò ‰Â‚ÌÂȯËı ‚ÂÏÂÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ì‡Ë·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌÓ Óı·ʉÂÌËÂ. ïÓÎÓ‰ – χÍÒËχθÌÓ ÔÓÒÚÓÈ, ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ë, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È ÒÔÓÒÓ· ÍÓÌÒ‚‡ˆËË ÔËÓ‰Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚ Ôˢ‚ÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. ä ÔËÏÂÛ, ‰‡Ê ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡Ì̇fl ˚·‡ ‚ Óı·ʉÂÌÌÓÏ ‰Ó +3°ë ÒÓÒÚÓflÌËË ı‡ÌËÚÒfl 3-5 ÒÛÚÓÍ ·ÂÁ ÔÓÚÂË ‚ÍÛÒÓ‚˚ı ͇˜ÂÒÚ‚, ‡ Ò‚ÂÊÂÁ‡ÏÓÓÊÂÌ̇fl ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ -16...-18°ë ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡Ï ÏÂÒflˆ‡ÏË, Ì ÚÂflfl Ôˢ‚ÓÈ ˆÂÌÌÓÒÚË. Ç ˝ÚÓÈ Ò‚flÁË ‰Îfl ˚·ÓÎÓ‚‡, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ÔÓÎÌ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ËÌÚÂÂÒ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÁÓÚÂÏ˘ÂÒÍË ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚, ˜‡˘Â ËÏÂÌÛÂÏ˚ ÔÓÒÚÓ ÍÛΠ(ÚÓθÍÓ Ì ÓÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÒÎӂ˜͇ cool – “ÍÛÚÓ”, ‡ ÓÚ ÒÎÓ‚‡ cool – “ıÓÎÓ‰”). ùÚË Û‰Ó·Ì˚Â, ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â Ë ÔÓ˜Ì˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ô˯ÎË Ì‡ ÒÏÂÌÛ Í‡-
40 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÓÚÂθ ‰Îfl щ‡ åÓÓÁ‡ ë ÔËıÓ‰ÓÏ ÚÂÔÎÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË „Ó‰‡ Û ÏÌÓ„Ëı ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÂҸχ ÌÂÔÓÒÚ‡fl Á‡‰‡˜‡: Í‡Í Ò·Â˜¸ ̇ ˚·‡ÎÍ ÏÓÚ˚Îfl, ÓÔ‡˚¯‡ ËÎË ˜Â‚fl, ‚‰¸ ˝ÚË, ÔÓÓÈ Ì‡ ‚ÂÒ ÁÓÎÓÚ‡, ÔËχÌÍË, ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í Ô„‚Û.
îÓÚÓ: å. Å˲ÍÓ‚ (25)
ÌÛ‚¯ÂÈ ‚ ÎÂÚÛ Ïfl„ÍÓÈ Ë ÓÚÚÓ„Ó Ì‰Ó΄ӂ˜ÌÓÈ ÒÛÏÍÂ-ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ, ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ ‰‡˜ÌÓÏÛ ·ÛÏÛ 70-ı „Ó‰Ó‚ ÛÊ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚËfl. äÒÚ‡ÚË, fl‚Ì˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ˝ÚÓÈ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Ú‡˚ Ô‚˚ÏË ËÁ ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ÓˆÂÌËÎË ÒÔÓÚÒÏÂÌ˚ÔÓÔ·‚Ó˜ÌËÍË, ‡Á Ë Ì‡‚Ò„‰‡ ¯˂ ‰Îfl Ò·fl ÔÓ·ÎÂÏÛ Ô‚ÓÁÍË ÊË‚ÓÈ ÔËÍÓÏÍË Ë Ì‡Ò‡‰ÍË. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ËÁÓÚÂÏ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÂÈÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È fl˘ËÍ Ò ‰‚ÓÈÌ˚ÏË ÒÚÂÌ͇ÏË, ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ÍÓÚÓ˚ÏË Á‡ÔÓÎÌÂÌÓ Ï‡Ú¡ÎÓÏ Ò ÌËÁÍÓÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓÏ. äÓÌÚÂÈÌ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl Í˚¯ÍÓÈ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ËÎË (‚ ÏÓ‰ÂÎflı Ì·Óθ¯Ó„Ó
Ó·˙Âχ) Ì Ëϲ˘ÂÈ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎfl, ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÁÓÎflÚÓ‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ËÌÂÚÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı. íÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÓÍ Ë Í˚¯ÍË – ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ, ÓÔ‰ÂÎfl˛˘ËÈ ÚÂÏÓËÁÓÎËÛ˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÍÛ·, ˜ÂÏ ÓÌ ·Óθ¯Â, ÚÂÏ Ï‰ÎÂÌÌ ÔÓËÒıÓ‰flÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏ Ó·˙ÂÏÂ. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡ÌË Í˚¯ÍË Í fl˘ËÍÛ – Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÎÓ‚Ë ‰Îfl β·Ó„Ó ÍÛ·, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔËÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò̇ÛÊË ÂÁÍÓ ÏÂÌflÂÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚ÌÛÚË fl˘Ë͇. äÓÌÚÂÈÌÂ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó, ÔÓfl‰Í‡ 24-36 ˜‡ÒÓ‚, ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÏÂ˛Ú Ïfl„ÍÛ˛ ÍÓθˆÂ‚Û˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ ÏÂÊ‰Û fl˘ËÍÓÏ Ë Í˚¯ÍÓÈ. éÚ‰ÂθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ó·ÂÒÔÂ-
˜Ë‚‡˛Ú ÔË ˝ÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÎÌÛ˛ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸, ‰‡Ê Ô‚ÂÌÛÚ˚È ‚‚Âı ‰ÌÓÏ Ú‡ÍÓÈ ÍÛΠ̠ÔÓÚ˜ÂÚ, Á‡ÎË‚ ÒÓ‰ÂÊËÏ˚Ï ËÎË ‡ÒÚ‡fl‚¯ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ ÒˉÂ̸fl ËÎË ·‡„‡ÊÌËÍ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. ä˚¯Í‡ ÍÓÌÚÂÈ̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í ÓÚ‰ÂθÌÓÈ, Ú‡Í Ë ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌÓÈ Ì‡ ÔÂÚÎflı ËÎË ¯‡ÌËÌÓ Ò‰‚ËÊÌÓÈ. ë˙ÂÏÌ˚ Í˚¯ÍË Ô‡ÍÚ˘Ì ÔË ˜ËÒÚÍÂ Ë ÏÓÈÍ ÍÛ·, Ëı Û‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‰ÌÓÒ‡ ËÎË ËÏÔÓ‚ËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ó·Â‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓ·. çÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ËÏÂ˛Ú ÍÛ„Î˚ ۄÎÛ·ÎÂÌËfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÒÚÓflÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Òڇ͇̘ËÍË. à ıÓÚfl ˝ÚË Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ·Óθ¯Ëı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ·ÛÚ˚ÎÂÈ (Í„ӂ), ÔÂÂÍÛÒËÚ¸ ̇ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒfl ‡‚ÚÓ, Ì ÓÔÓÍËÌÛ‚ ÒÚ‡Í‡Ì ˜‡fl ËÎË ÍÓÙÂ, Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ. Ç Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Í˚¯Í‡ ÏÓÊÂÚ ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸Òfl ËÎË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÏË ¯‡ÌËÌÓÈ Û˜ÍË, ËÎË ÔÛÊËÌÌ˚ÏË Á‡Ï͇ÏË-Îfl„ۯ͇ÏË. ê͇ۘ-Á‡ÏÓÍ ÔÓÒÚ‡ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇, ÌÓ ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÒÚÓÚ ÒÍ˚ÚÓ ÌÂÍÓÚÓÓ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó: ‚ Á‡ÔÂÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Û˜Í‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚ‡ ‚·ÓÍ, ÔË΄‡fl Í Ó‰ÌÓÏÛ ·ÓÍÛ fl˘Ë͇, Ë, ÂÒÎË ÍÛΠÔËÊ‡Ú Í‡ÍËÏË-ÚÓ ‚¢‡ÏË ‚ ·‡„‡ÊÌËÍ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÎË Í ÒÔËÌÍ ÒˉÂ̸fl, ÓÚÍ˚Ú¸ fl˘ËÍ ·˚ÒÚÓ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. ä ÚÓÏÛ Ê ڇÍÓÈ ÍÓÌÚÂÈÌ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸, ÚÓθÍÓ ‰ÂʇҸ Á‡ Û˜ÍÛ, ˜ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡ ÍÓÏÙÓÚÌÓ, ÍÓ„‰‡ Û ‚‡Ò ‚ Û͇ı Û‰Ó˜ÍË Ë fl˘ËÍ Ò ˚·ÓÎÓ‚Ì˚ÏË “Ô˘Ë̉‡Î‡ÏË”. äÛÎÂ˚ Ò ÔÂÚÎflÏË Ì‡ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÂÏÌfl ͇ÊÛÚÒfl ·ÓΠۉӷÌ˚ÏË, Ô‡‚‰‡, ÌÂÒÚË Ì‡ ÔΘ ̇·ËÚ˚È ‰Ó ÓÚ͇Á‡ 35-ÎËÚÓ‚˚È ÍÓÌÚÂÈÌ ‚fl‰ ÎË ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ. Ç Í‡˜ÂÒڂ χÚ¡· ‰Îfl ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ú‡ÍË ÚÂÏÓÔ·ÒÚ˚, Í‡Í ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ Ë ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ. ùÚË Ô·ÒÚχÒÒ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜Ì˚, ΄ÍÓ Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl ÓÚ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë „flÁË, Ì ÒÓı‡Ìfl˛Ú Á‡Ô‡ı‡ Ë „ËÔÓ‡Î΄ÂÌÌ˚. äÓÌÚÂÈÌÂ˚, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ èù, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚˜Ì˚Â, ÂÒÎË Ëı Ì ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÎËÁÍÓ Í ÓÚÍ˚ÚÓÏÛ Ó„Ì˛ Ë Ì ·ÓÒ‡Ú¸ Ò ‰ÂÒflÚÓ„Ó ˝Ú‡Ê‡ ̇ ÏÓÒÚÓ‚Û˛. é‰ËÌ ÏÓÈ ‰Ó·˚È
ÔËflÚÂθ “ÓÚÔ‡‚ËΠ̇ ÔÂÌÒ˲” Ò‚ÓÈ 15-ÎËÚÓ‚˚È ÍÛΠCampingas ÔÓÒΠ5 ÎÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ Ë ·ÂÁÛÔ˜ÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó·Á‡‚ÂÎÒfl ·ÓΠӷ˙ÂÏËÒÚÓÈ ÏÓ‰Âθ˛, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰Îfl ÍÓÏÔ‡ÌËË ËÁ ÔflÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓ˜¸ ‚ÍÛÒÌÓ ÓÚÍÛ¯‡Ú¸ ̇ ÔËÓ‰Â. àÁÓÚÂÏ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÂÈÌ Ì Óı·ʉ‡ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌÌ˚ ‚ ÌÂ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÓÌ, ÒÚÓ„Ó „Ó‚Ófl, ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÚÂÏÓÒ. Ä ÚÂÏÓÒÓÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl, Í‡Í „Ó‚‡Ë‚‡Î Ó‰ËÌ ÙÂθ‰ÍÛ‡Ú, „ÂÓÈ ÍÌË„Ë üÓÒ·‚‡ ɇ¯Â͇ Ó ·‡‚ÓÏ ÒÓΉ‡Ú ò‚ÂÈÍÂ, – “ÒÓÒÛ‰, ÍÓÚÓ˚È ÒÓı‡ÌflÂÚ Â‰Û ËÎË Ì‡ÔËÚÓÍ ‚ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ...” èÓÒÚËÏ Ô¸flÌÓÏÛ ÙÂθ‰ÍÛ‡ÚÛ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ò‚ÂÈÍ ÒÎÛÊËÎ ‚ ‰ÂÌ˘Ë͇ı, Â„Ó Ì‚ÂÊÂÒÚ‚Ó. íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÚÂÏÓÒÂ, Û‚˚, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl, ‡ ‚ ̇¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ÏË ËÎË Óı·ʉÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË – ωÎÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl. ÑÎfl Á‡Ï‰ÎÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í Óı·ʉÂÌÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ ıÓÎÓ‰‡ – Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â, Á‡Ô‡flÌÌ˚ ÔÎÓÒÍË ÂÏÍÓÒÚË Ò Á‡ÎËÚ˚Ï ‚ÌÛÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. è‰ ÔÓÂÁ‰ÍÓÈ Ëı Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡˛Ú ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡Ï ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ë ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË (ÔËÏÂÌÓ ÓÚ 0,5 ‰Ó 1 Î) ÓÌË Óı·ʉ‡˛Ú ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ Ó·˙ÂÏ ÍÛ· ‚ Ú˜ÂÌË 6-24 ˜‡ÒÓ‚. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÏÓÊÂÚ ÒËθÌÓ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·˙Âχ ÍÓÌÚÂÈ̇, Â„Ó ËÁÓÎËÛ˛˘Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ë ÔÎÓÚÌÓÒÚË Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl. óÂÏ ·Óθ¯Â Ó·˙ÂÏ ÍÛ· Ë ˜ÂÏ ÔÓÎÌ ÓÌ Á‡„ÛÊÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ, ÚÂÏ Ï‰ÎÂÌÌ ˝Ú‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸Òfl. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÂÏ ˜‡˘Â ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òfl Ë Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ˜ÂÏ ÚÂÔΠÓÍÛʇ˛˘ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı Ë ˜ÂÏ ÏÂ̸¯Â Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ Ó·˙ÂÏ ÍÛ·, ÚÂÏ ÒÍÓ ‚ ÌÂÏ ÔÓ‚˚ÒËÚÒfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ‡ Á̇˜ËÚ, ·˚ÒÚ ‡ÒÚ‡ÂÚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·‡Á ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚È ÛÎÓ‚. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ì ˚·ÓÈ Â‰ËÌÓÈ ÊË‚ ˚·ÓÎÓ‚, Ë Á‡„ÓÚӂ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl – Ì ҇ÏÓ „·‚ÌÓ ‚ ˚·‡ÎÍÂ. éÒ‚ÂÊËÚ¸Òfl ÔÓı·‰Ì˚Ï, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ÔËÚÍÓÏ ‚Ò„‰‡ ÔËflÚÌÓ ÔÓ‰ Ô‡Îfl˘ËÏ ÒÓÎ̈ÂÏ. é‰Ì‡Ê‰˚ ‚ ˲ÌÂ, ÒÔËÌÌËÌ„Ûfl ̇ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÈ éÍÂ, ÏÌ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ËÒÔËÚ¸ Í‚‡ÒÍÛ ËÁ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍË, ÔÓÎÂʇ‚¯ÂÈ ‰Ó ӷ‰‡ ‚ ·‡„‡ÊÌËÍ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ-
ÌÓ„Ó Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ·ÂÂ„Û ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. Ç˚ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ·Ó‚‡ÎË „Ófl˜ËÈ Í‚‡Ò? à Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ˝ÚÓ„Ó Ò‰Â·ڸ: Û˜ËÚ¸Òfl ÎÛ˜¯Â ̇ ˜ÛÊËı ӯ˷͇ı... äÒÚ‡ÚË, ‰‡Ê ÔË ‚˚ÂÁ‰Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡ Ó‰ËÌ ‰Â̸ ÍÛΠÒÓÒÎÛÊËÚ ÓÚ΢ÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û, ÒÓı‡ÌË‚ ‚Ò Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ˉ‡θÌÓÏ Ë Ò‚ÂÊÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, Ë ‚‡Ï Ì ÔˉÂÚÒfl ‰‡‚ËÚ¸Òfl „Ófl˜ËÏË Ó„Ûˆ‡ÏË Ë ‡ÒÍËÒ¯ÂÈ, ‰‡‚¯ÂÈ ÒÎÂÁÛ ÍÓη‡ÒÓÈ. Ä ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‚̯ÌÂÈ „ÓÏÓÁ‰ÍÓÒÚË ÍÛÎÂÓ‚, ÚÓ ÌËÍÚÓ Ì Ô‰·„‡ÂÚ ˚·ÓÎÓ‚Û-Ó‰ËÌӘ͠ڇ˘ËÚ¸ ̇ Ò· 35-ÎËÚÓ‚˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ. ü ‰Îfl Ò·fl ‚˚·‡Î ÏÓ‰Âθ Colorado7, Ó̇ ˉ‡θÌÓ ‚ÏÂÒÚË·Ҹ ‚ ˛ÍÁ‡Í, ÔÓÁ‚ÓÎË‚ ÏÌ ÔÓ·‡ÎÓ‚‡Ú¸ ‰Óχ¯ÌËı ÔÓ˜ÚË 6 Í„ ÒÛ‰‡˜¸Â„Ó Ë ˘Û˜¸Â„Ó ÙËÎÂ, ÔË‚ÂÁÂÌÌÓ„Ó (‚ ÔÓÂÁ‰Â!) ËÁ ÍÓχ̉ËÓ‚ÍË Ì‡ çËÊÌ˛˛ ÇÓ΄Û. èË Ì‡Î˘ËË Ê ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ‡ ÔËÏÂÌÓ 65 % ‚ÒÂı „ÓÓ‰ÒÍËı ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ‰Ó·Ë‡˛ÚÒfl ‰Ó ‚Ó‰ÓÂχ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰‡ ¢ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ËÁ 3-4 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ‰‚‡ ÎË ÍÛΠÒÚ‡ÌÂÚ Î˯ÌËÏ. óÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓÎÂÁÂÌ Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ë Ì‡ ÁËÏÌÂÈ ˚·‡ÎÍ ÔË „ÛÔÔÓ‚ÓÏ ‚˚ÂÁ‰Â. ÇÒ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰Îfl ӷ‰‡ ̇ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ËÁ 4-5 Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÔÂ͇ÒÌÓ ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ 15-ÎËÚÓ‚ÓÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂÂ. чÊ ̇ 25-„‡‰ÛÒÌÓÏ ÏÓÓÁ ҂ÂÊÂÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÍÓÚÎÂÚ˚ ËÎË ÔÂθÏÂÌË ÓÚ΢ÌÓ ÒÓı‡Ìfl˛Ú “‡·Ó˜Û˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ” ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂÂ-ÚÂÏÓÒÂ, Ë ÔÓ-‰Óχ¯ÌÂÏÛ ÔÂÂÍÛÒËÚ¸ ‚ÒÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ ÔÓ‰ ÒÏÂı Ë ¯ÛÚÍË ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ „˚ÁÚ¸ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ Á‡ÏÂÁ¯Ë ‰Ó ͇ÏÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ·ÛÚ·Ӊ˚ Ò Ò˚ÓÏ Ë “‰ÓÍÚÓÒÍÓÈ”. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ËÁÓÚÂÏ˘ÂÒÍË ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓÍÓÏ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ÔÓ ‡ÁÏÂÛ (Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÎÂÁÌÓÏÛ Ó·˙ÂÏÛ) Ë Ëϲ˘Ëı ‡Á΢Ì˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂ-
ÔÂÌË ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÒÙÂÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ˝ÚËı ËÁ‰ÂÎËÈ. èË·„‡Âχfl Í ÌËÏ ÍÓÓÚ͇fl ÔÓflÒÌËÚÂθ̇fl ËÌÒÚÛ͈Ëfl Ì ‚Ò„‰‡ ‚ ÔÓÎÌÓÈ Ï ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚ ˝ÚË Ò‡Ï˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. ç‡ÔËÏÂ, Û͇Á‡ÌÌÓ ̇ ÍÛ·ı ÙËÏ˚ Campingas ‚ÂÏfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÌÛÚË Á‡Í˚ÚÓ„Ó Ó·˙Âχ ‰Ó +15°ë ‚ Ú˜ÂÌË 17 ËÎË 24 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÔÓÏ¢ÂÌÌ˚ı ÚÛ‰‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ +5°ë Ì ‰‡ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Ó ÚÓÏ, ÒÍÓθ ‰ÓÎ„Ó Ì ÓÚÚ‡ÂÚ ‚ ˝ÚËı ÍÓÌÚÂÈ̇ı Á‡ÏÓÓÊÂÌ̇fl ˚·‡. ä ÚÓÏÛ Ê ÔË‚Ó‰ËÏ˚ ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı ËÎË ÂÍ·ÏÌ˚ı ÔÓÒÔÂÍÚ‡ı ̇Á‚‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Ì ‚Ò„‰‡ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏ˚ ‚
ÓˆÂÌÍ ÚÂÏÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ ‡ÁÌ˚ı ÙËÏ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ, ˜ÚÓ Á‡ÚÛ‰ÌflÂÚ ‚˚·Ó ÔË ÔÓÍÛÔÍÂ. ÑÎfl Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ò‡‚ÌÂÌËfl Ë ·ÓΠÔÓÎÌÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‡ÁÌ˚ı ÍÛÎÂÓ‚ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ˚·ÓÎÓ‚‡ Ë ·˚ÎÓ Ôӂ‰ÂÌÓ ‰‡ÌÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÂ. ëÔÓÒÓ· ·˚Î ‚˚·‡Ì ̇˷ÓΠÔÓÒÚÓÈ: ‚ ͇ʉ˚È ËÁ ËÒÔ˚ÚÛÂÏ˚ı ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ ·˚Î ÔÓÏ¢ÂÌ Î‰flÌÓÈ ·ËÍÂÚ, Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÏ ÏÓÓÁËθÌËÍ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ -18°ë. é·˙ÂÏ ·ÎÓ͇ 艇 fl‚ÎflÎÒfl ÏÓ‰ÛθÌ˚Ï, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·˚Î ÔÓÔÓˆËÓ̇ÎÂÌ ÔÓÎÂÁÌÓÏÛ Ó·˙ÂÏÛ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÛ·. èÓÒÍÓθÍÛ ÏËÌËχθÌÛ˛ ‚ÏÂÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸ 5 Î ËÏÂÎ ÍÓÌÚÂÈÌ Rabbermaid (‡ ‰Îfl ÌÂ„Ó Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ıÓÎÓ‰‡ ëç-å20 Ó·˙ÂÏÓÏ 1 Î) Ë Û˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓÈ, Ì Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È ‚ Ô·ÒÚËÍ ·ËÍÂÚ Î¸‰‡ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ‡Áχ ËÏÂÂÚ ‰Û„Û˛ ‰Ë̇ÏËÍÛ ‡Òڇ˂‡ÌËfl, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÏÓ‰ÛÎfl ·˚Î ‚˚-
·‡Ì Ήӂ˚È ·ÎÓÍ Ó·˙ÂÏÓÏ 1,5 Î. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ·˚ÎÓ ‚˚‰ÂʇÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË 5:1,5 ‚ ͇ʉÓÏ ËÒÔ˚ÚÛÂÏÓÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂÂ. ÇÓ‰ÓÔӂӉ̇fl ‚Ó‰‡ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Î‡Ò¸ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ËÁÔÓ‰ ÏÓÓÊÂÌÓ„Ó, Ë „ÓÚÓ‚˚È Î‰flÌÓÈ ·ËÍÂÚ ÔÓÏ¢‡ÎÒfl ‚ ÍÛÎÂ. Ç ·Óθ¯Ëı ÔÓ ‡ÁÏÂÛ ÍÓÌÚÂÈ̇ı ·ËÍÂÚ˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎËÒ¸ ‚ ‰ËÌ˚È ·ÎÓÍ ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÔÎÓ˘‡‰Ë ËÒÔ‡ÂÌËfl Ë ·ÓΠÚÓ˜ÌÓÈ ËÏËÚ‡ˆËË Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÈ ˚·˚. ÇÒ ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ +18°ë. óÂÂÁ 6, 12 Ë 24 ˜‡Ò‡ ‚˚‰ÂÊÍË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÚ‡fl‚¯ÂÈ ‚Ó‰˚ Á‡ÏÂflÎÓÒ¸ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÏÂÌÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ±10 ÏÎ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚Ó‰‡ ‚ÌÓ‚¸ ÒÎË‚‡Î‡Ò¸ ‚ ÍÛÎÂ. çÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ Ôӄ¯ÌÓÒÚË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ ËÁÁ‡ ̇„‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡Ï‡ ÒÚÓ„Ó Ì ۘËÚ˚‚‡ÎËÒ¸. ÇÂÏfl ÔÓÎÌÓ„Ó ‡Òڇ˂‡ÌËfl 艇 ÙËÍÒËÓ‚‡ÎÓÒ¸ Ë Á‡ÏÂfl·Ҹ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌ˚ı ·˚Î ÔÓÒÚÓÂÌ „‡ÙËÍ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÓÔÚËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl 艇 (‡ Á̇˜ËÚ, Ë Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÈ ˚·˚) Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl ‚ÒÂı ËÒÔ˚ÚÛÂÏ˚ı ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ ÎÂÊËÚ ‚ ԉ·ı 28-34 ˜‡ÒÓ‚. ùÚÓ„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚, Ò͇ÊÂÏ, ËÁ ÄÒÚ‡ı‡ÌË ‰Ó‚ÂÁÚË ˚·Û ‰Ó åÓÒÍ‚˚ ËÎË èËÚ‡ ‚ ˆÂÎÓÒÚË Ë ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË. 臂‰‡, Á‡Ï˜Û, ˜ÚÓ ‚ Ó·˙ÂÏÌ˚È ÍÛÎÂ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Ô‚ÓÁÍË Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ·‡Á ÓÚ‰˚ı‡ ˚·˚, ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ̇ ‰ÌÓ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ¯ÂÚÍÛ ‚˚ÒÓÚÓÈ ÓÍÓÎÓ 1 ÒÏ. èÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÍÓÚÓÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ‚ÌÛÚË ÍÓÌÚÂÈ̇, Ó̇, ÒÚÂ͇fl ̇ ‰ÌÓ, ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÂÚ ÎÂʇ˘Û˛ ‚ÌËÁÛ ˚·Û, ‡ ‰‚ ËÎË ˜ÂÚ˚ ¯ÂÚÍË ËÁ ÍÛıÓÌÌÓÈ ‡ÍÓ‚ËÌ˚-ÏÓÈÍË ËÒÍβ˜‡Ú ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ.
41 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
íÖëíàêìûí ùäëèÖêíõ Isoterm 32X, Campingas, î‡ÌˆËfl
Rubbermaid, Gutt Corporations, ëòÄ É‡·‡ËÚ˚ – 22×30,5×23 ÒÏ; ÔÓÎÂÁÌ˚È Ó·˙ÂÏ – 5 Î; χÒÒ‡ – 1,1 Í„. éËÂÌÚËӂӘ̇fl ˆÂ̇ – 675 . ë‡Ï˚È Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ËÁ ÚÂÒÚËÛÂÏ˚ı ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ èù Ë ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛ ÚÓ΢ËÌÛ ÒÚÂÌÍË ‚ 25 ÏÏ. ùÚÓ ÓÔ‰ÂÎËÎÓ Â„Ó ‚˚ÒÓÍË ÚÂÏÓËÁÓÎËÛ˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ – 1,5 Π艇 ‡ÒÚ‡flÎÓ Á‡ 36 ˜‡ÒÓ‚, ıÓÚfl ÏÂÊ‰Û Í˚¯ÍÓÈ Ë fl˘ËÍÓÏ ÌÂÚ „ÂÏÂÚËÁËÛ˛˘ÂÈ ÔÓÍ·‰ÍË, ‡ ҇χ Í˚¯Í‡ Ì˘ÂÏ Ì Á‡ÔÓÎÌÂ̇. èÓÒΠ6 Ë 12 ˜‡ÒÓ‚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ó·˙ÂÏ ‡ÒÚ‡fl‚¯ÂÈ ‚Ó‰˚ ÒÓÒÚ‡‚ËÎ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 150 Ë 350 ÏÎ – Ó˜Â̸ ÌÂÔÎÓıÓÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ! îËÍÒ‡ˆËfl Í˚¯ÍË ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‰‚ÛÏfl ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚ÏË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÏË Ì‡ Û˜ÍÂ,
Ô˘ÂÏ Á‡ÔˇÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ‰‚Ûı ÔÓÎÓÊÂÌËflı Û˜ÍË, ˜ÚÓ ‚ÂҸχ Û‰Ó·ÌÓ. äÓÌÚÂÈÌ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÔÓ‰‰ÓÌÓÏ-Ó„‡Ì‡ÈÁÂÓÏ Ò ‰‚ÛÏfl ÓÚ‰ÂÎÂÌËflÏË ÔÓ‰ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ·ÛÚ˚ÎÍË ËÎË Òڇ͇̘ËÍË, ‚ ‰Û„Ë ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÏÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ÔÓ‰‰ÓÌ-ÍÛΠˉ‡θÌÓÈ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂÈ ÔÓÂÁ‰ÍË Ì‡ χ¯ËÌÂ. ç Î˯ÌËÏ ·Û‰ÂÚ ˝ÚÓÚ Ú‡Ì‰ÂÏ Ë ‚ ͇ÚÂÂ: ‚Ò ÔÓ‰ ÛÍÓÈ Ë Ì ÓÔÓÍËÌÂÚÒfl ̇ ‚ÓÎÌÂ. ë‡Ï ÍÓÌÚÂÈÌ ‚‚Ë‰Û ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ï‡ÎÓ„Ó Ó·˙Âχ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Û‰Ó·ÂÌ ‰Îfl Ô‚ÓÁÍË ÊË‚ÓÈ ÔËχÌÍË, ÓÌ Î„ÍÓ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ˛ÍÁ‡ÍÂ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â„Ó Ë‰Â‡Î¸Ì˚Ï ‰Îfl ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚-ÔÓÔ·‚Ó˜ÌËÍÓ‚. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ – ÚÛ‰ÌÓÒÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËfl ‚Ó‰˚ ËÁ ÔÓÎÓÈ Í˚¯ÍË ÔÓÒΠ Ï˚Ú¸fl.
Playmate Elit, IGLOO, ëòÄ É‡·‡ËÚ˚ – 26×40,5×37,5 ÒÏ; ÔÓÎÂÁÌ˚È Ó·˙ÂÏ – 14,5 Î; χÒÒ‡ 2 Í„. éËÂÌÚËӂӘ̇fl ˆÂ̇ – 1000 . äÓÌÚÂÈÌ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ èù, ËÏÂÂÚ ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ¯‡ÌËÌÓ Ò‰‚ËÊÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ Ò ÍÌÓÔÓ˜ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ Ì‡ ۘ͠‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË. íÓ΢Ë̇ Úӈ‚˚ı ÒÚÂÌÓÍ 16 ÏÏ, ·ÓÍÓ‚˚ı – 22 ÏÏ, ˜ÚÓ ‰‡Ê ÔË Ì ÚÂÏÓËÁÓÎËÛ˛˘ÂÈ Ë Ì ˉ‡θÌÓ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡˛˘ÂÈÒfl Í˚¯Í ÔÓ͇Á‡ÎÓ ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏÓ ‚ÂÏfl ÔÓÎÌÓ„Ó Ú‡flÌËfl ·ËÍÂÚ‡ 艇 ‚ 3,5 Î – 34 ˜‡Ò‡. èË ˝ÚÓÏ Ó·˙ÂÏ ‡ÒÚ‡fl‚¯ÂÈ ‚Ó‰˚ ÔÓÒΠ6 ˜‡ÒÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 250 ÏÎ, ‡ ÔÓÒΠ12 – 600 ÏÎ ÔË Â ÚÂÏÔ‡ÚÛ +4°ë. é·ÚÂ͇ÂÏÓÒÚ¸ ÙÓÏ˚
42 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÓÊÌÓÏ Ó·‡˘ÂÌËË Â ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÂflÚ¸. ùÚÓ ÒËθÌÓ ÛıÛ‰¯ËÚ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ‰‡Ì̇fl ÏÓ‰Âθ. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ Ó̇ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚Ï¢‡ÂÚ 14-16 ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ˘ÛÍ
ËÎË ÒÛ‰‡ÍÓ‚ ‡ÁÏÂÓÏ ˜ÛÚ¸ ·ÓΠ1 Í„. é˜Â̸ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ˝ÚÓÚ Ó·˙ÂÏÌ˚È ÍÛΠ‰Îfl ˚·ÓÎÓ‚Ó‚-ÓÚÔÛÒÍÌËÍÓ‚, ‚˚ÂÁʇ˛˘Ëı ‚ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl ̇ ÇÓÎ„Û ËÎË ÄıÚÛ·Û. í‡ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl, Í‡Í ÒÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ Ë ÏflÒÓ, ÍÛÔÎÂÌÌ˚ ÔÓ ‰ÓÓ„Â ËÎË Ì‡ ÏÂÒÚÂ, ÒÓı‡Ìfl˛Úcfl ‚ÔÓÎÌ ҂ÂÊËÏË ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı Ë ‰‡Ê ÚÂı ‰ÌÂÈ.
Ô‡ÍÚ˘ÌÓ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË. ç‡ ÍÓÔÛÒ fl˘Ë͇ ËϲÚÒfl ÔÂÚÎË ‰Îfl ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÂÏÌfl Ò ‰‚ÛÏfl ÔflÊ͇ÏË, ÍÓÚÓ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÍÛÎÂ, Ë ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ˚·‡ÎÍÂ, ÍÓ„‰‡ ÛÍË Á‡ÌflÚ˚ ۉӘ͇ÏË Ë ‰Û„ËÏ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚Ï Ò͇·ÓÏ, Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ. éÚÍˉ̇fl ͇ۘ, ÛÚÓÔÎÂÌ̇fl ‚ Í˚¯ÍÂ, Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Á‡ „‡·‡ËÚ Ë ÓÔÚËχθ̇ ‰Îfl ÔÓ„ÛÁÍË ÍÓÌÚÂÈ̇ ‚ ·‡„‡ÊÌËÍ ‡‚ÚÓ-
ÏÓ·ËÎfl ËÎË ˛ÍÁ‡Í. Ç˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ë ̇ ÍÓÔÛÒ ÔÓÛ¯ËÌ˚ ‰Îfl ÔÂÚÂθ ΄ÍÓÒ˙ÂÏÌÓÈ Í˚¯ÍË Ì Ï¯‡˛Ú Ë ÔË ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÏ Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÍÛÎÂÓÏ ‚ÔÓÎÌ ̇‰ÂÊÌ˚. à‰Â‡Î¸Ì˚È ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ‚Ï¢‡˛˘ËÈ 6-6,5 Í„ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó ÙËΠ˚·˚ ËÎË Â‰Û Ë ÔËڸ ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó-‰‚Ûı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡ ‚ÂÒ¸ ‰Â̸.
ÍÓÌÚÓθÌÓÏ ÒÎË‚Â 3 Î ‚Ó‰˚ ËÁ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÍÛ· ÓÚÍ˚Ú¸  ۉ‡ÎÓÒ¸ Ò ÚÛ‰ÓÏ – Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ËÈÒfl ‚‡ÍÛÛÏ Ì ÔÓÁ‚ÓÎËΠ҉·ڸ ˝ÚÓ Ò‡ÁÛ. í‡Í ˜ÚÓ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ڇfl‚¯ÂÈ ‚Ó‰˚ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ Ô‚ÓÁÍ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÈ ˚·˚ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÌÛÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Á‡ÏÍË Í˚¯ÍË. ùÚÓÚ “ÔflÚËÁ‚ÂÁ‰Ó˜Ì˚È ÓÚÂθ ‰Îfl щ‡ åÓÓÁ‡” ‚Ï¢‡ÂÚ ‰Ó 40 Í„ Ò‚ÂÊÂÈ ËÎË Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÈ ˚·˚, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â„Ó Ì‡Ë·ÓΠÔË„Ó‰Ì˚Ï ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ·Óθ¯Ó„Ó ÛÎÓ‚‡, ‰Ó·˚ÚÓ„Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÚÔÛÒ-
͇, Ôӂ‰ÂÌÌÓ„Ó ‚ ˚·Ì˚ı ͇flı. Ç Ê‡ÍÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ‚ ÌÂÏ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ÔËÚ¸Â‚Û˛ ÍÓÎÓ‰ÂÁÌÛ˛ ‚Ó‰Û, Ó̇ ÔÓ˜ÚË Ì ̇„‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 810 ˜‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏÓ ‚ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÏ ÚÛ ‰Îfl ÍÓÏÔ‡ÌËË ËÁ 6-8 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
Colorado 10, i – BEAM, üÔÓÌËfl ɇ·‡ËÚ˚ – 23 ×31×21,5 ÒÏ; ÔÓÎÂÁÌ˚È Ó·˙ÂÏ – 7 Î; χÒÒ‡ – 1 Í„. ñÂ̇ – 743 . ꇈËÓ̇θÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ÒÍÛÔÛÎÂÁ̇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚ΢‡˛Ú flÔÓÌÒÍË ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ˝ÚÓ„Ó ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡. å‡Ú¡Î˚ ÍÛ· – ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ, ÛÒÚÓȘ˂˚È Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, Ë ÔÓ˜Ì˚È Ô·ÒÚËÍ, „Îfl̈‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÔÓÒÚÓ ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ. íÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÓÍ 11,5 ÏÏ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÎÓ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÌÓ„Ó ‡Òڇ˂‡ÌËfl ·ËÍÂÚÓ‚ 艇 ËÁ 2,5 Î ‚Ó‰˚ ‚ Ú˜ÂÌË 28 ˜‡ÒÓ‚. ä˚¯Í‡ – ÓÚÍˉ̇fl ̇ ÔÂÚÎflı, ÙËÍÒËÛ˛˘‡flÒfl ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Á‡ÏÍÓÏ-Îfl„Û¯ÍÓÈ. èÓÍ·‰Í‡ ÏÂÊ‰Û Í˚¯ÍÓÈ Ë fl˘ËÍÓÏ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÔÓÎÌÛ˛ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸. чÊ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÎËÚ˚È ‚Ó‰ÓÈ, ˝ÚÓÚ Á‡Í˚Ú˚È ÍÛΠ̠ÔÓÚÂ͇ÂÚ. ä˚¯Í‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ΄ÍÓ ÒÌflÚ‡, ˜ÚÓ Ó˜Â̸
Colorado 35, i – BEAM, üÔÓÌËfl
Ë Ï‡Ú¡ΠÍÛ· Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Â„Ó Í Û‰‡‡Ï. é‰Ì‡ÍÓ Í˚¯ÍÛ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ Ï˚Ú¸ ËÁÌÛÚË. ùÚÓÚ ÍÓÌÚÂÈÌ ıÓÓ¯ ‰Îfl ‚˚ÂÁ-
‰‡ ̇ ˚·‡ÎÍÛ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‰Ìfl Ò ‰ÂÚ¸ÏË Ë Ë‰Â‡ÎÂÌ ‰Îfl ÔËÍÌË͇, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ Â„Ó ˜Â‚Ó ‚ÓȉÛÚ Ì‡ÔËÚÍË Ë Á‡ÍÛÒÍË Ì‡ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ËÁ 4-5 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
Í·‰Í‡ ‰Îfl ÔÎÓÚÌÓ„Ó ÔË΄‡ÌËfl Í˚¯ÍË. ëÚÂÌÍË ËÏÂ˛Ú ÚÓ΢ËÌÛ 20 ÏÏ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Û˛ ÚÂÏÓËÁÓÎflˆË˛. ᇠ6 ˜‡ÒÓ‚ ̇ڇfl‚¯ÂÈ ‚Ó‰˚ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸
200 ÏÎ, Á‡ 12 ˜‡ÒÓ‚ – 420 ÏÎ, ‡ Ò‡Ï Î‰flÌÓÈ ·ÎÓÍ 1,5 Î ×2 ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÚ‡flÎ Á‡ 56 ˜‡ÒÓ‚, Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ÔË ˝ÚÓÏ ·˚· +2°ë. èË ÚÓ˜ÌÓÏ ËÁÏÂÂÌËË ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ó·˙ÂÏ fl˘Ë͇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 9,6 Î, ÓÒڇθÌ˚ 400 ÒÏ3 ÔËıÓ‰flÚÒfl ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Í˚¯ÍË. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ·ÛÚ˚θ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 0,5 Î Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ 1 Î. è‡ÍÚ˘̇fl ÏÓ‰Âθ ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl Ì·Óθ¯ÓÈ „ÛÔÔ˚ ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ÔË ‰‚Ûı-ÚÂı ‰Ì‚ÌÓÏ ‚˚ÂÁ‰Â. èÓ ‰Óӄ ̇ ˚·‡ÎÍÛ ‚ ÍÛΠÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ÊË‚˚ ÔËχÌÍË ËÎË ÒÍÓÓÔÓÚfl˘ËÂÒfl ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ̇ÔËÚÍË, ‡ ÔÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ‰ÓÏÓÈ – 5-6 Í„ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÛÔÌÓÈ ËÎË 10 Í„ ÏÂÎÍÓÈ ˚·˚.
Isoterm 10X, Campingas, î‡ÌˆËfl ɇ·‡ËÚ˚ – 22,5×35,5×31 ÒÏ; ÔÓÎÂÁÌ˚È Ó·˙ÂÏ – 10 Î; χÒÒ‡ – 1,3 Í„. éËÂÌÚËӂӘ̇fl ˆÂ̇ – 1010 . ç·ÂÒÌÓ-„ÓÎÛ·ÓÈ ˆ‚ÂÚ ˝ÚÓ„Ó ÍÛ· – ‚ËÁËÚ̇fl ͇ÚӘ͇ ÙËÏ˚. ùÚÓÚ ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰ ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ àÚ‡ÎËË ËÁ èù, Ëϲ˘Â„Ó Ò̇ÛÊË Ù‡ÍÚÛÌÛ˛ “„‡ÌËÚÌÛ˛” ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ‡ ËÁÌÛÚË „ÎflÌˆÂ‚Û˛, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ Û‰‡ÎflÚ¸ Á‡„flÁÌÂÌËfl Ë ÓÒÚ‡ÚÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ä˚¯Í‡ ÓÚ‰Âθ̇fl, ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ̇ fl˘ËÍ ۘÍÓÈ-Á‡ÏÍÓÏ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓ Ë ·˚ÒÚÓ, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ì·Óθ¯Ë ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡ Ò ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂÏ. èÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË fl˘Ë͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ïfl„͇fl ÔÓ-
ɇ·‡ËÚ˚ – 31×47,5×41 ÒÏ; ÔÓÎÂÁÌ˚È Ó·˙ÂÏ – 32 Î. éËÂÌÚËӂӘ̇fl ˆÂ̇ – 2070 . ÅÓΠӷ˙ÂÏÌ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡ Isoterm, Ëϲ˘ËÈ ÒÚÂÌÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ 24,5 ÏÏ, ˜ÚÓ ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË ÔÓÎÌÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ΉflÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Ó·˙ÂÏÓÏ 1,5 Î ×5, ÍÓÚÓÓ ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ 56 ˜‡ÒÓ‚. èË ˝ÚÓÏ Á‡ Ô‚˚ 6 ˜‡ÒÓ‚ ̇ڇflÎÓ 250 ÏÎ, Á‡ 12 ˜‡ÒÓ‚ – 500 ÏÎ, ‡ Á‡ 24 – ÚÓθÍÓ 1 Î, ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ +2°ë. ç‡ ‰Ì ÍÛ· ËÏÂÂÚÒfl ‰Â̇ÊÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò “ÌÂÚÂflÂÏÓÈ” ÔÓ·ÍÓÈ, ˜ÚÓ ‚ÂҸχ Ô‡ÍÚ˘ÌÓ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‡ÒÚ‡fl‚¯ÂÈ ‚Ó‰˚ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÈ ˚·˚. èÓÒÍÓθÍÛ Ôӷ͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ò̇ÛÊË, ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ Ì Á‡·˚‚‡˛Ú, Ë ÔË ÌÂÓÒÚÓ-
ɇ·‡ËÚ˚ – 30×58,5×37,5 ÒÏ; ÔÓÎÂÁÌ˚È Ó·˙ÂÏ – 35 Î; χÒÒ‡ – 4 Í„. ñÂ̇ – 2591 . ÇÒ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡, Ëϲ˘ËÂÒfl Û ÍÛÎÂÓ‚ ˝ÚÓ„Ó ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡, ÔËÒÛ˘Ë Ë ˝ÚÓÏÛ, ̇˷ÓΠӷ˙ÂÏÌÓÏÛ ËÁ ÚÂÒÚËÛÂÏ˚ı. éÌ Ó͇Á‡ÎÒfl χÍÒËχθÌÓ “‰Ó΄ÓË„‡˛˘ËÏ” – ·ÎÓÍ Î¸‰‡ ËÁ ‚Ó‰˚ Ó·˙ÂÏÓÏ 1,5 Î×7 ‡ÒÚ‡flÎ ‚ ÌÂÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ 72 ˜‡Ò‡. è˘ÂÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÚÂÌÍË ÍÛ· ËÏÂ˛Ú ÚÓ΢ËÌÛ 14 ÏÏ Ì‡ ¯ÔÛÌÚ‡ı ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ò˙ÂÏÌ˚ı Ô„ÓÓ‰ÓÍ, ‡ χÍÒËχθÌÛ˛ – 19 ÏÏ (Í˚¯Í‡ 27 ÏÏ), ‰Ë̇ÏË͇ ‡Òڇ˂‡ÌËfl Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ, ˜ÚÓ ÓÚ‡ÊÂÌÓ ‚ „‡ÙËÍÂ. ç‡Ë·ÓΠ‡ÍÚË‚ÌÓ Î‰ Ú‡flÎ ‚ Ô‚˚ 28 ˜‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ·Óθ¯ËÏ Ó·˙ÂÏÓÏ Óı·ʉ‡ÂÏÓ„Ó ‚ÌÛÚË ÍÛ· ‚ÓÁ‰Ûı‡. á‡ÚÓ ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÏÂÊ‰Û 36 Ë 67 ˜‡Ò‡ÏË Ú‡flÌË θ‰‡ ÂÁÍÓ Á‡Ï‰ÎflÎÓÒ¸ Ë ·˚ÎÓ ÒÚ‡·ËθÌÓ – Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ̇ڇflÎÓ ‚ÒÂ„Ó 1,8 Î ‚Ó‰˚. Ç ‰Ìˢ ÍÓÌÚÂÈ̇ ËÏÂÂÚÒfl ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚ Ò ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ 100 %-ÌÓ “ÌÂÚÂflÂÏÓÈ” (Í‡Í Û ·ÂÌÁÓ·‡Í‡ ÎÓ‰Ó˜ÌÓ„Ó ÏÓÚÓ‡) ÔÓ·ÍÓÈ Ò ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ÔÓÍ·‰ÍÓÈ. ä˚¯Í‡ ̇ÒÚÓθÍÓ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ ÔË΄‡ÂÚ Í fl˘ËÍÛ, ˜ÚÓ ÔË
43 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
В
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ËıÚËÓÎÓ„Ë ÔÓ‰ ÒÚ‡ÂÈ ÔÓÌËχ˛Ú Î˯¸ Ó‰ÌÛ ÙÓÏÛ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ôӂ‰ÂÌËfl ˚·, ÍÓ„‰‡ ÓÒÓ·Ë ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ÒÚÓ„Ó ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, ‡ ÒÚ‡fl ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚Ó ‰ËÌÒÚ‚Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ. éÒÌÓ‚Ì˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ Ú‡ÍÓ„Ó Ôӂ‰ÂÌËfl Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ‰Ë̇fl ÓËÂÌÚ‡ˆËfl ˚· Ë ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl Ô·‚‡ÌËfl. í‡ÍÓ Ôӂ‰ÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎÓ ‚ Á‡Û·ÂÊÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ ̇Á‚‡ÌË schooling, ‡ ÒÓÒÚÓflÌË „ÛÔÔÓ‚ÓÈ Ó·˙‰ËÌÂÌÌÓÒÚË – school. ëÚ‡ÈÌ˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË ÔËÒÛ˘ ˚·‡Ï ÏÌÓ„Ëı ‚ˉӂ, ‡Á΢‡˛˘ËÏÒfl ÔÓ ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲ ‚ ˝ÍÓÎÓ„ËË, ̇ÒÂÎfl˛˘ËÏ ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ÏÓÒÍËı Ë ÔÂÒÌÓ‚Ó‰Ì˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Í‡Í ‚ ‚˚ÒÓÍËı, Ú‡Í Ë ‚ ÌËÁÍËı
¯ËÓÚ‡ı. ëÚ‡ÈÌÓ Ôӂ‰ÂÌË ÔÓfl‚Îfl˛Ú ‡ÌÌflfl ÏÓÎÓ‰¸ Ë ÔÓÎÓ‚ÓÁÂÎ˚ ÓÒÓ·Ë, “ÏËÌ˚” Ë ıˢÌ˚ ˚·˚, Ó·ËÚ‡ÚÂÎË ÏÓÒÍËı Ë ÔÂÒÌ˚ı ‚Ó‰. çÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÒÚ‡ÈÌÓ Ôӂ‰ÂÌË ‚˚‡ÊÂÌÓ Û Ô·„˘ÂÒÍËı ˚· ÓÚÍ˚Ú˚ı ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚, Û ˚·, Òӂ¯‡˛˘Ëı ÒÂÁÓÌÌ˚Â, ÌÂÂÒÚÓ‚˚ ËÎË ËÌ˚ ÚËÔ˚ ÏË„‡ˆËÈ. èÓ ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜Ì˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï, ÓÍÓÎÓ 25 % ˚· ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÔÓfl‚ÎflÂÚ ÒÚ‡ÈÌÓ Ôӂ‰ÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË ÊËÁÌË, ‡ ÓÍÓÎÓ 50 % – ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ (΢ËÌÍË ËÎË Ï‡Î¸ÍË). çÂÚ ÒÚ‡ÈÌ˚ı ‚ˉӂ ÒÂ‰Ë „ÎÛ·ÓÍÓ‚Ó‰Ì˚ı Ë Ô¢ÂÌ˚ı ˚·, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÂ‰Ë ÓÒÓ·ÂÈ, ‚Â‰Û˘Ëı ÌÓ˜ÌÓÈ Ó·‡Á ÊËÁÌË ËÎË ÔÓ‚Ó‰fl˘Ëı ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ‚ ÛÍ˚ÚËflı. àı χÎÓ ÒÂ‰Ë ÔË·ÂÊÌ˚ı ‰ÓÌÌ˚ı ˚· (ÓÌË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, χÎÓ‡ÍÚË‚Ì˚), ‡ Ú‡ÍÊ ÒÂ‰Ë Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ·˚ÒÚ˚ı „ÓÌ˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ ËÎË ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÛÚÌÓÒÚ¸˛ ‚Ó‰˚. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ˚·, ‚Â‰Û˘Ëı Ó‰ËÌÓ˜Ì˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË, Û ÒÚ‡ÈÌ˚ı ˚· Ò··Ó ‡Á‚ËÚ˚ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl – ¯ËÔ˚, ÍÓβ˜ÍË, fl‰Ó‚ËÚ˚ ÊÂÎÂÁ˚, Û„Óʇ˛˘Ë ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË Ë Ú.Ô. ÑÎfl ÒÚ‡ÈÌ˚ı ‚ˉӂ ÌÂı‡‡ÍÚÂ̇ Ú‡ÍÊ Á‡·ÓÚ‡ Ó ÔÓÚÓÏÒÚ‚Â. ëÂ‰Ë ˚· ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚Ò „‡‰‡ˆËË ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ‚˚ÒÓÍÓÒÚ‡ÈÌ˚ı ‚ˉӂ Í ÌÂÒÚ‡ÈÌ˚Ï. àϲÚÒfl ˚·˚, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ÒÚ‡ÈÌ˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚‡ÊÌ˚Ï Ë ÍÓÚÓ˚ ‚Ì ÒÚ‡Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú. í‡ÍËı ˚· ̇Á˚‚‡˛Ú “Ó·ÎË„‡ÚÌÓ ÒÚ‡ÈÌ˚ÏË”, Ë, ̇ÔËÏÂ, ‡Ú·ÌÚ˘ÂÒ͇fl ÒÂθ‰¸ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ„Ë·‡ÂÚ ÛÊ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ ÔÓÒΠËÁÓÎflˆËË Â ÓÚ ÒÚ‡Ë (ËıÚËÓÎÓ„Ë ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ËÁ-Á‡ ÒÚÂÒÒ‡, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÒӈˇθÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ). ÑÎfl “Ù‡ÍÛθڇÚË‚ÌÓ ÒÚ‡ÈÌ˚ı” ˚· ÒÚ‡ÈÌÓ Ôӂ‰ÂÌË ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ˆËÍ· (ÍÓβ¯ÍË, Òχˉ˚ Ë ‰.). ì ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˆËıÎÓ‚˚ı ˚· ÓÒÓ·Ë Ó·˙‰ËÌfl˛ÚÒfl ‚ ÒÚ‡Ë ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÂËÓ‰ ‡ÁÏÌÓÊÂÌËfl. Ä Û ‡Í‚‡ËÛÏÌÓÈ ‰‡ÌËÓ-ÂËÓ ·˚ÒÚ˚È ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ ÒÚ‡ÈÌÓ„Ó Ôӂ‰ÂÌËfl Í ÚÂËÚÓˇθÌÓ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÏÛ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ Ôˢ‚ÓÈ ÒÚËÏÛÎ: Á‡Ô‡ı ÔË˘Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·˚ÒÚÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ë ‡„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó Îˉ‡ ËÁ ‡Ì ‚̯̠‡‚Ì˚ı ÔÓ ÒÚ‡ÚÛÒÛ ÓÒÓ·ÂÈ. êËÒ. 1. îÓÏ˚ ÍÛÔÌ˚ı ÒÚ‡È ‰‡Î¸Ì‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ò‡‰ËÌ˚ ÔÓ Ì‡·Î˛‰ÂÌËflÏ Ò Ò‡ÏÓÎÂÚ‡.
44 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
Одна рыба а стая еще Ö͇ÚÂË̇ çËÍÓ·‚‡
åÌÓ„Ë ˚·˚ ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ËÎË Â ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰flÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ӷ˙‰ËÌÂÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚ÌÛÚÂÌÌflfl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl Ë ÙÓχ ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û ˜ÎÂ̇ÏË ‡Á΢‡˛ÚÒfl Ë Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ‚ˉӂÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ˚·, Ëı Ó·‡Á‡ ÊËÁÌË, ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ Ë Ú.‰. ùÚÓÚ Ù‡ÍÚ (˜ÚÓ ˚·˚ β·flÚ ÒӷˇڸÒfl ‚ ÒÚ‡Ë), Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‰ÓÎÊÂÌ ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ Ó˜Â̸ ‡‰Ó‚‡Ú¸ ëÚ‡Ë ˚· ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ó·˙ÂÏÌ˚Â, ÚÂıÏÂÌ˚ ÒÚÛÍÚÛ˚. Ç̯ÌË ԇ‡ÏÂÚ˚ Ú‡ÍËı Ó·˙ÂÏÌ˚ı ÒÚ‡È ÓˆÂÌË‚‡˛Ú ‰ÎËÌÓÈ, ¯ËËÌÓÈ Ë ‚˚ÒÓÚÓÈ. ê‡ÁÏÂ˚ ÒÚ‡È ÍÓηβÚÒfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÒËθÌÓ, Ë ‚ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ÔÂËÓ‰ ̇·Î˛‰ÂÌËÈ ˚·˚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ÏÓ„ÛÚ ‰ÂʇڸÒfl ÒÚ‡flÏË, Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚ ‰ÂÒflÚÍË Ë ‰‡Ê ÒÓÚÌË ‡Á. ç‡Ë·ÓΠÍÛÔÌ˚ÏË ·˚‚‡˛Ú ÒÚ‡Ë ÏÌÓ„Ëı ÏÓÒÍËı ˚·, Ë Û˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÓˆÂÌÍË ‡ÁÏÂÓ‚ ÒÚ‡È ˝ÚËı ˚· ËÒÔÓθÁÛ˛Ú „ˉӇÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚, ÙÓÚÓ„ËÒÚ‡ˆË˛ Ë ‚ËÁۇθ-
ÌÓ ̇·Î˛‰ÂÌËÂ Ò Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË, ˜ÚÓ ÒÚ‡Ë flÔÓÌÒÍÓÈ ÒÍÛÏ·ËË ËÏÂ˛Ú ÔÓÚflÊÂÌÌÓÒÚ¸ ‰Ó 150 Ï Ë ¯ËËÌÛ ‰Ó 15 Ï. ëÚ‡Ë ÒÂθ‰Ë ‚ ÔÂËÓ‰ ̇„Û· ËÏÂ˛Ú ‰ÎËÌÛ ‰Ó 50 Ï, Ë ÔË Ò‰ÌÂÈ ‚˚ÒÓÚ ÓÍÓÎÓ 3 Ï Ëı ÔÎÓ˘‡‰¸ Ô‚˚¯‡ÂÚ 3 ÍÏ2. Ä Û Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ‡Ì˜ÓÛÒ‡
хорошо, рыб – лучше!
çÄìäÄ – é êõÅÖ
– ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÈ ˚·‡ÎÍË ÂÁÍÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ – ˚·˚ ‚ Òڇ ӘÂ̸ ˜ÛÚÍÓ Â‡„ËÛ˛Ú Ì‡ β·ÓÈ ‚̯ÌËÈ ‡Á‰‡ÊËÚÂθ, Ë ˚·ÓÎÓ‚ Ò‚ÓËÏ ÌÂÎÓ‚ÍËÏ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ËÎË Ì„‡ÏÓÚÌ˚Ï Á‡·ÓÒÓÏ ˜Â‚fl ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ÒÔÛ„ÌÛÚ¸ Ì ӉÌÛ ˚·Û, ‡ ˆÂÎÛ˛ ÒÚ‡˛. Ç ˝ÚÓÈ Òڇڸ ˜¸ ÔÓȉÂÚ ËÏÂÌÌÓ Ó ÒÚ‡ÈÌÓÏ Ôӂ‰ÂÌËË ˚·. ÔÎÓ˘‡‰¸ ÒÚ‡Ë ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 400 ÍÏ2. îÓχ ÒÚ‡È ‰‡ÊÂ Û ˚· Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ‚ˉ‡ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ËÁÏÂ̘˂‡ (ËÒ. 1). í‡Í, ÒÚ‡Ë ÍÂÙ‡ÎË ÔËÌËχ˛Ú ÙÓÏÛ ÓÚ ÓÍÛ„ÎÓÈ ‰Ó ÔÓ‰ÍÓ‚ÓÓ·‡ÁÌÓÈ ËÎË ‚˚ÚflÌÛÚÓÈ ‚ ‚ˉ ÎÂÌÚ˚ Ë ‰. ç‡Ë·ÓΠÚËÔ˘ÌÛ˛ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÙÓÏÛ ÒÚ‡Ë ÔËÌËχ˛Ú ‚Ó ‚ÂÏfl
‰‚ËÊÂÌËfl. í‡ÍË ÒÚ‡Ë ÔÓÎÛ˜ËÎË Ì‡Á‚‡ÌË “ıÓ‰Ó‚˚ı” (ËÒ 2, ‡). èË Ì‡·Î˛‰ÂÌËË Ò‚ÂıÛ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ‚˚ÚflÌÛÚÛ˛ ËÎË Á‡ÓÒÚÂÌÌÛ˛ ÙÓÏÛ. LJÊÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ıÓ‰Ó‚˚ı ÒÚ‡È fl‚ÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ˚· ÔË ÔÂÂÏ¢ÂÌËflı Ë Òӂ¯ÂÌËË ÒÎÓÊÌ˚ı χÌ‚ӂ. èË Á‡Ï‰ÎÂÌËË ‰‚ËÊÂÌËfl Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÏÂÊÍË ÙÓχ ÒÚ‡Ë ËÁ ‚˚ÚflÌÛÚÓÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÓÍÛ„ÎÓÈ. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl  ÒÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌflÂÚÒfl: ‰Ë̇fl ÓËÂÌÚ‡ˆËfl ÓÒÓ·ÂÈ Ì‡Û¯‡ÂÚÒfl, ˚·˚ ‡ÒÒ‰ÓÚӘ˂‡˛ÚÒfl, Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÓËÂÌÚ‡ˆËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÓÒÓ·ÂÌ-
îÓÚÓ: Ä. äÓÓ΂
ÌÓÒÚflÏË ÔË˘Â‚Ó„Ó Ôӂ‰ÂÌËfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÈ Ë Ôӂ‰ÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚÓ‚ Ëı ÓıÓÚ˚. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ËÏÂÌÌÓ ÒÚ‡ÈÌ˚ ˚·˚ ̇˷ÓΠ‡ÍÚË‚ÌÓ Ë‰ÛÚ Ì‡ Ͳ˜ÍË ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ Ë ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ÔÓ‰ Ûʸ ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ı ÓıÓÚÌËÍÓ‚. í‡ÍË ÒÚ‡Ë Ì‡Á˚‚‡˛Ú “ÔËÚ‡˛˘ËÏËÒfl” (ËÒ. 2, ‚, „). ֢ ·ÓΠ˚ıÎÓÈ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχfl “ÓÚ‰˚ı‡˛˘‡fl” ÒÚ‡fl, ‚ ÌËı ˚·˚ χÎÓÔÓ‰‚ËÊÌ˚, ÓÌË Í‡Í ·˚ Á‡‚ËÒ‡˛Ú ‚ ÚÓ΢ ‚Ó‰˚. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ˚·˚ χÎÓËÌÚÂÂÒÌ˚ ‰Îfl ˚·ÓÎÓ‚Ó‚, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ‚˚ Ì ·‡ÍÓ̸Â˚ Ò ÒÂÚflÏË Ë “ÚÂ΂ËÁÓ‡ÏË”. èË Û„ÓÁ ̇ԇ‰ÂÌËfl ıˢÌËÍÓ‚ ËÎË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ¯ÛÏÌ˚ı ˚·ÓÎÓ‚Ó‚) ÓÚ‰˚ı‡˛˘Ë (ËÒ 2, ·) Ë ÔËÚ‡˛˘ËÂÒfl ÒÚ‡Ë ÔËÌËχ˛Ú ÓÍÛ„ÎÛ˛ ÙÓÏÛ, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚˚¯Â. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ̇fl ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ËÒÔÛ„‡ÌÌ˚ı ˚· ‚ Òڇ ‚˚ÒÓ͇fl, ÓÌË ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒfl ‚  ԉ·ı. í‡Í‡fl ÒÚ‡fl ÒÎÛÊËÚ Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Á‡˘ËÚ˚. Ö‰Ë̇fl ÓËÂÌÚ‡ˆËfl ‚ ÒÚ‡flı ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ·Óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ˚· Ó·˚˜ÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ „ÓÎÓ‚‡ÏË Ì ‚ÌÛÚ¸, ‡ ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍË ÒÚ‡Ë ÔÓÎÛ˜ËÎË Ì‡Á‚‡ÌË ÒÚ‡Ë “ÍÛ„Ó‚Ó„Ó Ó·ÁÓ‡”, ËÎË “Ó·ÓÓÌËÚÂθÌ˚” (ËÒ. 2, ‰). é·ÓÓÌËÚÂθ̇fl ÒÚ‡fl ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl χÍÒËχθÌÓÈ Ï‡Ì‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛. Ö ӘÂÚ‡ÌËfl, ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸, ÓËÂÌÚ‡ˆËfl ÛıÓ‰fl˘Ëı ÓÚ ‡Ú‡ÍË ıˢÌË͇ ÓÒÓ·ÂÈ ·˚ÒÚÓ ÏÂÌfl˛ÚÒfl, ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡Ë ÔË ÛıӉ ÓÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡Û¯‡ÂÚÒfl, Ë Ó̇ ‡ÒÔ‡‰‡ÂÚÒfl ̇ ‰‚ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÓΠÏÂÎÍËı, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸ Ó·˙‰ËÌfl˛ÚÒfl ‚ Ó‰ÌÛ (ËÒ. 2, Â). ëÍÓθÍÓ Ê ˚· ÒӷˇÂÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Â? ùÚÓÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÒËθÌÓ ‡Á΢‡ÂÚÒfl. åËÌËχθÌÓ ˜ËÒÎÓ – ÚË ˚·˚. ç·Óθ¯ËÏË ÒÚ‡flÏË, ÒÓÒÚÓfl˘ËÏË ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÓÒÓ·ÂÈ, ‰ÂʇÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ÍÛÔÌ˚ ıˢÌËÍË ËÎË ÏÓÎÓ‰¸, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÏÂÎÍËı ˜͇ı ËÎË Û˜¸flı. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‚ ÔÂËÓ‰˚ ÌÂÂÒÚ‡, ÏË„‡ˆËÈ ËÎË ÍÓÏÂÊÍË ÏÌÓ„Ë ˚·˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÓÒÍË Ô·„˘ÂÒÍËÂ, Òӷˇ˛ÚÒfl ‚ ÒÚ‡Ë, Ó·˙‰ËÌfl˛˘Ë ÒÓÚÌË Ú˚Òfl˜ ËÎË ÏËÎÎËÓÌ˚ ÓÒÓ·ÂÈ.
Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ˚·˚ ‚ ÒÚ‡flı ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸˛ ‚Ë‰Ó‚Ó„Ó Ë ‡ÁÏÂÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡: ÓÌË ËÏÂ˛Ú ·ÎËÁÍË ‡ÁÏÂ˚ Ë Ó·˚˜ÌÓ Ì ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 50 % Ò‰ÌÂÈ ‰ÎËÌ˚ Ú·. ùÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ó·˙‰ËÌÂÌË ˚· ‚ Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û ÒÚ‡Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ! à ˝ÚÓÚ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÚ Ì ÏÓÊÂÚ Ì ‡‰Ó‚‡Ú¸ ÔÓÏ˚ÒÎÓ‚ËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â, ÍÓ̘ÌÓ, ˆÂÎÂ̇ԇ‚ÎÂÌÌÓ Ë˘ÛÚ ÒÚ‡Ë Ò ÌÛÊÌ˚Ï ‡ÁÏÂÓÏ ˚·. êËÒ. 2. éÒÌÓ‚Ì˚ ÚËÔ˚ ÒÚÛÍÚÛ˚ ÒÚ‡Ë ˚·.
‡) ıÓ‰Ó‚‡fl ÒÚ‡fl
·) ÓÚ‰˚ı‡˛˘‡fl ÒÚ‡fl
‚) ÔËÚ‡˛˘‡flÒfl ÒÚ‡fl ˚·-Ô·ÌÍÚÓÙ‡„Ó‚
„) ÔËÚ‡˛˘ËÂÒfl ÒÚ‡Ë Ô·„˘ÂÒÍËı ıˢÌËÍÓ‚ (‚ˉ Ò‚ÂıÛ Ë Ò·ÓÍÛ)
‰) Ó·ÓÓÌËÚÂθ̇fl ÒÚ‡fl ÍÛ„Ó‚Ó„Ó Ó·ÁÓ‡
Â) Ó·ÓÓÌËÚÂθ̇fl ÒÚ‡fl, ÛıÓ‰fl˘‡fl ËÁ-ÔÓ‰ ‡Ú‡ÍË Ó‰ËÌÓÍÓ„Ó ıˢÌË͇
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 45
çÄìäÄ – é êõÅÖ é‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ Ô‡ÒÒË‚ÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒÚ‡Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÏÂÎÍËı ÓÒÓ·ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Ï‰ÎÂÌÌ ÔÎ˚‚ÛÚ Ë Ì ÏÓ„ÛÚ ‰ÓÎ„Ó ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÒÂ‰Ì˛˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ·ÓΠÍÛÔÌ˚ı ˚·. äÓÏ ÚÓ„Ó, ıˢÌËÍË, ̇ԇ‰‡fl ̇ ÒÚ‡˛, ‚Ò„‰‡ ‚˚·Ë‡˛Ú Ò· ‚ ÊÂÚ‚Û ÓÒÓ·¸, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ Ò‚ÓËÏ ‡ÁÏÂ‡Ï ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÓÒڇθÌ˚ı. ä ÚÓÏÛ Ê ·ÓΠÏÂÎÍË ÓÒÓ·Ë ‚ ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰Ì˚ı ÒÚ‡flı Ò‡ÁÛ Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚ Ì‚˚„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ ÔËÚ‡Ì˲ – ·ÓΠÏÂÎÍËı ‚Ò„‰‡ ÓÚÚÂÒÌflÚ ·ÓΠÍÛÔÌ˚Â Ë ÒËθÌ˚Â. ëÚ‡Ë ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸˛ ‚Ë‰Ó‚Ó„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡. àÒÍβ˜ÂÌËfl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔË·ÂÊÌ˚ ÒÚ‡ÈÌ˚ ÚÓÔ˘ÂÒÍË ˚·˚, ·ÎËÁÍË ÔÓ Ó·‡ÁÛ ÊËÁÌË Ë ÔËÚ‡Ì˲, ÒıÓ‰Ì˚ ÔÓ ‡ÁχÏ, ÙÓÏ‡Ï Ë Ó͇ÒÍ Ú·, ̇ÒÂÎfl˛˘Ë ӉÌË Ë Ú Ê ·ËÓÚÓÔ˚. äÛÔÌ˚ ‡ÁÌӂˉӂ˚ ÒÚ‡Ë, Ó·˙‰ËÌfl˛˘Ë ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÒÚËÚÂθÌÓfl‰Ì˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ‡ÁÌ˚ı Ó‰Ó‚ Ë ÒÂÏÂÈÒÚ‚, ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÒÂ‰Ë ÍÓ‡ÎÎÓ‚˚ı ËÙÓ‚. é·˙‰ËÌÂÌË ‚ ‰ËÌÛ˛ ÒÚ‡˛ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ‡ÁÌ˚ı ‚ˉӂ ‰‡ÂÚ ˚·‡Ï Ә‚ˉÌ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ‚ Ò‚flÁË Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰‡Ê ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ‡ÒıÓʉÂÌË ‚ ÍÓÏÓ‚˚ı Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËflı ÔË‚Ó‰ËÚ Í Á̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ÒÌËÊÂÌ˲ Ôˢ‚ÓÈ ÍÓÌÍÛÂ̈ËË Ë Í ·ÓΠÔÓÎÌÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔˢË. í‡ÍË ‡ÁÌӂˉӂ˚ ÒÚ‡Ë Î„˜Â ÔÂÓ‰Ó΂‡˛Ú ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÚÂËÚÓˇθÌ˚ı ˚·, Óı‡Ìfl˛˘Ëı Ò‚ÓË Û„Ó‰¸fl, Ë ÔÂÒÒËÌ„ ıˢÌËÍÓ‚. é·‡ÁÓ‚‡ÌË ‡ÁÌӂˉӂ˚ı ÒÚ‡È ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒfl Û ÏÓÎÓ‰Ë, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Ô‚˚È „Ó‰ ÊËÁÌË. ëϯ‡ÌÌ˚ ÒÚ‡Ë Ó·‡ÁÛ˛Ú Ï‡Î¸ÍË ÔÂÒ͇fl Ë ‡ÏÛÒÍÓ„Ó „Óθfl̇, ˜Â·‡˜Í‡, Âθˆ‡ Ë ÔÎÓÚ‚˚, ÒË„‡ Ë flÔÛ¯ÍË. èÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ˚· ‚ Òڇ (ËÎË Â ÒÚÛÍÚÛ‡) ËÁÛ˜ÂÌÓ ÔÓ͇ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÔËÏ ıÓ‰Ó‚˚ı ÒÚ‡È. Ç Ú‡ÍËı ÒÚ‡flı ÓÒÓ·Ë ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ÒÚÓ„Ó Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ì‡ ‡‚ÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Ú·. ê˚·˚ ‚ ıÓ‰Ó‚˚ı ÒÚ‡flı ÒÏ¢ÂÌ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Û„ ‰Û„‡ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ë ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ‚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÏ ¯‡ıχÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. í‡ÍË ÒÚ‡Ë Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒfl “ËÁÓÚÓÔÌ˚ÏË”. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ˚· ‚ ıÓ‰Ó‚ÓÈ Òڇ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË ÒË·ÏË, ‚ÓÁÌË͇˛˘ËÏË ‚ ‚Ó‰ÌÓÈ Ò‰ ÔË Ô·‚‡ÌËË ˚· (ËÒ. 3). àÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓ͇fl Óθ ÁËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ô‰ÓÔ‰ÂÎfl-
ÂÚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÈÌÓ„Ó Ôӂ‰ÂÌËfl ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ, ‚ÎËfl˛˘Ëı ̇ ÁËÚÂθÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, Ë, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË – ‚‡ÊÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡, „ÛÎËÛ˛˘Â„Ó ÏÌÓ„Ë ‚ˉ˚ ‚̯ÌÂÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ˚·. ëÚ‡ÈÌÓ Ôӂ‰ÂÌË ËÏÂÂÚ ˜ÂÚÍÛ˛ ÒÛÚÓ˜ÌÛ˛ ËÚÏËÍÛ Ë ÔËÛÓ˜ÂÌÓ Í Ò‚ÂÚÎÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÒÛÚÓÍ. 臉ÂÌË ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ‚ ‚˜ÂÌË ˜‡Ò˚ ÌËÊ ÍËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‡ÒÔ‡‰Û ÒÚ‡È Ë ‡ÒÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌ˲ ˚·. ç‡ ‡ÒÒ‚ÂÚÂ, Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, ÔÓËÒıÓ‰flÚ Ó·‡ÚÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚. ê˚·ÓÎÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl, Ë̇˜Â ÏÓÊÌÓ Áfl ÔÓÚ‡ÚËÚ¸ ‚ÂÏfl Ë ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ·ÂÁ ÛÎÓ‚‡.
êËÒ. 3. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ˚· ‚ ËÁÓÚÓÔÌ˚ı ıÓ‰Ó‚˚ı ÒÚ‡flı. àÌÚÂÂÒÂÌ Ò‡Ï ÔÓˆÂÒÒ ‡ÒÔ‡‰‡ ÒÚ‡Ë: Ò Ô‡‰ÂÌËÂÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÂÁÍÓ ÒÌËʇÂÚÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ô·‚‡ÌËfl ˚·, ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ·ÎËʇȯËÏË Ô‡Ú̇ÏË ÔÓ ÒÚ‡Â, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚÂflÂÚÒfl ‰Ë̇fl ÓËÂÌÚ‡ˆËfl, ‡ ̇ԇ‚ÎÂÌËfl Ô·‚‡ÌËfl ˚· ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ÏË. ç‡ÔËÏÂ, ÒÚ‡Ë ÏÓÎÓ‰Ë „ÛÒÚÂ˚ ÔË Ô‡‰ÂÌËË ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË Ì‡˜Ë̇˛Ú “ÔÛθÒËÓ‚‡Ú¸”, ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡fl Ò‚ÓË ‡ÁÏÂ˚, ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡fl Ëı ‰Ó ÌÓχθÌ˚ı. ÉÛÒÚ‡ ÔË ˝ÚÓÏ ÚÓ ‡ÒÒ‰ÓÚӘ˂‡ÂÚÒfl, ÚÓ ‚ÌÓ‚¸ ÒӷˇÂÚÒfl ‚ ÒÚ‡˛. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÈÌÓÒÚ¸ ˚· Í‡Í ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÙÂÌÓÏÂÌ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ, Ӊ̇ÍÓ Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ó̇ Òڇ· ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ, Ò Ì‡˜‡Î‡ ïï ÒÚÓÎÂÚËfl. Ä ‚ ̇¯ÂÈ Òڇ̠ËÁÛ˜ÂÌËÂÏ ÒÚ‡ÈÌÓÒÚË ˚· ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ËıÚËÓÎÓ„Ë Ù‡ÍÛθÚÂÚ‡ ·ËÓÎÓ„ËË åÉì ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÙÂÒÒÓ‡ ÄÎÂÍ҇̉‡ ä‡ÒÛÏfl̇, ÍÓÚÓ˚È Ó͇Á‡Î ÔË Ì‡ÔËÒ‡ÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë ÌÂÓˆÂÌËÏÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸, Á‡ ˜ÚÓ ÂÏÛ Ó„ÓÏÌÓ ÒÔ‡ÒË·Ó. çÛ ‡ ̇¯ËÏ ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏ Ï˚ Í‡Í ‚Ò„‰‡ Ê·ÂÏ Û‰‡˜Ë ̇ ˚·‡ÎÍÂ!
èêÄäíàäÄ ëÓ‚ÂÚ˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ●
1
äÓηβ˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ ËÎË Ì‡Ò‡‰Ó˜Ì˚ ˄Î˚, ÍÓÚÓ˚ ‡Á‰ÂθÌÓ Ú‡ÌÒÔÓÚËÛ˛ÚÒfl ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÍÓӷӘ͇ı, Ì ÒÏÓ„ÛÚ ÔÓ‡ÌËÚ¸ ˚·ÓÎÓ‚‡.
2
3
4
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ı‡ÌÂÌËÂ
îÓÚÓ: å. Ä̉‡Ò
5
6
îÓÚÓ: É. ü„Û¯
èÓÒÚÓÈ Ë ‰Â¯Â‚˚È ‰ÂʇÚÂθ ͇ڇÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó “Ò‚ÂÚÎfl˜Í‡” ‰Îfl ÏÓÒÍÓÈ ·Â„ӂÓÈ ˚·‡ÎÍË ÒχÒÚÂËÎ åËı‡˝Î¸ Ä̉‡Ò. Ñ‚‡ ÓÚÂÁ͇ ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ÚÛ·Ó˜ÍË, ÒÔËÚӂ͇, ÍÎÂÈ͇fl ÎÂÌÚ‡ Ë ÌÓÊÌˈ˚ – ‚ÓÚ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó (1). ë̇˜‡Î‡ ̇‰ Ô·ÏÂÌÂÏ ÒÔËÚÓ‚ÍË ÌÂÏÌÓ„Ó Ì‡„‚‡˛Ú ÍÓ̈ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ı ÚÛ·Ó˜ÂÍ (2). á‡ÚÂÏ Â„Ó ·˚ÒÚÓ ‡ÒÔβ˘Ë‚‡˛Ú ͇ÍËÏ-ÌË·Û‰¸ ÚÛÔ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ. íÓ Ê ҇ÏÓ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú Ë ÒÓ ‚ÚÓÓÈ ÚÛ·Ó˜ÍÓÈ. íÂÔ¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÚÛ·Ó˜ÂÍ ÔÎÓÚÌÓ ÔËÊËχ˛Ú ‡ÒÔβ˘ÂÌÌ˚Ï ÍÓ̈ÓÏ Í ‚¯ËÌÍ ۉËÎˢ‡ Ë ÔËχÚ˚‚‡˛Ú ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ (3). óÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÏÂÒÚÓ ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ÚÓÓÈ ÚÛ·Ó˜ÍË, ‚ ÔÂ‚Û˛ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú “Ò‚ÂÚÎfl˜ÓÍ” (4), ̇‰Â‚‡˛Ú ‚ÚÓÛ˛ ÚÛ·Ó˜ÍÛ (5), ÍÓÚÓÛ˛ ÚÓÊ ÔËχÚ˚‚‡˛Ú ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ Í ·Î‡ÌÍÛ (6). ÑÂʇÚÂθ „ÓÚÓ‚! èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ˝ÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ó˜Â‚Ë‰Ì˚: “Ò‚ÂÚÎfl˜ÓÍ” ÎÂÊËÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Û‰ËÎˢÂ, ̠ϯ‡ÂÚ Á‡·ÓÒÛ Ë Í ÚÓÏÛ Ê ·Î‡„Ó‰‡fl „Ë·ÍËÏ ÚÛ·Ó˜Í‡Ï Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌflÂÏ.
îÓÚÓ (2): É. ü„Û¯
ë‚ÂÚ Ì‡ ‚¯ËÌÍ ۉËÎˢ‡
éÚÏÂÚË‚ ÛÎÓ‚ËÒÚÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ÒÔÛÒ͇ ̇ ·Î‡ÌÍ ۉËÎˢ‡, ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ Ò‰‚ËÌÛ‚¯ËÈÒfl ÒÚÓÔÓÌ˚È ÛÁÂÎ ‚ÂÌÛÚ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
àÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËχÌÍË Ò ÓÒÚ˚ÏË Í‡Í Ë„Î˚ ÚÓÈÌË͇ÏË, Ì·ÂÊÌÓ ·Ó¯ÂÌÌ˚ ‚ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚È fl˘ËÍ, ΄ÍÓ ÒˆÂÔÎfl˛ÚÒfl ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Ë ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ Ëı ‡ÒÔÛÚ‡Ú¸ ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÌÂÒÚË ˚·ÓÎÓ‚Û ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ ‡Ì˚. 燯 ÙÓÚÓ„‡Ù ÉÂÈ̈ ü„Û¯ Ó·ÂÁÓÔ‡ÒËÎ Ò·fl ÓÚ Í˛˜ÍÓ‚ ÍÓηβ˘ËıÒfl ·ÎÂÒÂÌ Ë ÓÒÚ˚ı ̇҇‰Ó˜Ì˚ı Ë„Î, ÔÓÏÂÒÚË‚ Ëı ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ÔÛÒÚÛ˛ ÍÓÓ·Ó˜ÍÛ ËÁ-ÔÓ‰ ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ Ò ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡˛˘ÂÈÒfl Í˚¯ÍÓÈ. Ç ÌÂÈ ÓÒÚ˚ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ ̇‰ÂÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ.
ïÓÓ¯‡fl χÍËӂ͇ – ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÛÒÔÂı‡ èË ÎÓ‚ÎÂ Ò Ï‡Ú˜Â‚ÓÈ Û‰Ó˜ÍÓÈ ÛÒÔÂı ¯‡˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÔÛÒ͇ ̇҇‰ÍË. é‰Ì‡ÍÓ ËÌÓ„‰‡ ÔË ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËË ÒÚÓÔÓÌ˚È ÛÁÂÎ, ÍÓÚÓ˚È ÙËÍÒËÛÂÚ ÒÍÓθÁfl˘ËÈ ÔÓÔ·‚ÓÍ Ì‡ „ÎÛ·ËÌ ÎÓ‚ÎË, ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍÂ. óÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ‡·Ó˜ÂÈ ‰ÎËÌ ÒÔÛÒ͇,
ÓÔ˚ÚÌ˚ ˚·ÓÎÓ‚˚, Û‰ÂÊË‚‡fl Ͳ˜ÓÍ Ì‡ ÛÓ‚Ì ÍÓÏÎÂ‚Ó„Ó ÍÓ̈‡ Û‰ËÎˢ‡, χÍËÛ˛Ú ÔÓÎÓÊÂÌË ÛÁ· ̇ ·Î‡ÌÍÂ. ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ‰Â·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÂÎÓ„Ó ÊËÌÓ„Ó Í‡‡Ì‰‡¯‡ ËÎË ÍÓÂÍÚËÛ˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË. íÂÔ¸ ıÓÓ¯Ó ‚ˉÌÓ, „‰Â ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÁÂΠ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍÂ. ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 49
èêÄäíàäÄ çÂıˢÌ˚ ˚·˚ ●
Неделя в апреле ëÎÓÊÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˚·‡ÎÍË ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚Ó‰Â. íÓÚ, ÍÚÓ ıÓÓ¯Ó ËÁÛ˜ËÎ ÔË·ÂÊÌ˚È ÂθÂÙ ÔË ÌÓχθÌÓÏ ÛÓ‚Ì ‚Ó‰˚, ·Û‰ÂÚ ‚ ‚˚Ë„˚¯Â.
ʼnÌÓ ÛÎÓ‚‡ÏË ÁËÏÌ ‚ÂÏfl, ̇ÍÓ̈, Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸, ‡ÔÂθ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡‰ÂflÚ¸Òfl ̇ Ô‚˚ ıÓӯˠÛÎÓ‚˚. çÓ Ì ÒΉÛÂÚ Ì‰ÓÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ͇ÔËÁ˚ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÒflˆ‡. ë‚ÂÌ ï‡ÈÌËÌ„Â ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓÈ Ì‰ÂÎË Ì‡ ÂÍ ÔÂÂÊËÎ ‚Ò – Ë Û‰‡˜Û, Ë ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌËÂ.
Ç Ï‡ÎÂ̸ÍÓÏ ÔÓÚÛ ÎÓ‚flÚ ÔÎÓÚ‚Û (ÒÔ‡‚‡ ‚‚ÂıÛ). é‰Ì‡ÍÓ ÚÓθÍÓ Î„ÍÓ ‰‚ËÊÂÌË ÔËχÌÍË ÔË‚Ó‰ËÚ Í Á‡ÏÂÚÌÓÏÛ ÛÒÔÂıÛ (‚‚ÂıÛ Ò΂‡).
‡ÍÓ̈-ÚÓ ÓÊË‚‡ÂÚ ÊËÁ̸ ̇ ÂÍÂ. èÂÌË ÔÚˈ ÓÔӂ¢‡ÂÚ Ó ÔË·ÎËʇ˛˘ÂÈÒfl ‚ÂÒÌÂ. Ñ‚¸fl ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl Ô‚ÓÈ ÌÂÊÌÓÈ ÁÂÎÂ̸˛. à ˚·˚ χÎÂ̸ÍËÏË Ó·ÍËÏË ÍÛ„‡ÏË Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‡ÔÂθ. åÌ Ô‰ÒÚÓËÚ Ô‚‡fl ̇ÒÚÓfl˘‡fl ˚·‡Î͇ ‚ ˝ÚÓÏ „Ó‰Û. ü ‚˚ÍÓËÎ ‰Îfl Ò·fl ˆÂÎÛ˛ ̉Âβ, ˜ÚÓ·˚
ç
50 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÔÓÎÓ‚ËÚ¸ ‚ êÂÈÌÂ Ë Â„Ó Òڇˈ‡ı ÌÂıˢÌÛ˛ ˚·Û. 燘‡ÎÓ ‡ÔÂÎfl ÓÁ̇ÏÂÌÓ‚‡ÌÓ, Í‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ÔÓÍ˚Ú˚Ï „ÛÒÚ˚ÏË Ó·Î‡Í‡ÏË Ì·ÓÏ Ë ‰ÓʉÂÏ. 燘Ë̇˛ Ò‚ÓÈ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚È ÚÛ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÔÓÚÓ‚ êÂÈ̇ Ò ÎÓ‚ÎË ÔÎÓÚ‚˚ ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÓÈ Û‰Ó˜ÍÓÈ Ò „ÎÛıÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ. ÇÏÂÒÚÂ Ò íÓχÒÓÏ, ÍÓÎ΄ÓÈ Ë ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ˝ÍÒÔÂÚÓÏ ÔÓ ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÓÈ ÎÓ‚ÎÂ, Ï˚ ÎÓ-
‚ËÏ Ì‡ ÚÓÌÍÛ˛ Ò̇ÒÚ¸ Ò·ËÒÚ˚ı ˚·ÓÍ Ì‡ Ô‚ÓÈ ·Â„ӂÓÈ ·Ó‚ÍÂ. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ ÔÓÚÛ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒfl ΄ÍÓ ÔˉÓÌÌÓ Ú˜ÂÌËÂ, Ï˚ ÛÚflÊÂÎflÂÏ ÔËÍÓÏÍÛ ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÈ ÁÂÏÎË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔËÍÓÏ͇ ·˚ÒÚÓ ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ‰Ì‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÎÓ‚ËÚ¸ ˚·Û ̇ ˜ÂÚÍÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. èÎÓÚ‚‡ Ò ÔË·ÎËÊÂÌËÂÏ ÌÂÂÒÚ‡
Ò͇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ÂÒÌÓÈ ‚ ÔÓÚ‡ı Ë ÒÔÓÍÓÈÌ˚ı Òڇˈ‡ı. çÓ ‚ ˝ÚÓ ÛÚÓ Í‡ÒÌӄ·Á˚ ÔÎÓڂˈ˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. é‰Ì‡ÍÓ Ò¸ÂÁÌÓ„Ó Ì‡ÏÂÂÌËfl Í΂‡Ú¸ Û ˚·˚, ͇ÊÂÚÒfl, ÌÂÚ. ã˯¸ ËÁ‰͇ ‚Á‰‡„Ë‚‡˛Ú ̇¯Ë ÔÓÔ·‚ÍË, ÔÎÓÚ‚‡ ÚÓθÍÓ Ò΄͇ Ó·Ò‡Ò˚‚‡ÂÚ ÓÔ‡˚¯ÂÈ. èËÔÓ‰ÌËχfl Ë ÓÔÛÒ͇fl Û‰ËÎˢÂ, íÓχÒ
Ô˚Ú‡ÂÚÒfl Ôˉ‡Ú¸ ·Óθ¯Â ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚË Ò‚ÓÂÈ ÔËχÌÍÂ. ùÚË ÏËÌËχθÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl Á‡Ï‡ÌË‚‡˛Ú ÔÂ‚Û˛ ÔÎÓÚ‚ËˆÛ Ì‡ Ͳ˜ÓÍ. ùÚÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚ¸ ËÎË ÔÓÚÓ‚˚Ï ÔÎÓڂˈ‡Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓ Ì‡‚Û ‰‚ËÊÛ˘‡flÒfl ÔËχÌ͇? çÓ‚‡fl ÔÓÔ˚Ú͇ ÔËÌÓÒËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ˚·Û Ë Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÓÚÍË ‰‚ËÊÂÌËfl Û‰ËÎˢÂÏ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ
Ó·ÂÒÔ˜‡Ú Ì‡Ï ıÓÓ¯ËÈ ÛÎÓ‚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÌÂıËÚÓ„Ó ÔËÂχ Ï˚ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÈχÎË ‰Ó·˚ı ‰‚‡ ‰ÂÒflÚ͇ ÔÎÓڂˈ. ç‡ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰‚‡ ‰Ìfl fl ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ·ÓΠÒÎÓÊÌÛ˛ Á‡‰‡˜Û. èÓÒΠԉ‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔË͇ÏÎË‚‡ÌËfl ‚ ÏÂÒÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Òڇˈ˚ Ò êÂÈÌÓÏ fl ̇Ï‚‡ÎÒfl ÔÓÎÓ‚ËÚ¸ Ô‚˚ı ‚ÂÒÂÌÌËı ͇-
ÔÓ‚. ÖÒÎË ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ì ı‚‡ÚËÚ ‰‚Ûı ‰ÌÂÈ, fl ‚Ò„‰‡ ÏÓ„Û ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ¢ ӉËÌ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÏÌ Ô‰ÒÚÓËÚ ‚Ò ıÓÓ¯Â̸ÍÓ Ó·‰Ûχڸ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÏÓÓÒËÚ, Ë Î˯¸ ‰ÍË ÔÓÒ‚ÂÚ˚ ‚ ӷ·͇ı ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÏÌ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò̇ÒÚË ·ÂÁ ‰Óʉfl. ÑÎfl ÔËÍÓÏÍË fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÔËÏÂÌÓ 3 Í„ ·ÓÈÎÓ‚ Ë Ú‡ÍÓ Ê ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „‡ÌÛÎ,
ÍÓÚÓ˚ ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ‡ÒÚ‚ÓflÎËÒ¸ ‚ ‚Ó‰Â Ë ÒÓÁ‰‡‚‡ÎË ‚ ÚӘ͠ÎÓ‚ÎË ‡ÓχÚÌÓ ӷ·ÍÓ ËÁ ÔËÍÓÏÍË. ᇠҘÂÚ ˝ÚÓ„Ó fl Ò̇˜‡Î‡ ıÓÚÂÎ ·˚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ β·ÓÔ˚ÚÒÚ‚Ó Î¢ÂÈ Ë ÔÎÓÚ‚˚. äÓ„‰‡ ˝ÚË ˚·˚ ÔÓ‰ÓȉÛÚ Í ÏÂÒÚÛ ÎÓ‚ÎË, ÓÌË, Í‡Í fl ̇‰Â˛Ò¸, ·˚ÒÚÓ ÔË‚ÎÂÍÛÚ Ò˛‰‡ Ë Í‡ÔÓ‚. óÚÓ·˚ ÎÂ˘Ë Ë ÔÎÓڂˈ˚ Ì ‡ÒÚ‡˘ËÎË ÔËχÌÍÛ, fl ÔËÏÂÌfl˛ ÚÓθÍÓ Ú‚Â‰˚Â Í‡Í Í‡ÏÂ̸ ·ÓÈÎ˚, ÍÓÚÓ˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚Òۯ˂‡˛. éÌË ËÏÂ˛Ú ‰Ë‡ÏÂÚ 28ÏÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ΢ÂÈ. óÚÓ·˚ Ô˂Θ¸ ‚ÌËχÌË ͇ÔÓ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÔËχÌÍ ̇ Ͳ˜ÍÂ, fl ۂ·ÊÌfl˛  Ô‰ Á‡·ÓÒÓÏ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ “ÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ” – ‚ÓÁ·Û‰ËÚÂÎÂÏ ‡ÔÔÂÚËÚ‡. èÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ ˝Ú‡ “Ô‡ÌËӂ͇” ωÎÂÌÌÓ ÒÏ˚‚‡ÂÚÒfl Ò ·ÓÈ· Ë Ó·‡ÁÛÂÚ Òӷ·ÁÌËÚÂθÌÓ ԇıۘ ӷ·ÍÓ, ÍÓÚÓÓ ÚÛÚ Ê Û·‚-
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 51
èêÄäíàäÄ çÂıˢÌ˚ ˚·˚ ●
ëÌÓ‚‡ ‰Óʉ¸ íË ‰Ìfl Á‡ÚflÊÌÓ„Ó ‰Óʉfl Ì ÔÓ¯ÎË ·ÂÒÒΉÌÓ. ìÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ‚ ÂÍ ÒËθÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÎÒfl, Ë ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ „·‚ÌÓÏ Ú˜ÂÌËË ÒÚ‡ÎÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÎÓ, ˜ÚÓ ÒΉÛÂÚ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ̇ Îӂβ ‚ Òڇˈ‡ı, ÔÓÚ‡ı Ë ‚ ÔË·ÂÊÌÓÈ ÁÓÌÂ. íÓÚ, ÍÚÓ ıÓÓ¯Ó Á‡ÔÓÏÌËÎ ÔË·ÂÊÌ˚È ÂθÂÙ ‰Ì‡ ÔË ÌÓχθÌÓÏ ÛÓ‚Ì ‚Ó‰˚, ÚÂÔ¸ ËÏÂÂÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÏÂÒÚ‡ ÎÓ‚ÎË. ÖÒÎË Á̇ڸ Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl ̇ ‰ÌÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ò͇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ˚·‡, ÚÓ Ë ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚Ӊ ÏÓÊÌÓ ‚ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ÔÓÍ΂ÍÛ. íÂÔ¸ fl ‚ÌÓ‚¸ ÔÂÂıÓÊÛ Ì‡ Îӂβ ÔÎÓÚ‚˚ Ë ‰Â·˛ ‚˚·Ó ‚ ÔÓθÁÛ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÈ ÔÓÎfl ÏÂÊ‰Û ·Û̇ÏË, ̇ ·ÂÂ„Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓ„Û ÎÓ‚ËÚ¸ ˚·Û ‚ ÔË·ÂÊÌÓÈ ÁÓÌ ÔÓ‰ Á‡˘ËÚÓÈ ‰Â‚¸Â‚. èÓÒÍÓθÍÛ ‚Ó‰‡ Ó˜Â̸ ÏÛÚ̇fl, fl ËÒÔÓθÁÛ˛ ÔËÍÓÏÍÛ Ò ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒËθÌ˚Ï Á‡Ô‡ıÓÏ. ä‡Ê‰˚È ¯‡ ÔËÍÓÏÍË ÓÔ˚ÒÍË‚‡˛ ËÁ ÔÛθ‚ÂËÁ‡ÚÓ‡ ‡ÚÚ‡ÍÚ‡ÌÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ̇ ‰Ì ‚Ó‰ÓÂχ ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚È Ô‡ıÛ˜ËÈ ÒΉ. óÚÓ·˚ ¯‡˚ ÔËÍÓÏÍË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÏÓ˘ÌÓ Ú˜ÂÌËÂ, ‰ÓÒÚË„ÎË ‰Ì‡, fl ÛÚflÊÂÎfl˛ Ëı ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÈ „ÎËÌÓÈ Ë ÏÂÎÍËÏ „‡‚ËÂÏ. í‡Í‡fl Ú‡ÍÚË͇ ‚Ò„‰‡ Ò·fl ÓÔ‡‚‰˚‚‡Î‡ ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. çÓ Ì‡ ˚·‡ÎÍÂ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ͇ʉ˚È ‰Â̸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÌ˚Ï, Ë Ì‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ÛÒÎÓ‚Ëfl
52 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚ÎË Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌ˚ÏË. é·ÎÓÊÌÓÈ ‰Óʉ¸ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÏÂÌfl ̇ÒÚÓθÍÓ ËÁÏÛ˜ËÎ, ˜ÚÓ Ô˯ÎÓÒ¸ ÒÏÓÚ‡Ú¸ Û‰Ó˜ÍË. ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ‰Óʉ¸, ̇ÍÓ̈-ÚÓ, ÔÂ͇ÚËÎÒfl, Ë íÓÏ‡Ò ÒÌÓ‚‡ ÔËÒÓ‰ËÌËÎÒfl ÍÓ ÏÌÂ. èÓÒÍÓθÍÛ ‚˚ÒÓ͇fl ‚Ó‰‡ Ú·ӂ‡Î‡ ÓÚ Ì‡Ò ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ Ì‡ ˚·‡ÎÍÂ, Ï˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ÔÓÈχڸ ‚ Òڇˈ ÌÂÒÍÓθÍËı ΢ÂÈ Ì‡ ÙˉÂÌÛ˛ Ò̇ÒÚ¸. ãÂ˘Ë Ì‡ ˝ÚÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ‚Ó‰ÓÂχ ÒÚÓflÚ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ·Â„‡, ̇ ·Ó‚ÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓıÓ‰ËÚ ÔËÏÂÌÓ
îÓÚÓ: ë. ï‡ÈÌËÌ„Â
ÎË‚‡ÂÚÒfl ÚÓÌÍËÏ Ó·ÓÌflÌËÂÏ Í‡Ô‡. çÓ Í‡Í ·˚ fl Ì ·˚Î Û·ÂʉÂÌ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡Ú„ËË, ÏÓÈ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚È Ô˚Î „ÓÁËÎ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡ÒÚ‚ÓËÚ¸Òfl ‚Ó ‚Ò ÛÒËÎË‚‡˛˘ÂÏÒfl ‰ÓʉÂ. ç‡ ‚ÚÓÛ˛ ÌÓ˜¸ Á‚ÛÍË Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ‡ ÔÓÍ΂ÍË ÓÔÓ‚ÂÒÚËÎË, ̇ÍÓ̈-ÚÓ, Ó· ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡ÔÂθÒÍËı ̇ԇÒÚÂÈ. à ÍÓ„‰‡ fl ˜ÂÂÁ 15 ÏËÌÛÚ ‰ÂʇΠ‚ Û͇ı ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ˜Â¯ÛȘ‡ÚÓ„Ó Í‡Ô‡, ÏÂÌfl ÛÊ Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÎÓ ÚÓ, ˜ÚÓ fl ·˚Î Ú‡ÍËÏ Ê ÏÓÍ˚Ï, Í‡Í Ë ÏÓÈ ÛÎÓ‚.
ãÓ‚Îfl ͇ÔÓ‚ ‚ ‡ÔÂΠ– ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÚÛ‰ÌÓ Á‡ÌflÚËÂ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÔ‡
‚ËÚ¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÈÎÓ‚, Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ ‡ÔÔÂÚËÚ‡.
‚ 30 Ï ÌËÊ ÏÂÎÍÓÈ „‡‚ËÈÌÓÈ ·‡ÌÍË. óÚÓ·˚ ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ˚·˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏÓ˘ÌÓ ۉËÎˢÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ Á‡·ÓÒËÚ¸ ÍÓÏÛ¯ÍÛ Ò ÔËÍÓÏÍÓÈ Ë ÔËχÌÍÛ Ì‡ ·Óθ¯Ó ‡ÒÒÚÓflÌËÂ. èÓÒÍÓθÍÛ ‚Ó‰‡ Ó˜Â̸ ÏÛÚ̇fl, Ï˚ ‚˚·Ë‡ÂÏ ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ ÍÓÏÛ¯ÍË ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂ„Ó Á‡·ÓÒ‡. éÌË ÎÂÚflÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯Ó, Ú‡Í Í‡Í Ò‚Ë̈ӂ˚È „ÛÁ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ÍÓ̈ ÍÓÏÛ¯ÍË. äÛÔÌ˚ ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ fl˜ÂÈÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ú˜ÂÌ˲ ·˚ÒÚÓ ‚˚Ï˚‚‡Ú¸ ÔËÍÓÏÍÛ Ì‡ ‰ÌÂ. ÇÒ„‰‡ ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ‚ ÚÓ˜ÍÛ ÎÓ‚ÎË Ì‡Ï ÔÓÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÚÌ˚È ÓËÂÌÚË, ÍÓÚÓ˚Ï ÒÎÛÊ‡Ú ‰‚‡ ÍÛÔÌ˚ı ‰Â‚‡ ̇ ‰Û„ÓÏ ·Â„Û. óÚÓ·˚ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Á‡·ÓÒ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Û˛ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛, ̇ ÎÂÒÍ ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó Á‡·ÓÒ‡ ÒÚ‡‚ËÏ ÏÂÚÍÛ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ï‡ÍÂÓÏ. ëÔÛÒÚfl ÔÓΘ‡Ò‡ ̇ Ͳ˜Í ÛÊ ÒˉËÚ Ô‚˚È Î¢. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÔ‡˚¯ÂÈ Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò Ì‡ÚۇθÌ˚ÏË ·ÂÎ˚ÏË Ï˚ ‰Ó·Ë‚‡ÂÏÒfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ. íÓÏ‡Ò ‰Ó‚ÓÎÂÌ, Â„Ó ÔËÍÓÏӘ̇fl ÒÏÂÒ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ‚ ¢ ‰Ó‚ÓθÌÓ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ Ë ÏÛÚÌÓÈ ‚Ó‰Â.
ç‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÔÓÒ·̈ ‚ÂÒÌ˚
ãÓ‚Îfl ΢ÂÈ ‚ ÒڇˈÂ. 臂ËθÌ˚Ï ÂˆÂÔÚÓÏ ÔË ÎÓ‚ÎÂ Ò ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ fl‚Ë·Ҹ ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ËÁ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Í‡ÒÌÓ„Ó Ë Ì‡ÚۇθÌÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó ÓÔ‡˚¯ÂÈ Ì‡ Ͳ˜Í (ÒÔ‡‚‡).
Ç ÍÓ̈ ‰ÓʉÎË‚ÓÈ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÈ Ì‰ÂÎË ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ ÎË̸ Ë ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ¸: ‚ÂÒ̇ ˉÂÚ.
åÓfl ˚·ÓÎӂ̇fl ̉ÂÎfl ωÎÂÌÌÓ ÔË·ÎËʇÂÚÒfl Í ÍÓ̈Û, ÌÓ fl ¢ Òӷˇ˛Ò¸ ÔÓÎÓ‚ËÚ¸ ÎËÌÂÈ Ì‡ ÚÓÌÍÛ˛ ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÛ˛ ÓÒ̇ÒÚÍÛ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÚËıËı Òڇˈ. åÂÒÚÓ, ÍÓÚÓÓ fl ‚˚·‡Î, ÎÂÚÓÏ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔÎÓ¯Ì˚Ï ÍÓ‚ÓÏ ÍÛ‚¯ËÌÓÍ. ïÓÚfl ÒÂȘ‡Ò ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì ‚ˉÌÓ ÌË Ó‰ÌÓÈ ÍÛ‚¯ËÌÍË, ÌÓ Ì‡ ‰Ì ÌÂÊÌ˚ ÔÓ·Â„Ë ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÊ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸, Ú‡Í ˜ÚÓ ÎËÌË Ë ‚ÂÒÌÓÈ Ì‡È‰ÛÚ Á‰ÂÒ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔˢË. çÓ ·ÂÁ ÔË͇ÏÎË‚‡ÌËfl ÌË˜Â„Ó Ì ‚˚ȉÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˚·‡ÎÍË fl Á‡·‡Ò˚‚‡˛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ¯‡Ó‚ ÔËÍÓÏÍË ‚ ÚÓ˜ÍÛ ÎÓ‚ÎË. Ç ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÔËÍÓÏÍÛ
‰Îfl ÎËÌÂÈ ‰Ó·‡‚Îfl˛ ÌÂÏÌÓ„Ó “ÏflÒÌ˚ı” ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ – ÂÁ‡Ì˚ı ˜Â‚ÂÈ Ë ÓÔ‡˚¯ÂÈ. ÇÓ ‚ÂÏfl ˚·‡ÎÍË fl ÓÚ͇Á˚‚‡˛Ò¸ ÓÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔË͇ÏÎË‚‡ÌËfl, ˜ÚÓ·˚ Ì ‡ÒÔÛ„‡Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ı ÎËÌÂÈ. ç‡ Í˛˜ÓÍ Ì‡Ò‡ÊË‚‡˛ ÓÔ‡˚¯‡ ËÎË ÏÂÎÍÓ„Ó Ì‡‚ÓÁÌÓ„Ó ˜Â‚fl. í‡ÍËı ·˚ÒÚ˚ı ÛÒÔÂıÓ‚, Í‡Í ÔË ÎӂΠ΢‡, ÔË ÓıÓÚ Á‡ ÎËÌÂÏ ÓÊˉ‡Ú¸ ÌÂθÁfl. ÇÒ ÛÚÓ fl ̇ԇÒÌÓ ÔÓʉ‡Î ÔÓÍ΂ÍË Ë ÛÊ „ÓÚÓ‚ ·˚Î ÒχÚ˚‚‡Ú¸ Û‰Ó˜ÍË, Ò˜ËÚ‡fl ‚ÂÒÌÛ “¢ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇ÒÚÛÔË‚¯ÂÈ”. çÓ ÏÓË ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËfl ·˚ÎË Ô‚‡Ì˚, ÍÓ„‰‡ fl ۂˉÂÎ, ˜ÚÓ ÔÓÔ·‚ÓÍ ‚‰Û„ ÔÓ¯ÂÎ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ë ËÒ˜ÂÁ ‚ „ÎÛ·Ë̇ı Òڇˈ˚. èÓ‰Ò˜͇, Ë ÔÓÒΠÔÓ-‚ÂÒÂÌÌÂÏÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò‰ÂʇÌÌÓ„Ó ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËfl ‚ ÒÂÚÍ ÔÓ‰Ò‡˜Í‡ ÛÊ ÎÂÊËÚ Ô‚˚È ÎË̸ „Ó‰‡ – ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÔÓÒ·̈ ‚ÂÒÌ˚.
åÌÓ„Ó ıÎÓÔÓÚ èÓ„Ó‰‡ ‚ÌÓ‚¸ ÔÂÂÏÂÌË·Ҹ. Ç ÏÓÈ ÔÓÒΉÌËÈ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚È ‰Â̸ ÔË Ú‡ÍËı Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ó ˚·‡ÎÍ ÌÂ˜Â„Ó ·˚ÎÓ Ë ‰Ûχڸ. ü ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‚ÂÏfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰‚ÂÒÚË ËÚÓ„ ÔÓÒΉÌËı ‰ÌÂÈ. å˚ÒÎÂÌÌÓ fl ‚Ò ¢ ‚˚‚‡ÊË‚‡Î ˚·Û ‚ Ú˜ÂÌË ˝ÚÓÈ (ÂÒÎË Ì ÔËÌËχڸ ‚Ó ‚ÌËχÌË ÔÓ„Ó‰Û), ‚Ó‚Ò Ì ڇÍÓÈ ÛÊ ÔÎÓıÓÈ ‡ÔÂθÒÍÓÈ Ì‰ÂÎË. äÓ„‰‡ ۷ˇΠ҂ÓË Ò̇ÒÚË, ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰ ÛԇΠ̇ ÔÓÎÍÛ, „‰Â ÁËÏÓÈ ı‡ÌËÎËÒ¸ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. ç‡ ‚Ò ÎË Í‡ÚÛ¯ÍË Ì‡ÏÓڇ̇ ÌÓ‚‡fl ÎÂÒ͇? ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÎË fl Ò‚flÁ‡Î ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚Ó‰ÍÓ‚? ùÚË Ë ‰Û„Ë ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓÏÂθÍÌÛÎË ‚ ÏÓÂÈ „ÓÎÓ‚Â, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ò̇ÛÊË Ì‡‰ ‚Ó‰ÓÂÏÓÏ ·Û¯Â‚‡Î‡ ‚ÂÒÂÌÌflfl „ÓÁ‡. ч, ‚ ÏÓÂÏ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ¢ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÌÓ„Ó, ‰Ó ÚÓ„Ó Í‡Í Ì‡ÒÚÛÔËÚ Ì‡ÒÚÓfl˘‡fl ‚ÂÒ̇.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 53
èêÄäíàäÄ ïˢÌ˚ ˚·˚
Портовые хищники ●
èÓÚ˚ – Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ Ò‡Ï˚ ÔËflÚÌ˚ ‰Îfl ˚·‡ÎÍË ÏÂÒÚ‡. çÓ Á‰ÂÒ¸ ‚Ò„‰‡ Òӷˇ˛ÚÒfl ÒÚ‡Ë ÌÂıˢÌÓÈ ˚·˚. Ä „‰Â  ÏÌÓ„Ó, Ú‡Ï ‚Ò„‰‡ ÔӉ͇‡ÛÎË‚‡˛Ú ‰Ó·˚˜Û ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÛÔÌ˚ı ıˢÌËÍÓ‚. ìÎË Å‡ÈÂ
“è
ÓÒÏÓÚË-͇! éÌË Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ÔÓÒ˚Ô‡˛Ú ÏËÏÓ...” Ñ‚ˉ Ë fl ÒÚÓËÏ ‚ ÂÈÌÒÍÓÏ ÔÓÚÛ, ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÏÂÚ‡ÏË ‚˚¯Â ÏÂÒÚ‡ ÔÓ„ÛÁÍË ÁÂ̇ ̇ ·‡ÊÛ. ü ‚ÓÁ‡Ê‡˛ Ò ÛıÏ˚ÎÍÓÈ: “í‡Í ˝ÚÓ Ê ıÓÓ¯Ó. éÌË ‰Îfl Ì‡Ò ÔË͇ÏÎË‚‡˛Ú ˚·Û, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ Ë ÒÚÓËÚ Á‰ÂÒ¸!” åÂÊ‰Û ÒÍËÔfl˘ËÏË Í‡Ì‡ÏË ‚ ‚Ó‰Û Ôβı‡˛ÚÒfl ̇¯Ë ‚Ë·Óı‚ÓÒÚ˚. íÓθÍÓ ËÁ ÔÓÚÂÒÚ‡ Ñ‚ˉ ÔÓÒΉӂ‡Î Á‡ ÏÌÓÈ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ÚÛÚ ˚·Û ÔÓÒÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. “ä‡Í Ê ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡Ú¸ ˚·Û ̇ ·Â„? äÓÏ ÚÓ„Ó, Á‰ÂÒ¸ Ê ÒÎ˯ÍÓÏ ¯ÛÏÌÓ!” ÇÓ ‚Á„Îfl‰Â ÏÓÂ„Ó ÍÓÎÎÂ„Ë ÔÓ ˚·‡ÎÍ ÒÍ‚ÓÁËÚ Ì‰ӂÂËÂ. çÓ fl „ÓÎÓ‚Û ‰‡˛ ̇ ÓÚÒ˜ÂÌËÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÓÚ΢ÌÓ ÏÂÒÚÓ! ü ÂÏÛ Ó·˙flÒÌfl˛, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÒΉÛÂÚ ÎÓ‚ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ë̇˜Â, ˜ÂÏ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÂÍË, Ë ÚÛÚ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛, Í‡Í ÍÚÓ-ÚÓ ‰ÂÌÛÎ ÔËχÌÍÛ.
ã„͇fl ÔÓÍ΂͇ Ò ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏË “çÛ ˜ÚÓ, ‚ˉÂÎ?” – ÒÔ‡¯Ë‚‡˛ fl „Ó, ̇ ˜ÚÓ Ñ‚ˉ Ò ÒÓÏÌÂÌËÂÏ Í‡˜‡ÂÚ „ÓÎÓ‚ÓÈ. “ü ÔÓÔÓ·Û˛ ¢ ‡Á, ÔÓ͇ ˚·‡ Ì Á‡ÏÂÚË·
ÔÓ‰‚Óı‡”. åÓfl ÔËχÌ͇ ÚÓ˜ÌÓ ÎÂÚËÚ ‚ ÚÓ˜ÍÛ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó Á‡·ÓÒ‡. ÇË·Óı‚ÓÒÚ Ì‡ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚Í χÒÒÓÈ 33 „ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ·˚ÒÚÓ ÔÓ„ÛʇÂÚÒfl ̇ „ÎÛ·ËÌÛ. ç‡ ˝ÚÓÚ ‡Á fl ÔӉ„˂‡˛ Â„Ó Ï‰ÎÂÌÌÂÂ Ë Ò ·Óθ¯ÂÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ ‚ÌËχÌËfl, ‚‰¸ ËÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ıˢÌËÍ ÔÓχıÌÛÎÒfl ÏËÏÓ Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ ÏÌÓ˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ˚·ÍË. ïÓÔ! “ëÏÓÚË-͇, ̇ ˝ÚÓÚ ‡Á Ó˜Â̸ ‰‡Ê ÌÂÔÎÓı‡fl ˘Û͇!” ä ÏÓÂÏÛ Û‰Ë‚ÎÂÌ˲, ÍÛÔ̇fl ˘Û͇ Òı‚‡ÚË· ‚Ë·Óı‚ÓÒÚ. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, ˝ÚÓ ‚‰¸ ÒÛ‰‡ÍÓ‚Ó ÏÂÒÚÓ! Ñ‚ˉ ÒÏÂÂÚÒfl: “ü ÔÓÒÏÓÚ˛, Í‡Í Ú˚  ‚˚Ú‡˘Ë¯¸!” ëӄ·ÒÂÌ, ˝ÚÓ ÌÂ Ú‡Í ÔÓÒÚÓ, ÂÒÎË ÒÚÓ˯¸ ‚ ÚÂı ËÎË ˜ÂÚ˚Âı ÏÂÚ‡ı ̇‰ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ‚Ó‰˚. ÑÎfl ÏÂÌfl Ó‰ÌÓ„Ó ˝ÚÓ ·˚· ·˚ Ó˜Â̸ ÒÎÓÊ̇fl Á‡‰‡˜‡, Ë ‚Ò ÏÓ„ÎÓ ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸Òfl Ô·˜Â‚ÌÓ. çÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ñ‚ˉÓÏ Ï˚ ‚ÔÓÎÌÂ Ò ÌÂÈ ÒÔ‡‚ËÏÒfl.
ëÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÌË ü Ô‰‡˛ ÑÂ‚Ë‰Û Û‰ËÎË˘Â Ò ‚˚‚‰ÂÌÌÓÈ ˚·ÓÈ, ‡ Ò‡Ï ÓÔÛÒ͇˛ ̇ „ÎÛ·ËÌÛ ÒÔˆˇθÌ˚È ÔÓ‰Ò‡˜ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂıÚӘ˜ÌÓÈ ÔÓ‰‚ÂÒÍË Á‡➜
54 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
èêÄäíàäÄ • ïˢÌ˚ ˚·˚ ÍÂÔËΠ̇ ‚‚ÍÂ. ê˚‚ÓÍ ‚‚Âı – Ë ˚·‡ ‚ ÔÓ‰Ò‡˜ÍÂ. Ñ‚ˉ ÌÂÔÓ‰‰ÂθÌÓ Û‰Ë‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚÓ‚ÓÈ ˘ÛÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚ „ÎÛ·ÓÍÓÏ ÒÂÚ˜‡ÚÓÏ Ï¯ÍÂ. “ç‡‰Ó ÊÂ, ÍβÌÛ·, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ¯ÛÏ Ë ‰‚ËÊÂÌË ÒÛ‰Ó‚”. ã˛·ËÏ˚È ÔÓÚ ÓÔ‡‚‰‡Î ÏÓË Ì‡‰Âʉ˚. ç‡ ·Óθ¯Ëı Â͇ı Ë ÓÁ‡ı, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ıÓ‰flÚ ÎÓ‰ÍË Ë ÒÛ‰‡, ËϲÚÒfl Ë ÔÓÚ˚. ç‡ÔËÏÂ, „Ë„‡ÌÚÒÍËÈ „‡Ï·Û„ÒÍËÈ ÔÓÚ ‰Îfl Ó͇ÌÒÍËı ÒÛ‰Ó‚, ‰ÓÚÏÛ̉ÒÍËÈ Í‡Ì‡Î¸Ì˚È ËÎË flıÚÂÌÌ˚È ÔÓÚ Ì‡ ÓÁ ÅÓÏ·‡ıÁÂÂ. ÇÒ ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl Û˜‡ÒÚ͇ÏË ‚Ó‰ÓÂχ, Ëϲ˘ËÏË ·ÓΠ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl Ó·ËÚ‡ÌËfl
ãӉ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÎÓ‚ËÚ¸ Ú‡Ï, „‰Â ‰Û„Ë ÚÓθÍÓ Ì‡·Î˛‰‡˛Ú.
Ç˚‚‡ÊË‚‡ÌË ˚·˚ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡·ÂÂÊÌÓÈ. ÖÒÎË Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òfl Í Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË, ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ÌË Ò ˜ÂÏ.
‚Ò„‰‡ Ê·ÌÌ˚ ÚÂÌËÒÚ˚ ÏÂÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ÏÌÓ„Ë ˚·˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ʇÍË ‰ÌË. åÌ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ̇·Î˛‰‡Ú¸ ̇ÒÚÓfl˘Â χÒÒÓ‚Ó ÒÍÓÔÎÂÌË ÓÍÛÌÂÈ, ÔÎÓڂˈ Ë ‰Û„ÓÈ ÏÂÎÍÓÈ ˚·˚ ‚ Ú‡ÍËı ÚÂÌËÒÚ˚ı ÁÓ̇ı. äÛÔÌ˚È ıˢÌËÍ ÔË ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ “̇Í˚ÚÓÏ ÒÚÓΔ ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ, Ì ÔÂ͇˘‡fl ÓıÓÚ˚ Ë ÌÓ˜¸˛.
ë‚ÂÚ ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ
ëÛ‰‡Í ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·fl ‚ ÏÛÚÌÓÈ ‚Ӊ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓÚÓ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Óθ„ÓÚÌÓ. ˚· ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË ‚Ó‰ÓÂχÏË. ê‡ÁÌÓÓ·‡ÁË – ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ Íβ˜Â‚Ó ÒÎÓ‚Ó ÔË ÔÓËÒ͇ı ˚·˚, ÍÓÚÓÛ˛ ‚Ò„‰‡ ÔËÚfl„Ë‚‡˛Ú ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚË. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ˜ËÒÚ‡fl Ë ÏÛÚ̇fl ‚Ó‰‡ Ó·‡ÁÛ˛Ú ‚ˉËÏÛ˛ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÛ˛ ÎËÌ˲, Ë ÒΉÛÂÚ ËÒ͇ڸ ˚·Û. èÓ‰Ó·Ì˚ Òϯ‡ÌÌ˚ ‚Ó‰˚ Ï˚ ˜‡ÒÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÏ Ì‡ ÏÂÒÚ ÔÂÂıÓ‰‡
56 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚Ó‰ÓÂχ Í ÔÓÚÛ. ÇÒÚ˜‡ Ú˜ÂÌËfl ÂÍË ÒÓ ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ ÔÓÚ‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ÔÓ‚˚¯‡˛˘ÂÏÒfl ËÎË ÔÓÌËʇ˛˘ÂÏÒfl ÛÓ‚Ì ‚Ó‰˚, ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÓÚ˜ÂÚÎË‚ÓÈ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÎËÌËÂÈ. í‡ÍË ‚Ó‰Ì˚ ÒÚ˚ÍË ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÂÍÂ, ÌÓ, ̇ÔËÏÂ, ̇ ·‡Ì͇ı ‚ÓÍÛ„ ÓÒÚÓ‚‡ ê˛„ÂÌ ‚ ŇÎÚËÈÒÍÓÏ ÏÓ ËÎË ‚ ·Óθ-
ë‡ÏÓ‰ÂθÌ˚È ÔÓ‰Ò‡˜ÂÍ-ÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡Ú¸ ˚·Û Ò ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ô˘‡Î‡. ¯Ëı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÓÁ‡ı Ň‚‡ËË. Ç ¯ÚÓÏÓ‚Û˛ ÔÓ„Ó‰Û ‚Òfl ‚Ó‰‡ ‚ ‚Ó‰ÓÂÏ ÒËθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓÚÓ‚. èÓÚ˚ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚ ‰Îfl ÚÓ„Ó Ë ÔÓÒÚÓÂÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Á‡˘ËÚÛ Ë Ò‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÒËθÌÓ ‚ÓÎÌÂÌË (‡ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ë ‰‚ËÊÂÌË ‚Ó‰˚ ‚ ˆÂÎÓÏ). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔÓÚ˚ ÒÓÁ‰‡˛Ú ˉ‡θÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl Ó·ËÚ‡ÌËfl ‡Á΢-
Ì˚ı ˚·. ÖÒÎË ÒÛ‰‡Í Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ÓıÓÚËÚ¸Òfl ËÁ ÛÍ˚ÚËÈ ‚ ÏÛÚÌÓÈ ‚Ó‰Â, ÚÓ ˘Û͇ ÓıÓÚÌ ·¸ÂÚ Ò‚Ó˛ ‰Ó·˚˜Û ‚ ˜ËÒÚÓÈ, ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÁÂÌËÂ. Ç ÔÓÚ‡ı ËϲÚÒfl ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÒÚÓθ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ. ê‡Á΢Ëfl ‚ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸Òfl Ì ÚÓθÍÓ Á‡ÏÛÚÌÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‚Ó‰˚. ëÛ‰‡, ÔÓÚÓ‚˚ ÒÓÓÛÊÂÌËfl Ë ÔËÒÚ‡ÌË –
èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ÔÓÚ ÌÓ˜¸˛ ÓÒ‚Â˘ÂÌ. èÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ Ú‡Ï ËϲÚÒfl ·Óθ¯Ë ÔÓÊÂÍÚÓ˚ ËÎË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÙÓ̇Ë, ÍÓÚÓ˚ ÓÒ‚Â˘‡˛Ú Ë ‚Ó‰Û. ë‚ÂÚ Ï‡„˘ÂÒÍË ÔËÚfl„Ë‚‡ÂÚ ÏÂÎÍÛ˛ ˚·Û. ÖÒÎË ÔÓ‚ÂÁÂÚ, Ï˚ ÒÏÓÊÂÏ Û‚Ë‰ÂÚ¸ Ë ıˢÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔËÛ˛Ú Á‰ÂÒ¸. çË ‚ ͇ÍÓÏ ‰Û„ÓÏ ‚Ó‰ÓÂÏ ÌÂÚ ÒÚÓθÍÓ Ò‚ÂÚ‡ Ë ÚÂÌË. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓÚ‡ı, „‰Â ‰ÌÂÏ ıË˘Ì‡fl ˚·‡ ÎÓ‚ËÚÒfl Ì ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯Ó, ÒΉÛÂÚ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl ÔÓÎÓ‚ËÚ¸ ‚ ÒÛÏÂ͇ı Ë ÌÓ˜¸˛ ̇ ‚Ó·ÎÂ˚ ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÏ ÒÎÓ ‚Ó‰˚. Ç Ò‚ÂÚ ÔÓÊÂÍÚÓÓ‚ ıˢÌËÍË
˜‡ÒÚÓ ÓıÓÚflÚÒfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÌÂËÒÚÓ‚Ó. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ËÒıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ͇ʉÓÏ ÔÓÚÛ ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓ͇fl ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ıˢÌÓÈ ˚·˚. èÓ‰‚Ó‰Ì˚È Î‡Ì‰¯‡ÙÚ ÔÓÚÓ‚ ‚ ‚˚Ò¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ËÌÚÂÂÒÂÌ ‰Îfl ˚·. Ç ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ˜‡ÒÚÓ Ô˘‡ÎË‚‡˛Ú Ë ÓÚıÓ‰flÚ ÒÛ‰‡, Ëı „·Ì˚ ‚ËÌÚ˚ ‚˚Ï˚‚‡˛Ú „ÎÛ·ÓÍË flÏ˚. ùÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Ë ÒÛ‰‡˜¸Ë ÍÂÔÓÒÚË, Ú‡Í Í‡Í Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰ÌÓ Ú‡Ï ‰Ó‚ÓθÌÓ Ú‚Â‰ÓÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚflÊÂÎ˚ ͇ÏÌË Ë Ï‡ÒÒË‚Ì˚ ͇ÏÂÌÌ˚ ÓÒ˚ÔË ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ ÒÚÛ ÓÚ ‚ËÌÚÓ‚ ÒÛ‰Ó‚.
80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÛÎÓ‚Ó‚ ̇ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ÇÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÓÁ‡ı, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓÚÓÌ˚ı ÎÓ‰ÓÍ Á‡Ô¢ÂÌÓ, „·Ì˚ ‚ËÌÚ˚ Ì ‡ÁÏ˚‚‡˛Ú ‰ÌÓ. à ‚Ò Ê Á‰ÂÒ¸ ˜‡ÒÚÓ ÛÍÓÈ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÒÓÁ‰‡˛ÚÒfl ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ‰Îfl ˚·˚ Û˜‡ÒÚÍË. èÓÚ˚ Ú‡Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÔÓÒÚ˚ÏË Ô˘‡Î‡ÏË, Ô·‚‡˛˘ËÏË Ì‡ ‚Ó‰Â. ç‰ÍÓ ‚ÓÁΠÌËı ËÎË ÔÓ‰ ÌËÏË
‚ ‚Ӊ ÔÓıÓ‰flÚ ‚˚ÏÓ˘ÂÌÌ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË ÒÎËÔ˚. Ç ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ‡ı Ò ÍÓηβ˘ËÏÒfl ÛÓ‚ÌÂÏ ‚Ó‰˚ ÓÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÒÔÛÒ͇ ̇ ‚Ó‰Û ÎÓ‰ÓÍ. á‰ÂÒ¸ ̇ıÓ‰flÚÒfl Ò‡Ï˚ ÚÂÌËÒÚ˚ ÁÓÌ˚, ÒڇθÌ˚ ÚÓÒ˚ Ë Ú‚Â‰Ó ‰ÌÓ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ë ÏÌÓ„Ë “ÔÓÚÂflÌÌ˚” Ô‰ÏÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‰Â·˛Ú ˝ÚË Û˜‡ÒÚÍË ‚Ó‰ÓÂχ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ÏË ‰Îfl ˚·˚. ì Ì‡Ò ‚ ÓÁ åfiÌÂÌÁ ÂÒÚ¸ Ô˘‡Î ‰Îfl flıÚ Ô‰ ‚ıÓ‰ÓÏ ‚ Á‡ÎË‚, ‚ÓÁΠÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚ÂÏfl „Ó‰‡ ÎÓ‚flÚ, ÔÓʇÎÛÈ, 80 % ‚ÒÂı ˚·. íÓÚ, ÍÚÓ ‚Ô‚˚ ÔËıÓ‰ËÚ Ò˛‰‡ Ò ˝ıÓÎÓÚÓÏ, ̇˜Ë̇ÂÚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ Â„Ó ÔË·Ó ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒËÏ‚ÓÎ˚ ˚· ̇ ˝Í‡Ì ÔÂÂıÓ‰flÚ Ó‰ËÌ ‚ ‰Û„ÓÈ. ü ̇·Î˛‰‡Î ˝ÚÓÚ ÙÂÌÓÏÂÌ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÚ‡ı ̇ ŇÎÚËÈÒÍÓÏ ÏÓÂ Ë ‚ ¯‚‰ÒÍËı ¯ı‡ı. ç‡ Å‡ÎÚËÈÒÍÓÏ ÏÓ ˝ÚÓ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl Ò΄͇ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ ‚Ó‰˚ ËÁ-Á‡ ‚Ô‡‰‡˛˘Ëı ‚ ÌÂ„Ó ÔËÚÓÍÓ‚ Ë ÎÛ˜¯ÂÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚ÂÚ‡. çÓ Ì‡ åfiÌÂÌÁ ԢË̇, ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ, Ì ‚ ˝ÚÓÏ. ÑÎfl ˚-
·ÓÎÓ‚Ó‚ ‚‡ÊÂÌ ÚÓθÍÓ Ò‡Ï ÙÂÌÓÏÂÌ, Ú‡Í Í‡Í ıˢÌËÍË ‚Ò„‰‡ ‰ÂʇÚÒfl fl‰ÓÏ Ò ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ‰Ó·˚˜ÂÈ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÚ˚ ÍÛ„Î˚È „Ó‰ ÒΉÛÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ÓÚ΢Ì˚ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl Ëı ÎÓ‚ÎË. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı, ÓÚ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÂÍË ‡Í‚‡ÚÓËflı ÔÓÚ‡ ÁËÏÓÈ Ë ÓÒÂ̸˛ ˚·‡ ÔÂ͇ÒÌÓ ÎÓ‚ËÚÒfl ËÏÂÌÌÓ ‚ ÔÂÂıÓ‰Ì˚ı ÁÓ̇ı ÓÚ „·‚ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÂχ Í ÔÓÚÛ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÁËÏÌË ÏÂÒflˆ˚ ÛÎÓ‚˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÔÓÚ‡ı Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ë, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˚·˚ ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÓıÓÚÌÓ Ë˘ÛÚ ·ÓΠÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û. çÓ Ë ÎÂÚÓÏ ÒÚÓËÚ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl ÎÓ‚ËÚ¸ Á‰ÂÒ¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ ÒÚÛÍÚÛ˚, Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ÚÂÌÂÌÌ˚ ÏÂÒÚ‡, fl‚Îfl˛ÚÒfl ËÁβ·ÎÂÌÌ˚ÏË ÔË·ÂÊˢ‡ÏË ‰Îfl ÍÛÔÌ˚ı ıˢÌËÍÓ‚. ç‡ Í‡Ì‡Î‡ı ËÎË ¯Î˛Á‡ı ·˚ÒÚÓ ‰‚ËÊÛ˘‡flÒfl ‚Ó‰‡ Ó·Ó„‡˘‡ÂÚÒfl ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Ú‡ÍË ÏÂÒÚ‡ ¢ ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ÏË ‰Îfl ˚·. ç‡ÒÍÓθÍÓ ‡Á΢Ì˚ Ò‡ÏË ÔÓÚ˚ Ë Ëı ‡Í‚‡ÚÓËfl, ̇ÒÚÓθÍÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ë ÔËχÌÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔË‚Ó‰flÚ Ú‡Ï Í ÛÒÔÂıÛ. ëӂ¯ÂÌÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ì‡˜Ë̇ÈÚÂ Ò ‚‡¯ÂÈ Î˛·ËÏÓÈ ÔËχÌÍË, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÛÒÔ¯ÌÓ ÎÓ‚ËÎË ‚ ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ‡ı.
íË ÒÓ‚ÂÚ‡ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‚ ÔÓÚÛ ÑÎfl ÚÂı, ÍÚÓ ‚Ò Ê ıÓ˜ÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‚ ÔÓÚÛ ˜ÚÓ-ÚÓ ÒÔˆˇθÌÓÂ, Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ÚË ÒÓ‚ÂÚ‡: 1. àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚Ë·Óı‚ÓÒÚ˚ Ò ÚflÊÂÎ˚ÏË ‰ÊË„-„ÓÎӂ͇ÏË. ó‡ÒÚÓ ˚·ÓÎÓ‚˚ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‚ ÔÓÚÛ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓ Ì‡‰ ‚Ó‰ÓÈ. 낇ÈÌ˚ ÒÚÂÌÍË Ë „ÎÛ·Ó͇fl ‚Ó‰‡ ‰Îfl ÔÓÚÓ‚ – Ó·˚˜ÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ Ò ÚflÊÂÎ˚ÏË ‰ÊË„-„ÓÎӂ͇ÏË, ˜ÚÓ·˚ ËÏÂÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔËχÌÍÓÈ. óÂÏ ·Óθ¯Â ÔÂÂÔ‡‰˚ „ÎÛ·ËÌ, „ÎÛ·Ê ‚Ó‰‡ Ë ˜ÂÏ ÒËθÌÂÂ
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 57
èêÄäíàäÄ • ïˢÌ˚ ˚·˚
1
èÓÚ – ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ˉ‡θÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË, ÌÓ, ͇ÊÂÚÒfl, ˝ÚÓ Ì ÒÏÛ˘‡ÂÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˚·ÓÎÓ‚Ó‚.
íflÊÂÎ˚ ҂Ë̈ӂ˚ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔËχÌÍÓÈ ÔË ÎÓ‚ÎÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÔËÒ‡.
ÑÎfl ÎÓ‚ÎË ‚ ÓÚ‚ÂÒ ‚ÓÁΠ҂‡ÈÌ˚ı ÒÚÂÌÓÍ Ë Ô˘‡ÎÓ‚ ·‡Î‡ÌÒË˚ ˉ‡θÌ˚
3
ÑÎfl ÔÓ‚Ó‰ÍË ÔÓ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ӊ ËÎË ‚‰Óθ ÒÚÓfl˘Ëı ÒÛ‰Ó‚ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó·ÎÂ˚.
îÓÚÓ: ì. ŇÈÂ
2
58 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
‚ÂÚ ËÎË Ú˜ÂÌË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÎÂÒÍÛ, ÚÂÏ ÚflÊÂΠ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍË. èËχÌÍÛ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÍÓÓÚÍËÏË ÒÚÛÔÂ̸͇ÏË Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ÏË Ù‡Á‡ÏË Ô‡‰ÂÌËfl ÔË Ì‡ÚflÌÛÚÓÈ ÎÂÒÍÂ. ùÚÓ Ò‡Ï˚È ÛÎÓ‚ËÒÚ˚È ÏÂÚÓ‰. 2. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÎÓ‚ËÚ¸ ‚ ÓÚ‚ÂÒ Û Ò‚‡ÈÌ˚ı ÒÚÂÌÓÍ ËÎË ÔÓ‰ Ô˘‡Î‡ÏË, ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÚflÊÂÎ˚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ·ÎÂÒÌ˚ – ·‡Î‡ÌÒË˚. 낇È̇fl ÒÚÂÌ͇ Ë Ô˘‡Î ̇ ÓÁ – ÏÂÒÚ‡ ÒÚÓflÌÍË ıˢÌ˚ı ˚·. í‡Ï ÓÌË Ì‡ıÓ‰flÚ ÛÍ˚ÚËÂ Ë ÏÓ„ÛÚ ÔӉ͇‡ÛÎË‚‡Ú¸ ÏÂÎÍËı ˚·ÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÔÎ˚‚‡˛Ú ÏËÏÓ. Ň·ÌÒËÛ ÔÓÒÚÓ ‰‡˛Ú ÓÔÛÒÚËÚ¸Òfl ‚ÌËÁ, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ‰Ì‡. ç‡ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ Â„Ó ÔӉ„˂‡˛Ú ‰‚‡-ÚË ‡Á‡, Á‡ÚÂÏ ‰Â·˛Ú Ó‰ËÌ ¯‡„ ‚‰Óθ Ô˘‡Î‡ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÔӉ„˂‡˛Ú. í‡Í ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË Ó·Î‡‚ÎË‚‡˛Ú ·Óθ¯Ë ۘ‡ÒÚÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ „‰Â-ÚÓ ‰ÂʇÚÒfl ıˢÌËÍË. ó‡ÒÚÓ ÓÍÛÌË ÒÚÓflÚ Ë Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ӊ ËÎË ÔflÏÓ ÔÓ‰ Ô˘‡Î‡ÏË ‚ ÚÂÌË. èÓÏÌËÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó· ˝ÚÓÏ Ë ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÏÂÌflÈÚ „ÓËÁÓÌÚ ÔÓ‚Ó‰ÍË ÔËχÌÍË. 3. óÚÓ·˚ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ó‰Â, ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË-
χÌÍÛ ‚‰Óθ ÒÚÓfl˘Ëı ÒÛ‰Ó‚ ËÎË ‚ ÚÂÏÌÓÚ ˜ÂÂÁ ·ÓΠÔÓÚflÊÂÌÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË, ‚‡Ï ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ‚Ó·ÎÂ. Ç ÔÓÚÛ ÓÌ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ÔÓ‚ÓˆËÛÂÚ Ì‡ ‡Ú‡ÍÛ ÚÂı ıˢÌ˚ı ˚·, ÍÓÚÓ˚ ‰ÌÂÏ ‰ÂʇÚÒfl ‚ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı Ë ‚‰ÛÚ Ò·fl ÒÍÓ ԇÒÒË‚ÌÓ. éÌË ÒÚÓflÚ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ˜‡ÒÚÓ ÔflÏÓ ÔÓ‰ ÒÛ‰‡ÏË ËÎË ‚ÓÁΠԢ‡ÎÓ‚.
åÂÎ͇fl ˚·‡ Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÛÚ¸ äÓ̘ÌÓ, Ë ‚ ÔÓÚ‡ı Ì ͇ʉÓ ÏÂÒÚÓ – Í΂ÓÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·Û‰¸Ú ̇·Î˛‰‡ÚÂθÌ˚ Ë Ì‡ÒÚÓȘ˂˚. ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÏÂÚËÚ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ÏÂÎÍËı ˚· ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÚÓ ˝ÚÓ ÓÚ΢Ì˚È Ò˄̇Î: „‰Â-ÚÓ fl‰ÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl Ë ıˢÌ˚ ˚·˚. çÓ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ò̇˜‡Î‡ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ÎÓ‚ÎË, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË (‰Ì‚ÌÓÈ Ò‚ÂÚ ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ). Ç ÚÂÏÌÓÚ ıˢÌËÍË ˜‡ÒÚÓ ÓıÓÚflÚÒfl ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ӊ ËÎË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ìÁÍÓÚÂÎ˚È ‚Ó·ÎÂ Ò ıÓÓ¯ËÏË ÔÓÎÂÚÌ˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂ„Ó Á‡·ÓÒ‡, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÚÓ‚˚ı ˘ÛÍ ËÎË ÒÛ‰‡ÍÓ‚.
èêÄäíàäÄ ç‡ıÎ˚ÒÚ ●
Оригинал ä
‡Í ‚˚„Îfl‰ËÚ ÛÎÓ‚ËÒÚ‡fl ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌ̇fl Ïۯ͇? ê‡ÒÒÛʉ‡fl ÒÚÓ„Ó Îӄ˘ÂÒÍË, ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÔËÓ‰ÌÓ„Ó ÓË„Ë̇· ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ÂÁÛθڇÚË‚ÌÓÒÚË ÔË ÎӂΠ̇ıÎ˚ÒÚÓÏ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ˝ÚÓ Ì ڇÍ. å‡ÍÒËχθÌÓ ÚÓ˜Ì˚ ËÏËÚ‡ˆËË ËÏÂ˛Ú Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ ӉËÌ ·Óθ¯ÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ. óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó˜Â̸ ̇ÚÛ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÏÓ‰Âθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‡ÁÌÓ„Ó Ï‡Ú¡·. ÇÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó ÏÛ¯ÍË ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ·ÓΠӷ˙ÂÏÌ˚ÏË, ˜ÂÏ ÌÛÊÌÓ. éÌË ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰‚ËÊÛÚÒfl ‚ ‚Ó‰Â Ë Ëı Í ÚÓÏÛ Ê Úۉ̠Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸. çÓ ˝ÚÓ Â˘Â Ì ‚ÒÂ: ÏÓ‰ÂÎË ÏÛ¯ÂÍ Ò Ó˜Â̸ ̇ÚۇθÌ˚ÏË Í˚θflÏË ‰‡Ê ÒÍۘ˂‡˛Ú ÔÓ‚Ó‰ÓÍ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË Í‡Í ÔÓÔÂÎΠ‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. à ÌËÏÙ˚ Ò Ô‰‡ÌÚ˘ÌÓ Ì‡ÍÎÂÂÌÌ˚ÏË Í‡Ïۯ͇ÏË (˜ÚÓ·˚ ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ıÓ‰fl˘Â ËÁ ‚Ó‰˚ ̇ÒÂÍÓÏÓÂ) ıÓÚfl Ë ‚˚„Îfl‰flÚ ËÏÔÓÁ‡ÌÚÌÓ, ÌÓ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ Ëı ‰Ó‚ÓθÌÓ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ. ÖÒÎË ÛÊ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ͇ÈÌ ‡ÎËÒÚ˘Ì˚ ÏÛ¯ÍË, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÏËËÚ¸Òfl ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË Ëı ̉ÓÒÚ‡Ú͇ÏË. çÂÍÓÚÓ˚ ˚·ÓÎÓ‚˚ ‚Ò Ê ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ˝ÚË ÏÛ¯ÍË – ËÁ β·‚Ë Í ‚flÁ‡Ì˲ Ú‡ÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ, ‡‰Ë ¯ÛÚÍË Ë ËÁ ‰Û‡˜ÂÒÚ‚‡. ü ·Û‰Û ÔÓÒΉÌËÏ, ÍÚÓ ·Û‰ÂÚ ÍËÚËÍÓ‚‡Ú¸ Ëı Á‡ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ. çÓ èӉ͇ÏÂÌ˘ËÍ Ë ËÏËÚËÛ˛˘ËÈ Â„Ó ÒÚËÏÂ. èË ËÏËÚ‡ˆËË Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ ˚·ÍË „·‚Ì˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ı‚ÓÒÚ ËÁ Ô¸‚ χ‡·Û.
îÓÚÓ: í. ÇfiθÙÎÂ
и имитация
燘Ë̇˛˘Â„Ó Ì‡ıÎ˚ÒÚÓ‚Ë͇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÏÛ˜‡ÂÚ ‚ÓÔÓÒ: ̇ÒÍÓθÍÓ ·ÎËÁÍÓÈ Í ÓË„Ë̇ÎÛ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÏËÚ‡ˆËfl, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸ ۷‰ËÚÂθÌÓÈ ‰Îfl ˚·˚? 燯 ‡‚ÚÓ ÅẨ äÛÎÂÈÒ‡ ‡Á˙flÒÌflÂÚ, ˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï ÔË ‚˚·Ó ÏÛ¯ÍË.
èêÄäíàäÄ ç‡ıÎ˚ÒÚ ●
èËϘ‡ÚÂθÌ˚ ÒËÎÛ˝Ú˚ è‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò·fl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ, ͇ÈÌ ÔËflÚÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË: ÔflÏÓ Ô‰ ‚‡ÏË Â„ÛÎflÌÓ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Û˜¸Â‚‡fl ÙÓÂθ Ë ÍÓÏËÚÒfl. ê˚·‡ ӷ̇ÛÊË·, ˜ÚÓ Ú˜ÂÌËÂÏ ÂÈ Ì‡‚ÒÚÂ˜Û ÌÂÒÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÏÛ‡‚¸Â‚. îÓÂθ ÔÓÒÚÓ ·ÂÁ Ûχ ÓÚ ˝ÚÓÈ ÔˢË. å˚, Í‡Í ˚·ÓÎÓ‚˚, ÂÁÓÌÌÓ Â¯‡ÂÏ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ˝ÚÓÈ ˚·Â ÏÛ‡‚¸fl, ˜ÚÓ·˚ Òӷ·ÁÌËÚ¸  ̇ ÔÓÍ΂ÍÛ. çÓ ˜ÚÓ ÚËÔ˘ÌÓ ‰Îfl ‰ÂÈÙÛ˛˘Â„Ó ÔÓ ‚Ӊ ÏÛ‡‚¸fl Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ˚·˚? ç˜ÚÓ ˜ÂÌÓÂ Ò Ó˜Â̸ ÛÁÍÓÈ Ú‡ÎËÂÈ. àÚ‡Í, Ì‡Ï ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÏËÚ‡ˆË˛, ӷ·‰‡˛˘Û˛ ˝ÚËÏË ı‡‡ÍÚÂÌ˚ÏË ÔËÁ͇̇ÏË. ÖÒÎË Ï˚ Ì‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ Ì ÏÓÊÂÏ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, Á‡ ͇ÍËÏ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚Ï ˚·˚ ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒfl Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓÏÓ˜¸ Ì‡Ï ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ. çÛÊÌÓ ÔÓÈχڸ Ó‰ÌÛ ˚·Û, ÛÏÂÚ‚ËÚ¸ ÂÂ Ë Ó·ÒΉӂ‡Ú¸  ÊÂÎÛ‰ÓÍ. ä‡ÈÌ ÒÔ‡‚‡ ÙÓÚÓ ÔÓflÒÌflÂÚ ÒËÚÛ‡ˆË˛ ̇ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ 60 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÔËÏÂÂ. ç ÔÓ Ì‡ËÚ˲, ‡ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÊÂÎۉ͇ fl Ô˯ÂÎ Í ‚˚‚Ó‰Û Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ı‡ËÛÒ˚ ÔËÚ‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ÏÛ‡‚¸flÏË. ùÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl “ÒÂÎÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ Ôˢ˔. ç‡ ÏÓ Ҙ‡ÒÚ¸Â, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, Ó‰ËÌ ı‡ËÛÒ ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÏÂÊ‰Û ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ÏÛ‡‚¸Â‚ ÍβÌÛΠ̇ ÏÓ˛, Ì ËÏËÚËÛ˛˘Û˛ ÏÛ‡‚¸fl ÏÛ¯ÍÛ. ü ÔÓ˚ÎÒfl ‚ Ò‚ÓÂÈ ÍÓÓ·ÍÂ Ò Ïۯ͇ÏË Ë Ì‡¯ÂÎ Ó‰ÌÛ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ËÏËÚ‡ˆË˛ ÏÛ‡‚¸fl, Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÔÓ Ó͇ÒÍÂ, ÌÓ Ë Ó̇ ÓÚ΢ÌÓ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î‡ Ò·fl. ÖÒÎË Ô‰ ˝ÚËÏ Û ÏÂÌfl ·˚· ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ӊ̇ Ò··‡fl ÔÓÍ΂͇ Á‡ ‰‚‡ ˜‡Ò‡, ÚÂÔ¸ ÔÓÍ΂ÍË ÒΉӂ‡ÎË Ó‰Ì‡ Á‡ ‰Û„ÓÈ. ùÚÓ ·˚Î ÓÒÓ·˚È ˚·ÓÎÓ‚Ì˚È ‰Â̸ Ò ÔflÏÓ-Ú‡ÍË Ô‡Á‰Ì˘Ì˚Ï ‚˜ÂÓÏ. è‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò· ÌÓ˜¸ ‚ Ò‰ËÌ ÎÂÚ‡ ‚ çӂ„ËË, Ó„Ó̸, Ô˚·˛˘ËÈ ‚ÓÍÛ„ ÍÓÚÂÎ͇, Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ÛÊËÌ Ò ÛıÓÈ Ë ‚ËÌÓÏ. àÒÚÓËfl Ò ÏÛ‡‚¸flÏË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, Í‡Í ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÌÛÊ̇fl ËÏËÚ‡ˆËfl. ÅÂÁ ÏÛ‡‚¸fl ‚ ÍÓÓ·ÍÂ Ò Ïۯ͇ÏË Û ÏÂÌfl ·˚Î ·˚ Ó‰ËÌ ‚˚ıÓ‰: ÓÒÚ˚ÏË ÌÓÊÌˈ‡ÏË Ó·ÂÁ‡Ú¸ Ë ÛÍÓÓÚËÚ¸ ͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Û˛ ÏÛ¯ÍÛ. ç‡ÔËÏÂ, ËÁ ÚÂÏÌÓ-
„Ó “è‡Î¸Ï‡” ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÌÓÒÌ˚È ÏÛ‡‚ÂÈ.
ä˚θfl ‚‚Âı
äÓӷӘ͇ Ò ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰Ó·‡ÌÌ˚ÏË Ïۯ͇ÏË – Íβ˜ Í ‡ÒÔÂÍÚ‡: 1. ç‡Î˘Ë ËÏËÚ‡ˆËÈ ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÏÓ‚˚ı ËÏËÚ‡ˆËfl ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡Ú¸ ÚËÔ˘Ì˚ ÔËÁ̇ÍË
ÛÒÔÂıÛ. LJÊÌ˚ ‰‚‡ ÊË‚ÓÚÌ˚ı. 2. ä‡Ê‰‡fl ÔËÓ‰ÌÓ„Ó ÓË„Ë̇·.
èÓ„Ó‚ÓËÏ Ó ‰Û„Ëı ÍÓÏÓ‚˚ı Ó·˙ÂÍÚ‡ı. ë‡Ï˚ ÔÂ͇ÒÌ˚ ˜‡Ò˚ ÎÓ‚ÎË Ì‡ ÒÛıÛ˛ ÏÛ¯ÍÛ Ì‡ÒÚÛÔ‡˛Ú ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÌËÏÙ˚ ÔÓ‰ÂÌÓÍ ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒfl ÒÓ ‰Ì‡ Ë Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ Í˚·Ú˚ı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı (Dun). éÒÓ·˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ Dun fl‚Îfl˛ÚÒfl ‰‚‡ ‚ÂÚË͇θÌÓ ÒÚÓfl˘Ëı Í˚·, ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‚flÁ˚‚‡ÌËÂÏ Í Ïۯ҄͠ÏÂÌÚÓ‚ ÔÚ˘¸Â„Ó Ô‡. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, Ú‡ÍË Í˚θfl Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÔË Á‡·ÓÒÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÍۘ˂‡Ì˲ ÔӂӉ͇. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ˝ÚÓ ‰Îfl ËÏËÚ‡ˆËÈ ÍÛÔÌ˚ı ÔÓ‰ÂÌÓÍ. ä Ò˜‡ÒÚ¸˛, ‚ ÔÓÒΉÌË ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl ·˚ÎË “ÓÚÍ˚Ú˚” Ô¸fl ÛÚËÌÓÈ „ÛÁÍË, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛Ú Ò‡ÁÛ ‰‚‡ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡: Ô¸fl „ÛÁÍË ÔÓÌˈ‡ÂÏ˚ ‰Îfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ıÓÓ¯Ó Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸) Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô·‚‡˛Ú ̇ ‚Ó‰Â. èËÓ·ÂÚ‡fl ËÏËÚ‡ˆËË ÔÓ‰ÂÌÓÍ, ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÏÛ¯ÍË ËÏÂÎË Ì‡Á‚‡ÌË CDC-
Dun. CDC – ÓÁ̇˜‡ÂÚ Cul de Canard, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÛÚË̇fl „ÛÁ͇. à̇˜Â Ó·ÒÚÓËÚ ‰ÂÎÓ Ò ËÏËÚ‡ˆËflÏË Û˜ÂÈÌËÍÓ‚ Ë ‚ÂÒÌflÌÓÍ – ‰‚Ûı ‰Û„Ëı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı, ‚‡ÊÌ˚ı ‰Îfl ̇ıÎ˚ÒÚÓ‚ËÍÓ‚. àı Í˚θfl ÎÂÊ‡Ú Ì‡ ÚÂΠ̇ÒÂÍÓÏÓ„Ó ‚ ‚ˉ ‰ÓÏË͇ ËÎË ÔÎÓÒÍÓ. àÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ Ë ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÎÛ˝Ú ËÏËÚ‡ˆËË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÂÁ‡ÌÌ˚ ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡· Í˚θfl, Ú‡Í Í‡Í ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÒÍۘ˂‡ÌËfl ÔӂӉ͇ ÔË Ú‡ÍËı Í˚θflı Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ÔË ÔflÏÓÒÚÓfl˘Ëı. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÌËÏÓÍ Ì‡ÚۇθÌÓÈ Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÂÒÌflÌÓÍ (‚ÌËÁÛ ‚ Ò‰ËÌÂ). è·‚Û˜ÂÒÚ¸ ËÏËÚ‡ˆËË ·˚· ÛÎÛ˜¯Â̇ Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÎ˚ı ‚ÓÎÓÒÍÓ‚ (¯ÂÒÚ¸ ÍÓÒÛÎË), ÍÓÚÓ˚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰Â·˛Ú ÒËÎÛ˝Ú Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ˜ÂÚÍËÏ. ë‰Â·ÌÓ ˝ÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ì‡ÚۇθÌÓ ̇ÒÂÍÓÏÓ ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÁÏ˚Ú˚È ÒËÎÛ˝Ú. ê‡Á΢Ì˚ ÌÓÊÍË Ë ÛÒËÍË ‰˚„‡˛ÚÒfl ‚Ó ‚Ò ÒÚÓÓÌ˚ (ÒÏ. ÙÓÚÓ Ì‡ÚۇθÌÓÈ ‚ÂÒÌflÌÍË) Ë ‰Â·˛Ú Ó˜ÂÚ‡ÌËfl ̇ÒÂÍÓÏÓ„Ó ‡ÁÏ˚Ú˚ÏË. èÓ˝ÚÓÏÛ-ÚÓ ‡ÁÎÓıχ˜ÂÌÌ˚Â, ˜‡ÒÚÓ ÛÔÓÚ·ÎflÂÏ˚ ÏÛ¯ÍË ·˚‚‡˛Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ÛÎÓ‚ËÒÚ˚ÏË. Ñ·ڸ ËÏËÚ‡ˆËË Ò ÌÂψÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ì ÒΉÛÂÚ, ÔÛÒÚ¸ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ·ÓΠ̷ÂÊÌ˚ÏË, a’ la francaise.
èÓ‰Ó·Ëfl ˚·ÓÍ
îÓÚÓ: Å. äÛÎÂÈÒ‡ (3), í. ÇfiθÙÎÂ, ê. Ç. ÑÛËÈÌıÓ‚ÂÌ
Ó‰ÌÓ flÒÌÓ: ‡ÎËÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ÓӉۯ‚ÎflÂÚ ÒÍÓ ˚·ÓÎÓ‚‡, ˜ÂÏ ˚·Û. è‡ÍÚ˘Ì˚ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÛ¯ÍË, ÍÓÚÓ˚ ӄ‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl ̇˷ÓΠÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, „‰Â ̇ Ô‰ÌËÈ ÔÎ‡Ì ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ÚËÔ˘ÌÓÂ. ÇÔ˜‡ÚÎfl˛˘Û˛ ͇Ë͇ÚÛÛ Ì‡ ÔËÓ‰Ì˚È ÍÓÏ (̇ÒÂÍÓÏ˚ı, χÎÂ̸ÍËı ˚·ÓÍ) ÏÓÊÌÓ Ò‚flÁ‡Ú¸ Ò Ì·Óθ¯ËÏË Á‡Ú‡Ú‡ÏË,  ·Û‰ÂÚ Î„˜Â Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸, Ë Ó̇ ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ˆÂÎË. è˘Ë̇: ̇¯Ë ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ ÒÓÔÂÌËÍË ËÌÓ„‰‡ ‚‰ÛÚ Ò·fl ÔÓ˜ÚË ÔÓ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË. éÌË ıÓÚflÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ·˚ÒÚÛ˛ Ë ÚÓ˜ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÒÚÓ ÔËÌËχڸ ¯ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ Ì ÓÒÚ‡Ú¸Òfl „ÓÎÓ‰Ì˚ÏË. Ä ˝ÚÓ ¯‡ÌÒ ‰Îfl ̇Ò! ÖÒÎË Ï˚ Ô‰ÎÓÊËÎË ËÏ Û·Â‰ËÚÂθÌÛ˛ ËÏËÚ‡ˆË˛, ÔÓÍ΂͇ ÒΉÛÂÚ ˝Ì„˘ÌÓ Ë Â¯ËÚÂθÌÓ. 鷢 ԇ‚ËÎÓ: ˜ÂÏ ·˚ÒÚ ژÂÌËÂ, ÚÂÏ ÔӢ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÏËÚ‡ˆËfl. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ·˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰‡Ú¸ Ò‡ÏÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓÂ.
ë‡Ï‡fl ·Óθ¯‡fl ÔÓ‰ÂÌ͇ Ë Â ËÏËÚ‡ˆËfl. ëÚÓfl˘Ë ‚ÂÚË͇θÌÓ Ô¸fl ËÁ ÛÚËÌÓÈ „ÛÁÍË ËÏËÚËÛ˛Ú Í˚θfl ÔÓ‰ÂÌÍË (Dun). í‡ÍË Ô¸fl ӷ·‰‡˛Ú ÓÚ΢ÌÓÈ Ô·‚Û˜ÂÒÚ¸˛ Ë ÔË Á‡·ÓÒ Ì ÒÍۘ˂‡˛Ú ÔÓ‚Ó‰ÓÍ.
ÇÂÒÌflÌ͇ Ë Â ËÏËÚ‡ˆËfl. èÓ Ú‡Î¸ÌÓÏ ËÏËÚ‡ˆËfl Ó„‡ÌË˜Ë ‡ÍÚÂÌÓ„Ó ÔËÁ͇̇ ÓË„Ë̇· – ÍË Ë ÌÓÊÍË, ̇ÔÓÚË‚, Î˯¸ Ó·ÓÁ
Ó͇ÒÍ ÓÌË Ó˜Â̸ ÒıÓÊË, ‚ ÓÒ‚‡ÂÚÒfl Ô‰‡˜ÂÈ Ì‡Ë·ÓΠı‡ÔÎÓÒÍÓ ÎÂʇ˘Ëı Í˚θ‚. ìÒË̇˜ÂÌ˚ ·Óθ¯ËÏ Â¯ËÍÓÏ.
ì ˝ÚÓ„Ó ı‡ËÛÒ‡ ·˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó ÏÛ‡‚¸Â‚ ‚ ÊÂÎÛ‰ÍÂ. ç‡ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏÛ‡‚¸fl ÅẨ äÛÎÂÈÒ‡ ÎÓ‚ËÎ ı‡ËÛÒÓ‚ Ó‰ÌÓ„Ó Á‡ ‰Û„ËÏ, ıÓÚfl ËÏËÚ‡ˆËfl Ë Ì ·˚· ‡·ÒÓβÚÌÓ “Ô‡‚ËθÌÓÈ”. çÓ Ïۯ͇ ÔÓfl‚Ë· Ò·fl Í‡Í ÛÎÓ‚ËÒÚÓ ÔÓ‰Ó·ËÂ.
à ÔË ËÏËÚ‡ˆËË ˚·ÓÍ ÌÛÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸ Ó·Ó ‚ÒÂÏ ‡Ì Ò͇Á‡ÌÌÓÏ: ıÓÓ¯‡fl Ïۯ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ͇Ë͇ÚÛÓÈ Ò ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì·ÂÊÌ˚ÏË Ó˜ÂÚ‡ÌËflÏË. ÇÁ„ÎflÌÂÏ Ì‡ ÙÓÚÓ Ò ‰‚ÛÏfl ÔӉ͇ÏÂÌ˘Ë͇ÏË Ì‡ Ò. 59: ÓË„ËÌ‡Î Ë ÔÓ‰‰ÂÎ͇ ̇ ÒÌËÏÍ Ô˂‰ÂÌ˚ fl‰ÓÏ. éÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓıÓÊË: ÚÓÎÒÚ‡fl „ÓÎÓ‚‡ Ë ·Óθ¯Ë „·Á‡, Ó͇Ò͇. ÍÚÂÌÓ ıÓÓ¯Ó ‚˚‰ÂÎÂÌÓ, ÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÏÂÂÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ‡fl “‡ÁÏ˚ÚÓÒÚ¸” Á‡ Ò˜ÂÚ ı‚ÓÒÚ‡ ËÁ Ô¸‚ χ‡·Û. ü ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏ Ò íÓχÒÓÏ ÇfiθÙÎÂ, ‚flÁ‡Î¸˘ËÍÓÏ ˝ÚÓÈ ÏÛ¯ÍË. 臂‰‡, ı‚ÓÒÚ Ï‡‡·Û Ì ̇ÚÛ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍË ÚÓ˜ÂÌ, ÌÓ íÓÏ‡Ò „Ó‚ÓËÚ: “ç‡ ÌÂÏ ‚Ò ‰ÂÊËÚÒfl”. èÓÚË‚ ˝ÚÓ„Ó ÌÂ˜Â„Ó ‚ÓÁ‡ÁËÚ¸. éÔ˚Ú ‰Â·ÂÚ Ï‡ÒÚ‡. LJÊÂÌ Ò‡Ï ÔË̈ËÔ ÛÎÓ‚ËÒÚ˚ı ÏÛ¯ÂÍ: ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‚Ò ̇˷ÓΠı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ÓË„Ë̇· (ÒËÎÛ˝Ú, Ó͇ÒÍÛ, ‡ÁÏÂ), ÌÓ ‚Ò Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓ˜ÌÓ. ÑÎfl ‡Áfl‰ÍË Ë ÓÊË‚ÎÂÌËfl ÔÓÒΉÌËÈ ÔËÏ ËÁ Ô‡ÍÚËÍË. åÓË ‰ÛÁ¸fl ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û ·˚ÎË ‚ åÓÌ„ÓÎËË Ë ËÏ Ò͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÎÂÏÏËÌ„Ë (ÔÓ΂ÍË) fl‚Îfl˛ÚÒfl Ô‰ÔÓ‰˜ËÚÂθÌÓÈ ‰Ó·˚˜ÂÈ Ú‡ÈÏÂÌÂÈ. ä‡Í, ÔÓ‚‡¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ Ïۯ͇, ËÏËÚËÛ˛˘‡fl ÎÂÏÏËÌ„‡? ç ÒÏÂÈÚÂÒ¸. ê·flÚ‡ ÒÔ‡‚ËÎËÒ¸ Ò Á‡‰‡˜ÂÈ. àı ÎÛ˜¯ËÈ ÒÚËÏ ÒÓÒÚÓflÎ ËÁ ‰ÎËÌÌÓ„Ó ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ‚ÓÎÓÒ‡ Ë ·˚Î Ó˜-˜-˜Â̸ ·Óθ¯ËÏ. èÓ ÏÌÂÌ˲ ÏÓÂ„Ó ‰Û„‡ ÇËÎÎË èË͇, ӷ·‰‡˛˘Â„Ó ıÓÓ¯ËÏ ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ˛ÏÓ‡, ·˚ÎÓ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÚÓ˜‡˘‡fl ËÁ ‚Ó‰˚ „ÓÎÓ‚‡ ËÏËÚ‡ˆËË ËÏ· “Û‰Û˜ÂÌÌÓ ‚˚‡ÊÂÌË Îˈ‡”. à ˝ÚÓ flÍÓ·˚ Ò·fl ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÎÓ. äÚÓ Á̇ÂÚ: ‰Û„Ë ÒÚ‡Ì˚ – ‰Û„Ë ӷ˚˜‡Ë.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 61
èêÄäíàäÄ îÓÂθ
ë
ÚÓfl ÔÓÒΠ‰Ó΄ÓÈ ÁËÏ˚ ̇ ·ÂÂ„Û ÙÓÂÎÂ‚Ó„Ó Û˜¸fl, ËÒÔ˚Ú˚‚‡Â¯¸ ˜Û‚ÒÚ‚Ó Ì‡‰Âʉ˚ ‚ ÓÊˉ‡ÌËË ÛÎÓ‚‡. lj¸ Á‰ÂÒ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒflˆÂ‚ ÌË Ó‰Ì‡ ˚·ÓÎӂ̇fl ÔËχÌ͇ Ì ͇҇·Ҹ ‚Ó‰˚. ä ÚÓÏÛ Ê ‚Ó‰ÓÂÏ Á‡ÌÓ‚Ó Á‡˚·ÎÂÌ. à, ̇ÍÓ̈, ‚˚ ÔÓÒΠ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓ„Ó ÓÊˉ‡ÌËfl „ÓÚÓ‚˚ ̇˜‡Ú¸ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚È Ï‡‡ÙÓÌ. 臂‰‡, ‚ÂÚ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓı·‰ÂÌ, ‚Ó‰‡ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ‚‡Ú‡ Ë ‡ÔÔÂÚËÚ ÙÓÂÎÂÈ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Á‡ÏÂÚÂÌ. åÌÓ„Ë ˚·ÓÎÓ‚˚ ‚ Ô‚˚ Ì‰ÂÎË ÒÂÁÓ̇ ÛıÓ‰flÚ ‰ÓÏÓÈ ÌË Ò ˜ÂÏ, ıÓÚfl ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ ÙÓÂÎË ‚ Û˜¸Â ËÏÂÌÌÓ ‚ÂÒÌÓÈ ·˚‚‡ÂÚ Ì‡Ë·Óθ¯ÂÈ. ü Ò˜ËÚ‡˛, ˜ÚÓ ÔË ÎӂΠÒÔËÌÌËÌ„ÓÏ Ô˘ËÌÓÈ ÌÂÛ‰‡˜Ë fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚË Í‡‰Ë̇θÌ˚ ӯ˷ÍË: 1. ëÎ˯ÍÓÏ ÍÛÔÌ˚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËχÌÍË! åÌÓ„Ë ˚·ÓÎÓ‚˚ ËÒıÓ‰flÚ ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÙÓÂθ ‚ÂÒÌÓÈ, ÔÓ Ëı ÏÌÂÌ˲, „ÓÎӉ̇ Í‡Í ÚË„. çÓ Ó̇ ÍβÂÚ Í‡ÈÌÂ
Быстрый старт форелевого сезона ç‡ÍÓ̈-ÚÓ ÒÌÓ‚‡ ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ÙÓÂθ. ÅÂÚ òfi‰Â ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ, Í‡Í ËÁ·Âʇڸ „Û·˚ı ӯ˷ÓÍ Ë Û‰‡˜ÌÓ Ì‡˜‡Ú¸ ÙÓÂ΂˚È ÒÂÁÓÌ.
62 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÇÂÒÌÓÈ Ï‡ÎÂ̸ÍË ÔËχÌÍË ÒÍÓ Á‡ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú ÙÓÂθ, ˜ÂÏ ·Óθ¯ËÂ.
ÓÒÚÓÓÊÌÓ ËÏÂÌÌÓ ÔÓÒΠıÓÎÓ‰Ì˚ı ÁËÏ Ë ‚ „ÓÌ˚ı Û˜¸flı Ò Ú‡Î˚ÏË ‚Ó‰‡ÏË. 2. èËχÌÍË ÔÓ‚Ó‰flÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÂÎÍÓ. ëÔËÌÌËÌ„ËÒÚ˚ ·ÓÓÁ‰flÚ ‚‡˘‡˛˘ËÏËÒfl ·ÎÂÒ̇ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. çÓ ÙÓÂÎË ÎÂÊ‡Ú Ì‡ ‰ÌÂ, Ëı Ê·ÌË ÔÓ‰ÌËχڸÒfl ·ÎËÁÍÓ Í ÌÛβ Í‡Í ‡Á ̇ „ÎÛ·ÓÍËı ÏÂÒÚ‡ı. 3. èËχÌÍË ÔÓ‚Ó‰flÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ. çÂÍÓÚÓ˚ ˚·ÓÎÓ‚˚ ‰Â·˛Ú ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÙÓÂθ – ÒÔËÌÚÂ. ùÚÓ Ú‡Í, ÌÓ ‚ÂÒÌÓÈ Ó̇ ËÌÂÚ̇. ó‡ÒÚÓ Â ÔËÒÚ‡ÌˢÂÏ fl‚ÎflÂÚÒfl flÏ͇ ̇ ‰ÌÂ, ÍÓÚÓÛ˛ Ó̇ ‡‰Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÈ ÔËχÌÍË ‚fl‰ ÎË ÔÓÍËÌÂÚ.
å‡ÎÂ̸ÍË ÔÓˆËË àÁÏÂÌÂÌË ڇÍÚËÍË ÎÓ‚ÎË Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ‚‡Ï ÛÒÔÂı. ãÓ‚ËÚ ‚ ̇˜‡Î ÒÂÁÓ̇ ̇ χÎÂ̸ÍË ÔËχÌÍË Ë ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÔËχÌÍÛ Ì‡ÒÚÓθÍÓ „ÎÛ·ÓÍÓ Ë Ï‰ÎÂÌÌÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. äÓ„‰‡ fl „Ó‚Ó˛ “χÎÂ̸ÍË”, ÚÓ Ëϲ ‚ ‚Ë‰Û ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ ‹ 0 ËÎË ‹ 1, ‚Ó·ÎÂ˚ ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 3 ‰Ó 5 ÒÏ ËÎË ÏÓÍ˚ ÏÛ¯ÍË Ì‡ Ͳ˜Í ‹ 10, ̇ÔËÏ Alexandra, ÔÓ‚Ó‰Ëχfl, Í‡Í ÒÚËÏÂ. í‡ÍË χÎÂ̸ÍË ÔÓˆËË ‰Îfl ÔÎÓıÓ„Ó ‡ÔÔÂÚËÚ‡ ‚ Ò‡Ï˚È ‡Á. ç‡ ÏÂÎÍË ÔËχÌÍË ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â ÔÓÍ΂ÓÍ, ˜ÂÏ Ì‡ ·ÓΠÍÛÔÌ˚Â. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ËÒÎÓ ÔÛÒÚ˚ı Û‰‡Ó‚ ÙÓÂÎË, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘ÂÈ ÔËχÌÍÛ, Ë ‚flÎ˚ı ÔÓÍ΂ÓÍ Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÌËÁËÚÒfl Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ ıÓӯˠ‰ÌË ÔÓÈχڸ ‰‚ ËÁ ÚÂı ÙÓÂÎÂÈ. ùÚÓ ‰Îfl ‡ÌÌÂÈ ‚ÂÒÌ˚ ÛÊ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ. èË ÌËÁÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ˚·˚ fl Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Á‰‡Ê‡˛˘Ë ÔËχÌÍË Ë Îӂβ ̇ ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚, ‚Ó·ÎÂ˚ Ë ÒÚËÏÂ˚ flÍÓÈ Ó͇ÒÍË. îÓÂθ ·ÂÂÚ Ëı ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ËÏËÚ‡ˆËË ˚·ÓÍ Ì‡ÚۇθÌ˚ı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ – ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË ‰Â·˛Ú ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ÏË Ë Ú ÓÒÓ·Ë, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú „ÓÎÓ‰‡. é‰Ì‡ÍÓ ˚·˚ ‡Ú‡ÍÛ˛Ú ÔËχÌÍË ÌÂ Ò ➜ ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 63
îÓÚÓ: é. èÓÚ‡Ú
●
èêÄäíàäÄ îÓÂθ ●
·Óθ¯Ó„Ó ‡Á·Â„‡. ëÂȘ‡Ò ÙÓÂθ ‰‚ËÊÂÚÒfl, „Ó‚Ófl Ò ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ÔÂÛ‚Â΢ÂÌËÂÏ, ̇ ‰ÎËÌÛ ‡‰ËÛÒ‡ Í˚¯ÍË ÓÚ ÔË‚ÌÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍË, ‡ Á̇˜ËÚ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰‡Ú¸ ÔËχÌÍÛ ÔflÏÓ ÔÓ‰ ÌÓÒ ˚·Â. èÓÒÍÓθÍÛ ÙÓÂθ ÎÂÊËÚ Ì‡ ‰ÌÂ, Ê·ÚÂθÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔËχÌÍÛ Ì‡ „ÎÛ·ËÌÂ. LJ¯‡ ÔËχÌ͇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÎÁÚË ÔÓ ‰ÌÛ Ë ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ó˘ÛÔ˚‚‡Ú¸ Í‡Ê‰Û˛ flÏÍÛ.
ò‡ÌÒ Ì‡ „ÎÛ·ËÌ LJ˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ ‡ÁÏÂÓÏ ÓÚ 3 ‰Ó 5 ÒÏ ‚ÂÒÌÓÈ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ÎÛ˜¯ËÏË ÔËχÌ͇ÏË ‰Îfl ÙÓÂÎË.
îÓÚÓ: BLINKER/OV, É. ü„Û¯, Ä. ÑfiÂÌ·Ûı
ãÛ˜¯Ë ÏÂÒÚ‡ ÎÓ‚ÎË ‚ÂÒÌÓÈ – „ÎÛ·ÓÍË ÓÏÛÚ˚. äÛÔÌ˚ ÙÓÂÎË ÔÓ‚ÂÎË ÁËÏÛ ÌËÊ Á‡ÔÛ‰, ÏÂθÌˈ Ë ‚Ó‰ÓÔ‡‰Ó‚. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ú‡ÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ëı ÒÌÂÒÎÓ ÔÓÎÓ‚Ó‰¸ÂÏ Ë Ò ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ. ÇÂÒÌÓÈ fl ̉ÍÓ Îӂβ ÍÛÔÌÛ˛ ÙÓÂθ ‚ ÓÏÛÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ÓÒÂ̸˛ ÏÌ ͇Á‡ÎËÒ¸ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÔÛÒÚ˚ÏË. ïÓӯˠ¯‡ÌÒ˚ ̇ ÛÎÓ‚ ·˚‚‡˛Ú Ë Ì‡ ÚÂı „ÎÛ·ÓÍËı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‚Ó‰‡ Ú˜ÂÚ Ï‰ÎÂÌÌÂÂ, ̇ÔËÏÂ, ̇ ‚̯ÌËı ÒÚÓÓ̇ı ËÁÎÛ˜ËÌ ËÎË ‚ ÁÓ̇ı Ó·‡ÚÌÓ„Ó Ú˜ÂÌËfl Á‡ ÍÛÔÌ˚ÏË Í‡ÏÌflÏË, Ò‚‡flÏË ÏÓÒÚÓ‚ ËÎË ÛÔ‡‚¯ËÏË ‚ ‚Ó‰Û ‰Â-
å‡ÎÂ̸ÍË ‚Ó·ÎÂ˚-ÏÛ¯ÍË ·Î‡„Ó‰‡fl ·Óθ¯ÓÈ ÎÓÔ‡ÒÚË Î„ÍÓ ÔÓ„Ûʇ˛ÚÒfl ‰‡ÊÂ Ò Ì·Óθ¯ÓÈ Ó„ÛÁÍÓÈ.
64 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
îÓÚÓ: ä. âÓı‡ÌÒÒÓÌ
ÇÒ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl 퇉ˈËÓÌÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔË ÎӂΠÙÓÂÎË ÒÔËÌÌËÌ„ÓÏ ‚ÂÒÚË ÔËχÌÍÛ ÒΉÛÂÚ ÔÓ Ú˜ÂÌ˲. çÓ ‚ ̇˜‡Î ÒÂÁÓ̇, ÍÓ„‰‡ Ú˜ÂÌË ӘÂ̸ ·˚ÒÚÓÂ, ÒΉÛÂÚ ÓÚÓÈÚË ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë·, Ë̇˜Â ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔËχÌÍÛ Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛. èÓ‰ÌËχڸÒfl Á‡ Ú‡ÍÓÈ ÔËχÌÍÓÈ ÙÓÂÎË ·Û‰ÛÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ·ÎËÊÂ Í ÎÂÚÛ. ãÛ˜¯Â ‚ÂÒÚË Ó„ÛÊÂÌÌÛ˛ ÔËχÌÍÛ ÔÓÚË‚ Ú˜ÂÌËfl. ç‡ÔÓÚË‚, ÂÒÎË Ú˜ÂÌË Ò··Ó ËÎË Ò‰ÌÂÂ, ÏÓÊÌÓ Ë ‚ ̇˜‡Î ÒÂÁÓ̇ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸  ÔÓ Ú˜ÂÌ˲ – Ú‡Í Ó̇ ·˚ÒÚ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÌÛÊÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ Ë ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â Á‡ˆÂÔÓ‚.
Ç ÏÂÒÚ‡ı Ò ·˚ÒÚ˚Ï Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÒÌÓÈ ÔËχÌÍÛ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓÚË‚ Ú˜ÂÌËfl. è‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ ÏÂÒÚ‡: ÔÓ‰Ï˚Ú˚ ·Â„‡ Ë ÍÓÌË ‰Â‚¸Â‚.
‚¸flÏË. çÓ Í‡Í ÔÓ‚ÂÒÚË ÔËχÌÍÛ ÔÓ ‰ÌÛ, ‚‰¸ ‚ÂÒÌÓÈ ÂÈ ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ·ÓÓÚ¸Òfl Ò ÔÓÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ? 肇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ – ‚ÁflÚ¸ ·ÓΠÚflÊÂÎÛ˛ ÔËχÌÍÛ. çÓ ÚÛÚ ÂÒÚ¸ ‰‚‡ ̉ÓÒÚ‡Ú͇: ‚Ó-Ô‚˚ı, ÚflÊÂÎ˚ ÔËχÌÍË ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ·˚‚‡˛Ú Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÛÔÌ˚ÏË, ˜ÚÓ Ì Òӄ·ÒÛÂÚÒfl Ò ÔÎÓıËÏ ‡ÔÔÂÚËÚÓÏ ÙÓÂÎÂÈ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, χÎÂ̸ÍËÂ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÚflÊÂÎ˚ ÔËχÌÍË (̇ÔËÏÂ, ‚Ë·Óı‚ÓÒÚ Ì‡ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍÂ) ‰‡˛Ú ÙÓÂÎflÏ ÔË ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËË ÓÚ΢Ì˚È ˚˜‡„, ˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸Òfl ÓÚ Í˛˜Í‡. ùÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ˜‡ÒÚ˚Ï ÒıÓ‰‡Ï, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˚·‡, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚, ·˚‚‡ÂÚ Á‡Ò˜Â̇ Ó˜Â̸ Ò··Ó. Ç˚ ·Û‰ÂÚ ÎÓ‚ËÚ¸ ÛÒÔ¯ÌÂÂ, ÂÒÎË Ó„ÛÁ͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ô‰
ÔËχÌÍÓÈ ·ÂÁ ÊÂÒÚÍÓÈ Ò‚flÁË Ò ÌÂÈ. èË ÎӂΠ̇ ÒËθÌÓÏ Ú˜ÂÌËË, ̇ÔËÏ ‚ „ÓÌÓÏ Û˜¸Â, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ „ÛÁ-„ÓÎÓ‚ÍÛ Ô‰ ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ·ÎÂÒÌÓÈ. çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË, ̇ÔËÏ Mo..rrum ÙËÏ˚ ABU, ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÛÊ ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ÏË Ú‡ÍËÏ „ÛÁËÎÓÏ. àÎË ÒÏÓÌÚËÛÈÚ Ô‰ ÔËχÌÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ, ‚ÂÚβÊÓÍ Ò Í‡‡·ËÌÓÏ Ë „ۯ‚ˉÌÓ „ÛÁËÎÓ, χÒÒ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒËÎ˚ Ú˜ÂÌËfl (˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÓÚ 5 ‰Ó 15 „). èË ‚ÂÒÂÌÌÂÈ ÎӂΠÙÓÂÎË ıÓÓ¯Ó Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ò·fl ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Ë ÔËχÌÍË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ô·‚‡˛˘Ë ‚Ó·ÎÂ˚. àı ÏÓÊÌÓ Ì‡ ÔӂӉ͠‰ÎËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 30 ÒÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ, ˜ÚÓ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ‰Îfl ‚flÎ˚ı ÙÓÂÎÂÈ.
çÂÁ‡ÏÂÚÌ˚ ‰Ó·ËÌÍË Ô‰ ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ·ÎÂÒÌÓÈ Û‚ÎÂ͇˛Ú  ‚ „ÎÛ·ËÌÛ. í˜ÂÌË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ËÏ Ë„Û ‰‡Ê ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ Ì ‚‡˘‡ÂÚ ۘÍÛ Í‡ÚÛ¯ÍË.
ÑÓ·ËÌ͇ ‰Îfl ÙÓÂÎË åÂÌ Á‡ÏÂÚÌÓ, ˜ÂÏ Ò‚Ë̈ӂÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ËÎË „ۯ‚ˉÌ˚Ï „ÛÁËÎÓÏ, ÔË ÛÏÂÂÌÌÓÏ Ú˜ÂÌËË ÏÓÊÌÓ Ó„ÛÁËÚ¸ ÔËχÌÍÛ ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ò‚Ë̈ӂ˚ÏË ‰Ó·ËÌ͇ÏË. é‰Ì‡ÍÓ Ì ÔÂÂÛÒ‰ÒÚ‚ÛÈÚÂ! åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔËχÌÍË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl Ë ÍÓηβ˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚, ‚‡Ï ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂÏ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÒËθÌ ÓÌË Ó„ÛÊÂÌ˚, Ë̇˜Â ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ Á‡ˆÂÔ ËÎË ÔËχÌÍË Ì ·Û‰ÛÚ Ë„‡Ú¸. Ä ‚ÂÒÌÓÈ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸ ‚˚¯Â, ÛÒÔÂı Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ï‰ÎÂÌ̇fl ÔӂӉ͇ ÔËχÌÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒΉÛÂÚ
ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl Ë ÍÓηβ˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÏÂ̸¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÁ ΄ÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·, ̇ÔËÏ Ô·ÏÛÚ‡. ìʠ΄ÍÓ Ú˜ÂÌË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡ÍËÏ ÔËχÌÍ‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ë Òӷ·ÁÌËÚÂθÌÛ˛ Ë„Û. ÑÓ·ËÌ͇ÏË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ӄÛÁËÚ¸ Ô·‚‡˛˘ËÈ ‚Ó·ÎÂ, ΄ÍËÈ Í‡Í ÔÂÓ ÒÚËÏ ËÎË Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ Ú‚ËÒÚ ̇ Ó‰Ë̇ÌÓÏ Í˛˜ÍÂ. ùÚË ÔËχÌÍË Ë„‡˛Ú ÔË Ò‡ÏÓÈ Ï‰ÎÂÌÌÓÈ ÔӂӉ͠‰‡Ê ̇ Ò··ÓÏ Ú˜ÂÌËË. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ò‚Ë̈ӂ˚ı ‰Ó·ËÌÓÍ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÒ̇ÒÚ͇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl χÎÓÁ‡ÏÂÚÌÓÈ, ÔËχÌ͇ Ô‡‰‡ÂÚ Ïfl„˜Â. èÓ‰Ò˜͇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·ÓΠÂÁÛθڇÚË‚ÌÓÈ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ÔË ÎӂΠ̇ ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ ÒÓ Ò‚Ë̈ӂÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ËÎË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ÔÂÂ‰Ë „ۯ‚ˉÌ˚Ï „ÛÁËÎÓÏ.
ÇÔÎÓÚÌÛ˛ Í ÔÂÔflÚÒڂ˲ Ç˚·‡ÌÌÓ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÏÂÒÚÓ, Í‡Í ÛÊ ·˚ÎÓ Ò͇Á‡ÌÓ, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ „ÎÛ·ÓÍËÏ. à ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÙÓÂθ ÒÂȘ‡Ò χÎÓÔÓ‰‚ËÊ̇ Ë ÓıÓÚÌÓ ÒÚÓËÚ ‚ Ò‚ÓËı ËÁβ·ÎÂÌÌ˚ı ÛÍ˚ÚËflı: Û ÔÓ‰Ï˚Ú˚ı ·Â„ӂ, ÍÓÌÂÈ ‰Â‚¸Â‚, ÛÔ‡‚¯Ëı ‚ ‚Ó‰Û, ÍÛÔÌ˚ı ͇ÏÌÂÈ. êËÒÍÛÈÚ ÔË ÎÓ‚ÎÂ, ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÔËχÌÍÛ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ Í ÛÍ˚ÚËflÏ, ‰‡ÁÌËÚ ÙÓÂθ, ÔÓ‚ÓˆËÛÈڠ ̇ ÔÓÍ΂ÍÛ. àÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÛÔÓÌÓ Ó·Î‡‚ÎË‚‡Ú¸ ıÓӯˠÏÂÒÚ‡, ÔÓ͇ Û ÙÓÂÎÂÈ Ì ÎÓÔÌÂÚ ÚÂÔÂÌËÂ. à ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÔÓÍ΂ÍÛ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓÌÓÙËθÌÓÈ ÎÂÒÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 0,18 ‰Ó 0,20 ÏÏ Ó·Â˘‡ÂÚ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘Â ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËÂ. óÚÓ·˚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ÙÓÂθ˛ ‰ÎËÌÓÈ 45 ÒÏ ‚ÓÁΠ҇ÏÓ„Ó ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ·˚ÒÚ‡fl ‡͈Ëfl Ë ÎÓ‚ÍÓÒÚ¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ Í‡Í ·˚ ÌË ·˚ÎË ËÌÂÚÌ˚ ÙÓÂÎË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÔË ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËË ÓÌË ÔÓ·Ûʉ‡˛ÚÒfl ÓÚ ÁËÏÌÂÈ ÒÔfl˜ÍË.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 65
èêÄäíàäÄ ÑÓÌ̇fl Ò̇ÒÚ¸ ●
Все очень ПРОСТО ë‚ËÌ„ÚËÔ, ‚ËÌÍÎÔËÍÂ, Í‚Ë‚Â, ΄Â, Ùˉ – Ì ÔÛ„‡ÈÚÂÒ¸ Á‚Û˜Ì˚ı ÚÂÏËÌÓ‚. ùÚÓ ÔÓÒÚÓ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ̇Á‚‡ÌËfl ‰ÓÌÌ˚ı Û‰ËÎˢ Ò ˜ÂÚÍÓ ‡Á„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë Ó·Î‡ÒÚflÏË ÔËÏÂÌÂÌËfl.
îÓÚÓ: ê. òÏˉÚ
å‡ÚËÌ Ç‡ÈÒ·Ó‰Ú
îÓÚÓ: å. LJÈÒ·Ó‰Ú (7)
Å
66 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ì‰ËÎˢ‡ Ò‚ËÌ„ÚËÔ, ‚ËÌÍÎÔËÍÂ Ë Í‚Ë‚Â ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í Î„ÍË ‰ÓÌÌ˚ ۉËÎˢ‡ Ò „ÛÁË·ÏË ËÎË ÍÓÏۯ͇ÏË ‰Ó 60 „ (‚‚ÂıÛ). ìÎÓ‚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ·ÓΠÏÂÎÍËı ˚·, Ú‡ÍËı Í‡Í ÔÎÓÚ‚‡ (Ò΂‡), „Ó·‚θ Ë ÓÍÛ̸.
Ñ‚‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ
éÚ΢ËÚÂθÌ˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ Û‰ËÎˢ Ò‚ËÌ„ÚËÔ fl‚ÎflÂÚÒfl ¯‡ÌË̇fl ͇˜‡˛˘‡flÒfl ‚¯ËÌ͇.
ÇÒ ‰ÓÌÌ˚ ۉËÎˢ‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ó·‡Áˆ‡ Ò̇·ÊÂÌ˚ ÒÏÂÌÌ˚ÏË ‚¯ËÌ͇ÏË ‡Á΢ÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ Û‰ËÎˢ ËÎË Ì‡‚Ë̘˂‡˛ÚÒfl ̇ Ì„Ó.
˜‡˛˘ÂÈÒfl ‚¯ËÌÍÓÈ, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ‰Û„Ëı. ì ÌÂ„Ó ‚¯ËÌ͇ Û‰ËÎˢ‡ Ò‚ËÒ‡ÂÚ ‚ÌËÁ ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ Í ·Î‡ÌÍÛ. ǯËÌ͇ „Ë·ÍÓ ÒÓ‰ËÌÂ̇ Ò Û‰ËÎˢÂÏ ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ÚÛ·Ó˜ÍÓÈ. íËÔ˘Ì˚Ï ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‡‡·Ó΢ÂÒÍËÈ ÒÚÓÈ ÚÓÌÍÓ„Ó Û‰ËÎˢ‡ ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 2,70 ‰Ó 3,00 Ï. í‡Í‡fl, Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯‡fl, ‰ÎË̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÎÛ˜¯ËÈ ÍÓÌÚÓθ ̇‰ ‚¯ËÌÍÓÈ ÔË Á‡·ÓÒÂ. ÖÒÎË Ò Û‰ËÎˢÂÏ Ò‚ËÌ„ÚËÔ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ô·‚ÌÓ ËÎË ˚‚ÍÓÏ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÚflÊÂÎÓ „ÛÁËÎÓ, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÂÂıÎÂÒÚ ‚¯ËÌÍË Ò ÎÂÒÍÓÈ. èË ˝ÚÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Ó·˚‚ ÎÂÒÍË ËÎË, ˜ÚÓ Â˘Â ıÛÊÂ, ÔÓÎÓÏ͇ ‚¯ËÌÍË.
Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Û‰ËÎˢ, Ô‰·„‡ÂÏ˚ı Ò„ӉÌfl ‰Îfl ‰ÓÌÌÓÈ ÎÓ‚ÎË, ·˚ÎË ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÄÌ„ÎËË ‰Îfl ˚·‡ÎÍË Ò ‰ÓÌÌ˚Ï „ÛÁËÎÓÏ ËÎË ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÂÒÓ‚Ó„Ó ÚÂÒÚ‡ ÓÌË ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ ‡Á΢Ì˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ Ë Ó·˙ÂÍÚ˚ ÎÓ‚ÎË. ë˄̇ÎËÁ‡ˆËfl ÔÓÍ΂ÍË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜ÛÚÍÓÈ ‚¯ËÌÍË Û‰ËÎˢ‡. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Û‰ËÎˢ ËÏÂ˛Ú ‡Ì„ÎËÈÒÍË ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl: Ò‚ËÌ„ÚËÔ, ‚ËÌÍÎÔËÍ ËÎË ÙˉÂ. ÅÓΠÒÚ‡˚ ۉËÎˢ‡ ËÏÂ˛Ú Â˘Â Ì‡Á‚‡ÌËfl Í‚Ë‚Â ËÎË Î„Â. ᇠÌËÏË ÒÍ˚‚‡˛ÚÒfl ΄ÍË ÙˉÂÌ˚ ۉËÎˢ‡. ç‡ ˚·‡ÎÍ ‚Ò ˝ÚË Û‰ËÎˢ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÔÓ‰ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï Û„ÎÓÏ Í ÏÂÒÚÛ ÎÓ‚ÎË Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ: Ò‚ËÌ„ÚËÔ˚ – ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ‚Ó‰Â, ÓÒڇθÌ˚ – ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ·Â„Û. ë‚ËÌ„ÚËÔ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Û‰ËÎË˘Â Ò Í‡-
ç‡fl‰Û Ò Û‰ËÎˢ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ Ò̇·ÊÂÌ˚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ¯‡ÌËÌ˚ÏË ‚¯ËÌ͇ÏË, ËϲÚÒfl Ë Ú‡ÍËÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ‚‚Ë̘˂‡Ú¸ Í‡Í ÔflÏÛ˛ „Ë·ÍÛ˛ ‚¯ËÌÍÛ, Ú‡Í Ë Ò‚ËÒ‡˛˘Û˛. èÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰‚‡ Û‰ËÎˢ‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ. Ç ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ӊ ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ÒÓ Ò‚ËÒ‡˛˘ÂÈ ‚¯ËÌÍÓÈ, ‡ ‚ ÂÍ – Ò ÔflÏÓÈ ÛÔÛ„ÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÎÓıÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Ú‡ÍË ۉËÎˢ‡ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ·˚‚‡˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÓΠÊÂÒÚÍËÏË Ë ÓÌË ÏÂÌ „Ë·ÍË ÔË Á‡·ÓÒÂ. éÔÚËχθ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ò‚ËÌ„ÚËÔ‡ – ‚Ó‰ÓÂÏ˚ ÒÓ ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ Ì ӘÂ̸ ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ Ë Ò Ì·Óθ¯ÓÈ ‰ËÒڇ̈ËÂÈ Á‡·ÓÒ‡. ÑÎfl ÓÒ̇ÒÚÓÍ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú „ÛÁË· ÓÚ 10 ‰Ó 40 „ Ë Ò‡Ï˚ χÎÂ̸ÍË ÍÓÏÛ¯ÍË. ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl Ó ÔÓÍ΂͠Á‡ÏÂÚ̇ ‚ ÚËıÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û. ìÊ ÔË Ò‰ÌÂÈ ÒËΠ‚ÂÚ‡ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ô‰ÂÎ ÔËÏÂÌÂÌËfl ¯‡ÌËÌÓÈ ‚¯ËÌÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ Û‰ËÎˢ‡ Ò‚ËÌ„ÚËÔ‡ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÒÍÓ ‰Îfl ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÏÓ„ÛÚ Ì‡Ë·ÓΠÔÓÎÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡. óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ÔÓÍ΂͠ۉËÎˢ Ò‚ËÌ„ÚËÔ‡
åÌÓ„ÓˆÂ΂˚Ï ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl Ò‰ÌË ÙˉÂ˚ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒÏÂÌÌ˚ÏË ‚¯ËÌ͇ÏË (ÒÔ‡‚‡). ë‡ÏÛ˛ ÚÓÌÍÛ˛ ‚¯ËÌÍÛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‚ ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ӊ (‚‚ÂıÛ), Ò‰ÌËÂ Ë ÚÓÎÒÚ˚ ‚¯ËÌÍË – ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‚ ÂÍÂ. ì‰ËÎˢ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÛ¯ÍË Ï‡ÒÒÓÈ ÓÚ 20 ‰Ó 90 „.
èêÄäíàäÄ ÑÓÌ̇fl Ò̇ÒÚ¸ ●
·ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl, ˜ÂÏ ‚ÒÂı ‰Û„Ëı ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌ˚ı Û‰ËÎˢ.
ÑÎfl ÓÁÂ Ë Ï‡Î˚ı ÂÍ ì Û‰ËÎˢ ‚ËÌÍÎÔËÍÂ, ÍÓÚÓ˚ ËÌÓ„‰‡ Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ΄ÍËÈ Ùˉ (Light Feeder), ‚¯ËÌ͇ Ì ҂ËÒ‡ÂÚ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ‚ÌËÁ, ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔflÏ˚Ï ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ ·Î‡Ì͇ Ë ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ Â„Ó ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ‰ÎË̇ Ú‡ÍËı Û‰ËÎˢ ÓÚ 2,40 ‰Ó 3,30 Ï. éÌË ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÚÓÌÍÓÈ ÎÓ‚ÎË ÒÓ Ò‰ÌËÏË „ÛÁË·ÏË, ‰Ó 60 „, Ë Ï‡ÎÂ̸ÍËÏË ÍÓÏۯ͇ÏË. á‰ÂÒ¸ ÒΉÛÂÚ Ú‡ÍÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ Û‰ËÎˢ‡ Í‚Ë‚Â (Quiver – “‰Óʸ” ÔÓ-‡Ì„ÎËÈÒÍË) Ë Î„Â, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í Ë Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÚËÔ, ÌÓ Û ÌËı, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Í‚Ë‚ÂÓ‚, ‚¯ËÌ͇ Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl, ‡ ̇‚Ë̘˂‡ÂÚÒfl. ë ˝ÚËÏË Û‰ËÎˢ‡ÏË, ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‚ËÌ„ÚËÔ‡Ï, ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ „ÎÛ·ËÌ ÔË Ò··ÓÏ Ú˜ÂÌËË Ë ‚ „ÎÛ·ÓÍËı ÓÁ‡ı, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ·ÓΠÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ùÚË Û‰ËÎˢ‡ ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‚ Ì·Óθ¯Ëı Â͇ı Ë ÓÁ‡ı, „‰Â ÒÚ‡ÈÌ˚ ÌÂÍÛÔÌ˚ ˚·˚ ÒÚÓflÚ Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ·Â„‡. èË ·Óθ¯Ëı ‰ËÒڇ̈Ëflı ÎÓ‚ÎË ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓ·ÎÂχ ÔË͇ÏÎË‚‡ÌËfl, ÂÒÎË Ï˚ Ì ÏÓÊÂÏ Á‡·ÓÒËÚ¸ ÔËÍÓÏÍÛ ‚ ÚÓ˜ÍÛ ÎÓ‚ÎË ÛÍÓÈ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔËÍÓÏÓ˜ÌÓÈ ÎÓÊÍË, ‡ Û Ì‡Ò ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ËÏÂÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ï‡ÎÂ̸͇fl ÍÓÏۯ͇. äÛÔ̇fl ˚·‡ ËÎË ÒÚ‡Ë ÏÂÎÍËı ˚· ·˚ÒÚÓ Ò˙‰‡˛Ú Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔËÍÓÏÍË Ë ÛıÓ‰flÚ ÔÓ˜¸. ç‡ Ï‡ÎÓÈ ‰ËÒڇ̈ËË ÔËÍÓÏÍÛ Û‰Ó·ÌÓ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÛÍÓÈ Ë ˜ÛÚÍÓ ÎÓ‚ËÚ¸ Ò Î„ÍËÏ „ÛÁËÎÓÏ. ç‡ ÂÍ ‚ÓÁÏÓÊ̇ Ë ‡ÍÚ˂̇fl ‰ÓÌ̇fl ÔӂӉ͇, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Î„ÍÓÏÛ „ÛÁËÎÛ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚ÓÎÓ˜ËÚ¸Òfl ÔÓ ‰ÌÛ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ú˜ÂÌËfl. èË ÎӂΠ̇ ÓÁ ÍÓÓÚÍËÏË, ΄ÍËÏË ˚‚͇ÏË Û‰ËÎˢ‡ ÏÓÊÌÓ ÔË68 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
Ç ÂÍ ËÎË ‚ ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ӊ ̇ ·Óθ¯ÓÈ ‰ËÒڇ̈ËË Ò ·Â„‡ ÎÓ‚flÚ ÚflÊÂÎ˚ÏË ÙˉÂÌ˚ÏË Û‰ËÎˢ‡ÏË. éÌË (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÛ¯ÍË Ï‡ÒÒÓÈ ‰Ó 180 „. í‡ÍËÏ Û‰ËÎˢÂÏ ÏÓÊÌÓ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ë Ò Í‡ÔÓÏ (ÒÔ‡‚‡). ‰‡‚‡Ú¸ ÔËχÌÍ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸. çÓ Ì‡ ·˚ÒÚÓÏ Ú˜ÂÌËË ÔËÏÂÌflÚ¸ Û‰ËÎˢ‡ ‚ËÌÍÎÔËÍ ÏÓÊÌÓ ‰Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ô‰ÂÎÓ‚. íflÊÂÎ˚ „ÛÁË· ÒÓÁ‰‡˛Ú ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Û˛ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡ ÚÓÌÍË ‚¯ËÌÍË. à ÍÛÔÌ˚ ˚·˚ ÚÓÊ ÏÓ„ÛÚ fl‚ËÚ¸Òfl ‰Îfl ÌËı ÔÓ·ÎÂÏÓÈ. ÖÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ıÓÓ¯Ó ÓÚÍÓÏÎÂÌÌ˚È Î¢ ‚ÒÚ‡ÌÂÚ ÔË ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËË ÔÓÔÂÂÍ Ú˜ÂÌËfl, ÔˉÂÚÒfl ÌÂχÎÓ ÔÓÚÛ‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ Û‰Âʇڸ „Ó.
åÌÓ„ÓÎËÍËÈ Ùˉ Medium ë‰ÌË ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰ÓÌÌ˚ ۉËÎˢ‡, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ÙˉÂ˚ Medium, ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 3,30 ‰Ó 3,90 Ï ËÏÂ˛Ú ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌ ÔËÏÂÌÂÌËÂ. éÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ë Î„ÍË ÓÒ̇ÒÚÍË Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ̇ ÓÁ‡ı Ë Û˜¸flı Ò ·Óθ¯ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. óÛÚÍË ÒÏÂÌÌ˚ ‚¯ËÌÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ̇‰ÂÊÌÓ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ú¸ Ò‡Ï˚ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔÓÍ΂ÍË. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÌÓ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ë ÍÓÏÛ¯ÍË Ì‡ Ò‰ÌË ‰ËÒڇ̈ËË. ÑˇԇÁÓÌ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔÓÒÚˇÂÚÒfl ÓÚ 20-„‡ÏÏÓ‚Ó„Ó „ÛÁË·
‰Ó 90-„‡ÏÏÓ‚ÓÈ ÍÓÏÛ¯ÍË. ùÚË Û‰ËÎˢ‡ ıÓÓ¯Ë ‰Îfl ÓÁ ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ‰Îfl Ò‰ÌËı ÂÍ Ò ÛÏÂÂÌÌ˚Ï Ú˜ÂÌËÂÏ. éÌË ·Î‡„Ó‰‡fl ÏÓ˘ÌÓÏÛ ·Î‡ÌÍÛ ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËfl ÍÛÔÌ˚ı ˚· Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚflÊÂÎ˚ı ÓÒ̇ÒÚÓÍ. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ÒËθÌÓÏ Ú˜ÂÌËË ‰‡Ê ÛÒ‡˜ÂÈ. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÏÂÚ¸ Û‰ËÎˢ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰ÓÌÌÓÈ ÎÓ‚ÎË, ÚÓ ‚ÓÁ¸ÏËÚ MediumFeeder Í‡Í ÛÌË‚Â҇θÌÛ˛ Ò̇ÒÚ¸. é̇ Ô˄Ӊ̇ ÔÓ˜ÚË ‰Îfl ‚ÒÂ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‰ÓÌÌÓÈ ÎÓ‚ÎË, ÚÓθÍÓ ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı ̇„ÛÁ͇ ‰Îfl ÌÂ„Ó ·˚‚‡ÂÚ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ.
íflÊÂÎÓ‚ÂÒ˚ íÂÔ¸ ̇ÒڇΠ˜Â‰ ÚflÊÂÎ˚ı ÙˉÂÌ˚ı Û‰ËÎˢ ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 3,6 ‰Ó 4,5 Ï Ò ÛθڇÏÓ˘Ì˚Ï ÊÂÒÚÍËÏ ·Î‡ÌÍÓÏ Ë fl‚Ì˚Ï ·˚ÒÚ˚Ï ÒÚÓÂÏ. ëÙ‡ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl – ÍÛÔÌ˚ ÂÍË Ò ÒËθÌ˚Ï Ú˜ÂÌËÂÏ Ë Â˘Â ·ÓΠÒËθÌ˚ÏË ˚·‡ÏË – ÍÛÔÌ˚ÏË Î¢‡ÏË, ÛÒ‡˜‡ÏË, ÔÎÓڂˈ‡ÏË ·ÓΠÍËÎÓ„‡Ïχ. äÓÏÛ¯ÍË Ï‡ÒÒÓÈ Ò‚˚¯Â 100 „ ‰Îfl ˝ÚËı Û‰ËÎˢ Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÌË͇ÍÓÈ ÚÛ‰ÌÓÒÚË. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓΠ‰ÎËÌÌÓ„Ó Û‰ËÎˢ‡ ÏÓÊÌÓ
‰Âʇڸ ̇‰ ‚Ó‰ÓÈ ·Óθ¯Â ÎÂÒÍË, ˜ÚÓ Ë ÔË ÒËθÌÓÏ Ú˜ÂÌËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓÍ΂ÍË. èË ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËË Ú‡ÍË ۉËÎˢ‡ – ̇ÒÚÓfl˘Ë ÒË·˜Ë, Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ·ÓÒ‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚ ‰‡Ê ӘÂ̸ ÍÛÔÌ˚Ï Í‡Ô‡Ï Ë Î¢‡Ï. èÓÒÍÓθÍÛ ‰Îfl ΢‡ ‚‡ÊÌÓ Ó·ËθÌÓ ÔË͇ÏÎË‚‡ÌËÂ, ÚÓ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ÍÓÏۯ͇, ÚÂÏ ·˚ÒÚ ÏÓÊÌÓ Â„Ó ÔÓÈχڸ. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÚÓfl˘ÂÈ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ·Â„‡ ˚·˚, ÍÓÚÓÛ˛ Ï˚ ËÁ-Á‡ ·Óθ¯Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÏÓÊÂÏ Ô˂Θ¸ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÛ¯ÍË.
èêÄäíàäÄ çÂıˢÌ˚ ˚·˚ ●
Захватывающая рыбалка на течении ç‡ Ú˜ÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÓÈ Û‰Ó˜ÍÓÈ ËÎË ÙˉÂÌÓÈ. çÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡‰ÂÚ¸ Á‡·Ó‰Ì˚È ÍÓÏ·ËÌÂÁÓÌ Ë ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl ÎÓ‚ËÚ¸ ΄ÍÓÈ Ï‡Ú˜Â‚ÓÈ Ò̇ÒÚ¸˛. Ç ÇÂÌ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡ıÓ‰˜Ë‚˚ı ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ÓÚÍ˚ÎË ‰Îfl Ò·fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ ÒÔÓÒÓ· ÎÓ‚ÎË Ì‡ „·‚ÌÓÏ Ú˜ÂÌËË ÑÛ̇fl.
åËı‡˝Î¸ äÓÏÛˆÍË Ë ÉÂÓ„ äÒ‡ÔÓ ˚ÒÚÓ ÌÂÒÂÚ Ú˜ÂÌË ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÛ˛ ÓÒ̇ÒÚÍÛ ÔÓ ÍÓÏÓ‚ÓÏÛ ÒÎÂ‰Û ÛÊ ‰Ó·˚ı 25 Ï. èÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ÎË, ̇҇‰ÍÛ? ljۄ ÔÓÔ·‚ÓÍ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, Ì˚flÂÚ Ó‰ËÌ ‡Á, ‰Û„ÓÈ – ÔÓ‰Ò˜͇. íÓÌÍÓ χژ‚Ó ۉËÎË˘Â Ò„Ë·‡ÂÚÒfl. ê˚·‡ Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÔËÍÎÂË·Ҹ ÍÓ ‰ÌÛ. ÇÌÓ‚¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛  ˚‚ÍË. ü ‚˚‚‡ÊË‚‡˛  ÔÓÚË‚ Ú˜ÂÌËfl. ç‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È ÛÒ‡˜, ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÌ ۉ‡ÂÚÒfl ‰Ó‚ÂÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ‚ÁflÚ¸ ‚ ÔÓ‰Ò‡˜ÂÍ. èÂ͇Ò̇fl 2,5-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚‡fl ˚·‡ – ÔflÏÓ Ò Ù‡‚‡Ú‡. ãÓ‚Îfl ̇ Ú˜ÂÌËË ·Óθ¯Ëı Ë Ï‡Î˚ı ÂÍ – Ó˜Â̸ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘‡. 臂‰‡, ̇ ·Óθ¯Ëı Â͇ı  ÏÓÊÌÓ Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÂÊÂ̸. äÓ„‰‡ ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ‚ ÂÍ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌËÁÍËÈ, ÏÂÌfl Ë ÏÓÂ„Ó ÍÓÎÎÂ„Û ÉÂÓ„‡ äÒ‡ÔÓ ÔflÏÓ ÚflÌÂÚ Ì‡ „·‚ÌÓ Ú˜ÂÌË ÑÛ̇fl ‚ ‡ÈÓÌ ÇÂÌ˚. Ç Á‡·Ó‰Ì˚ı ÍÓÏ·ËÌÂÁÓ̇ı Ï˚ ÔÓ‰ıÓ‰ËÏ ÔÓ˜ÚË Í Ò‡ÏÓÏÛ ÛÒÎÛ, „‰Â ÛÒ‡˜, ÂΈ, ÔÓ‰ÛÒÚ, Í‡Ô Ë Ò˚Ú¸ ‚ ·˚ÒÚÓÚÂÍÛ˘ÂÈ Ë ·Ó„‡ÚÓÈ ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ ‚Ӊ ˢÛÚ ÍÓÏ. ÖÒÎË ‚Ó‰‡ ¢ ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÛÚ̇fl, ÌÂ·Ó ÔÓÍ˚ÚÓ Ó·Î‡Í‡ÏË Ë ‰ÛÂÚ ‚ÂÚÂ Ò Á‡Ô‡‰‡, ÒÓÁ‰‡˛ÚÒfl ˉ‡θÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl, Ë Ï˚ ̉ÍÓ ÎÓ‚ËÏ ˚·Û Ó‰ÌÛ Á‡ ‰Û„ÓÈ.
Å
åËı‡˝Î¸ äÓÏÛˆÍË Ò ÔÂ͇ÒÌ˚Ï ÛÒ‡˜ÓÏ, ÔÓÈχÌÌ˚Ï Ì‡ Ú˜ÂÌËË ‚ ÑÛ̇Â, ‚ ‡ÈÓÌ ÇÂÌ˚.
èêÄäíàäÄ çÂıˢÌ˚ ˚·˚ ●
ÔÓÔ·‚ÓÍ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ Ú˜ÂÌËË „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸˛ 4 „
äÛÔÌ˚È ÛÒ‡˜ ÒÔ‡Ò‡ÂÚÒfl ·Â„ÒÚ‚ÓÏ, Ò„Ë·‡fl ÛÔÛ„Ó ۉËÎˢÂ.
ÓÒÌӂ̇fl ÎÂÒ͇ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,16 ÏÏ
ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÓÒ̇ÒÚ͇ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ Ú˜ÂÌËË ‰Îfl ÔÓ‚Ó‰ÍË Ò ÔˉÂÊÍÓÈ. ë ÌÂÈ ‚ ÑÛ̇ ÛÒÔ¯ÌÓ ÎÓ‚ËÚÒfl ˚·‡.
‰Ó·ËÌ͇ ‹ 3
êËÒÛÌÓÍ: ê. üÌÍÂ
͇Ô΂ˉÌÓ „ÛÁËÎÓ Ï‡ÒÒÓÈ 3 „ ‰‚‡ „ÛÁË· ‹ 4
ÔÓ‚Ó‰ÓÍ, ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ·ÓÏ “ÔÂÚÎfl ‚ ÔÂÚβ” ‰ÎËÌÓÈ 40-60 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,10-0,14 ÏÏ „ÛÁËÎÓ ‹ 5 „ÛÁËÎÓ ‹ 6 Ͳ˜ÓÍ ‹ 12-16
îÓÚÓ: å. äÓÏÛˆÍË
íÓÌÍË ۉËÎˢ‡ Ò ÔÓ˜Ì˚Ï ·Î‡ÌÍÓÏ
ÑÎfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ Ú˜ÂÌËË ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ë̈ËÓÌÌ˚ ͇ÚÛ¯ÍË. éÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ΄ÍÓ Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÔËχÌÍÛ.
70 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
å˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÎÓ‚ÎË Ï‡Ú˜Â‚˚ ËÎË ·ÓÎÓÌÒÍË ۉËÎˢ‡ ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 3,90 ‰Ó 5,0 Ï. éÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÊÂÒÚÍËÈ ·Î‡ÌÍ Ë ·˚ÒÚ˚È ÒÚÓÈ. ì‰ËÎˢ‡ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ Ë̈ËÓÌÌ˚ÏË Í‡Úۯ͇ÏË Ò Ú‡ÍËÏ Î„ÍËÏ ıÓ‰ÓÏ, ˜ÚÓ ÎÂÒ͇ ÒÚ‡ÒÍË‚‡ÂÚÒfl Ò Ì ÔÓÒÚÓ Ú˜ÂÌËÂÏ. å˚ ‰ÓÁËÓ‚‡ÌÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ ÒıÓ‰ ÎÂÒÍË, ͇҇flÒ¸ ԇθˆÂÏ ·ÓÚË͇ ¯ÔÛÎË. ë ‰Û„ÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔËχÌÍÛ Ú‡Í ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ. ç‡ Í‡ÚÛ¯ÍÛ Ì‡ÏÓÚ‡ÌÓ 150 Ï ÏÓÌÓÙËθÌÓÈ ÎÂÒÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,16 ÏÏ. èË ‚˚·Ó ÎÂÒÍË Ï˚ Ó·‡˘‡ÂÏ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ·˚· ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÈ Ë Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÏÂ̸¯Â ÒÍۘ˂‡Î‡Ò¸. èÓ-
‚Ó‰ÍË ËÏÂ˛Ú ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ 0,10 ‰Ó 0,14 ÏÏ. ä˛˜ÍË ÓÚ ‹ 12 ‰Ó ‹ 16 ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ Ì ӘÂ̸ ÚÓÌÍÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÌÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚˚‚‡ÊË‚‡Ú¸ ÒËθÌ˚ı ˚· ÔÓÚË‚ Ú˜ÂÌËfl. ç‡Ï ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ·Âʇڸ ÔÓ ·ÂÂ„Û ‚ÒΉ Á‡ ˚·ÓÈ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÛÔÌ˚ ˝ÍÁÂÏÔÎfl˚ Ì ۉ‡‚‡ÎÓÒ¸ Ò‰Âʇڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ Ò̇ÒÚË. è‰ ˚·‡ÎÍÓÈ Ï˚ ÓÒÚÓÓÊÌÓ Á‡ıÓ‰ËÏ ‚ ‚Ó‰Û, ÓÔ‰ÂÎflÂÏ „ÎÛ·ËÌÛ ‚ ÔÓ„‡Ì˘Ì˚ı ÁÓ̇ı „‡‚ËÈÌÓ„Ó ·Â„‡ Ë ÔÓ‚ÂflÂÏ, Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ÎË ÓÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ Û˜‡ÒÚÓÍ ‰ÂÈÙ‡ ̇¯Ëı ÓÒ̇ÒÚÓÍ. ë‡Ï˚È ÛÎÓ‚ËÒÚ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‚ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ÁÓÌ ÓÚ „‡‚ËÈÌÓ„Ó ·Â„‡ Í ÛÒÎÛ ÂÍË. å˚ ÎÓ‚ËÏ Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÔ·‚ÍÓÏ, Ó„ÛÊÂÌ-
ÉÂÓ„ äÒ‡ÔÓ Ò Î¢ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ì ÒÏÓ„ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓÔÎ˚‚‡˛˘Â„Ó ÏËÏÓ ÓÔ‡˚¯‡. Ì˚Ï Í‡Ô΂ˉÌ˚Ï „ÛÁËÎÓÏ, ÍÓÚÓÓ Á‡Ê‡ÚÓ Ì‡ ÎÂÒÍ ÏÂÊ‰Û Ï‡ÎÂ̸ÍËÏË ‰Ó·ËÌ͇ÏË. ÉÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ·‚͇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 2,5 ‰Ó 4 „.
燘‡ÎÓ ·ÂÁ ÔËÍÓÏÍË è‰ ÚÂÏ Í‡Í Ì‡˜‡Ú¸ ÔË͇ÏÎË‚‡ÌËÂ, ÔÓ‚Ó‰ËÏ ÓÒ̇ÒÚÍÛ Ò ÔËχÌÍÓÈ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÏÂÒÚ ÎÓ‚ÎË. ó‡ÒÚÓ ÛÊ ÔË ˝ÚËı Ô‚˚ı ÔӂӉ͇ı ÍβÂÚ ˚·‡. ò‡ÌÒ ÔÓÈχڸ ÍÛÔÌÛ˛ ˚·Û ‚ Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡Î ÎÓ‚ÎË Ó˜Â̸ ‚ÂÎËÍ. íÓθÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚËı ÔÓ‚Ó‰ÓÍ Ï˚ ÔËÒÚÛÔ‡ÂÏ Í ÔË͇ÏÎË‚‡Ì˲. èËÍÓÏÍÛ ‰Îfl ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‚Ó‰˚, Ò‰Ó·ÂÌÌÛ˛ ÓÔ‡˚¯‡ÏË, ‰ÂÊËÏ ‚ ‚‰Â, ÍÓÚÓÓ ÒÚÓËÚ Ì‡ Ò‡-
ÏÓ‰ÂθÌÓÏ ÚÂÌÓÊÌËÍÂ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡Ï ‰Âʇڸ ÔËÍÓÏÍÛ ÔflÏÓ Ì‡ ‚Ó‰Â, ‚ÓÁΠÏÂÒÚ‡ ÎÓ‚ÎË. Ç ‚‰ Ê ̇ıÓ‰ËÚÒfl χÎÂ̸͇fl ÍÓӷӘ͇ ‰Îfl ̇҇‰ÓÍ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ï˚ ¢ Í·‰ÂÏ Ì‡ ÚÂÌÓÊÌËÍ ÔÓ‰Ò‡˜ÂÍ, ÍÓÚÓ˚Ï Û‚ÂÂÌÌÓ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÂÏ ÍÛÔÌ˚ı ˚·. äÓ„‰‡ ÎÓ‚ËÏ ‚Á‡·Ó‰ÍÛ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ ÔÓ‰Ò‡˜ÂÍ ·ÂÁ Û˜ÍË – ‚ ‚Ӊ Ó̇ ÚÓθÍÓ Ï¯‡Î‡ ·˚. ë̇˜‡Î‡ ·ÓÒ‡ÂÏ ‚ ‚Ó‰Û ¯‡˚ ÔËÍÓÏÍË ‡ÁÏÂÓÏ Ò Ï‡Ì‰‡ËÌ. á‡ÚÂÏ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË Í΂‡) ÔÓ‚Ó‰ËÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔË͇ÏÎË‚‡ÌË ˜ÂÂÁ ÍÓÓÚÍË ÔÓÏÂÊÛÚÍË ‚ÂÏÂÌË. ÑÎfl ÂÁÛθڇÚË‚ÌÓÒÚË ÎÓ‚ÎË Í‡ÈÌ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔËχÌ͇ ÔÓıӉ˷ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ ÔËÍÓÏÓ˜ÌÓÏÛ ÒΉÛ. ÖÒÎË ˚·‡Ï Ô˯·Ҹ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ ÔËÍÓÏ͇ Ò ÒÓ‰Âʇ˘ËÏËÒfl ‚ ÌÂÈ ÓÔ‡˚¯‡ÏË, ÚÓ ÔË Í‡Ê‰ÓÈ ‚ÚÓÓÈ ËÎË ÚÂÚ¸ÂÈ ÔӂӉ͠ÒΉÛÂÚ Û‚ÂÂÌ̇fl ÔÓÍ΂͇. 燯‡ ÔËÍÓÏ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ÔÓ˜ÚË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ËÁ ÒÏÂÒÂÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. é̇ ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚flÁÍÛ˛ ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆË˛ Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓ„ÛʇڸÒfl. ÇÏÂÒÚÓ ÊˉÍËı ‡ÚÚ‡ÍÚ‡ÌÚÓ‚ Ï˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔflÌÓÒÚË Í‡Í ‰Ó·‡‚ÍÛ Í ÔËÍÓÏÍÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ò ·Óθ¯ËÏË ËÌÚ‚‡Î‡ÏË ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰·‡Ò˚‚‡ÂÏ ‚ ÔËÍÓÏÓ˜Ì˚È ÒΉ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÔ‡˚¯ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÚÓÏ ÒÌÓÒËÚ Ú˜ÂÌËÂÏ. Ç ÔËÍÓÏÍÛ ‰Ó·‡‚ÎflÂÏ ‰Ó 10 % ÓÔ‡˚¯ÂÈ. èÓÒΉÌËÈ ¯ÚËı – ÌÂÒÍÓθÍÓ ÁÂÂÌ ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚, ÓÌË ‰Â·˛Ú ÔËÍÓÏÍÛ ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÎÂÚÌË ÏÂÒflˆ˚.
ïηÌ˚È ÏflÍ˯ ̇ ‰ÂÒÂÚ Ç Í‡˜ÂÒڂ ̇҇‰ÍË Ï˚ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ÓÔ‡˚¯‡. çÓ ÔË ‚flÎÓÏ Í΂ ̇҇‰Í‡ ËÁ ıηÌÓ„Ó ÏflÍ˯‡ ÔËÌÓÒËÚ ËÌÓ„‰‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˚·, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ÒËθÌÓ Á‡ÏÛÚÌÂÌÌÓÈ ‚Ó‰Â. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ˘ËÔˆÓ‚ ËÁ ÍÛÒ͇ ıη‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ò˜¸ ıÓÓ¯Ó ‰Âʇ˘Û˛Òfl ̇ Ͳ˜Í ÔËχÌÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰‚ ËÎË ·Óθ¯Â ÔÓ‚Ó‰ÓÍ. èË ‰ÂÈÙ ÓÒ̇ÒÚÍË ÔËχÌ͇ ‰ÓÎÊ̇ ˉÚË ‚ÔÂÂ‰Ë ÔÓÔ·‚͇ Ë ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ‚ ÔÓΠÁÂÌËfl ˚· Ô‚ÓÈ. Å·„Ó‰‡fl ÌÂÍÓÚÓÓÏÛ ÔˉÂÊË‚‡Ì˲ ÓÒ̇ÒÚ͇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÍÓÓÒÚË Ú˜ÂÌËfl Ë Ó„ÛÁÍË Á‡ÌËχÂÚ ‚ ‚Ӊ Ò΄͇ ̇ÍÎÓÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‡·Ó˜ËÈ ÒÔÛÒÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ̇ 1030 ÒÏ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ „ÎÛ·Ë̇ ‚Ó‰˚, ˜ÚÓ·˚ ÔËχÌ͇ ‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ Û Ò‡ÏÓ„Ó ‰Ì‡. èË ·˚ÒÚÓÏ Ú˜ÂÌËË ‰Îfl Ó„ÛÁÍË ÎÛ˜¯Â ‚ÁflÚ¸ ͇ÔÎÂ-
ä‡Ò‡flÒ¸ ԇθˆÂÏ ·ÓÚË͇ ͇ÚÛ¯ÍË, ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ ‰ÂÈÙ ÓÒ̇ÒÚÍË. ‚ˉÌÓ „ÛÁËÎÓ Ò ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ÌËÊ ÌÂ„Ó ÔÓ‰Ô‡ÒÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔËχÌÍÛ ‚·ÎËÁË ‰Ì‡. èÓÔ·‚ÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍËθ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÌ ÏÂ̸¯Â ‚ÒÔÎ˚‚‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÔˉÂÊË‚‡˛Ú. чθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ÍË Ì ÒΉÛÂÚ ÒÚÓ„Ó Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰‡Ê ÚflÊÂÎÛ˛ ÔËÍÓÏÍÛ ˜‡ÒÚÓ ÒÌÓÒËÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰‡ÎÂÍÓ. àÌÓ„‰‡ ÔÓÍ΂ÍË ÔÓËÒıÓ‰flÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÌËÊ ÔÓ Ú˜ÂÌ˲ ÓÚ ÏÂÒÚ‡ Á‡·ÓÒ‡. é·˚˜ÌÓ ˚·‡ ÍβÂÚ Ó˜Â̸ ¯ËÚÂθÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û Ì ÌÂÚ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÓÔÓ·Ó‚‡ÌË ÔËχÌÍË Ì‡ ·˚ÒÚÓÏ Ú˜ÂÌËË.
Ловля на течении “по-венски”: что для этого нужно
èËÍÓÏ͇
ë̇ÒÚË
ÇÓ‰ÓÂÏ
● 2 Í„ Neptun Brassen Spezial ● 1 Í„ Neptun Mix Spezial (ÙËÏ˚ Balzer) ● 1 Í„ Ô‡ÌËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÏÛÍË (ÒËθÌÓ Ò‚flÁ˚‚‡˛˘ÂÈÒfl) ● 1 Í„ TTX-Mais (ÙËχ Mosella) ● 1 Î ÓÔ‡˚¯ÂÈ ● ÔflÌÓÒÚË: ÙÂÌıÂθ, Í‡Ë ËÎË Kumin
ì‰ËÎˢÂ: χژ‚Ó ‰ÎËÌÓÈ 4,5 Ï Ò ÚÂÒÚÓÏ 5-20 „ ËÎË ·ÓÎÓÌÒÍÓ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓ ‰ÎËÌÓÈ 5 Ï ä‡Úۯ͇: Ë̈ËÓÌ̇fl Ò Î„ÍËÏ ıÓ‰ÓÏ ¯ÔÛÎË èÓÔ·‚ÍË: ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ Ú˜ÂÌËË „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 2,5 ‰Ó 4 „ éÒÌӂ̇fl ÎÂÒ͇: Antares Silk Shock ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,16 ÏÏ (Shimano) èÓ‚Ó‰ÓÍ: ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 0,10 ‰Ó 0,14 ÏÏ ä˛˜ÍË: Gamakatsu LS1030B ‹14
ëÔÓÒÓ· ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl ‚ÒÂı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ Ò ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ. è‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ ̇ÏË Û˜‡ÒÚÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÑÛ̇ ‚ ‡ÈÓÌ ÇÂÌ˚.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 71
èêÄäíàäÄ èÓÔ·‚ÍË
ç‡ÒÚÓÈ ‡ÌÚÂÌÌÛ Ì‡ ÛÎÓ‚
퇉ˈËÓÌÌÓ ‰Îfl ˘ÛÍË åÌÓ„Ë ˚·ÓÎÓ‚˚ ‚Ò ¢ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ÎÓ‚ËÚ¸ ˘ÛÍÛ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, Ò ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ Ì ÛÚ‡ÚËÎ Ò‚ÓÂÈ ÂÁÛθڇÚË‚ÌÓÒÚË Ì‡ ÓÁÂÂ Ë ÂÍÂ. çÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÔ·‚ÓÍ Ë ÓÒ̇ÒÚÍÛ.
á‡flÍÓÂÌ̇fl ÓÒ̇ÒÚ͇ ̇‰ÂÊÌÓ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔËχÌÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚ ÔË ÎӂΠ̇ Ú˜ÂÌËË.
臂ËθÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚË ÔÓÔ·‚͇ Ë ‚Â΢ËÌ˚ ˚·ÍË-ÔËχÌÍË ÉÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸ ÑËÒڇ̈Ëfl ÔÓÔ·‚͇, „ Á‡·ÓÒ‡, Ï 10 15 20 25 30 40
25 40 25 40 25 40
ç
ÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ˘Û˜ËÈ ÔÓÔ·‚ÓÍ ÔËıÓ‰ËÚ ‚ ‰‚ËÊÂÌËÂ, Ò̇˜‡Î‡ ÓÌ Ì‚ÌÓ Í‡˜‡ÂÚÒfl ËÁ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ, Á‡ÚÂÏ ÏÓÎÌËÂÌÓÒÌÓ Ì˚flÂÚ ‚ ‚Ó‰Û. ó‡ÒÚÓ Â„Ó Â˘Â ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÏÓÊÌÓ ‚ˉÂÚ¸ ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ, Ô‰ ÚÂÏ Í‡Í ˘Û͇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Ì ÛȉÂÚ ‚ „ÎÛ·ËÌÛ. ÖÒÎË ÔÓÔ·‚ÓÍ Ë ÓÒ̇ÒÚ͇ ‚˚·‡Ì˚ Ô‡‚ËθÌÓ Ë Òӄ·ÒÓ‚‡Ì˚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ÚÓ ÓÌË Ì ̇ÒÚÓ‡ÊË‚‡˛Ú ˘ÛÍÛ, Ë ˚·ÓÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ‚ÓÎÌÛ˛˘Ë ÔÓÍ΂ÍË.
éÒ̇ÒÚ͇ ÒÓ ÒÍÓθÁfl˘ËÏ ÔÓÔ·‚ÍÓÏ ‰Îfl ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. éÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÎÂÒÍÛ ÒΉÛÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒχÁ‡Ú¸ ÊËÓÏ (‚‚ÂıÛ). 72 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
‰Ó 15 ‰Ó 15 ‰Ó 20 ‰Ó 20 ‰Ó 25 ‰Ó 30
ÒΉÛÂÚ ‚˚¯Â ÔÓÔ·‚͇ ̇ÚÂÂÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÊËÓÏ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÎÂÒ͇ ·Û‰ÂÚ Ô·‚‡Ú¸ ̇ ‚Ó‰Â Ë Û ‰ÂÈÙÛ˛˘ÂÈ ÓÒ̇ÒÚÍË Ì ·Û‰ÂÚ ÌË͇ÍËı ¯‡ÌÒÓ‚ ÔÂÂÔÛÚ‡Ú¸Òfl Ò ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍÓÈ.
ÑÎfl ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ Ò ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
îÓÚÓ: ë. ï‡ÈÌËÌ„Â
ÑÎfl ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ ÒÓ ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ Ç ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ӊ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÒ̇ÒÚÍË ÒÓ ÒÍÓθÁfl˘ËÏ ÔÓÔ·‚ÍÓÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ Ò‰Â·ڸ Á‡·ÓÒ Ì‡ ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍË ÏÂÒÚ‡. ÉÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ·‚͇ Á‡‚ËÒËÚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ ˚·ÍË-ÔËχÌÍË Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰‡Î¸ÌÓÒÚË
ÇÂ΢Ë̇ ˚·ÍËÔËχÌÍË, ÒÏ
Á‡·ÓÒ‡. èÓÔ·‚ÍË ÒΉÛÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÓΠÛÁÍÓÚÂÎ˚Â. чÊ ÂÒÎË ˘Û͇ Ì ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Â‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÔÓÔ·‚͇ ÔË ÔÓÍ΂ÍÂ, ‚Ò Ê Ì ÒΉÛÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‰Îfl Ì ÌÂÌÛÊÌÛ˛ ÔÓÏÂıÛ. ÖÒÎË ˘Û͇ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‰˙ÂÏÌÛ˛ ÒËÎÛ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó„Ó ÔÓÔ·‚͇, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·ÓÒËÚ¸
ê‡ÁÏÂ Ë „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ·‚͇ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ˘ÛÍË Á‡‚ËÒflÚ, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ ˚·ÍË-ÔËχÌÍË. èË ÎӂΠ̇ ÚËıÓÈ ‚Ӊ ÔÓÔ·‚ÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÓΠÛÁÍÓÚÂÎ˚Ï.
˚·ÍÛ-ÔËχÌÍÛ. èÓÔ·‚ÓÍ Ó„Ûʇ˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Í‡Ô΂ˉÌ˚Ï „ÛÁËÎÓÏ, ÍÓÚÓÓ ҂ӷӉÌÓ ÒÍÓθÁËÚ ÔÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍÂ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍË ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓÌÓÌËÚ¸ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 0,27 ‰Ó 0,32 ÏÏ. ÑÎfl ÔӂӉ͇ ‚˚·Ë‡˛Ú „Ë·ÍËÈ Ï‡Ú¡ΠËÁ ÒڇθÌ˚ı ÌËÚÂÈ (ProLeader ËÎË “7×7”). êÂÍÓÏẨÛÂχfl ‰ÎË̇ ÔӂӉ͇ – ÓÚ 80 ‰Ó 100 ÒÏ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‰‡˜Û ÔËχÌÍË. óÚÓ·˚ ÓÒÌӂ̇fl ÎÂÒ͇ Ì ÔÂÂıÎÂÒÚ˚‚‡Î‡Ò¸ ‚ ‚Ó‰Â Ò ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ, ÂÂ
èË ÎӂΠ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‚Ӊ Ô‰ “˘Û͇ÂÏ”-ÔÓÔ·‚Ó˜ÌËÍÓÏ ÒÚÓflÚ ‰Û„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚. óÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÌÓÒÛ ˚·ÍË-ÔËχÌÍË Ò “„Ófl˜ÂÈ ÚÓ˜ÍË” ÔË ÎӂΠ̇ ·˚ÒÚÓÏ Ú˜ÂÌËË, ÎÓ‚flÚ Ò Á‡flÍÓÂÌÌÓÈ ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ. 艂‡ËÚÂθÌÓ ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ „ÎÛ·ËÌÛ ÒÔÛÒ͇ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÔ·‚ÓÍ ·˚Î ıÓÓ¯Ó Á‡ÏÂÚÂÌ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚflÊÂÎÓ„Ó „ÛÁË· ÓÒ̇ÒÚÍÛ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇ ‰ÌÂ. ÉÛÁËÎÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÎÛÊËÚ Ë ‰Îfl Á‡·ÓÒ‡. èÓÔ·‚ÓÍ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ë ÔÓÏÂ̸¯Â, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â„Ó Ó„Ûʇ˛Ú ‰‚ÛÏfl ·Óθ¯ËÏË ‰Ó·ËÌ͇ÏË Ë ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÚÓθÍÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˚·ÍÛ-ÔËχÌÍÛ Ì‡ Ú˜ÂÌËË. ÑˇÏÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍË ‚˚·Ë‡˛Ú Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Ë ÔË ÎӂΠ‚ ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ó‰Â. èË ˝ÚÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ ÍÂÔËÚÒfl Í ÚÓÈÌÓÏÛ ‚ÂÚβÊÍÛ (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ). Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÌÓÏÂÂ: ÍÓÌÚÓÎΠ‰Îfl ͇ԇ.
êËÒÛÌÍË: å. ñË„ÎÂ
îÓÚÓ: Ö. ï‡Ú‚˘
●
åÓfl ҇χfl ÔÓÚflÒ‡˛˘‡fl ˘Û͇
ôÛ͇ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl ã˛·ËÚÂβ ÎÓ‚ÎË ıˢÌ˚ı ˚· Û‰‡ÂÚÒfl ËÌÓ„‰‡ ÔÓÈχڸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚ı ˘ÛÍ. çÓ ‚Ò Ê Ӊ̇ ËÁ ÌËı ·˚‚‡ÂÚ Ò‡ÏÓÈ ÔÓÚflÒ‡˛˘ÂÈ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ·Óθ¯Â Ë ÒËθÌ ‚ÒÂı ËÎË ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔË Â ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËË ÚÂfl¯¸ Ó˘Û˘ÂÌË ‚ÂÏÂÌË.
ë
‚ˉÂÚÂÎÂÈ ÌÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ fl ÔÓ¯Û ÏÌ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ̇ ÒÎÓ‚Ó, Ú‡Í Í‡Í ËÒÚÓËfl, Í‡Í ·˚ ÌÂÔ‡‚‰ÓÔÓ‰Ó·ÌÓ Ó̇ ÌË Á‚Û˜‡Î‡, ÔÓ‰ÎËÌ̇fl. Å˚ÎÓ 22 χfl 2001 „. ùÚ‡ ‰‡Ú‡ ÌÂËÁ„·‰ËÏÓ ÓÚÔ˜‡Ú‡Î‡Ò¸ ‚ ÏÓÂÈ Ô‡ÏflÚË, Í‡Í ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl. åÂÒÚÓ, „‰Â ‡Á˚„‡Î‡Ò¸ ‰‡Ï‡, – ·Óθ¯Ó ÓÁÂÓ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 40 „‡ ‚ ‰‡ÚÒÍÓÈ ûÚ·̉ËË. ÇÓÁΠÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡, ̇ ÓÁÂÂ Ò Ó‚Ì˚Ï ËÎËÒÚ˚Ï ‰ÌÓÏ, fl ‚ÒڇΠ̇ flÍÓ¸ ‚ ÏÂÒÚÂ Ò 2-ÏÂÚÓ‚ÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ. Ç ‚Ó‰Û ·ÓÒËÎ ‰‚‡ flÍÓfl: Ó‰ËÌ – ̇ ÌÓÒÛ, ‰Û„ÓÈ – ̇ ÍÓÏ ‰Îfl ·Óθ¯ÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË (̇ ÒÎÛ˜‡È, ÂÒÎË ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒfl ‚ÂÚÂ). ëÚÓfl· ΄͇fl Ô‰„ÓÁÓ‚‡fl ‰ÛıÓÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl Ó·˚˜ÌÓ Ô‰‚¢‡ÂÚ ıÓÓ¯Û˛ Îӂβ Û„ÂÈ.
àÌÙÂÌÓ ·Û¯ÛÂÚ É·‰¸ ÓÁ‡ ˜Â̇fl, Í‡Í ‡ÒهθÚ. ê‡ÒÚflÌÛ‚¯‡flÒfl ‚ ‰ÎËÌÛ „fl‰‡ ÎËÎÓ‚˚ı ÚÛ˜ ‚ˉ̇ ̇ „ÓËÁÓÌÚÂ. ä‡Í ˜ÂÂÁ ÔÓÂÁ¸ Ôˈ· ÔÓ·Ë‚‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÓÒÎÂÔËÚÂθÌÓ flÍË ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë ÒÍ‚ÓÁ¸ „ÓÁÓ‚˚ ӷ·͇. çÓ ‚ÓÚ ÔÓÒ‚ÂÚ ‚ ӷ·͇ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl. ë‡ÁÛ Ê ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Î„ÍËÈ ÓÁÌÓ· ÓÚ ‰ÛÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓı·‰ÌÓ„Ó ‚˜ÂÌÂ„Ó ‚ÂÚ‡. çÓ Â˘Â ‰Ó‚ÓθÌÓ Ò‚ÂÚÎÓ. ë‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ, Á‡ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ ‰Ó ÚÂÏÌÓÚ˚, fl ·˚Π̇ ÓÁÂÂ. ëÏÓ„ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÎÓ‰ÍÛ Ì‡ flÍÓ¸, ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ò̇ÒÚË ‰Îfl ÌÓ˜ÌÓÈ ÎÓ‚ÎË Û„fl Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ·˚ÎË ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ. ì ÏÂÌfl ‰‚ ۉӘÍË Ò ÔÓÔ·‚͇ÏË, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ÏË “Ò‚ÂÚÎfl˜Í‡-
ÏË”, ̇ Ͳ˜Í‡ı – ‚˚ÔÓÎÁÍË, Û‰ËÎˢ‡ ÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. ã„ÍËÈ ÔÓ˚‚ ‚ÂÚ‡ ̇·Â„‡ÂÚ Ì‡ ÎÓ‰ÍÛ, Á‡ÚÂÏ Â˘Â Ó‰ËÌ – ·ÓΠÒËθÌ˚È. ÇÓÚ Á‡ÒÚÛ˜‡ÎË Ô‚˚ ÍÛÔÌ˚ ͇ÔÎË ‰Óʉfl. çÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ì‡ÎÂÚÂÎ ÔÓ˚‚ ‚ÂÚ‡ Ë Á‡¯ÚÓÏËÎÓ. ãÓ‰ÍÛ ÔÓÌÂÒÎÓ, ‰‡Ê ‰‚‡ flÍÓfl Ì ÒÏÓ„ÎË Û‰Âʇڸ ÂÂ. ÑÓʉ¸ ÚÂÔ¸ θÂÚ Í‡Í ËÁ ‚‰‡. èÓÒÚÓ ·Û¯Û˛˘ËÈ ‡‰. Å˚ÒÚÓ Û·‡Ú¸ Û‰Ó˜ÍË. 肇fl ÛÊ ‚ ÎÓ‰ÍÂ. ü ·ÂÛ ‚ÚÓÛ˛, ÔÓÒÔ¯ÌÓ ‚˚χÚ˚‚‡˛ ÎÂÒÍÛ, ÛÊ Ô˚„‡ÂÚ ‚˚ÔÓÎÁÓÍ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔË·ÎËʇflÒ¸ ÍÓ ÏÌÂ. ljۄ ÏÓ˘Ì˚Ï ˚‚ÍÓÏ Û‰ËÎË˘Â Ò„Ë·‡ÂÚÒfl ‰Ó Ò‡ÏÓÈ ‚Ó‰˚, ͇Úۯ͇ ËÁ‰‡ÂÚ ËÒÚ¢ÂÒÍËÈ ‚ËÁ„, ·ÛÛÌ ‚Ó‰˚ ‚Â΢ËÌÓÈ ÒÓ ÒÚÓÎ ‰‚ËÊÂÚÒfl ̇ ÏÂÌfl. ü Ì ҇ÁÛ ÔÓÌËχ˛, ‚ ˜ÂÏ ‰ÂÎÓ. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, „ÓÁ‡ ‡Á·Û‰Ë· ‚Ó‰flÌÓ„Ó? Ñ‚‡ flÍÓfl ‚ ‚Ó‰Â, fl ÒËÊÛ Ó‰ËÌ ‚ ‰ÂÈÙÛ˛˘ÂÈ ÎÓ‰ÍÂ, ÒÂ‰Ë ·Û¯Û˛˘ÂÈ ÒÚËıËË, ÔË‚flÁ‡ÌÌ˚È Í ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ ÒËθÌÓÏÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û ÔÓ‰ ÒËÌÂ-˜ÂÌÓÈ ÍËÔfl˘ÂÈ ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛.
ÄÛÚÓÚÂÌËÌ„ äÚÓ ·˚ ˝ÚÓ ÏÓ„ ·˚Ú¸? åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÓÁÂ̇fl ÙÓÂθ? ÉÓ‚ÓflÚ, ‚ ÓÁ ÂÒÚ¸ Ó˜Â̸ ÍÛÔÌ˚ ˝ÍÁÂÏÔÎfl˚, ÌÓ fl Ëı ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚ˉÂÎ. ÇÂÏfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸, ÌË˜Â„Ó ‰Û„Ó„Ó Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓθÍÓ fl Ë „Ë„‡ÌÚÒ͇fl ˚·‡ ̇ ÏÓÂÏ Í˛˜ÍÂ. êÛÍË ‰ÓʇÚ, ̇ Î·Û ‚˚ÒÚÛÔËÎË Í‡ÔÂθÍË ÔÓÚ‡. ìÒÔÓÍÓÈÒfl, ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÒÚÛ˜ËÚ ‚ ÏÓÂÈ „ÓÎÓ‚Â. ÄÛÚÓÚÂÌËÌ„ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.
îÓÚÓ: à. äÓı
ä‡Î äÓı
èÓÏÓͯËÈ Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸ Ë ÛÚÓÏÎÂÌÌ˚È ·Ó¸·ÓÈ. ôÛ͇ ‚ 11 Í„, ÔÓÈχÌ̇fl ‚ ÌÂÔÓ„Ó‰Û, Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ڂ‰˚Ï Ó¯ÍÓÏ. ãӉ͇ ‰‚ËÊÂÚÒfl ÔÓÔÂÂÍ ÓÁ‡ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚ÂÚ‡, Ò‰ÂÊË‚‡Âχfl flÍÓflÏË. ÑÂÈÙ ÓÚÊËχÂÚ ˚·Û ÓÚ ÎÓ‰ÍË, Á‡ flÍÓÌ˚ ‚‚ÍË Ó̇ Á‡ˆÂÔËÚ¸Òfl Ì ÏÓÊÂÚ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò̇ÒÚ¸ Ì ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÏÓÌÒÚÓ‚. ãÂÒ͇ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,25 ÏÏ, Ͳ˜ÓÍ ‰Îfl Û„fl ‹ 2, ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚Ó ۉËÎË˘Â Ò ‚ÂÒÓ‚˚Ï ÚÂÒÚÓÏ 20-40 „, ·ÂÁ˚̈ËÓÌ̇fl ͇Úۯ͇ Shimano 4010. íÓÏÓÁ ͇ÚÛ¯ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ïfl„ÍÓ. ü ÔËÊËχ˛ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Îˆ Í ¯ÔÛΠ͇ÚÛ¯ÍË, ÂÒÎË ÛÒËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÂ, fl Ò‰‡˛ ÎÂÒÍÛ. èË ÔÓ˜ÌÓ Û‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ ¯ÔÛΠ͇ÚÛ¯ÍË ˚·‡ ˉÂÚ Á‡ ÎÓ‰ÍÓÈ. ü Ô˚Ú‡˛Ò¸  ‚˚͇˜Ë‚‡Ú¸. é̇ ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl. ë‡ÌÚËÏÂÚ Á‡ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓÏ fl ÓÚ‚Ó‚˚‚‡˛ Û Ì ÎÂÒÍÛ. ë··‡fl ̇‰Âʉ‡ ÚÂÔÎËÚÒfl. ê˚·‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡‚Âı,  ı‚ÓÒÚ ‚˚ÒÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ ‚Ó‰˚. ч ˝ÚÓ „Ë„‡ÌÚÒ͇fl ˘Û͇! ü ‚ËÊÛ ·Óθ¯Ó ҂ÂÚÎÓ ÔflÚÌÓ, ÏÓ˘Ì˚È ı‚ÓÒÚÓ‚ÓÈ Ô·‚ÌËÍ. Ç ‚Ó‰Ó‚ÓÓÚ Ó̇ ‚ÌÓ‚¸ Ì˚flÂÚ. ãÂÒ͇ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,25 ÏÏ Ë Ó‰Ë̇Ì˚È Í˛˜ÓÍ – ˝ÚÓ ÌÂ
‡ıÚË ˜ÚÓ. à ‚Ò Ê Ì ÒÚÓËÚ Ò‰‡‚‡Ú¸Òfl. í‡Í, ̇‚ÂÌÓÂ, ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î Ò·fl ‰Â‚ÌËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ô‰ ÎˈÓÏ Ô‚ÓÒıÓ‰fl˘Â„Ó ÔÓÚË‚ÌË͇: ·ÓÓÚ¸Òfl ‰Ó ÍÓ̈‡. çÓ ‰ÂÈÙÛ˛˘‡fl ÎӉ͇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÒÓÔÂÌË͇. ìÚÓÏËÚ ÎË Â„Ó ˝ÚÓ? Ç˚ÌÛʉ‡Âχfl ‰ÂÈÙÓÏ, ˘Û͇ ‚Ò ˜‡˘Â ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Ö ‰‚ËÊÂÌËfl ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ·ÓΠ‚flÎ˚ÏË. å‰ÎÂÌÌÓ, ÌÓ ‚ÂÌÓ fl ‚˚Ë„˚‚‡˛. ê˚·‡ ÔË·ÎËʇÂÚÒfl. é„ÓÏÌ˚È ÔÓ‰Ò‡˜ÂÍ ÎÂÊËÚ Ì‡„ÓÚÓ‚Â, ÓÌ ·˚Î ‡ÁÎÓÊÂÌ Â˘Â ‚ ̇˜‡Î ˚·‡ÎÍË. “èÓ‰Ò‡˜ÂÍ ‰Îfl ÓÔÚËÏËÒÚ‡”, – ‰Ó·Ó‰Û¯ÌÓ ÔÓ‰¯Û˜Ë‚‡ÎË ÏÓË ÍÓÎ΄Ë, „Îfl‰fl ̇ Ì„Ó. çÓ ÚÂÔ¸ ÏÓfl Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÓ‰Ò‡˜Í‡ ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚÒfl: ÎÛ˜¯Â ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ, ˜ÂÏ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ. ë ÔÂ‚Ó„Ó Ê Á‡ıÓ‰‡ „ÓÎÓ‚‡ ˘ÛÍË ÒÍÓθÁËÚ ‚ ÒÂÚÍÛ ÔÓ‰Ò‡˜Í‡. ü ı‚‡Ú‡˛Ò¸ Á‡ fl˜ÂÈÍË ÒÂÚÍË Ë Ô‚‡ÎË‚‡˛ ˚·Û ˜ÂÂÁ ·ÓÚ. ôÛ͇ Ò „ÎÛıËÏ Û‰‡ÓÏ ¯ÎÂÔ‡ÂÚÒfl ̇ ‰ÌÓ ÎÓ‰ÍË.
çË͇ÍÓ„Ó ˜Û‚ÒÚ‚‡ ‚ÂÏÂÌË Ç˚ ıÓÚËÚ Á̇ڸ, Í‡Í ‰ÓÎ„Ó ÔÓ‰ÓÎʇÎÓÒ¸ ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËÂ? óÂÒÚÌÓ Ò͇ÊÛ: fl Ì Á̇˛, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ÔÓ˜¸ ÔÓÚÂflÎ Ó˘Û˘ÂÌË ‚ÂÏÂÌË. ü ·˚ÒÚÓ ÔÓ‰ÌflÎ flÍÓfl. ÇÂÚ ÓÚÚ‡˘ËÎ ÏÂÌfl ÔÓ˜ÚË Í Ò‡ÏÓÏÛ ˚·‡ˆÍÓÏÛ ‰ÓÏËÍÛ, ‰Ó ÎÓ‰Ó˜ÌÓ„Ó Ô˘‡Î‡ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ҉·ڸ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‰‡Ó‚ ‚ÂÒ·ÏË. åÓfl ÊÂ̇ ÒÚÓËÚ Ì‡ ·Â„Û, Ó̇ Ó·‡‰Ó‚‡Î‡Ò¸, ۂˉ‚ ÏÂÌfl, ÔÓÏÓÍ¯Â„Ó Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸, ‡ ‚ ÎӉ͠Á‡Í˚‚‡˛˘Û˛ ÒÓ·ÓÈ ‚Ò ‰ÌÓ „Ë„‡ÌÚÒÍÛ˛ ˘ÛÍÛ. ôÛ͇ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‰ÎËÌÓÈ 108 ÒÏ Ë ÔÓÚflÌÛ· 11 Í„. çÓ Ì‡ ˝ÚÓÏ ËÒÚÓËfl ¢ Ì ÍÓ̘‡ÂÚÒfl, Ó̇ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl, Í‡Í Ë ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ËÒÚÓËË. ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚˜ fl ÔÓÈχΠÓÚ΢ÌÛ˛ ˘ÛÍÛ ‰ÎËÌÓÈ 104 ÒÏ. Ä ‚‰¸ ‡Ì¸¯Â fl ·˚Î Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÓÁ ÌÂÚ ·Óθ¯Ëı ˘ÛÍ. ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 73
ÅÂÚÛÒ êÓÁÂχÈÂ
Ç
‚Ó‰ÓÂχı ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ÂÒÚ¸ ˘ÛÍË, Ë ‚ÂÁ‰Â Ëı ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ÒÔËÌÌËÌ„ÓÏ. èË ˝ÚÓÏ ÚÓÙÂÈÌ˚ı ˘ÛÍ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÎÓ‚flÚ Ì‡ Ò‡Ï˚ ÍÛÔÌ˚ ÔËχÌÍË Ë ‚ Ò‡Ï˚ı ·Óθ¯Ëı ÓÁ‡ı. çÓ ÒÍÓθ-ÌË·Û‰¸ Á‡ÏÂÚÌ˚ ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËfl ÔÓ ÎӂΠÒÔËÌÌËÌ„ÓÏ – ‰ÂÎÓ
ÒÍÓ ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚ı ˚·ÓÎÓ‚Ó‚, Ë Ì ̇ ͇ʉÓÏ ‚Ó‰ÓÂÏ Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÁ¸ÏËÚ Ì·Óθ¯Ë ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ̇ۘËÚ¸Òfl Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ò ˝ÚËÏË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÔËχÌ͇ÏË: ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ Ë ÛÏÂÎÓ ÔÓ‚Ó-
LJ˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ Ò ¯ËÓÍËÏ ÎÂÔÂÒÚÍÓÏ ÌÂÓÚ‡ÁËÏ˚ ‰Îfl ˘ÛÍË ‚ ÏÂÎÍËı ‚Ó‰ÓÂχı.
îÓÚÓ: ã. ã‡ÛÒÂÌ
легко
чÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÒÔËÌÌËÌ„ËÒÚ˚ ÍÓ„‰‡-ÚÓ Ì‡˜Ë̇ÎË Ò Ï‡ÎÓ„Ó. äÚÓ ÓÚÚ‡˜Ë‚‡Î Ò‚Ó ÛÏÂÌË ̇ χÎÂ̸ÍËı ‚Ó‰ÓÂχı, ÚÓÏÛ Ë Ì‡ ·Óθ¯Ëı ÓÁ‡ı Ò ÍÛÔÌ˚ÏË ˘Û͇ÏË Î„˜Â ÒÚ‡Ú¸ χÒÚÂÓÏ ÎÓ‚ÎË ÒÔËÌÌËÌ„ÓÏ.
➜
èêÄäíàäÄ ãÓ‚Îfl ÒÔËÌÌËÌ„ÓÏ ●
ÓÌÓ Í ÚÓÏÛ Ê ¢ ·Û‰ÂÚ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ Ì‡ ÚË Ê‡Î‡, ÚÓ ÒË·, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘‡fl ̇ Ó‰ÌÓ ËÁ ÌËı, ·Û‰ÂÚ Â˘Â ÏÂ̸¯Â. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ò˜͇ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓÈ, ÂÒÎË ‚Òfl ÒË· ÒÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ ̇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÓÒÚË ӉË̇ÌÓ„Ó Í˛˜Í‡.
‰ËÚ¸ ·ÎÂÒÌÛ. íÓθÍÓ Í‡Í ÒΉÛÂÚ Ó‚Î‡‰Â‚ ˝ÚËÏË ÔËÂχÏË, ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ÛÒÔÂı. ÖÒÎË Ì‡ χÎÂ̸ÍËı, ÏÂÎÍËı ‚Ó‰ÓÂχı Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ‡Á˚ ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚ÓÈ ÎÓ‚ÎË, ÚÓ Ë Ì‡ ÍÛÔÌ˚ı ÏÓÊÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·fl Û‚ÂÂÌÌÓ.
ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ̇ۘËÚ¸Òfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ·ÎÂÒÌÛ ÏÂÎÍÓ
èÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ӷÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ èË Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÚÓ˜Ì˚ı Á‡·ÓÒÓ‚ Ú·ÛÂÚ Ì‡‚˚͇ Ë ÓÔ˚Ú‡. íÓ Ë ‰Û„Ó ·˚ÒÚÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÌÂθÁfl. é‰Ì‡ÍÓ Ò Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ÌÛÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ۉËÎˢÂ. íÓÚ, ÍÚÓ ÎÓ‚ËÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ·Â„‡, ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÏËÚ¸Òfl ÔËÓ·ÂÒÚË ·ÓΠ‰ÎËÌÌÓ ۉËÎˢÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ ÒÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ‰‡Î¸ÌË Á‡·ÓÒ˚. çÓ, ÂÒÎË Â˜¸ ˉÂÚ Ó ÎӂΠ̇ χÎÂ̸Íˠ΄ÍË ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚, fl ·˚ Ì ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î ·‡Ú¸ ‰ÎËÌÌÓ ۉËÎˢÂ. lj¸ ‚‡Ï ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó ÔˉÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ì ‰‡Î¸ÌË Á‡·ÓÒ˚, ‡ ÔË76 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
Ñ‚‡ ÎÂÔÂÒÚ͇ ‚‡˘‡˛˘ËıÒfl ·ÎÂÒÂÌ ‰Îfl ÏÂÎÍËı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚: Indiana (Ò΂‡) Ë Colorado. ç·Óθ¯Ë ÂÍË Ë Í‡Ì‡Î˚ – ˉ‡θÌ˚ ‚Ó‰ÓÂÏ˚ ÔË Ó·Û˜ÂÌËË ÎӂΠ̇ ΄ÍË ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚. ˆÂθÌÓ Ó·Î‡‚ÎË‚‡Ú¸ Ì·Óθ¯Ë ۘ‡ÒÚÍË ‚Ó‰ÓÂχ ̇ χÎ˚ı ‰ËÒڇ̈Ëflı. ùÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Í‡Í ÎÓ‚ÎË Ò ·Â„‡, Ú‡Í Ë Ò ÎÓ‰ÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ Û‰ËÎˢ‡ ‰ÎËÌÓÈ 2,10 ËÎË 2,40 Ï ‰Îfl ̇¯Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ.
ãÛ˜¯ËÈ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ ÑÎfl Á‡·‡Ò˚‚‡ÌËfl ΄ÍËı ·ÎÂÒÂÌ Û‰ËÎˢ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ. çÓ Ì ÒÚÓËÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÛÊ ‰Ó‚ÂflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Ï, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ·Î‡ÌÍ ۉËÎˢ‡. ÇÓÁ¸ÏÂÏ, ̇ÔËÏÂ, Û‰ËÎË˘Â Ò Û͇Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ÌÂÏ ÚÂÒÚÓÏ ÓÚ 3 ‰Ó 25 „. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì‡Ï Û‰‡ÒÚÒfl Á‡·ÓÒËÚ¸ ÔËχÌÍÛ Ï‡ÒÒÓÈ 3 „, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÏÂÚÓ‚ ̇ 10, ÌÓ Ì ·Óθ¯Â. à ÔÓÔ˚Ú͇ ҉·ڸ Ò Ú‡ÍËÏ Û‰ËÎˢÂÏ ÚÓ˜Ì˚È Á‡·ÓÒ ÚÓÊ ÓÍÓ̘ËÚÒfl ÌÂÛ‰‡˜ÂÈ. Ä ÚÂÔ¸ ‚ÓÁ¸ÏËÚ ÔËχÌÍÛ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ 25 „. чÊ ÂÒÎË Ó̇ ÔÓÒÚÓ ‚ËÒËÚ Ì‡ Û‰ËÎˢÂ, ÚÓ ÛÊ ÌÂÏÌÓ„Ó Ò„Ë·‡ÂÚ Â„Ó. ÖÒÎË Á‡ÚÂÏ ‚˚ ҉·ÂÚ Á‡·ÓÒ, ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ·ÎÂÒ̇ ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â ÍÛ‚˚͇ڸÒfl ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ˜ÂÏ ÎÂÚÂÚ¸ ‚ ˆÂθ. çÛÊÌÓÈ ‰‡Î¸ÌÓÒÚË Á‡·ÓÒ‡ ÔËχÌÍË ‚˚ Ì ‰Ó·¸ÂÚÂÒ¸, ‰‡ Ë ÚÓ˜-
Ì˚Ï ÓÌ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl. é Á‡·ÓÒ ÔËχÌÍË Ï‡ÒÒÓÈ 25 „ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê Á‡·˚Ú¸, Í‡Í Ë ÔËχÌÍË Ï‡ÒÒÓÈ 3 „. èӢ ‚ÒÂ„Ó Â‡Î¸Ì˚È ‚ÂÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ Û‰ËÎˢ‡ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ëÎÓÊËÚ¸ ÏËÌËχθÌÛ˛ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ χÒÒÛ (3 + 25 =28) Ë ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ‰‚‡. éÔÚËχθÌ˚È ‚ÂÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ Û‰ËÎˢ‡ ‡‚ÂÌ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, 14 „. ë ÔËχÌÍÓÈ Ú‡ÍÓÈ Ï‡ÒÒ˚ ‚˚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ‰‡Î¸ÌËÈ Ë ÚÓ˜Ì˚È Á‡·ÓÒ ˜ÂÂÁ „ÓÎÓ‚Û. èË ˝ÚÓÏ fl Ì ÛÚ‚Âʉ‡˛, ˜ÚÓ Ò Ú‡ÍËÏ Û‰ËÎˢÂÏ ÏÓÊÌÓ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÔËχÌÍÛ ÚÓθÍÓ Ú‡ÍÓÈ Ï‡ÒÒ˚. é‰Ì‡ÍÓ ‚‡¯Ë ÔËχÌÍË Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ Ï‡ÒÒ ÒËθÌÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇ 3 ËÎË 4 „ ·Óθ¯Â ËÎË ÏÂ̸¯Â ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl 14 „. ÑÛχ˛, Ô‡‚ËθÌ ·˚ÎÓ ·˚ Û͇-
Á‡Ú¸ ̇ Ú‡ÍÓÏ Û‰ËÎˢ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ ÚÂÒÚ 12-18 „. óÂÏ Î„˜Â Û‰ËÎˢÂ, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚ÂÒÓ‚Ó„Ó ÚÂÒÚ‡. çÓ ‚ÂÌÂÏÒfl Í ·ÎÂÒ̇Ï. èÓÒÍÓθÍÛ Ï˚ ÎÓ‚ËÏ ‚ ÏÂÎÍÓÏ ‚Ó‰ÓÂÏÂ, ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ·ÎÂÒ̇, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ΄ÍÓÈ. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, Ó̇ Ê Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‚Ó‚Ò Ì ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Á‡‰Â‚‡Ú¸ Á‡ ‰ÌÓ Ë Òӷˇڸ Ú‡‚Û. LJ˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÙÓÏ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. åÓ‰ÂÎË Ò ÛÚflÊÂÎÂÌÌ˚Ï Ò‰˜ÌËÍÓÏ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË „ÛÁË·ÏË Ï˚ ËÒÍβ˜ËÏ, ÌÓ ‚˚·Ó ‚Ò Ê ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ó„ÓÏÌ˚Ï. LJÊÌÓ, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ‚˚·‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÙÓÏÛ ÎÂÔÂÒÚ͇. ÅÂÂÏ ‚‡˘‡˛˘Û˛Òfl ·ÎÂÒÌÛ Ò ÎÂÔÂÒÚÍÓÏ ‰ÎËÌÓÈ ÔËÏÂÌÓ 5 ÒÏ, ‡ ËÏÂÌÌÓ Colorado ËÎË Indiana (ÙÓÚÓ ‚‚ÂıÛ). é·‡
óÚÓ·˚ ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ·ÎÂÒ̇ Ì ÔÂÂÍۘ˂‡Î‡ ÎÂÒÍÛ, ‚ÔÂÂ‰Ë ÔËχÌÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ô·ÒÚËÌÍÛ (‚‚ÂıÛ) ËÎË ÔÓÚË‚ÓÁ‡Íۘ˂‡˛˘Â „ÛÁËÎÓ.
ÎÂÔÂÒÚ͇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍËÂ, ‚‡˘‡˛ÚÒfl ̇ ·Óθ¯ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ Ò‰˜ÌË͇ ·ÎÂÒÌ˚ Ë ÒÓÁ‰‡˛Ú ·Óθ¯Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚ ‚Ó‰Â, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˜Â„Ó ˜ÂÂÁ Û‰ËÎˢ ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó Ó˘Û˘‡ÂÚÒfl Ëı ‚‡˘ÂÌËÂ. ÖÒÎË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÔË ‚‡˘ÂÌËË ÎÂÔÂÒÚ͇ Ú‡Í ÒËθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ Û‰ËÎˢÂ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÛÊ ÔË ÔӂӉ͠ÔËχÌÍË ÒËθÌÓ Ò„Ë·‡ÂÚÒfl, ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔËχÌÍÓÈ ·Û‰ÂÚ ıÛÊ Ô‰‡‚‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ Û‰ËÎˢÂ. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÎÓÊÌÓ ÔÓÌflÚ¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰ÛχÈÚ Ò̇˜‡Î‡ Ó ‚˚·Ó ԇ‚ËθÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ ÔËχÌÍË ‰Îfl Á‡·ÓÒ‡ Ë ÛÊ ÔÓÚÓÏ Ó·  ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ‚ ‚Ó‰Â. lj¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Ô‡‚ËθÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û Û‰ËÎˢÂÏ Ë ÔËχÌÍÓÈ ÔË Á‡·ÓÒÂ Ë ÔӂӉ͠ÔËχÌÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ·ÎÂÒ̇ ‰ÓÎÊ̇ Ì îÓÚÓ: ÅÂÚÛÒ êÓÁÂχÈÂ
àÚ‡Í, ̇˜Ë̇ڸ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ ̇‰Ó ̇ χÎÂ̸ÍËı Ë ÏÂÎÍËı ‚Ó‰ÓÂχı. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ΄͇fl ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ·ÎÂÒ̇, ÍÓÚÓ‡fl ÌÂ Ú‡Í ·˚ÒÚÓ Ô‡‰‡ÂÚ Ì‡ ‰ÌÓ. à Ò‡ÁÛ Ê ÔˉÂÚÒfl ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òfl Ò Ô‚˚ÏË ÚÛ‰ÌÓÒÚflÏË, ÍÓÚÓ˚ ÌÛÊÌÓ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ÔË ÎӂΠÒÔËÌÌËÌ„ÓÏ. LJ˘‡˛˘Û˛Òfl ·ÎÂÒÌÛ ÒΉÛÂÚ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÓ, ̇ ‚Ó‰ÓÂχı ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÔÂÔflÚÒÚ‚ËflÏË ˜‡ÒÚÓ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡. ã„͇fl ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ·ÎÂÒ̇ Ó˜Â̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ Í ‚ÎËflÌ˲ ‚ÂÚ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ‚ÂÚÂÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ̇ϘÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ, ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Á‡·ÓÒ ÒΉÛÂÚ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ·ÎÂÒ̇ ÓÚÍÎÓÌËÚÒfl ‚ ÔÓÎÂÚ ÓÚ Ò‚ÓÂÈ Ú‡ÂÍÚÓËË.
èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ó‰Ë̇Ì˚ı Ͳ˜ÍÓ‚
ÚÓθÍÓ ËÏÂÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ χÒÒÛ, ÌÓ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÙÓÏÛ Ë ‡ÁÏ ÎÂÔÂÒÚ͇. ÑÎfl ̇¯Â„Ó Û‰ËÎˢ‡ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ ·Û‰ÂÚ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Colorado ËÎË Indiana ‹ 4. ÖÒÎË ‚˚ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ıÓÚËÚ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ‚‡˘‡˛˘Û˛Òfl ·ÎÂÒÌÛ ·Óθ¯Â„Ó ‡Áχ, ‚‡Ï ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ·ÓΠÛÁÍËÈ ÎÂÔÂÒÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇ ÏÂ̸¯ÂÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ÓÒË, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÙÓÏÂ Ë‚Ó‚Ó„Ó ÎËÒÚ‡. í‡ÍÓÈ ÎÂÔÂÒÚÓÍ ÒËθÌÓ Ì ̇Ôfl„‡ÂÚ Û‰ËÎˢÂ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌ ·Óθ¯Ó„Ó ‡Áχ. LJ˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÓÒ̇˘‡˛Ú ÚÓÈÌË͇ÏË, ÍÓÚÓ˚Â, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ÎÓ‚flÚ ˚·Û. çÓ ÂÒÎË ‚˚ ̇ÏÂÂÌ˚ ÎÓ‚ËÚ¸ ˘ÛÍÛ, ÚÓ ÎÛ˜¯Â Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÚÓÈÌËÍ Ó‰Ë̇Ì˚Ï Í˛˜ÍÓÏ. ü, ̇ÔËÏÂ, Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ Ó‰Ë̇Ì˚È Í˛˜ÓÍ ‰‡Ê ÔË ÎӂΠ˘ÛÍË Ì‡ ΄ÍË ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚. ïÓÚÂÎ ·˚ ˝ÚÓ ÍÓÓÚÍÓ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸. ë ΄ÍËÏË Ò̇ÒÚflÏË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÏÓ˘ÌÛ˛ ÔÓ‰Ò˜ÍÛ. ìÒËÎË ̇ Ͳ˜ÓÍ ÔË ˝ÚÓÏ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ËÏ. ÖÒÎË
Ç ÔÓθÁÛ Ó‰Ë̇Ì˚ı Ͳ˜ÍÓ‚ „Ó‚ÓËÚ Ë Â˘Â ÍÓÂ-˜ÚÓ. Ç ÏÂÎÍËı ‚Ó‰ÓÂχı ËϲÚÒfl ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡ÒÚÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÚÓ ˆÂÔÎfl˛ÚÒfl ̇ ÚÓÈÌËÍ. ç‰ÍÓ ‰‡Ê ÚÓ̘‡È¯Ëı ÌËÚ˜‡Ú˚ı ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ ·˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ò‚ÂÒÚË ‡·ÓÚÛ ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ·ÎÂÒÌ˚ ̇ ÌÂÚ. ç‡ÔÓÚË‚, Ò Ó‰Ë̇Ì˚Ï Í˛˜ÍÓÏ ·ÎÂÒÌÛ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ë ÔÓ ÒËθÌÓ Á‡ÓÒ¯ËÏ Û˜‡ÒÚÍ‡Ï ‚Ó‰ÓÂχ, Ì ˆÂÔÎflfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÁÂÎÂ̸. ÖÒÎË ‚Ò Ê ‚ÓÁÌË͇˛Ú Á‡ˆÂÔ˚ Á‡ ‚Ó‰Ì˚ ‡ÒÚÂÌËfl, Ó‰Ë̇Ì˚È Í˛˜ÓÍ ÏÓÊÌÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÓÚ Ú‡‚˚. ç‡‰Ó ÔÓÒÚÓ ÔË‚flÁ‡Ú¸ ÔÛ˜ÓÍ ‚ÓÎÓÒÍÓ‚ ÓÎÂÌ¸Â„Ó ÏÂı‡ Í ˆÂ‚¸˛ Ͳ˜Í‡ Ë Á‡Í˚Ú¸ ËÏË Ê‡ÎÓ. ä ÚÓÏÛ Ê ˝ÚÓ Ò‰Â·ÂÚ ‚‡˘‡˛˘Û˛Òfl ·ÎÂÒÌÛ Â˘Â ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ‰Îfl ˘ÛÍË. ÑÎfl ̇¯ÂÈ Î„ÍÓÈ Ò̇ÒÚË ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÚÓθÍÓ ·ÂÁ˚̈ËÓÌ̇fl ͇Úۯ͇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÎÛ˜¯Â ̇ÏÓÚ‡Ú¸ Ì ÔÎÂÚÂÌÛ˛ ÎÂÒÍÛ, ‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÛ˛ ÏÓÌÓÙËθÌÛ˛. ê‡Á˚‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË 4-5 Í„ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÛÔÌÓÈ ˘ÛÍË. ã„ÍË ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ ˜‡ÒÚÓ Á‡Íۘ˂‡˛Ú ÎÂÒÍÛ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚË‚ÓÁ‡Íۘ˂‡˛˘Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ. èÓÒÍÓθÍÛ ˝ÍÒˆÂÌÚ˘ÌÓ „ÛÁËÎÓ ‰Îfl ÏÂÎÍËı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ËÁÎ˯Ì ÚflÊÂÎ˚Ï, ‚ÓÒÔÓθÁÛÂÏÒfl ÔÓÚË‚ÓÁ‡Íۘ˂‡ÚÂÎÂÏ-Ô·ÒÚËÌÍÓÈ. Ö ÎÛ˜¯Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‰ ÒڇθÌ˚Ï ÔÓ‚Ó‰ÍÓÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ·ÎÂÒ-
Ì˚. äÓ„‰‡ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÚË‚ÓÁ‡Íۘ˂‡ÚÂθ ‚ËÒËÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁΠ·ÎÂÒÌ˚, fl ‚Ò„‰‡ ÓÔ‡Ò‡˛Ò¸, ˜ÚÓ ÓÌ ÔÓÔ‡‰ÂÚ ˘ÛÍ ‚ Ô‡ÒÚ¸ Ë ÔË ÔӉҘ͠·ÎÂÒ̇ ‚˚ÒÍÓ˜ËÚ ËÁ Ô‡ÒÚË, ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡Ò˜¸  Ͳ˜ÍÓÏ. äÓ„‰‡ Ò̇ÒÚË ıÓÓ¯Ó ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚, Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÔÓÒ˚·ڸ ·ÎÂÒÌÛ ÚÛ‰‡, ÍÛ‰‡ ÌÛÊÌÓ, ËÒÔÓθÁÛfl ‰‚‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡ Á‡·ÓÒ‡. ÑÎfl ‰‡Î¸ÌËı ‰ËÒڇ̈ËÈ ·Û‰ÂÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Á‡·ÓÒ ˜ÂÂÁ „ÓÎÓ‚Û. óÚÓ·˚ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ·ÎÂÒÌÛ Ì‡ ÍÓÓÚÍËı ‰ËÒڇ̈Ëflı, ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Á‡·ÓÒ ËÁ-ÔÓ‰ Ò·fl. ÇÒ„‰‡ Ó·‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ·ÎÂÒ̇ Ô‰ Á‡·ÓÒÓÏ Ò‚Ë҇· Ò Û‰ËÎˢ‡ ̇ Ì ӘÂ̸ ‰ÎËÌÌÓÈ ÎÂÒÍÂ. ê‡ÒÒÚÓflÌËfl 30 ÒÏ ÏÂÊ‰Û “ڲθԇÌÓÏ” Ë ÔËχÌÍÓÈ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ.
èÓ‚Ó‰ËÚ¸ ΄ÍÓ ã„ÍË ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ ÔÓÒÚ˚ ‚ ÔÓ‚Ó‰ÍÂ. àÏË Î„ÍÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸, Ë ‚Ò„‰‡ ÂÒÚ¸ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË Ë‰ÛÚ Ú‡Í, Í‡Í Ì‡‰Ó. èË ÔÓ‰ÌflÚÓÏ ‚‚Âı Û‰ËÎˢ ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ·ÎÂÒ̇ ‰‚ËÊÂÚÒfl Û Ò‡ÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰˚, ÔË ÓÔÛÒ͇ÌËË Û‰ËÎˢ‡ Ó̇ ˉÂÚ „ÎÛ·ÊÂ. íÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê Î„ÍÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸  ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó Ë Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Ó·‚Ó‰ËÚ¸ ‚ÓÍÛ„ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ. ç‡ ‚Ó‰ÓÂÏ fl ‚˚·Ë‡˛ Ú‡ÍÛ˛ ÔÓÁËˆË˛, ˜ÚÓ·˚ Ô‡‰‡˛˘ËÈ Ò‚ÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÎ ÏÌÂ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰Óθ¯Â ‚ˉÂÚ¸ ·ÎÂÒÌÛ. á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ, ÂÒÎË ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡·Î˛‰‡Â¯¸, Í‡Í ·Óθ¯‡fl ˜Â̇fl ÚÂ̸ ‰‚ËÊÂÚÒfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔËχÌÍË. çÓ Ú‡ÍÓÈ ıÓÓ¯ÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì ·˚‚‡ÂÚ. ÖÒÎË ·ÎÂÒÌ˚ Ì ‚ˉÌÓ, ÌÛÊÌÓ Â ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î„ÍËı ‚‡˘‡˛˘ËıÒfl ·ÎÂÒÂÌ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÒΉÛÂÚ Û‰ÂÎflÚ¸ ıÓÓ¯ÂÈ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚË ‚ÒÂı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ò̇ÒÚË.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 77
èêÄäíàäÄ åÓÒ͇fl ˚·‡Î͇ ●
Курс на фьорд ç‡ Ò‚Â çӂ„ËË ˚·Û ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÎÓ‚flÚ Ì‡ ÔËθÍ ËÎË Ì‡ÚۇθÌ˚ ÔËχÌÍË. í‡ÍÓÈ ÏÂÚÓ‰ ÎÓ‚ÎË, Í‡Í ÚÓÎÎËÌ„, ÔÓ͇ ¢ Ì ̇¯ÂÎ Ú‡Ï ¯ËÓÍÓ„Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl. à ˝ÚÓ ÔË ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÓÎÎËÌ„ÓÏ ‚ Ù¸Ó‰‡ı ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÒËθÌ˚ı ÏÓÒÍËı ˚·. äÒÚ‡ÚË, ‚ çӂ„ËË ÏÓÒ͇fl ˚·‡Î͇ Ì Ú·ÛÂÚ Ì‡Î˘Ëfl ÎˈÂÌÁËË. ä‡Ê‰˚È Ê·˛˘ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‡‡ÏË ÏÓfl Ë Á‡·Ë‡Ú¸ ÔÓÈχÌÌÛ˛ ˚·Û Ò ÒÓ·ÓÈ. ë‚ÂÌ ï‡ÎÎÂÚˆ
‚ËÎËÒ¸ ‡ÌÌËÏ ‚˜ÂÓÏ ‚ íÓ̉ı‡ÈÏ-Ù¸Ó‰. ë‡ÁÛ Ê ÒÔÛÒÚËÎË ÎÓ‰ÍÛ Ì‡ ‚Ó‰Û Ë ‚ÒÍÓ ӷ̇ÛÊËÎË Ï‡ÒÒÛ ÒËÎÛ˝ÚÓ‚ ˚· ̇ ˝Í‡Ì ˝ıÓÎÓÚ‡. ùÚÓ Ó·Ì‡‰ÂÊË‚‡ÎÓ. é‰Ì‡ÍÓ ÒÔÛÒÚfl ‰‚‡ ˜‡Ò‡, ÍÓ„‰‡ ÒÚ‡ÎÓ ÚÂÏÌÂÚ¸, Û ÏÂÌfl ‚ ÎӉ̠͠·˚ÎÓ ÌË Ó‰ÌÓÈ ˚·˚. ïÛÊ ÚÓ„Ó, fl ‰‡Ê Ì ‚ˉÂÎ ÌË Ó‰ÌÓÈ ÔÓÍ΂ÍË! åÓ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˝ÚÓÈ ÌÂÛ‰‡˜Ë ÔÓÁ‰Ì ÔӉڂ‰ËÎÓÒ¸: ÍÓηβ˘ËÂÒfl ·ÎÂÒÌ˚ Ì ӘÂ̸-ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏ˚ı Ú˜ÂÌËÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÎË‚Ó‚ Ë ÓÚÎË‚Ó‚. ùÚÓ„Ó fl Ì ۘÂÎ. ç‡ Ò˜‡ÒÚ¸Â, ÔÓÒΉӂ‡‚ ÒÓ‚ÂÚÛ ÏÓÂ„Ó ÍÓÎÎÂ„Ë ÔÓ ÚÓÎÎËÌ„Û Ä̉ îÂÌì‰ËÎˢ‡ ‚Ò ¢ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÁˈËË? çÓ, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ‰Ó΄Ó!
ÒÍÂ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î ÓÔ˚Ú ÎÓ‚ÎË ‚ ˝ÚËı ÏÂÒÚ‡ı, fl ‚ÁflÎ Ò ÒÓ·ÓÈ ıÓÓ¯ËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‚Ó·ÎÂÓ‚. ç‡ ‚Ó·ÎÂ˚ Rapala Sliver Ë Rapala Magnum ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ‡ÁÏÂÓ‚ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓ˜ÚË 80 % ‚ÒÂı ÔÓÈχÌÌ˚ı ‚ Ú˜ÂÌË ÓÚÔÛÒ͇ ˚·.
ìÌË‚Â҇θÌ˚È „ÂÌËÈ ÇӷΠSliver Ó͇Á‡ÎÒfl ÔÓÒÚÓ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï „ÂÌËÂÏ. ç‡ ÌÂ„Ó ÎÓ‚Ë·Ҹ ˚·‡ ̇ β·˚ı „ÎÛ·Ë̇ı. ëÂÍÂÚ Â„Ó ÛÒÔÂı‡ Á‡Íβ˜‡ÎÒfl ‚ ÚÓÏ ÊÂ, ‚ ˜ÂÏ ·˚· Ô˘Ë̇ ÌÂÛ‰‡˜Ë ·ÛÍÒËÛÂÏ˚ı ÍÓηβ˘ËıÒfl ·ÎÂÒÂÌ: ‚ Ú˜ÂÌËflı ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÎË‚Ó‚ Ë ÓÚÎË‚Ó‚. çÓ ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓηβ˘ËÏÒfl ·ÎÂÒÌ‡Ï ‚ӷΠSliver ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÒÍÓÓÒÚÂÈ ·ÛÍÒËÓ‚ÍË. ëÍÓ-
ÒÚË 4,5 ÛÁ· ËÌÓ„‰‡ ·˚ÎË ÔÓÍ΂ÍË Î˛‡.
ÓÒÚË ıÓ‰‡ ‚ 2 ÛÁ· ÂÏÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ıÓÓ¯Ó Ë‰ÚË, ÌÓ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚ 5 ‰Ó 8 ÛÁÎÓ‚ ‰Îfl ÌÂ„Ó Ì ÔÓ·ÎÂχ. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ̇ ˝ÚÓÚ ‚ӷΠÔË ÒÍÓÓÒÚË 2,5 ÛÁ· ‚Ó Ù¸Ó‰Â ÅÂÈÒÚ‡‰Ú ÎÓ‚ËÎË Ì‡ „ÎÛ·ËÌ ıÓÓ¯Û˛ ÔËͯÛ, Ò ‰Û„ÓÈ – ‚ Ò‡ÏÓÏ ˆÂÌÚ ÒËθÌÓ„Ó Ú˜ÂÌËfl ëÚ‡ÛÏÂÌ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ ÌÂ„Ó ÔÓÔ‡‰‡Î‡Ò¸ ÚÓÙÂÈ̇fl ÒÍÛÏ·Ëfl ÔË ÒÍÓÓÒÚË 5,5 ÛÁ·. ëÓÔÓÒÚ‡‚ËÏÓÈ ·˚· Ë ÎÓ‚Îfl ̇ ‚Ó·ÎÂ˚ Magnum. ç‡ ÌËı ÎÓ‚Ë·Ҹ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‡È‰‡, ‡ ÔË ÔӂӉ͠‚‰Óθ Ò͇Π̇ ÒÍÓÓ-
Bomber ÔÓÚË‚ Rapala àÁ Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ÏÓÂÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÓθÍÓ ‚Ó·ÎÂ˚ Bomber ÏÓ„ÎË ·ÓÒËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ‚Ó·ÎÂ‡Ï Rapala. ç‡ Û˜‡ÒÚ͇ı Ù¸Ó‰‡ Ò ÛÏÂÂÌÌ˚Ï Ú˜ÂÌËÂÏ ‚Ó·ÎÂ˚ Bomber 15 A Ë Ëı ÏÂ̸¯Ë ÒÓ·‡Ú¸fl – Bomber 14 A Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ó˜Â̸ ÛÎÓ‚ËÒÚ˚ÏË. èË ÒÍÓÓÒÚË ‚ Ò‰ÌÂÏ ÓÚ 2,5 ‰Ó 2,8 ÛÁ· Ëı ı‚‡Ú‡ÎË Ì ÚÓθÍÓ ÒÍÛÏ·Ëfl, β, ҇ȉ‡ Ë ÚÂÒ͇, ÌÓ Ë ÍÛÏʇ, Ë ÎÓÒÓÒ¸. àÌÚÂÂÒÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ÎÓÒÓÒ‚˚ Í΂‡ÎË ÚÓθÍÓ Ì‡ Bomber 15 A ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ‡Ò͇ÒÍË: ˜Â̇fl ÒÔË̇, ˜ÂÌ˚ ÒÍÛÏ·Ë‚˚ ÔÓÎÓÒ˚, Ó‡ÌÊ‚˚È ÊË‚ÓÚ Ë ‚Ò ÚÂÎÓ Ò ÔÓ‰ÎÓÊÍÓÈ ËÁ „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ˜Â¯ÛË. ëÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚ¸ ËÎË Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚ¸? ü Ì Á̇˛.
ÑÎfl ë‚Â̇ ï‡ÎÎÂÚˆ‡ „ÂÓÈ Ù¸Ó‰Ó‚ β – ÒËθÌ˚È Ë ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È ÒÓÔÂÌËÍ.
Ó‚ÂÊÒÍË ٸӉ˚ χÌflÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ˚·˚ Ë ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËÂÏ Â ‚ˉӂ. á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ÔÓËÏÍÛ ÎÓÒÓÒÂÈ, ÍÛÏÊË, ҇ȉ˚, β‡, ÚÂÒÍË, ÔËͯË, Ï·̄‡ Ë ÒÍÛÏ·ËË. èÓËÏ͇ Ô‡ÎÚÛÒ‡, ÓÁÂÌÓÈ ˘ÛÍË Ë Ó„ÓÏÌÓÈ, Ó·ËÚ‡˛˘ÂÈ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ӊ ÏÓθ‚˚, Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊ̇, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË.
íÂÓËfl Ë Ô‡ÍÚË͇ ç‡ ‰Û„ÓÈ ˜‡¯Â ‚ÂÒÓ‚ ÒÚÓËÚ, Ӊ̇ÍÓ, Ô‡ÍÚË͇. á‰ÂÒ¸ ·Ó¸·Û ÔˉÂÚÒfl ‚ÂÒÚË ÌÂ Ò ÍÛÔÌ˚ÏË ˚·‡ÏË, ‡ Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÚÛ‰ÌÓÒÚflÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl ·Óθ¯Ë „ÎÛ·ËÌ˚ Ò ‚ÌÂÁ‡ÔÌ˚ÏË ÂÁÍËÏË ÔÂÂÔ‡‰‡ÏË Ì‡ Ì·Óθ¯ÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, ‡ „·‚ÌÓÂ, ÒËθÌ˚ Ú˜Â-
é‰Ì‡ÍÓ ÔËχÌÍË ·˚ÎË ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ, ‰Û„ÓÈ – ·˚ÎË ‰‡ÛÌË„- ➜
ÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÎË‚Ó‚ Ë ÓÚÎË‚Ó‚ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‰Ó 3,5 ÛÁ·*, ˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇ÒÚÓfl˘ËÏ ‚˚ÁÓ‚ÓÏ ‰Îfl ˚·ÓÎÓ‚‡. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ù¸Ó‰‡ı Ô·‚ۘˠÏÓÒÍË ‚Ó‰ÓÓÒÎË Ë Ï‰ÛÁ˚ ‰ÓÔÓÎÌfl˛Ú ÚÛ‰ÌÓÒÚË. íÓÏÛ, ÍÚÓ Ë˘ÂÚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚È ‚ˉ ˚·‡ÎÍË – ÚÓÎÎËÌ„, ‚ çӂ„ËË ‚ Ò‡Ï˚È ‡Á. íÓÎÎËÌ„ÓÏ ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ‚ ÛÒÚ¸flı ÂÍ ÎÓÒÓÒfl Ë ÍÛÏÊÛ, ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÏÓ – ÍÛÏÊÛ, ÒÍÛÏ·Ë˛, Ò‡È‰Û Ë Î˛‡, ̇‰ Á‡ÚÓÌÛ‚¯ËÏË ÒÛ‰‡ÏË – ÚÂÒÍÛ Ë Î˛‡, ̇ „ÎÛ·ËÌ – ÚÂÒÍÛ, Ò‡È‰Û Ë ÔËͯÛ, ‡ ̇ ÒËθÌÓÏ Ú˜ÂÌËË – ÒÍÛÏ·Ë˛ Ë Ò‡È‰Û.
ÜÂÒÚÓ͇fl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ å˚ ÔË·˚ÎË Ì‡ Ô‡ÓÏ Ë, ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ‰ÓıÌÛ‚, ÓÚÔ‡-
åËÌËχθÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌËÂ:
îÓÚÓ: ë. ï‡ÎÎÂÚˆ (4)
ç
èflÚ¸ ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚? ëÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÓ
● ÚflÊÂÎ˚Â, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ò ÔË‚Ó‰ÓÏ ÓÚ ÏÓÚÓ‡, ‰‡ÛÌË„„Â˚ ● ÒڇθÌ˚ ÚÓÒ˚ ‰Îfl ‰‡ÛÌË„„‡ ‰ÎËÌÓÈ 400 ÙÛÚÓ‚ ● „ÛÁË· ‰Îfl ‰‡ÛÌË„„‡ χÒÒÓÈ ÓÚ 7 ‰Ó 9 Í„ ● ÍÎËÔÒ˚ Rele‡se-Clip c „ÛÎËÛÂÏ˚Ï ÛÒËÎËÂÏ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ● Û‰ËÎˢ‡, ͇ÚÛ¯ÍË Ë ÎÂÒÍË Í·ÒÒ‡ ÓÚ 20 ‰Ó 30 lb ● ‚Ó·ÎÂ˚ ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‰Îfl Ò‰ÌËı Ë ‚˚ÒÓÍËı ÒÍÓÓÒÚÂÈ ·ÛÍÒËÓ‚ÍË ‡Òˆ‚ÂÚ͇ÏË ÔÓ‰ ÒÍÛÏ·Ë˛, ÔÂÒ˜‡ÌÍÛ Ë ÒÂθ‰¸ ● ÚflÊÂÎÓÂ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ Ô‰ ÔËχÌÍÓÈ „ÛÁËÎÓ ‚ ÙÓÏ ÓÎË‚ÍË ‰Îfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ ÎÓ‚ÎË
* 1 ÏÓÒÍÓÈ ÛÁÂÎ = 1 ÏÓÒÍÓÈ ÏËΠ(1,85 ÍÏ) ‚ ˜‡Ò. ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 79
èêÄäíàäÄ åÓÒ͇fl ˚·‡Î͇ ●
„Â˚. èÓÒÍÓθÍÛ ‚Òfl ÊËÁ̸ ‚Ó Ù¸Ó‰Â Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰˚ı‡ÌËfl ÏÓfl – ÔËÎË‚Ó‚ Ë ÓÚÎË‚Ó‚ – ˚·˚ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÛÚÓÍ ÏË„ËÛ˛Ú ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏË. ïÓӯ ÏÂÒÚÓ ÎÓ‚ÎË ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl Ú‡Ï ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ ˚·‡ ÛıÓ‰ËÚ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ. ÉÎÛ·Ë̇ Ó·ËÚ‡ÌËfl ˚·˚ ÚÓÊ ‚‡¸ËÛÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÚÏÓÏ ÓÚÎË‚Ó‚ Ë ÔËÎË‚Ó‚. ç‡ÔËÏÂ, ‚Ó Ù¸Ó‰Â ÅÂÈÒÚ‡‰Ú ҇ȉ‡, ÔËͯ‡ Ë ÍÛÔ̇fl ÚÂÒ͇ ‚Ò„‰‡ ÒÚÓflÎË Ó˜Â̸ „ÎÛ·ÓÍÓ, Ә‚ˉÌÓ, ÓÌË ÓıÓÚËÎËÒ¸ ̇ ̇ıӉ˂¯ËıÒfl Ú‡Ï „ÓÎÛ·˚ı Ï·̄ӂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔËχÌÍË ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ „ÎÛ·ËÌ 70, 80 ËÎË 90 Ï. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, Û ÏÂÌfl ·˚Î ÚÓθÍÓ ‰‡ÛÌË„„Â Ò Û˜Ì˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ Ë Í ÌÂÏÛ ÚÓÎÎËÌ„Ó‚˚ „ÛÁË· χÒÒÓÈ ‚ÒÂ„Ó 5 Í„. í‡ÍÓ „ÛÁËÎÓ ‰Îfl ÌÓ‚ÂÊÒÍËı Ù¸Ó‰Ó‚ ÒÎ˯ÍÓÏ Î„ÍÓÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ, ˜ÚÓ ÚÓÒ˚ Û ÏÓÂ„Ó ‰‡ÛÌË„„‡ ËÏÂ˛Ú ‰ÎËÌÛ ‚ÒÂ„Ó 70 Ï. ùÚÓ ÚÓÊ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÓ ‰Îfl ˚·‡ÎÍË ‚Ó Ù¸Ó‰Â. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, fl ‰ÓÒÚË„‡Î „ÎÛ·ËÌ˚ ÎÓ‚ÎË Ú‡Í: ‚ ÔÓÎÛÚÓ‡ ÏÂÚ‡ı Ô‰ ‚Ó·ÎÂÓÏ Magnum
ÙËÏ˚ Rapala, Ì˚fl˛˘ËÏ Ì‡ „ÎÛ·ËÌÛ 6,5 Ï, ÒÚ‡‚ËÎ ÚflÊÂÎÓ „ÛÁËÎÓ Ï‡ÒÒÓÈ 100 „; ‚Ò ˝ÚÓ ÓÚÔÛÒ͇Π̇ ‡ÒÒÚÓflÌË 30 Ï, Á‡ÚÂÏ Á‡ÊËχΠ‚ ÍÎËÔ ‰‡ÛÌË„„‡ Ë Â„Ó ÚÓÒ ‡ÁχÚ˚‚‡Î ̇ ‚Ò˛ ‰ÎËÌÛ. ÖÒÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÙË̇ÌÒ˚, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÔËÓ·ÂÒÚË ‰‡ÛÌË„„Â Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ Ë ÚÓÒÓÏ ‰ÎËÌÓÈ 400 ÙÛÚÓ‚ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÛÁË· χÒÒÓÈ ÓÚ 7 ‰Ó 9 Í„. çÓ ‚Ò ˝ÚÓ ÒÚÓËÚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ÂÒ¸ ÓÚÔÛÒÍ ‚ çӂ„ËË.
èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚ÒÂı ç‡ÔÓÚË‚, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È ÚÓÎÎËÌ„ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Îfl ‚ÒÂı – ‰‡Ê ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ÎÓ‚ËÚ ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ò ÎÓ‰ÍË, ‚ÁflÚÓÈ Ì‡ÔÓ͇Ú. ç‡fl‰Û Ò ÏÓ˘Ì˚ÏË ‰ÂʇÚÂÎflÏË Û‰ËÎˢ, ÔÓÚÂ·Û˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Í‡ÚÛ¯ÍË, Û‰ËÎˢ‡, „ÛÁË· Ë ‚Ó·ÎÂ˚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÍÓ„Ó ÓÒ̇˘ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ˘¸ „ÎÛ·ËÌ ‰Ó 10 Ï. Ç ÛÎÓ‚‡ı
ìÌË͇θÌÓ ÒÓ·˚ÚË 鄇ÌËÁ‡ÚÓ˚:
80 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
îÓÚÓ: Ä. ïfiχÌÌ
ÜÛ̇Π“ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË”, ÚÂÎ.: (095) 956-88-70 ñÂÌÚ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÚÛËÁχ, ÚÂÎ.: (095) 101-35-16
ÇÒ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Ì‡ Ò‡ÈÚ www.rsn@rsn.ru
ãÓÒÓÒ¸, ÔÓÈχÌÌ˚È ÚÓÎÎËÌ„ÓÏ ‚Ó Ù¸Ó‰‡ı, Ê·Ì̇fl, ÌÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ‰Ó·˚˜‡.
çӂ„ËË ‰Îfl ÒÍÛÏ·ËË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 3,3 Í„. ã˛ ÚÓÊ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ΢Ì˚Ï ÒÓÔÂÌËÍÓÏ. åÓ˘Ì‡fl ÔÓÍ΂͇ ÔË ÒÍÓÓÒÚË 4,5 ÛÁ· Ë Ô‚˚È ·ÓÒÓÍ ˚·˚, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Â‰‚‡ ÛÒÔ‚‡Â¯¸ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Û‰ËÎˢ ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl, – ‚ÓÚ ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ ÔËÁ̇ÍË ˝ÚÓ„Ó ıˢÌË͇. ã˛ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ‰ÂʇڸÒfl ̇‰ ÍÛÔÌ˚ÏË Í‡ÏÌflÏË Ë Á‡ÓÒÎflÏË ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˚·˚ ‰ÎËÌÓÈ ·ÓΠÏÂÚ‡ ̉ÍÓ ‚˚Ë„˚‚‡˛Ú Òı‚‡ÚÍÛ Ò ˚·ÓÎÓ‚ÓÏ...
àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍËı ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ÑÓ·‡Ú¸Òfl ‚ çӂ„˲ ËÁ êÓÒÒËË Î„ÍÓ. ë‡Ï˚Ï ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‰ÓÒÚ‡‚ÍË fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡ÏÓÎÂÚ ËÎË ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ. Å˚ÒÚÓ Ë Û‰Ó·ÌÓ ÎÂÚÂÚ¸ ‚ çӂ„˲ ̇ Ò‡ÏÓÎÂÚÂ. ÑÓ ÒÚÓÎˈ˚ ÌÓ‚ÂÊÒÍËı Ù¸Ó‰Ó‚ „. Å„Â̇, ̇ ‡Ú·ÌÚ˘ÂÒÍÓÏ ÔÓ·ÂÂʸÂ, ÎÂÚÂÚ¸ ÏÂ̸¯Â 6 ˜‡ÒÓ‚ Ò ÔÓÒ‡‰ÍÓÈ ‚ ëÚÓÍ„ÓθÏ ËÎË äÓÔÂÌ„‡„ÂÌÂ. Ç Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÎÂÚÌÂ„Ó ÒÂÁÓ̇ ‡‚ˇÍÓÏÔ‡ÌËfl SAS ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ԇÍÂÚ˚ ̇ ˚·‡ÎÍÛ, ‚Íβ˜‡˛˘Ë ÔÂÂÎÂÚ Ë ‡ÁÏ¢ÂÌËÂ. ç‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠʠÏÓÊÌÓ Ì ‰Ûχڸ Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ·‡„‡Ê‡, ‡ ÔÂÈÁ‡ÊË „Ó Ë Ù¸Ó‰Ó‚ ҉·˛Ú ‰ÓÓ„Û Ò͇ÁÓ˜ÌÓ Í‡ÒË‚ÓÈ. ÑÓ ïÂθÒËÌÍË Âı‡Ú¸ 1100 ÍÏ, ‰‡Î ÔÂÂÔÎ˚Ú¸ ̇ Ô‡ÓÏ ‚ ëÚÓÍ„ÓÎ¸Ï Ë Â˘Â ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â 1000 ÍÏ Âı‡Ú¸ ‰Ó Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó ÔÓ·ÂÂʸfl çӂ„ËË. éÚÔ‡‚ÎflflÒ¸ ̇ ˚·‡ÎÍÛ ‚ çӂ„˲, ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ‚˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ˚·‡ÎÍË Ë ‡ÁÏ¢ÂÌËÂ. à‰Â‡Î¸Ì˚Ï ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‚‡Ë‡ÌÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇ ٸӉ ‚·ÎËÁË ÏÓÒÍÓ„Ó ÔÓ·ÂÂʸfl, Ê·ÚÂθÌÓ Á‡Í˚ÚÓÏ ÓÒÚÓ‚Ì˚ÏË „ÛÔÔ‡ÏË ÓÚ ‚ÂÚ‡ Ë ¯ÚÓÏÓ‚ÓÈ ‚ÓÎÌ˚. íÓ„‰‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ̇ ˚·‡ÎÍÛ ·ÂÁ ËÒ͇ ÏÓÊÌÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·Û˛ ÔÓ„Ó‰Û. ë‡Ï˚Ï ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ‚ˉÓÏ ‡ÁÏ¢ÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ‰ÓÏËÍË ˚·‡Í‡ (Rorbu). ë̇ÛÊË ÓÌË ÔÓıÓÊË, Í‡Í ·ÎËÁ̈˚-·‡Ú¸fl, Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ‚ÒÂÈ çӂ„ËË. ä‡ÒÌ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ ‰ÓÏËÍË Ì‡ Ò‡ÏÓÏ Í‡˛ ‚Ó‰˚, ‡ ËÌÓ„‰‡ ‰‡Ê ̇ Ò‚‡flı, Ë ÎÓ‰Ó˜Ì˚È ÔËÒ ‚
ÇÓÚ ˝ÚÓ ÚÂÒ͇! ê˚·‡ˆÍ‡fl ‰Â‚Ìfl Kvalheim Rorbuer. ‰‚Ûı ¯‡„‡ı. ÇÌÛÚÂÌÌ ʠÓÒ̇˘ÂÌË ·˚‚‡ÂÚ ÔÓÎflÌÓ ‡Á΢Ì˚Ï: ÓÚ ÔÓÒÚÂȯËı Ò‡‡È˜ËÍÓ‚ Ò ÚÛ‡ÎÂÚÓÏ Ì‡ ÛÎËˆÂ Ë ‰‚Ûı˙flÛÒÌ˚ÏË Ì‡‡ÏË ‰Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ÏËÎ˚ı ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ò Ò‡ÛÌÓÈ, ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚Ï íÇ Ë ‰‡Ê ‰Ê‡ÍÛÁË. äÛÎ¸Ú ˚·‡ÎÍË ‚ çӂ„ËË Ó˜Â̸ ÒËÎÂÌ, Ë ‚fl‰ ÎË „‰Â-ÎË·Ó ‚˚ ̇ȉÂÚ ÔÎÓıË ÎÓ‰ÍÛ Ë ÏÓÚÓ ËÎË „ˉ‡-Ì‚ÂʉÛ. ëڇ̉‡Ú ‰Îfl ÔÓ͇ÚÌÓÈ ÎÓ‰ÍË – ÏÓÒÍÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ 14-20 ÙÛÚÓ‚ Ò ıÓÓ¯ËÏ ÏÓÚÓÓÏ Ë ˝ıÓÎÓÚÓÏ. äÓÏÙÓÚÌÓ ‰Îfl 23 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ÖÒÎË ‚˚ ÔË·˚ÎË ·ÂÁ ̇‰ÎÂʇ˘Ëı Ò̇ÒÚÂÈ, Ì ·ÂÒÔÓÍÓÈÚÂÒ¸. ì‰ËÎˢÂ, ͇Úۯ͇ Ë Ì‡·Ó ·ÎÂÒÂÌ ‰Îfl ÏÓÒÍÓÈ ˚·‡ÎÍË ·Û‰ÛÚ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‡·Ó˜ËÏË. ÑÎfl ˚·ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÛÓ‚ Ò „ˉÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Òӂ¯ÂÌÌÓ ÔÓÚflÒ‡˛˘Ë ÒÍÓÓÒÚÌ˚ ͇Ú‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë Î„ÍÓ Ï‡Ì‚ËÓ‚‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË-
‚‡Ú¸ ÍÛÒ Ì‡ ‚Ô‡‰Ë̇ı, „‰Â ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ÔÓıÓ‰ËÚ ‚Òfl ÚÓÙÂÈ̇fl ˚·‡Î͇. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ڇ͇fl ÔÓÂÁ‰Í‡ ·˚‚‡ÂÚ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÈ Ì‰ÂÎË, ÍÓ„‰‡ ÓÔ˚ÚÌ˚È „ˉ Á̇ÍÓÏËÚ Ò ÏÂÒÚ‡ÏË Ë ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡Í‚‡ÚÓ˲ ̇ Ú‡ÍÓÏ Í‡ÚÂÂ. ê˚·‡ˆÍ‡fl ‰Â‚Ìfl ̇ Ù¸Ó‰‡ı ê˚·‡ˆÍ‡fl ‰Â‚Ìfl Kvalheim Rorbuer ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ‡Ú·ÌÚ˘ÂÒÍÓÏ ÔÓ·ÂÂʸ çӂ„ËË, ‚ 55 ÍÏ ÓÚ „. Å„ÂÌ – ÒÚÓÎˈ˚ ÌÓ‚ÂÊÒÍËı Ù¸Ó‰Ó‚. ñÂÔӘ͇ ¯ıÂÌ˚ı ÓÒÚÓ‚Ó‚ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ‚ÂÚ‡ Ë ·Óθ¯Ëı ‚ÓÎÌ. ê‡ÁÏ¢ÂÌË ‚ Rorbu Í·ÒÒ‡ βÍÒ Ò Ò‡ÛÌÓÈ Ë ‰Ê‡ÍÛÁË, ͇ʉ˚È ‰ÓÏ Ì‡ 12 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë ËÏÂÂÚ ·‡ÎÍÓÌ Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ Í ÏÓ˛. èËÚ‡ÌË ÏÓÊÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÏËÏ, Ú‡Í Í‡Í ËÏÂÂÚÒfl ÍÛıÌfl ÒÓ ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÎË·Ó Á‡Í‡Á‡Ú¸ Û ÔÓ‚‡‡. Ç ÔÂÂ˚‚‡ı ÏÂÊ‰Û ˚·‡ÎÍÓÈ Ô‰·„‡˛ÚÒfl ÍÛËÁ˚ ÔÓ Ù¸Ó‰‡Ï Ë Ì‡ ÓÒÚÓ‚‡, ˝ÍÒÍÛÒËË ‚ Å„ÂÌ Ë “çӂ„Ëfl ‚ ÏËÌˇڲ”. ëÂÁÓÌ: Ò 1 χfl ÔÓ 30 ÓÍÚfl·fl.
èË·˚ÚËÂ. á‡ÂÁ‰ ÔÓ ÒÛ··ÓÚ‡Ï. ëÔˆˇθÌ˚ ˆÂÌ˚ ̇ ‡‚ˇԇÍÂÚ˚ SAS (ÔÂÂÎÂÚ + ‡ÁÏ¢ÂÌËÂ). ç‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ– ˜ÂÂÁ îËÌÎflÌ‰Ë˛ Ë ò‚ÂˆË˛ Ò Á‡ÂÁ‰ÓÏ ‚ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍË ÒÚÓÎˈ˚. ê˚·‡Î͇. ãˈÂÌÁËfl ̇ ÏÓÒÍÛ˛ ˚·‡ÎÍÛ Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ÑÎfl ˚·‡ÎÍË Ì‡ Ù¸Ó‰‡ı Ë ¯ı‡ı Ô‰·„‡˛ÚÒfl ÏÓÚÓÌ˚ ÎÓ‰ÍË Ò ˝ıÓÎÓÚÓÏ – 280 Â‚Ó Á‡ ̉Âβ, ‚˚ÂÁ‰ ‚ ÏÓÂ Ò „ˉÓÏ Ì‡ ͇Ú (450 Î.Ò.) – 100 Â‚Ó ‚ ˜‡Ò (̇ 6 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ). LJβڇ. çÓ‚ÂÊÒ͇fl ÍÓ̇ (çéä). èËÏÂÌ˚È ÍÛÒ – 1 Â‚Ó = 8 çéä. èËÌËχ˛ÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ ͇Ú˚. ÑÓÍÛÏÂÌÚ˚. ÑÎfl ÔÓÂÁ‰ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ¯ÂÌ„ÂÌÒ͇fl ‚ËÁ‡, ωˈËÌÒ͇fl ÒÚ‡ıӂ͇ Ë ‚‡Û˜Â. 鄇ÌËÁ‡ÚÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÈ. ñÂÌÚ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÚÛËÁχ “ê˚·‡Í ê˚·‡Í‡” (åÓÒÍ‚‡), ÚÂÎ.: (095) 101-35-16 ÏÌÓ„., www.fishingcenter.ru èÓÎÌ˚È ÚÛËÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÍÂÚ, ÍÓÌÒÛθڇˆËË ÔÓ Ò̇ÒÚflÏ, ‚ËÁ˚.
Ñ‚‡ ÛÎÓ‚ËÒÚ˚ı ‚ӷ· – Magnum ÙËÏ˚ Rapala (‚‚ÂıÛ) Ë Sliver Ë ‰‚ ҇ȉ˚.
ê˚·ÓÎÓ‚Ì˚È ÙÂÒÚË‚‡Î¸ ‚ çӂ„ËË
ìÌË͇θ̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ ÔËÓ‰ÓÈ ÒÚ‡Ì˚ Ù¸Ó‰Ó‚, ÓÒ‚ÓËÚ¸ ÏÓÒÍÛ˛ ˚·‡ÎÍÛ ÔÓ‰ ˜ÛÚÍËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ˝ÍÒÔÂÚÓ‚ ÊÛ̇·, ‚˚Ë„‡Ú¸ ÔÛÚ‚ÍÛ Ì‡ ˚·‡ÎÍÛ ËÎË ÎÓ‰ÍÛ, ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ χÒÒÛ ‰Û„Ëı ÔËÁÓ‚, ‰‡ Ë ÔÓÒÚÓ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ ‚ ‚ÂÒÂÎÓÈ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÂÒÚ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÚÛ‡ – 1300 ‚Ó. Ç ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌÓ: ‡‚ˇÔÂÂÎÂÚ åÓÒÍ‚‡Å„ÂÌ-åÓÒÍ‚‡, Ú‡ÌÒÙÂ, ÒÚ‡ıӂ͇, 2-‡ÁÓ‚Ó ÔËÚ‡ÌËÂ, ‡ÁÏ¢ÂÌË ‚ ÍÓÚÚ‰ʇı, ‡Ẩ‡ ÎÓ‰ÓÍ Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÔÂËÓ‰, 3-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÚÛ ÔÓ ÄÚ·ÌÚËÍÂ Ò Í‡ÔËÚ‡ÌÓÏ, ÔÓÂÁ‰Í‡ ̇ ÎÓÒÓÒÂ‚Û˛ ÙÂÏÛ.
‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ˚·˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı ‚ˉӂ, ̇Á‚‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â. çÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘‡ ÎÓ‚Îfl ÚÓÎÎËÌ„ÓÏ Ì‡‰ Ò͇ÎËÒÚ˚Ï ‰ÌÓÏ Î˛‡ Ë ÍÛÔÌÓÈ ÒÍÛÏ·ËË ÔË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ·˚ÒÚÓÈ ·ÛÍÒËÓ‚ÍÂ. ë̇˜‡Î‡ Ó ÒÍÛÏ·ËË: ̇ ë͇ÌÁÛ̉ Â Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó, Á‡ÚÓ ‡ÁÏ ˚· ·Óθ¯ÓÈ. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë ÓıÓÚ˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (̇ ÍÓÚÓ˚ ˜‡ÈÍË ÔÓ˜ÚË Ì ‡„ËÛ˛Ú), ÚÓ ˝ÚÓ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÒÍÛÏ·Ëfl. éÚÔ‡‚ÎflÈÚÂÒ¸ ÚÛ‰‡! èË ÒÍÓÓÒÚË ÚÓÎÎËÌ„‡ 5,5 ÛÁ· ‚‡Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˚ ÔÓÍ΂ÍË Ë ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌË ÍÛÔÌÓÈ ÒÍÛÏ·ËË. êÂÍÓ‰
èêÄäíàäÄ ä‡Ô ●
ÇÒ ӷӯÎÓÒ¸ 3. ıÓÓ¯Ó: Ì·Óθ¯ÓÈ,
ÌÓ ·‡‚˚È ˜Â¯ÛȘ‡Ú˚È Í‡Ô Ó͇Á‡ÎÒfl ‚ ÔÓ‰Ò‡˜ÍÂ.
Ç Ï‡ÎÂ̸ÍÓÏ 1. ÓÁ ÂÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÔÓ‚, ÌÓ Ë ÌÂχÎÓ ÍÓfl„, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÒÍ˚Ú¸Òfl.
Ç˚‚‡ÊË‚‡ÌË 2. ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
å‡ÎÂ̸ÍËÂ
ÒË·˜Ë 82 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ä‡Ô˚ Ì ‚Ò„‰‡ ·˚‚‡˛Ú ·Óθ¯ËÏË. çÓ Ë Ï‡ÎÂ̸ÍËı ÔÛ‰Ó‚˚ı ͇ÔÓ‚ ·˚‚‡ÂÚ Ì ڇÍ-ÚÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓÈχڸ ΄ÍÓÈ ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÓÈ Û‰Ó˜ÍÓÈ. ûÛÎ ëÚÂÈÌ ‰Ó-
‚ÓθÌÓ ‰ÓÎ„Ó ÎÓ‚ËΠ̉ÓÏÂÍÓ‚, ÔÓ͇ Ì ‡Á‰‡ÎÒfl ÚÂÒÍ...
·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÍÓflÊÌË͇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í‡ÔÛ ÌÂθÁfl ‰‡‚‡Ú¸ Ò··ËÌ˚.
èêÄäíàäÄ ä‡Ô ●
ü
ÇÂÒÌÓÈ fl Ó·˚˜ÌÓ Îӂβ ͇ÔÓ‚ ̇ χÎÂ̸ÍÓÏ ÓÁÂÂ. ê˚·ÓÎÓ‚Ì˚È ÔÂÒÒ Ú‡Ï ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Î„͇fl Ò̇ÒÚ¸ ÓÔ‡‚‰‡Ì̇. ü Îӂβ ¯ÚÂÍÂÌ˚Ï Û‰ËÎˢÂÏ ‰ÎËÌÓÈ 9 Ï Garbolino Sparkling c Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï ÒËÎÓ‚˚Ï ÍÓÎÂÌÓÏ Powerkit – ÒÛÔÂÏÓ˘ÌÓÈ ‚ÂıÌÂÈ ÒÂ͈ËÂÈ. êÂÁËÌÓ‚˚È ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ ‹ 10 (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 1,6 ÏÏ) ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ÚË ‚ÂıÌËı ÍÓÎÂ̇ Û‰ËÎˢ‡. ëÂȘ‡Ò ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ÔÓ˜Ì˚ ÏÓÌÓÙËθÌ˚ ÎÂÒÍË ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó ‚ˉ‡ ˚·‡ÎÍË. ÇÂÒÌÓÈ fl ‚Ò„‰‡ ·ÂÛ ÎÂÒÍÛ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,14ÏÏ, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Silk Shock ÙËÏ˚ Shimano ËÎË Feeding Competition ÙËÏ˚ Sensas. ÖÒÎË ‚˚ ÎÓ‚ËÚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÚ‡ı ÓÚ ÍÓflÊÌË͇, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ËÒıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Í‡Ô˚ ‰ÂʇÚÒfl Í‡Í ‡Á ÏÂÊ‰Û ÔÂÔflÚÒÚ‚ËflÏË. èÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÒΉÛ-
84 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ë˄̇ÎËÁËÛ˛˘‡fl ÏÛÚ¸
ïÓÚfl ˝ÚÓÚ ˜Â¯ÛȘ‡Ú˚È Í‡Ô ÓÚ ÔÓ¯ÎÓ„Ó‰ÌÂ„Ó Á‡˚·ÎÂÌËfl Ë Ì ҇Ï˚È ÍÛÔÌ˚È, ÌÓ Â˘Â ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ·Â„. ÂÚ ‚˚χÌËÚ¸ ̇ ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ‚Ó‰Û. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÔËÍÓÏÓ˜Ì˚È ÒΉ ÓÚ ÍÓflÊÌË͇ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÚÓ˜ÍË ÎÓ‚ÎË. ü ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÓÊÛ ÔË͇ÏÎË‚‡ÌË „‡ÌÛ·ÏË ËÎË ‰Û„ÓÈ Ú‚Â‰ÓÈ ÔËÍÓÏÍÓÈ. à, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚Ó‰‡ Â˘Â Ó˜Â̸ ıÓÎӉ̇fl, ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒËθÌÓ Ô‡ıÌÛ˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡. ãÛ˜¯‡fl ÔËÍÓÏ͇ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl, ÔÓ
ÏÓÂÏÛ ÏÌÂÌ˲ – ÏflÒÓ ‰Îfl Á‡‚ڇ͇, ÍÓÚÓÓ ÂÊÛÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍË ÍÛ·ËÍË, ËÏË ÔË͇ÏÎË‚‡˛Ú ÔÓÎÓÒÛ ‰ÎËÌÓÈ ÔËÏÂÌÓ 5 Ï. çÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÍÛ·ËÍÓ‚ ÎÂÚflÚ ‚ ‚Ó‰Û, ̇˜Ë̇fl ÓÚ ÍÓflÊÌË͇ Ë ‰Ó ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ó‰˚. èË„Ó¯Ìfl ÓÔ‡˚¯ÂÈ Ò‰Â·ÂÚ ˝ÚÓÚ ÔËÍÓÏÓ˜Ì˚È ÒΉ ¢ ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï. é‰ËÌ ÒÓ‚ÂÚ ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÔË͇ÏÎË‚‡ÌËfl. ç‡ Ï‡ÎÂ̸ÍËı ÓÁ‡ı “͇ÔflÚÌËÍË” Ô‡ÍÚËÍÛ˛Ú Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ Òڇ̉‡ÚÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÔË͇ÏÎË‚‡ÂÏ˚ı ÏÂÒÚ. çÓ ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÛÈÚË ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ë ÎÓ‚ËÚ¸ ËÎË ·ÎËÊÂ Í ·Â„Û, ËÎË ‰‡Î¸¯Â ä‡Í! é‰ËÌ Î„ÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌ˚È Ï‡Ì‚ ÔË ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËË – Ë ¯ÚÂÍÂÛ ÍÓ̈.
‚„ÎÛ·¸ ‚Ó‰ÓÂχ. ùÚÓ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Á΢ˠÏÓÊÂÚ Ó·ÂÌÛÚ¸Òfl ·Óθ¯ÓÈ ‡ÁÌˈÂÈ ‚ ÛÎÓ‚‡ı. èÓÔ·‚ÓÍ ‚˚·Ë‡˛ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ, „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸˛ 0,5 „ Ò ÚÓÎÒÚÓÈ ‡ÌÚÂÌÌÓÈ, ̇ÔËÏÂ, Dan ÙËÏ˚ Sensas. óÂÚ˚¸Ïfl ‰Ó·ËÌ͇ÏË Ó„Ûʇ˛ Â„Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ 1ÒÏ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ÚÓ˜‡Î ËÁ ‚Ó‰˚. ê‡ÒÒÚÓflÌË ‚ 40 ÒÏ ÏÂÊ‰Û ‚¯ËÌÍÓÈ Û‰ËÎˢ‡ Ë ÔÓÔ·‚ÍÓÏ Ò˜ËÚ‡˛ ÓÔÚËχθÌ˚Ï. èË ˝ÚÓÏ fl ÏÓ„Û ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÔËχÌÍÛ Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ. èÓÒΠÔÓ‰Ò˜ÍË Û ÏÂÌfl ‚ Á‡Ô‡Ò ÂÒÚ¸ ¢ 3 Ï ÂÁËÌÓ‚Ó„Ó ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È ˚·‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÚflÌÛÚ¸ ËÁ ‚¯ËÌÍË Û‰ËÎˢ‡. íÓθÍÓ ÔË ÒËθÌÓÏ ‚ÂÚ ‰Â·˛ ÎÂÒÍÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÓΠ‰ÎËÌÌÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇˜Ë‚‡ÌËfl Û‰ËÎˢ‡ Ì Ô‰‡ÎËÒ¸ ÔËχÌÍÂ. èÓÒÍÓθÍÛ ÓÒ̇ÒÚ͇, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ˜ÌÓÈ, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ – ÚÓÌÍÓÈ, ÓÚ ÔӂӉ͇ fl ÓÚ͇Á˚‚‡˛Ò¸. ä˛˜ÓÍ ‹ 14 ÔË‚flÁ˚‚‡˛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÎÂÒÍÂ. èÓ„Ûʇ˛ Â„Ó ˆÂÎËÍÓÏ ‚ ÏflÒÌÓÈ ÍÛ·ËÍ. ÇÌÛÚË ÍÛ·Ë͇ Â„Ó Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛, ÚÓ„‰‡ ÔË ÔӉҘ͠ÓÌ ıÓÓ¯Ó ‚ÓÌÁ‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚ ˚·˚. ä‡Ô˚ ‚ χÎÂ̸ÍËı ÔÛ‰‡ı Ë ÓÁ‡ı ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡˛Ú ÓÒÚÓÓÊÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚ ·Óθ¯Ëı ‚Ó‰ÓÂχı. ÑÎfl “͇ÔflÚÌËÍÓ‚”, ÍÓÚÓ˚ ÎÓ‚flÚ Ì‡ ÓÒ̇ÒÚÍË Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï „ÛÁËÎÓÏ, ËÌÓ„‰‡ ˝ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÛ‰-
ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÏÓÌÓÙËθÌ˚ ÎÂÒÍË ËÏÂ˛Ú Ò„ӉÌfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‡Á˚‚ÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ, ˜ÂÏ ÔÂʉÂ. à ‚Ò Ê ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÒÓ ¯ÚÂÍÂÌ˚Ï Û‰ËÎˢÂÏ Ú·ÛÂÚÒfl ÂÁËÌÓ‚˚È ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ, Í ÚÓÏÛ Ê ӘÂ̸ ÔÓ˜Ì˚È – ‹ 10 (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÍÓÎÓ 1,6 ÏÏ).
Å·„Ó‰‡fl ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓˆËË ÒχÁÍË ÂÁËÌÓ‚˚È ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ Î„ÍÓ ‚˚Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl.
îÓÚÓ: â. ëÚÂÈÌ
åÓÌÓ ÔÎ˛Ò ÂÁËÌÓ‚˚È ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ
Ì˚Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ Ì‡ ÚÂÔÂÌËÂ. ë˄̇ÎËÁ‡ÚÓ ÔÓÍ΂ÍË ‰‡‚ÌÓ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î, ÌÓ ˚·‡ ̇ Ͳ˜Í Ì ÒˉËÚ. ä‡Ô ÚÓθÍÓ Ô·‚‡ÂÚ ‚ÓÍÛ„ ÔËχÌÍË Ë ‰ÓÎ„Ó ÔÓ‚ÂflÂÚ ÂÂ, ÔÓ͇ Ì ·ÓÒËÚ Í‡Í Ó˜Â̸ ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌÛ˛.
îÓÚÓ: ê. òÏˉÚ
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Î˛·Î˛ ÎÓ‚ËÚ¸ ͇ԇ ‚ÂÒÌÓÈ, ÍÓ„‰‡ ˝Ú‡ ˚·‡ ¢ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‡ÍÚ˂̇. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ͇ÔÓ‚-̉ÓÏÂÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÚ΢ÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ¯ÚÂÍÂÓÏ Ò Î„ÍÓÈ ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ. çÓ ÌÛÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡ Îӂ˯¸ ‚ ÚÛ‰Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı. чÊ Ì·Óθ¯Ëı ͇ÔÓ‚ ‚ 2 ËÎË 2,5 Í„ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËË ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‚. Ä ÂÒÎË ‚ ‚Ó‰ÓÂÏ ÂÒÚ¸ ÍÓflÊÌËÍ, ÒΉÛÂÚ ·˚Ú¸ ̇˜ÂÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ˚·‡ ÔÓÒΠÔÓ‰Ò˜ÍË Ì ۯ· ‚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ.
åflÒÓ ‰Îfl Á‡‚ڇ͇ – ˉ‡θ̇fl ÒËθÌÓ Ô‡ıÌÛ˘‡fl ÔËχÌ͇ ‰Îfl ‚ÂÒÂÌÌÂ„Ó Í‡Ô‡.
ä‡Í ÚÓθÍÓ Í‡Ô˚ ӷ̇ÛÊ‡Ú ÍÓÏ, ÓÌË ‚˚‰‡˛Ú Ò·fl χÎÂ̸ÍËÏË Ó·Î‡˜Í‡ÏË ÏÛÚË. çÓ ÓÌË ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÓÒÚÓÓÊÌ˚ÏË. èÓÔ·‚ÓÍ ËÌÓ„‰‡ ͇˜‡ÂÚÒfl, ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‚Á‰‡„Ë‚‡ÂÚ, ÌÓ ÔÓ͇ Ì Ì˚flÂÚ. ä‡Ô˚ ËÒÒÎÂ‰Û˛Ú ÔËχÌÍÛ, ̇·Î˛‰‡˛Ú, ‰‚ËÊÂÚÒfl ÎË Ó̇. óÚÓ·˚ ÔËχÌ͇ Ì ‚˚Á˚‚‡Î‡ ÔÓ‰ÓÁÂÌËfl, „ÛÁËÎÓ ÏÓÌÚËÛ˛Ú ÏËÌËÏÛÏ ‚ 40 ÒÏ ÓÚ Í˛˜Í‡, ÍÓÚÓ˚È Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ÏË ÎÂÒÍË ‰ÓÎÊÂÌ ÎÂʇڸ ̇ ‰ÌÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓȉÂÚ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÔÂʉ ˜ÂÏ Ô‚˚È Í‡Ô ÒÓ˜ÚÂÚ ÏflÒÓ ‰Îfl Á‡‚ڇ͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ‰Îfl Ò·fl. ç‡ÍÓ̈ ÔÓÔ·‚ÓÍ Â¯ËÚÂθÌÓ Ì˚flÂÚ. ü ‰Â·˛ ÍÓÓÚÍÛ˛ ÒËθÌÛ˛ ÔÓ‰Ò˜ÍÛ. ê˚·‡ Á‡ÒÂÍ·Ҹ. ë‡ÁÛ Ê ÛÒËÎË‚‡˛ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ Í‡Ô Ì ÏÓ„ ÛÈÚË ‚ ÍÓflÊÌËÍ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˚·‡ ÒÚ‡‡ÂÚÒfl ÒÍ˚Ú¸Òfl ‚ ÍÂÔ¸. çÓ fl Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛ ÂÈ ÛÈÚË. çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á Í‡Ô Â˘Â ‚˚Úfl„Ë‚‡ÂÚ ÂÁËÌÓ‚˚È ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ, ÌÓ Á‡ÚÂÏ Â„Ó „ÓÎÓ‚‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ù˚͇ÂÚ “ıÓ·ÓÚÓÏ” ‚ ‚Ó‰Û. éÌ ‰Â·ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÛ„Ó‚, ÌÓ ÔÛÚ¸ Â„Ó ÎÂÊËÚ ÔflÏÓ ‚ ÔÓ‰Ò‡˜ÂÍ. ä˛˜ÓÍ
̇‰ÂÊÌÓ ÒˉËÚ ‚ ‚ÂıÌÂÈ „Û·Â. ÇÒ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ‚Òfl ÓÒ̇ÒÚ͇ Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡, Ë ˚·ÓÎÓ‚ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÎ„Ó Ï‰ÎËÚ Ò ÔÓ‰Ò˜ÍÓÈ.
èÓ͇ Ì ÒÎÓχÂÚÒfl ü Û‚ÂÂÌÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÎ ¯ÂÒÚ¸ ÔÂ͇ÒÌ˚ı ÔÛ‰Ó‚˚ı ͇ÔÓ‚, ÌÓ ÚÛÚ ÒÎۘ˷Ҹ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚ¸. ÑÓÎÊÂÌ ÔËÁ̇ڸÒfl, ˜ÚÓ Ì ӷ·‰‡˛ ÓÒÓ·˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË ‚ Ó·‡˘ÂÌËË ÒÓ ¯ÚÂÍÂÌ˚ÏË Û‰ËÎˢ‡ÏË Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÎÓχ˛ Ëı. åÓÈ Ò‰¸ÏÓÈ Í‡Ô ·˚Î, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÛÊ ÔÓ˜ÚË ‚˚‚‰ÂÌ, Â„Ó ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ÚÓθÍÓ Á‡‚ÂÒÚË ‚ ÔÓ‰Ò‡˜ÂÍ. éÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ͇ÍËÂ-ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. çÓ Ëı-ÚÓ Í‡Í ‡Á Ë Ì ı‚‡ÚËÎÓ. àÚ‡Í, fl ÓÚ‚ÂÎ Û‰ËÎË˘Â Ì‡Á‡‰ Á‡ ÒÔËÌÛ Ë... ͇Í! ÇÂıÌËÈ ÍËÚ ‡ÁÎÓÏËÎÒfl ̇ ˜ÂÚ˚ ˜‡ÒÚË, ‡ ͇Ô, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·˚Î Â˘Â Ì‡ Ͳ˜ÍÂ. ü ÓÚ·ÓÒËÎ ÒÎÓχÌÌÓ ۉËÎˢ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ë Òı‚‡ÚËÎ ÎÂÒÍÛ ÛÍÓÈ. ê˚·‡ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÔÓÍÓÌÓ ‰‡Î‡ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Ò·fl ̇ ·Â„. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ó̇ ·˚· ¢ ‚ ¯ÓÍÂ. èÓÒÍÓθÍÛ fl Ì ۘÛÒ¸ ̇ Ò‚ÓËı ӯ˷͇ı, ÔÓÛ˜ËÚÂÒ¸ ıÓÚfl ·˚ ‚˚ ̇ ÏÓËı. чÊ ÂÒÎË Û ‚‡Ò, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÓ‚‡fl ËÌÚÂÂÒ̇fl ÚÂıÌË͇ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÌËfl ͇ԇ, ‚Ò Ê ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÒÓ‚ÂÚÛ˛ ÔË ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËË ËÎË ÔÓ‰Ò‡˜Ë‚‡ÌËË ˚·˚ Ì ÓÚ‚Ó‰ËÚ¸ Û‰ËÎˢ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ Ì‡Á‡‰.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 85
èÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl
●
Ä‚ÒÚËfl
Хариусы, о которых мечтают äÚÓ-ÚÓ Ï˜ڇÂÚ Ó ˘ÛÍ ‰ÎËÌÓÈ 1,30 Ï ËÎË Ó 20-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ÓÏ Í‡ÔÂ. êËı‡‰ ã˛ÚÚË͠ʠϘڇÂÚ Ó ı‡ËÛÒ Ì ÏÂ̸¯Â ÔÓÎÛÏÂÚ‡. êÂÍÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ó·ËÚ‡ÂÚ ˝Ú‡ ˚·‡, ÓÌ ÛÊ ̇¯ÂÎ. à ‚ ÏÂÊÂ̸ Ú˜ÂÌË ‚ ÂÍÂ Ñ‡Û ÏÓ˘ÌÓÂ. á‰ÂÒ¸ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÒÚÓÓÊ̇fl Á‡·Ó‰Í‡ (ËÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Î¸ÔÂ̯ÚÓ͇ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË).
é‰ËÌ ËÁ ΄Ẩ‡Ì˚ı ı‡ËÛÒÓ‚ ÂÍË Ñ‡Û. íÓθÍÓ Ì‡˜Ë̇fl Ò ‰ÎËÌ˚ 50 ÒÏ, ÓÌË Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl Á‰ÂÒ¸ ÚÓÙÂÈÌ˚ÏË.
Ä‚ÒÚËfl
ä
‡ÍÓÈ Òӷ·ÁÌ ÔÓ·Ûʉ‡ÂÚ ·Âθ„ËÈÒÍÓ„Ó ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ Ë ÔÓ‰‡‚ˆ‡ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΠÛÚÓÏËÚÂθÌÓ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó ‰Ìfl ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òfl ‚ ÌÓ˜ÌÛ˛ ÔÓÂÁ‰ÍÛ ‰ÎËÌÓÈ ‚ 900 ÍÏ Ì‡ ˛„ Ö‚ÓÔ˚? èÓ˜ÂÏÛ Ì‡ıÎ˚ÒÚÓ‚ËÍ Ë ‚·‰ÂΈ ‚Ó‰ÓÂχ ËÁ î‡ÌˆËË ÒÚÂÏËÚÒfl ‚ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÛ˛ Ä‚ÒÚ˲? óÚÓ ÔÓ·Ûʉ‡ÂÚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó „ˉ‡ ÔÓ ÎӂΠÎÓÒÓÒÂÈ ÎÂÚÂÚ¸ ̇ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ Ò‡ÏÓÎÂÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ËÁ·‡ÎÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ÏË ÍÎËÂÌÚ‡ÏË ˜ÂÂÁ ÓÍÂ‡Ì ÌÂÔÂÏÂÌùÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ˚·‡ ‚ÒÂÈ ÌÓ ‚ ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚È íËϘÚ˚, ÌÓ ‚Ò Ê ҇ψ ‡‰ÛÊÓθ? ÖÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ÌÓÈ ÙÓÂÎË ‰ÎËÌÓÈ 40 ÒÏ – ÌÂÓ‰ËÌ ÓÚ‚ÂÚ: ÚÓÙÂÈÔÎÓı‡fl ‰Ó·˚˜‡ ‡‚ÚÓ‡. Ì˚ ı‡ËÛÒ˚ ÂÍË Ñ‡Û! éÌË Ë ÏÂÌfl ÒÍÎÓÌËÎË Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ Û‚flÁ˚‚‡Ú¸ ÂÊ„ӉÌÛ˛ ‚ÒÚÂ˜Û Ò Ì‡¯ËÏ ‡‚ÒÚËÈÒÍËÏ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚÓÏ ÇÓθل‡Ì„ÓÏ ï‡ÛÂÓÏ ÌÂ Ò ÓıÓÚÓÈ Ì‡ ÍÓÓ΂ÒÍÓ„Ó ‰Û̇ÈÒÍÓ„Ó ÎÓÒÓÒfl, ‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÏÓ˛ ÒÚ‡Û˛ ϘÚÛ – Ӊ̇ʉ˚ ÔÓÎÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ı‡ËÛÒÓ‚ ‰ÎËÌÓÈ 50 ÒÏ. Ä Ñ‡Û ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í ÌÂÏÌÓ„ËÏ Â͇Ï, ÍÓÚÓ˚ ¢ ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ˝ÚÓ. ç‡ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰ Ñ‡Û Ì ‚˚„Îfl‰ËÚ Í‡Í Û˛Ú̇fl ı‡ËÛÒÓ‚‡fl Â͇. èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ú‡Í ·˚- ÎflÂÚ ‚ÂÏfl ÔËÚ‡ÌËfl ˚·, ÌÓ Ë ‰ÂÎËÚ ÒÂÁÓÌ Ì‡ ‰‚ ÎÓ, ÍÓ„‰‡ fl ۂˉÂΠ ‚Ô˜‡ÒÚË: ‰Ó Ú‡flÌËfl ÒÌ„‡ ‚˚Â. íÓ„‰‡ Í‡Í ‡Á ‚˚ԇΠ(‡ÔÂθ-χÈ) Ë ÔÓÒΠÌÂÔ‚˚È ÒÌ„ ‚ „Ó‡ı, Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸ ‡ÒÚ‡flÎ Ë Ôˉ‡Î ‚Ӊ „Ó (ÔËÏÂÌÓ Ò Ò‰ËÌ˚ ‡‚„ÛÒÚ‡). íÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl ‚ Ñ‡Û ·ÂÎÓ‚‡ÚÓ-ÁÂÎÂÌÓ‚‡ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÒÓÎ̈ ‚ „ÓÚ˚È ÓÚÚÂÌÓÍ, ˜ÚÓ ‚˚„Îfl‰ÂÎÓ Ú‡Í Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ·ÂÁ̇‰ÂÊ- ‡ı – Ë Ì‡ ÌÂ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ‚ ÒË·ı ÔÓ‚ÎËflÚ¸. á‡ÚÓ ÌÓ Ò ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÑ‡Û ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÛÊ Á‡ÍÓ‚‡Î ÌËfl. êÂ͇ “Á‡Ô˚ÎË·Ҹ”, Í‡Í „Ó‚ÓflÚ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÂÒÚ- ‚ ÛÒÎÓ ËÁ ÏÓ„Û˜Ëı ͇ÏÌÂÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÛÁ‰‡Ú¸  Ì˚ ÊËÚÂÎË. flÓÒÚ¸. çÓ Â͇ ¯ËËÌÓÈ á‡„Ì‡ÌÌ˚È ‚ Û„ÓÎ, ÔËÏÂÌÓ 40 Ï, ÌÂÒÏÓÚfl ÌÓ Ì ÔÓ·ÂʉÂÌÌ˚È Ì‡  ÒÔflÏÎÂÌËÂ, ‚˚„Îfl‰ËÚ ‚Ò ¢ ڇÍ, ·Û‰ÚÓ Ó̇ éı ÛÊ ˝ÚÓ ÏÌ ڇflÌË ÒÌÂ- ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ‚ ÒÓÒÚÓfl„‡! éÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÓÔ‰Â- ÌËË ‚˚‚‡Ú¸Òfl ̇ Ò‚Ó·Ó88 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ê˚·Û ‚ÒÂÈ ÊËÁÌË ÔÓ‰‡Ë· Ñ‡Û ‚ 2003 „. ه̈ÛÁÒÍÓÏÛ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÚÛËÒÚÛ – ‰Û̇ÈÒÍÓ„Ó ÎÓÒÓÒfl χÒÒÓÈ 14 Í„ Ë ‰ÎËÌÓÈ 1,10 Ï. á‰ÂÒ¸ Â„Ó „Ó‰Ó ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ‚·‰ÂΈ ÓÚÂÎfl ɲÌÚ ÇËÏÏ (Ò΂‡). ä‡Ú‡: ê. üÌÍÂ
● ●
ÇÚÓÓÈ ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ı‡ËÛÒÓ‚ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Â͇ åfiθ. á‰ÂÒ¸ ̇ıÎ˚ÒÚÓ‚ËÍË Ò ÒÛıÓÈ ÏÛ¯ÍÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú Ò·fl Í‡Í ˚·‡ ‚ ‚Ӊ (‚ÌËÁÛ Ò΂‡).
ê‡Á΢Ì˚ ÏÂÒÚ‡ Ó·ËÚ‡ÌËfl ˚· ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ‡‰ËÛÒ 30 ÍÏ ÓÚ ãË̈‡. êÂ͇ ÅÓθ¯‡fl Ñ‡Û ÔÓÚÂ͇ÂÚ ˜ÂÂÁ ˆÂÌÚ „ÓÓ‰‡. ç‡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ÓÚ‡ˆËË ‚˚‰‡˛ÚÒfl ͇Ú˚, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚Ò„‰‡ ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ “‚Ó‰˚” ‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ ˚·‡ÎÍË.
ÇÌ ÁÓÌ˚ Ú‡flÌËfl ÒÌ„ӂ ‚Ó‰‡ ‚ „ÓÌ˚ı Û˜¸flı ÔÓÁ‡˜Ì‡ Í‡Í ÒÚÂÍÎÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í‡Ê‰‡fl ÔÓÍ΂͇ ˚·˚ ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ‚ˉ̇ (‚ÌËÁÛ). îÓÚÓ: Ç. ï‡ÈÂ
èÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl
‰Û. äÓ„‰‡ ÒÎ˚¯Ë¯¸, Í‡Í ¯ÛÏËÚ ÏÓ˘ÌÓ Ú˜ÂÌËÂ, ΄ÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò· ·Û¯Û˛˘ËÈ „ÓÌ˚È ÔÓÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚È Í‡ÚËÚ Ô‰ ÒÓ·ÓÈ, Í‡Í „‡Î¸ÍÛ, ÏÌÓ„ÓÚÓÌÌ˚ ͇ÏÂÌÌ˚ „Î˚·˚. çÂÛÊÂÎË Á‰ÂÒ¸ ÊË‚ÂÚ ı‡ËÛÒ, ÒÍÓ ÚÛÚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ó·ËÚ‡Ú¸ ÎÓÒÓÒË. ч, ÎÓÒÓÒ¸ Á‰ÂÒ¸ ÚÓÊ ÂÒÚ¸ – ‰Û̇ÈÒÍËÈ. Ö„Ó Î˛·ËÏÓÈ ÔˢÂÈ ÒÎÛÊËÚ, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ı‡ËÛÒ Ë, ‚ÂÓflÚÌÓ, ˝ÚÓ ‚ÍÛÒÓ‚Ó Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ‰Û̇ÈÒÍÓ„Ó ÎÓÒÓÒfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ô˘ËÌÓÈ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ı‡ËÛÒ˚ ‚ Ñ‡Û ‚˚-
‡ÒÚ‡˛Ú ‰Ó ÍÛÔÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. ÑÛ̇ÈÒÍË ÎÓÒÓÒË, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰ÂÊ‡Ú ÔÓÔÛÎflˆË˛ ı‡ËÛÒÓ‚ Ì·Óθ¯ÓÈ, ‡ Ú‡Ï, „‰Â ‚˚ÊË‚‡˛Ú Î˯¸ ÌÂÏÌÓ„Ë ÓÒÓ·Ë, ÓÌË ËÏÂ˛Ú ¯‡ÌÒ ‰Ó‡ÒÚË ‰Ó ÚÓÙÂÈÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. íÓÙÂÈÌ˚ÏË Ó·˚˜ÌÓ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ı‡ËÛÒ˚ ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 40 ‰Ó 45 ÒÏ. Ç Ñ‡Û ı‡ËÛÒÓ‚ Ò˜ËÚ‡˛Ú ÚÓÙÂÈÌ˚ÏË ÔË ‰ÎËÌ ҂˚¯Â 50 ÒÏ. èÓÎÏÂÚ‡ ‰ÎËÌ˚ ‚ Ó‰ÌÓÏ ı‡ËÛÒ – ÂÒÚ¸ ÓÚ ˜Â„Ó Á‡·ÎÂÒÚÂÚ¸ „·Á‡Ï ̇ıÎ˚ÒÚÓ‚Ë͇.
óÛÚ͇fl ÎÓ‚Îfl ̇ ÌËÏÙÛ êÂ͇ Ñ‡Û ‚ÒÚÂÚË· ÏÂÌfl ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ Ú‡Í Î˛·ÂÁÌÓ, Í‡Í ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, Ú‡Í ˜ÚÓ Ó ÎӂΠ˚·˚ ̇ ÒÛıÛ˛ ÏÛ¯ÍÛ ÌÂ˜Â„Ó ·˚ÎÓ Ë ‰Ûχڸ ËÁ-Á‡ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó ‰Îfl ÓÒÂÌË Ú‡flÌËfl ÒÌ„‡. àÚ‡Í, ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ÚÓθÍÓ ÎÓ‚Îfl ̇ ÌËÏÙÛ. èÛËÒÚÓ‚ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË ‚ ÛʇÒ, ÌÓ ˝ÚÓÚ ‚ˉ ˚·‡ÎÍË Ò „ÛÁËÎÓÏ Ó˜Â̸ Û‚ÎÂ͇ÚÂÎÂÌ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó Á‡ÍÓÂÌÂÎÓ„Ó ˚·ÓÎÓ‚‡, Í‡Í fl. èË ˝ÚÓÏ ÏÂÚӉ ÒÓ Ò‚Ë̈ӂÓÈ ‰Ó·ËÌÍÓÈ Ì‡
“ÄθÔËÈÒ͇fl ‚ËÚË̇” ‰Îfl ‚ÓÁ·ÛʉÂÌËfl ËÌÚÂÂÒ‡: ‚ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌ ‚ ãË̈ ÅÂÌÓ òÓ·Â ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ 630 ˜Û˜ÂÎ ÏÂÒÚÌ˚ı ˚· – ÓÚ ÓıˉÂÈÌÓÈ ÙÓÂÎË ‰Ó ÓÒÂÚ‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Ó„ÓÏÌ˚ı ı‡ËÛÒÓ‚ Ë ‰Û̇ÈÒÍËı ÎÓÒÓÒÂÈ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˝ÚËı ˚· Ú‡ÍÒˉÂÏËÒÚ ÔÓÈχΠ҇Ï.
àÌÙÓχˆËfl ÇÓ‰ÓÂÏ: ÅÓθ¯‡fl чÛ, (5 Ë 3,5ÍÏ), å‡Î‡fl Ñ‡Û (10 ÍÏ), àÁÂθ (5 ÍÏ), ÒÂÁÓÌ Ò 16 ‡ÔÂÎfl ÔÓ 30 ÌÓfl·fl, åfiθ (ÚË Û˜‡ÒÚ͇ Ó·˘ÂÈ ÔÓÚflÊÂÌÌÓÒÚ¸˛ 26 ÍÏ, Ò 1 χfl ÔÓ 31 ÓÍÚfl·fl) Ë îËÎ脇ÚÂÌ·‡ı (20 ÍÏ, Ò 16 ‡ÔÂÎfl ÔÓ 31 ÓÍÚfl·fl). ÖÒÎË Ñ‡Û ÌÂÒÂÚ ÔÓÚÓÍ ÏÛÚÌ˚ı Ú‡Î˚ı ‚Ó‰, ˚·Û ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ‚ ·ÓΠÏÂÎÍËı Û˜¸flı. Ç Û˜¸Â åfiθ ‚Ó‰flÚÒfl ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚Â, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÍÛÔÌ˚Â, ı‡ËÛÒ˚, ÌÓ ÔÂӷ·‰‡˛Ú Û˜¸Â‚‡fl Ë ‡‰ÛÊ̇fl ÙÓÂÎË Ë „ÓΈ. ê‡ÁÏ¢ÂÌËÂ Ë ÎˈÂÌÁËË: ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓÊË‚‡˛˘Ëı ‚ ÓÚÂÎÂ
Sonne, Sudtirolerplatz 8, A-9900 Lienz/Osttirol, ÚÂÎ.: 0043-485263311, Ù‡ÍÒ: 0043-485263314 (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È Ì‡·Ó ÍÓ‰‡), e-mail: info@hotelsonnelienz.at, àÌÚÂÌÂÚ: www.hotelsonnelienz.at. ëÛÚӘ̇fl ÎˈÂÌÁËfl – 42-72 ‚Ó; Ó·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÚÛ‡ ‰Îfl ̇ıÎ˚ÒÚÓ‚ËÍÓ‚ (1 ̉ÂÎfl, ÔÓÎÛÔ‡ÌÒËÓÌ, ‚Íβ˜‡fl ÎˈÂÌÁ˲, – ÓÚ 700 ‚Ó); ÓÒÓ·˚ ÒÂÁÓÌÌ˚ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl – ÔÓ Ê·Ì˲. Ç·‰ÂΈ ÓÚÂÎfl ɲÌÚ ÇËÏÏ – ÓÔ˚ÚÌ˚È Ì‡ıÎ˚ÒÚÓ‚ËÍ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ÒÎÓ‚ÓÏ Ë ‰ÂÎÓÏ. ÉÓÚÓ‚˚ ÏÛ¯ÍË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ „ËÒÚ‡ÚÛ ÓÚÂÎfl.
ÔÓ‚Ó‰ÍÂ Ë ÍÓıÓÚÌÓÈ ÌËÏÙÓÈ ‚ ÔÓÎÛÏÂÚ ÌËÊ ‰Ó·ËÌÍË ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË “Ó·ÒÚÛÍË‚‡˛Ú” Ó·‡ÚÌ˚ Ú˜ÂÌËfl Á‡ ͇ÏÌflÏË Ë ÏÂÎÍÓ‚Ó‰Ì˚ „‡Î˜ÌËÍË. ë ‚˚ÒÓÍÓ ÔÓ‰ÌflÚ˚Ï Û‰ËÎˢÂÏ, ̇ÚflÌÛÚÓÈ ÎÂÒÍÓÈ Ë Ì‡ÔflÊÂÌÌ˚Ï ‚ÌËχÌËÂÏ. ê‡Ì¸¯Â ˝ÚÓ ‰Â·ÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ “ÓʉÂÌÌÓ„Ó” „‰Â-ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‚ íËÓΠ҂ËÌˆÓ‚Ó„Ó „ÛÁË·-Ô‡ÎÓ˜ÍË. èËÏÂÌÂÌË “ÚËÓθÒÍÓÈ Ô‡ÎÓ˜ÍË” Í‡Í Û·ËÈÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ·˚ÎÓ Ô‰‡ÌÓ ‡Ì‡ÙÂÏÂ Ë Á‡Ô¢ÂÌÓ Ì‡ ÏÌÓ„Ëı ÎÓÒÓÒ‚˚ı ‚Ó‰ÓÂχı. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Á‡‚Ò„‰‡Ú‡Â‚ ÓÚÂÎfl Sonne ‚ ãË̈Â, „‰Â ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÊË‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ÎÓ‚ËÚ¸ ˚·Û ̇ ˝ÚÓÏ Û˜‡ÒÚÍ чÛ, ÏÓ˘‡Ú ÌÓÒ, ÂÒÎË Â˜¸ Á‡ıÓ‰ËÚ Ó ÎӂΠ̇ ÌËÏÙÛ Ò „ÛÁËÎÓÏ. éÌË ÎÓ‚flÚ Ò‚Ó˛ ˚·Û Ë ·ÂÁ ˝ÚËı χÎÂ̸ÍËı ıËÚÓÒÚÂÈ – ̇ Ó‰ÌÛ ÚÓθÍÓ ÏÛ¯ÍÛ. åÛ¯ÍË (Ò Í˛˜Í‡ÏË ·ÂÁ ·ÓÓ‰ÍË) – ˝ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ‰ÓÔÛÒÚËχfl ÔËχÌ͇, Ë ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ÌËı, ÚӘ̠̇ ÒÚËÏÂ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÈχڸ ‰‡Ê ‰Û̇ÈÒÍÓ„Ó ÎÓÒÓÒfl Ò “‰‚ÛÁ̇˜ÌÓÈ” χÒÒÓÈ, ‚ÌÓ‚¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò˜‡ÒÚÎË‚˜ËÍÓ‚ ͇ʉ˚È „Ó‰. ëӷβ‰ÂÌË ÔË̈ËÔ‡ catch and release (“ÔÓÈχΠ– ÓÚÔÛÒÚË”) ÔË ˝ÚÓÏ – Á‡ÍÓÌ. íÓÚ, ÍÚÓ Á‡ıÓ˜ÂÚ Ò Ì‡Ò·ʉÂÌËÂÏ Óڂ‰‡Ú¸ ÔÓÈχÌÌ˚ı ı‡ËÛÒ‡ ËÎË ÙÓÂθ, ÏÓÊÂÚ Ò‡Ï Ëı ‚ÍÛÒÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ̇ ÍÛıÌ ÓÚÂÎfl. èÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ Í ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ‡Á„Ó‚Ó Ó ÎÛ˜¯Ëı Ïۯ͇ı Ë Ì‡Ë·ÓΠÛÎÓ‚ËÒÚ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı, Ú‡Í Í‡Í, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ‚˚ ·Û‰ÂÚ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ Û˛ÚÌÓÈ „ÓÒÚËÌÓÈ. åÂʉÛ̇ӉÌÓ ·‡ÚÒÚ‚Ó Ì‡ıÎ˚ÒÚÓ‚ËÍÓ‚ ËÏÂÂÚ Á‰ÂÒ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ËÁÁ‡ ΄Ẩ‡Ì˚ı ı‡ËÛÒÓ‚, ‡ ¢ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÉÓÒÚÂÔËËÏÒÚ‚Ó Á‰ÂÒ¸ Ô˯ÂÚÒfl Ò ·Óθ¯ÓÈ ·ÛÍ‚˚. ÑÓ·Ó ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸ ̇ ÂÍÛ Ñ‡Û – ‚ Ò͇ÁÓ˜ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ “ı‡¸˛ÁflÚÌËÍÓ‚”!
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 89
èÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl • ò‚ˆËfl
èÓÓ„ à‰Ò¸fiÒÚfiÏÏÂÌ ‚ Ò‰ˆÂ ·Ó„‡ÚÓÈ ÎÂÒ‡ÏË ò‚ˆËË.
Северные хариусы
Å˚ÒÚÓ ÛÎÂÚÍÛ!
ëÚÂÂÌ ã‡ÒÂÌ
à
‰Ò¸fiÒÚfiÏÏÂÌ – ˝ÚÓ ÔÓÓ„ ‰ÎËÌÓÈ 1,4 ÍÏ Ì‡ ¯‚‰ÒÍÓÈ ÂÍ ÉËÏÂÌ, Í ˛„Û ÓÚ „ÓÓ‰‡ ›ÒÚÂÒÛ̉ ‚ ÔÓ‚Ë̈ËË âfiÏÚ·̉. äÓ„‰‡ ã‡Ò-ùÈÍ éθÒÓÌ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÌ ÂÍÛ, Û ÏÂÌfl Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ‰Ûı. ëÓ ÏÌÓÈ ˝ÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂ Ú‡Í ˜‡ÒÚÓ,
ÔÓÒÍÓθÍÛ fl ‰ÂÒflÚËÎÂÚËflÏË ·ÓÊÛ Ò Û‰ËÎˢÂÏ ‚ Û͇ı ÔÓ ò‚ˆËË Ë Á̇˛ Ò‡Ï˚ ıÓӯˠ‚Ó‰ÓÂÏ˚. çÓ ÚÓ, ˜ÚÓ fl Á‰ÂÒ¸ ۂˉÂÎ, ÔÓ‡ÁËÎÓ ÏÂÌfl Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á„Îfl‰‡. å˚ ÎÓ‚ËÏ Ò ·Â„‡, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚˚¯Â „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó ÏÓÒÚ‡. àÏÂÌÌÓ Ú‡Ï ÒÚÓflÚ ÓÚ 8 ‰Ó 10 ı‡ËÛÒÓ‚,
Ô‡fl ‚ Ò͇ÁÓ˜ÌÓ ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ÏÂÎÍÓÈ ‚Ó‰Â. íÓθÍÓ ÌÂÏÌÓ„Ë ËÏÂ˛Ú ‰ÎËÌÛ ÓÍÓÎÓ 20 ÒÏ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â – ‰Ó 40 ÒÏ. çÓ ‚‰Û„ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ ÒÚÓÓÌÂ, ‚ ÏÂÚ Ô‰ ÒÚ‡ÂÈ, fl ӷ̇ÛÊË‚‡˛ ‰‚Ûı ÍÛÔÌ˚ı ˚·. êÓÒÍÓ¯Ì˚ ˝ÍÁÂÏÔÎfl˚. ë͇ÁÓ˜Ì˚ ı‡ËÛÒ˚ ‰ÎËÌÓÈ Á‡ÏÂÚÌÓ ·ÓΠ50 ÒÏ. é‰Ì‡ÍÓ ã‡ÒùÈÍ Ò‡ÁÛ ÛÏÂflÂÚ Ì‡¯ Ô˚Î. “Ç˚¯Â ÏÓÒÚ‡ Ï˚ Ì ÎÓ‚ËÏ”, – Ó·˙fl‚ÎflÂÚ ÓÌ, – Ú‡Ï ÁÓ̇ ÔÓÍÓfl”. Ç ˚·‡ˆÍÓÏ ‰ÓÏËÍ ÓÌ ÔÓ˜ËÚ‡Î Ì‡Ï ÎÂÍˆË˛ Ó ÂÍÂ, ˚·ÓÎÓ‚ÒÚ‚Â, ÌÂÂÒÚÂ, ÎfiÚ ̇ÒÂÍÓÏ˚ı Ë Ó ÏÌÓ„ÓÏ ‰Û-
„ÓÏ. åÓË ÍÓÎÎÂ„Ë ÔÓ ˚·‡ÎÍ – ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Ì„΢‡Ì Ë Ó‰ËÌ ˛ÊÌÓ‡ÙË͇̈ ÛÊ „ÓflÚ Ê·ÌËÂÏ ÒÍÓ ̇ÏÓ˜ËÚ¸ Ò‚ÓË ÏÛ¯ÍË. çÂÍÓÚÓ˚ ‚Ô‚˚ ‚ ò‚ˆËË, Ë ‚Â΢ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔËÓ‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ì‡ ÌËı „ÎÛ·ÓÍÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ. ÑËÍËÈ, χ˜Ì˚È ÂÎÓ‚˚È ÎÂÒ ÒËθÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÓÍÛθÚÛÂÌÌ˚ı ÎÂÒÓ‚ ̇ Ëı Ó‰ËÌÂ. çÛ Ì‡ÍÓ̈-ÚÓ ˚·‡Î͇! ìÊ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ÍβÂÚ ı‡ËÛÒ ‰ÎËÌÓÈ ÔÓ˜ÚË ‚ 40 ÒÏ – ıÓӯ ̇˜‡ÎÓ.
ë„ӉÌfl ŸÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇¯ËÏ „ˉÓÏ. éÌ ÒÚ‡‚ËÚ ˛ÊÌÓ‡ÙË͇̈‡ äËÒ‡ ̇ ÎÛ˜¯Â ÏÂÒÚÓ Ë ‰ÓıÓ‰˜Ë‚Ó Ó·˙flÒÌflÂÚ ÂÏÛ, Í‡Í Ë ÍÛ‰‡ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡·‡Ò˚‚‡Ú¸. èÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı Á‡·ÓÒÓ‚ ÍβÂÚ ÍÛÔ̇fl ˚·‡. íÛ‰ÌÓ ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰Ó΄Ó, Ë ÍÓ„‰‡ ÛÚÓÏÎÂÌ̇fl ˚·‡ ÎÂÊËÚ, ̇ÍÓ̈, ‚ ÔÓ‰Ò‡˜ÍÂ, Ì‡Ï Ò‡ÁÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl flÒÌÓ: ˝ÚÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚È ˝ÍÁÂÏÔÎfl. êÛÎÂÚÍÛ, ÒÍÓÂÂ! ü ÔÓ‡ÊÂÌ – ‰ÎË̇ ˚·˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓÎÌ˚ı 55 ÒÏ. äËÒ ‡‰ÛÂÚÒfl ÔÂ͇ÒÌÓÈ ˚·Â, ÌÓ ‰Ó ÍÓ̈‡ ÓÌ Â˘Â Ì ÓÒÓÁ̇Î, ˜ÚÓ ÂÏÛ ÛÎ˚·ÌÛ·Ҹ Û‰‡˜‡. ìÊ 25 ÎÂÚ fl Îӂβ ˚·Û ‚ ò‚ˆËË, Ë ÏÓÈ Ò‡Ï˚È ÍÛÔÌ˚È ı‡ËÛÒ ÚÓÊ ËÏÂÎ ‚ ‰ÎËÌÛ Ó‚ÌÓ 55 ÒÏ. íÓθÍÓ ÔË ·Óθ¯ÓÏ ‚ÌËχÌËË,
àçîéêåÄñàü
ç‡ÍÓ̈-ÚÓ, ÔÓÒΠ‰Ó΄ÓÈ ÔÓÂÁ‰ÍË ˚·ÓÎÓ‚˚ ̇ ÂÍÂ. ɉ ‚˚, ÍÛÔÌ˚ ı‡ËÛÒ˚?
·Î‡„Ó‰‡fl ÒÚÓ„ÓÏÛ Â„ÛÎËÓ‚‡Ì˲ ÉËÏÂÌ ÒÏÓ„ ÒÚ‡Ú¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÂÍÓÈ. Ç 1995 „. ÏËÌËχθÌ˚È ‡ÁÏ ‡Á¯ÂÌÌÓÈ Í ‚˚·‚ÎË‚‡Ì˲ ˚·˚ ·˚Î ÔÓ‚˚¯ÂÌ ‰Ó 45 ÒÏ. åÓÊÌÓ ·‡Ú¸ Ò· ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ„Ó-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ı‡ËÛÒ‡, Ì ‚‡ÊÌÓ, Îӂ˯¸ ÎË Ú˚ Ó‰ËÌ ‰Â̸ ËÎË Ó‰ÌÛ Ì‰Âβ. ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı Ï ÚÛ‰ÌÓ ÔÂÂÓˆÂÌËÚ¸. Ç Í‡Ê‰˚È ÒÂÁÓÌ ÎÓ‚flÚ ·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ ÓÒÓ·ÂÈ ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 50 ‰Ó 55 ÒÏ Ë ËÌÓ„‰‡ ‰‡ÊÂ Ë ‰Ó 60 ÒÏ. à ÂÒÎË ·˚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ÎÓ‚ËÎË ˚·Û ̇ ÍÛÔÌ˚ ÒÚËÏÂ˚, ÂÍÓ‰ ÔÓ ÙÓÂÎË, ‡‚Ì˚È 4,6 Í„, 1991 „. ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÔÓ‰ÂʇÎÒfl ·˚ Ì‰Ó΄Ó. çÓ Â‰‚‡ ÎË ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ Á‡ıÓ˜ÂÚ ÎÓ‚ËÚ¸ Á‰ÂÒ¸ ÙÓÂθ, ‚Ò ˉÛÚ Á‡ ı‡ËÛÒÓÏ. Ç ÔÂ‚Û˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‰Ìfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ ÉËÏÂÌ fl ÔÓÈχΠÏÌÓ„Ó ÔÂ-
ç‰ÂÎfl ˚·‡ÎÍË Ò ÌӘ΄ÓÏ ‚ ÍÓÏ̇ڇı ̇ 2-4 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ Ë ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂÏ ÒÚÓËÚ ÔËÏÂÌÓ 850 ‚Ó. ÅÓÌËÓ‚‡ÌËÂ: Sweden Active Holidays Ë Top 10 Fishing Sweden. íÂÎ.: 0046-31818355,3384485, Ù‡ÍÒ: 004631818354, 3384486, e-mail: info@ swedenactiveholidays.com àÌÚÂÌÂÚ: www.swedenactiveholidays.com info@toplOfishing.com www.toplOfishing.com ÅÓÌËÓ‚‡ÌË ‚ ÉÂχÌËË Ú‡ÍÊ ˜ÂÂÁ: Atlantis Angelreisen, ÚÂÎ.: 02931-96377-0, www.atlantis-angelreisen.de
ç‡ ÂÍ ëÚ‡‚ÂÒÚfiÏÏÂÌ ÙÓÂθ ÎÓ‚flÚ ÏÂÊ‰Û ÍÛÔÌ˚ÏË Í‡ÏÌflÏË. ͇ÒÌ˚ı ı‡ËÛÒÓ‚ ‰Ó 45 ÒÏ ‰ÎËÌÓÈ Ë ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÛ˛ Ò Í‡ÒÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË Û˜¸Â‚Û˛ ÙÓÂθ ‰ÎËÌÓÈ 35 ÒÏ. á‡ÚÂÏ Ï˚ ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ӷ‰‡ ̇ ·ÎËÊÌÂÈ ÛÒ‡‰¸·Â. ÇÒ ÔÓ‡ÊÂÌ˚ Ì‚ÂÓflÚÌÓÈ ‚Â΢ËÌÓÈ ˚·. éÔ˚ÚÌ˚È Ì‡ıÎ˚ÒÚÓ‚ËÍ ÏÓÊÂÚ ÔÓÈχڸ Á‡ ‰Â̸ ÓÚ 10 ‰Ó 12 ı‡ËÛÒÓ‚ ‰ÎËÌÓÈ ·ÓΠ40 ÒÏ. é‰Ì‡ÍÓ Ò˝ÍÓÌÓϸÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ˝Ì„ËË, ÓÒÚ‡‚¸Ú Â ‰Îfl Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ˚·‡ÎÍË ‚˜ÂÓÏ Ë ÌÓ˜¸˛.
ç‡Ò·‰ËÚ¸Òfl ‚˜ÂÌÂÈ ˚·‡ÎÍÓÈ Ç 19.00 Ï˚ ÒÌÓ‚‡ ÒÚÓËÏ Ì‡ ÂÍÂ, ̇ÒÚÓÂÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸. ëÓÎ̈ ‚ËÒËÚ ÌËÁÍÓ, ÚÛ˜Ë Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı Ú‡ÌˆÛ˛Ú Ì‡‰ ‚Ó‰ÓÈ. å˚ Ò„Ó‡ÂÏ ÓÚ ÌÂÚÂÔÂÌËfl, ÌÓ ÌÛÊÌÓ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂ. ê‡ÒÔ‰ÂÎflÂÏÒfl
ä‡Ú‡: ã. чÈ̈Â
ï‡ËÛÒ ‰ÎËÌÓÈ ÏËÌËÏÛÏ 45 ÒÏ? ç ÒÚ‡‰‡˛Ú ÎË Ï‡ÌËÂÈ ‚Â΢Ëfl ¯‚‰˚ ̇ ÂÍ ÉËÏÂÌ? çÂÚ, ˝Ú‡ Â͇ ÔÓÒÚÓ ÎÛ˜¯ËÈ ı‡ËÛÒÌ˚È ‚Ó‰ÓÂÏ ‚ Ò‚ÂÌÓÈ ò‚ˆËË.
îÓÚÓ: ë. ã‡ÒÂÌ
ÑÎË̇ ı‡ËÛÒÓ‚ ‚ Ò‰ÌÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 40 ÒÏ, ÌÓ ÏÌÓ„Ë „Ó‡Á‰Ó ÍÛÔÌÂÂ.
èÓʇÎÛÈ, ÎÛ˜¯‡fl ı‡ËÛÒÓ‚‡fl Â͇ ò‚ˆËË ÔÓÚÂ͇ÂÚ Ì‡ Ò‚ÂÂ, ‚ ÔÓ‚Ë̈ËË âfiÏÚ·̉.
ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Û˜‡ÒÚÍÛ. ç‡ÍÓ̈ ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Ô‚˚ ÍÛ„Ë Ì‡ ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ ‚ ‚˜ÂÌÂÏ Ò‚ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰˚ – ˝ÚÓ ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒfl ı‡ËÛÒ˚. åÓË ˚·ÓÎÓ‚Ì˚ ‰ÌË Ì‡ ÉËÏÂÌ ÔÓÎÌ˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËfl. é‰Ì‡Ê‰˚ Ï˚ ӷ·‚ÎË‚‡ÎË Û˜‡ÒÚÓÍ ‚ ‚ÂıÌÂÏ Ú˜ÂÌËË ÂÍË ëÚ‡‚ÂÒÚfiÏÏÂÌ. á‰ÂÒ¸ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÙÓÂθ, ÛÒÎÓ ÂÍË ÛÒÂflÌÓ Ó„ÓÏÌ˚ÏË Í‡ÏÌflÏË. á‡ÚÂÏ fl ÔÓÒÂÚËÎ Û˜‡ÒÚÓÍ ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ‡ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌËÊ ÔÓÓ„‡ à‰Ò¸fiÒÚfiÏÏÂÌ. ÇÓ‰‡ Á‰ÂÒ¸ Ú˜ÂÚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ, ËϲÚÒfl „ÎÛ·ÓÍË ÊÂÎÓ·‡ Ë flÏ˚, ÔÂ͇ÒÌ˚ ı‡ËÛÒ˚ ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒfl Í ÒÛıÓÈ ÏÛ¯ÍÂ. ч, ˚·‡Î͇ ̇ ÉËÏÂÌ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚˚Ò¯ËÈ Í·ÒÒ. ç‡ÒÚÛÔËÚ ‚ÂÏfl, Ë ‰Û„Ë ̇ıÎ˚ÒÚÓ‚ËÍË ÓÚÍÓ˛Ú ‰Îfl Ò·fl ˝ÚÛ ÊÂϘÛÊËÌÛ.
ëÂÁÓÌ: Ò 1 ˲Ìfl ÔÓ 30 ÒÂÌÚfl·fl. íÓθÍÓ ‚ÓÒ¸ÏË ˚·ÓÎÓ‚‡Ï ‚ ‰Â̸ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ÔÓÓ„Â à‰Ò¸fiÒÚfiÏÏÂÌ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ·ÓÌËÓ‚‡ÌËÂ. ë̇ÒÚË Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË: ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ‚ÂȉÂÒ˚, ÔÓÎÂÁÂÌ ‡Î¸ÔÂ̯ÚÓÍ ‰Îfl Á‡·Ó‰ÍË Ì‡ ͇ÏÂÌËÒÚÓÏ „ÛÌÚÂ. ë̇ÒÚË 5/6 Í·ÒÒ‡. èË ÌËÁÍÓÈ ‚Ó‰Â Ë ‚ ·ÓΠÔÓÁ‰Ì ‚ÂÏfl ÒÂÁÓ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Ò̇ÒÚË 4 Í·ÒÒ‡. ÑÎfl ÎÓ‚ÎË ı‡ËÛÒÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ô·‚‡˛˘ËÈ ¯ÌÛ. ÑÎfl ÎÓ‚ÎË ÍÛÔÌÓÈ ÙÓÂÎË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ÚÓÌÛ˘Ë ¯ÌÛ˚ Ë ·Óθ¯Ë ÒÚËÏÂ˚.
Подготовка м отолодок к навигации
ûËÈ Ç·ÒÓ‚
îÓÚÓ: ‡ıË‚ êÒç
ÇÂÒÂÌÌ ÒÓÎÌ˚¯ÍÓ Ì ÚÓθÍÓ ‡ÒÚ‡ÔÎË‚‡ÂÚ ÒÌ„, ÌÓ Ë „ÂÂÚ ‰Û¯Û “‚Ó‰ÓÏÓÚÓÌË͇”. ÇÒ ˜‡˘Â ‚˚ÂÁʇÂÚ ÓÌ Í ÏÂÒÚÛ ÒÚÓflÌÍË Ò‚ÓÂÈ ÔÓÒÛ‰ËÌ˚, ̇‚ÂÒÚËÚ¸  ÔÓÒΠÁËÏÓ‚ÍË: ÔÓ‡ ‰Ûχڸ Ó ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÂ Í Ì‡‚Ë„‡ˆËË.
П
‚ÓÂ, ̇ ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ: Ì ̇‰ÛÎÓ ÎË ÒÌ„‡ ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡, ÌÂÚ ÎË Ú‡Ï Î¸‰‡ Ë ‚Ó‰˚. ÇÓ‰Û ÌÛÊÌÓ Û·‡Ú¸ “ÔÓ‰ ÚflÔÍÛ”, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Ò ÔÓÚÂÂÚ¸ ̇ÒÛıÓ. ë̇ÛÊË, ÂÒÎË Ì ҉·ÎË ˝ÚÓ ÓÒÂ̸˛, ÍÓÔÛÒ ÌÛÊÌÓ ÓÚÏ˚Ú¸ ̇˜ËÒÚÓ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˲ ‰ÂÙÂÍÚÌÓÈ ‚‰ÓÏÓÒÚË, Ì ÎÂÌËÚÂÒ¸ – ÎÛ˜¯Â Ò̇˜‡Î‡ ‚Ò Á‡ÔËÒ‡Ú¸, ˜ÂÏ ÔÓÚÓÏ ˜ÚÓ-ÚÓ Á‡·˚Ú¸. 燘ÌÂÏ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı (‡Î˛ÏËÌË‚˚ı) ÍÓÔÛÒÓ‚. ÖÒÎË ‚‡¯‡ ÎӉ͇ Ò‚‡Ì‡fl, Á̇˜ËÚ, Ó̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ‡Î˛ÏËÌË‚Ó-χ„ÌËÂ94 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡ ÚËÔ‡ Äå„. ùÚÓÚ ÒÔ·‚ Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ ÍÓÓÁËË ‰‡Ê ‚ ÏÓÒÍÓÈ ‚Ó‰Â. ëΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ̇΢ˠ‚ÏflÚËÌ. éÌË ‚˚Ô‡‚Îfl˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ ‰Â‚flÌÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ, ËÏÂfl Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÒڇθÌÛ˛, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚflÊÂÎÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ. é˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒڇθÌÛ˛ ÔÓ‰Û¯ÍÛ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÂθÒ˚. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó͇Ò͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ˜ËÒÚÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÒÎË ‚˚ ‰ÛχÂÚ ͇ÒËÚ¸ ËÎË Ì ͇ÒËÚ¸, ÚÓ ÎÛ˜¯Â Ì Á‡ÌËχڸÒfl ÔÓ͇ÒÍÓÈ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÂÁÓÌÂ. ÇÓ-Ô‚˚ı, Î˯ÌËÈ ‡ÒıÓ‰ Ò‰ÒÚ‚, ÚÛ‰‡ Ë ‚ÂÏÂÌË, Ë, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓÎÒÚ˚È ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË Ì ÔÓÎÂÁÂÌ. ÖÒÎË ÍÓÔÛÒ ‚‡¯ÂÈ ÎÓ‰ÍË ÍÎÂÔ‡Ì˚È, Á̇˜ËÚ, Ó̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ‰˛‡Î˛ÏËÌËfl ÚËÔ‡ Ñ16. ëÔ·‚˚ ˝ÚÓ„Ó ‚ˉ‡ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ÍÓÓÁËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÂ·Û˛Ú ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl. èËÁ͇̇ÏË ÍÓÓÁËË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÏÂÎÍË ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ‚ ‚ˉ ÚÂÏÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÂ˚Â Ë ·ÂÎÓ‚‡Ú˚ ÔflÚ̇ ÓÍËÒË ‡Î˛ÏËÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ΄ÍÓ ‡ÒÒ˚Ô‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÓ¯ÓÍ. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ Ú ÏÂÒÚ‡, „‰Â ÔËÍÎÂÔ‡Ì˚ ÒڇθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË (ÔÓ‰ÛÍβ˜ËÌ˚). ê‡ÁÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ ÒÓÁ‰‡˛Ú „‡Î¸‚‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ Ô‡Û, Ë ÍÓÓÁËfl ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ. åÌ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍβ˜ËÌÛ Ì‡ “ä‡Á‡ÌÍÂ-å”, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÚÓ‚‡ÎÓ ÓÚ ÍÓÔÛÒ‡ ‡Á·Ûı¯ÂÈ ÓÍËÒ¸˛ ‡Î˛ÏËÌËfl. ÇÒ Á‡Ï˜ÂÌÌ˚ Ә‡„Ë ÍÓÓÁËË Á‡˜Ë˘‡˛Ú ‰Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ·ÎÂÒ͇ Ë „ÛÌÚÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, Çã08Ü). чΠ̇‰Ó ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÍÎÂÔ‡Ì˚ ¯‚˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ‡ÈÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÓÚÓ‡ Ë ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚ÏË ÍÓÔÛÒ Û‰‡flÂÚÒfl Ó „ÛÌÚ ËÎË ‚Ó‰Û Ì‡ ‚ÓÎÌÂ. Ç ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ¯‚˚ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÍÂÓÒËÌÓÏ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ÏÂÎ ËÎË ÁÛ·ÌÓÈ ÔÓÓ¯ÓÍ ‡Á‚ÂÒÚË ‚Ó‰ÓÈ Ë ÍËÒÚ¸˛ ̇ÌÂÒÚË Ì‡ ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌ˚ ¯‚˚ Ò̇ÛÊË ÎÓ‰ÍË. чڸ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸. á‡ÚÂÏ ˝ÚË Ê ÏÂÒÚ‡ ÔÓχÁ‡Ú¸ ÍÂÓÒËÌÓÏ ËÁÌÛÚË. íÂÏÌ˚ ÔflÚ̇ ̇ ÔÓ·ÂÎÍ ·Û‰ÛÚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Ì„ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË Á‡ÍÎÂÔÓÍ ËÎË ¯‚Ó‚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ÖÒÎË ÔË ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË ÔÓ Á‡ÍÎÂÔÍ χÎÂ̸ÍËÏ ÏÓÎÓÚÓ˜ÍÓÏ ËÁÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ Ó̇ ÔËÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl Ò̇ÛÊË,  ÌÛÊÌÓ Ó·Ê‡Ú¸. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ò̇ÛÊË Á‡ÍÎÂÔÍÛ ÔÓ‰Ôˇ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ, ‡ ËÁÌÛÚË ‡ÒÍÎÂÔ˚‚‡˛Ú ÔÓÎÛÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚Ï ÏÓÎÓÚÍÓÏ. ÖÒÎË ÔÓ Á‡ÍÎÂÔÍ ÏÓÎÓÚÍÓÏ ÒÚÛ˜‡Ú¸ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ, ÌÛÊÌÓ ‚ÁflÚ¸ ÒڇθÌÓÈ ÔÛÚÓÍ
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 12-14 ÏÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ 100-150 ÏÏ (ËÒ. 1). ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÍÛÒÓÍ ‡Ï‡ÚÛÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. èÓÒΠÔÓ‰ÚflÊÍË Á‡ÍÎÂÔÓÍ Ëı ̇‰Ó ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ̇ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÂÓÒËÌÓÏ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÛ‰‡˜Ë Á‡ÍÎÂÔÍÛ ÌÛÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ „ÓÎÓ‚Í Á‡ÍÎÂÔÍË (ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ ˆÂÌÚÛ) ÒΉÛÂÚ Ò‰Â·ڸ ÍÂÌÂÌËÂ Ë ‚˚Ò‚ÂÎËÚ¸ Á‡ÍÎÂÔÍÛ Ò‚ÂÎÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 4,1 ÏÏ. çÓ‚Û˛ Á‡ÍÎÂÔÍÛ ÌÛÊÌÓ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·Óθ¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë ÓÔflÚ¸ ‚Ò ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ò ÍÂÓÒËÌÓÏ. ç ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚˚ÚflÊÌ˚ Á‡ÍÎÂÔÍË – ÓÌË Ì ÒËÎÓ‚˚Â. èË ÓÒÏÓÚ ÒÚÂÍÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÔÛÒ‡ Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ˆ‡‡ÔËÌ˚, ÔÓÚÂÚÓÒÚË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÍÓÔÛÒ Í‡Ò‡ÂÚÒfl „ÛÌÚ‡ ÔË ÔÓ‰ıÓ‰Â Í ·Â„Û. ÇÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚËÚ ÏÂÒÚ‡ ÔËÍÎÂÈÍË Ì‡·Ó‡ Í ÍÓÔÛÒÛ: Ô·ÓÍË, ÂÏÍÓÒÚË Ô·‚Û˜ÂÒÚË Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚ‡ÎË ÍÂÔÎÂÌËfl ڇ̈‡, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ì‡Ë·Óθ¯Ë ÒËÎÓ‚˚Â Ë ‚Ë·‡ˆËÓÌÌ˚ ̇„ÛÁÍË. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ëòÄ ÔÓËÁ‚ÂÎË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ. éÌË ‚ÁflÎË 5-ÏÂÚÓ‚Û˛ ÎÓ‰ÍÛ Ò ÎÓ‰Ó˜Ì˚Ï ÏÓÚÓÓÏ 35 Î.Ò. Ë ËÁÏÂËÎË ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔË ÔÓÎÌÓÏ ‚Ó‰ÓËÁÏ¢ÂÌËË 700 Ë 1090 Í„. èÓÎÛ˜ËÎË ÒÍÓÓÒÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 48 Ë 36 ÍÏ/˜. óÂÂÁ ÏÂÒflˆ ̇ıÓʉÂÌËfl ‚ ÏÓÒÍÓÈ ‚Ӊ ‰Ìˢ ÎÓ‰ÍË Ó·ÓÒÎÓ ‚Ó‰ÓÓÒÎflÏË, Ë Ó̇ ÔÓÚÂfl· ÒÍÓÓÒÚ¸: Ò Ó‰ÌËÏ ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ – ̇ 14 ÍÏ/˜, ‡ Ò ÔÓÎÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ – ‚ÓÓ·˘Â Ì ‚˚¯Î‡ ̇ „ÎËÒÒËÓ‚‡ÌËÂ. Ç ÔÂÒÌÓÈ ‚Ӊ ÂÁÛθڇÚ˚ ·˚ÎË ÌÂÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯Â: Ò Ó‰ÌËÏ ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ – ÏËÌÛÒ 11 ÍÏ/˜, ‡ Ò ÔÓÎÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ – ÏËÌÛÒ 18,5 ÍÏ/˜. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚Ó‰ÓÓÒÎË ·˚ÎË Û‰‡ÎÂÌ˚, ÎӉ͇ ÔÓ͇Á‡Î‡ Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚. ëÍÓÓÒÚ¸ Ó·‡ÒÚ‡ÌËfl ‰Ìˢ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ Ë ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. Ç ÚÂÔÎÓÈ ‚Ӊ ÔÓˆÂÒÒ Ë‰ÂÚ ·˚ÒÚÂÂ. é‰ËÌ ÒÚ‡˚È flıÚÂÌÌ˚È Í‡ÔËÚ‡Ì „Ó‚Ó-
ËÎ, ˜ÚÓ, ÂÒÎË flıÚ‡ ÔÓÒÚÓfl· ÏÂÒflˆ ‚ ‚Ó‰Â, ̇ „ÓÌÍË ÏÓÊÌÓ Ì ıÓ‰ËÚ¸ – ÔÓË„‡Â¯¸. èÓ˝ÚÓÏÛ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÎÓ‰ÍÛ ‰Âʇڸ ̇ ·Â„Û. ÖÒÎË Ó̇ ÒÚÓËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ ‚Ó‰Â, ÚÓ Â ÌÛÊÌÓ Ï˚Ú¸ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ„Ó‰˚) ͇ʉ˚ ‰‚Â-ÚË Ì‰ÂÎË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ô‰Óı‡ÌÂÌËfl ÓÚ Ó·‡ÒÚ‡ÌËfl ÒÚÂÍÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÒÛ‰Ó‚ Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌÓ Ì‡ÚÂÂÚ¸ ÍÓÔÛÒ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ÏË ‚ÓÒÍÓ‚˚ÏË Ï‡ÒÚË͇ÏË. é͇¯ÂÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ ÎÓ‰ÍË ÏÓÊÌÓ Í‡ÒËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ì ӷ‡ÒÚ‡˛˘ËÏË Í‡Ò͇ÏË. åÓÊÌÓ ‚ Ó·˚˜ÌÛ˛ ͇ÒÍÛ èî-115 ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ ÔÛ‰Û (Ó̇ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌflÚÒfl ‚ ÔÓÓ¯ÍÓ‚ÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„ËË) ‚ ÔÓÔÓˆËË Ì‡ 1 Π͇ÒÍË ‰‚ ÔÓÎÌ˚ ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË ÔÛ‰˚. ëڇθÌÓÈ ÍÓÔÛÒ ıÓÓ¯Ó Ó͇ÒËÚ¸ Ò‚Ë̈ӂ˚Ï ÒÛËÍÓÏ – ÔË„ÏÂÌÚÓÏ flÍÓ-Ó‡ÌÊÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ë̇˜‡Î‡ Â„Ó ÌÂêËÒ. 1.
Ó·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÒËÚ¸ ̇ ̇ÚۇθÌÓÈ ÓÎËÙ ËÎË Ï‡ÒÎflÌÓÏ Î‡ÍÂ, ÂÒÎË ÎӉ͇ ÒÍÓÓÒÚ̇fl. ã‡Í ‰‡ÂÚ ·ÓΠ„·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Í‡ÒÍÛ ÌÛÊÌÓ ÒÛÚÍË ‚˚‰Âʇڸ ‚ ÚÂÏÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÎÛ˜¯Â ̇ ·‡Ú‡ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ̇·Ûı·. ç Á‡·˚‚‡ÈÚ „ÛÎflÌÓ ÔÓϯ˂‡Ú¸. èÓÒÍÓθÍÛ Ò‚Ë̈ӂ˚È ÒÛËÍ Ó˜Â̸ ÚflÊÂÎ˚È Ë Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·Û‰ÂÚ ÒÚÂ͇ڸ, Â„Ó Ì‡‰Ó “Ò‚flÁ‡Ú¸” „ÛÒÚÓÚÂÚ˚-
íÖïçàäÄ çÄ êõÅÄãäÖ ÏË Ò‚Ë̈ӂ˚ÏË ·ÂÎË·ÏË. ç‡ 1 Î ‡Á‚‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛË͇ – ‰‚Â-ÚË ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË „ÓÚÓ‚˚ı „ÛÒÚÓÚÂÚ˚ı ·ÂÎËÎ. ëΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ËÒÔ‡ÂÌËfl Ò‚Ë̈‡ Ó˜Â̸ ‚‰Ì˚, Ë ÔÓ͇ÒÍÛ ÎÛ˜¯Â ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. ÇÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚËÚ ‚ÂÚÓ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ. éÌÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ËÁ ÔÎÂÍÒ˄·҇. ÖÒÎË ÔÓfl‚Ë·Ҹ Ú¢Ë̇, Á‡Ò‚ÂÎËڠ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÍÓ̈ ҂ÂÎÓÏ 1,5-2 ÏÏ – Ó̇ Ì ·Û‰ÂÚ ‰‡Î¸¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÚ¸Òfl. ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÌË͇ÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÓÍÓÎÓ ÒÚÂÍ· – ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒÓÎ̈‡ ÒÚÂÍÎÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÍ˚Ú¸Òfl ÏËÍÓÚ¢Ë̇ÏË, Ë Ï‡ÎÂȯËÈ Û‰‡ Â„Ó ‡ÁÛ¯ËÚ. èӂ¸Ú ÚÂÌÚ. èÓÒΠÁËÏ˚ Â„Ó ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÛ¯ËÚ¸ Ë ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, Ì ‡ÒÔ‡˚‚‡˛ÚÒfl ÎË ¯‚˚ Ë ÌÂÚ ÎË ÔÓÚÂÚÓÒÚÂÈ ËÎË ‡Á˚‚Ó‚. ç‡ ˝ÚË ÏÂÒÚ‡ ÌÛÊÌÓ Ì‡ÎÓÊËÚ¸ Á‡Ô·ÚÍË ËÁÌÛÚË, ‡ ¯‚˚ ÔÓ¯ËÚ¸ ͇ÔÓÌÓ‚ÓÈ ÌËÚÍÓÈ. éÒÏÓÚËÚ ÛÍβ˜ËÌ˚ ̇ ‚ÂÒ·ı, flÍÓÌ˚È Í‡Ì‡Ú, ·ÂÁÂÌÚ ‰Îfl ÚÛ¯ÂÌËfl ÔÓʇ‡, ˜ÂÔ‡Í, flÍÓ¸. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇‰Ó Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ. éÒÏÓÚËÚ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚. Ç˚‚ÂÌËÚ ·ÏÔÓ˜ÍË, ÔÓ˜ËÒÚËÚ ԇÚÓÌ˚ Ë ˆÓÍÓÎË, ÒχʸÚ Ëı Ó˜Â̸ ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ ÒχÁÍË, ÎÛ˜¯Â „‡ÙËÚÌÓÈ, Ë ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÏÂÒÚÓ. ÖÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ÌÂÚ, ̇ÚËÚ ÏÂÎÍËÏ Ì‡ÔËθÌËÍÓÏ „ËÙÂθ Ïfl„ÍÓ„Ó Í‡‡Ì‰‡¯‡ Ë Òϯ‡ÈÚÂ Ò ÎËÚÓÎÓÏ. ÇÒ ˝ÚÓ ÎÛ˜¯Â ҉·ڸ ‰ÌÂÏ Ì‡ ·Â„Û, ˜ÂÏ ÌÓ˜¸˛ ̇ ‚Ó‰Â. ã‡ÏÔÓ˜ÍË ËÌÓ„‰‡ ÍÓÓ‰ËÛ˛Ú Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡Á·Ë‚‡Ú¸ ÍÓÎ·Û Ë ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ˆÓÍÓθ Ô‡ÒÒ‡ÚËʇÏË. èÓ‡ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÎÓ‰Ó˜Ì˚È ÏÓÚÓ. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ËÏÔÓÚÌ˚È ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÎÓ‰Ó˜Ì˚È ÏÓÚÓ (èãå), ‡ ÓÌË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Á‡ÊË„‡ÌËÂÏ, ÏÓÊÌÓ Ó„‡Ì˘ËÚ¸Òfl ‚̯ÌËÏ ÓÒÏÓÚÓÏ Â„Ó ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË. åÂı‡ÌËÍÛ Ë ˝ÎÂÍÚËÍÛ ÎÛ˜¯Â Ì ÚÓ„‡Ú¸. ùÚÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Â·ڸ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚. ÑÓ΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ÎÓ‰Ó˜ÌÓ„Ó ÏÓÚÓ‡, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Í‡Í Ë ‰Û„Ëı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ, ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÂÊËχ Â„Ó ‡·ÓÚ˚ ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÔÂËÓ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË-ӷ͇ÚÍË. ÇÓ ‚ÂÏfl ӷ͇ÚÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ôˇ·ÓÚ͇ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ (ÍË‚Ó¯ËÔÌÓ-¯‡ÚÛÌ̇fl „ÛÔÔ‡, ÁÛ·˜‡Ú˚ Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl ‰ÛÍÚÓ‡ Ë ‰.), ÓÒ‡‰Í‡ ÔÓÍ·‰ÓÍ, ÔË΄‡ÌË χıÓ‚Ë͇ ̇ ÍÓÌÛÒ ÍÓÎÂÌ‚‡Î‡.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 95
íÖïçàäÄ çÄ êõÅÄãäÖ èÓ˝ÚÓÏÛ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚Ó ‚ÂÏfl ӷ͇ÚÍË Ú·ÛÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl, Òӷβ‰ÂÌËfl ÓÒÓ·Ó„Ó ÂÊËχ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒΠ‚˚‡·ÓÚÍË ÔÂ‚Ó„Ó Ë ÔflÚÓ„Ó ·ÂÌÁÓ·‡Í‡. èÓÒΠÔÓıÓʉÂÌËfl ÔÂËÓ‰‡ ӷ͇ÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÔÓÚflÊÍÛ ·ÓÎÚÓ‚ Ë „‡ÂÍ ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÒıÂÏÂ, ÔÓÏ˚‚ÍÛ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, „ÛÎËÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓÎÂÌ‚‡Î‡ ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û, „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÏÓÏÂÌÚ‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ÔÓ‚ÂÍÛ ÍÂÔÎÂÌËfl Ë ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ÔÓ‰˙Âχ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ó·ÚflÊÍÛ „‡ÈÍË Ï‡ıÓ‚Ë͇. чÌÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ÔÓθÁÛflÒ¸ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Òӷ≇fl Ô˂‰ÂÌÌ˚È ‚ ÌÂÈ ÔÓfl‰ÓÍ Ó·Í‡ÚÍË. çÓ ·ÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ̇‚˚ÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ “ÔÓÚflÌÛÚ¸” ÒڇθÌ˚ ¯ÔËθÍË, Á‡‚ÂÌÛÚ˚ ‚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ·ÎÓÍ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Ò‚ËÒ-ˆÂÌÚ‡ı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍË Íβ˜Ë, ÓÔ‰ÂÎfl˛˘Ë ÏÓÏÂÌÚ Á‡ÚflÊÍË „‡ÂÍ, Ë ‡Á΢Ì˚ ÍÓÌÚÓθÌÓ-ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚. èÂËÓ‰ ӷ͇ÚÍË ÏÓÚÓ‡ ‰ÎËÚÒfl Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰ÂÒflÚ¸ ˜‡ÒÓ‚, ‡ ˝ÚÓ ÏËÌËχθÌÓ ‰‚‡ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı, ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÚÓ˚ı ‚‡¯Â ‚ÌËχÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔËÍÓ‚‡ÌÓ Í ÏÓÚÓÛ, Ú‡Í Í‡Í ÌÛÊÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ Óı·ʉÂÌËÂÏ Ë ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÏÂÌflÚ¸ ÂÊËÏ Ó·ÓÓÚÓ‚. è‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò·Â, ˜ÚÓ ‚˚ ÍÛÔËÎË ÌÓ‚Â̸ÍËÈ ÏÓÚÓ ‚ 30 Î.Ò. Ò Û˜Ì˚Ï Ë ‰ËÒڇ̈Ë-
ÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ë ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡ÚÂÓÏ Ë ÔËÂı‡ÎË Ì‡ ‚Ó‰ÓÂÏ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ Ó·Í‡Ú‡Ú¸ ÏÓÚÓ. Ç˚ ÔÎÂÚÂÚÂÒ¸ ̇ ÏÓÚÓÎÓ‰ÍÂ, ‚˚‰ÂÊË‚‡fl Ô‰ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÚÓ‡, ‡ ‚ÓÍÛ„ ͇ڇ˛ÚÒfl ̇ ‚Ó‰Ì˚ı Î˚ʇı, ÏÓÚÓÎÓ‰ÍË „ÎËÒÒËÛ˛Ú Ì‡ Ò‡ÏÓÏ Ú‡ÌˆÂ Ò ‚ÂÂÓÏ ·˚Á„, ÔÓÎÂÚ‡fl ÏËÏÓ. Ä ÂÒÎË ‚‡¯Ë Ì‚˚ Ì ‚˚‰ÂÊ‡Ú Ë ‚˚ „‡Á‡ÌÂÚÂ? ч‚‡ÈÚ ÔÓÒÏÓÚËÏ, ‚Ó ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚˚θÂÚÒfl. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÛ˜ËÚ ӷ͇ÚÍÛ ÌÓ‚Ó„Ó ÏÓÚÓ‡ Ò‚ËÒ-ˆÂÌÚÛ, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÒÚÓËÚ¸ ÔÓfl‰Í‡ 120 Û.Â. ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ Éëå Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔÓÒΠӷ͇ÚÍË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ. ç‡ Ô‚ÓÈ ‚Á„Îfl‰, ˆËÙ‡ Ò¸ÂÁ̇fl, Ӊ̇ÍÓ Ó̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó 44,5 % ÓÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÏÓÚÓ‡. Ä ÂÒÎË ÏÓÚÓ ‚ ÔÂËÓ‰ ӷ͇ÚÍË Ì ‚˚‰ÂÊËÚ ÔÓÎÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË Ë “Á‡„ÂÏËÚ” – ˝ÚÓ Ì „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÎÛ˜‡È. Ö„Ó ÔˉÂÚÒfl ‡Á·Ë‡Ú¸, ‰ÂÙÂÍÚÓ‚‡Ú¸ Ë ÏÂÌflÚ¸ ‚˚¯Â‰¯Ë ËÁ ÒÚÓfl ‰ÂÚ‡ÎË. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ӷ͇ڇÌÌ˚È ÏÓÚÓ ËÎË ÌÂÚ, ‚ÂҸχ ÌÂÒÎÓÊÌÓ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÌÓÏÓ-˜‡Ò‡ Ô·ÓÍË ÏÓÚÓ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1 % ÓÚ ˆÂÌ˚ ÏÓÚÓ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ Ò‰ÌÂÏ 33 Û.Â. ÔÎ˛Ò ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌflÂÏ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. èÓ‰ÛχÈÚÂ, ‡ÁÛÏÌÓ ÎË ËÒÍÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓËÏ ÓÚ‰˚ıÓÏ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÎÛ˜¯Â Á‡Ô·ÚËÚ¸ 4-4,5 % ÒÚÓËÏÓÒÚË ÏÓÚÓ‡ Á‡ „‡ÏÓÚÌÛ˛ ӷ͇ÚÍÛ? ùÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÌÓ‚Ó„Ó ÏÓÚÓ‡. Ä ÂÒÎË ‚‡¯ β·Ëψ ‚Ò ÁËÏÛ ÒÍÛ˜‡Î ‚ ͇ÍÓÏ-ÌË·Û‰¸ ÌÂÚÓÔÎÂÌÓÏ Ò‡‡Â ËÎË „‡‡ÊÂ, Â„Ó ÌÛÊÌÓ „‡ÏÓÚÌÓ “ÔË·Ò͇ڸ”, ˜ÚÓ·˚ ÎÂÚÓÏ ÓÌ Ì ÔÓ‰‚Ó‰ËÎ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó:
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚̯ÌËÈ ÓÒÏÓÚ; Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË Ë „flÁË; Á‡¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Á‡·ÓËÌ˚ ̇ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ë „·ÌÓÏ ‚ËÌÚÂ; ● ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ Ò‚Â˜Ë Á‡ÊË„‡ÌËfl Ë ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÁÓ; ● ÔÓ‚ÂËÚ¸ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Ó ·ÂÌÁÓ̇ÒÓÒ‡. èÓ‰ÒÓÒ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ, ‡ ÔÓ‰ÚÂÍÓ‚ ÔË ˝ÚÓÏ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ·˚‚‡ÂÚ; ● ÔÓÏ˚Ú¸ Ë ÔÓ‰ÛÚ¸ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ÙËθÚ; ● ÔÓÏ˚Ú¸ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í. Ç ÌÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú, ‡ ˝ÚÓ „ÓÁËÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÏÓÚÓ‡ ‚ Ò‡Ï˚È ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ; ● ÔÓ‚ÂËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ˜ËÒÚÓÚÛ ˝ÎÂÍÚÓ‡Á˙ÂÏÓ‚; ● ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÒχÁÍÛ Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË; ● Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÒÎÓ ‚ ‰ÛÍÚÓÂ. ëΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÔÓÚ̇fl ÚÂıÌË͇ ̇‰ÂÊ̇, ·ÂÒ¯ÛÏ̇ Ë ‰Ó΄ӂ˜̇ ÚÓθÍÓ ·Î‡„Ó‰‡fl „‡ÏÓÚÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ë ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Éëå. ùÚÓ ‚‡Ï Ì ڇÍÚÓ “Å·ÛÒ¸”! éÔflÚ¸ Ê ÔÓ‰ÛχÈÚÂ, ÒÚÓËÚ ÎË Á‡ÌËχڸÒfl ÏÓÚÓÓÏ Ò‡ÏÓÏÛ, ‰Ó‚ÂËÚ¸ Â„Ó Ú‡ÍÚÓËÒÚÛ ËÎË ÓÚ‰‡Ú¸ ̇ ÁËÏÛ ‚ Ò‚ËÒ-ˆÂÌÚ, „‰Â ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÔÓ¯ÎË Ó·Û˜ÂÌË ̇ ÙËÏÂ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ Ë ËÏÂ˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒÂÚËÙË͇Ú. ÇÂÒÌÓÈ ÓÌË ‚‡Ï ÓÚ‰‡˛Ú ÏÓÚÓ, ӷ·Ò͇ÌÌ˚È Ì ÚÓθÍÓ Á‡·ÓÚÎË‚˚ÏË, ÌÓ Ë ÛÏÂÎ˚ÏË Û͇ÏË. ç‡ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÏÓÚÓÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÁÛ·ËÌ˚ Ë „ÎÛ·ÓÍË ˆ‡‡ÔËÌ˚. àı ÌÛÊÌÓ ● ● ●
Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÔËÎËÚ¸, Á‡¯ÍÛËÚ¸, ‡ ÎÛ˜¯Â Á‡- èÓ‰ÎÓÊËÚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ (‡Á‰ÂÔÓÎËÓ‚‡Ú¸. èÓÎËӂ͇ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÎËÚÂθÌ˚È ÒÎÓÈ) Ë Á‡ÔÓÎÌËÚ ‚˚˘Â·ÎÂÌÌÓ ÏÓÚÓ‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚ Â„Ó äèÑ Ì‡ 5-7 %. éÒ- ÏÂÒÚÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï “ÚÂÒÚÓÏ” Ò ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ÔËÔÛÒÍÓÏ Ì‡ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ó·‡ÏÓÚËÚ „·ÌÓÈ ‚ËÌÚ. ÖÒÎË ÓÌ ËÁ ·ÓÚÍÛ Ì‡ÔËθÌËÍÓÏ ËÎË ¯ÍÛÍÓÈ. ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡ Ë Â„Ó ÎÓêËÒ. 2. éÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ‰Ó·Ô‡ÒÚË ÔÓ„ÌÛÚ˚, Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ „·ÌÓÈ ‚ËÌÚ ÓÚËıÚÓ‚‡Ú¸ ̇ Úӈ ‰ÂÂÔÓÒÎÛÊËÚ Ó‰ÌÛ, ‡ ÚÓ Ë ‰‚ ‚flÌÌÓ„Ó ·ÛÒ͇ Ë Á‡ÔËÎËÚ¸ ̇‚Ë„‡ˆËË (ËÒ. 2). ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË. èÓÎËӂ͇ ÇÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚËÚ „·ÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡ Û‚Â΢ËÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ¯ÔÓÌÓÍ Ì‡ ‚‡ÂÚ Â„Ó äèÑ ‰Ó 12 %. Ö҄·ÌÓÏ ‚‡ÎÛ. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡ÎË Ì‡ ÎÓÔ‡ÒÚË ÂÒÚ¸ Á̇˜ËÚÂθ·ÓÚ˚ ¯ÔÓÌÍË ÒÏË̇˛Ú ÏÂÌ˚ Á‡ÁÛ·ËÌ˚, ‡ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ú‡ÎÎ „·ÌÓ„Ó ‚‡Î‡, Ë Ì‡ ÌÂÏ „·ÌÓÈ ‚ËÌÚ ÔÓ͇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÓ·‡ÁÛ˛ÚÒfl ÓÍÓÎÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÒÚË ÌÂÚ, Â„Ó ÏÓÊÌÓ “‚˚ΘËÚ¸”. Ì·Óθ¯Ë ·Û„ÓÓ˜ÍË. èË Á‡ÏÂàÁϸڠÚÓ΢ËÌÛ ÎÓÔ‡ÒÚË ‚ Ì ÒÂÁ‡ÌÌ˚ı ¯ÔÓÌÓÍ „·ÌÓÈ ‚ËÌÚ ÏÂÒÚ ËÁÎÓχ Ë Ò‚ÂÎÓÏ (‰Ë‡ÏÓÊÂÚ Á‡ÍÎËÌËÚ¸Òfl ̇ „·ÌÓÏ ‚‡ÎÛ. óÚÓÏÂÚÓÏ, ‡‚Ì˚Ï Ó‰ÌÓÈ ÚÂÚË ÚÓ΢˷˚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, „·ÌÓÈ ‚‡Î ÓÍÓÌ˚ ÎÓÔ‡ÒÚË) Á‡Ò‚ÂÎËÚ ‚ Úӈ ‰‚‡-ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl. 艂‡ËÚÂθÌÓ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÎÓ ¯ÔÓÌÓ˜Ì˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÓÔËÎËÚ ·‡ı‡ÚÌ˚Ï ÒÚ‡ÎËÒÚÛ˛ ÔÓ‚ÓÎÓÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÎÓÚÌÓ ‚ıÓ- ̇ÔËθÌËÍÓÏ. ‰Ë· ·˚ ‚ ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl. á‡ÚÂÏ ÌÛÊÌÓ ÔË- ç Á‡·Û‰¸Ú ÔÓ‚ÂËÚ¸ ҂˜Ë. àı ̇‰Ó ‚˚„ÓÚÓ‚ËÚ¸ “ÚÂÒÚÓ”. ç‡ÔËÎËÚ ‰‡˜Â‚˚Ï Ì‡ÔËθ- ‚ÂÌÛÚ¸ Ë, ÂÒÎË ÏÓÚÓ Ì‡ ÁËÏÛ ÍÓÌÒ‚ËÓÌËÍÓÏ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÓÔËÎÍË. ê‡Á‚‰ËÚ ‚‡ÎÒfl, ÔÓÏ˚Ú¸ ˆËÎË̉˚ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒ¸˛. ˝ÔÓÍÒˉÌÛ˛ ÒÏÓÎÛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔËÎÓ- ë‚Â˜Ë ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚËÚÂ, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ó˜ËÊÂÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ, ‰Ó·‡‚¸Ú ‚ Ì ÔË- ÒÚËÚ ̇„‡ ̇ ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ı Ë ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ÏÂÌÓ ˜ÂÚ˚ ˜‡ÒÚË ÓÔËÎÓÍ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚Ò Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ÏË Ò‚Â˜Ë ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÔÂÂϯ‡ÈÚÂ. èÓÎÛ˜ËÚÒfl ÔÓ‰Ó·Ë „ÛÒÚÓÈ ÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÏÓÚÓ¯Ô‡Ú΂ÍË. èÓ‚ÂʉÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ Ë ÔÓ‚Ó- ‡. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌ˚ ÌÛÊÌÓ ÒÚ‡ÎÓÍÛ ÌÛÊÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó·ÂÁÊËËÚ¸ ‡ˆÂÚÓÌÓÏ. ‚ËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ÊÂ. ë‚Â˜Ë ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÓÚÓ‡ á‡ÚÂÏ ¯ÚËÙÚ˚ ËÁ ÔÓ‚ÓÎÓÍË ÌÛÊÌÓ ÒχÁ‡Ú¸ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â„Ó ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÏÓÎÓÈ Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ìÎÓÊËÚ ‚ËÌÚ ÒÚËÍË) ÔÓ‰·Ë‡˛ÚÒfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ Ë ı‡Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÂÏÓÌÚËÛÂχfl ÎÓ- ‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ͇ÎËθÌ˚Ï ˜ËÒÎÓÏ. ÇÓ ‚ÂÔ‡ÒÚ¸ ÓÔˇ·Ҹ ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸. Ïfl ‡·ÓÚ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ˜‡ÒÚ¸ Ò‚Â˜Ë (˛·Ó˜Í‡
ËÁÓÎflÚÓ‡) ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÚÍË ÚÓÔÎË‚‡ ̇ ˛·Ó˜Í ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò„ÓÂÎË. ÖÒÎË ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚¯Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ, ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ ͇ÎËθÌÓ Á‡ÊË„‡ÌËÂ. ꇷӘ‡fl ÒÏÂÒ¸ ‚ ˆËÎË̉ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÚ¸Òfl ‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ ÓÚ ËÒÍ˚. åÓÚÓ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó˜Â̸ ÊÂÒÚÍÓ, ‡ ÚÓ Ë ÒÚÛ˜‡Ú¸. èË ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Á‡ÊË„‡ÌËfl ̇‰Ó ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ÔÂ˚‚‡ÚÂÎfl. àı ÒΉÛÂÚ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Á‡ÁÓ Ë ÔÓÏ˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï ·ÂÌÁËÌÓÏ ËÎË ‡ˆÂÚÓÌÓÏ. èÓ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ Í‡ÔÂθÍ ÊˉÍÓ„Ó Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó Ï‡Ò· ̇‰Ó ͇ÔÌÛÚ¸ ̇ ÙÂÚÓ‚˚ ÙËÚËθÍË ÚÓÎ͇ÚÂÎÂÈ. èӂ¸Ú ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ Á‡ÚflÊÍÛ ‚ÒÂı ‚ËÌÚÓ‚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔˉÂÚÒfl ÒÌflÚ¸ χıÓ‚ËÍ. ÖÒÎË Ï‡ıÓ‚ËÍ Ì ÒÌËχÂÚÒfl, ÚÓ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚ËÌÚ Ò˙ÂÏÌË͇ Á‡‚ÂÌÛÚ ‰Ó ԉ·, ÔÓÎÂÁÌÓ ·˚‚‡ÂÚ Û‰‡ËÚ¸ ÔÓ ÌÂÏÛ ÔÓÎÛÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚Ï ÏÓÎÓÚÍÓÏ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, χıÓ‚ËÍ Î„ÍÓ ÒıÓ‰ËÚ Ò ÍÓÌÛÒ‡. ÇÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚËÚ ÍÓÌÛÒ Ì‡ ÍÓÎÂ̘‡ÚÓÏ ‚‡ÎÛ Ë Ï‡ıÓ‚ËÍÂ. ÖÒÎË ÔÓÒΠÔÓÒ‡‰ÍË Ï‡ıÓ‚Ë͇ ÓÌ ¯Â‚ÂÎËÚÒfl ÔÓ‰ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ï‡ÒÒÓÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓÌÛÒ ÔËÚÂÂÚ¸ ÏÂÎÍËÏ ‡·‡ÁË‚ÓÏ, Òϯ‡ÌÌ˚Ï Ò Ï‡¯ËÌÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ. óÚÓ·˚ ‡·‡ÁË‚ Ì ÔÓԇΠ̇ ҇θÌËÍ, Á‡ÎÂÔËÚÂ Â„Ó Ô·ÒÚËÎËÌÓÏ. ÇÓÚ, ÔÓʇÎÛÈ, ÚÓÚ ÏËÌËÏÛÏ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ, ‚˚ÔÓÎÌË‚ ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‚ÂÒÌÓÈ ËÁ·‡‚ËÚ Ò·fl ÓÚ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ ÔË ÓÚÍ˚ÚËË Ì‡‚Ë„‡ˆËË. ç Á‡·˚‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ Ì ÔÓ˘‡ÂÚ Ì·ÂÊÌÓÒÚË!
ОТЕЛЬ МЕЖДУНАРОДНОГО КЛАССА Лучшие рыбалка и охота в Подмосковье Рыбалка – в Подмосковье так не бывает Охота – настоящая
Место – живописнейший берег Волги (140 км от Москвы)
Природа – заграница отдыхает Сервис – любой каприз
“íË Ò” ● ресторан, бары ● русская баня ● оздоровительный комплекс ● гавань для стоянки плавсредств ● услуги по организации охоты и рыбалки
ëíêÖãúóàïÄ
● конференц-зал ● стрелково-стендовый комплекс ● центр водных видов спорта ● номера отеля оборудованы по международному стандарту
íÂÎ.: íÂÎ.: (095) (095) 926-87-87, 926-87-87, 926-87-88, 926-87-88 áÄé “Ö‚Ó-ÇÓ΄‡” www.eurovolga.ru, e-mail: info@eurovolga.ru, eurovolga@awax.ru áÄé “Ö‚Ó-ÇÓ΄‡” ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 97
Не зная броду,
íÖïçàäÄ çÄ êõÅÄãäÖ
не суйс я....
ÍÓÓÚÂ̸ÍË (10-30 ÏÏ) ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ԇÚÛ·ÍË, ÚÓ˜‡˘Ë ËÁ ÍÓÔÛÒÓ‚ ‡„„‡Ú‡. óÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ‡„„‡Ú˚ Ò Ò‡ÔÛ̇ÏË ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚Ó‰˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰ÎËÌËÚ¸ ÂÁËÌÓ‚˚ ÚÛ·ÍË Ú‡Ï, „‰Â ÓÌË ÂÒÚ¸, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ëı Ú‡Ï, „‰Â Ëı ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚ÎÓ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ÚÓ„Ó, ÍÛ‰‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚‚ÂÒÚË Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÍÓ̈˚ ÚÛ·ÓÍ: ■ ‚ Ò‡ÏÛ˛ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÔÓ‰ ÍÛÁÓ‚ÓÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl; ■ ‚ Ò‡ÎÓÌ; ■ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰‡˜ÌÓ, ÂÒÎË Ó̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ¯ÌÓÍÂÎÂÏ, ÌÓ ÔÓ ˝ÚÓ ÌËÊÂ). éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰ÂÎËÚ¸ Ô‰ÌÂÏÛ ÏÓÒÚÛ ‚̉ÓÓÊÌË͇. ç··„Ó̇‰ÂÊÌ˚ÏË Â„Ó ÏÂÒÚ‡ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ҇θÌËÍË ÒÚÛÔˈ (ÓÌË Ì “ÚÂÍÛÚ” ÒχÁÍÓÈ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚), ÔÓÔ‡‰‡ÌË ‚Ó‰˚ ‚ÌÛÚ¸ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í “„Ë·ÂÎË” ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ ÒÚÛÔˈ. ÑÛ„ËÏ Ò··˚Ï ÏÂÒÚÓÏ fl‚Îfl˛ÚÒfl ҇θÌËÍË ÍÛ·ÍÓ‚, ‚ÌÛÚË ÍÓÚÓ˚ı ÚÛ‰flÚÒfl òêìë˚, ÎË·Ó Ô˚θÌËÍË òêìëÓ‚, ÂÒÎË Ô‰Ìflfl ÔÓ‰‚ÂÒ͇ ÌÂÁ‡‚ËÒËχfl. àÁ ÓÔ˚Ú‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ï‡¯ËÌ ‚ ‡ÁÌ˚ı off-road ÍÎÛ·‡ı ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ Â˘Â Ó‰ÌËÏ ÔÓ·ÎÂÏÌ˚Ï ÛÁÎÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒˆÂÔÎÂÌËÂ. àÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ‰‡ÊÂ Û ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓ‚˚ı ‚̉ÓÓÊÌËÍÓ‚ ̇ÏÓ͇ÎÓ Ë Ì‡˜Ë̇ÎÓ ·ÛÍÒÓ‚‡Ú¸ ÒˆÂÔÎÂÌËÂ, ‡ ËÌÓ„‰‡ ÔÓÒΠ“ÍÛÔ‡ÌËfl” ‰ËÒÍ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ıÓ‰ËÎ ËÁ ÒÚÓfl.
óÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ Ú‡ÌÒÏËÒÒ˲ Ë ıÓ‰Ó‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚Ó‰˚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ‚Ò ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌ˚ ҇θÌËÍË Ë Ô˚θÌËÍË Ë Û‰ÎËÌËÚ¸ Ô‡ÚÛ·ÍË Ò‡ÔÛÌÓ‚. ëËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl „ÂÏÂÚ˘̇, Ë ÔÓÚÓÏÛ Ì Ú·ÛÂÚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË, ÌÓ ÚÛÚ ÂÒÚ¸ Ì˛‡ÌÒ... ãÓÔ‡ÒÚË Í˚θ˜‡ÚÍË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚„ÌÛÚ¸Òfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ Ë Ôӂ‰ËÚ¸ ÚÛ·ÍË Â„Ó ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇. ê¯ÂÌËÈ Û ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÌflÚËfl ÂÏÌfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡) ÚË: 1. ç‡ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ‡‰Ë‡ÚÓ‡, ‚ ÏÂÒÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÎÓÔ‡ÒÚÂÈ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ÒÚ‡‚flÚ ÍÓθˆÓ ËÁ 1-2-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË, 2-4-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó ‡Î˛ÏËÌËfl ËÎË ‰Û„Ó„Ó Ï‡Ú¡·, Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛˘Â„Ó ÔÓ·Ófl ÚÛ·ÓÍ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ ÎÓÔ‡ÒÚ¸˛ (Ì ӘÂ̸ ËÁfl˘Ì˚È Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‚‡Ë‡ÌÚ, ıÓÚfl Ë ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È). 2. ÖÒÎË Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ˝ÎÂÍÚÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ, ÚÓ ‚ Ò‡ÎÓÌ ÔÓÒÚÓ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÛϷΠÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. èÓÒÚÓ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ. 3. ÇÂÌÚËÎflÚÓ Ò ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ Á‡ÏÂÌfl˛Ú ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ. çÛ ‡ ÚÂÔ¸, Á‡˘ËÚ‡ Ò‡ÏÓ„Ó ‚‡ÊÌÓ„Ó Ë ‰ÓÓ„Ó„Ó ‡„„‡Ú‡ – ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. èÂʉ ‚Ò„Ó, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ “ÛÒÚ‡‚¯Ë” Ë ÚÂÍÛ˘Ë ҇θÌËÍË. ᇢËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚Ó‰˚ Ó˜Â̸ ÒÔˆËÙ˘̇, ‚‰¸ ˝ÚÓ Ò‡Ï˚È ÒÎÓÊÌ˚È ‡„„‡Ú β·Ó„Ó ‚̉ÓÓÊÌË͇. Ç̇˜‡Î ‰‡‚‡È-
äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ äÛÔˆÓ‚
çÛ ‚ÓÚ, ̇ÍÓ̈, ‚ÂÒ̇! è‚˚ ‚ÂÒÂÌÌË ‰ÓʉË, ‡ÍÚË‚ÌÓ ڇflÌË ÒÌ„‡, ‚Ó‰˚ ‚ „ÓӉ ÔÓ ÍÓÎÂÌÓ, ‡ Á‡ „ÓÓ‰ÓÏ... Ò‡ÏË ÔÓ‚ÂËÚÂ. ë„ӉÌfl Ï˚ ÔÓ„Ó‚ÓËÏ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ˚·ÓÎÓ‚‡Ï-‡‚ÚÓβ·ËÚÂÎflÏ Ò Ì‡ËÏÂ̸¯ËÏË ÔÓÚÂflÏË ÔÂÓ‰Ó΂‡Ú¸ ‚Ó‰Ì˚ Ô„‡‰˚ ‡Á΢ÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ Ë ÒÎÓÊÌÓÒÚË.
П
Âʉ ˜ÂÏ ¯ÚÛÏÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÓËÒ͇ı ˚·Ì˚ı ÏÂÒÚ Ò¸ÂÁÌ˚ ‚Ó‰Ì˚ Ô„‡‰˚, ÔÓ̇·Î˛‰‡ÂÏ, Í‡Í ‚ „ÓӉ ‡ÁÌ˚ ‚Ó‰ËÚÂÎË ÔÂÓ‰Ó΂‡˛Ú „ÎÛ·ÓÍË ÎÛÊË, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÂÒfl ‚ ÒËθÌ˚È ‰Óʉ¸ ̇ ̇¯Ëı Ó‚Ì˚ı ‡ÒهθÚÓ‚˚ı ‰ÓÓ„‡ı. å˚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ˉÂÎË ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌËfl ÎÛÊ: ■ Ô‚˚È – χ¯Ë̇ Ò ‡ÁχıÛ ‚ÎÂڇ· ‚ ÎÛÊÛ, Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚Ó‰ËÚÂθ ̇‰ÂflÎÒfl χÍÒËχθÌÓ ·˚ÒÚ-
Ó Â ÙÓÒËÓ‚‡Ú¸. Ç ÂÁÛθڇÚ Ó͇Á˚‚‡Î‡Ò¸ Á‡ÎËÚÓÈ ‚˚ÒÓÍÓ‚ÓθÚ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡ÊË„‡ÌËfl, Ë ÂÏÛ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒˉÂÚ¸ Ë ÍÛËÚ¸, ÓÊˉ‡fl, ÔÓ͇ Ó̇ ÔÓÒÓıÌÂÚ. ãË·Ó Ô‡ÌËÍÓ‚‡Ú¸ Ë ·Â„‡Ú¸ ‚ÓÍÛ„ χ¯ËÌ˚ ÔÓ ÍÓÎÂÌÓ ‚ ‚Ó‰Â; ■ ‚ÚÓÓÈ – ‡ÍÍÛ‡ÚÌÂȯËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ì‡ Ô‚ÓÈ Ô‰‡˜Â Ë ÏËÌËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎËÒÚ Á‡ÂÁʇΠ‚ ÎÛÊÛ. Ç ÂÁÛθڇÚ Á‡ÎË‚‡Î‡Ò¸ ‚Ó‰‡ ‚ ‚˚ıÎÓÔÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ „ÎÓı.
å˚ ·˚ ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡ÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ÚÂÚ¸ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÏÌÓ„Ó „‰Â Á‡‰ÓÍÛÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï, ÌÓ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÌÂÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ÒÂ‰Ë ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ: ■ ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ Ó·˙ÂÁʇÂÏ ·Ófl˘ËıÒfl ‚˙Âı‡Ú¸ ‚ ÎÛÊÛ, Û·Âʉ‡ÂÏÒfl, ˜ÚÓ Â ÏÓÊÌÓ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸, Ì ÛÚÓÌÛ‚ (ËÎË Ì‡ „·Á, ËÎË ‚˚ȉfl ËÁ χ¯ËÌ˚ Ë ËÁÏÂË‚ „ÎÛ·ËÌÛ ‚Ó‰ÌÓÈ Ô„‡‰˚ ÔÓ‰Û˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË), ‡ÒÍۘ˂‡ÂÏ ÏÓÚÓ ‰Ó 3000-4000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ Ì‡ Ô‚ÓÈ (ËÎË ‚ÚÓÓÈ
– ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚) Ô‰‡˜Â, Á‡ÂÁʇÂÏ ‚ ÎÛÊÛ Ë ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÏ Ô‡‰ÂÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚, Ë„‡fl ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒˆÂÔÎÂÌËÂÏ. чÎÂÂ Ò Ôӷ‰ÓÌÓÒÌ˚Ï ‚ˉÓÏ ÔÓÍˉ‡ÂÏ ÎÛÊÛ Ë Ì‡·Î˛‰‡ÂÏ ‚ ÁÂ͇ÎÓ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, Í‡Í ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl Ó·˚˜ÌÓ Ô‚˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌËfl „ÎÛ·ÓÍËı ÎÛÊ, ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÏÓÏ „ÎÛ·ÓÍÓÏ ÏÂÒÚÂ. ë „ÓÓ‰ÒÍËÏË ÎÛʇÏË Í‡Í ·Û‰ÚÓ ‡ÁÓ·‡ÎËÒ¸. íÂÔ¸ Á‡ÈÏÂÏÒfl ˚·ÓÎÓ‚‡ÏË-‡‚ÚÓβ·ËÚÂÎflÏË, ÍÓÚÓ˚Ï ‚ ÔÓËÒ͇ı ˚·˚ Ô‰ÒÚÓËÚ ÙÓÒËÓ‚‡Ú¸ Ò¸ÂÁÌ˚È ·Ó‰. ꘸ ‰‡Î¸¯Â ÔÓȉÂÚ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ó ‚̉ÓÓÊÌË͇ı – ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı Ò ÔÓÎÌ˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ Ë Û‚Â΢ÂÌÌ˚Ï ‰ÓÓÊÌ˚Ï ÔÓÒ‚ÂÚÓÏ.
àÌÚÂÂÒÌÓ, ÛÏÂÂÚ ÎË ‚˚ Ô·‚‡Ú¸? ëÍÓ ‚ÒÂ„Ó – ‰‡. Ä ‚‡¯ ‚̉ÓÓÊÌËÍ? ëÍÓ ‚ÒÂ„Ó – ÌÂÚ. ëÂȘ‡Ò ÔÓÒÚ‡‡ÂÏÒfl ̇ۘËÚ¸ ̇¯Â„Ó ÔÓÎÌÓÔË‚Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÌfl ÂÒÎË Ì Ô·‚‡Ú¸, ÚÓ ıÓÚfl ·˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Ì˚flÚ¸. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӂ¯ËÚ¸ ̇‰ ‚‡¯ËÏ Î˛·ËψÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı ÏÂÓÔËflÚËÈ. ë‡ÏË ÔÓÌËχÂÚÂ, ˜ÚÓ ÔË ÔÓıÓʉÂÌËË „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl ‚Ó‰‡ ÒÚÂÏËÚÒfl ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚Ó ‚Ò ÔÓÎ˚ ÏÂÒÚ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl – ÔËÓ‰‡ Ì ÚÂÔËÚ ÔÛÒÚÓÚ˚. äÓÂ-ÍÛ‰‡ ‚Ó‰Û ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸, ‡ ÍÓÂ-„‰Â ÂÈ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÏÂÒÚÓ... í‡ÌÒÏËÒÒËfl Ë ıÓ‰Ó‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ – ̇˷ÓΠÛflÁ‚ËÏ˚ ÛÁÎ˚ Ë ‡„„‡Ú˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Â„Ó ‚ ‚Ó‰ÌÓÈ Ò‰Â. ᇄÎÛ·ÎÂÌË ڇÌÒÏËÒ-
ÒËË Ë ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ËÁ-Á‡ Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔË ÔÓıÓʉÂÌËË ·Ó‰‡ ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï. 鷢 ԇ‚ËÎÓ ‰Îfl ‚ÒÂı ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl: ҇θÌËÍË ‡„„‡ÚÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇‰ÂÊÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ χÒÎÓ ‚ ÍÓÌÚÛÂ, „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú, Ë Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰ÚÂ͇ڸ, Ë̇˜Â ÓÌË Ì ÒÏÓ„ÛÚ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ‚Ó‰˚. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚‡ÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ – Ò‡ÔÛÌ˚. ë‡ÔÛÌ – ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÏÂı‡ÌËÁχ – fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÔÛÚÂÏ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ‡„„‡Ú ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. ë‡ÔÛ̇ÏË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ͇ÚÂ˚ ‰ÛÍÚÓÓ‚ Ô‰ÌÂ„Ó Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÒÚÓ‚ ‚̉ÓÓÊÌË͇, ‡ Ú‡ÍÊÂ Â„Ó ÍÓӷ͇ Ë ‡Á‰‡Ú͇. é·˚˜ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‡ÔÛ̇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ îÓÚÓ: Ä. ïÓ¸ÍÓ‚ (2)
98 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
íÖïçàäÄ çÄ êõÅÄãäÖ
Masu Masters – flÔÓÌÒ͇fl ÙËχ, Û‰ÂÊË‚‡˛˘‡fl ԇθÏÛ Ô‚ÂÌÒÚ‚‡ ̇ ˚ÌÍ ÏËÌË-‚Ó·ÎÂÓ‚. ÇÓ·ÎÂ˚ Masu Masters ÔӇʇ˛Ú ͇ÒÓÚÓÈ, ÛÎÓ‚ËÒÚÓÒÚ¸˛ Ë ‡ÁÛÏÌÓÈ ‰Îfl flÔÓÌÒÍÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ˆÂÌÓÈ. ç‡ ÌËı Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒÔÂıÓÏ ÎÓ‚ËÚÒfl ҇χfl ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇fl ıË˘Ì‡fl Ë ÛÒÎÓ‚ÌÓ ıË˘Ì‡fl ˚·‡. ùÚË ‚Ó·ÎÂ˚ ËÏÂ˛Ú Ï‡Î˚È ‡ÁÏÂ Ë Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒfl ÒÓ ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚ÓÈ Ò̇ÒÚ¸˛ ΄ÍÓ„Ó Ë Ò‚Âı΄ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡.
ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Masu Masters ‚ êÓÒÒËË
Тел.: (095) 234-31-84 ( многоканальный) www.apico-fish.ru
Ú ‡Á·ÂÂÏÒfl, ͇ÍËÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ Á‡·‡Ú¸Òfl ‚ Ò‚flÚ‡fl Ò‚flÚ˚ı ̇¯Â„Ó Ò ‚‡ÏË “ÏÂÒËÚÂÎfl „flÁË” Ë “„ÎÓÚ‡ÚÂÎfl Ô˚ÎË”. ÇÓ‰‡ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ˜ÂÂÁ: ■ ҇θÌËÍË (“ÛÒÚ‡‚¯Ë”); ■ ÓÚ‚ÂÒÚË χÒÎflÌÓ„Ó ˘ÛÔ‡; ■ Ò‡ÔÛÌ (ÂÒÎË ÓÌ Ì ‚˚‚‰ÂÌ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡); ■ ÔÓ·ÍÛ ‰Îfl Á‡ÎË‚‡ χÒ· (ÂÒÎË Ó̇ Ì„ÂÏÂÚ˘̇); ■ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (Ò‡Ï˚È ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸ Ë ˜‡ÒÚÓ Ò ÎÂڇθÌ˚Ï ËÒıÓ‰ÓÏ); ■ ‚˚ÔÛÒÍÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ä‡Í Ê ÒÓ ‚ÒÂÏ ˝ÚËÏ ·ÓÓÚ¸Òfl? èÓÒÏÓÚËÚÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎË „ÂÏÂÚ˘̇ Ôӷ͇ χÒÎflÌÓ„Ó ˘ÛÔ‡, ÂÒÎË ÌÂÚ – ÔˉÛχÈÚ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÒΉӂ‡Ú¸ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ò‡ÔÛ̇ ̇ Ô‰ÏÂÚ ÚÓ„Ó, ÏÓÊÂÚ ÎË ‚Ó‰‡ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ‚ ͇Ú ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÖÒÎË – ‰‡, ÚÓ Ò‡ÔÛÌ Û‰ÎËÌËÚÂ Ë ‚˚‚‰ËÚ ÍÛ‰‡-ÌË·Û‰¸, ıÓÚfl ·˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡. ëÓ‰ËÌÂÌË ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‡Á˙ÂÏÌ˚Ï Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ (ÒÓ‰ËÌflÚ¸) ÚÓθÍÓ ÔË Û„ÓÁ ÔÓıÓʉÂÌËfl ·Ó‰‡ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚. èӂ¸Ú ÔÓ·ÍÛ ‰Îfl Á‡ÎË‚‡ χÒ· ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ (Ó·˚˜ÌÓ Ó̇ „ÂÏÂÚ˘̇, ÌÓ...). ÇÓÚ, ÔÓʇÎÛÈ, Ë ‚Ò ҇Ï˚ Î„ÍË ÒÔÓÒÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. çÛ ‡ ÚÂÔ¸ ‡ÒÒÏÓÚËÏ, Í‡Í ÎÛ˜¯Â Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ „ˉÓÛ‰‡‡. ã˛·ÓÈ ÓÔ˚ÚÌ˚È “‰ÊËÔ” – β·ËÚÂθ Ò¸ÂÁÌÓ„Ó (Ë Ì ӘÂ̸) ‚̉ÓÓʸfl ÏÓÊÂÚ Ò͇Á‡Ú¸: “òÌÓÍÂθ – Í‡Í ÏÌÓ„Ó ‚ ˝ÚÓÏ Á‚ÛÍÂ...” åÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, Û Ì‡Ò ‚ χ„‡ÁË̇ı ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ËÌÓ„‰‡ ˝ÚË ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚ ARB, ÌÓ ÔÓ ˆÂÌ ‚ ‡ÈÓÌ 1000 Û.Â., ‡ ‚‰¸ ˝ÚÓ ‚Ò„Ó-ÚÓ ÍÛÒÓÍ èÇï-ÚÛ·˚ Ë ÍÂÔÂÊ. ëÂȘ‡Ò ‚ ÔÓ‰‡Ê ÏÌÓ„Ó Ë ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÔÓ ˆÂÌ ¯ÌÓÍÂÎÂÈ Á‡‚Ó‰ÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÌÓ ÏÌÓ„Ë ̇ÒÚÓfl˘Ë “‰ÊËÔÂ˚” β·flÚ Ë ÛÏÂ˛Ú ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ ¯ÌÓÍÂθ Ò‡ÏË. å‡Ú¡Î˚ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚Â: ÓÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÛ·, ÂÁËÌÓ‚˚ı ¯Î‡Ì„Ó‚ ËÎË “„ÓÙ˚” ‰Ó ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ÊÂÒÚË Ë ÌÂʇ‚ÂÈÍË. ᇉ‡˜‡ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚÓËÚ Ó‰Ì‡ – ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÚÓ˜ÍÛ Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ ̉ÓÒfl„‡ÂÏÛ˛ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ‚˚ÒÓÚÛ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθڇ Ë ‰ËÒÎÓ͇ˆËË ÔÓ˜Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓ Â¯ËÚÂ, „‰Â Ë ˜ÚÓ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÓÚÂÁ‡Ú¸ Û ‚‡¯Â„Ó Î˛·Ëψ‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÚÛ·Û, ¯Î‡Ì„ Ë Ô. ÔÓ ÒÚÓÈÍ ÎÓ·Ó‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· ‚‚Âı (Ó·˚˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ¯ÌÓÍÂÎfl). çÂÍÓÚÓ˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ҉·ڸ ‰˚ÍÛ ‚ Í˚Π‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÍÚÓÚÓ Ò‚ÂÎËÚ Í˚¯ÍÛ Í‡ÔÓÚ‡, ‡ ‰Û„ËÂ Ú‡Í ‚ÓÓ·˘Â ‚˚‚Ó‰flÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ ‚ Ò‡ÎÓÌ. óÚÓ·˚ ‚ ‚˚‚‰ÂÌÌÛ˛ ‚ ÌÂ·Ó ÚÛ·Û Ì ÔÓԇ· ‰Óʉ‚‡fl ‚Ó‰‡, Ó͇̘˂‡ÂÚÒfl ˝Ú‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·˚˜ÌÓ ˜ÂÏ-ÚÓ ‚Ӊ Ô‚ÂÌÛÚÓÈ ÔÓÎÛÒÙÂ˚ ËÎË ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÌÒ‚ÌÓÈ ·‡ÌÍË, Ô‚ÂÌÛÚÓÈ ‚‚Âı ‰ÌÓÏ. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÒËÒÚÂχ Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ. ÇÒ ÒÚ˚ÍË Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÂÏÂÚËÍÓÏ ‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËË. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÚÛ· Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 60-70 ÏÏ. èÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÚ ÒÏ˚Ò· ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚Ò‡Ò˚‚‡Ì˲ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÎÛ˜¯Â ‚ÁflÚ¸ ÚÛ·Û “Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ”. íÂÔ¸ Á‡ÈÏÂÏÒfl ˝ÎÂÍÚËÍÓÈ. èÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‚Ó‰˚ ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚‡¯Â„Ó “̇ÛÚËÎÛÒ‡” Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ò„Ó‚¯ËÏË Ô‰Óı‡-
ÌËÚÂÎflÏË, ÍÓÓÁËÂÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‚ ‡Á˙Âχı, ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ “ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË” Ú‡Ï, „‰Â  ̠ʉÛÚ, Ë ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚ ‚˚ıÓ‰ÓÏ ËÁ ÒÚÓfl χ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ë ÓÒڇθÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÒËÒÚÂÏ ‚̉ÓÓÊÌË͇. ÇÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó ‚˚ ËÁ·ÂÊËÚÂ, ÂÒÎË Á‡‡Ì ÔÓ·ÂÒÔÓÍÓËÚÂÒ¸ Ó· ‡ÍÚË‚ÌÓÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËË ˝ÎÂÍÚËÍË. ÖÒÎË ‚̉ÓÓÊÌËÍ ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È, ÚÓ Û˜ÚËÚ – Û ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ ‚Ò„‰‡ ·˚· ‚Ó‰Ó·ÓflÁ̸. lj¸ ̉‡ÓÏ ÔÓÎÊËÁÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ¯ÓÙ ‚ ÔÓËÒ͇ı ÛÚ‡˜ÂÌÌÓÈ ËÒÍ˚. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ·Ó¸·‡ Ò ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÚËıËÂÈ ÛÒÔ¯ÌÓ ‚‰ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÎËÍÓÌÓ‚Ó„Ó „ÂÏÂÚË͇. ä˚¯ÍË Ú‡Ï·Î‡, ÒÚ˚ÍË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë Ï‡ÌÊÂÚÓ‚ ҂˜ÂÈ Á‡ÊË„‡ÌËfl, „‡ÌËˆÛ Ï‡ÌÊÂÚ-҂˜‡ Ë Ô. ÔÓχÁ˚‚‡˛Ú „ÂÏÂÚËÍÓÏ. ÖÒÎË ¯Ú‡Ú̇fl ËÁÓÎflˆËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ҂˜ÂÈ Á‡ÊË„‡ÌËfl ˆÂ·, ÚÓ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ “‰Âʇڸ” ‚Ó‰Û. ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ˝ÚÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı ‡‚ÚÓ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Í‡Ò‡˛ÚÒfl Ë ‰ËÁÂÎÂÈ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÎËÍÓÌÓ‚Ó„Ó „ÂÏÂÚË͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ „ˉÓËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ˝ÎÂÍÚÓ‡Á˙ÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÚÓθÍÓ Û‰‡ÒÚÒfl ̇ÈÚË, ÍÓÏÔ¸˛Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, Ì Á‡·Û‰¸Ú Á‡„ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË (Ù‡˚, η‰ÍË Ë Ô.). äÒÚ‡ÚË, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍˠη‰ÍË ÔË ÔÓ„ÛÊÂÌËË ‚ ‚Ó‰Û ÏÓ„ÛÚ Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ Ò‡·ÓÚ‡Ú¸, Ë ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏ LOCK-‰ÛÍÚÓ‡ ‚˚ Á‡ÔÓÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒÚ‡Ú¸Òfl ÒÓ Ò‚ÓËÏ “·‡·Û¯ÍÓÓÚ·ÓÈÌËÍÓÏ”, ‚‰¸ ËÌÓ„‰‡ (‰Îfl ÒÍÓÓÒÚË) ÚÓÒ Î·‰ÍË Ì‡Ï‡Ú˚‚‡˛Ú ÔflÏÓ Ì‡ Ì„Ó. èÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ‚ÒÂı ˝ÚËı ÏÂÓÔËflÚËÈ ‚˚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·fl ̇ÏÌÓ„Ó ÒÔÓÍÓÈÌ ÔË ÔÓıÓʉÂÌËË ·Ó‰Ó‚, ÌÓ Ì ‡ÒÒ··ÎflÈÚÂÒ¸ – ‚‰¸ ÂÒÚ¸ ¢ „Â̇ÚÓ. éÌ ÔÓ ÔËӉ ҂ÓÂÈ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „ÂÏÂÚ˘Ì˚Ï Ë, ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÒÎÓχ‚¯ËÒ¸, ÏÓÊÂÚ Á‰ÓÓ‚Ó ËÒÔÓÚËÚ¸ ‚‡Ï ̇ÒÚÓÂÌËÂ. ç‡ÔÓÒΉÓÍ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË ‚‡¯Â„Ó ÍÛÁÓ‚‡. é·˚˜ÌÓ Ó˜Â̸ ÌÂÔËflÚÂÌ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ÏÓ͇ÌËfl ÍÓ‚ËÍÓ‚, ÍÂÒÂÎ Ë Ó‰Âʉ˚. äÛÁÓ‚ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚Ï ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. çÂÍÓÚÓ˚ Ì‡‰Ë‚˚ ‡‚Úӂ·‰Âθˆ˚ ‰Ó‚Ó‰flÚ Â„Ó ‰Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl, ÍÓ„‰‡ ÏÂÒÚ̇fl ˜̇fl Ù‡Û̇ ΄ÍÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ÌÛÚ¸. ÖÒÎË ‚˚ Í Ú‡ÍÓ‚˚Ï Ì ÓÚÌÓÒËÚÂÒ¸, Ôӂ¸Ú ̇ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ (Ë Ì‡Î˘ËÂ!) ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÓ·ÍË ‚ ÔÓÎÛ ÍÛÁÓ‚‡. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÒ‡‰ËÚ Ëı ̇ ÍÎÂÈ ËÎË Ì‡ „ÂÏÂÚËÍ. á‡ÚÂÏ Ôӂ¸Ú ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ‰‚ÂÂÈ – ÓÌË ÚÓÊ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ Ò‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇ÚËÒÍ ‚Ó‰˚. à ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó·˘Ëı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÔÓ ‚‡¯ËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. É·‚ÌÓ ԇ‚ËÎÓ – ÂÒÎË ‚˚ ‚ÒÂÚ‡ÍË Á‡„ÎÓıÎË ‚ ‚Ó‰Â, ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Á‡‚Ó‰ËÚ ÏÓÚÓ. ÇÓ‰‡ ̇‚ÂÌfl͇ ÔÓ͇·Ҹ ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ ‚˚ÔÛÒ͇ Ë Ê‰ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ͇ÏÂÛ Ò„Ó‡ÌËfl! Ç Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ê·ÚÂθÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ‰ÛÁ¸flÏ, ˜ÚÓ·˚ χ¯ËÌÛ ‚ Á‡„ÎÛ¯ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚˚ÚflÌÛÎË ËÁ ‚Ó‰˚. Ç˚ÍÛÚËÚÂ Ò‚Â˜Ë Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÎË Ò‚Â˜Ë Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl (ÙÓÒÛÌÍË) ̇ ‰ËÁÂÎflı, ‰‡Î ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ӉÌËÏ Î˯¸ ÒÚ‡ÚÂÓÏ ÔÓ‰Óθ¯Â ÔÓÍÛÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, Ì Á‡‚Ó‰fl „Ó. ÉÓÚÓ‚˚? èÓÂı‡ÎË, ‡ ÚÓ˜ÌÂÂ, ÔÓÔÎ˚ÎË! à Ê·ÂÏ ‚‡Ï Û‰‡˜ÌÓ„Ó Ô·‚‡ÌËfl ·ÂÁ ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ!
è˄·¯‡ÂÏ ÔÓÒÂÚËÚ¸ ̇¯ Ò‡ÈÚ: www.nivashop.ru
umа,
СИЛА До1
7
mfrreК@}1о.висть, ФlР|а
WIREK пРоu,,воdчп б,lесны с 198З l. ч яе|яm.я хРJпнеП
СОВЕРШЕНСТВА
L ОКаМА
я@аФ
по-
опавчufr ш цчuluх поР2овьl, аьчов }шРа. НаЕомешьй мно-
абuаtф, моilойые
шLq лРФвФduпеj.а в ЕвРа*,
lJaвlbal jJчluле оеццФluольl в обJаопч
РазРабопйп
Рыбмов
,ьш solryx.er ВФьпф БаJ.\прп,ср ч ГфwРd Г?jббер, lфG
в разробоп,.у ц,6апва ой1 лоа.пеП, по. зво,чL0! 1lъцlанuu ononnlu оп po,ru oHoHtLllцoп фоввопmе. ая. Уяе t 2000 1. оКап4,ц воfutа в ,пРойл1 -ччРовм jчlJфов no Фоu,,воас,пв:| юпryшек dля
Рабопавшuе в D!\Ла (Гфцапuя) бмее 17 мп ч ьqфцuс ю l:ob оц счmJ Пес пliч папен"lов- В оtоро"ц opu|eH|l ожчаапь пояыенLа пРпнцчлч"
fuuo
ВьlсоЁuП )фооець шащенм завоtов tM воэллолу цо.лlь окUмд .,lo.Ib псрвоп в ,nupe фlфцоi1 по проuзвоааlвj
айлнuпzа, юмыm@
u прм.
R 200J z. ч.uеаовапuь-
о|uй цаопР \iuqпаlвч oKUlI,A FЬhiц Та.hlе о ГеР,qа]|чч @з-
фьно ювьý
,чоdелей, ЁоlпоРые оКI|l'l,л вне
,la,r]!..,i,,oJryleoиai oletb п р е бов Ф п аьн ь е
Фр
lю
s6( llлsрlЕд
l J
пuф ш lanw
9001 ч LSo 9002. Б.оаlо,Jаря BblcoKЙr объе. л\) ,фавфlJФва ч эффеюDuв цоli .uспце .быпа )Рово.ь це| Фп @e,llc, оч u ь прч ыа а п а t
|lьL| ам l|оtфебuпч,й- На Ф,оаmlшчй dень ltо.Q анпл
лцшб нарш1 1 Евро,tы
u а]Ь, Феаjаlал ,taK
начuнаюаlLч Рьlбо,|оф\ ах l ФофФаа
нФ лнйR яыяпlФ раu:.
в '1"|dьбе" lloжlJoй .qolJe,1| бмiе рачпьtе зопаплll,
lПRЕК проааOпаl в 36 с"фа,их юfrdI u Jа \сrаюпlсrl в l|. лчРа iй поа .оосi lфlовоП пРово()асп;.,. ,ttlpion, пй l поП Ффафй ul- Ве.ь фоце.с lфолlооlо]i : весlпнш ,lфlооьs По.qоо- Э,х) выmаqванп сеРПечцш чфпное ,феапРйпа, l заФь сборJfl бjеdы) оq,!е.пl-: |фФlзво()сDлво поспlаыdо ю са- на вьлсоllоitочно,ч обоР\li - : ,чьlй высолаlй JpoBeHb. ШDппl IIеобхоd L|ое fuР ье за в1 с. lвалuфч цчрова нн ых к o{onpy]l ,\члlчl евРопеiо !, пР0|,, l
пlфов занLuаепlся 11а]Рабопйой
новý ,uоduеii. Иlйосllu
фu|1-
ltbl воttlол.аюлп uleu в опьопльtе о: ць L, J пор ы е fuоk l п l, la dюп-
оф
1
ul ю ',|!1оолфюопь" ,1,упоП хс-
D@lей, Ла пlJнньl й Jепе
веРпепся
l
сп
za.lb.
"l|1ойлоП qла .шr лло.ос?о.i,.о.лý
л& : olo]y o|lpalulBaHlю t п.
1lой.
БФьлlое Ра,нообРа
1:
fi еРkю в alHH |н лl с k lo в, И Фыо l а - цвопо,l аФlфlншtось "1Р.\. нuя поэолапно лРовоаяпu на всех trlч lйо,Рфыфаl, со-i.лпола\ воаоеюв. в Dlo,+l члоле uc вuз\альвьlй эффелол Hal,: : 17jсслlв4н*, В tРJппJ эЁолфплов Holi Рыбiч. ОlРо!|ный оl влоаяп цчча!е спо1l,псчены сбоР .ueЧtl вьlп|сЁаф!ой п|Jоб ной Пмьпlч, lюпоllые w Раз бойшче объецы пРоuзв
зафФывФu прuзвые лФпо на позваlяюп сlалапь Ев|1l,.ы ,0 ашц. фл dц ФвоП &ое. LIx аапфцлйL
рN МRLК
цепьt
очеiь п|.
Kpene*noa ne,nn О Толщнна лепестка ладбира: "д"алью хруlлую фарму и"""., дивчдуально для каждай маде,, / центрируюlтом требуемых рабочих характ.: ся строlо по оси l5лесньl, чlа значи аmимальйя пубина атамrcЕ, I тельна улучаает ее остойчивасть. тирует беэупречную работу . Спёциально падабранньlй i. ось алесны изготавлева из ав лрахадит гаf:: ст риrcюй вьlсоко лвгйрованной скVю обработху в саответс|Е/.
а
Е в
\-1
точеный отбойнцк
l
бранньtм цвётам Паэтому
а
.
яркuй шар,х из пластикё.:
допол н и те льно правоц, р уе хицниха, на и сфдаеl веобхоr|
ланс аси блесньl в гариз.
В
"".,,-
лрцменением высаха :
вOрлорацчч 0КUМА а еЕ эllснлюзUЕнOго
lурных
техналаlий
,:
ноу-хау фцрмы ГаЕ:
лредсmавчпеля фармы "Дяч-аu-3р"
О
С ! янворя 2ОО4 rодо
. увеличенre
ме,од. о.рас." n
:
Тройннк
vМС
гарантийюг а
срока на все ориlинальнье на ранее прrабретенные
оБРАзцы гАрАнтийноl о I длонд орлtиlопь-ь,р и зАщитнои гологрдммьl доJ леr
лd,\fulл
Жl:rЖr>*, lП
Ва8мл !аФорNацця ала похупапелеа
Нафмимем, что оригйнФыая аКUМД поставляётся с эащитной голаграммай JWB нв Rарryсе хатущ^и и с араюийньlм тФаюм JwR с таюй же гаrcграцмой,
Прл пакупкё катушхr обратитв вяиманre на следуюцее: 1 Зафлreнньrй гарантийньlй талан JwB с ухазаниём юдели катушки лродажи, 2. н-лr lи" ,"цл t чай t алоlрёммь. JWP -o |dрё-тйй-о\ й.ан". 3, Налiчие защитнай гоФграммы JwR на корryсе хатущхц
и
Отс!тствиё однага из вьlщеперечrcленньlх пунfiав лишает вас гарант,и, пфлегвраюийнага и сервrcнага абслуживания.
Праверые. l, ли аКUМ4вь. "а"|паете При фкулке каlуаеR у афпуальных партнеров JWB Bbl
застрахованы от подделок
тёлqЁон rорячёй линии: 8-926 245-з0-44(звонок бэсплатный).
осяасrка
-:,-
даты
запаlеюаванйя консlрукция скабьl позва ляет
[П т"".-.
-
}.о эливое подразАеление компании
Рffч€еr.
shakespeare занимаётся разработкой и производ
ством рыболовнь х сна стей для внутреннего рынка сшд и канады,
ýlraf,G5lr.rr rradrrlýa Оhновленная 1Fлщецас. вёц.J4 леlендdрфФ .пинпипа_ Ун,лdлёнь@ прочюсlфс rараьtёDuсцлц vцлица дФтчtdются путф исmльзовааия в роfu связуюцёго высокопрачяоф
неrft ,э эфксrдюй рвзuньl
с
Pllu.Nl
сбща
сированнасть ротар4 вь]союючный мехаfufu с бранзовай передачей, двсять подам@, а6lонмя муфта| лакрыfre дужки и ралию лфоук лаАывателя нuтридом тuтвна - юо
этч фбходпмФ требованця учвны и усавераФсвфа-
извоАства этой линии
снастей, Мы лриглашаем
. плавньй
пёреАаий Wоюдrcховьlй фрихцюн с щйбами из ф-
. Раfuх лфоуюадыватоля
. осювнь@ детФи @хан,зма вы,з нержавеющей стФц
. точемя алюfuяreвая
рRвеющей стfu
и
уве л иф
феfра
н
@о ди аметр
а
лцр ыт
ручка
с на-
быдашикам из Nрасюф дерфа . сменнвя руqа (првввяlловц) . звлэ.нdя алюwнrcл1а цп! п9
лолнены
. обrомФ муфта (мюенная 6 л ам рав ка о б р айо го х од а) . абreг$ннвя алюйнфвы шпуля . Металла-фафитавьй харпус
.подаипнrки:g+1
Рdfuчще ф стрф, фты
и
длинац этu удrлицв объ-
единеньl
мвйшей мfuтен-
Флмют
друг друfа. ВьФ-
махоw reryш
царихфодаипмюм-
используемый
в
lbq,
. Возфвность reреустановм руw
@
бfuма чёрез рrюятц прчдвет удйлищам отй се-
полвовать любые
видьl
hлетенок'| Рухоятка из
борной
оf-
й-
.поАшипмr:5+1
. Алюмймеве члуля тrпв Lons casl
сьlрья| усrлен арамчдной мтф. Сюфнае лрохожде-
хольцам FOji-sjc ло 'Нофй Концепции" лазвалявт rc
под
лравуюlreвую руку
. заласфя алюминиевая щпум
lhrмlспмrх Фоr9ма
Раэ@ры: от
shakespeaё была в числе первых
О25 до
040
reryщходержателем
Fчi
с прижимнымл хольцыи
re нерreвеюL!ёй стали,
вую основу навивается
высокомодульное кар
боновое волокно для
придания йанку необхс димоЙ струкryры. Отли,
читепьной особеняом Ugly stik я вляется цель_ нь]й стекловолоконный хлыст. Он не крепится к
готовому 6ланкуi а
сра
циваетсяснимвходе
технологического протехнологии лозволили сделzпь "неломаемьJе"
lлlrлл 2,10м
10-25 кафан лlLg 10-25 харбон lM 9 10 25 карбон lbg 1ь25 карбф lbg
м м з,а0 м 2.4О 2,70
sпl
cБtoп Gвоhilё ttёdh]п
2,1ом 15-4о
м 2,70 м з,аа м 2,4О
reрбан 1м-g
15 40 карбон
15ч0 карбов 1540 карбф
lbg lbg lbg
юмfuй, ф-
воrвших произвоАство наrлыставых снастейНахльЕт яцфrcя однм из прФрrтетных направ-
лоний
каmам.
Многолетнйе традиции
r
высаюе
лортугальскай
прабм прекрасна соФ-
ProceSSTM), На карбонФ
нитридф титана lпu
качостве
рии rc@ючйтеfuную чуфт виrcлыость и прочность. аснаценre ори нальнымл
ванныЙ процесс. Он пФ лучил название "Про_ цесс Говальда" (Howald
у@аму
. плввный передний мнофдlсховый фр4вц,ф . обгофоа муфта lмгновенrая блоь,рфьа обратюrc,ада) . днт u за Nру ф вв юцц й ро л W reсоуаадыватеп покрыт
товафй техrалагreй rcю тавлёнuя ц прекрасю до-
@фдульный харбан
обесregиваёт ,деалыую
лёфц. Ифючrтвлывя плавнасть хода дасfurавтс, благодаря прещэйонфй бронзфай лередаче и ти
уАи^ица, Рыболовы всФ го мира признали их эта лоном надемности, Прс
цесса. Эти уникальные
Рdмеры: от о25 да 04о
sn,*oýlЕ'[Е calыa нФый изячцьй д,айн reтушх, делает корлус лФче, сохрвнм лрц эфм вьЕаRw лрачность и нодежнфть Nаюrрукцrи. ВысокатоqыЙ Серм спйннинговых удалиц лвrюф ц среднёю юассa
ся зти спиннинговые
Stik
ЫМ
Плавнасть и бесаумность уд
дежности и новаторст_ ва лФкит в основе про-
Ugy stik. Уже более 25 лет в Сшд производят,
изводство слиннингов Ugly запатенто
мо!цастью и надежнфтью. прекрасная
честву и беФиоризненнФ сти исполяения- ИАея на
tTIueger,
Фе-
Одна иэ паследних рвзработах д:лq внутрвннеФ рын*а СШД и Каhады.
ских рыболовов благо даря высочайU]ему ка-
рыболовных снастей,
км-
бланre в
ц@ьнаЙ фч4 Левu' и улругrй, мьЙ МеdаlЫ оёюL!9н обrelчёняымч юльчамц sю с фкрыreм ахсида тцт4а- Ру@тка re фрryвлюхой 2,1О м 1а 20 эпцсuд харбон прФбки дафлфна 'fеплым" катущ2,40м 10 20 эпвс,дн. Rрбон ЮдерЖателемТйsl Lock с надеж 2,70 м 10-20 эфксидя. reрбф НЫМ вврхнw прйfuмам.
продукция ff ueger дав_ но завоевала огромную популярность американ-
ся с именем, которое оз начает высочайшее ма_ сгерство в пDоизводсlве
Ъы@мф"
посreду@]lrм
праreводится в Анrлu, на фбстваняой фабрrхе. В@сте с фрфейююй проrраммой shаkеsрёае стала твмё даступяа продухция аreри@юф и канадсмо рьнюв лод торговоЙ марRой Piuege. Неразрывно связанныё ц в ф же врёмя развые Йlчаgеr 4 shakespoarc прехрасна дФомют дJуг
ло НавоП Канцещrи" Fujj
reryшодержатель Fui
Лучшlвв длrа рыбqгrkи -= И-оп-. На wе И,пайч, в ?o|1ode Бмонье, на юrч ьчсцеаоФлле,lьсtая u фоlввоасrпеяная базъl ltфоlолuч, Воплоцая aae1l u рLзрабФоtц 1|оясrфуопфф с JчФOu рехмФаацчй вефlцlб оlор,пLчеяов, 1tLмпанп, hроuзвоdчп| !оОяDлся
йомРы вuФrФо мосв
по
Йапупне| цееч, Эпо .фшl llapпo-
-
о,пбчраю ,lhя процзвоасJ sdяое фцlы llo,{,L?eff,цюl{tiP, Вы.оlапе!нdlолщяо. обоРjаоваялс о uJBo]l\lr .аш . .овеljлlфной пlеgаючlей л поспlоянньь! fi)н,фйа! ,@(1 ва
dобчво пlь, я
вьlоою||l\|р у р\овв Роl,|во,]фlвt р.
Вв пРоdrччя ФlаfukрпlLt mчеспаа | л.цеп мdф
li.!ы,х D,r-, ароdйП цпфшФD U"
по .|ненцю элiоtфолов ,qе^фнароdной Bblc,laqlal Е!,ггЕх ]Ф_\! нuR uЛЕ4ЕFFЕ яеlяепlся оаной lз .аiл ална\вяо Рввчфю|,
R
DЕ LUXE
qоJвф,п
_
люмпанчП в Ефопе.
МДМВД-
лrдар прадаж на евролей сюм рьlнre в 2оOз г. карбан высокой юАульюсти
lM 7 с храмираванньlм покрыlием, защицающим бланк от Енешних павреждений лавыщаеl обцую чувствительнасть снасти. Nlаксималью
ляров. Эта дало вазмажность саздать изящнае удилццё умеренно бысlраго сlроя с оlличньlм балансам и малай массой.
увеличеNньlй внутренний диаметр калец со
DЕ LUXE SNДКЕ -
новцнка ёвролейсхага
рынkа2Oа4l. аснавыва-
ясь на опьlт е саэдан ия DЕ LUХЕМАМВА,инженеры компани, L]NЕДЕFFЕ разрабаталц ноБую сврию DE LUхE sNДКЕ Ота удилццё
атличается полупарабаличесхим
clpoev
повыаенной чувствительнастью бланха, со хDанив при этом
ц
предцествёвника диалаэан lесlов и длин этой серии дапалняет лцнейку спиннцнюв
DЕ LUхE вдllлвlд навинre европейского
pblчKa 2аа1 l, для любите
лой экстремальнай pbl
шI
це ларабалическоlа строя с атличньl
ми брасковьlмй
рамньй эапасам лрачнасrи при BblBaDЕ LUхE SNAKE и DE LUХE ВАvАRlА оснацены новыми облеlченньlмц хольцами sjc и балансировочньм reталличесRим lрибкам с каучуRавым демпфера|,
5-20 5а5
Все лредставленньlе спиннингавые удилища оснаценьl изнасаустайчивьlми хольцами поз валяюццми йслальзоваlь люаые видьI лёсах | 'плетенак' Прабкавая руRаятка и эргонамич ный'lеплый NатуаNадержатель, исключаюцип самапраизвольнае раскручивание в лрацессё ловли абёсreчиваюl Rомфортную рыбалцу в
мАмвА
20-60
Каждае из представленньlх удилиц без самне
з0-60
ния. займет дастойюе мёсто в арсенале Nаl любителя т ак и п lJофессианала,
lrE IUXE РЕаДSUS абювленная серия неубиваемых' толесюпических удилrщ, изlаlовлённьlх из высакомодульнага карбанэ по твхнолагии 24 Liлe Сапсерl Ота саврефцная rcx
лри минимальном цаличестве связуюцего. Прочност ные хараNтёристики и надежность удилиц изготавленных таким спасабом ф дастоивству оцнилй мна
лрядей высоюхачественнага
зайну, удилица этай серии обладают умеренна,быст рым сlроеа малай массФ и аснащены униБерсаль-
одювреreннам Rрестоабраэном переллётении 24-х Nарбонаваго валоNна
превос\адньrе па ди
Е
HbrM Rаlуфцодерхаrcлем аблеl ченньlе хол ь -. : вьlсоRйх лапках fuдчерNцвают принадле\нс. серrи к хлассу болонских удилищ Увеличеlло прапусцньй калец пазволяёт равномерн.:, делять нафузkи лри вываживаниL что cyL.: снижает число нвжелательньrх сходов
зачньlми кольцами, абеслечивающимй
равЁ раслределёнце нагрузки о аерхней част| : чта наряду с абцей упругасъю удилища n.:: бароться. kрYлной рь16ой Бальшай запа. . сти и удивительная чувствительность деi: удилича унивёрсальными для большинс|? :
ПЕ
tuxE Ua{lGА
I лрофессюнальная серия те
лёскй,чесхи, удилищ 2аа4 г модульюго карбана марки Т з0 для лавлис глухай асмФцай. Отличительнай чёртой этай серии являет
ся палуларобаличесхий сIрай и мальй вес Прачностные характерисl,кй саатветс|вуаl самьм вьЁаким стандартам, Идеальное удилище для хадовой лавли Слециальфе антискальэящее пакрытие, нанесеннае
форт при лооле
15а
l240l
з50 l450
l640
1ззl1в6l з@э l419 15зl216lз2а
5ч5
5з0 5_з0
в ненастную
пагаду. Это иэяL.
саkоkлассюё удилице cйBer для вас нез.,,
0Е tUxE FOпмUIА
DE LUхE UNlcA
DЕ aUxE PEGI4ýUý DE LUXE PECASUS
на комель уд лища, придаеl дапалниrcль-.
-
неламаемые
,
карбанавыё
удчлица этой сериц прёдназначевьlдля ловли Rрупной и сильной рьlбь1 Савременная техналаг|я Х СаЬол Салсерt пазваляет увеличить лF)ачнастные характеристикй удилища эа счет Х-абразнога переплетения ьалокан. Спёциальнае ёнтйпакрьlтrе камлевай частц, скальзящее^арбонавых
З
‡ ˜ÚÓ Ê ‚ÒÂ Ò‚Â‰Û˘ËÂ Ú‡Í Î˛·flÚ ˝ÚÛ Ò̇ÒÚ¸? èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ Û Ì ÏÌÓ„Ó: ➤ ̇ Ì ‚Ò„‰‡ ·ÂÂÚ Ë ÔÓÔ‡‰‡ÂÚÒfl ˚·‡ ÍÛÔÌÂÂ, ˜ÂÏ ÂÒÎË ·˚ ‚˚ ÎÓ‚ËÎË ‚ ÚÓÈ Ê ÎÛÌÍ ̇ ÏÓÚ˚Îfl, Ú‡Í Í‡Í „ÓÎ˚ Ͳ˜ÍË ÌÂ
Ñãü çÄóàçÄûôàï êõÅéãéÇéÇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ÏÂÎÓ˜¸; ➤ Ì ÌÛÊÌÓ ÌË˜Â„Ó Ì‡Ò‡ÊË‚‡Ú¸, Ë ˝ÚÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ‚‡Ï ‚ÂÏfl Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ‰Â·ÂÚ Ò̇ÒÚ¸ ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÂÂ; ➤ ˚·‡, ÔÓÈχÌ̇fl ̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÛ˜ÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó “˜ÂÚË͇”, – „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠÔËflÚÌ˚È ÚÓÙÂÈ, ÌÂÊÂÎË Ó̇
ÊÂ, ÔÓÈχÌ̇fl ̇ ÏÓÚ˚Îfl ËÎË ÓÔ‡˚¯‡; ➤ Ò Ú‡ÍÓÈ Ò̇ÒÚ¸˛ ‚˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÒ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÓ·ËθÌÂÈ Ì‡ ‚Ó‰ÓÂÏ Á‡ Ò˜ÂÚ Ì·Óθ¯Ó„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ·‡„‡Ê‡, Ë ˝ÚÓ Á‡ÏÂÚÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚‡¯Ë ¯‡ÌÒ˚ ̇ÈÚË ˚·Û, Í ÚÓÏÛ Ê ÓÒÚ‡‚¯ËÒ¸ ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ‚ÂÁ‰ÂÒÛ˘Ëı ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚, „ÓÚÓ‚˚ı Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ Ó·Ò‚ÂÎËÚ¸ ‚‡¯Ë ÎÛÌÍË Ë
ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÂÁ ÛÎÓ‚‡ Ë ‚‡Ò, Ë Ò·fl. ÖÒÚ¸ Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË: ➤ ‚‡Ï ÔˉÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó ·Â„‡Ú¸ Ë Ò‚ÂÎËÚ¸, Ú‡Í Í‡Í ˚·Û ÔËıÓ‰ËÚÒfl ËÒ͇ڸ, ‡ Ì ÔË‚‡ÊË‚‡Ú¸; ➤ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊÌÓ Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl Ô‡‚ËθÌÓ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÛÎÓ‚ËÒÚÓ, Ë„‡Ú¸ ÔËχÌÍÓÈ – ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ Ì ӉÌÓ„Ó ‰Ìfl, Ë ‰‡Ê Ì ӉÌÓÈ Ì‰ÂÎË; ➤ Ò̇ÒÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ÚÓθÍÓ ÔË Ò‰ÌÂÏ Ë ıÓÓ¯ÂÏ Í΂Â,
Û‰‡˜Ë ̇ ˚·‡ÎÍÂ, ÓÌ ÒÚÓËÚ Ë„Û ÔËχÌÍË, ÓÌ ‰ËÍÚÛÂÚ ÛÒÎÓ‚Ëfl: „ÎÛ·ËÌÛ, χÒÒÛ ÏÓÏ˚¯ÍË Ë ÒËÎÛ Ú˜ÂÌËfl, ÔË ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ ÏÓÊÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ˚·Û. ë‡Ï˚È ·Ó„‡Ú˚È “˜ÂÚflÚÌËÍ” – ˝ÚÓ Ì ÚÓÚ, Û ÍÓ„Ó ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ıËÚÓÛÏÌ˚ı ÏÓÏ˚¯ÂÍ Ë “˜ÂÚËÍÓ‚”, ‡ ÚÓÚ, Û ÍÓ„Ó ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÓÚÏÂÌÌ˚ı ÍË‚ÍÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ÛÒÔ¯ÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ˚·Û Ù‡-
Òڇθ ÚÛ‰ÌÓ ‰ÓÒÚ‡Ú¸, Ì „Ó‚Ófl ÛÊ Ó „ÓÚÓ‚ÓÏ ÍË‚ÍÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÓÛʇÈÚÂÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍËÏË Í˂͇ÏË, Í ÔËÏÂÛ ‰ÂÒflÚ¸˛. äË‚ÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‰ÎËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 25 ÒÏ, ÚÓÌÍËÈ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÊÂÒÚÍËÈ, ÔË ÔÂÂÎÓÏ ˜ÂÂÁ ÛÔÓ Ì‡ 90° Ì “ÔÓÏÌËÚ¸” ÙÓÏ˚ Ô„˷‡ (ÌÓ ˝ÚÓ ‚ ˉ‡ÎÂ) ËÎË ËÏÂÚ¸ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÏËÌËχθÌÛ˛, ΄ÍÓÛÒÚ‡ÌËÏÛ˛ ‰ÂÙÓχˆË˛.
‰ÂÚÒfl Ô‰ÂÎ˚‚‡Ú¸, ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÓΠÊÂÒÚÍËÈ ÍË‚ÓÍ. äË‚ÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ ÂÁËÌÍÓÈ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í ¯ÂÒÚËÍÛ Ò ÍÂÏ·ËÍÓÏ ‰Îfl ÎÂÒÍË, ‰‚ÛÏfl ̇ԇ‚Îfl˛˘ËÏË ÔÂÚÎflÏË Ì‡ ÍÓ̘ËÍÂ Ë ‚ 5-8 ÒÏ ÓÚ ÍÓ̘Ë͇, ҉·ÌÌ˚ı ËÁ ÎÂÒÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,25 ÏÏ Ë ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚ı Í ÍË‚ÍÛ ÌËÚÓ˜ÌÓÈ Ó·ÏÓÚÍÓÈ, ÔÓÍ˚ÚÓÈ Î‡ÍÓÏ. éÒ̇ÒÚ͇ Í˂͇ ‰ÓÎÊ̇
“Безмоты лка”
îÓÚÓ: Ç. ëÚÛ‚ (4)
åËı‡ËÎ îË·ÚÓ‚
é‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÛÎÓ‚ËÒÚ˚ı Ë ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÎÓ‚ÎË ˚·˚ ÒÓ Î¸‰‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÎÓ‚Îfl ̇ „ÓÎÛ˛ (·ÂÁ ̇҇‰ÍË) ÏÓÏ˚¯ÍÛ ËÎË “˜ÂÚË͇”. ç‡ “·ÂÁÏÓÚ˚ÎÍÛ” ıÓÓ¯Ó ·ÂÛÚ ÔÎÓÚ‚‡, ΢, ÒË„, ÒË̈, ÓÍÛ̸, ÒÛ‰‡Í Ë ‰Û„Ë ˚·˚, ‚ Ôˢ‚ÓÈ ‡ˆËÓÌ ÍÓÚÓ˚ı ‚ıÓ‰flÚ ‡Á΢Ì˚ ‡˜ÍË Ë ÏÂÎ͇fl ‚Ó‰fl̇fl ÊË‚ÌÓÒÚ¸. ç‰ÍË Ë ˘Û˜¸Ë ÔÓÍ΂ÍË, Ô‡‚‰‡, ÓÌË ‚ 99% ÒÎÛ˜‡Â‚ Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl هڇθÌ˚ÏË ‰Îfl ÔËχÌÍË. ê˚·ÓÎÓ‚˚, ‚ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Â ‚·‰Â˛˘Ë ڇÍÓÈ Ò̇ÒÚ¸˛, ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÏÓ„ÛÚ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸ Ó˜Â̸ ÔË΢Ì˚Ï ÛÎÓ‚ÓÏ, ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ÓÓ·˘Â ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÎÓ‚ÎË, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ӷÂÏÂÌflfl Ò·fl ÌË ÔËÍÓÏÍÓÈ, ÌË ‡Á΢Ì˚ÏË Ì‡ÚۇθÌ˚ÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË. í‡ÍËı ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ̇Ӊ, ¯ÛÚfl, ÔÓÁ‚‡Î “˜ÂÚflÚÌË͇ÏË”.
106 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÔË ‚flÎÓÏ Í΂ ËÎË ‚ Â„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÎÛ˜¯Â ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Ò̇ÒÚË Ò Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl ̇ ÔËÍÓÏÎÂÌÌ˚ı ÎÛÌ͇ı. çÓ ÂÒÎË ‚˚, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÛ‰ÌÓÒÚË, ÓÒ‚ÓËÚ ˝ÚÛ Ò̇ÒÚ¸, ÚÓ ÒÚ‡ÌÂڠ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓÏ ‡Á Ë Ì‡‚Ò„‰‡.
■ èÓÒÚÓÂÌË Ò̇ÒÚË Ç ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ıÓ˜Û Ò͇Á‡Ú¸ ˜ÚÓ “·ÂÁÏÓÚ˚Î͇” – ˝ÚÓ Ì ÔÓÒÚÓ ÏÓÏ˚¯Í‡ ·ÂÁ ̇҇‰ÍË, ˝ÚÓ ÏÂÚÓ‰Ë͇ ÎÓ‚ÎË, ‚Íβ˜‡˛˘‡fl ‚ Ò·fl ˆÂÎ˚È ‡ÒÂ̇Π‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ıËÚÓÒÚÂÈ Ë ÒÂÍÂÚÓ‚, Ì ҂ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ ÛÊÂÌ˲ ̇ Ó·˚˜ÌÛ˛ ÁËÏÌ˛˛ Ò̇ÒÚ¸.
■ äË‚ÓÍ ë‡Ï‡fl ‚‡Ê̇fl ‰Âڇθ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÂΠÓÚÌ˛‰¸ Ì “˜ÂÚËÍ” ËÎË ÏÓÏ˚¯Í‡, Í‡Í ÔÓ̇˜‡ÎÛ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl, ҇χfl ‚‡Ê̇fl ‰Âڇθ – ÍË‚ÓÍ. Ç Ì„Ó, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ÛÔˇÂÚÒfl ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÛÒÔÂı‡ ËÎË ÌÂ-
ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. çÂθÁfl Û‚Â΢˂‡Ú¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ Í˂͇ Á‡ Ò˜ÂÚ Â„Ó ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‰ÎËÌ˚ – ˝ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛıÛ‰¯ËÚ Ë„Û ÔËχÌÍË Ë ÂÁÛθڇÚÓÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓ˜ÚË ËÎË ÔÓÎÌÓ ÔÂ͇˘ÂÌË ÔÓÍ΂ÓÍ. ꇷӘ‡fl ‰ÎË̇ Í˂͇ (ÓÚ ÍÓ̘Ë͇ ‰Ó ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ ¯ÂÒÚËÍÂ) ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ 15-25 ÒÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ë ‚ˉ‡ ˚·˚, ÍÓÚÓÛ˛ ÎÓ‚ËÚÂ. ä ÔËÏÂÛ: ÂÒÎË ÎÓ‚ËÚ ÓÍÛÌfl – ÍË‚ÓÍ ÛÍÓÓ˜ÂÌ Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÍÓÓÚÍÛ˛ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÛ˛ Ë„Û ÔËχÌÍË, ÂÒÎË ÎÓ‚Ëڠ΢‡ – ÚÓ, ̇ӷÓÓÚ, χÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ Í˂͇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰ÎËÌÌÛ˛ Ô·‚ÌÛ˛ Ë„Û. Ä ÂÒÎË ÏÂÌflÂÚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÎÓ‚ÎË: ÔÂÂıÓ‰ËÚÂ Ò 4 Ï Ì‡ 10 ËÎË ‚ÒÚ‡ÂÚ ̇ Ú˜ÂÌËÂ, „‰Â ÌÛÊ̇ Á‡ÏÂÚÌÓ ·ÓΠÚflÊ·fl ÔËχÌ͇, ÚÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ÍË‚ÓÍ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÍË‚ÍË, ҉·ÌÌ˚ ËÁ ÓÚ΢ÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ÊÂÒÚÍÓÈ Ë ·ÂÁ “Ô‡ÏflÚË”, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÌË‚Â҇θÌ˚. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, Ú‡ÍÛ˛
Ü·ÚÂθ̇ ‡‚ÌÓÏÂ̇fl, ÒÚÓ˜ÂÌ̇fl ̇ ÍÓÌÛÒ ÙÓχ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ Ô·ÒÚËÌ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô·ÒÚË̇ ‰ÓÎÊ̇ ÒÛʇڸÒfl Í ÍÓ̘ËÍÛ.
èÓ‰·Ó Í˂͇ ÔÓ‰ ÔËχÌÍÛ è˂‰ËÚ ÍË‚ÓÍ ‚ ‡·Ó˜Â „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ Ë ÔÓ‰‚ÂÒ¸ÚÂ Í ÍÓ̘ËÍÛ ÏÓÏ˚¯ÍÛ. ì„ÓÎ ÏÂÊ‰Û ‚ËÁۇθÌÓÈ ÔflÏÓÈ, ÓÚ ÍÓ̘Ë͇ Í˂͇ ‰Ó Â„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl Í ¯ÂÒÚËÍÛ, Ë Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÔflÏÓÈ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÓÍÓÎÓ 30-35°. ç·Óθ¯Ó ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÌËÂÏ ËÎË Û‰ÎËÌÂÌËÂÏ Í˂͇, ÔÓÚ‡ÒÍË‚‡fl Â„Ó ˜ÂÂÁ ÂÁËÌÍÛ ÍÂÔÎÂÌËfl Í ¯ÂÒÚËÍÛ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒËθÌÓ„Ó ËÎË Ò··Ó„Ó ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÌÛÊÌÓ ÒÏÂÌËÚ¸ ÍË‚ÓÍ ËÎË ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔËχÌÍÛ ‰Û„ÓÈ Ï‡ÒÒ˚. í‡Í ‚˚ ·Û‰ÂÚ Á̇ڸ, ͇ÍË ÍË‚ÍË Í Í‡ÍËÏ ‚‡¯ËÏ ÔËχÌÍ‡Ï ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ, Ë ÎÛ˜¯Â ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ Á‡‡Ì ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. èË ÎӂΠ̇ ·Óθ¯Ëı „ÎÛ·Ë̇ı (·ÓΠ12 Ï) ËÎË Ì‡ Ú˜ÂÌËË Ò̇ÒÚ¸ ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó ÔË-
·˚Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ÔÓÒÚÓÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÈ. èËԇ˂‡Ú¸ Í ÌÂÏÛ ÔÂÚÎË Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Ì ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ÔÓÚÂflÂÚ Ò‚ÓÈ ÒÚÓÈ Ë ÓÚ͇ÊÂÚ ‚‡Ï ‚ ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚÂ, ‰‡ Â˘Â Ë ÒÎÓχÂÚÒfl. éÚ΢Ì˚È ÍË‚ÓÍ ÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ËÁ ÔÛÊËÌ˚ ÒÚ‡˚ı ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ̇ۘÌ˚ı ˜‡ÒÓ‚.
■ òÂÒÚËÍ é‰ÌÓÈ ËÁ ıËÚÓÒÚÂÈ ÎÓ‚ÎË Ì‡ “·ÂÁÏÓÚ˚ÎÍÛ” fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡ÏÂ̇ ¯ÂÒÚË͇ ̇ ÔflÏÛ˛ ÔÎÓÒÍÛ˛ ÚÓÎÒÚÛ˛ ÔÛÊËÌÛ, ̇ÔËÏ ̇ ÔÛÊËÌÛ ÓÚ Ì‡ÒÚÓθÌÓ„Ó ·Û‰ËθÌË͇. í‡ÍÛ˛ Ò̇ÒÚ¸ ̇ ê˚·ËÌÒÍÓÏ ‚Ó‰Óı‡ÌËÎË˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú “Ò‡ÏÓÚflÒÓÏ”, Ú‡Ï Ó̇ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ë ÔÓÔÛÎfl̇. “ë‡ÏÓÚflÒ” (ÔÛÊË̇) ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÛÌË͇θÌÛ˛ Ô˚„‡˛˘Û˛ Ë ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‡ÁÏÂÂÌÌÛ˛ Ë„Û “˜ÂÚË͇”, ÍÓÚÓ‡fl Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÂÁÛθڇÚË‚ÌÓÈ ‰‡Ê ‚ ÔÂËÓ‰˚ ÔÓÎÌÓ„Ó ·ÂÒÍ΂¸fl. ÅÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ˚·Û ÔÓÒÌÛÚ¸Òfl!
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 107
Ñãü çÄóàçÄûôàï êõÅéãéÇéÇ ·Óθ¯Â ̇‚ËÚÒfl, ‚Ò„‰‡ ÎÛ˜¯Â ÔÓÒÚÓÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ. à ¢Â. éÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ χÍÒËχθÌÓ Î„ÍËÏË, Ú‡Í Í‡Í ÚflÒÚË “˜ÂÚËÍÓ‚” ÔˉÂÚÒfl Ì ӉËÌ ˜‡Ò. ü Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ ÛÍÓflÚÍÛ ËÁ ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‚ Ì ͇ÚÛ¯ÍÓÈ. èÓÒÍÓθÍÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓ ÏÂÌflÚ¸ ÎÛÌÍË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓËÒ͇ ˚·˚, ÏÓÚÓ‚ËθˆÂ ‚ÏÂÒÚÓ Í‡ÚÛ¯ÍË ‚‡Ò Ì ÛÒÚÓËÚ ÌËÍÓËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
■ ãÂÒ͇ é·˚˜ÌÓ “·ÂÁÏÓÚ˚Î͇” ÓÒ̇˘‡ÂÚÒfl ·ÓΠ„Û·ÓÈ ÎÂÒÍÓÈ, ÌÂÊÂÎË Ó·˚˜Ì‡fl Ò̇ÒÚ¸ ‚ ÚÂı Ê ÛÒÎÓ‚Ëflı, Ú‡Í Í‡Í ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ÒÂ͇ڸ Ò‡ÁÛ ÔË Ï‡ÎÂȯÂÈ ÔÓÍ΂ÍÂ Ë ˚·‡ ˜‡ÒÚÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÍÛÔÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÏÓ„ÎË ·˚ ÛÒÔÂÚ¸ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl. ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ “Ò‡ÏÓÚflÒ”, ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÎÂÒÍÛ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ 0,15 ÏÏ ‚ÓÓ·˘Â Ì ËÏÂÂÚ ÒÏ˚Ò·. Ç ÏÓÓÁ˚ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ï‡ÁflÏË Ë Ï‡Ò·ÏË, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ËÏË Ó·ÏÂÁ‡ÌË ÎÂÒÍË ‚ ÎÛÌÍÂ, ۂˉËÚ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ·Óθ¯Â ÔÓÍ΂ÓÍ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ˚·˚.
■ “óÂÚËÍË” Ë ÏÓÏ˚¯ÍË
% 0 2 Ó ‰ ëäàÑäÄ Ì‡ ÁËÏÌËÈ ÚÓ‚‡ (·‡Î‡ÌÒË˚, ΉӷÛ˚, ÁËÏÌË ·ÎÂÒÌ˚, ÁËÏÌË ۉӘÍË)
ç‡ ÔÛÊËÌÛ Ì‡‰Â‚‡ÂÚÒfl ÓÍÓÎÓ ‰ÂÒflÚ͇ ÍÓÓÚÍËı ÂÁËÌÓ‚˚ı ÚÛ·Ó˜ÂÍ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Ô‰‚Ë„‡Ú¸. ÇÓÚ Í‡Í Â„ÛÎËÛÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡ Ò̇ÒÚË ‚ ˆÂÎÓÏ: ÂÒÎË Ò‰‚ËÌÛÚ¸ ‚Ò ÚÛ·Ó˜ÍË Í ÍË‚ÍÛ, ÚÓ Û‚Â΢ËÚÒfl ‡ÏÔÎËÚÛ‰‡ ÍÓη‡ÌËÈ Ë Ë„‡ ÒÚ‡ÌÂÚ Ô·‚ÌÓÈ Ë ÏÓ˘ÌÓÈ, ÂÒÎË Ò‰‚ËÌÛÚ¸ ‚Ò ÚÛ·Ó˜ÍË Í ÛÍÓflÚÍ – Ë„‡ ·Û‰ÂÚ ÍÓÓÚÍÓÈ, ·˚ÒÚÓÈ Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ. é·˚˜ÌÓ ÚÛ·Ó˜ÍË Ô‰‚Ë„‡˛Ú ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÎÓ‚ÎË, ÒÓı‡Ìflfl ˝ÚËÏ ÔË‚˚˜Ì˚È ÚÂÏÔ. “ë‡ÏÓÚflÒ” ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ò„Î‡ÊË‚‡ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË Í˂͇ Ë ‰Â·ÂÚ Ò̇ÒÚ¸ ·ÓΠÛÌË‚Â҇θÌÓÈ. ç‡Ë·Óθ¯Â ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó “Ò‡ÏÓÚflÒ‡” ̇‰ Ó·˚˜Ì˚Ï ¯ÂÒÚËÍÓÏ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ „ÎÛ·Ë̇ı ‚ÓÒÂϸ Ë ·ÓΠÏÂÚÓ‚. ÖÒÎË ‚˚ ÚÓθÍÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ “·ÂÁÏÓÚ˚ÎÍÛ”, ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÓÁ‰ÂʇڸÒfl ÓÚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌÓ Ú·ÛÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡‚˚͇, Á̇ÌËfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë„˚ Ë ÒÎÓÊÌÓ ‚ ÓÒ‚ÓÂÌËË. çÓ ÔÓÒΠӉÌÓ„Ó-‰‚Ûı ÒÂÁÓÌÓ‚ ÒÚÓËÚ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ – Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ¯ÚÛ͇.
■ êÛÍÓflÚ͇ Ë Í‡Úۯ͇ Ç˚·Ó ÛÍÓflÚÍË Ë Í‡ÚÛ¯ÍË ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ò̇ÒÚË Ì ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË̈ËÔˇÎÂÌ. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚‡Ï
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ ˝ÚËı ÔËχÌÓÍ. ë‡ÁÛ Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ‚‡ÊÌÓ ‚ ÏÓÏ˚¯Í – ˝ÚÓ ‡ÁÏÂ, χÒÒ‡ Ë Á‡ˆÂÔËÒÚÓÒÚ¸, ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ هÍÚÓ˚ – ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Â. èË ÏËÌËχθÌÓÏ ‡ÁÏ ÏÓÏ˚¯Í‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ÚflÊÂÎÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÈ Î˛·ËÏ˚È ‚˚·Ó Ә‚ˉÂÌ – ‚ÓθهÏÓ‚˚È “˜ÂÚËÍ”. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇‰Ó Û‰ÂÎËÚ¸ Ͳ˜Í‡Ï – ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÒÚ˚ÏË Ë ÔÓ˜Ì˚ÏË. è‰ ‚˚ÂÁ‰ÓÏ Ì‡ ˚·‡ÎÍÛ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂflÈÚ ҂ÓÈ ‡ÒÂ̇Π̇ Ô‰ÏÂÚ ÓÒÚÓÚ˚, ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡, ˜ÚÓ·˚ Ì ÒÂÒÚ¸ ‚ ÎÛÊÛ Ì‡ ˚·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. èËÓ·ÂÚ‡ÈÚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ÔËχÌÍË ËÎË, ˜ÚÓ Â˘Â ÎÛ˜¯Â, ‰Â·ÈÚ Ëı Ò‡ÏË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÍÒÚ‡‚‡„‡ÌÚÌ˚ ÙÓÏ˚ Ë ‡Òˆ‚ÂÚÍË – ˝ÚÓ ‚Ò„‰‡ “ÍÓÚ ‚ ϯ͔. ÖÒÚ¸ Â˘Â Ë Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ “ÍÓÁ˚” – ÏÓÏ˚¯ÍË Ò ‰‚ÛÏfl Ͳ˜Í‡ÏË – ÂÒÎË ÓÌË ‚‡Ï ̇‚flÚÒfl, ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ëı. éÌË ÚÓÊ ‚ÔÓÎÌ ÛÎÓ‚ËÒÚ˚. ä·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ˆ‚ÂÚ ÔËχÌÍË – ˜ÂÌ˚È, ÌÓ ˝ÚÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ô‡‚ËÎÓ, ‡ Ì ‰Ó„χ. ùÍÒÔÂËÏÂÌÚËÛÈÚÂ!
åÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ÔÓÒÚÓ Ì‡ „ÓÎ˚ Ͳ˜ÍË, Ë ˝ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯Ó Ë ÌÛÊÌÓ, ÍÓ„‰‡ ˚·‡ ·ÂÂÚ Í‡Í ¯‡Î¸Ì‡fl, ˜ÚÓ Ì ‰ÍÓÒÚ¸ ‰‡Ê ‚ ̇¯Â ‚ÂÏfl. çÓ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ ÍÂÏ·ËÍË Ë ·ËÒÂ, ÍÓÚÓ˚ ÎË·Ó Ì‡‰Â‚‡˛ÚÒfl ̇ Ͳ˜ÓÍ (ÍÂÏ·ËÍË ÏÓÊÌÓ Ì‡Ò‡ÊË‚‡Ú¸ Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ÎÓ‚ÎË, ‡ ·ËÒ – ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË), ÎË·Ó Ì‡ ÎÂÒÍÛ Ì‡‰ ÔËχÌÍÓÈ. Ç ÔËÏÂÌÂÌËË ˝ÚËı ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ÂÒÚ¸ Ó‰ËÌ Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ÒÂÍÂÚ ÛÒÔÂı‡. ü Ò˜ËÚ‡˛ (Ë Ì ‡Á Û·Âʉ‡ÎÒfl ‚ ˝ÚÓÏ), ˜ÚÓ ‰Îfl ˚·˚ ‡ÍÚۇθÌ˚ ‚ÒÂ„Ó ÔflÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚: ˜ÂÌ˚È, ·ÂÎ˚È, ͇ÒÌ˚È (ÓÒÌÓ‚Ì˚Â) Ë ÊÂÎÚ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È (‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Â). è‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ: ÂÒÎË ‚˚ Û͇¯‡ÂÚ “˜ÂÚËÍ” ËÎË ÏÓÏ˚¯ÍÛ Í‡ÒÌ˚Ï ÍÂÏ·ËÍÓÏ ËÎË ·ËÒÂÓÏ, ÚÓ ÍβÂÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÏÂÎÓ˜¸. èÓ˝ÚÓÏÛ ˝ÚÓ ÒÚÓËÚ ‰Â·ڸ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ ÎÓ‚ËÚ ÊË‚ˆ‡ ‰Îfl ÊÂÎˈ ËÎË Â¯ÂÈ ‰Îfl “¯ÔÓÚÓ‚” ËÎË ÂÒÎË Û ‚‡Ò ıÓÌ˘ÂÒÍË Ì ·ÂÂÚ ÛÊ ÔflÚ¸ ˜‡ÒÓ‚ Ífl‰Û. ÜÂÎÚ˚È ·ËÒ – ˆ‚ÂÚ ÓÍÛÌfl, ·ÂÎ˚È – ˆ‚ÂÚ Î¢‡, ·ÂÎ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È – ̇‚flÚÒfl ÔÎÓÚ‚Â, ÍÓ˘Ì‚˚È – ÎÛ˜¯Â ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔË ÔÎÓıÓÏ Í΂Â, ˜ÚÓ ÓÔflÚ¸ Ê Ì ‰Ó„χ, ‡ ̇·Î˛‰ÂÌËfl Ë ÓÔ˚Ú. ü Ì ıÓ˜Û Ò͇Á‡Ú¸: ͇ÍÓ‚ ˆ‚ÂÚ ·ËÒ‡, ڇ͇fl Ë ˚·‡ – ˝ÚÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸  ԉÔÓ˜ÚÂÌËfl. ÖÒÎË, ‰ÓÔÛÒÚËÏ, ‚˚ ÎÓ‚ËÚ ̇ “˜ÂÚË͇” Ò ·ÂÎ˚Ï ÍÂÏ·ËÍÓÏ ‚ ÓÊˉ‡ÌËË Î¢‡, ‡ ΢ Ì ·ÂÂÚ, ÌÓ ËÁ‰͇ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚÒfl ÔÓÎÛÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚È ÓÍÛ̸, ÚÓ„‰‡, ̇‚ÂÌÓÂ, ÒÚÓËÚ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ·ÂÎ˚È ÍÂÏ·ËÍ Ì‡ ÊÂÎÚ˚È. ïÓÓ¯ÂÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ‰Îfl “˜ÂÚË͇” fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÛÒÓ˜ÂÍ ˜ÂÌÓÈ ÔÓËÒÚÓÈ ÂÁËÌ˚ ËÎË ÔÓÓÎÓ̇. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ï‡ÒÒ‡ ΄Ẩ ̇ ÚÂÏÛ Ò‚ÂıÛÎÓ‚ËÒÚ˚ı ÏÓÏ˚¯ÂÍ, ‰‡ Ë Û Í‡Ê‰Ó„Ó ˚·ÓÎÓ‚‡ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË Î˛·ËÏ˚Â, ‚ÒÂÏ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚Â Ë Ò‡Ï˚Â, Ò‡Ï˚Â. äÓ„‰‡ ÏÌ ÍÚÓ-ÚÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ÓÚ ÓÌ, Ò‡Ï˚È ÛÎÓ‚ËÒÚ˚È “˜ÂÚËÍ” ‚Ó ‚ÒÂÈ åÓÒÍ‚Â Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, fl Ó·˚˜ÌÓ ÌÂ̇‚flÁ˜Ë‚Ó ÒÔ‡¯Ë‚‡˛: “ëÍÓθÍÓ Û Ú·fl, ·‡Ú, ÍË‚ÍÓ‚?” éÚ‚ÂÚ ‚Ò„‰‡ ÔÓ˜ÚË Ó‰ÌÓÁ̇˜Ì˚È: Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡. àÁ ˝ÚÓ„Ó fl ‰Â·˛ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓ Û ˝ÚÓÈ ÔËχÌÍË Ò ÓÒڇθÌÓÈ Ò̇ÒÚ¸˛ (ÍË‚ÍÓÏ) Ò‡Ï˚È Ì‡ËÎÛ˜¯ËÈ ·‡Î‡ÌÒ Ë „‡ÏÓÌËfl. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ Û‰‡˜Ì˚Â
èÓ‡ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ò Piranha ÔÓ-ÛÒÒÍË! çÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÂËË Piranha MAX Ò ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ Ë ÛÒÒÍËÏ ÏÂÌ˛
èË‚˚˜ÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏ˚ Ò ÌÓ‚˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ! çÓ‚‡fl ÒÂËfl FishFinder 500: ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ ‰Ó 640 ÚÓ˜ÂÍ Ë ÛÒÒÍÓ ÏÂÌ˛
çÓ‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡Ò¯Ëfl˛Ú ÍÛ„ÓÁÓ! é·ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÒÂËfl Matrix: ✔ ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ ‰Ó 640 ÚÓ˜ÂÍ Ë ÛÒÒÍÓ ÏÂÌ˛ ✔ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ‰‡Ú˜ËÍÓÏ åÓ‰Âθ Matrix 37 ÚÂÔ¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó Ó·ÁÓ‡
Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ‚‚ ÏË ÏË ÒÂËfl ÒÂËfl ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ˝ıÓÎÓÚÓ‚ ˝ıÓÎÓÚÓ‚ :: ëÓ‰ËÌÂÌË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ˝ıÓÎÓÚ‡ ÒÓ Ò‚Ó·Ó‰ÓÈ Ô‰‚ËÊÂÌËfl Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ·ËθÌÓÒÚ¸˛ Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ – ÍÓÏÔ‡ÌËfl “åÓÒ͇ÌÂη”, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 202-16-00 è˄·¯‡ÂÏ ‚ χ„‡ÁËÌ “ê˚·ÓÎÓ‚-ùÍÒÔÂÚ”: Ï. “äÓÊÛıÓ‚Ò͇fl”, ÛÎ. ûÊÌÓ-èÓÚÓ‚‡fl, 18/40, ÚÂÎ.: (095) 354-62-35
Ñãü çÄóàçÄûôàï êõÅéãéÇéÇ Ë Ó˜Â̸ ÌÂÛ‰‡˜Ì˚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ˝ÍÁÂÏÔÎfl˚ ˝ÚËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ˚·ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ô‡Û ‚Óί·Ì˚ı Á‡„Ó‚ÓÂÌÌ˚ı ÏÓÏ˚¯ÂÍ ËÎË “˜ÂÚËÍÓ‚”, Ú‡Í Í‡Í ÍÛÔËÚ¸
ÖÒÎË ‚˚ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ̇ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl Ò̇ÒÚ¸ Û ÎÛÌÍË, ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ ÔËχÌÍÛ Ì‡‰ ‰ÌÓÏ Ì‡ ÔÓÎÏÂÚ‡, ‚‰¸ ÍÛÔ̇fl Ë ÓÒÚÓÓÊ̇fl ˚·‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂflÚ¸ Í ÌÂÈ ËÌÚÂÂÒ. èÓ‰ÒÂ͇ÈÚ ҇ÁÛ ÔË Ï‡ÎÂȯÂÈ ÔÓÍ΂ÍÂ, ÌÓ ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸
óÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, ÂÒÚ¸ ÎË ˚·‡ ÔÓ‰ ÎÛÌÍÓÈ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔflÚË-‰ÂÒflÚË ÔÓ‰˙ÂÏÓ‚ Ò ‰‚ÛÏfl-ÚÂÏfl ‚‡Ë‡ˆËflÏË Ë„˚. ÇÓÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓ‚ÂÚÓ‚: 1. èÓËÒÍ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚ı ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ „ÎÛ·ËÌ, ͇‚ Á‡ÚÓÔÎÂÌÌ˚ı Û-
‚Ò„‰‡ Ò‡ÁÛ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‰‚‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡: ÎË·Ó ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÂ‰Ë ˝ÚÓÈ ÒÓÚÌË, ÎË·Ó Ò‰Â·ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. ëÚ‡fl ˚·˚, Á‡Ò‚˜ÂÌ̇fl χÒÒÓÈ ÎÛÌÓÍ, Ó„ÎÛ¯ÂÌ̇fl ÚÓÔÓÚÓÏ Ë ÍË͇ÏË, ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó Ë Ê·ÌË ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÒÚÓËÚ Ôӷ„‡Ú¸ Ò Î‰ӷÛÓÏ Ì ‚ ÚÓÎÔÂ, ‡ fl‰ÓÏ, ÏÂÚ‡ı ‚ ÔflÚˉÂÒflÚË-ÒÚ‡? Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â – ¯‡Ú¸ ‚‡Ï. ã˯¸ Ó‰ÌÓ ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸: ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ÔÓ˜ÚË ‡‚ÌÓˆÂÌÌ˚ – Û‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ıÓÓ¯Ó ÔÓÈχڸ Ë ‚ ÚÓÎÔÂ, Ë Á‡  ԉ·ÏË.
■ ëÓ‚ÂÚ˚ ̇˜Ë̇˛˘ËÏ
Ëı ‚‡Ï ‚fl‰ ÎË ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ Û‰‡ÒÚÒfl.
■ íÂıÌË͇ ÔÓ‚Ó‰ÍË
ç ·Û‰Û ÒËθÌÓ ‚‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ “·ÂÁÏÓÚ˚Î͇” – Ò̇ÒÚ¸ Ì ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ‚ Ô‚˚È ‡Á ‚˚¯ÂΠ̇ Ή, ÌÓ ‚˚‰Âβ ‚‡ÊÌÓ ‚ Ë„Â. èËÎÂÌË – ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚËÔ Ë„˚ ‰Îfl “·ÂÁÏÓÚ˚ÎÍË”, ‡ Ú‡ÍÊ ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ˚·˚ ̇ “Ò‡ÏÓÚflÒ”. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò “Ò‡ÏÓÚflÒÓÏ” ÚÓθÍÓ Ú‡Í Ë ÎÓ‚flÚ: ˝ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÎÂÒ͇ ‚Ó ‚ÂÏfl Ë„˚ ÚÂÚÒfl Ó Í‡È ÎÛÌÍË, ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl Í˂͇ Ò·ÓÍÛ Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ‰‚ËÊÂÌËfl ÔËÎ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ËÏÂ˛Ú „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛. óÂÏ ‡ÁÏÂÂÌÌÂÈ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÂÈ Ë„‡, ÚÂÏ ‡ÍÚË‚Ì ˚·‡ ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒfl ‚‡¯ËÏ “˜ÂÚËÍÓÏ” Ë ÚÂÏ ·Óθ¯Â ˚·˚ ‚‡Ï Û‰‡ÒÚÒfl ‡Á‰‡ÁÌËÚ¸ Ë ÒÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÔÓÍ΂ÍÛ. è·‚ÌÛ˛ Ë Ïfl„ÍÛ˛ Ë„Û Î˛·ËÚ Î¢, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÛ˛ Ë ·˚ÒÚÛ˛ – ÓÍÛ̸, ·˚ÒÚÛ˛ Ë Ïfl„ÍÛ˛ – ÔÎÓÚ‚‡. éÔËÒ‡ÌË ‚ ˆÂÎÓÏ Ó˜Â̸ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓÂ, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÎÛ˜¯Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ۂˉÂÚ¸ ËÎË ‰ÂÎË͇ÚÌÓ ÔÓÔÓÒËÚ¸ ̇ۘËÚ¸. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚ÒÓÍÓ ÔÓ‰ÌflÎË ÔËχÌÍÛ Ì‡‰ ‰ÌÓÏ, ÚÓ ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÂÂ Ò ‰‚ÛÏfl-ÚÂÏfl ÍÓÓÚÍËÏË ÔÓÎÛÒÂÍÛ̉Ì˚ÏË Á‡‰ÂÊ͇ÏË.
110 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÔË ÔÓ‰Ò˜ÍÂ Ë ‚˚‚‡ÊË‚‡ÌËË Ì ‡ÁχıË‚‡Ú¸ Û͇ÏË, ÍÓÌÍÛÂÌÚ˚ fl‰ÓÏ, ÓÌË ‚Ò ‚ˉflÚ, Ë ÂÒÎË ‚˚ ·Û‰ÂÚ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ, ÚÓ ÒÍÓÓ Ó͇ÊÂÚÂÒ¸ ‚ ÔÎÓÚÌÓÏ ÍÓθˆÂ ‰Û„Ëı ˚·ÓÎÓ‚Ó‚, ˜ÚÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇ÊÂÚÒfl ̇ Í΂Â.
■ ÄÓχÚËÁ‡ÚÓ˚ é˜Â̸ ÌÂÔÎÓıÓÈ ÂÁÛθڇÚ, ‡ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÔÓÒÚÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚È, ‰‡˛Ú ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ˚. ÖÒÎË ‚˚ ̇‰Â‚‡ÂÚ ̇ Ͳ˜ÍË “˜ÂÚË͇” ÍÛÒÓ˜ÍË ÂÁËÌ˚ ËÎË ÔÓÓÎÓ̇, ÔÓÔÓ·ÛÈÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚‰Âʇڸ Ëı ‚ Ô‡ÍÂÚËÍÂ Ò Í‡ÔÎÂÈ ‚‡ÌËÎË̇. àÌÓ„‰‡ ÔÓ ÂÁÛθڇÚË‚ÌÓÒÚË ˝ÚÓ Á‡ÏÂÌflÂÚ ‚Â‰Ó ÔËÍÓÏÍË. èË ÎӂΠÓÍÛÌfl, ·Â¯‡, ÒÛ‰‡Í‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡Á΢Ì˚ÏË ‡˝ÓÁÓÎflÏË, χÒ·ÏË Ë Ï‡ÁflÏË ‰Îfl ÎÂÚÌËı ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚˚ı ÔËχÌÓÍ. çÓ ÚÛÚ ÌÛÊÌÓ Á̇ڸ ÏÂÛ, Ì Ô·ӢËÚ¸ – ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍÛ ÔËχÌÍË Ì‡‰Ó Ì ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ ÔÓΘ‡Ò‡-˜‡Ò.
■ èÓËÒÍ ˚·˚ ̇ ‚Ó‰ÓÂÏÂ ì ‚‡Ò ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÚ΢Ì˚È ÎÂ‰Ó·Û Ò ‰‚ÛÏfl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ÏË Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ÌÓÊÂÈ! ç ˝ÍÓÌÓϸÚ ̇ ˝ÚÓÈ ‚Â˘Ë Ë ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÚÓ˜ËÚ ÌÓÊË, Ú‡Í Í‡Í Úˉˆ‡Ú¸-ÒÓÓÍ ÎÛÌÓÍ Á‡ ‰Â̸ – ‰‡ÎÂÍÓ Ì Ô‰ÂÎ. ì ‚‡Ò ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ·ËÌÓÍθ.
ÒÂÎ, ÍÓfl„, ·Û„Ó‚, ÔËflÏÍÓ‚, flÏ Ë Ú.Ô. – ˝ÚÓ Òڇ̉‡ÚÌÓ. 2. ë „ÎÛ·ËÌ˚ ̇ ÏÂθ. èÓÒÍÓθÍÛ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ‚‡¯Â ‚ÂÏfl ̇ıÓʉÂÌËfl ̇ ‚Ó‰ÓÂÏ ӄ‡Ì˘ÂÌÌÓ, ̇˜Ë̇ÈÚ ËÒ͇ڸ ˚·Û Ò „ÎÛ·ËÌ˚, ÏÂÚÓ‚ Ò 10-12 ËÎË ‰‡Ê „ÎÛ·ÊÂ. í‡Í ·Óθ¯Â ¯‡ÌÒÓ‚, ˜ÚÓ ‚˚ ‚ÂÌÂÚÂÒ¸ Ò ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï ÛÎÓ‚ÓÏ. çÂÍÓÚÓ˚ Ò¸ÂÁÌ˚ ˚·ÓÎÓ‚˚ ‚ÓÓ·˘Â Ì ÎÓ‚flÚ ˝ÚÓÈ Ò̇ÒÚ¸˛ ̇ „ÎÛ·Ë̇ı ÏÂÌ 4 Ï, ‡Á‚ ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÊË‚ˆ‡. 3. ÄÍÚË‚Ì˚ „ÓËÁÓÌÚ˚ „ÎÛ·ËÌ˚. äÓ„‰‡ ‚˚ ‚ˉËÚ ÔÓÍ΂ÍË Ì‡ „ÎÛ·ËÌÂ, ‰ÓÔÛÒÚËÏ 6-7 Ï, ÚÓ ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ËÒ͇ڸ ˚·Û ̇ ˝ÚÓÈ Ê „ÎÛ·ËÌ ËÎË, ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÔˉÂÊË‚‡ÈÚÂÒ¸ ˝ÚÓ„Ó „ÓËÁÓÌÚ‡. 4. èÓ ÒÚ‡˚Ï ÎÛÌ͇Ï. ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÎË ·Â„‡Ú¸ Ò Î‰ӷÛÓÏ, Ì ÔÂ͇˘‡ÈÚ ÔÓËÒÍÓ‚, ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÔÓÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ˜ÛÊËı ÒÚ‡˚ı ÎÛÌ͇ı. íÛÚ Ì‡‰Ó ËÒ͇ڸ ÔËÍÓÏÎÂÌÌ˚ ÎÛÌÍË, ‚ÓÍÛ„ ÌËı Ó·˚˜ÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÚÓÔÚ‡Ì ÒÌ„ Ë ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ÓÒÚ‡ÚÍË ÔËÍÓÏÍË. ë΄͇ ‡ÒÒ‚ÂÎËÚ ÎÛÌÍÛ Ô‰ ÎÓ‚ÎÂÈ, Ë̇˜Â ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ΢‡. 5. ëÚ‡fl. ç‡ ê˚·ËÌÒÍÓÏ ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: 100-200 ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ÒˉflÚ ÔΘÓÏ Í ÔΘÛ, ÔflÏÓ Í‡Í ‚ ˝ÎÂÍڢ͠‚ ˜‡Ò ÔËÍ. á̇ÈÚ – Á‰ÂÒ¸ ÒÚ‡fl ˚·˚. íÛÚ
➤ èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ÔÓ·ÛËÎË ÎÛÌÍÛ Ë ‡Ò˜ËÒÚËÎË ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ, ÔËÒ˚Ô¸Ú ÎÛÌÍÛ Ò‚ÂıÛ ‚˚·Ó¯ÂÌÌ˚Ï Î¸‰ÓÏ Ë ÒÌ„ÓÏ. á‡ÚÂÏ ÔӉ·ÈÚ ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ÂÈÒfl ÔӉۯ̷͠Óθ¯Ó ÓÚ‚ÂÒÚË (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 5-6 ÒÏ) ·‡„ÓËÍÓÏ ËÎË Ì‡È‰ËÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ Ô‡ÎÓ˜ÍÛ Ì‡ ·Â„Û. ùÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Á‡Ò‚˜˂‡ÌË ‰Ì‡ Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚, ÔËÌËχ˛˘Û˛ ̇ Ò·fl Á‚ÛÍÓ‚˚ ‚ÓÎÌ˚. чÌ̇fl ÓÔ‡ˆËfl ‚‡Ê̇ ÚÓθÍÓ ÔË ÎӂΠÍÛÔÌÓÈ ˚·˚ ̇ „ÎÛ·Ë̇ı ÏÂÌ 10 Ï. äÓ„‰‡ ‚˚ ÎÓ‚ËÚ ÏÂÎÓ˜¸, ˝ÚÓÈ ÛÎÓ‚ÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÔÂÌ·˜¸. ➤ ëÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ÎÓ‚ËÚ¸ ˚·Û Ò‡ÏË, ‡ Ì ÒÏÓÚÂÚ¸, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·˛Ú ‰Û„ËÂ. êÂÍÓ„ÌÓÒˆËӂ͇ ̇ ‚Ó‰ÓÂÏ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÓÚÌËχڸ Û ‚‡Ò ·ÓΠ˜‡Ò‡. ➤ ç Á‡‚Ó‰ËÚ ÔË‚˚˜ÍÛ ·ÓÒ‡Ú¸ ˚·Û ̇ Ή fl‰ÓÏ Ò ÎÛÌÍÓÈ: ‚ÓÔ‚˚ı, Ó̇ Ô˂ΘÂÚ ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı,  ÏÓ„ÛÚ Û͇ÒÚ¸, ËÒÔÓÚËÚ¸ Ë ‡ÒÍˉ‡Ú¸ ÔÚˈ˚, ‚-ÚÂÚ¸Ëı, Ó̇ ‚˚‚‡ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÌ„Û, Ë ‚˚ ÔÓÎÓÊËÚ ‚ χ¯ËÌÛ Î˯ÌËÈ ÎËÚ ‚Ó‰˚, ‡ Ú‡ÍÊ ·Û‰ÛÚ ÌÂÚÓ˜Ì˚ÏË ÂÁÛθڇÚ˚ ‚Á‚¯˂‡ÌËfl. ë‡ÁÛ Û·Ë‡Èڠ ‚ Ô‡ÍÂÚ, ˛ÍÁ‡Í ËÎË fl˘ËÍ. ➤ ç ÍÓÏËÚ ÌÂÌÛÊÌÓÈ ÏÂÎÓ˜¸˛ ‚ÓÓÌ, ÎÛ˜¯Â Ò‡ÁÛ Â ‚˚ÔÛÒ͇ÈÚÂ, ˘ÛÍË ‚‡Ï Á‡ ˝ÚÓ Ó„ÓÏÌÓ ÒÔ‡ÒË·Ó Ò͇ÊÛÚ. ➤ èÓÎÂÁÌÓ ËÏÂÚ¸ ‰‚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı Ë Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı “·ÂÁÏÓÚ˚ÎÍË”: Ô‚‡fl – ÚflÊ·fl, „ÎÛ·ÓÍӂӉ̇fl, Ò ‚ÓθهÏÓ‚˚Ï “˜ÂÚËÍÓÏ”, ‚ÚÓ‡fl – ·ÓΠ΄͇fl,  ÏÓÊÌÓ ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ Ó·˚˜ÌÓÈ ÏÓÏ˚¯ÍÓÈ. Ç Ó·˘ÂÏ, Ò‡ÏË ÚÂÔ¸ ‡Á·ÂÂÚÂÒ¸. 쉇˜Ë! à Í‡Í „Ó‚ÓflÚ ‚ ÍÛ„Û ÏÓËı ‰ÛÁÂÈ: ÌË Â¯‡, ÌË ·‡Í·̇!
èé êéëëàà ë ìÑéóäéâ
Ç
êÂθÂÙ ‰Ì‡ ÓÁ‡ Ò‚‡Î¸Ì˚È – Á‡ ÛÁÍÓÈ ÔÓÎÓÒÓÈ ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸fl ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ó·˚‚. å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‚Ó‰ÓÂχ – 9-10 Ï. éÁÂÓ Ó˜Â̸ ·Ó„‡ÚÓ ÊÂÎÂÁÌÓÈ Û‰ÓÈ, ˜ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ‚Ӊ ÊÂÎÚÓ‚‡ÚÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È ÓÚÚÂÌÓÍ. Ç ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ ÒÏ˚ÒΠÁ‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ ÓÁ‡ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇, ˜ÚÓ Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó ËıÚËÓÙ‡ÛÌ˚. Ç ä‡ÒÌÓÏ ÏÌÓ„Ó Î¢‡, ˘ÛÍË, ÒÛ‰‡Í‡, ÓÍÛÌfl. ÖÒÚ¸ ̇ÎËÏ, ‡ ̇ „ÎÛ·ÓÍËı Û˜‡ÒÚ͇ı ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl flÔۯ͇. èÂӷ·‰‡˛Ú Ê ‚ ÓÁ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÛÍÎÂÈ͇ Ë ÔÎÓÚ‚‡. Ç Ô‚ÓÈ ‰Â͇‰Â ‡ÔÂÎfl fl Ë ÏÓÈ ‰‡‚ÌËÈ ÔËflÚÂθ ¯ËÎË ÔÓÒÂ-
ÚËÚ¸ Ì·Óθ¯ÓÈ Ó‰ÌËÍÓ‚˚È Û˜ÂÈ, ‚Ô‡‰‡˛˘ËÈ ‚ ÓÁÂÓ ‚ ˛„Ó‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ˜‡ÒÚË. éÌ Ú‡Í ÛÁÓÍ, ˜ÚÓ ÏÂÒÚ‡ÏË Â„Ó Î„ÍÓ ÔÂÂÔ˚„ÌÛÚ¸. ë‰Ìflfl „ÎÛ·Ë̇ – ÔÓÎÏÂÚ‡, ÌÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl flÏÍË, „‰Â Á‡ Á‡‚‡Î‡ÏË ·ÛÂÎÓχ, ÔÓ‰Ï˚Ú˚ÏË ·Â„‡ÏË, ͇ÏÌflÏË ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ì·Óθ¯‡fl, ÌÓ Ú‡Í‡fl ‰͇fl ˚·‡. ...Ç˚ԇΠÒÌ„. å˚ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔӷˇÂÏÒfl ÒÂ‰Ë ‚‡ÎÛÌÓ‚, ÂÎÂÈ, Ò ÍÓÚÓ˚ı ‰ËÍÓ‚ËÌÌ˚ÏË Ôfl‰flÏË Ò‚ËÒ‡˛Ú ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ Î˯‡ÈÌËÍË. à‰ÂÏ ÚÛ‰‡, „‰Â ÔÂÚÎflÂÚ ÔÓ ‚ÂÒÂÌÌÂÏÛ ÎÂÒÛ ÙÓÂ΂˚È Û˜ÂÈ. ç‡ÍÓ̈ – Ô˯ÎË. à Ì‡Ò Ò‡ÁÛ Ê‰ÂÚ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌËÂ
ÄÎÂÍ҇̉ å˯ËÌ
– ‚‰Óθ Û˜¸fl ÚflÌÂÚÒfl ̇ÚÓÔÚ‡Ì̇fl ÚÓÔËÌ͇. ë‡ÁÛ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÔÓ¯ÎË ‰‚‡, ‡ ÚÓ Ë ÚË “ÙÓÂÎflÚÌË͇”. Ä Ë‰ÚË Á‡ ÍÂÏ-ÚÓ ÒΉÓÏ ÔË ÎӂΠÒÚÓθ ÓÒÚÓÓÊÌÓÈ ˚·˚ ‰ÂÎÓ ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ̇‰ÂÊÌÓÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ Ò‡ÁÛ Â¯ËÎË ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ÓÁÂÂ, ·Î‡„Ó, ‰Ó ÌÂ„Ó ÒÓ‚ÒÂÏ fl‰ÓÏ. èÓ˜ÚË Ì‡ ÛÂÁ ҂‡ËÎË ˜‡È, ÔÓ‰·ÓÒË‚ ‚ ÍÓÚÂÎÓÍ ÔÓ¯ÎÓ„Ó‰ÌËı ·ÛÒÌ˘Ì˚ı ÎËÒڸ‚. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ô‡ÒÏÛÌ˚È, ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÔÓ˜ÚË ÁËÏÌËÈ ‰Â̸, ̇ ‰Û¯Â Ò‡ÁÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ΄ÍÓ. å˚ ÒˉËÏ Ì‡ ÔÓ‚‡ÎÂÌÌÓÈ ÒÓÒÌÂ, Ô¸ÂÏ „Ófl˜ËÈ Ò·‰ÍËÈ ˜‡È, ‚ÒÎۯ˂‡ÂÏÒfl ‚
Ç Ò‡ÏÓÏ ˆÂÌÚ ä‡ÂθÒÍÓ„Ó Ô¯ÂÈ͇, ÒÂ‰Ë ‰Â‚ÌËı ÎÂÒÓ‚, ‚ Ó·¯ËÌÓÈ ÍÓÚÎÓ‚ËÌ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎÓÒ¸ ·Óθ¯Ó ä‡ÒÌÓ ÓÁÂÓ. ÑÎË̇ Â„Ó – ÓÍÓÎÓ 7 ÍÏ, ¯ËË̇ – 2,7 ÍÏ. éÁÂÓ ÔÓÚÓ˜ÌÓÂ: ‚ ÌÂ„Ó ‚Ô‡‰‡˛Ú Â͇ ëÚ‡ÌÌˈ‡ Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Û˜¸Â‚. çÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı Ó‰ÌËÍÓ‚˚Â, Ë Á‰ÂÒ¸ ̉ÍÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ÌÂÍÛÔ̇fl ÙÓÂθ-ÔÂÒÚۯ͇ ‰Ó ÔÓÎÛÍËÎÓ„‡Ïχ.
ÌÓ Ì ÙÓÂθ 112 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
Ú˯ËÌÛ ÎÂÒ‡, ÏÓÌÓÚÓÌÌÓ ÚËıÓ ÊÛ˜‡ÌË ۘ¸fl...
■ ç ÙÓÂθ, Ú‡Í ˘Û͇
㉠̇ ÓÁÂÂ, ÛÊ ̇ÒÍ‚ÓÁ¸ ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚È ‚Ó‰ÓÈ, ͇ÈÌ ÌÂ̇‰ÂÊÂÌ, ‰‡ ¢Â, Í‡Í Ì‡ ·Â‰Û, ÔËÔÓÓ¯ÂÌ ÌÓ˜¸˛ ÒÌ„ÓÏ. ò‡„̯¸ Ì ÚÛ‰‡, ‰‡ Ë ÔÓ‚‡Î˯¸Òfl. èÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ Ò åËı‡ËÎÓÏ Â¯‡ÂÏ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸Â, ˜ÛÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌ ÓÚ ‚Ô‡‰‡˛˘Â„Ó Û˜¸fl, Ú‡Ï, „‰Â „ÎÛ·Ë̇ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ ÔÓÎÛÚÓ‡ ÏÂÚÓ‚. Ä Ì‡ ÒÎÛ˜‡È ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÈ ÍÛÔÂÎË ‡Á‚Ó‰ËÏ Ì‡ ·ÂÂ„Û ÔË΢Ì˚È ÍÓÒÚÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ê‡ÍÓ „ÓËÚ Á‰ÓÓ‚ÂÌÌ˚È ÒÏÓÎËÒÚ˚È ÍÓÂ̸. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ó·ËÎË ‚ ä‡ÒÌÓÏ ÏÂÎÍÓÈ ÔÎÓÚ‚˚ Ë ÛÍÎÂÈÍË, ÓÍÛ̸ ‚ ÓÁ ̷Óθ¯ÓÈ, ‚ Ò‰ÌÂÏ ÔÓ‰ 150 „. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÍÁÂÏÔÎfl˚ ‚ ÔÓÎÍËÎÓ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl ͇ÈÌ ‰ÍÓ. íÓ Ê ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ë Ó ÒÛ‰‡ÍÂ. á‡ÚÓ ˘Û͇ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÍÛÔ̇fl. ...ãÂÚ 10 ̇Á‡‰, ‚ ÓÍÚfl·Â, ÍÓ„‰‡ Û ·Â„ӂ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎÒfl ÚÓÌÍËÈ Î‰ÓÍ, Ï˚ Ò ÔËflÚÂÎÂÏ ˚·‡˜ËÎË Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÎÓ‰ÍË. íÓ„‰‡ ̇ “‰ÓÓÊÍÛ” Ï˚ “Á‡ˆÂÔËÎË” ˘ÛÍÛ ÔÓ˜ÚË ‚ 20 Í„! çÂχÎÓ Ï˚ ‚ ÚÓÚ ‰Â̸ ÔÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ÎËÒ¸, ÔÓÂÁ‡ÎË ÎÓ‰ÍÛ Ó ÚÓÌÍËÈ Î‰ÓÍ, ÌÓ ÏÓÌÒÚ‡ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ‚˚Ú‡˘ËÎË. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÚÛ„ÓÓÒÎÓÒÚË ÓÍÛÌfl Ë ÒÛ‰‡Í‡, ÚÓ, ‰Ûχ˛, ˝ÚÓ Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ó·‡ÁÓÏ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊÂÎÂÁ‡ ‚ ‚Ó‰Â. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ú‡ÍÓ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌË ‚˚Ò͇Á‡Î ÔÓÙÂÒÒÓ à„Ó¸ åËı‡ÈÎӂ˘ ê‡ÒÔÓÔÓ‚, ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ‡·ÓÚ‡‚¯ËÈ ‚ ÙËΡΠËÌÒÚËÚÛÚ‡ ÓÁÂӂ‰ÂÌËfl, ˜ÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ·ÂÂ„Û ä‡ÒÌÓ„Ó ÓÁ‡... çÓ ‚ÂÌÂÏÒfl Í Ì‡¯ÂÈ ˚·‡ÎÍÂ. í‚Â‰Ó ‚Âfl ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯‡fl ·ÎÂÒ̇ – ˝ÚÓ Ê˂ˆ, åËı‡ËÎ ÔÓÒ‚ÂÎËÎ ÚÓÈÍÛ ÎÛÌÓÍ Ë ÔËÌflÎÒfl Á‡ Îӂβ ̇ÊË‚ÍË. ë ÔÎÓÚ‚ÓÈ Û ÌÂ„Ó Ì Á‡Î‡‰ËÎÓÒ¸, ÌÓ ÏÂÎÍËı ¯ÂÈ ÓÌ Ì‡Ú‡Ò͇Π·˚ÒÚÓ. à ÚÛÚ Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ëı ̇ ÊÂÎˈ˚, Ò Ì‡‰ÂʉÓÈ ‚Áˇfl, Ì ‚ÁÏÂÚÌÂÚÒfl ÎË ‚‚Âı ͇ÒÌ˚È Ù·ÊÓÍ. ü Ê ҉·ΠÔflÚÓÍ “‰˚ÓÍ” ÔÓ˜ÚË Ì‡ Ò‚‡ÎÂ Ë ‰ÓÒڇΠ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ·ÎÂÒÌÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‰‡‚ÌÓ ÔËÓ·ÂΠ̇ ˚ÌÍÂ. èÓ ı‡‡ÍÚÂÛ Ë„˚ Ó̇ ·˚· Ì˚fl˛˘ÂÈ-ÍÓηβ˘ÂÈÒfl, ‚ “Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏ” Ô‡‰ÂÌËË ‰‡ÎÂÍÓ ÛıӉ˷ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ ‚ÂÚË͇ÎË, Ô‚‡ÎË‚‡flÒ¸ ÔË ˝ÚÓÏ Ò ·ÓÍÛ Ì‡ ·ÓÍ. ÅÎÂÒ̇ ·˚· Ò΄͇ ËÁÓ„ÌÛÚ‡, Ò ÛÚflÊÂÎÂÌÌÓÈ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛. ñÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË 4/5 ‰ÎËÌ˚ ·ÎÂÒÌ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·ÎËÊÂ Í ‚Ô‡flÌÌÓÏÛ Ó‰Ë̇ÌÓÏÛ Í˛˜ÍÛ. àÁ„Ë· – Ì·Óθ¯ÓÈ,
‡ ·‡ – ÓÒÚ˚Â. ç‡ Í˛˜ÓÍ fl ÌË˜Â„Ó Ì ̇҇ÊË‚‡Î. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ë„‡ ·ÎÂÒÌ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡Û¯‡ÂÚÒfl. ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÒÚÓÓ̇ ÔËχÌÍË – ÓÎÓ‚flÌ̇fl, ̇ÛÊ̇fl – ω̇fl, Ò˜ÂÌË – ˜Â˜Â‚ˈÂÓ·‡ÁÌÓÂ. àÏÂÌÌÓ Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·ÎÂÒ̇ Ô‚‡ÎË‚‡ÂÚÒfl Ò ·ÓÍÛ Ì‡ ·ÓÍ, Ó̇ Ë ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ˘ÛÍÛ. ä ÒÎÓ‚Û Ò͇Á‡Ú¸, ÔÓÒΉÌflfl ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ‚flÎÛ˛ Ë„Û Í‡Í ÔË ÎӂΠÒÓ Î¸‰‡, Ú‡Í Ë ÔÓ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ó‰Â. ëÍÓθÍÓ ‡Á ÔË ÎӂΠ˘ÛÍË ‚ ÒÂÁÓÌ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ó‰˚ ÏÌ ÔËıÓ-
îÓÚÓ: Ç. ëÚÛ‚ (3)
˚ÚÂ͇ÂÚ ËÁ ÓÁ‡ . ä‡Ò̇fl, ‚Ô‡‰‡˛˘‡fl ‚ 臂‰ËÌÒÍÓ ÓÁÂÓ, ÍÓÚÓÓÂ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Ò‡ÏÓÈ ¯ËÓÍÓÈ Ë ÔÓÎÌÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÂÍÓÈ ä‡ÂθÒÍÓ„Ó Ô¯ÂÈ͇ – ÇÛÓÍÒÓÈ. ÍÚ „ÛÌÚÓ‚ ÏÂÎÍÓ‚Ó‰Ì˚ı, ÔË·ÂÊÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÓÁ‡ ‚ÂҸχ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÂÌ: Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËχÂÚ ÔÂÒÓÍ Ò ÔËÏÂÒ¸˛ „‡Î¸ÍË, ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÓÒÒ˚ÔË ‚‡ÎÛÌÓ‚. çÓ ÂÒÚ¸ Ë ËÎÓ‚‡Ú˚ ÓÚÏÂÎË, ÍÓÚÓ˚ ÎÂÚÓÏ ·ÛÈÌÓ Á‡‡ÒÚ‡˛Ú ÍÛ·˚¯ÍÓÈ.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 113
îÓÚÓ: å. Å˲ÍÓ‚
èé êéëëàà ë ìÑéóäéâ
‰ËÎÓÒ¸ ̇·Î˛‰‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ͇ÚËÌÛ: ‚ ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ ‚Ӊ ӘÂ̸ ωÎÂÌÌÓ ÔӂӉ˯¸, ̇ÔËÏÂ, “˜ÂÌÓÒÔËÌÍÛ” ÔÓÚË‚ ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó Ú˜ÂÌËfl. à ‚Ë‰ÌÓ, Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚ ·ÎÂÒ̇ ‰‚‡ Á‡ÏÂÚÌÓ Ô‚‡ÎË‚‡ÂÚÒfl Ò ·ÓÍÛ Ì‡ ·ÓÍ... ëӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÔflÏÓ ËÁÔÓ‰ ·Â„‡ ÒΉÛÂÚ ÌÂÛÎÓ‚ËÏÓ ‰Îfl „·Á ‰‚ËÊÂÌËÂ, Ë ‚ÓÚ ˘Û͇ ÛÊ ÒˉËÚ Ì‡ ÚÓÈÌËÍÂ! чÊ ӘÂ̸ Ô‡ÒÒË‚Ì˚È ıˢÌËÍ Òӷ·ÁÌflÎÒfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó‰‡ ÍÓη‡ÌËflÏË. ç‡ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ÔË ÎӂΠ̇ Ú˜ÂÌËË “ÍÓη‡ÎÍË” Á‡ÏÂÚÌÓ Ô‚ÓÒıÓ‰flÚ ÔÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Î˛·˚ “‚ÂÚÛ¯ÍË”. íÓθÍÓ, ÔÓʇÎÛÈ, Ì·Óθ¯Ë ˘ÛflÚ‡ ÌÂ Ú‡Í ‡Á·Ó˜Ë‚˚ ‚ ı‡‡ÍÚ ˄˚ ÔËχÌÍË. áËÏÌflfl ·ÎÂÒ̇, ÍÓ̘ÌÓ, Ë„‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ë̇˜Â, ÌÓ ÔË̈ËÔ “ωÎÂÌÌÓ„Ó Ô‚Ӈ˜Ë‚‡ÌËfl” ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl. èÓ‚ÂËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ÁËÏÌÂÈ ·ÎÂÒÌ˚ ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊÌÓ (Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ „ÎÛ·Ë̇ ‚‡ÌÌ˚). é·˚˜ÌÓ fl ÚÂÒÚËÛ˛ ·ÎÂÒÌ˚ ‚ ÒÂÁÓÌ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ó‰˚ Ò ÎÓ‰ÍË, ·ÎËÊÂ Í ÓÒÂÌË, ÍÓ„‰‡ ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ‚˚¯Â. ...åËı‡ËÎ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ ‚˚Ú‡˘ËΠ̇ ¯‡ ÔÂ‚Ó„Ó ˘ÛÂÌ͇ „‡ÏÏÓ‚ ̇ 300. èÓ͇ Ï˚ ‰ÛχÎË, Ì ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÎË Â„Ó ÔÓ‰‡ÒÚ‡Ú¸, ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ò‡·Óڇ· ‚ÚÓ‡fl ÊÂÎˈ‡, Ë åËı‡ËÎ ‚˚Ú‡˘ËÎ ˘Û˜ÍÛ ÔÓÍÛÔÌÂÂ. èËflÚÂθ ÓÊË‚ËÎÒfl. åÓË Ê ‰Â· fl‚ÌÓ Ì ·‰ËÎËÒ¸: fl
‰Û„Û˛ ÎÛÌÍÛ. à ÒÌÓ‚‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÔÓÒΉӂ‡Î‡ ı‚‡Ú͇. ÇÚÓ‡fl ˘Û͇ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÔÓ˜ÚË Ú‡ÍÓÈ ÊÂ. óÚÓ Ê ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ‚ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÏ ˆ‡ÒÚ‚Â? ÅÎÂÒ̇ fl‚ÌÓ “Ô‡ı‡Î‡” „ÛÌÚ, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ‰ÓÓÊÍÛ ÏÛÚË. Ä ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ‚Áχı ıÎ˚ÒÚË͇ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏ Ô‡‰ÂÌËË ÔËχÌ͇, Ô‚‡ÎË‚‡flÒ¸, ‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ Í ˝ÚÓÏÛ Ê ۘ‡ÒÚÍÛ. à ˘ÛÍË Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡ÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ¯ÓÛ! äÒÚ‡ÚË, Ú‡ÍÛ˛ Ú‡ÍÚËÍÛ fl ÔËÏÂÌflÎ Ë ÔË ÎӂΠÒÔËÌÌËÌ„ÓÏ ÔÓ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ó‰Â: Á‡·‡Ò˚‚‡Î ·ÎÂÒÌÛ, Ë ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÎÓÊË·Ҹ ̇ ‰ÌÓ, ÔÓÚ‡ÒÍË‚‡Î  ÔÓ „ÛÌÚÛ Ì‡ ÍÓÓÚÍÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ. äÓ̘ÌÓ, ڇ͇fl ÓÔ‡ˆËfl ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Á‡ˆÂÔ˚. çÓ Ë ÍÓfl„Ë – Ì ·Â‰‡ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÓ¯Ó ËÁÛ˜ËÎË ‡ÈÓÌ ÎÓ‚ÎË. ç‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ fl ÎÓ‚ËΠ̇ Ó˜Â̸ Á‡ı·ÏÎÂÌÌÓÏ ÓÁ ã‡È‰‡Í‡ ̇ ä‡ÂθÒÍÓÏ Ô¯ÂÈÍÂ, ÚÓ ÚÓ˜ÌÓ Á̇Î, „‰Â ̇ıÓ‰flÚÒfl Á‡ÚÓÔÎÂÌÌ˚ ‰Â‚¸fl. ü ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ô·‡Ò˚‚‡Î ˜ÂÂÁ ÔÓÏÂıÛ, ̇ ÍÓÓÚÍÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÔÓÚ‡ÒÍË‚‡Î ÔËχÌÍÛ ÔÓ ‰ÌÛ, “‚ÒÔ‡ıË‚‡fl” ËÎÓ‚‡Ú˚È „ÛÌÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÎ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ÔÓ˜ÚË ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ‰Â‚‡. çÓ Ò‡ÏÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ıÓ‰ËÎ ÓÚ ÎÛÌÍË Í ÎÛÌÍÂ, ÏÂÌflÎ ·ÎÂÒÌ˚, ÌÓ Ì ·˚ÎÓ ‰‡Ê ̇ÏÂ͇ ̇ ÔÓÍ΂ÍÛ. íÓ„‰‡ fl ÔË‚flÁ‡Î ÔÂ‚Û˛ ·ÎÂÒÌÛ Ë, ÂÊÂÏËÌÛÚÌÓ ËÒÍÛfl ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl, ÒڇΠÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Í Û˜‡ÒÚÍÛ ÔË ‚Ô‡‰ÂÌËË Û˜¸fl. çÓ ÍÓÒÚÂ-ÚÓ „ÓËÚ! ëÎÛ˜ËÒ¸ ·Â‰‡ – ÂÒÚ¸ „‰Â ÒÓ„ÂÚ¸Òfl. ч Ë „ÎÛ·Ë̇ Ì ‚ÂÎË͇ – ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â ÏÂÚ‡. çÓ Ë Á‰ÂÒ¸ Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl Ë„‡ Ì ‰‡‚‡Î‡ ÂÁÛθڇڇ.
■ çÛÊÂÌ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ!
íÓ„‰‡ fl ¯ËÎ ÔËÏÂÌËÚ¸ Ú‡ÍÚËÍÛ Ë„˚ ÔËχÌÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇, Ӊ̇ÍÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ÒÂÏ ˚·ÓÎÓ‚‡Ï. ü ‰Â·ΠıÎ˚ÒÚËÍÓÏ Û‰Ó˜ÍË ÂÁÍËÈ ‚Áχı ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 40-50 ÒÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚÔÛÒ͇Π·ÎÂÒÌÛ ‚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ԇ‰ÂÌËÂ. ᇠҘÂÚ ˝Ì„˘ÌÓ„Ó ‚Áχı‡ ÔËχÌ͇ ÓÚıӉ˷ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÓÒË, ‡ ÔÓÚÓÏ ÎÓÊË·Ҹ ̇ ‰ÌÓ. Ä ‚ÓÚ ÚÂÔ¸ ̇˜Ë̇ÎÒfl ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ. ü ωÎÂÌÌÓ, Ò ÍÓÓÚÍËÏ Ô‡ÛÁ‡ÏË ÔÓÚ‡ÒÍË‚‡Î ·ÎÂÒÌÛ ÔÓ „ÛÌÚÛ Ë ÒÌÓ‚‡ ‰Â·ΠÂÁÍËÈ ‚Áχı... ìÊ ÔË ‚ÚÓÓÏ Á‡ıӉ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ÚÛÔÓÈ Û‰‡, Ë ÔÓÒΠ‰‚Ûı-ÚÂı ÛÔÛ„Ëı ÚÓΘÍÓ‚ ‚˚Ú‡˘ËΠ̇ Ή ˘ÛÍÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ fl‚ÌÓ ·˚ÎÓ ·ÓΠÔÓÎÛÚÓ‡ ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚. ÅÂÁ ÓÒÓ·ÓÈ Ì‡‰Âʉ˚ ̇ ÔÓ‚ÚÓÌ˚È ÛÒÔÂı fl ÔËÏÂÌËÎ ÚÛ Ê ڇÍÚËÍÛ, Ì ÔÂÂıÓ‰fl ̇
190013, - , ., . 60/129, .: (812) 380-16-00, : (812) 103-77-73 E-mail: secretary@mustad.spb.ru 109462, , ., . 78, . 1, .: (095) 172-29-04, : (095) 177-51-90 E-mail: mustad-moscow@mtu-net.ru
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ı‚‡ÚÓÍ ·˚ÎÓ ÌÂ Û ‰Â‚‡, „‰Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰Âʇ·Ҹ ˘Û͇, ‡ ÏÂÚ‡ı ‚ ‰ÂÒflÚË ÓÚ Ì„Ó, „‰Â ·ÎÂÒ̇ ÒÓÁ‰‡‚‡Î‡ ÍÓÓÚÍÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ ÏÛÚË... á̇˜ËÚ, ˘ÛÍÛ ÔË‚ÎÂ͇˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ÔËχÌÍË. äÒÚ‡ÚË, ‚ ˝ÚÓÏ fl ۷‰ËÎÒfl ‰‡‚ÌÓ, ˚·‡˜‡ ̇ ÂÍ ÅÛ·ÚÌÓÈ, ˜ÚÓ ‚Ô‡‰‡ÂÚ ‚ ÇÛÓÍÒÛ. èË Ó˜Â‰ÌÓÏ Á‡·ÓÒ ÚÓÈÌËÍ Á‡ˆÂÔËÎÒfl Á‡ ·Óθ¯ÓÈ ÔÛ˜ÓÍ Ú‡‚˚. Å·„Ó‰‡fl ÔÓ˜ÌÓÏÛ ¯ÌÛÛ fl ‚˚Ú‡˘ËÎ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò „ÛÌÚÓÏ, ÒÓÁ‰‡‚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ó·¯ËÌÛ˛ ÏÛÚ¸. èÓÒΠ‚ÚÓÓ„Ó Á‡·ÓÒ‡ ‚ ÚÓ Ê ÏÂÒÚÓ ÔÓÒΉӂ‡Î‡ ÌÂωÎÂÌ̇fl ı‚‡Ú͇ ˘ÛÍË! èÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ë ‰ÊË„Ó‚˚ı ÔËχÌÓÍ, ˜ÚÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÌËʇÂÚ ËÒÍ “ÏÂÚ‚˚ı” Á‡ˆÂÔÓ‚. Ç Á‡Íβ˜ÂÌË ıÓ˜Û Î˯¸ ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ 1,5-2 ÍÏ ÓÚ ä‡ÒÌÓ„Ó ÓÁ‡, ‚ ÔÓÒÂÎÍ äÓӷˈ˚ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÍÛÔÌ˚È ˆÂÌÚ ÓÚ‰˚ı‡, Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ ÍÓÏÙÓÚ‡·Âθ̇fl „ÓÒÚËÌˈ‡, χ„‡ÁËÌ˚ Ë ÔӘˠ‡ÚË·ÛÚ˚ Ò‚ËÒ‡. ÑÎfl ÚÂı ÊÂ, ÍÚÓ ‡‚ÌÓ‰Û¯ÂÌ Í ˚·‡ÎÍÂ, Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ ‚ Ó·¯ËÌ˚ı ÓÍÂÒÚÌ˚ı ÎÂÒ‡ı ÏÓÊÌÓ ÌÂÔÎÓıÓ ÔÓÓıÓÚËÚ¸Òfl ËÎË Ì‡Òӷˇڸ „Ë·Ó‚ Ë fl„Ó‰.
ôÛÍË
ç‡ ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯Ó ÓÁÂÓ (ÔÓ Í‡ÂθÒÍËÏ ÏÂ͇Ï) Ï˚ ÔÓÔ‡ÎË ÔÓ˜ÚË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ. èÓÒÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ä‡ÂθÒÍÓÈ “χ„ÌËÚÍ” – ÒÚÓfl˘ÂÏÛÒfl ÚÓ„‰‡ äÓÒÚ‡ÏÛͯÒÍÓÏÛ „ÓÌÓÓ·Ó„‡ÚËÚÂθÌÓÏÛ ÍÓÏ·Ë̇ÚÛ Ë ‚˚ÓÒ¯ÂÏÛ ‚ ڇȄ ÏÓÎÓ‰ÓÏÛ „ÓÓ‰Û „ÓÌflÍÓ‚ äÓÒÚ‡ÏÛͯ ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÚ·ӂ‡Î‡Ò¸ ‰ÂÎÓ‚‡fl ‰Â‚ÂÒË̇. à ÚÓ„‰‡ Ì‡Ò – ˜ÂÚ‚Â˚ı ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÎÂÒıÓÁ‡ – “‰ÂÒ‡ÌÚÓÏ” Á‡·ÓÒËÎË Ì‡ åÂθ„-ÓÁÂÓ ÒÓ ÒÓ˜Ì˚Ï Á‡‰‡ÌËÂÏ: ҉·ڸ ÓÚ‚Ó‰˚ ‰Îfl Û·ÍË ÎÂÒ‡.
ÄÎÂÍ҇̉ íÓ͇‚
å
¸„
- ÓÁ Â Ç îÓÚÓ: Ä. äÓÓ΂
Â
Î
116 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
‡
Ò˛ ˝ÚÛ ÒÛχү‰¯Û˛ ̉Âβ ÊËÎË ‚ ˚·‡ˆÍÓÈ ËÁ·Û¯Í – ÍflÏÔÔfl, ÔÓÒÚÓÂÌÌÓÈ Ì‡ ·ÂÂ„Û Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Á‡ÎË‚Ó‚ ÓÁ‡. íÓÔË·Ҹ ÍflÏÔÔfl, Í‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ÔÓ-˜ÂÌÓÏÛ, Ë Á‡ ‚ÂÏfl ̇¯Ëı ÌӘ΄ӂ Ï˚ ÔÓÍÓÔÚËÎËÒ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ó Ì‡¯ÂÏ ÔË·ÎËÊÂÌËË ‚Ò ÏÂÒÚÌÓ Á‚¸ ÛÁ̇‚‡ÎÓ, ̇‚ÂÌÓÂ, Á‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Ï˚ ÔÓfl‚ÎflÎËÒ¸. èÓ˝ÚÓÏÛ Ë ÛʸÂ, Á‡ı‚‡˜ÂÌÌÓ ̇ ‚ÒflÍËÈ ÒÎÛ˜‡È, ·˚ÎÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌ˚Ï. å˚ ̇ÔÓ˜¸ ÓÚχı‡ÎË ÚÓÔÓ‡ÏË ÛÍË, ÏÓÍÎË Ë ÏÂÁÎË, ÔÓ‚‡ÎË‚‡ÎËÒ¸ ‚ ·ÓÎÓÚÌ˚ “ÓÍ̇”, ÌÓ ‚Ò Ê ‚˚‰˛ÊËÎË. Ç Ì‰ÂθÌ˚È ÒÓÍ Ò‚ÂÌÛÎË Ó͇flÌÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı Û¯ÎÓ ·˚ Ì ÏÂ̸¯Â ÏÂÒflˆ‡. à ‚ÓÚ ÍÓ„‰‡ ·˚ÎË ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔÓÒΉÌË ÒÚÓηËÍË, Á‡ÍÓ̘Â̇ Ò˙ÂÏ͇ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Û˜‡ÒÚ͇, ÒÏÓ„ÎË, ̇ÍÓ̈, Ó„Îfl‰ÂÚ¸Òfl Ë Û‚Ë‰ÂÚ¸, ˜ÚÓ Ó„ÓÏÌÓ ÓÁÂÓ, ‚Ò ¢ ÒÔfl˘Â ÔÓ‰Ó Î¸‰ÓÏ, ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ Í‡ÒË‚Ó, ‡ ڇȄ‡ ‚ÓÍÛ„ ÔÓÎ̇ ‚ÂÒÂÌÌËı „ÓÎÓÒÓ‚: ·ÓÏÓÚ‡ÌËfl ÚÂÚ‚ËÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ Ë Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ˘ÂÎÍË‚‡ÌËfl „ÎÛı‡ÂÈ, Ì ‡Á΢ËÏ˚ı ‚ ÚÂÏÌÓÚ ÎÂÒ‡ Ë Û„‡‰˚‚‡ÂÏ˚ı ÚÓθÍÓ ÔÓ ÚflÊÂÎÓÏÛ ıÎÓԇ̸˛ Í˚θ‚...
èé êéëëàà ë ìÑéóäéâ ë‡ÁÛ ‚ÒÔÓÏÌËÎËÒ¸ ÒÎÓ‚‡ ‚˜ÌÓ Ô¸flÌÓ„Ó Ô˜ÌË͇, Ó·˙flÒÌfl‚¯Â„Ó Ì‡Ï ‰ÓÓ„Û Ì‡ åÂθ„-ÓÁÂÓ, Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˘ÛÍË Á‰ÂÒ¸ – ڸχ-Ú¸ÏÛ˘‡fl. ç ‚ÂËÚ¸ ÂÏÛ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Ì ·˚ÎÓ – Á‡ ÌËÏ ÔÓ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔË·Ҹ Ò·‚‡ ÔÂ‚Ó„Ó ˚·ÓÎÓ‚‡ ‚Ó ‚ÒÂÈ ÓÍÛ„Â. ëÎÓ‚ÓÏ, ¯ËÎË, ˜ÚÓ ÛÊ ÒÛÚÍË-ÚÓ Ì‡ ˚·‡ÎÍÛ Ë ÓıÓÚÛ Ï˚ ˜ÂÒÚÌÓ Á‡‡·ÓÚ‡ÎË. íÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ Ë Ï‡¯Ë̇ Á‡ ̇ÏË ‰ÓÎÊ̇ ·˚ÎÓ ÔˉÚË Ì ‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ ‰Â̸, ‡ ‰Ó ‰ÓÓ„Ë – ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡ ıÓ‰Û. ä ‚Â˜ÂÛ Ï˚ Ò ÇËÍÚÓÓÏ, ÏÓËÏ Ì‡Ô‡ÌËÍÓÏ Ì‡ ÓÚ‚Ó‰‡ı, ̇ÎÓ‚ËÎË Ì‡ åÂθ„-âÓÍ – ˜ۯÍÂ, ‚Ô‡‰‡˛˘ÂÈ ‚ ÓÁÂÓ, ‰ÂÒflÚ͇ ÚË ˜ÂÌ˚ı, Í‡Í „ÓÎӂ¯ÍË, ÓÍÛ¯ÍÓ‚ Ë Â¯ËÎË ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÊÂÎˈ˚. èÓ‰ÂÎËÎËÒ¸ ÊË‚ˆ‡ÏË Ò Ò‡Ï˚Ï ÒÚ‡¯ËÏ Ë ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ‚ ̇¯ÂÈ „ÛÔÔ ÎÂÒÌËÍÓÏ Ö„Ó˚˜ÂÏ Ë Ì‡Ô‡‚ËÎËÒ¸ ̇ Ή, ÔÓ‚ÓʇÂÏ˚Â Â„Ó ËÓÌ˘Ì˚Ï ıÏ˚̸͇ÂÏ. ÑÓ ÚÂÏÌÓÚ˚ ‡ÒÒÚ‡‚ËÎË ‰‚‡ ‰ÂÒflÚ͇ ÔËÏËÚË‚Ì˚ı ÊÂÎˈ Ë ‚ Ô‰‚ÍÛ¯ÂÌËË Á‡‚Ú‡¯ÌÂ„Ó ÛÎÓ‚‡ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ ‚ ËÁ·Û¯ÍÛ. Ö„Ó˚˜, Í Ì‡¯ÂÏÛ Û‰Ë‚ÎÂÌ˲, ̇ Ή Ì ÔÓ¯ÂÎ, ‡ ‡ÒÒÚ‡‚ËÎ Ò‚ÓË „Û·˚ “Ó„‡ÚÍË” ÔflÏÓ ‚ ÔË·ÂÊÌ˚ı ‡Á‚Ó‰¸flı. ÇÒ ӘÂ̸ ÛÒÚ‡ÎË, ÌÓ ÒÔ‡Ú¸ Ì ıÓÚÂÎÓÒ¸. ê‡Á‚ÂÎË ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÒÚÂ, ‚˚ÔËÎË Á‡ı‚‡˜ÂÌÌÛ˛ ̇ ‚ÒflÍËÈ ÒÎÛ˜‡È ‚Ó‰ÍÛ, Á‡ÍÛÒË‚ ‡ÁÓ„ÂÚÓÈ ÔflÏÓ ‚ ·‡Ì͇ı ÚÛ¯ÂÌÍÓÈ, Ë ‰ÓÎ„Ó Â˘Â ÎÂʇÎË Ì‡ ·ÔÌËÍÂ Û ÍÓÒÚ‡... ÅÎËÊÂ Í ÔÓÎÛÌÓ˜Ë ÒÚ‡ÎÓ ËÁfl‰ÌÓ ÔÓ‰ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸, Ë Ï˚ Á‡·‡ÎËÒ¸ ‚ ÔÓÔ‡ı¯Â ‰˚ÏÓÏ ÊËθÂ. ëÚ‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÂÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ÇÒ ˝ÚË ‰ÌË ÑËχ – ÒÚ‡¯ËÈ Ì‡¯ÂÈ „ÛÔÔ˚, ÎÂÒÌ˘ËÈ äÓÒÚ‡ÏÛͯÒÍÓ„Ó ÎÂÒÌ˘ÂÒÚ‚‡, „‰Â ‚Ò Ï˚ Ë ‡·ÓÚ‡ÎË, ÔÓ‰ÌËÏ‡Î Ì‡Ò ‰Ó ‡ÒÒ‚ÂÚ‡ ˜ÛÚ¸ Ì ÒËÎÓÈ, ÒÚ‡ÒÍË‚‡fl Ò ÌËÁÍËı ̇ ËÁ ÂÎÓ‚˚ı ʉÂÈ, ‡ Ò„ӉÌfl, ÍÓ„‰‡ ‡·ÓÚ‡ ҉·̇ Ë ÏÓÊÌÓ ÓÚÓÒÔ‡Ú¸Òfl, ‚Ò ÔÓÒÌÛÎËÒ¸ ¢ Á‡ÚÂÏÌÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ̇ÍÓÔË‚¯Û˛Òfl ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÔËÚÛ˛ ‚˜ÂÓÏ ‚Ó‰ÍÛ. Ö„Ó˚˜ ÛÊ ‡Á‚ÂÎ ÍÓÒÚÂ Ë ÒˉÂÎ Û Ó„Ìfl, ÔÓϯ˂‡fl ͇¯Û ‚ ÍÓÚÂÎÍÂ Ë ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÛÎ˚·‡flÒ¸. áÂÎˢÂ, ÔflÏÓ Ò͇Á‡Ú¸, – ÌÂÔË‚˚˜ÌÓÂ. é·˚˜ÌÓ ÓÌ ıÏÛ Ë Ì‡Á„ӂӘ˂. ì‚ˉ‚ ̇Ò, ҉·ΠÁÌ‡Í Ì ¯ÛÏÂÚ¸ Ë ÔÓ͇Á‡Î Á‡ ÔΘÓ, ÍÛ‰‡ÚÓ ‚ Ô‰‡ÒÒ‚ÂÚÌÛ˛ Ú¸ÏÛ. – ëÎ˚¯¸? èÓ˛Ú! ч ÒÍÓθÍÓ Ëı Ú‡Ï! à ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ̇‰ ÒÓÌÌ˚Ï ÓÁÂÓÏ ‡Á‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ·ÓÏÓÚ‡ÌËÂ, ÔÂ˚‚‡ÂÏÓ ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï – ˜Û-Ù˚-¯-¯!
å˚, Á‡Ú‡Ë‚ ‰˚ı‡ÌËÂ, ÒÎÛ¯‡ÎË ˝ÚÛ ÏÌÓ„Ó„ÓÎÓÒÛ˛ ‚ÂÒÂÌÌ˛˛ ÔÂÒÌ˛ ÍÓÒ‡˜ÂÈ, ‡ ÍÓ„‰‡ ˜ÛÚ¸ ‡ÒÒ‚ÂÎÓ, ÒÚ‡ÎË ‚ˉÌ˚ Ë ÔÚˈ˚. ÇÒfl Ò‰Ë̇ ÓÁ‡ ·˚· ÒÔÎÓ¯¸ ÔÓÍ˚Ú‡ ˜ÂÌ˚ÏË Ô‰‚Ë„‡˛˘ËÏËÒfl ÚӘ͇ÏË. í‡ÍÓÈ ·Óθ¯ÓÈ ÒÚ‡Ë ÏÌ ‚ˉÂÚ¸ ¢ Ì ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸. á‰ÂÒ¸ ÚÓÍÓ‚‡ÎË ‰‡Ê Ì ‰ÂÒflÚÍË, ‡, ̇‚ÂÌÓÂ, ·Óθ¯Â ÒÓÚÌË ÚÂÚ‚ӂ. ÑËχ Ò ÛʸÂÏ ‚ Û͇ı Á‡ÏÂÚ‡ÎÒfl ÔÓ ·ÂÂ„Û ‚ ÔÓËÒ͇ı ÔÓ‰ıÓ‰‡, ÌÓ Ö„Ó˚˜ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËΠ„Ó. – èÛÒÚÓ ‰ÂÎÓ! ÇÒ ‡‚ÌÓ Ì‡ ‚˚ÒÚÂÎ Ì ÔÓ‰ÔÛÒÚflÚ, ÚÓθÍÓ ÒÔۄ̯¸ Áfl. èÛÒÚ¸ ÔÓ˛Ú! ç ÚÓÓÔflÒ¸, ÔÓÂÎË, ̇ÔËÎËÒ¸ ˜‡˛ Ë ‡ÁÓ¯ÎËÒ¸: ÑËχ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸ Ò˜‡ÒÚ¸fl Ò ÛʸÂÏ, ‡ Ï˚ Ò ÇËÍÚÓÓÏ Í Ò‚ÓËÏ ÊÂÎˈ‡Ï. à ÚÓθÍÓ ÚÂÔ¸ ÒÚ‡ÎÓ ÔÓÌflÚÌ˚Ï ËÓÌ˘ÌÓ ıÏ˚̸͇ քÓ˚˜‡ ‚ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ Ô‰ÎÓÊÂÌË ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl Í Ì‡Ï Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‚ÓË “Ó„‡ÚÍË” ̇ θ‰Û. äÓ‚‡Ì‡fl Ò‚Â̇fl ‚ÂÒ̇ Ò˚„‡Î‡ Ò Ì‡ÏË ÁÎÛ˛ ¯ÛÚÍÛ. çÓ˜ÌÓÈ ÏÓÓÁˆ Í ÛÚÛ ÒÏÂÌËÎÒfl ÒËθÌÓÈ ÓÚÚÂÔÂθ˛, Ή ̇ ÓÁ ÏÂÚ‡ ̇ ÚË-˜ÂÚ˚ ÓÚÓ¯ÂÎ ÓÚ ·Â„ӂ Ë ÍÓÏ͇ „Ó, ÍÛ‰‡ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ Ï˚ Ô·ÓÒËÚ¸ ÏÓÒÚËÍ ËÁ ÒÛıÓÒÚÓfl, Íӯ˷Ҹ Ë Ò ¯ÓÓıÓÏ ÓÒ˚ԇ·Ҹ ‚ ‚Ó‰Û ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÍÛÒ͇ÏË. í‡Ï, „‰Â ¢ ‚˜Â‡ Ï˚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÎË Ò ·Â„‡ ̇ Ή, – ıÓÎӉ̇fl ‚ÂÒÂÌÌflfl ‚Ó‰‡. óÚÓ ÚÓθÍÓ Ï˚ ÌË ÔÓ·Ó‚‡ÎË Ë, ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, Ì ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ËÒÍÛÔ‡‚¯ËÒ¸ ÔÓ ÔÓflÒ, ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ·˚ÎË ÔÂ͇ÚËÚ¸ Ò‚ÓË ·ÂÒÔÎÓ‰Ì˚ ÔÓÔ˚ÚÍË. Ä Ö„Ó˚˜ ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ‰Â·fl ‚ˉ, ˜ÚÓ Ì Á‡Ï˜‡ÂÚ Ì‡¯Ëı ÒÚ‡‡ÌËÈ, ‚˚‚‡ÊË‚‡Î ̇ Ò‚ÓË ÔËÏËÚË‚Ì˚ Ò̇ÒÚË ÛÊ ˜ÂÚ‚ÂÚÛ˛ Á‰ÓÓ‚ÂÌÌÛ˛ ˘ÛÍÛ. í‡ÍÓÈ ÔÓÒ˜ÂÚ ·˚Î ÔÓÒÚËÚÂÎÂÌ ÏÌÂ, ‡·ÓÚ‡‚¯ÂÏÛ ‚ ä‡ÂÎËË Ô‚˚È „Ó‰, ÌÓ ÌËÍ‡Í Ì ÇËÍÚÓÛ, Ӊ˂¯ÂÏÛÒfl Ë ‚˚ÓÒ¯ÂÏÛ ‚ Ò‚ÂÌÓÈ ˜‡ÒÚË ˝ÚÓ„Ó Â„ËÓ̇. çÓ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡ÎÓ. ä‡ÍËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË Ô‰‡Ú¸ ÔÂÂÔÓÎÌfl‚¯ËÂ Ì‡Ò ˜Û‚ÒÚ‚‡, ÍÓ„‰‡ ‚ ͇ÍËı-ÌË·Û‰¸ ÒÓÓ͇-ÔflÚˉÂÒflÚË ÏÂÚ‡ı ÓÚ Ì‡Ò ÊÂÎˈ‡ ‚‰Û„ ̇˜Ë̇·
‡ÒÍۘ˂‡Ú¸Òfl, ‡ ÔÓÚÓÏ ÚÓÎÒÚ˚È Ë‚Ó‚˚È ÔÛÚ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ó̇ ·˚· ÔË‚flÁ‡Ì‡, Ò„Ë·‡ÎÒfl, Á‡„Îfl‰˚‚‡fl ‚ ÎÛÌÍÛ. é‰ËÌ-‰Û„ÓÈ ÏÓ˘Ì˚È ˚‚ÓÍ, Ë ‚˚‚‡ÌÌ˚È ËÁÓ Î¸‰‡ ÔÛÚ ÒÍ˚‚‡ÎÒfl ‚ ÚÂÏÌÓÈ ‚Ó‰Â... éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‡Á‰ÓÒ‡‰Ó‚‡ÌÌ˚È ÔÓχ¯ÍÓÈ, ÇËÍÚÓ Òı‚‡ÚËÎ ÚÓÔÓ Ë ·ÓÒËÎÒfl Í ÒÚÓfl˘ËÏ Ì‚‰‡ÎÂÍ ÌÂÒÍÓθÍËÏ ÒÛıËÏ ÒÓÒÂÌ͇Ï, fl ‚ÁflÎÒfl ÔÓÏÓ„‡Ú¸ ÂÏÛ, ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ Ó„Îfl‰˚‚‡flÒ¸ ̇ ÁÎÓÔÓÎÛ˜Ì˚ ÊÂÎˈ˚, ÍÓÚÓ˚ı ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ‚Ò ÏÂ̸¯Â Ë ÏÂ̸¯Â. ç‡ÍÓ̈, ̇ÒÔÂı Ò‚flÁ‡ÎË “Ò‡ÎËÍ”. Ñ‚ÓËı ˝ÚÓ ÛÚÎÓ ÒÓÓÛÊÂÌË ‚˚‰Âʇڸ Ì ÒÏÓÊÂÚ, Ë ÔÎ˚Ú¸ ¯‡ÂÚ ÇËÍÚÓ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÎ˚Ú¸ – ˝ÚÓ ÒËθÌÓ Ò͇Á‡ÌÓ. é‰ËÌ ÚÓΘÓÍ ¯ÂÒÚÓÏ, Ë ÓÌ, Ò ÚÛ‰ÓÏ Û‰ÂÊË‚‡fl ‡‚ÌÓ‚ÂÒË ̇ ÔÎfl¯Û˘Ëı ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË ·Â‚Ì˚¯Í‡ı, ÛÊÂ Û ÍÓÏÍË Î¸‰‡, ÌÓ... Í‡È Î‰flÌÓ„Ó ÔÓÎfl – ˝ÚÓ ÔÓÔËÚ‡‚¯‡flÒfl ‚Ó‰ÓÈ ˚ı·fl χÒÒ‡, ÒÚÛÔËÚ¸ ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. áÎÓ ‚˚Û„‡‚¯ËÒ¸ Ë Ì‡ÔÓÒΉÓÍ Â˘Â ‡Á ËÒÍÛÔ‡‚¯ËÒ¸ ÔÓ ÔÓflÒ, ÇËÍÚÓ ÔÂ͇˘‡ÂÚ ÔÓÔ˚ÚÍË ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó Ò̇ÒÚÂÈ. í‡Í Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ ̇¯‡ Ô‚‡fl ˚·‡Î͇ ̇ åÂθ„-ÓÁÂÂ. ÇÂÏÂÌË Ì‡ ‚ÚÓÛ˛ ÔÓÔ˚ÚÍÛ ÛÊ Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸. ÇÔÓÛ ÌÂÏÌÓ„Ó Ó·ÒÛ¯ËÚ¸Òfl Ë ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ Í ‰ÓÓ„Â. å˚ ·˚ÎË ËÁfl‰ÌÓ ÁÎ˚ ̇ Ö„Ó˚˜‡, ÍÓÚÓ˚È, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, Ô‰‚ˉÂÎ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ÓÚÚÂÔÂÎË, ÌÓ ÔÓ‰Ò͇Á‡Ú¸ Ì‡Ï ˜ÚÓ-ÎË·Ó Ì ÔÓÒ˜ËڇΠÌÛÊÌ˚Ï. äÒÚ‡ÚË, ̇ Â„Ó “Ó„‡ÚÍË” ËÁ ÚÓÎÒÚÓÈ ÎÂÒÍË Ò „Û·˚ÏË ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ÏË ÔӂӉ͇ÏË ·ÂÒÔÂ˚‚ÌÓ ı‚‡Ú‡ÎË ˘ÛÍË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ͇ÍËı-ÌË·Û‰¸ Úˉˆ‡ÚË ¯‡„‡ı Ï˚ ‚ÓÁËÎËÒ¸ ÒÓ Ò‚ÓËÏ “Ò‡ÎËÍÓÏ”. èÓÁ‰Ì Ï˚ Ì ‡Á ·˚‚‡ÎË Á‰ÂÒ¸.
ÅÂÎ˚ÏË ÎÂÚÌËÏË ÌÓ˜‡ÏË ‚ “ÎÛ‰‡ı” ̇ Ô·‚ÌËÍ ËÎË ı‚ÓÒÚ ÏÂÎÍÓÈ ˚·ÍË ıÓÓ¯Ó ÎÓ‚ËÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ÚÓÎÒÚ˚ ÚÂÏÌ˚ ÓÍÛÌË. ŇÎË ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ, „ÎÛ·ÓÍÓ Á‡„·Ú˚‚‡fl ̇҇‰ÍÛ, Ë ÂÒÎË Ï˚ ÓÚ‚ÎÂ͇ÎËÒ¸ Ë Ì ‚ˉÂÎË ÔÓÍ΂ÍÛ, ÚÓ ˚·‡ ̇˜Ë̇· ÚflÌÛÚ¸ Û‰Ó˜ÍÛ ËÁ ÛÍ. íflÊÂÎ˚ Ï‰Ì˚ ·ÎÂÒÌ˚ ÓıÓÚÌÓ ı‚‡Ú‡Î‡ ˘Û͇, ÌÓ Ì‡ Ú‡ÍÓÈ Ê‡‰Ì˚È Í΂, ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÊÓ, Í‡Í ‚ Ô‚˚È ‡Á, ÔÓÔ‡ÒÚ¸ Ì‡Ï ·Óθ¯Â Ì ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸. çÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Á‡ ÓÁÂÓ Ë „‰Â ÓÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl. åÂθ„-ÓÁÂÓ, ÔÓ ÏÂÍ‡Ï ë‚ÂÌÓÈ ä‡ÂÎËË, – ‚Ó‰ÓÂÏ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ, ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÒÂϸ ËÎË ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â ‚ ‰ÎËÌÛ Ë ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ‚ ¯ËËÌÛ. ùÚÓ Î˯¸ Ó‰ÌÓ ËÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÓÁÂ, ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ‚Ó‰ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ äÂÏË. ÑÓ·‡Ú¸Òfl ‰Ó ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ËÁ äÓÒÚ‡ÏÛÍ¯Ë ËÎË ËÁ ÔÓÒÂÎ͇ ÎÂÒÓÛ·Ó‚ ÅÓÓ‚Ó„Ó. éÌÓ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÔÓÎÓ‚ËÌ ‰ÓÓ„Ë ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. çÓ ÂÒÎË ‚‡Ï ‰Ó‚‰ÂÚÒfl ÔÓÂı‡Ú¸ ̇ ˚·‡ÎÍÛ ‚ ä‡Î‚‡Î¸ÒÍËÈ ‡ÈÓÌ ä‡ÂÎËË, ÚÓ, ÂÈ-·Ó„Û, Ì ÒÚÓËÚ Á‡Ï˚͇ڸÒfl ̇ ÔÓËÒ͇ı ͇ÍÓ„Ó-ÚÓ Ó‰ÌÓ„Ó ÓÁ‡. á‰ÂÒ¸ Ëı ÒÓÚÌË, Ò Ì‡Á‚‡ÌËflÏË Ë ·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚ı, Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Í‡Ê‰Ó ÒÚÓËÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÌÂÏ ÔÓ·˚‚‡Ú¸. åÌ Á‡ „Ó‰˚ ‡·ÓÚ˚ ‚ ä‡ÂÎËË ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ˚·‡˜ËÚ¸ ̇ ‰ÂÒflÚ͇ı ÓÁÂ, Ë ˝ÚÓ Î˯¸ χ·fl ÚÓÎË͇ ‚Ó‰Ì˚ı ·Ó„‡ÚÒÚ‚ ͇fl. ÑÂÁ‡ÈÚÂ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÏÂθÍÌÛ‚¯Â ÏÂÊ‰Û ÒÓÒÂÌ „ÓÎÛ·ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ÓÁÂÓ, ̇ ÍÓÚÓÓ ‚˚ ‚˚¯ÎË Òӂ¯ÂÌÌÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, Í‡Í ‡Á Ë Ó͇ÊÂÚÒfl ‚‡¯ËÏ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚Ï ùθ‰Ó‡‰Ó. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í Ë ·˚‚‡ÂÚ.
Û‚ (2) Ç. ëÚ îÓÚÓ:
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 117
èé êéëëàà ë ìÑéóäéâ äÛÔ‡ÌË ‚ ÔÓÚÓÍ Ç˚ ·˚ ‚˚‰ÂʇÎË ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ı·‰ÌÓÍÓ‚ÌÓ Ë ·ÂÁ ˝ÏÓˆËÈ, Ì Ò‡„ËÓ‚‡‚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ? ç ‰Ûχ˛. ÇÓÚ Ë Ì‡¯‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl, ‰‚‡ ÔÓÎۘ˂ ÏÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÔÓ‰ÍÂÔÎÂÌÌÓ ‡ÁÓÁÌÂÌÌ˚ÏË ‚ÂÒÚflÏË ËÁ ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, Ú‚Â‰Ó Ë Â‰ËÌӄ·ÒÌÓ Â¯Ë·: ÓÚÍ·‰˚‚‡Ú¸ ‚ÓflÊ ‰‡Î¸¯Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ë ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ. ê‡ÌÌËÏ ÒÛ··ÓÚÌËÏ ÛÚÓÏ Ì‡¯‡ Á‡„ÛÊÂÌ̇fl ÔÓ˜ÚË “‰Ó ÛÔÓ‡” “çË‚‡” ÒÚ‡ÚÓ‚‡Î‡ ‚ èÂÚÓÔ‡‚ÎÓ‚ÒÍÂ-ä‡Ï˜‡ÚÒÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚, Á‡ı‚‡ÚË‚ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÏ ÖÎËÁÓ‚Ó Â˘Â Ó‰ÌÓ„Ó ˚·ÓÎÓ‚‡, Ó͇Á‡Ú¸Òfl ̇ Ó·ËÒÓ‚‡ÌÌÓÏ Á̇ÚÓ͇ÏË ÏÂÒÚÂ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ·Ó‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈ, ÍÓÂ-˜ÚÓ ÒÏÛ˘‡ÎÓ Ì‡Ò, ıÓÚfl Ò‚ÓË ÒÓÏÌÂÌËfl ÌËÍÚÓ Ì ‚˚Ò͇Á˚‚‡Î, Ì ‡ÍˆÂÌÚËÓ‚‡Î ̇ ÌËı ‚ÌËχÌËfl, ÌÓ ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ ‡Á„Ó‚Ó ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÎÒfl ̇ ÔÓ„Ó‰ÌÛ˛ ÚÂÏÛ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒÂ‰Ë Ì‰ÂÎË Ì‡‰ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍÓÏ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡ Ò΄͇ Ôӷۯ‚‡Î Ә‰ÌÓÈ ˆËÍÎÓÌ, Ô˯‰¯ËÈ ËÁ üÔÓÌÒÍÓ„Ó ÏÓfl,
îÓÚÓ: ‡‚ÚÓ (3)
......è Û˘Â Ì‚ÓÎË èÛ˘Â Ì‚ÓÎË çËÍÓÎ‡È åÓÒ͇ÎÂÌÍÓ
åÓÊÌÓ ÎË ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ·ÂÁÛ˜‡ÒÚÌ˚Ï Í ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ Á̇ÍÓÏ˚ı, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÏËÌÛ‚¯Â ‚ÓÒÍÂÒÂ̸Â, Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠˆËÍÎÓ̇, ‚‡ÌÛÎË Ì‡ Ή Ë Á‡ ÚË Ò Ì·Óθ¯ËÏ ˜‡Ò‡ ‚ÁflÎË ÔÓ 10 Í„ ÓÚ·ÓÌÓÈ, Ô‡ıÌÛ˘ÂÈ ÏÓÓÁÓÏ Ë Ò‚ÂÊËÏË Ó„Ûˆ‡ÏË
118 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÍÓ˛¯ÍË? Ä ÌÂÍÚÓ ÓÒÓ·Ó Ó‰‡ÂÌÌ˚È, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÔÓÒÚËÊËÏ˚ÏË ˜ÛÚ¸ÂÏ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‰ÛÊ·ÓÈ Ò ˚·‡ˆÍÓÈ Û‰‡˜ÂÈ, ‚ÂÌÛÎÒfl Í ÒÚÓflÌÍ χ¯ËÌ Ë ‚˚‰‡Î: «òÂÒÚ¸ÒÓÚ (!) ¯ÚÛÍ “„ÓıÌÛΔ»...
Ë Ó·Û¯ËΠ̇ ̇¯Ë „ÓÎÓ‚˚ ‰Óʉ¸ Ë ‰‚Ûı‰Ì‚ÌÛ˛ ÓÚÚÂÔÂθ... ç‡ ÒÚÓflÌÍ χ¯ËÌ, ·ÎËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ·ÂÁ˚ÏflÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ Ä‚‡˜Ë, ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÌÂÍÓ„‰‡ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ, ‡ Ì˚Ì ۄ‡Ò‡˛˘ÂÈ ÔÚˈÂÙ‡·ËÍË, Ï˚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÓÚÌ˛‰¸ Ì ‚ ÎˉËÛ˛˘ÂÈ „ÛÔÔÂ. àÒÍÛ¯ÂÌÌ˚È ˚·‡ˆÍËÈ Î˛‰, ÔÓıÓÊÂ, ÔË·˚Î Ò˛‰‡ Ò ÔÓÎÛÌÓ˜Ë. Ä ÍÓÂ-ÍÚÓ ÛÊ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎÒfl ÒÓ Î¸‰‡ – ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ Ë ÌÂÔËflÚÌÓ. èÓ‰Ó¯ÎË, Ô·ÓÒËÎËÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ù‡Á‡ÏË. ê˚·ÓÎÓ‚˚ ‚Ó ‚ÂÒ¸ „ÓÎÓÒ ÍÎflÎË Ó‰ÌÛ˛ ͇Ϙ‡ÚÒÍÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û, ÒÂÚÛfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÚÚÂÔÂθ ËÁfl‰ÌÓ ÔÓÔÓÚË· Ή, Ë ÓÌË ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÌÛÊÌÓ„Ó ËÒ͇ ·Â„ÛÚ ÓÚÒ˛‰‡ ̇ áÓ·ÍÛ – Ú‡Ï ‚Ӊ ·˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜¯Â. ÇÓÚ ÚÂ·Â Ë ÓÚı‚‡ÚËÎË ÔÓ 600 ¯ÚÛÍ... çÂÚ, ˜ÂÒÚÌÓ ÒÎÓ‚Ó, ÔÓÒÚÓ “Ì‚ÂÁÛı‡”: Í‡Í ÚÓθÍÓ ÒÓ·ÂÂÏÒfl, Ú‡Í Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Í‡Í‡fl-ÌË·Û‰¸ ̇ԇÒÚ¸. çÓ ‰Â·ڸ ÌÂ˜Â„Ó – ÔÓ·ÓÒ‡ÎË Ì‡ ÔÎÂ˜Ë ˛ÍÁ‡ÍË, ‚ÁflÎË Ô‡Û Î‰ӷÛÓ‚ Ë ÔÓ ‚˚ÚÓÔÚ‡ÌÌÓÈ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË ÚÓÔ ÛÒÚÂÏËÎËÒ¸ ̇ Ή. ÇÓÚ ÓÌ: Ò‡ÁÛ ÔÓ‰ Ô˘ۉÎË‚ÓÈ ÙÓÏ˚ ·Û„ÓÏ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÛÚÂÌÌË ÒÛÏÂÍË, ıÓÓ¯Ó ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÂÒÚË Ó ÒÛχү‰¯Ëı ÛÎÓ‚‡ı ‰Ó¯ÎË Ì ‰Ó Ì‡Ò Ó‰ÌËı – Ì‡Ó‰Û ÔÓÎÌ˚Ï ÔÓÎÌÓ. è‚Ó ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ڇÍÓÂ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÒÓ·‡ÎÓÒ¸ ‚Ò „ÓÓ‰ÒÍÓ ̇ÒÂÎÂÌËÂ, ‚Íβ˜‡fl ÊËÚÂÎÂÈ ·ÎËʇȯËı Ô‰ÏÂÒÚËÈ. èËÒÚÓËÎËÒ¸ Í „ÛÔÔ ˚·ÓÎÓ‚Ó‚, ‚˚·‡‚ ÏÂÒÚÓ Ì‡Ó·ÛÏ. èÓÒ‚ÂÎËÎË ÎÛÌÍË Ë ÓıÌÛÎË – ÚÓ΢Ë̇ 艇 Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 3,5-4 ÒÏ. ä‡Í Ê ÓÌ ‰ÂÊËÚ Ú‡ÍÛ˛ χÒÒÛ Ì‡Ó‰‡? ÑÎfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡ÒÒ‰ÓÚÓ˜ËÎËÒ¸ Ë ÒÚ‡ÎË ·ÛËÚ¸ ÎÛÌÍË Ì‡ ‡ÁÛÏÌÓÈ ‰ËÒڇ̈ËË ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. èÓÒÍÓθÍÛ ÌË͇ÍÓÈ Ì‡ÊË‚ÍË ÌË Û Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ì‡Ò ÌÂÚ, ÍÛÔ‡ÂÏ ÔÓ‰Ó Î¸‰ÓÏ ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ ÏÓıÂÓÏ Ò‡Î‡ÚÌÓ„Ó Ë ÎËÏÓÌÌÓ„Ó ÓÚÚÂÌÍÓ‚ Ͳ˜ÍË ‹ 14-16. äÓ˛¯Í‡, Ë‰Û˘‡fl ̇ ÌÂÂÒÚ, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, ‡ÍÚË‚ÌÓ ÍÓÏËÚÒfl ‰ÓÌÌÓÈ ÊË‚ÌÓÒÚ¸˛, Ë ÏÓıÂÓ‚˚ ¯‡ËÍË, ‚ˉËÏÓ, ̇ÔÓÏË̇˛Ú ˚·Â ͇ÍËı-ÚÓ ˜Â‚fl˜ÍÓ‚-·Û͇¯ÂÍ. 肇fl ÔÓÍ΂͇ – ‚Ò„‰‡ ÌÂÓÊˉ‡Ì̇fl Ë Ó˜Â̸ ÔËflÚ̇fl ¯ÚÛ͇. óÚÓ-ÚÓ Ì ÚÓ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Û͇ – ÚÓ ÎË ÚflÊÂÒÚ¸ ̇ ÎÂÒÍÂ, ÚÓ ÎË ‰‚ËÊÂÌË ÓÒ̇ÒÚÍË ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸, Á‡Ï‰ÎËÎÓÒ¸ ÔÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ô˘ËÌÂ. èÓÒÎ Ì‰Ó΄Ëı Ë ÔË‚˚˜Ì˚ı χÌËÔÛÎflˆËÈ – ̇ θ‰Û Ô‚˚È “͇‡Ì‰‡¯ËÍ”. ç ÚÓÚ, ÍÓ̘ÌÓ, ÚÓÙÂÈ, ̇ ÍÓÚÓ˚È Ì‡Òڇ˂‡ÎÒfl, ÌÓ ‚‰¸ „·‚ÌÓ ҉·ÌÓ – ÔÓ˜ËÌ ÂÒÚ¸! Ä ÚÓ, ˜ÚÓ ˚·Í‡ ÒÓ-
‚ÒÂÏ Ì‚ÂÎË͇, Ì ·Â‰‡. ÅÛ‰ÛÚ Â˘Â Ì‡ÒÚÓfl˘Ë “ÁÛ·‡Ë”, ‚‰¸ ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡ÎÓ. èÓÔ‡‚ÎflÂÏ ÏÓıÂÓ‚Û˛ ͇ÔÂθÍÛ, Ë ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl. ä‡ÂÏ „·Á‡ Û·‚ÎË‚‡˛, ˜ÚÓ û‡ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ-ÚÓθÍÓ ÔÂÂÊËÎ fl, Ë ‚˚Í·‰˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ή Ò‚ÓÂ„Ó Ô‚Â̈‡, ‡ ‚ÓÁΠÌÓ„ ÉÂÌ˚ ¯ÎÂÔ‡˛Ú ı‚ÓÒÚ‡ÏË ‰‚ ˚·Â¯ÍË – ÔÓıÓÊÂ, ÔÓ¯ÎÓ ‰ÂÎÓ... éÍÓÎÓ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ Ì‡Ò ÎÂÊËÚ Ò ‰ÂÒflÚÓÍ ˚·Â¯ÂÍ. ÇÒ ËÒÔÓ‰‚Óθ, Ì ÓÚ˚‚‡flÒ¸ ÓÚ ÔÓˆÂÒÒ‡, ÒΉflÚ Á‡ ÒÓÒ‰flÏË. à ‚‰Û„ ̇ θ‰Û ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÔÓ‰Ó·Ë ˚·‡ˆÍÓ„Ó ëÓ‰Óχ. ä‡ÍÓÈ-ÚÓ ˜Û‰‡Í, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ÏÂÚ‡ı ‚ 70-ÚË ÓÚ Ì‡¯ÂÈ „ÛÔÔ˚, ÚÓ ÎË Ì‡Ò‚ÂÎËÎ Î˯ÌËı ÎÛÌÓÍ (‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ó·Ò‚ÂÎËÎË Â„Ó), ÚÓ ÎË ‚ÂÎ Ò·fl ËÁÎ˯Ì ‡ÍÚË‚ÌÓ, ÌÓ Î‰ ÔÓ‰ ÌËÏ ÔÓÎÓÏËÎÒfl, Ë ·Â‰Ó·„‡ ÛıÌÛÎ ‚ ΉflÌÛ˛ ‚Ó‰Û. èÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ·˚ÎÓ ‚˚·‡Ú¸Òfl, ·ÓÒË‚¯ËÒ¸ Ô·¯Ïfl ̇ ·ÎËʇȯËÈ Ï‡ÒÒË‚, ÌÓ Ë ÚÓÚ Ì ‚˚‰ÂʇÎ, Ë ˚·ÓÎÓ‚, ÒÚÓfl ÔÓ „ÓÎÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÊÛÚÍÓÏ Íӯ‚ (Û˜ÚËÚÂ Â˘Â Ë Ú˜ÂÌËÂ, ÔÛÒÚ¸ Ò‡ÏÓ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÂ), ӇΠ·Î‡„ËÏ Ï‡ÚÓÏ Ë ·ÓÓÎÒfl Á‡ ÊËÁ̸. ü ‚ԇΠ‚ ÔÓÎÌÓ ӈÂÔÂÌÂÌËÂ Ë Î˯¸ ̇·Î˛‰‡Î Á‡ ͇ÚËÌÓÈ, ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘ÂÈÒfl, Í‡Í Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. ä ˜ÂÒÚË ‰Û„Ëı ˚·ÓÎÓ‚Ó‚, ÒÓı‡ÌË‚¯Ëı flÒÌ˚ „ÓÎÓ‚˚ Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë‚¯ËıÒfl Í ‰ÂÎÛ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ÓÌË ÒÚ‡ÎË ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. Å˚ÎÓ, Ô‡‚‰‡, ÔË ˝ÚÓÏ ÏÌÓ„Ó Î˯ÌÂÈ ÒÛÂÚ˚ Ë ·ÂÒÚÓÎÍÓ‚˘ËÌ˚, ·Â„ÓÚÌË Ë ¯Ûχ, ÌÓ ‚Ò ÊÂ Û Ó‰ÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ì‡¯Î‡Ò¸ ̇‰Û‚̇fl ÎӉ͇, ÍÓÚÓ‡fl Ô˯·Ҹ Í‡Í ÌÂθÁfl ÍÒÚ‡ÚË. ÅÓÒËÎË Â ÚÓÌÛ˘ÂÏÛ Ì‡ ‰ÎËÌÌÓÏ ¯ÌÛÂ, ÓÌ ‚ˆÂÔËÎÒfl ‚ ÔÓÒÛ‰ËÌÛ, ÔÓÏÛ˜ËÎÒfl Ë ÍÓÂ-Í‡Í ‚˚·‡ÎÒfl, ÛÒÔ‚ ÔË ˝ÚÓÏ Â˘Â Ë ˛ÍÁ‡Í Á‡ı‚‡ÚËÚ¸. ìÎÓ‚-ÚÓ, flÒÌÓ ‰ÂÎÓ, ÔÓÚÂflÎ, ÌÓ ÓÌ, ÔÓʇÎÛÈ, ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ Ó Â„Ó ÒÓı‡ÌÂÌËË Ì ‰ÛχÎ. Ç Ó·˘ÂÏ, “ÛÚÓÔÎÂÌÌË͇” ÒÔ‡ÒÎË... äÓ„‰‡ ̇Ӊ Á‡·Â„‡Î, Á‡¯ÛÏÂÎ, ‚Ò ‚ÌËχÌËÂ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·˚ÎÓ ÔËÍÓ‚‡ÌÓ Í ÒÓ·˚Ú˲. Ä ÛÊ ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÔÓÚÂÔ‚¯ËÈ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ÒËÎ, ‚‡ÌÛÎ Í Ï‡¯ËÌÂ, ÒÚ‡ÎÓ flÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ò Ï˚ “ÔÓ‰ ÚÓÔÓÓÏ”: Ή Ì Ú¢‡Î, ÌÓ ÔÓ„Ë·‡ÎÒfl ÒÚÓθ Á‡ÏÂÚÌÓ, ˜ÚÓ ËÁ ÎÛÌÓÍ Ôӯ· ‚Ó‰‡. èË ˝ÚÓÏ ‚ҠΉflÌÓ ÔÓΠ¯Â‚ÂÎËÎÓÒ¸, ‰‚‡ ÍÚÓ-ÚÓ Ì‡˜Ë̇ΠÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ. ÜÛÚ͇fl, Ò͇ÊÛ, ͇ÚË̇ – ҂ˉÂÚÂÎflÏË “ÍÛÔ‡ÌËfl” ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ·˚ÎË ‚Ò ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÓ·Ó Û„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ ÌËÍÓ„Ó Ì ̇‰Ó ·˚ÎÓ: ÔËı‚‡ÚË‚ ‚Â˘Ë˜ÍË, ‚ÒÂ, ÍÚÓ ÔÓ‡ÁÛÏÌ (Ï˚ Ò ÌËÏË ·˚ÎË ÒÓÎˉ‡Ì˚
ëèàççàçÉéÇõÖ à äÄëíàçÉéÇõÖ ìÑàãàôÄ ÔÓÎÛ‚ÂÍÓ‚ÓÈ ÓÔ˚Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò‡Ï˚ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ flÔÓÌÒÍÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËÂÈ ˆÂÌÌÓÒÚË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Û˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.
■ Artesano ÛÌË͇θÌ˚È ÔËÏ ·ÂÒÍÓÏÔÓÏËÒÒÌÓÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË. ■ Desperado ‚˚ ۉ˂ËÚÂÒ¸, Í‡Í ÔÓıÓÊË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Ó· ˉ‡θÌÓÏ ·Â„ӂÓÏ Û‰ËÎˢ ‚ êÓÒÒËË Ë ‚ üÔÓÌËË. ■ Amadiss ÒÔˆˇθÌ˚ ۉËÎˢ‡ Ò‚Âı΄ÍÓ„Ó Ë Î„ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ˝ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÚÂÒÚÓ‚ÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ.
Ç˚ ‰ÛχÎË, Ú‡ÍË ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ‚ Ó‰ÌÓÏ Û‰ËÎˢ Ì‰ÓÒÚËÊËÏ˚? Ç˚ ӯ˷‡ÎËÒ¸.
Daiko – ˝ÚÓ Ì ÔÓÒÚÓ flÔÓÌÒk‡fl χk‡
ùíé èêéëíé üèéçàü! Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ – ÍÓÏÔ‡ÌËfl “åÓÒ͇ÌÂη”, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 202-16-00 è˄·¯‡ÂÏ ‚ χ„‡ÁËÌ “ê˚·ÓÎÓ‚-ùÍÒÔÂÚ” Ï. “äÓÊÛıÓ‚Ò͇fl”, ÛÎ. ûÊÌÓ-èÓÚÓ‚‡fl, 18/40, ÚÂÎ.: (095) 354-62-35
www.salmo.com.pl
èé êéëëàà ë ìÑéóäéâ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛), ‰‚ËÌÛÎË ‚ÓÒ‚ÓflÒË. åÓÊÂÚ, ÔÓ‚ÂÁÂÚ ‚ ‰Û„Ë ‚˚ÂÁ‰˚, Ì ÒÚÓθ ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÒÍÓÏ...
ç‡ áÓ·ÍÛ, Ë ÚÓθÍÓ ÚÛ‰‡, ıÓÚ¸ Ë ÔÛÚ¸ ÌÂÔÓÒÚ ç‰ÂÎfl ÚflÌÛ·Ҹ Ì‚ÂÓflÚÌÓ ‰Ó΄Ó. å˚, ‚ÍÛÒË‚¯Ë ÛÊ ˚·ÌÓ„Ó ÔËÓ„‡, ‰Ûχڸ Ó ˜ÂÏ-ÎË·Ó ËÌÓÏ, ÍÓÏ ‚˚ÂÁ‰‡ ̇ Ή, Ì ÏÓ„ÎË, Ë ‡ÌÓ ÛÚÓÏ ‚ ÒÛ··ÓÚÛ ˝ÍËÔ‡Ê, ÛÒ˜ÂÌÌ˚È ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓ¯ÎÓÈ ÔÓÂÁ‰ÍÓÈ Ì‡ Ó‰ÌÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‰ËÌˈÛ, ‰‚ËÌÛÎÒfl ̇ ˚·‡ÎÍÛ. LJˇÌÚ ‚˚ÂÁ‰‡ ·˚Î Ó‰ËÌ – ̇ áÓ·ÍÛ. 낉ÂÌËfl, ÔËıÓ‰fl˘ËÂ Ò ˝ÚÓ„Ó Û͇‚‡ . 臇ÚÛÌÍË, ÔӇʇÎË ‚ÓÓ·‡ÊÂÌË – ̇¯ ̇ԇÌËÍ ËÁ „. ÖÎËÁÓ‚Ó, ÔÂÌÒËÓÌÂ, ‚ Ú˜ÂÌˠ̉ÂÎË Ò˙ÂÁ‰ËÎ ÚÛ‰‡ ‰‚‡Ê‰˚, Ë Í‡Ê‰˚È ‚˚ÂÁ‰ ·˚Î ÚÓ˜ÌÓ ‚ “‰ÂÒflÚÍÛ”. äÓ„‰‡ ÚÓ„‡ÎËÒ¸ ÓÚ Â„Ó ‰Óχ, Û΢Ì˚È ÚÂÏÓÏÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Î -18°ë. ãÛ˜¯Â„Ó ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ‰Îfl ˚·‡ÎÍË Ì ÏÓ„ÎÓ Ë ·˚Ú¸, Ë Ì‡ÒÚÓÂÌË ÍÓχ̉˚ Ô·˚‚‡ÎÓ Ì‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÓÚÏÂÚÍÂ. 臂‰‡, ̇¯ “‡Á‚‰˜ËÍ” Ô‰ÓÒÚ„ – ‚ÔÂÂ‰Ë ÓÚ‚‡ÚËÚÂθ̇fl ‰ÓÓ„‡, Ë ‚Ó‰ËÚÂβ 120 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
̇‰Ó ·˚Ú¸ ̇˜ÂÍÛ. à ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÏËÌÓ‚‡ÎË ÌÂÍÓ„‰‡ ÓÚÒ˚Ô‡ÌÌÛ˛ „‡‚ËÂÏ ‰ÓÓ„Û Ì‡ ÓÒÛ¯ÂÌÌÓÏ ÚÓÙflÌËÍÂ, “çË‚‡” Á‡Í‡˜‡Î‡Ò¸ ‚Ó ‚ÒÂı ̇ԇ‚ÎÂÌËflı, ÂÁ‡fl ÔÓ Ì‡·ËÚÓÈ ÍÓÎÂÂ, ‡ ‰Ìˢ ÒÚ‡ÎÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÒÓÔË͇҇ڸÒfl Ò ÏÂÊÍÓÎÂÈÌ˚Ï ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÏ. Ä Í‡Í Ê ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ “åÓÒ͂˘˔, “ÜË„ÛÎË” Ë ÌËÁÂ̸ÍË ËÌÓχÍË – ·ÂÁ ÌËı Ò„ӉÌfl, ̇‚ÂÌfl͇, Ì ӷÓÈÚËÒ¸? à ‚ÂÌÓ: ÔÓ‰˙ÂÏ Ì‡ ‰‡Ï·Û ¯ÚÛÏÓ‚‡Î ͇ÒÌ˚È “ÜË„ÛÎÂÌÓÍ”, ÒËÎ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÍÓÚÓÓ„Ó, ‚ÍÛÔÂ Ò ÏÓ˘¸˛ ÚÓÎ͇‚¯Ëı Â„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚, ‚ÒflÍËÈ ‡Á ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸ Ì ı‚‡Ú‡ÎÓ ‰Îfl ‚˚ÂÁ‰‡ ̇ „·Â̸, ÔÓ‰ÌflÚ˚È Ì‡ 3-3,5 Ï Ì‡‰ ÚÛ̉ÓÈ. ëΉÓÏ „ÓÚÓ‚ËÎÒfl Í ¯ÚÛÏÛ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ flÔÓÌÒÍÓÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ̇ ÒÚÓÓÌÂ Â„Ó ·˚ΠӘ‚ˉÌ˚È ÔÎ˛Ò – ÔÓÎÌ˚È ÔË‚Ó‰... ç‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË ÓÚÂÁ͇ ÔÓÚflÊÂÌÌÓÒÚ¸˛ ˜ÛÚ¸ ·ÓΠ3 ÍÏ Û¯ÎÓ Ó‚ÌÓ ÔÓÎÚÓ‡ ˜‡Ò‡. èÓÚÓÎ͇ÎË ‚ÔÂÂ‰Ë Ë‰Û˘Ëı, ‚Ò͇‡·Í‡ÎËÒ¸ ̇ ‰‡Ï·Û Ë Ô‚ÂÎË ‰˚ı‡ÌËÂ. çÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÚ‡ÌÌÓ Ôӂ‰ÂÌË “çË‚˚” ÌÂÔËflÚÌÓ Û‰Ë‚ËÎÓ: Ô‰ÌË ÍÓÎÂÒ‡ ÌËÍ‡Í Ì ıÓ-
Как ловить на Butcher
ÚÂÎË ˆÂÔÎflÚ¸Òfl Á‡ ·Ó͇ ÍÓÎÂË, Ë ‚ÂÒ¸ ÔÛÚ¸ ÔÓ ‰‡Ï·Â Ï˚ ÔÓÎÁÎË Ì‡ “·˛ı”, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÎÓ ÔÓ˜ÚË ÙËÁ˘ÂÒÍÓÂ Ó˘Û˘ÂÌË ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ‡. äÓ„‰‡ ÔÓ͇Á‡Î‡Ò¸ ËÏÔÓ‚ËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‡‚ÚÓÒÚÓflÌ͇ (‡ÒÒ‚ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÒÚÛÔËÎ ‚ Ò‚ÓË Ô‡‚‡), ÔÓÌ‚ÓΠ‡ıÌÛÎË: Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓÚ‡ÌÒÔÓÚ‡ Á‰ÂÒ¸ Ï˚ Ì ÏÓ„ÎË Ò· Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸. ç‡ ÍÎӘ͠Á‡ÏÂÁ¯ÂÈ ÚÛ̉˚ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÎÓÒ¸ ÌËÍ‡Í Ì ÏÂÌ ÔÓÎÛÚÓ‡ ÒÓÚÂÌ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓχÒÚÌ˚ı ‡‚ÚÓ, Ë Ì‡Ï Ò ÚÛ‰ÓÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‚ÚËÒÌÛÚ¸ Ò‚Ó ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰‡Î¸ÌÂÏ Í‡Â¯ÍÂ. Ä ÍÓ„‰‡ ÔÓ¯‡„‡ÎË Â˘Â ÓÍÓÎÓ 2 ÍÏ ‰Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÛÒ· Û͇‚‡, ̇¯ËÏ ‚ÁÓ‡Ï ÓÚÍ˚·Ҹ ͇ÚË̇ Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó Î˛‰ÒÍÓ„Ó ÏÛ‡‚ÂÈÌË͇.
çÂÏÌÓ„Ó Ó ˚·‡ÎÍÂ ç‡ üÏ – Ú‡Í ÌÂÁ‡Ï˚ÒÎÓ‚‡ÚÓ ‚ ˚·‡ˆÍËı ÍÛ„‡ı ËÒÔÓÍÓÌ ‚ÂÍÛ ËÏÂÌÛÂÚÒfl ·ÎËʇȯ ÛÒÎÓ‚Ó ۄÎÛ·ÎÂÌË – ̇Ӊ ÒˉËÚ ‰Û„ ̇ ‰Û„Â, ÔÂÂÍ˚‚‡fl ·Â‰ÌÓÈ ˚·Â β·Û˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚‡Ú¸Òfl ÏËÏÓ. è˘ÂÏ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ÎÓ‚ËÚ “̇
ÔÓ‰ÒÂÍ”, Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÛ˛ ·‡„ËÎÍÛ, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ÒÓ·ÓÈ ÛÚflÊÂÎÂÌÌ˚È ÚÓÈÌËÍ. ÑÓ͇ÚËÎËÒ¸ ͇Ϙ‡‰‡Î˚! çÓ ÌËÍÛ‰‡ Ì ‰Â̯¸Òfl – Ú‡ÍÓ‚˚ ‡ÎËË. ç‡Ï, ˜ÂÒÚÌ˚Ï ˚·ÓÎÓ‚‡Ï, Á‰ÂÒ¸ Ì ÏÂÒÚÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ¯‡„‡ÂÏ ÔÓ Î¸‰Û ÔÓÚÓÍË ‰‡Î¸¯Â, Í ‰Û„ÓÓ·‡ÁÌÓÏÛ flÛ Ò ÎÂ‚Ó„Ó ·Â„‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÔÓÎÛÍËÎÓÏÂÚ‡ ÓÚ ‚Ô‡‰ÂÌËfl ÔÓÚÓÍË ‚ Ä‚‡˜ËÌÒÍÛ˛ ·ÛıÚÛ. ...Å˚ÒÚÓ ·ÛËÏ ÎÛÌÍË Ë ÓÔÛÒ͇ÂÏ ‚ ÌËı ÔËχÌÍË. 燯 Ò‡Ï˚È ÓÔ˚ÚÌ˚È ÍÓÎ΄‡ ÔÓËÌÒÚÛÍÚËÓ‚‡Î: ÎÓ‚flÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ “̇ÂÁÍÛ”. éÌ Ê ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÍÓχ̉˚ ² Ë Ó·ÂÒÔ˜ËÎ, ‚˚‰ÂÎË‚ ÔÓ Ô‡Ó˜Í ÔÓ‰Ó΄ӂ‡Ú˚ı ÍÛÒÓ˜ÍÓ‚ ÙËΠÓÚ ‚˚ÎÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Â˘Â ‚˜Â‡ ÍÓ˛¯ÍË. èÓÍ΂ÍË Ì‡˜‡ÎËÒ¸ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚Ò Ò̇ÒÚË Á‡ÌflÎË ÔÓÎÓÊÂÌË “Í ·Ó˛”: ÍË‚ÍË ‚ÒÂı ÔÓÒÚ‡‚Û¯ÂÍ Á‡ÍË‚‡ÎË ÔÓ˜ÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, Á‡ÒÚ‡‚Ë‚ ˚·‡ˆÍÛ˛ ÍÓÏ‡Ì‰Û ÔÓ‚Ò͇ÍË‚‡Ú¸ ÒÓ ÒÚÛθ˜ËÍÓ‚. çÓ ÒÚ‡ÌÌÓ ‰ÂÎÓ: ÌË Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ Ì‡Ò Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÓÚ΢ËÚ¸Òfl – ÍÓ˛¯Í‡ Î˯¸ ÚÓ„‡Î‡ ̇҇‰ÍÛ Ë ÒÓ‚ÒÂÏ Ì Òӷˇ·Ҹ Á‡„·Ú˚‚‡Ú¸ ÂÂ. Ç Ó·˘ÂÏ, ÔÓ-
·Â„‡ÎË Ï˚ Á‡ ÌÂÈ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ·˚Î ‚ÁflÚ Ô‚˚È ÚÓÙÂÈ. à ÔÓ¯ÎÓ – ÚÓ Ó‰ËÌ, ÚÓ ‰Û„ÓÈ Ôӷ‰ÌÓ ‚ÒÍˉ˚‚‡Î ÍÓÓÚÍËÈ Û‰ËθÌËÍ Ë ÛÍ·‰˚‚‡Î ̇ Ή ÚÂÔÂ˘Û˘Û˛ ˚·ÍÛ. ç‡ÒÚÓÂÌËÂ Û ·Ë„‡‰˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ, ‚Ò ÛÎ˚·‡˛ÚÒfl, Ô‰ÂθÌÓ ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌ˚ Ë Ô‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ ‰Û„ Í ‰Û„Û. à ‰‡Ê ÚÓ, ˜ÚÓ, Á‡ÏÂÚË‚ ̇¯Ë ÛÒÔÂıË, ÁÂÏÎflÍË ·˚ÒÚÂ̸ÍÓ Ó·Ò‚ÂÎËÎË ÔflÚ‡˜ÓÍ, ÛÒ‚¯ËÒ¸ fl‰ÓÏ, ÔÓ˜ÚË Ì ÔÓÚËÎÓ ÔËflÚÌÓ„Ó Ë ‡‰ÓÒÚÌÓ„Ó Ó˘Û˘ÂÌËfl. lj¸ Ì Á‡ÔÂÚ˯¸ β‰flÏ ÒˉÂÚ¸ Ú‡Ï, „‰Â ËÏ ıÓ˜ÂÚÒfl. êÂ͇-ÚÓ ‚‰¸ Ó·˘‡fl. Ä ÂÒÎË Ì ̇‚ËÚÒfl Ú· ÒÓÒ‰ÒÚ‚Ó, ÛÈ‰Ë Ì‡ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ. çÓ ÍÛ‰‡ ÛıÓ‰ËÚ¸, ÍÓθ Á‰ÂÒ¸ ÍβÂÚ, ‰‡ Â˘Â Í ÚÓÏÛ ÊÂ Ë ÎÓ‚ËÚÒfl. ä ˜‡ÒÛ ÔÓÔÓÎÛ‰ÌË Ì‡Ï ÛÊ Ì ÒÚ˚‰ÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl Í ‰Óχ¯ÌËÏ Ó˜‡„‡Ï – ÔÓ ÒÓÎˉÌÓÈ “ʇÂı” Ó·ÂÒÔ˜ËÎË. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÒÂÏ ˝ÚÓ Í‡Á‡ÎÓÒ¸ Î˯¸ ÔÂβ‰ËÂÈ Í Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ÛÒÔÂıÛ, Ë Ú ҇Ï˚ 600 (ÔËÎÂÔËÎÓÒ¸ ÊÂ Í Ô‡ÏflÚË ÍÛ„ÎÂ̸ÍÓ ˜ËÒÎÓ) ¯ÚÛÍ ÛÊ Ì ͇Á‡ÎÓÒ¸ ÛÚÓÔËÂÈ. çÓ ÚÛÚ, Í‡Í Ì‡ „Âı, ̇˜‡ÎÒfl ÓÚÎË‚, Ë ·ÓÈÍËÈ Í΂ Í‡Í ÓÚÂÁ‡ÎÓ. é„Îfl‰Â‚¯ËÒ¸ ‚ÓÍÛ„, Ï˚ Ô˯ÎË Í ÌÂÛÚ¯ËÚÂθÌÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û: “ÏÓΘ‡Ú” ‚Ò ÎÛÌÍË ‚ ԉ·ı ‚ˉËÏÓÒÚË. ÅÓΠÚÓ„Ó, ˚·ÓÎÓ‚˚, Òˉ‚¯Ë ·ÎËÊÂ Í ÏÓ˛, ÔÓÚflÌÛÎËÒ¸ ̇Á‡‰, ‚ ‡ÈÓÌ üÏ˚, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÛÚ¸ ÎÂÊËÚ Î˯¸ ‚ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ – Í Ï‡¯Ë̇Ï. é·˙fl‚ÎflÂÏ Ó·Â‰ÂÌÌ˚È ÔÂÂ˚‚. éÌ ·Û‰ÂÚ ÌÂÎ˯ÌËÏ: ÔÓ„ÓÎÓ‰‡ÎËÒ¸, ‰‡ÂÚ Á̇ڸ Ó Ò· ıÓÎÓ‰. íÂÏÓÒ˚ Ò „Ófl˜ËÏ ˜‡ÂÏ Ë Ì ÛÒÔ‚¯Ë ¢ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÏÂÁÌÛÚ¸ ·ÛÚ·Ӊ˚ – ˝ÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó... Ä ‚ÓÚ ÒÓÒÂ‰Ë Û·Ë‚‡˛Ú Ì‡Ò Ì‡ÔÓ‚‡Î: ÚÓˈ‡ ·˚‚‡Î˚ı, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ʇËÚ Ò‚ÂÊ‚˚ÎÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÍÓ˛¯ÍÛ Ì‡ „‡ÁÓ‚ÓÈ Ô˜ÍÂ, Ë ‡ÓÏ‡Ú ‡ÁÌÓÒËÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ì‡¯ÂÏÛ “ÔflÚ‡˜ÍÛ”. íÓθÍÓ ÒÂȘ‡Ò ÔÓÌËχÂÏ, ̇ÒÍÓθÍÓ ÁÂÏÎfl˜ÍË' ÏÛ‰ÂÂ Ë ÓÔ˚ÚÌ ̇Ò, Ë ÔË·˚ÎË ÓÌË Ò˛‰‡ Ì ÔÓÒÚÓ “̇ÍÓÒËÚ¸” ˚·˚, ‡ ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸. è˘ÂÏ Ê‡flÚ Ò‚Âʇ˜ÓÍ, ‚·ÛıË‚‡fl ÛÈÏÛ ÒÔˆËÈ Ë „ÓÛ ÎÛ͇. åÓÎÓ‰ˆ˚! çÓ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÛÏËÎfl˛Ú ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ú‡ÔÂÁÌ˘‡˛Ú, Ì ÒÌËχfl Ô˜‡ÚÓÍ. ùÚÓ Ì‡‰Ó ‚ˉÂÚ¸!.. ...éÚÍÛ‰‡-ÚÓ Ò ·ÎËʇȯËı ÒÓÔÓÍ Ò‚‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒËθÌ˚È ‚ÂÚÂ Ë ‰Â·ÂÚ ÔÂʉ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚Óθ„ÓÚÌÓ Ô·˚‚‡ÌË ̇ θ‰Û ÌÂÔËflÚÌ˚Ï. äÛÚÍÛ ÔÓÌËÁ˚‚‡ÂÚ Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸, Ë ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ÂÚÂÚ¸Òfl, ÔÓ‰ÒÚ‡‚Îflfl ‚ÂÚÛ ÚÓ Ó‰ËÌ ÚÓ ‰Û„ÓÈ ·ÓÍ. ùÚÓ Ì ӘÂ̸ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ, Ë, ˜ÚÓ· Ì ÔÓ‰ı‚‡ÚËÚ¸ ÔÓ-
ÒÚÛ‰Û, Ï˚ ·ÛËÏ Ó‰ÌÛ Á‡ ‰Û„ÓÈ ÌÓ‚˚ ÎÛÌÍË – ÚÓθÍÓ Ú‡Í ÏÓÊÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÓ„ÂÚ¸Òfl. Ä ˚·‡, ÔÓıÓÊÂ, ÌËÍ‡Í Ì Ê·ÂÚ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ̇¯Ë ÒÚ‡‡ÌËfl, Ë Ò̇ÒÚË Ì‡Ô‡ÒÌÓ ÒÂÍÛÚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û. èÓıÓ‰ËÚ ˜‡Ò, ‰Û„ÓÈ, Ë, ‚ˉfl, ˜ÚÓ ¯‡ÌÒÓ‚ Û‚Â΢ËÚ¸ ÛÎÓ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÚ, ¯‡ÂÏ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl Í Ï‡¯ËÌÂ. å˚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì Ô‚˚ – fl‰˚ ÍÓÎ΄ Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÎËÒ¸. ò‡„‡ÂÏ ÔÓÚË‚ ‚ÂÚ‡, Ó·ÊË„‡˛˘Â„Ó ÎˈÓ, ͇ʉ˚È ÏÂÚ ÔÛÚË ‰‡ÂÚÒfl ÌÂÔÓÒÚÓ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ËÒıÓÊÂÌÓ ‚‰Óθ Ë ÔÓÔÂÂÍ, Ë ÌÓ„Ë, Ó·ÛÚ˚ ‚ ·‡ıËÎ˚, ·ÛÍÒÛ˛Ú, ÒÚÓËÚ Î˯¸ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ̇ Ή, ÍÓÚÓ˚Ï ÒÔÎÓ¯¸ ÔÓÍ˚Ú˚ Ì ÚÓθÍÓ Û͇‚‡ ÔÓÚÓÍ, ÌÓ Ë ‚Òfl ÚÛ̉‡. ç‡ÍÓ̈, ÚÓ„‡ÂÏÒfl ‚ Ó·‡ÚÌ˚È ÔÛÚ¸. çÛ ÚÂÔ¸-ÚÓ ÛÊ Ï˚ Á̇ÂÏ Í‡Ê‰Û˛ ÍÓ˜ÍÛ Ì‡ ÔÛÚË Ë ÔÓ‰ÂÏ Û‚ÂÂÌÌÓ. ä‡Í ·˚ Ì ڇÍ: ̇ ÔÓ‰˙ÂÏ ̇ ‰‡Ï·Û ̇¯‡ “ÎÓ¯‡‰Í‡” ‚‰Û„ ÌÓÓ‚ËÒÚÓ ‚Á·˚ÍË‚‡ÂÚ Ë ‚ÒÚ‡ÂÚ ÔÓÔÂÂÍ ÍÓÎÂË. à ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÓÒÒËÈÒÍËÈ ‚̉ÓÓÊÌËÍ! åÌ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚˚Ò͇ÍË‚‡Ú¸ ËÁ ͇·ËÌ˚, ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ԇ‰‡Ú¸ ÔÓ‰ ÍÓÎÂÒ‡, ˜ÚÓ·˚ “çË‚‡” Ì Ò͇ÚË·Ҹ ‚ÌËÁ. ë ÚÂÚ¸ÂÈ ÔÓÔ˚ÚÍË Û‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰ÛÁËÚ¸ ÍÓÎÂÒ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ, ÌÓ ‚ ÏÓÂÈ ÒÔËÌ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌÓ ıÛÒÚËÚ, Ë fl Ò ÛʇÒÓÏ ÔÓÌËχ˛, ˜ÚÓ Á‡·˚Ú˚È ÓÒÚÂÓıÓ̉ÓÁ – ‚ÓÚ ÓÌ, ‡ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ‚ÔÂÂ‰Ë Ï‡ÒÒ‡ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ˝ÚËÏ “Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÈ”...
Рекомендуется для ловли щуки, форели, окуня, язя, голавля, басса.
BUTCHER
è·‚‡˛˘Û˛ ‚ÂÒ˲ Á‡·‡Ò˚‚‡˛Ú ‚ÌËÁ ÔÓ Ú˜ÂÌ˲ Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú ωÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ. è‚ÓÒıÓ‰Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ‰‡ÂÚ ÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθ̇fl ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ̇˷ÓΠÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı. íÓÌÛ˘ËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË ÏÓÊÌÓ ÎÓ‚ËÚ¸ Ë ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. å‰ÎÂÌ̇fl ÔӂӉ͇ Ò Î„ÍËÏË ÍÓÓÚÍËÏË ÔӉ„˂‡ÌËflÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ӷΠ‚ÔÓ΂Ӊ˚. ç˚fl˛˘‡fl ‚ÂÒËfl ıÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ Ú˜ÂÌ˲ Ë ÔÓÚË‚ Ì„Ó. ç‡ ÓÁ‡ı Butcher-SDR Á‡ÔÛÒ͇˛Ú ÂÁÍËÏ ˚‚ÍÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú ·˚ÒÚÛ˛ ̇‚ÌÓÏÂÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ.
GT
Butcher – Ó‰ËÌ ËÁ Ô‚˚ı ‚Ó·ÎÂÓ‚ ‚ ÍÓÎÎÂ͈ËË SALMO. äÓÏÔ‡ÍÚÌÓ ÚÂÎÓ, χÎÂ̸͇fl ÎÓÔ‡ÒÚ¸ Ë ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ ·‡Î‡ÌÒ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ı‡‡ÍÚÂÌÛ˛ Ë„Û Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ ÍÓη‡ÌËÈ. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ô·‚‡˛˘‡fl, ÚÓÌÛ˘‡fl Ë Ì˚fl˛˘‡fl (SDR) ÏÓ‰ÂÎË ‚Ó·ÎÂÓ‚. ç˚fl˛˘‡fl – ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·ÓΠ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÈ, ‚˚ÒÓÍÓ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÌÓÈ Ë„ÓÈ. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ˝ÚË ‚Ó·ÎÂ˚, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÙÓÂÎË. éÌË ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÓÁÂÌÓ„Ó ÛÊÂÌËfl. ç˚fl˛˘Ë ÏÓ‰ÂÎË ÔÂ͇ÒÌÓ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ò·fl Ë ÔË ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚ÓÈ ÎÓ‚ÎÂ, Ë ÔË ÚÓÎÎËÌ„Â. Å·„Ó‰‡fl ‰ÎËÌÌÓÈ Á‡„ÎÛ·Îfl˛˘ÂÈ ÎÓÔ‡ÒÚË SDR-ÏÓ‰ÂÎË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÂÂÔ˚„Ë‚‡Ú¸ ˜ÂÂÁ ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl.
BR êç GS BE çÇR
ÇÏÂÒÚÓ Á‡Íβ˜ÂÌËfl 凯Ë̇, Í‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌË ÔË ˜ÂÏ: ˝ÚÓ Ì‡¯ ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÁ‡·˚Î ‚Íβ˜ËÚ¸  Ô‰ÌËÈ ÏÓÒÚ. ëÔË̇, ÍÓ̘ÌÓ, ÔÓ·‡ÎË‚‡ÂÚ, Ë ÔÓ-ıÓÓ¯ÂÏÛ Ì‡‰Ó ·˚ÎÓ ·˚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÔÓÎËÍÎËÌËÍÛ. çÓ, ‚Ó-Ô‚˚ı, Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÍÓ„‰‡, ‡, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, Á̇ÍÓÏ˚ ·˚ÎË Ì‡ ÔÓÚÓÍ òËÓÍÓÈ ÒÂ‰Ë Ì‰ÂÎË Ë Ú‡Í ÓÚ΢ËÎËÒ¸, ˜ÚÓ Â‰‚‡ ‰ÓÔÓÎÁÎË 2 ÍÏ ÔÓ ÔÓ‰Û‚‡ÂÏÓÈ ‚ÒÂÏË ‚ÂÚ‡ÏË ÚÛ̉ ‰Ó χ¯ËÌ˚, ÔÓÎۘ˂ ÓÚ ˚·‡ÎÍË ÍÓÎÓÒ҇θÌÓ ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ. ìÁ̇‚ Ó· ˝ÚÓÏ, Ï˚ ‚ÒÂ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÚÎÓÊËÎË Ì‡ÒÏÓÍË Ë ÔӘˠı‚ÓË Ë ÚÂÔ¸ ÒӷˇÂÏÒfl ÚÛ‰‡. ëÛ··ÓÚ‡ ÒÓ‚ÒÂÏ ÒÍÓÓ, Ë ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Í‡ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ Â‰‚‡ ‚ÂÚ ÔÓ‚ÂÌÂÚ Ì‡ „ÓÓ‰ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˜ÌÓÈ ÔÓÈÏ˚, Í‡Í ‰ÓÌÂÒÂÚÒfl ‚‰Û„ ÔÓÌÁËÚÂθÌ˚È Ë ÚÓÌÍËÈ Á‡Ô‡ı Ò‚ÂÊËı Ó„ÛˆÓ‚. ùÚÓ Ô‡ıÌÂÚ ÍÓ˛¯ÍÓÈ...
RH
ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ‚‡Ë‡ÌÚ˚ Ó͇ÒÍË: Green Tiger (GT), Butcher (BR), Perch (PH), Grey Silver (GS), Beatle (BE), Hot Butcher (HBR), Red Head (RH)
åÓ‰Âθ
ÇÂÒËfl
ÑÎË̇ å‡ÒÒ‡ ä˛˜ÍË êÂÍÓÏẨÛÉÎÛ·Ë̇ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl (Ï) (ÒÏ) („) Âχfl ÎÂÒ͇ ∅ (ÏÏ) ÒÔËÌÌËÌ„ ÚÓÎÎËÌ„ BR5F Ô·‚‡˛˘ËÈ 5,0 5,0 ‰‚‡ ‹10 0.20 0,8 1.5 BR5S ÚÓÌÛ˘ËÈ 5,0 7,0 ‰‚‡ ‹10 0.20 1,0 2,0 BR5SDR Ô·‚‡˛˘ËÈ 5,0 6,0 ‰‚‡ ‹10 0.20 2,5 4,0
Альбакор Р о з н и ч н а я п р о д а ж а ÓÙˈˇθÌ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ SALMO
Санкт-Петербург Альбакор ÛÎ. ê‡Á˙ÂÁʇfl, 35 íÂÎ.: (812) 112-06-80 E-mail: albakor@mail.wplus.net Москва Гритес 燄ÓÌ˚È ÔÓÂÁ‰, 7 íÂÎ.: (095) 127-19-87
Москва Все на рыбалку íÂÎ.: (095) 495-35-12, (095) 495-33-27 (å. “ëıÓ‰ÌÂÌÒ͇fl”) ТЦ Экстрим ìÎ. ëÏÓθ̇fl, 63 6, 2-È ˝Ú‡Ê, Ô‡‚ËθÓÌ É6, (å. “ÇÓ‰Ì˚È ÒÚ‡‰ËÓÌ”, “ê˜ÌÓÈ ‚ÓÍÁ‡Î”)
Рыболов íÂÎ.: (095) 152-24-01, ‰Ó·. 111, (å. “ëÓÍÓΔ) Ханимекс íÂÎ.:(095)431-04-35 (å. “è. ÇÂ̇‰ÒÍÓ„Ó”) Рыболов-эксперт íÂÎ.: (095) 354-62-35 (å. “äÓÊÛıÓ‚Ò͇fl”) Серебряный ручей íñ “ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‡È”
臂ËθÓÌ 1è-12 íÂÎ.: (095) 389-71-63 (å. “è‡ÊÒ͇fl”) Пермь Мир рыболова ìÎ. äÛÔÒÍÓÈ, 41‡ íÂÎ.: (3432) 62-45-62; (3432) 29-80-16 Липецк Турист
Ceoodtta на вофосьt, ,1аuле2о кфРесlл(пааr, mа ИРttltъl Саdовиой оmвеъlаеfп
Гелнаduй ЖаРнов, Руховоdumель номпql лu 'Лоmmа-оJТТ"
производите^я
с соответству-
С другой сторонь, относительно
ющими правами и обязанностя,
малоизвестные, но качествен
ласти Haxnbcтa, нё очень пока еще развитый и распространеЕ
сом, потому что потребитель
ми, Это одно направление, второе это спешамзация в об ный вид ловли, но, поскольку
сам я нахлыстовик, мы работа
ем именно в этOм сегменте рыв ка достаточно активно, создавая
базу на будущее, ]ретий раз дел, котоOьй мы развива€м,
как
и наши партверы_конкуренты,
-
ные азиатские снасти тоже по^ь зуются достаточно высоким спро,
уже не пугается слов "изготов
лено в Корее, в Азии". Теперь это
не является таким барьером, как бьло сравнительно недав, но, люди научились разбирать ся в качественньхснастях и мо гут сами сориентироваться.
это создание новьх собствен-
ньх брендов и продвижение их
Есть л, будrщее у отечествеl+ ного рыбо^овноrо про зволст-
что же это за Фенды?
сегменrах рынка оно и сейчас ко+
В опреде^енных, очень узких
пошли не по пути прямого обозначения названйя фирмы на наrUей продкции, а вьбрали дс
- Мы
статочно звучный бренд
- "Ма
стер', Начав программу в ос достаточно серьезньх фирм,
ЕЁб
ра
есь тоЕ говьLми марками, Это - один сегмент рь нка, Втох€ время дG стато!но большое количество ботаюLцих с брендами, то
pacckaxu|e немноrо о своей комлмпu. lbx давно оuа рабс тает на рь!боловном рьпхе? От,
куда такое вазванrе?
Лет 9 назад существовало две компании, оАFа из них - "олТ", которой руководилС, М, Филип
но розничной торговлей, а я ра-
боrал в компании "лопа", ко-
торая в свое время осуществляла оflтовь е продажи рьLболовнь х товаров, При их с^иянии новая компания получила название, под котоDьlм она теперь работа er в значиrельной степени биз sес возник из хо66и - рьбалки, Сейчас у нас весколько рознич значите^ьньй сегмент промж компании осущ+ ствляется на оптовом рь нке, В основном розничная торrовля осущесв^яется в Москве, это пG
зволяет обеспечить оператив, ное руководство и большой ас, сортимевт товаров, 0птовая
тор
говля производится в различ-
ньх регионах России и в некотс рых сФанах СНr В вастоящее вре мя в компании работают оиоло
фйрм ориентировано на азиат скую продукцию с Nизким цено вьм диапазовом, и суцrествует очень большое количество мел-
ких фирм, розничных магазинов, практически киосков, ко, торые яв^яются прOмежуточ нь м звевом между крупнь ми игроками рьнка и потребите лем. По-моему мнезию, рь нок еще недостаточно освоен, здесь буд}т происходиъ крупные изме
нии, о которых слышал, пl]авда, может бьть, не втаком ко^ичестве, как раны
ше, Кто то будет исчезать с рь нка, Будет реорганизовь ваться си,
стема торговли рьболовными
столько Ааже
торговля, сколько вся пирамида:
торгов^я, тvризм, обс^уживание, сервис, периодические из дания, литература, весь комп лекс будет приобретать более цивилизованнье формь,
С кацuмu хатегорuям, лродукцu, вы работаете?
л,
- У нас есть векоторые соображения, которые мь хотим реали-
3а это время рынок струкryриl]овался, вь делились неско^ько
та с брендами, то есть известны, ми тор.овыми марками, ва уров, не официального представителя
К а кgе
на
измененu q про и зоч!
рынке рь,6о^овных товаров
за послелнuе 3 .ода?
-
зоваrь, премде всего, это рабо,
новвом с удилйщ, затем переш^и на катушки, со временем соби раемся запустить серию Аруrой рыболовной продукции,
Д Ka4lle зарубоliные бремы вы лредставляете?
-
В первую очередь AbU Garc а, Belkley, Fепw ck, Spidelw]le, это -основвые наU]и маркй, Есть и не.колько известных боенАов в области нахлыстовOго снаDяже ния, это - Sage, lйеtz, Redington, Loop, orv s, cort and, Airio и не
Сущесlвуют ли кахrе-то лредпочтенhя ло странам? Нет, такого предпочтения нет,
Все осуществ^яется исходя из здравого смь сла и требований
рь нка, Бо^ьшинство нахлыстовь х марок американские, прOсто пс
тому что нахль ст там развит болы!е, Среди снастей общего
наззачевия представлены как американские, так и европей ские марки, но у нас есть парт
Какая
лродухцня
dо^ьзуется
особым слросом в вашrх маr*
- в последнее время существу-
стает четкая тенденцияi ^юди ли гораздо боль!]е разбираться в снастях. они более информи ровавы и предпочитают, с од ной стороны, качественнь е сна сти известных торговых марок, хорOшо зарекомендовавших се
бя. даже
^остаточво
дорогие,
курентоспособно, Речь идет о прима!ках для зимней ловли, Здесь достаточпо сильные по, зиции бы^и раны!е и сохранились сейчас, Что же касается других
рыболоввь х принад^ежностей,
то вопрос более сложньLй, Рос
сийское производство может бь ть оазмещен0 на территории
России либо организовано рос сийскими фирмами где угодно, но это все равво бVдет россий ская продукция, Современная мировая экономика развивает ся таким образом, что нельзя гG воOить о некоем национальном производстве, можно говOрить о производсlве, организован, ном той и^и иной фирмой, Почти все достаточно серьезные компании размецают заказы в некоторых азиатских странах, но
при
этом
акTивно
в разрабоrке и
участвуют
совецJевствова,
нии снастей, адаптированнь х х
российскому рьнку, А это и есть организация производства прG
дукции, предназначенной для
соответствуючrего рь нка, Такая прOдукция вьцодит уже под рос сийскими бревдами, Она может по разному вазываться, прак
тически же это
-
российская
продукция, и веважно, ие она йзготовлена, важно, чтобь! оЁа
бьла востребована,
Цаенно по этому лут, Bbl dо, щлu с ароrзводством маркu Да, В данном с^учае у нас }r{е
имеется опреде^енньй опыт, Мь четко представляем, что тр+
ка ковь залрось российских рь li.ловов. Звая это, мь пOш^и буется на российском рынке и
по пути ковструирования. Речь
идет не об инженерном конструировании, а об отборе снастей,
в первую очередь удилищ,
кс
торь е бы наи}чшим образом r,,+
тывали особенности местных условий и потребносrи российских
рыболовов, Мь сами активно
ччаствуем в процессе flодготов ки и изготовлении снастей
мя рФ
фl счхl*Е сы,|ьм fol'HlMM досйженпем за лоследrмй год?
что
Это достаточно сложнь й воп, рос, Я стараюсь не выде^ять какието KoHKpeTHbLe достижения, даже если они оч€нь зна!имые,
Хочется постоянво двигаться вперед, Если говорить о про
фессиональной деятельности, то это реорганизация работы компании, котOрая смог^а дос
рь боловных снастей,
рьболовы люди]
гое, тором
роде
-
^юбите^и увлеченныеl
это одно,
это Ару, в
неко-
энтузи,
подвижникиl
асть, работающие на добро, вольноЙ основе, как, например,
мои комеги по журналу "нах
ст',
это третье, Скорее все го, именно ктретьей группе лю дей я oтlrolJycb с наибольшим ува жением, Они делаOт очень много мя развития нахлыста в на-
ль
что бы вы лохелал начему )хуряалу? Что вам нравuтся, Нравится на самом де^е поч ти все, столь профессионально сделаннь Й журвал - это больu]ая редкость, Не будем говорить о рыбо^овньх журналах - это де
тичь достаточно вьсоких ре зультатов в работе, причем не за счет до п олн и тельного серье}
ликатная сфера, Ес^и сравни вать с журналами, суцествую,
реорганизации внутревней ра боть : измевения концепции, внутренней сrруктуры, Прият,
много их существует, й у очевь многих уровень посредствен-
чrими в других областях, по дру-
ного финансирования, а за счет
гой тематике, то видно, как
но, что это получилось не эксrен,
достичь высоког0 уровня - это еще более сложная задача. По больц]ому счету. серьезвых не
сивным путем, а в результате серьезного обдумывания и пра вильных управленческих реше ний, Оборот компании постоян
что
вь!
сейчас чнтаете?
я являюсь заместителем rлав ного редактора журнала "нах
льLст', читать мне приходится в основном именно его, причем так
ный, Для рь боловного журвала
достатков я не вижу, Может быть, на аервьх flорах было больцrое количество зарубеж
ных статеЙ, но. видимо, это связано с некоей концепцией и процессом
сейчас, если говорить о журнале, предназваченном для всех
много, что, когда журнал выхо-
рыбо^овов, то это почти иде, альньLЙ журнал. Oднако я, зани
налом работает немногочис^ен,
ронником специализированно го подхода, с этой точхи зрения
дит из печати, читать я его бо^ы ше не могу, Поскольку наА жур, ная
группа
энтузиастовl
а
жур
нал новый и его хочется делать на высоком уровне, это отни мает очень много времеви,
Как вы лроводчте свободное
-В
основном прово{у его на ры балке, й вообце я лю6лю прово дить время на природе, Я прммlю dо|lям, m вы в ф нов!юм увлыreтесь
-
мхпьютом?
Ес^и говоDить о рыбалке,
Кого вы счuтаете азrорuтетом в рьlболовном деле? Смотря что вь имеете в виду. Если говориrь о тех, кто занима ется производством и продажей
мне бо^ее интересен журнал,
торьм занимаюсь я сам,
кс
Для
массового рь болова "РсН", по
жалуй, лучший, и не только в на шей стоане, И даже с профес сиональной точки зрения, посколькутеперь я в этом кое что понимаюl
вижуl
чего
зто
стоит
стоит, Двевад, цать номеров в год, на таком уровне!.
таким
ка
вь!соким
чеством статеЙI Насколько я знаю, больше никто на это не Тем ве менее ревламу вы
- Это сложвь
l
нас
й вопрос, В этом интервью я ве хоте^ бы его ка-
Drпеф vdrldnt
],:-,.7,.}>^
]
Уловистые мушки Ç·‰ËÏË è¸flÌÓ‚
1 î‡ÌÚ‡ÁËÈ̇fl
П
ÓÒÏÓÚËÚ ‚ÌËχ- ÌflÎ – ˝ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ fl Ú‡Í ÚÂθÌÓ Ì‡ ̇ÒÂÍÓ- ‰ÓÎ„Ó ËÒ͇Î. ùÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ‚flÁ‡ÌËfl Ï˚ı Ë Ëı ΢ËÌÍË, Ì ·˚Î ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÓÔËÒ‡Ì ‚ ÍÓÚÓ˚ÏË ÔËÚ‡˛ÚÒfl ı‡ËÛÒ˚, ÛÒÒÍÓflÁ˚˜ÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛÂ, ‡ ÎÂÌÍË Ë ‰Û„Ë ˚·˚ „ÓÌ˚ı ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚Ï ÊÛ̇ÂÍ Ñ‡Î¸ÌÂ„Ó ÇÓÒÚÓ͇. çÂÒÏÓÚ- Î‡Ï Ë ÍÌË„‡Ï fl ÚÓ„‰‡ Ì ËÏÂÎ. fl ̇ ‡ÁÌËˆÛ ‚ ‡Áχı Ë ‚Ó àÚ‡Í, ‚Áfl‚ Á‡ ÓÒÌÓ‚Û ÔÓfl‚Ë‚¯Ë‚̯ÌÂÏ ‚ˉÂ, ÔÓ˜ÚË 2 Mayfly Nymph ‚Ò ÓÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú Ó‰ÌËÏ Ó·˘ËÏ ÔËÁ̇ÍÓÏ – ‡Á΢ËÂÏ Ó͇ÒÍË ·˛¯ÌÓÈ Ë ÒÔËÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÂÈ Ú·. Å˛¯Ì‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÚÛÎӂˢ‡ ‚Ò„‰‡ Ò‚ÂÚΠÒÔËÌÌÓÈ. àÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ„Ó fl Ô˚Ú‡ÎÒfl ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÔË ‚flÁ‡ÌËË Ò‚ÓËı ÏÛ¯ÂÍ. äÓ„‰‡ ‚ 1995 „. ÍÓ ÏÌ ‚ ÛÍË ÔÓԇΠ̇·Ó Expert Caddis Collection ÙËÏ˚ Mustad, „‰Â ·˚ÎÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÛ¯ÂÍ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı ÔÓ ÏÂÚÓ‰ËîÓÚÓ: å. Å˲ÍÓ‚ (11) Í íÓËÎÎ äÓηÛ, fl ÔÓ-
124 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ê˚·ÓÎÓ‚˚ чθÌÂ„Ó ÇÓÒÚÓ͇ ‰‡‚ÌÓ Ì‡Û˜ËÎËÒ¸ ‚flÁ‡Ú¸, ËÎË, Í‡Í ÓÌË „Ó‚ÓflÚ, “ÏÓÚ‡Ú¸”, Ò‡ÏÓ‰ÂθÌ˚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÛ¯ÍË. ÇÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÛÏÂθˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ̇ÎÓ‚˜ËÎËÒ¸ ‰Â·ڸ Ëı, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÎÓÊÌ˚ ÏÂÚÓ‰ËÍË. èË ˝ÚÓÏ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ ‚Òfl˜ÂÒÍËı ÔÓı‚‡Î ËÁ‰ÂÎËfl. çÓ fl ÌË ‡ÁÛ Ì ‚ˉÂÎ, ˜ÚÓ·˚ Ú‡ÍË ÏÛ¯ÍË ıÓÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓıÓ‰ËÎË Ì‡ ÔËÓ‰Ì˚È ÔÓÚÓÚËÔ (1).
ÂÒfl Ó·‡Áˆ˚, fl ÔËÒÚÛÔËÎ Í ‡Á‡·ÓÚÍÂ Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ ÏÛ¯ÂÍ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ıÓ‰ËÎË ·˚ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ˚·˚ ‚ ÏÂÒÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. àÒÔÓθÁÛfl β·Û˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸, fl ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î Ë ˚·‡˜ËΠ̇ Â͇ı ‡Ó‚ÒÍÓ„Ó Í‡fl, ÓÚ‰‡‚‡Î ÌÓ‚˚ ÏÛ¯ÍË ‰ÛÁ¸flÏ ‰Îfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îfl ÏÂÌfl ÏÂÒÚ‡ı Ë Â„ËÓ̇ı. êÂÍË Åˇ Ë ÅˉʇÌ, Â͇ ïÓ Ò ÔËÚÓ͇ÏË ä‡ÚÂÌÓÏ, ä‡ÙÂ, óÛÍÂÌÓÏ,
ëÛÍÔ‡ÂÏ, äÓ·ÛÎflÏË, óÛflÏË; Â͇ ÄÌ˛È Ò ÔËÚÓ͇ÏË å‡ÌÓÏÓÈ, ÉÓ·ËÎË, íÓχÛÒ, èÓ‰Ë; Â͇ ÅËÍËÌ; Ó„ÓÏ̇fl „Ó̇fl Â͇ ÄÏ„Û̸ Ò ÔËÚÓ͇ÏË, ÔËÏÓÒÍË ÂÍË ë‡Ï‡„‡, äÓÔË, íÛÏÌËÌ, íÛ„Û – ‚ÓÚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò ‚Ó‰ÓÂÏ˚, „‰Â ˝ÚË ÏÛ¯ÍË ‰‡ËÎË Û‰‡˜Û ̇ ˚·‡ÎÍ ҂ÓËÏ ıÓÁfl‚‡Ï. èÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÓÚÁ˚‚˚ Ô˯ÎË ‰‡Ê ËÁ üÍÛÚËË Ë ä‡Ï˜‡ÚÍË. ùÍÒÔÂËÏÂÌÚ Ó͇Á‡ÎÒfl ̇-
ÒÚÓθÍÓ ÛÒÔ¯Ì˚Ï, ˜ÚÓ fl ¯ËÎÒfl ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò‚ÓËÏ ÓÔ˚ÚÓÏ Ò ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏË ÊÛ̇·. 肇fl Ïۯ͇, Ó ÍÓÚÓÓÈ fl ıÓÚÂÎ ·˚ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸, – ËÏËÚ‡ˆËfl ΢ËÌÍË ÔÓ‰ÂÌÍË Mayfly Nymph. èÓÒΠÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ fl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ‚˚·Ó ̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÏÛ¯ÂÍ, Ú· ÍÓÚÓ˚ı fl‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÔËflÏË ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı ÙÓÏ ÚÛÎӂˢ‡ ΢ËÌÓÍ ÔÓ‰ÂÌÓÍ.
肇fl ÙÓχ – ˝ÚÓ ÛÁÍÓÚÂÎ˚ ÌËÏÙ˚, ÍÓÚÓ˚ ӷËÚ‡˛Ú ̇ ÔÎÂÒ‡ı Ò ÚËıËÏ Ë Ò‰ÌËÏ Ú˜ÂÌËÂÏ. Ç ÏÓÂÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË ÓÌË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚÂÏfl ˆ‚ÂÚÓ‚˚ÏË ‚ÂÒËflÏË (ÙÓÚÓ 2), Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏË ‡ÁÌ˚ ‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ ͇Ú„ÓËË ÌËÏÙ. ÇflÊÛÚÒfl ÓÌË Ì‡ Ͳ˜Í‡ı ‹ 8-16. ● ÇÂı ·˛¯Í‡ ÏÛ¯ÍË Ò‚ÂÚÎÓÒÂ˚È, ÌËÁ – Ò‚ÂÚÎÓ-ÍÂÏÓ‚˚È, „Û‰¸ ˜ÛÚ¸ ÚÂÏÌ ҂ÂÚÎÓ-ÒÂÓ-
„Ó ‚Âı‡ ËÎË Ò‡fl, ÔÓÍ˚Ú‡ Ò‚ÂıÛ Ù‡„ÏÂÌÚÓÏ ÓÔ‡ı‡Î‡ ÒÂÓ„Ó „ÛÒËÌÓ„Ó Ô‡. ● ÇÂı ·˛¯Í‡ ÏÛ¯ÍË Ò‚ÂÚÎÓÍÓ˘Ì‚Ó-ÊÂÎÚ˚È, ÌËÁ – ÍÂÏÓ‚˚È ËÎË ÚÂÎÂÒÌ˚È, „Û‰¸ ˚ÊÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ÔÓÍ˚Ú‡ Ò‚ÂÚÎÓ͇ÒÌÓ‚‡ÚÓ-ÍÓ˘Ì‚˚Ï ÔÂÓÏ ÔÂÚÛı‡ ËÎË ÍÛˈ˚. ● ÇÂı ÏÛ¯ÍË ÍÓ˘Ì‚Ó-ÊÂÎÚ˚È, ÌËÁ ·˛¯Í‡ Ò‚ÂÚÎÓ-ÍÓ˘Ì‚ÓÊÂÎÚ˚È, „Û‰¸ ÍÓ˘Ì‚Ó-ÊÂÎÚ‡fl,
ÔÓÍ˚Ú‡ Ò‚ÂıÛ Ù‡„ÏÂÌÚÓÏ ÓÔ‡ı‡Î‡ ÍÓ˘Ì‚Ó-͇ÒÌÓ„Ó Ô‡ ÔÂÚÛı‡. ÇÚÓ‡fl ÙÓχ – ˝ÚÓ ÌËÏÙ˚ ÔÓ‰ÂÌÓÍ, ÊË‚Û˘Ëı ÔÓ‰ ͇ÏÌflÏË Ì‡ ÒËθÌÓÏ Ú˜ÂÌËË ÔÂÂ͇ÚÓ‚. ùÚË Î˘ËÌÍË ËÏÂ˛Ú ·ÓΠ¯ËÓÍÛ˛, ÔÎÓÒÍÛ˛ ÙÓÏÛ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÏÓÂÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË ‰‚ÛÏfl ‚‡Ë‡ÌÚ‡ÏË (3), Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ Ͳ˜Í‡ı ‹ 10-14.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 125
èêàåÄçäà 5
Stonefly Nymph
‚ÂÏfl ÔÓ‚Ó‰ÍË ÏÂ̸¯Â ˆÂÔÎflÂÚÒfl Á‡ ‰ÌÓ Ë ‰Óθ¯Â ÒÎÛÊËÚ ˚·ÓÎÓ‚Û. чÊ ÂÒÎË ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÏÛ¯ÍÓÈ Ë ÔÓÔ·‚ÍÓÏ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ˚·ÌÓÈ ÎÓ‚ÎË Â ‚ÓÎÓ˜ËÎÓ ÔÓ Í‡ÏÌflÏ (˜ÚÓ Ó˜Â̸ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÏÂÚÓ‰ “͇Úfl˘ÂÈÒfl ÌËÏÙ˚”, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È Ì‡ıÎ˚ÒÚÓ‚Ë͇ÏË), Ó̇ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ·Óθ¯Â ¯‡ÌÒÓ‚ ·ÂÒÔÂÔflÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÂÒfl Ô„‡‰˚ Ë ÔÓÈχڸ ˚·Û. çÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
åÛ¯ÍË (5). ÇÂı ·˛¯Í‡ „Ә˘ÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È. çËÁ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó͇¯ÂÌ ‚ ‡ÁÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡: ÚÂÎÂÒÌ˚È, ÊÂÎÚÓ-ÏÓÍÓ‚Ì˚È, ÏÓÍÓ‚Ì˚È, flÍÓÓ‡ÌÊ‚˚È. ÉÛ‰¸ fl ‰Â·˛ ‚Ò„‰‡ ÚÂÏÌ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·˛¯Í‡. èÓÍ˚ÚË „Û‰Ë, ËÏËÚËÛ˛˘Â Á‡˜‡ÚÍË Í˚θ‚, ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ËÎË ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ËÁ Ô¸‚ ÔÂÚÛı‡, ‚ÓÓ̇ ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚ¡ÎÓ‚ ˝ÚËı Ê Ó͇ÒÓÍ. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ V-Ó·‡ÁÌÓ ÔËÍÂÔÎÂÌË ı‚ÓÒÚÓ‚˚ı ÓÚÓÒÚÍÓ‚ Ë Î‡ÔÍË. åۯ͇ (6). ÇÂı ·˛¯Í‡ ˜ÂÌ˚È. çËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ‡ÁÌÛ˛ Ó͇ÒÍÛ: ÊÂÎÚÓ-ÏÓÍÓ‚ÌÛ˛, flÍÓ-ÏÓÍÓ‚ÌÛ˛ ËÎË Ó‡ÌÊÂ‚Û˛, ·ÓÎÓÚÌÛ˛ ËÎË ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌÛ˛, χÎËÌÓ‚Ó-ÓÁÓ‚Û˛. ÉÛ‰¸ Ó͇¯Â̇ ‚ ·ÓÎÓÚÌ˚È, ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È ËÎË ÍÓ˘Ì‚˚È ˆ‚ÂÚ. èÓÍ˚ÚËÂ, ËÏËÚËÛ˛˘Â Á‡˜‡ÚÍË Í˚θ‚, ˜Â6 Stonefly Nymph
3 Hepta genid Nymph ÚÓ -ÁÂÎÂÇÂı ̇fl, Ò‚ÂıÛ ÔÓÒÂ˚È Ò ˜ÂÍ˚ÚË ËÁ Ù‡„ÏÂÌÌ˚ÏË Í‡ÔÎflÏË, ÌËÊÌflfl ÒÚÓÓ̇ Ò‚ÂÚÎÓ-ÚÂÎÂÒÌÓ„Ó ˆ‚Â- Ú‡ ͇ÒÌÓ-ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ı‚ÓÒÚÓ‚Ó„Ó Ô‡ ÔÂÚÛı‡ ËÎË ÍÛˈ˚. Ú‡. ● ÇÂı ˜ÂÌ˚È, ÌËÊÌflfl ÒÚÓÓ● ÇÂı ·˛¯Í‡ ÍÓ˘Ì‚˚È Ò Ì‡ Ò‚ÂÚÎÓ-ÚÂÎÂÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ˜ÂÌ˚ÏË ÔÓÔ˜Ì˚ÏË ÔÓÎÓÒ͇é˜Â̸ ÔÓıÓÊËÏË Ì‡ ΢ËÌÓÍ ÏË, ÌËÁ Ò‚ÂÚÎÓ-ÊÂÎÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ÔÓ‰ÂÌÓÍ ‚˚„Îfl‰flÚ Î˘ËÌÍË ÏÂÎ- Ò‚ÂıÛ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÍËı ‚ÂÒÌflÌÓÍ. àÏËÚËÛ˛˘Ë Ëı ÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ı‚ÓÒÚÓ‚Ó„Ó ÏÛ¯ÍË Little Stone Nymph Ô‰- Ô‡ ÔÂÚÛı‡ ËÎË ÍÛˈ˚. ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚÂÏfl ˆ‚ÂÚÓ‚˚ÏË ‚‡- ● ÇÂı ·˛¯Í‡ ˜ÂÌ˚È, ÌËÁ ˇÌÚ‡ÏË (4). ÑÎfl ‚flÁ‡ÌËfl fl Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌ˚È. ÉÛ‰¸ ·ÓÎÓÚËÒÔÓθÁÛ˛ Ͳ˜ÍË ‹ 10-14. ÌÓ-ÁÂÎÂ̇fl, Ò‚ÂıÛ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÓÔ‡ı‡Î‡ ˜ÂÌÓ● ÇÂı ·˛¯Í‡ Ò‚ÂÚÎÓ-ÊÂÎÚÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È, ÌËÁ Ò‚ÂÚÎÓ-ÊÂÎÚÓ-ÁÂ- „Ó ı‚ÓÒÚÓ‚Ó„Ó Ô‡ ‚ÓÓ̇. ÎÂÌ˚È. Éۉ͇ ‚ÌËÁÛ Ò‚ÂÚÎÓ-ÊÂÎ- ÇÒ Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‰Ó ÒËı ÔÓ ●
126 • ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ÏÛ¯ÍË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ò̇·ÊÂÌ˚ Ò ÔÓÔ·‚ÍÓÏ. èÓÔ·‚Ó˜ÌËÍË ‰‚ÛÏfl-ÚÂÏfl ı‚ÓÒÚÓ‚˚ÏË ÓÚÓ- ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Î˛·flÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Ò‚flÒÚ͇ÏË Ë Î‡Ô͇ÏË ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó Á‡Ì˚ ̇ ÏÓÏ˚¯Í‡ı Ò ÁÓÎÓÚÓÈ ËÎË Ï‰ÌÓÈ ˜Â¯ÛÈÍÓÈ Ò‚ÂËÎË Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ó‡ÒÚ¸ ÏÛ¯ÂÍ fl ÛÚflÊÂÎfl˛ ÏÂ- ıÛ, Ú‡Í Í‡Í ÔË‚flÁ˚‚‡fl  Á‡ Ú‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯‡ËÍÓÏ ÁÓÎÓÚÓ„Ó ˆÂ‚¸Â Ͳ˜Í‡, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ËÎË Ï‰ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ‡ ˜‡ÒÚ¸ ÓÒ- ÔÓÔÛÒÚË‚ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ÒÓ Ú‡‚Îfl˛ Ì ÛÚflÊÂÎÂÌÌÓÈ Ë ËÒ- ÒÚÓÓÌ˚ ÓÒÚËfl, ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓθÁÛ˛ Í‡Í ˝Ï‰ÊÂ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·ËÚ¸Òfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÏÛ¯ÍË, ËÏËÚËÛ˛˘Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡- ÊÂÌËfl ÏÛ¯ÍË. í‡Í‡fl Ò̇ÒÚ¸ ‚Ó ˛˘Ëı Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÎË ÔÓÒÚÓ ÛÌÓÒËÏ˚ı 4 Little Stone Nymph ÒËθÌÓÈ ÒÚÛÂÈ ‚ ÚÓ΢ ‚Ó‰˚ ΢ËÌÓÍ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı. óÚÓ·˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Ô·‚‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ú‡ÍËı ÏÛ¯ÂÍ, ‚ÏÂÒÚÓ ÔÂ¸Â‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ̇‰ „Û‰ÍÓÈ fl ËÒÔÓθÁÛ˛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÏËÚ‡ˆËË Á‡˜‡ÚÍÓ‚ Í˚θ‚ ÚÓÌÍÛ˛ ÔÓÎÓÒÍÛ ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ÔÂÌÓÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇. ÇÒ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÏÛ¯ÍË ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Ë Ì‡ıÎ˚ÒÚÓÏ, Ë ÔÓÒÚÓ Ï‡ıÓ‚ÓÈ Û‰Ó˜ÍÓÈ
ÏÓÏ˚¯ÍË Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‰Û„Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl ÏÛ¯ÍË. èË ÓÚ·Ó ̇˷ÓΠÛÎÓ‚ËÒÚ˚ı ÏÛ¯ÂÍ Stonefly Nympf, Ò ‡ÁÌÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÔÓıÓÊÂÒÚË ËÏËÚËÛ˛˘Ëı ÍÛÔÌ˚ Î˘ËÌÍË ‚ÂÒÌflÌÓÍ, Û ÏÂÌfl Ò̇˜‡Î‡ ‚ÓÁÌËÍ· ÔÓ·ÎÂχ: Í‡Í Ëı ÒËÒÚÂχÚËÁËÓ‚‡Ú¸? èÓÒΠ‰Ó΄Ëı ‡Á‰ÛÏËÈ fl ¯ËÎ ÔÓÒÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚‡¯ÂÏÛ ‚ÌËχÌ˲ ÓÔËÒ‡ÌË ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓfl‚Ë‚¯Ëı Ò·fl ÔËχÌÓÍ. èÓ˜ÚË ‚Ò ÓÌË Ò‚flÁ‡Ì˚ ̇ Ò‡ÏÓ‰ÂθÌ˚ı ÏÓÏ˚¯Í‡ı Ò ÎÓÒÓÒ‚˚ÏË Í˛˜Í‡ÏË ‹ 2-6 Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ÔÓÔ·‚Ó˜Ì˚Ï Û‰ËÎˢÂÏ.
ÌÓÂ, ËÁ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÓÔ‡ı‡Î‡ ı‚ÓÒÚÓ‚Ó„Ó Ô‡ ‚ÓÓ̇, ÚÂÚ‚‡ ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚ¡ÎÓ‚ ˝ÚÓÈ Ê ‡Òˆ‚ÂÚÍË. åۯ͇ ̇ ÙÓÚÓ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ÛÚflÊÂÎËÚÂÎÂÏ ‚ ‚ˉ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ¯‡Ë͇ ÁÓÎÓÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ï‚ÓÒÚ Û ÏÛ¯ÍË Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ ˜ÂÌ˚ı ı‚ÓÒÚÓ‚˚ı ‚ÓÎÓÒ ·ÂÎÍË, ‡ ·ÔÍË ËÏËÚËÛÂÚ ˜ÂÌÓ ÔÂÓ Ò ¯ÂË ÔÂÚÛı‡. àÏÂÌÌÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ó̇ ÔÓ̇‚Ë·Ҹ ÏÓËÏ ‰ÛÁ¸flÏ ÔË ÎӂΠı‡ËÛÒ‡ Ë „Óθˆ‡ ‚ „ÓÌ˚ı ˜͇ı, ‚Ô‡‰‡˛˘Ëı ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÏÓÂ. ç‡ ÓÒڇθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÏÛ¯ÂÍ, ËÏËÚËÛ˛˘Ëı ‚ÂÒÌflÌÓÍ, Ï˚ Ò ‰ÛÁ¸flÏË ÛÊ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Ò ÛÒÔÂ-
ë̇ÒÚË Ì‡¯Ë – ˚·˚ ‚‡¯Ë! Çéàç-àçíÖããÖäíìÄã Çéàç-àçíÖããÖäíìÄã ë(Ú)ËθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ۉËÎˢÂ, ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ‚‡¯Ëı ÓÊˉ‡ÌËÈ
“ìçàÇÖêëÄãúçõâ ëéãÑÄí” ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚·‰ÂÌËÂ Ë ‰ÊË„ÓÏ, Ë ·ÎÂÒ̇ÏË, Ë ‚ӷ·ÏË
ÅéêÖñ-ëàãÄó Ñ‚ÛÒÚÂÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ‰Îfl ˜ÂÏÔËÓÌÒÍÓ„Ó ÔÓflÒ‡ ÔÓ ‚ÂÒËË “ôÛ͇ Ë ëÓÏ”
Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ – ÍÓÏÔ‡ÌËfl “åÓÒ͇ÌÂη”, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 202-16-00 è˄·¯‡ÂÏ ‚ χ„‡ÁËÌ˚ “ê˚·ÓÎÓ‚-ùÍÒÔÂÚ”: Ï. “äÓÊÛıÓ‚Ò͇fl”, ÛÎ. ûÊÌÓ-èÓÚÓ‚‡fl, 18/40, ÚÂÎ.: (095) 354-62-35 Ï. “ŇÛχÌÒ͇fl”, ÛÎ. ëÚ‡‡fl ŇÒχÌ̇fl, 33, ÚÂÎ.: (095) 261-23-96 ÛÎ. Ä͇‰ÂÏË͇ ÇÓ΄Ë̇, ‰. 15, Í. 3, ÚÂÎ.: (095) 330-00-56 ÛÎ. èÂÓ·‡ÊÂÌÒÍËÈ ‚‡Î, 17, èÂÓ·‡ÊÂÌÒÍËÈ ˚ÌÓÍ, ÚÂÎ.: (095) 963-23-81
èêàåÄçäà
7
Stonefly Nymph
ëÎÂ‰Û˛˘‡fl „ÛÔÔ‡ ÏÛ¯ÂÍ – ËÏËÚ‡ˆËfl ÍÛÍÓÎÍË Û˜ÂÈÌË͇ Caddis Puppa. ÑÎfl Ëı ‚flÁ‡ÌËfl fl Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ Ͳ˜ÍË Caddis Puppa ËÎË Shrimp ‹ 6-12. àÌÓ„‰‡ fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÓÒ̇˘‡˛ ÏÛ¯ÍÛ ¯‡ËÍÓÏ ÁÓÎÓÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ë ‚ÔÎÂÚ‡˛ Ïfl„ÍÓ ÔÂÓ Ò ¯ÂË ÔÂÚÛı‡ (8). í‡ÍÛ˛ ÏÛ¯ÍÛ ˚·‡ Á‡„·Ú˚‚‡ÂÚ Ì ҇ÁÛ, ÌÓ ÂÒÎË ÛÊ ‚Áfl· ‚ ÓÚ, ÚÓ Ì ‚˚ÔβÌÂÚ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÓÎ„Ó Ëı ÒÓÒÛÚ ÎÂÌÍË. èÓÔ·‚ÓÍ ÔË ˝ÚÓÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÔÓ„ÛʇÂÚÒfl Ë ÛıÓ‰ËÚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. ëÔ¯ËÚ¸ Ò ÔÓ‰Ò˜ÍÓÈ Ì ̇‰Ó. ü Ò˜ËÚ‡˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ËÏÂÚ¸ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ì‡·Ó ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ „‡ÏÏ˚ Ú‡ÍËı ÔËχÌÓÍ. 肇fl ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÏÛ¯ÂÍ ÚÂÔÎ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ (9): ● ‚Âı flÍÓ-Ó‡ÌÊ‚˚È, Ó‡ÌÊ‚˚È, ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ËÏÂÂÚ ÏÓÍÓ‚ÌÛ˛ Ó͇ÒÍÛ. ● ‚Âı ÒÂÓ-ÚÂÎÂÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ Ò‚ÂÚÎÓ-ÚÂÎÂÒ̇fl, ·Â·fl; ● ‚Âı ˆ‚ÂÚ‡ ÏÓÍÓ‚Ë, ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÁÓ‚‡fl. ÇÚÓ‡fl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ ÔËχÌÓÍ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÏÛ¯ÍË ÁÂÎÂÌ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ (10): ● ‚Âı ÁÂÎÂÌ˚È, ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ Ò‚ÂÚÎÓ-҇·ÚÓ‚‡fl; ● ‚Âı ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ҇·ÚÓ‚‡fl; ● ‚Âı ˜ÂÌ˚È, ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ·ÓÎÓÚÌÓ-ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. íÂÚ¸fl „ÛÔÔ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÏÛ¯ÂÍ ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ (11):
ıÓÏ ÎÓ‚ËÏ ÍÛÔÌ˚ı ı‡ËÛÒÓ‚ Ë ÎÂÌÍÓ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÒÂı „ÓÌ˚ı Â͇ı ͇fl. éÚ‰ÂθÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ïۯ͇, ÍÓÚÓÛ˛ fl ̇Á˚‚‡˛ The Fat-East Stonefly Nymph, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÌËÏÙ‡ ‰‡Î¸Ì‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ‚ÂÒÌflÌÍË. é̇ ‚˚„Îfl‰ËÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ì‡ÚÛ‡ÎËÒÚ˘ÌÓ Ë ÛÒÔ¯ÌÓ Ôӯ· ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‚ Ôӯ‰¯ÂÏ ÎÂÚÌÂ-ÓÒÂÌÌÂÏ ÒÂÁÓÌÂ Ë ÁËÏÓÈ ‚ ‚‡Ë‡ÌÚÂ, ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÏ ÏÌÓ˛ ‰Îfl ÔӉΉÌÓÈ ÎÓ‚ÎË Ë ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚ Òڇڸ “áËÏÓÈ Ì‡ ÏÛ¯ÍÛ”, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ ÊÛ̇Π“ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË” ‹ 1 Á‡ 2004 „. ãÂÚÌflfl Ïۯ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓÎÌÂ̇ ‚ ‰‚Ûı ‚‡Ë‡ÌÚ‡ı (7). ● ç‡ ÔflÏÓÏ Í˛˜Í ‹ 2-6 Ò ‰ÎËÌÌ˚Ï ˆÂ‚¸ÂÏ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÈ ÏÛ¯ÍË Ì‡‰Ó ÒÚ‡‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ·˚  ‚ÓÎÓ˜ËÎÓ ÔÓ ‰ÌÛ. í‡Í‡fl ÔӂӉ͇ ·Û‰ÂÚ ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ Ôӂ‰ÂÌË ̇ÒÂÍÓÏÓ„Ó, Ô˚Ú‡˛˘Â„ÓÒfl Á‡ˆÂÔËÚ¸Òfl Á‡ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ·Ô͇ÏË, ÌÓ ÛÌÓÒËÏÓ„Ó Ú˜ÂÌËÂÏ. ● ç‡ ÒËθÌÓ ËÁÓ„ÌÛÚÓÏ Í˛˜Í ‹ 2-6. àÌÓ„‰‡ fl ËÒÔÓθÁÛ˛ ‰Îfl ‚flÁ‡ÌËfl ˝ÚËı ÏÛ¯ÂÍ ‰‡Ê ͇ÔÓ‚˚ Ͳ˜ÍË. èÓ‚Ó‰ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ̇ ‡ÁÌ˚ı „ÎÛ·Ë̇ı. àÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓÈ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚flÁ‡Î¸˘ËÍÓ‚ ÏÛ¯ÂÍ, ı‡‡ÍÚÂÂÌ ‰Îfl ΢ËÌÓÍ ‚ÂÒÌflÌÓÍ, ÓÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ÓÚ „ÛÌÚ‡ Ë ÛÌÓÒËÏ˚ı ÔÓÚÓÍÓÏ ‚ ÚÓ΢ ‚Ó‰˚. ãÂÌÍË Ì‡ Ú‡ÍÛ˛ ÏÛ¯ÍÛ Íβ˛Ú 8 Gold Head Cock Orang/Carrot Ó˜Â̸ ÓıÓÚÌÓ. Caddis Pupa
9 Caddis Pupa ● ‚Âı ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È, ÌËÊÌflfl ÒÚÓÓ̇ ÓÁÓ‚‡fl; ● ‚Âı ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È, ÌËÊÌflfl ÒÚÓÓ̇ Ò‚ÂÚÎÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚‡fl;
10 Caddis Pupa
● ‚Âı ÚÂÏÌÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È, ÌËÊ-
Ìflfl ÒÚÓÓ̇ Ò‚ÂÚÎÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚‡fl. ç‡ ÙÓÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˚ ÏÛ¯ÍË, ÍÓÚÓ˚ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ ‚ÁflÚ˚ ËÁ ‡·Ó˜ÂÈ ÍÓÓ·Ó˜ÍË Ë
îÓÚÓ: ‡‚ÚÓ (3)
11 Caddis Pupa
Ô‰̇Á̇˜‡ÎËÒ¸ Ì ‰Îfl ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl, ‡ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ˚·˚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÓ„Ó Û‰ËÎˢ‡. íÓ, ˜ÚÓ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ˜ÂÚ˚ ÌÓÊÍË, ‚ÏÂÒÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ¯ÂÒÚË, Í‡Í Û Ì‡ÚۇθÌÓ„Ó Ó·‡Áˆ‡, Ë Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ÛÒË-
ÍÓ‚, ÔÓ ÏÓÂÏÛ ÓÔ˚ÚÛ, Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÍ΂ÓÍ ÔË Ú‡ÍÓÏ ÒÔÓÒÓ·Â ÎÓ‚ÎË. çÓ, ÂÒÎË ˚·‡Î͇ Ô‰ÒÚÓËÚ Ì‡ ÔÎÂÒ‡ı ÒÓ Ò··˚Ï Ú˜ÂÌËÂÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ÎӂΠ̇ıÎ˚ÒÚÓÏ, fl ‚Ò Ê ÒÚ‡‡˛Ò¸ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ˝ÚË ÚÓÌÍÓÒÚË.
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 • 129
Спросите эkспертов ● Спросите эkспертов ● Спросите эkспертов
Спросите эkспертов ● Спросите эkспертов ● Спросите эkспертов ● Спросите эkспертов ●
ëìèÖêèêàá
ä‡Úۯ͇ TICA éڂ˜‡ÂÚ Ä̉ÂÈ ä‡¯Ú‡ÌÓ‚
ê‡ÒÒ͇ÊËÚÂ Ó ÒÔÓÒÓ·‡ı ÛÊÂÌËfl ·ÓÎÓÌÒÍÓÈ Ò̇ÒÚ¸˛. 燉Âʉ‡ ëÚ‡ÚÓÌÓ‚‡, çÓ‚ÓÍÛÈ·˚¯Â‚ÒÍ éÒÌӂ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ·ÓÎÓÌÒÍÓÈ Ò̇ÒÚË – ÎÓ‚-
Îfl ‚ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ì‡ Â͇ı. ì‰ËÎˢ ·Óθ¯ÂÈ ‰ÎËÌ˚ (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ï‡Ú˜Â‚Ó„Ó) Ë ÍÂÔÎÂÌË ÔÓÔ·‚͇ ‚ ‰‚Ûı ÚӘ͇ı ̇ÏÌÓ„Ó ÛÔÓ˘‡˛Ú Ë ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ÔÓ‚Ó‰ÍÛ. é˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‰ÚÓχÊË‚‡ÌË Ò̇ÒÚË Ë ÎÓ‚-
Îfl Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ·Â„Û. é‰Ì‡ÍÓ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Û‰ËÎˢ‡ Ì ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‰‡Î¸ÌËÈ (Ò‚˚¯Â 3035 Ï) ÒËÎÓ‚ÓÈ Á‡·ÓÒ, ‡ ËÁ-Á‡ χÎÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓΈ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÚÛ‰ÌÓÒÚË ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÔË ÎӂΠ‚ ‰Óʉ¸ – ÎÂÒ͇ ÔÓÔÓÒÚÛ ÔËÎËÔ‡ÂÚ Í ·Î‡ÌÍÛ. ÑÎfl ÎÓ‚ÎË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl Û˜‡ÒÚÓÍ ÂÍË Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‚Ì˚Ï ‰ÌÓÏ (ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÔÓ ‰ÎËÌ ÔÓÔÎ˚‚‡ Ò̇ÒÚË) Ë Ó‚Ì˚Ï, ·ÂÁ Á‡‚ËıÂÌËÈ Ë ‚Ó‰Ó‚ÓÓÚÓ‚, Ú˜ÂÌËÂÏ. Ç ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘ÂÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔËÍÓÏ͇ Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Í‡Í Î„ÍËı, ÛÌÓÒËÏ˚ı ‚ÌËÁ
èêàá ãÂÒ͇ åÓÊÂÚ ÎË ‚˚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ˆÂÔÚ ÔË‚‡‰˚ ËÁ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‰Îfl ͇‡Òfl Ë ÔÎÓÚ‚˚? Ç·‰ËÏË ùθÍË̉, åÓÒÍ‚‡ èË‚‡‰‡, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔËÍÓÏÍË, Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔËÛ˜ÂÌËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ˚·˚ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ ÏÂÒÚÛ ÍÓÏÎÂÌËfl Ë ÎÓ‚ÎË. àÏÂÌÌÓ Í ÔËÛ˜ÂÌ˲, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔËÍÓÏ͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË Í΂‡ ˚·˚ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. á‡ÏÂ˜Û Ò‡ÁÛ, ˜ÚÓ ÔËÛ˜ËÚ¸ ˚·Û Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ ÏÂÒÚÛ, ÍÓÚÓÓ ÔÓ ÚÂÏ ËÎË ËÌ˚Ï Ô˘ËÌ‡Ï Ì‡‚ËÚÒfl Ò‡ÏÓÏÛ ˚·ÓÎÓ‚Û, Û‰‡ÂÚÒfl ÌÂ
éڂ˜‡ÂÚ Ä̉ÂÈ ü̯‚ÒÍËÈ ‚Ò„‰‡. ÑÎfl ÛÒÔÂı‡ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÎÓ‚ÎË ‚‡ÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îfl ÔË‚‡ÊË‚‡ÌËfl Ú‡ÍÓ ÏÂÒÚÓ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÒ¢‡ÂÚÒfl ˚·ÓÈ. èË ‚˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ÔË‚‡ÊË‚‡ÌËfl ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl „Ó‰‡, ‡ Á̇˜ËÚ – „ÎÛ·ËÌÛ, ÒÓÒÚÓflÌË ‰Ì‡ (ÔË‚‡ÊË‚‡Ú¸ ÎÛ˜¯Â ̇ ڂ‰ÓÏ ‰ÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔË‚‡‰‡ Ì ÛÚÓԇ· ‚ ËÎÂ), ·ÎËÁÓÒÚ¸ ÛÍ˚ÚËfl ‰Îfl ÍÓÏfl˘ÂÈÒfl ˚·˚ (ÍÓfl„Ë, Ú‡‚‡, flÏ˚). ëÓÒÚ‡‚ ÍÓχ ‰Îfl ÔË‚‡ÊË‚‡ÌËfl ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÒÓÒÚ‡‚‡ ÔËÍÓÏÍË, ÓÔÚËχθÌÓÈ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÂχ Ë ‚ÂÏÂÌË „Ó‰‡. ÑÂÈÒÚ‚Ë ÔËÍÓÏÍË ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ Ì‡ 3-5 ˜‡ÒÓ‚ ÎÓ‚ÎË, ÔÓ-
˝ÚÓÏÛ ÔËÍÓÏ͇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÏÂÎÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÒÚÓ ÛÌ˘ÚÓʇ˛ÚÒfl ˚·ÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ˚ Ë ‡ÚÚ‡ÍÚ‡ÌÚ˚. ë ÔË‚‡‰ÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Û„ÓÈ. èË‚‡‰˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÍÛÔÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÂÎÓ˜¸ Ì ÛÒÔ‚‡Î‡ ÛÌ˘ÚÓÊËÚ¸ ÍÓÏ. ÖÒÎË ÔË‚‡‰Û ·ÓÒ‡Ú¸ ÔÓÒΠ̇ÒÚÛÔÎÂÌËfl ÚÂÏÌÓÚ˚, ÚÓ ÏÂÎ͇fl ˚·‡ ÂÈ Ì ÒÚ‡¯Ì‡. èË‚‡ÊË‚‡Ú¸ ͇‡Òfl, Í‡Í Ë Î¢‡, Ë ÔÎÓÚ‚Û, ÎÛ˜¯Â ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı-˜ÂÚ˚Âı ‰ÌÂÈ, Ò ‚˜‡. ëÓÒÚ‡‚˚ ÔË‚‡‰ ‰Îfl ͇‡Òfl Ë
ÔÓ Ú˜ÂÌ˲, Ú‡Í Ë ÚflÊÂÎ˚ı, ÔË‚ÎÂ͇˛˘Ëı ˚·Û Í ÚӘ͠ÔËÍÓÏÍË ˜‡ÒÚˈ. ã„ÍË ˜‡ÒÚˈ˚ – ÓÚÛ·Ë, χÒÎflÌËÒÚ˚ ÊÏ˚ıË, ÍÓÍÓÒÓ‚‡fl ÒÚÛÊ͇, ·Âθ„ËÈÒÍËÈ ıη Ë Ú.Ô., ÚflÊÂÎ˚ – ‡ÒÔ‡ÂÌÌ˚ ÁÂ̇ Á·ÍÓ‚ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË ÔËÍÓÏÍË. Ü·ÚÂθÌÓ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÔËÍÓÏÍÛ ÓÔ‡˚¯‡, Û·ÎÂÌÓ„Ó ˜Â‚fl ËÎË ÏÓÚ˚Îfl. Ç Í‡˜ÂÒڂ ̇҇‰ÍË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ ÒÔÂÍÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔËÒÚ‡ÒÚËÈ ˚·˚ Ë ˚·ÓÎÓ‚‡: ÓÚ ÏÓÚ˚Îfl, ˜Â‚fl, ÓÔ‡˚¯‡ ‰Ó ‡ÒÔ‡ÂÌÌ˚ı ÁÂÂÌ Ë Í‡¯Ë. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÎÓ‚Ë – ̇҇‰Í‡ ‰ÓÎÊ̇ ıÓÓ¯Ó ‰ÂʇڸÒfl ̇ Ͳ˜ÍÂ. ÑÎfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ „ÎÛ·Ë̇ı, Ô‚˚¯‡˛˘Ëı ‰ÎËÌÛ Û‰ËÎˢ‡, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÍÓθÁfl˘Ë ·ÓÎÓÌÒÍË ÔÓÔ·‚ÍË Ò ‰‚ÛÏfl ÚӘ͇ÏË ÍÂÔÎÂÌËfl (ÍÓΘ͇ÏË), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÌÂÔÎÓıÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ. ÅÓÎÓÌÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚ Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ êÓÒÒËË ÎÓ‚flÚÒfl ÔÎÓÚ‚‡ Ë Î¢, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÂÊ – flÁ¸ Ë „Ó·‚θ.
ÔÎÓÚ‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl, ‚‰¸ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ‚ˉ ˚·˚ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË ‚ÍÛÒÓ‚˚ ÔËÒÚ‡ÒÚËfl. ÑÎfl ÔË‚‡ÊË‚‡ÌËfl ͇‡Òfl ̇ ÏÂÎÍËı ÏÂÒÚ‡ı ÒËθÌÓ Á‡ËÎÂÌÌÓ„Ó ‰Ì‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ıÎÓÔ¸fl “„ÂÍÛÎÂÒ‡” ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ‰Ó·‡‚ÓÍ. ïÎÓÔ¸fl Òχ˜Ë‚‡˛Ú ‚Ó‰ÓÈ Ë ‡Á·‡Ò˚‚‡˛Ú ÔÓ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ 1-2 Ï2. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Âʉ̂ÌÓ ·ÓÒ‡Ú¸ ÚË-˜ÂÚ˚ „ÓÒÚË ÔË‚‡‰˚. èÎÓÚ‚Û Ì‡ Ú˜ÂÌËË ıÓÓ¯Ó ÔË‚‡ÊË‚‡Ú¸ ÁÂ̇ÏË Ô¯ÂÌˈ˚ ·ÂÁ ‰Ó·‡‚ÓÍ. ÇÓ ‚ÂÏfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ Ó˜Â̸ ÒËθÌÓÏ Ú˜ÂÌËË ÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ‰‡ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË ıη‡, ÔÓÏ¢ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÒÂÚÍÛ, Ë ÚÓÊ ·ÂÁ ‰Ó·‡‚ÓÍ. ç‡ ÒÛÚÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‚Ûı ·Ûı‡ÌÓÍ ıη‡. èË ÎӂΠ‚ ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ӊ ӉÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÔË‚‡‰ ‰Îfl ÔÎÓÚ‚˚, ͇‡Òfl, ͇ԇ, ÎËÌfl, ΢‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÂÎӂ͇. áÂ̇ ‡Òԇ˂‡˛Ú Ë ·ÂÁ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÊÏ˚ı‡, ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓÓ‚ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ·ÓÒ‡˛Ú ‚ ÚÓ˜ÍÛ ÎÓ‚ÎË. í‡Í‡fl ÔË‚‡‰‡ Ó˜Â̸ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθ̇, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‡Ô‡ı ÔÂÎÓ‚ÍË Î˛·flÚ ‚Ò ͇ÔÓ‚˚Â. èÂÎӂ͇ χÎÓ
ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ÏÂÎÍÛ˛ ˚·Û, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ÏÓÊÌÓ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ÒÛÚÓÍ. ÑÎfl ÔË‚‡ÊË‚‡ÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·ÓÒ‡Ú¸ Âʉ̂ÌÓ ÚË-˜ÂÚ˚ „ÓÒÚË ÁÂÂÌ. ç‡ Ï‡ÎÂ̸ÍËı Ë ÏÂÎÍËı ‚Ó‰ÓÂχı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓχ ÒΉÛÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‰Ó Ó‰ÌÓÈ „ÓÒÚË ‚ ÒÛÚÍË. ç‡ ÔË‚‡ÊÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ÚÛ Ê ÔÂÎÓ‚ÍÛ. ÖÒÎË ÔÓÍ΂ÓÍ ÌÂÚ, ÚÓ ÒΉÛÂÚ ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ú¸ ˚·Û, ·ÓÒË‚ ‚ ÏÂÒÚÓ ÎÓ‚ÎË Ô‡-
Û ¯‡Ó‚ ÔËÍÓÏÍË. Ç ÔËÍÓÏÍÛ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔË‚‡‰˚, ÍÓÚÓ‡fl ÛÊ Á̇ÍÓχ ˚·Â. äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔË‚‡‰˚ ‚ ÔËÍÓÏÍ ҂ÓÂÈ ÔË‚˚˜ÌÓÒÚ¸˛ ÔË‚ÎÂÍÛÚ ‚ÌËχÌË ˚·˚, ‡ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔËÍÓÏÍË ÒÔÓ‚ÓˆËÛ˛Ú ˚·Û ̇ ı‚‡ÚÍÛ. èË͇ÏÎË‚‡Ú¸ ̇ ÔË‚‡ÊÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚ ÌÛÊÌÓ Ó˜Â̸ Ì·Óθ¯ËÏË ‰ÓÁ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ Ì ÓÚÔÛ„ÌÛÚ¸ ÍÛÔÌÛ˛ ˚·Û Ë Ì Ô˂Θ¸ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏÂÎÓ˜Ë.
(ÒÔËÌÌËÌ„Ë, χژ‚˚Â, ͇ÔÓ‚˚Â Ë ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍË ۉËÎˢ‡, ͇ÚÛ¯ÍË, ÔÎÂÚÂÌ˚Â Ë Ó·˚˜Ì˚ ÎÂÒÍË, Ͳ˜ÍË, ͇ÔÓ‚˚Â Ë ‰Û„Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚)
ÄÏÂË͇ÌÒÍÓ χÌÛÙ‡ÍÚÛÌÓ Ô‰ÔËflÚËÂ, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘Â ͇ÚÛ¯ÍË. óÚÓ ÓÚ΢‡ÂÚ “îËÌ-çÓ” ÓÚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Í‡ÚÛ¯ÂÍ? ùÚÓ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍË ¯ÂÌËfl ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ Ì ‡Á ÔÓ‚ÂflÎÓÒ¸ ̇ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ˚·‡Î͇ı.
èêàá
ä˛˜ÍË ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ÙÓχ „ÛÁË· (ËÎË ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍË), ÛÏÂ̸¯‡˛˘‡fl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡ˆÂÔÓ‚ ̇ ͇ÏÂÌËÒÚÓÏ ‰ÌÂ? ä. чÍÛÎËÒ, ã‡Ú‚Ëfl
éڂ˜‡ÂÚ ÇËÍÚÓ Ä̉‚ íÛ‰ÌÓÒÚ¸ ÎÓ‚ÎË Ì‡ ͇ÏÂÌËÒÚÓÏ ‰Ì ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÎÂÒ͇ ÎË·Ó ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ‡Ò˘ÂÎËÌÛ ÏÂÊ‰Û Í‡ÏÌflÏË, ÎË·Ó Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Ú˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‰ ͇ÏÂ̸. Ç Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı Á‡ˆÂÔÎflÂÚÒfl ÛÊ Ì Ͳ˜ÓÍ, ‡ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Á‡ÍÎËÌË‚‡˛ÚÒfl „ÛÁËÎÓ ËÎË ‰ÊË„-„ÓÎӂ͇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ‰‡Ê ӘÂ̸ ÔӘ̇fl ÎÂÒ͇. á̇˜ËÚ, ÔˉÂÚÒfl Á‡‡Ì ÒÏËËÚ¸Òfl Ò ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚ÏË ÔÓÚÂflÏË ÔËχÌÓÍ. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ˝ÚË ÔÓÚÂË. éÒÌÓ‚ÌÓ ‚ÌËχÌË ÌÛÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ „ÛÁËÎÓ ËÎË ‰ÊË„„ÓÎӂ͇ ËÏÂÎË ‚˚ÚflÌÛÚÛ˛ Ó·ÚÂ͇ÂÏÛ˛ ÙÓÏÛ Ë ÍÂÔÎÂÌË Á‡ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÓΠÔËÔÓ‰ÌflÚ˚È ÌÓÒËÍ, ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÏ ÎÛ˜¯Â “ÔÓÒ͇ÍË‚‡Ú¸” ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl. àÁ Ú‡ÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÏÓ„Û ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Walking sinker – ÒÔˆˇθÌÓ ÍÓ̈‚Ó „ÛÁËÎÓ ‚ ‚ˉ ÒÔβ˘ÂÌÌÓÈ Ë ËÁÓ„ÌÛÚÓÈ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 120° ͇ÔÎË Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‚ ÛÁÍÓÈ ˜‡ÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍË Swimming (Î˚ʇ) Ë Banana (·‡Ì‡Ì). ֢ ÏÂ̸¯Â Á‡ˆÂÔÎflÂÚÒfl ÒÔËÌÌ·ÂÈÚ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Â„Ó Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÓ‰Âθ, „‰Â ÔÓ‚ÓÎӘ͇ÍÓÓÏ˚ÒÎÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÍÂÔÎÂÌÓ Ò ‰ÊË„-„ÓÎÓ‚ÍÓÈ. ëÚÓËÚ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ë ÔÓ ÓÒ̇ÒÚÍÛ Bouncer (“ÔÓÔ˚„Û̘ËÍ”), ÒÓÁ‰‡ÌÌÛ˛ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË Ì‡ ͇ÏÂÌËÒÚÓÏ ‰ÌÂ. Ö„Ó É-Ó·‡ÁÌÓ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÓ ÍÓÓÏ˚ÒÎÓ ËÏÂÂÚ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂıÌ ÔÎÂ˜Ó Ò Á‡ÒÚÂÊÍÓÈ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔËχÌÍË Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÎËÌÌÓ ÌËÊÌ ÔΘÓ, ̇ Ò‰ËÌ ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÍÂÔÎÂÌÓ „ÛÁËÎÓ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ÒÌËÁÛ ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚È ÛÒ ÒÍÓθÁËÚ ÔÓ ‰ÌÛ, ‡ „ÛÁËÎÓ Ë‰ÂÚ ‚˚¯Â Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Á‡ˆÂÔÎflÂÚÒfl.
●
●
ä‡Í Á‡fl‚ËÎ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÌËË AQUA sports „ÓÒÔÓ‰ËÌ ïÓ ûÌ Ì‡ ÔÓıӉ˂¯ÂÈ ‚ ÉÂχÌËË ‚˚ÒÚ‡‚Í EFFTEX-2003, Gore-Tex – ˝ÚÓ ÛÊ ÔÓ¯Î˚È ‚ÂÍ. å˚ ‡·ÓÚ‡ÂÏ Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ˜ÂÚ˚ÂıÒÎÓÈÌ˚Ï Ï‡Ú¡ÎÓÏ Aqualex. éÌ Î„˜Â, ‰˚¯ËÚ ÎÛ˜¯Â Ë ÒÚÓËÚ Ì‡ ÔÓfl‰ÓÍ ‰Â¯Â‚ÎÂ.
ü‚ÎflÂÚÒfl ÛÒÔ¯ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÏÒfl ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍÓÏ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔÓ‚Ó‰ÍÓ‚˚ı χÚ¡ÎÓ‚, ÔÎÂÚÂÌ˚ı Ë ÏÓÌÓÎÂÒÓÍ.
“îàòàçÉ íÖïçéãéÑÜàá” – ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ Ì‡ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË
•
éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡
ꇷÓÚ‡ Ò ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËÏË Îˈ‡ÏË Ë Ô‰ÔËÌËχÚÂÎflÏË É˷͇fl ÒËÒÚÂχ ÒÍˉÓÍ êÂÍ·Ï̇fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ê‡ÒÒ˚Î͇ ͇ڇÎÓ„Ó‚ Ë Ô‡ÈÒ-ÎËÒÚÓ‚ éÚÔ‡‚͇ ‚ „ËÓÌ˚ êÓÒÒËË Î˛·˚Ï Ú‡ÌÒÔÓÚÓÏ à̉˂ˉۇθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÍÎËÂÌÚÛ ëËÒÚÂχ ͉ËÚÓ‚‡ÌËfl ÍÎËÂÌÚÓ‚
•
•
•
åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. 1-‡fl îÂÁÂ̇fl, 2/1, ÒÚ. 41 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 504-25-93, ÚÂÎ.: (095) 967-77-69, 273-70-88 www.rybaki.ru, Ö-mail: ft@rybaki.ru
Спросите эkспертов ● Спросите эkспертов ● Спросите эkспертов ● Спросите эkспертов ●
ë„ÂÈ ë„‚ ËÁ èÂÂÒ·‚Îfl-á‡ÎÂÒÒÍÓ„Ó üÓèêàá Ò·‚ÒÍÓÈ Ó·áËÏÌflfl ·ÎÂÒ̇ ·ÒÚË Ô˯ÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ è΢‚ÓÏ ÓÁ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÎÓ‚flÚÒfl „Óχ‰Ì˚ ÓÍÛÌË-„Ó·‡˜Ë, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ̇ ÔËÒ·ÌÌÓÈ ËÏ ÙÓÚÓ„‡ÙËË. “í‡ÍËı ÓÍÛÌÂÈ Â˘Â ÏÓÊÌÓ ÔÓÈχڸ ‚ ̇¯ÂÏ ÓÁÂÂ. ùÚÓÚ ÔÓÚflÌÛΠ̇ 1,4 Í„.
ÒÓ·ÓÈ ·‡„ÓËÍ. ÖÒÎË ÌÂÚ ÓÔ˚Ú‡ ÎÓ‚ÎË Ì‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÚÓÌÍÛ˛ Ò̇ÒÚ¸, ÏÓÊÌÓ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÎÂÒÍÛ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,20,22 ÏÏ. ë̇ÒÚ¸ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í: éÍÛ̸ Ó·˚˜ÌÓ ÎÓ‚ËÚÒfl ‚ 40-50 ÒÏ ÓÚÓ ‰Ì‡, ÌÓ ·˚‚‡˛Ú ‰ÌË, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊ ËÎË ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ‚˚¯Â. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÛÊÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÒ͇ڸ Â„Ó ‚ ÚÓ΢ ‚Ó‰˚. íÂıÌË͇ Ë„˚ ÔËχÌÍÓÈ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ˜Â‰ӂ‡ÌËË ÔӉ„˂‡ÌËÈ (Í‡Í Ì‡ ÓÚ‚ÂÒÌÛ˛ ·ÎÂÒÌÛ) Ò ·Óθ¯ÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ, ‡ ÔÓÒΠԇÛÁ˚ ‚ 2-3 ÒÂÍÛ̉˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔӂӉ͇ Ò̇ÒÚË (Í‡Í ÔË ÎӂΠ̇
ë„ÂÈ ë„‚
Ô‡ÒÚË. åÓfl ÔËχÌ͇ ˝ÚÓÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ËÒÍβ˜‡ÂÚ. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ò‚Ë̈ӂÓÈ Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ ÙÓÏ ˚·¸ÂÈ „ÓÎÓ‚˚ Ë ÛÂÁ‡ÌÌÓ„Ó ‚Ë·Óı‚ÓÒÚ‡. é·ÂÁ‡˛ ‚Ë·Óı‚ÓÒÚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ˚Í Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ ·˚Î ÌÂÁ‡ÏÂÚÂÌ Ë Ì ËÒ͇ʇΠÙÓÏÛ ‚ÒÂÈ ÔËχÌÍË. ÇÏÂÒÚÓ ‚Ë·Óı‚ÓÒÚ‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ÚۇθÌÛ˛ ˚·ÍÛ. à ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔË̈ËÔ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˜‡ÒÚÂÈ ÔËχÌÍË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓÚ ÊÂ. ëıÓ‰Ó‚ ÔË ˚·‡ÎÍ ̇ Ú‡ÍÛ˛ ÔËχÌÍÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ·˚‚‡ÂÚ. é̇ ÔÂ͇ÒÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË ÎӂΠÒÔËÌÌËÌ„ÓÏ. èË ˚·‡ÎÍ “‚ ÓÚ‚ÂÒ” ‚ ÔÓÎÓÒÚ¸ ‚Ë·Óı‚ÓÒÚ‡ ËÎË Ì‡ÚۇθÌÓÈ ˚·ÍË ‚ÒÚ‡‚Îfl˛ ¯ÛÏÓ‚Û˛ ͇ÏÂÛ”.
˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÎÓ‚ËÚ¸ ˚·Û ‚ ÚÓÏ ÒÎÓ ‚Ó‰˚, „‰Â Ó̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. èÓ‚Ó‰ÓÍ – ËÁ ÎÂÒÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,08 ÏÏ, Ͳ˜ÓÍ – ‹ 16. “ëÂÏÂÍÛ” fl ÓÒ̇˘‡˛ Ú‡Í ÊÂ, ÚÓθÍÓ ÔÓÔ·‚ÓÍ ÒÚ‡‚β ·ÓΠÚflÊÂÎ˚È – 3 „. é·˚˜ÌÓ Ì‡˜Ë̇˛ ÎÓ‚ËÚ¸ 7-ÏÂÚÓ‚ÓÈ Û‰Ó˜ÍÓÈ, ÌÓ ÔË͇ÏÎË‚‡˛ ÏÂÒÚ‡ Ë ·ÎËÊÂ Í ·Â„Û. èÓÚÓÏ ÔÂÂıÓÊÛ Ì‡ “ÔflÚÂÍÛ”, ÔÓ‰ÓÎʇfl ÔË͇ÏÎË‚‡Ú¸ Ë ÒÚ‡Ó ÏÂÒÚÓ (1-2 ÍÓÏ͇ ‚ 5-10 ÏËÌÛÚ). ëÂȘ‡Ò ‚ ÔÓ‰‡Ê ÏÌÓ„Ó „ÓÚÓ‚˚ı ÔËÍÓÏÓ˜Ì˚ı ÒÏÂÒÂÈ, ÌÓ fl Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛. ÇÓÚ Â ˆÂÔÚ ‰Îfl Ò‰ÌÂ„Ó Ú˜ÂÌËfl Ë „ÎÛ·ËÌ˚ 2-4 Ï: • ·ÂÎ˚ ԇÌËÓ‚Ó˜Ì˚ ÒÛı‡Ë – 1 Í„; • ÏÓÎÓÚ˚ ʇÂÌ˚ ÒÂÏÂ̇ ÔÓ‰ÒÓÎÌÛı‡ – 0,8 Í„; • ·ËÒÍ‚ËÚ – 0,3 Í„; • ÍÛÍÛÛÁ̇fl ÏÛ͇ – 0,1 Í„; • ÓÚÛ·Ë Ô¯ÂÌ˘Ì˚ – 0,4 Í„; • ‚‡ÂÌ˚ ÒÂÏÂ̇ ÍÓÌÓÔÎË – 0,1 Í„; • ÏÓÎÓÚ˚ ʇÂÌ˚ ÒÂÏÂ̇ θ̇ – 0,2 Í„; • ˜ÌÓÈ ÔÂÒÓÍ – 0,2 Í„; • ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡Ì̇fl ÍÛÍÛÛÁ‡ – 1 ·‡Ì͇; • ‚‡ÌËÎËÌ – 3-4 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË; • ÊË‚ÓÚÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ (Û·ÎÂÌ˚È ˜Â‚¸, ÓÔ‡˚¯, ÏÓÚ˚θ) – ÓÚ 0,1 ‰Ó 1 Í„. ÑÎfl ÒÚ‡ÚÓ‚ÓÈ ÔËÍÓÏÍË ·ÂÛ 8-10 ¯‡Ó‚ ‡ÁÏÂÓÏ Ò ‡ÔÂθÒËÌ. èÓÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÏÂÎÍË ÔÓˆËË ‚Â΢ËÌÓÈ êÓÏ‡Ì Ñfl‰˛ÌÓ‚
ë̇ÒÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ fl Îӂβ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ËÁ Ò·fl Û‰ËθÌËÍ ÚËÔ‡ “ÍÓ·˚Î͇” ËÁ Ú‚Â‰Ó„Ó ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡ Ò ‰ÎËÌÌ˚Ï ıÎ˚ÒÚËÍÓÏ, ̇ ÍÓÌˆÂ Â„Ó ÍË‚ÓÍ ËÁ ÌËÔÔÂθÌÓÈ ÂÁËÌÍË. ãÂÒ͇ 0,15-0,18 ÏÏ, Í ÌÂÈ ÔË‚flÁ˚‚‡˛ÚÒfl ·ÎÂÒ̇ Ë ÏÓÏ˚¯Í‡. åÓÏ˚¯Í‡ ÔÓÒÚ‡fl, 2,5-3 „, Ò·ËÒÚÓ„Ó ËÎË Î‡ÚÛÌÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ê‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ·ÎÂÒÌ˚ ‰Ó ÏÓÏ˚¯ÍË – 7-10 ÒÏ. å‡ÒÒ‡ ·ÎÂÒÌ˚ – 8-12 „. ç‡Ò‡‰Í‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ô͇ۘ ÏÓÚ˚Îfl Ò ÔÓ‰Ò‡‰ÍÓÈ ˜Â‚fl. ãӂβ Ò ÍÓ̈‡ Ù‚‡Îfl Ë ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó Î¸‰‡ ̇ Ò‚‡Î‡ı Ò „ÎÛ·Ë̇ÏË ÓÚ 10,5 Ï ‰Ó 13 Ï Ë ÓÚ 13 ‰Ó 16 Ï. äÓ̘ÌÓ, Ì ͇ʉ˚È ÔÓıÓ‰ ̇ ˚·‡ÎÍÛ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÏÍÓÈ ÚÓÙÂfl, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸ Ò˜‡ÒÚ¸fl ÒÚÓËÚ, ‚‰¸ ̉ÍÓ ·˚‚‡ÂÚ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓÒΠӘ‰ÌÓ„Ó ˚‚͇ ·ÎÂÒÌÓÈ Í˛˜ÓÍ ‚‰Û„ “Á‡ˆÂÔÎflÂÚÒfl Á‡ ÍÓfl„Û”, ‡ Û‰ËθÌËÍ ÛÔÓÌÓ Ú‡˘ËÚ ‚ ÎÛÌÍÛ Ì‚‰Óχfl ÒË·. ùÚÓ – ̇ÎËÏ. ëÎÛ˜‡˛ÚÒfl ÔÓËÏÍË ˝ÍÁÂÏÔÎflÓ‚ ÔÓ 2-3 Í„. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÏÂÚ¸ Ò
132 . ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004
ëìèÖêèêàá ÏÓÏ˚¯ÍÛ). èÓÍ΂ÍË ÔÓËÒıÓ‰flÚ ‚ β·ÓÈ Ù‡Á ÔÓ‚Ó‰ÍË. èÓÂı‡Ú¸ Í ÓÁÂÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ ‡‚ÚÓχ¯ËÌ ÔÓ üÓÒ·‚ÒÍÓÏÛ ¯ÓÒÒ ‰Ó 140 ÍÏ („. èÂÂÒ·‚θ-á‡ÎÂÒÒÍËÈ). èÓ‚ÓÓÚ Ì‡ ‰. LJҸÍÓ‚Ó (åÛÁÂÈ “ÅÓÚËÍ èÂÚ‡ 1”) ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÒÚÓÓÊÍË “üÁ‚͇”. Ç·‰ËÏË ëÂ˚¯Â‚ ËÁ „. ᇂÓÎʸfl çËÊ„ÓÓ‰èêàá ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Å‡Î‡ÌÒË ÎÓ‚ËÚ ÒÛ‰‡Í‡ ÁËÏÓÈ Ì‡ ÔËχÌÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. “ÑÓ΄Ó ‚ÂÏfl ˚·‡˜ËΠ̇ ·ÎÂÒÌÛ Ë ·‡Î‡ÌÒË Ë Ô˯ÂÎ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ÒÛ‰‡Í ÎÛ˜¯Â ÍβÂÚ Ì‡ ·‡Î‡ÌÒË. çÓ Ò ÌËÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·Óθ¯Â ÒıÓ‰Ó‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ·‡Î‡ÌÒË ÔÎÓıÓ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ ÒÛ‰‡˜¸ÂÈ
ä‡Úۯ͇ TICA
êÓÏ‡Ì Ñfl‰˛ÌÓ‚ ËÁ êÓÒÚÓ‚‡-̇-ÑÓÌÛ ‰ÂÎËÚÒfl Ò ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ ÎÓ‚ÎË ÔÎÓÚ‚˚ ÔÓÒΠ‚ÒÍ˚ÚËfl ÂÍ. “ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÎÓ‚ËÚ¸ ÔÎÓÚ‚Û Ì‡ ÒÚÛ – Ú‡Ï Ó̇ ÔÓÍÛÔÌÂÂ Ë Ì‡ ÔËÍÓÏÍÛ Ë‰ÂÚ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ‚ Á‡‚Ó‰flı. ÖÒÎË, ËÁÏÂflfl „ÎÛ·ËÌÛ ‚ ÏÂÒÚ ÎÓ‚ÎË, ‚˚ ̇ÚÍÌÂÚÂÒ¸ ̇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ͇ÏÌË ËÎË Ò‚‡Î, ÚÓ ‚‡¯Ë ¯‡ÌÒ˚ ̇ ÛÒÔÂı ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸Òfl. é·˚˜ÌÓ fl ËÒÔÓθÁÛ˛ ‰Îfl ÎÓ‚ÎË ‰‚ ۉӘÍË: 5- Ë 7-ÏÂÚÓ‚Û˛. ç‡ “ÔflÚÂÍÛ” ÒÚ‡‚β ÎÂÒÍÛ 0,1 ÏÏ Ò ÔÓÔ·‚ÍÓÏ 2,5 „ Ë ˆÂÔÓ˜ÍÓÈ Ì·Óθ¯Ëı „ÛÁËÎ, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflfl Ëı χÒÒÛ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÓÒ̇ÒÚÍÂ,
Ò ÚÂÌÌËÒÌ˚È ¯‡ËÍ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 5-10 ÏËÌÛÚ. Ç Í‡˜ÂÒڂ ̇҇‰ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ ÓÔ‡˚¯‡, ÏÓÚ˚Îfl, ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ Ë ‚‡ÂÌ˚ ÒÂÏÂ̇ ÍÓÌÓÔÎË. éÔ‡˚¯‡ ÎÛ˜¯Â ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ Ò ÏÓÚ˚ÎÂÏ. åÓÚ˚Îfl ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÏÂÌflÚ¸ ÔÓÒΠ͇ʉÓÈ ÔÓÈχÌÌÓÈ ˚·˚, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ Ú‡‚ÏËÛÂÚÒfl ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ ÓÔ‡˚¯. ÖÒÎË Ì‡‰ÓÂÒÚ ÎÓ‚ËÚ¸ ÏÂÎÓ˜¸, ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ̇҇‰ËÚ¸ ̇ Ͳ˜ÓÍ ÍÛÍÛÛÁÛ ËÎË ÍÓÌÓÔβ. èË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÒÂÏÂ̇ ÍÓÌÓÔÎË ÌÂÒÎÓÊÌÓ: Ò ‚˜‡ Ëı ̇Ò˚Ô‡˛Ú ‚ ÚÂÏÓÒ Ë Á‡ÎË‚‡-
˛Ú ÍËÔflÚÍÓÏ, ‡ Í ÛÚÛ Ì‡Ò‡‰Í‡ „ÓÚÓ‚‡. èӂӉ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÔÓÔÎ˚‚Ó‚ Ë ÔˉÂÊÂÍ ÓÒ̇ÒÚÍË. ÇÓ ‚ÂÏfl ÔˉÂÊÍË Ú˜ÂÌË ÔÓ‰ÌËχÂÚ Ì‡Ò‡‰ÍÛ, Ë Ó̇ Ë„‡ÂÚ ‚ ‚Ó‰Â, ÔË‚ÎÂ͇fl ‚ÌËχÌË ˚·˚. ë ÔÓÚÓÍÓÏ ‚Ó‰˚ ÏËÏÓ ˚·˚ ‰‚ËÊÂÚÒfl Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÁÌÓ„Ó ÏÛÒÓ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÈ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÚÓÍ ˜ÚÓ-ÎË·Ó Ò˙‰ӷÌÓÂ. çÓ ÂÒÎË Í‡Í‡fl-ÚÓ ˜‡ÒÚˈ‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ωÎÂÌÌ ËÎË ·˚ÒÚ ‚ÒÂ„Ó ÓÒڇθÌÓ„Ó, ÚÓ Ó̇ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl ˚·ÓÈ Í‡Í ˜ÚÓ-ÚÓ ÊË‚ÓÂ, ‡ Á̇˜ËÚ – Ò˙‰ӷÌÓÂ, Ë ÏÓÏÂÌڇθÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ı‚‡Ú͇. èÓ˝ÚÓÏÛ ‡·Ó˜ËÈ Û˜‡ÒÚÓÍ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË Û ‚‡Ò ·Û‰ÂÚ ÚÓθÍÓ Ú‡Ï, „‰Â ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ıÓÓ¯Ó ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ, ̇˜Ë̇fl ÓÚ ÚÓ˜ÍË ÔËÏÂÌÓ Ì‡ÔÓÚË‚ ‚‡Ò Ë ‚ÌËÁ ÔÓ Ú˜ÂÌ˲. ùÚÛ ÚÓ˜ÍÛ Ë ÌÛÊÌÓ ÔË͇ÏÎË‚‡Ú¸”. é Ò‚ÓÂÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Í ˚·‡ÎÍ Ô˯ÂÚ ç‡‰Âʉ‡ ÉËèêàá „Ó¸Â‚‡ ËÁ ÇÂÚβÊÍË Ò Í‡‡·Ë̇ÏË êflÁ‡ÌË. “ãÂÚ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ̇Á‡‰, ‚ „Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ ̇ ÔË·‚͇ı χ„‡ÁËÌÓ‚ ·˚ÎÓ ÔÛÒÚÓ, Ï˚ Ò ÏÛÊÂÏ ÔÓ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‰ÌflÏ Òӂ¯‡ÎË Ï‡¯-·ÓÒÍË ÔÓ „ÓÓ‰‡Ï Ë ÔÓÒÂÎÍ‡Ï åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. Ç˚ÂÁʇÎË Ó˜Â̸ ‡ÌÓ, ÔÓ ‰ÓÓ„Â Ì‡Ï ÔÓÔ‡‰‡ÎÓÒ¸ ÏÌÓ„Ó ˚·ÓÎÓ‚Ó‚, ÓÊˉ‡‚¯Ëı Ú‡ÌÒÔÓÚ. å˚ ÒÏÓÚÂÎË Ì‡ ˝ÚËı ˜Û‰‡ÍÓ‚ Ò ËÓÌËÂÈ, ËÌÓ„‰‡ ÔÓÍۘ˂‡fl ԇθˆÂÏ Û ‚ËÒ͇. à ‰Ûχ· ÎË fl, ˜ÚÓ ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ·Û‰Û ‚‡Ú¸Òfl ‚ ˝ÚÓ ˚·‡ˆÍÓ ·‡ÚÒÚ‚Ó Ë Ò ÚÓÒÍÓÈ ‚Ó ‚ÁÓ ÔÓ‚Óʇڸ ‡‚ÚÓ·ÛÒ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÌ Ì ı‚‡ÚËÎÓ ÏÂÒÚ‡. ê˚·‡ÎÍÓÈ “Á‡‡ÁË·Ҹ” ÎÂÚ 10 ̇Á‡‰. åÛÊ ÎÓ‚ËΠ̇ ÔÛ‰Û ÓÚ‡ÌÓ‚ Ë, Ì ÛÒÔ‚‡fl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‚ÛÏfl ۉӘ͇ÏË, ÔÓÔÓÒËÎ ÏÂÌfl ÔÓ‰Âʇڸ Ó‰ÌÛ. ü Ò‡ÁÛ ÔËÍËÔ· Í ÌÂÈ Ë ‰Û¯ÓÈ, Ë ÚÂÎÓÏ. åÛÊ Ú‡Í Ë ÓÒÚ‡ÎÒfl ̇ ÛÓ‚Ì Óڇ̇ Ë Í‡‡Òfl. åÌ Ê ˝ÚÓ„Ó Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ χÎÓ. ᇠ˝ÚË „Ó‰˚ fl ÓÒ‚ÓË· Ë ÒÔËÌÌËÌ„Ó‚Û˛, Ë ÏÓÏ˚¯Â˜ÌÛ˛, Ë ÔÓÔ·‚Ó˜ÌÛ˛ Îӂβ. ÅÓθ¯Â ‚ÒÂ„Ó Î˛·Î˛ ÁËÏÌ˛˛ ˚·‡ÎÍÛ. LJڸ Ë Ó˜Â̸ ¯ËÓÍÓ ‡Á‚Ó‰ËÚ¸ Û͇ÏË Ì ·Û‰Û, Ò‚Âı„Ë„‡ÌÚÒÍËı ÛÎÓ‚Ó‚ ‚ ÏÓÂÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË ÌÂÚ, ÌÓ ÒÛ‰‡Í‡ÏË Ì‡ 3,5 Í„ Ë Î¢‡ÏË Ì‡ 1,5 Í„, ‡ Ú‡ÍÊ ˘Û˜-
͇ÏË Ë ÒÓÎˉÌ˚ÏË „Ó·‡˜‡ÏË ÔÓı‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÓ„Û. é˜Â̸ β·Î˛ ÂÁ‰ËÚ¸ ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË – ‚Ò˛ ‰ÓÓ„Û ÒÎÛ¯‡Â¯¸ ·‡ÈÍË Ó ˚·‡ÎÍÂ, ‡ ¢ fl ÔËÒÎۯ˂‡˛Ò¸ Í ‰ÂθÌ˚Ï ÒÓ‚ÂÚ‡Ï Ë “ÏÓÚ‡˛ ̇ ÛÒ”. í‡Í Í‡Í Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ˚·ÓÎÓ‚ ‚ ̇¯ÂÈ ÒÂϸ ӉËÌ – ˝ÚÓ fl, ÚÓ ÊÛ̇Π“ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË” ‰Îfl ÏÂÌfl – ̇ÒÚÓfl˘ËÈ Í·‰ÂÁ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËı
É˄Ӹ‚‡ ç. Ç.
ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÒÓ‚ÂÚÓ‚, Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ë ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ·ÂÛ Ì‡ ‚ÓÓÛÊÂÌËÂ. èÂÂÔÓ·Ó‚‡Î‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÏÌ ÔÓ ˆÂÌ ËÎË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ Ò̇ÒÚË Ë Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ë ËÁ ÌËı ÔËÌÂÒÎË ıÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚. åÓfl Á‡‚ÂÚ̇fl Ϙڇ – ˝ÚÓ ÄıÚÛ·‡, Ì‚‡ÊÌÓ, ÁËÏÓÈ ËÎË ÎÂÚÓÏ. Å·„Ó‰‡fl ‚‡¯ÂÏÛ ÊÛ̇ÎÛ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ fl Ôӯ· ‚Ò˛ êÓÒÒ˲ Ò Û‰Ó˜ÍÓÈ”. ùÚËÏ ÔËÒ¸ÏÓÏ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‡ÔÂθÒ͇fl ÔÓ‰·Ó͇ ÔËÒÂÏ. 쉇˜ÌÓÈ ‚‡Ï ˚·‡ÎÍË, flÍËı ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÈ ÓÚ Ó·˘ÂÌËfl Ò ÔËÓ‰ÓÈ Ë ‰Ó ‚ÒÚÂ˜Ë ‚ χÂ!
ê˚·‡˜¸ÚÂ Ò Ì‡ÏË 4/2004 . 133
êÛÎÂÚ ËÁ ÓÍÛÌfl
Ò Ô˜Â̸˛ ÚÂÒÍË Ë Í‰ӂ˚Ï ÒÓÛÒÓÏ
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ·Î˛‰‡: • ‰‚ ÚÛ¯ÍË ÓÍÛÌfl • ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡Ì̇fl ËÎË Ò΄͇ ùÚÓ ·Î˛‰Ó ÏÓÊÂÚ Ó·Ê‡ÂÌ̇fl Ô˜Â̸ ÚÂÒÍË ÒÎÛÊËÚ¸ Û͇¯ÂÌË(ÏÓÊÌÓ ‚ÁflÚ¸ Ô˜Â̸ ̇ÎËχ ÂÏ Î˛·Ó„Ó Ô‡Á‰ËÎË ÎÓÒÓÒfl) Ì˘ÌÓ„Ó ÒÚÓ·. Ö„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË • ͇ÒÌ˚È ÂÔ˜‡Ú˚È ÎÛÍ • ÚÓχÚÌ˚È ÒÓÛÒ Ì Á‡ÈÏÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‡ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ·Û‰ÂÚ Óڂ˜‡Ú¸ Ò‡ÏÓÏÛ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÏÛ ‚ÍÛÒÛ. 艷„‡ÂÏ ‚‡Ë‡ÌÚ ÛÊË̇ ̇ ‰‚ÓËı.
ÏÛÍÛ, ‰Ó·‡‚ÎflÂÏ Ï‡ÒÎÓ, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‡Áϯ˂‡ÂÏ Ò ÔÓÂÁ‡ÌÌ˚ÏË ÔÓÏˉӇÏË Ë ‚ËÌÓÏ. èÓ Ï Á‡„ÛÒÚ‚‡ÌËfl ‰Ó·‡‚ÎflÂÏ ÚÓχÚÌ˚È ÒÓÍ. ëÓÛÒ ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆË˛ ÊˉÍÓÈ ÒÏÂÚ‡Ì˚. ÑÓ·‡‚ÎflÂÏ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ ÒÓθ, ·ÂÎ˚È ÏÓÎÓÚ˚È Ôˆ, Ò‡ı‡, ËÁÏÂθ˜ÂÌÌ˚È Ò‚ÂÊËÈ ·‡ÁËÎËÍ ËÎË ÛÍÓÔ.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÚÓχÚÌ˚È ÒÓÛÒ ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÚÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓÚÂ·Û˛ÚÒfl: 1 ÒÚ. ÎÓÊ͇ ÏÛÍË, 1 ˜. Î. ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡Ò·, 2 ÔÓÏˉӇ, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ı ÓÚ ¯ÍÛÍË, 1 ÒÚ. ÎÓÊ͇ ·ÂÎÓ„Ó ÒÛıÓ„Ó ‚Ë̇. èÓ͇ÎË‚‡ÂÏ Ì‡ ÒÍÓ‚ÓÓ‰ÍÂ
3
4
2 5 1 ëÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl: ê˚·Û ˜ËÒÚËÏ Ë ÔÓÚÓ¯ËÏ. éÚÂÁ‡ÂÏ „ÓÎÓ‚˚ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â ÏflÍÓÚË (1). ëÌËχÂÏ ÙËΠ̇ ÍÓÊÂ Ë Ì‡ÂÁ‡ÂÏ ‚‰Óθ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸
6
7 ɇÌË: îÓÚÓ: å. Å˲ÍÓ‚ (9)
“¯Ú‡Ì˯ÍË” (2). ë‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÏ ÛÎÂÚ˚ Ë Á‡ÍÂÔÎflÂÏ Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ÏË Ô‡ÎӘ͇ÏË (ÏÓÊÌÓ ÁÛ·Ó˜ËÒÚ͇ÏË) (3). Ç˚Í·‰˚‚‡ÂÏ ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÎÂÚ˚ ̇ ÔÓÚË‚Â̸. ç ÒÓÎËÏ! è˜Â̸ ÚÂÒÍË ÂÊÂÏ ÍÛ·Ë͇ÏË ‡ÁÏÂÓÏ ÔÓ 1 ÒÏ Ë ÔÓÏ¢‡ÂÏ
‚ÌÛÚ¸ ÛÎÂÚÓ‚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÂÎÍÓ Ì‡ÂÁ‡ÌÌ˚Ï ÎÛÍÓÏ (4). ÇÎË‚‡ÂÏ ÚÛ‰‡ Ê ÚÓχÚÌ˚È ÒÓÛÒ (5). Åβ‰Ó ÔÓÏ¢‡ÂÏ ‚ ‰ÛıÓ‚ÍÛ Ë ‚˚ÔÂ͇ÂÏ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 170° ë ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl „ÓÚÓ‚ËÏ „‡ÌË. é·Ê‡Ë‚‡ÂÏ Ì‡ ͉ӂÓÏ Ï‡ÒΠÔÓÂÁ‡ÌÌ˚È ÔÓÔÓÎ‡Ï Í‡ÚÓÙÂθ, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ ÔÓÏˉÓ˚, ˜ÂÂϯÛ, ÎÛÍ (6).
Ü·˛˘Ëı Óڂ‰‡Ú¸ ·Î˛‰‡ ÍÛıÌË Ì‡Ó‰Ó‚ 낇 Ô˄·¯‡ÂÏ ‚ ÂÒÚÓ‡Ì “ùÍÒÔ‰ˈËfl” ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: åÓÒÍ‚‡, 肘ÂÒÍËÈ ÔÂ, ‰ÓÏ 6, ÚÂÎ.: 917-95-10.
Ç˚ÌËχÂÏ ËÁ ‰ÛıÓ‚ÍË ÛÎÂÚ˚, ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÏ Ëı ÓÚ Ô‡ÎÓ˜ÂÍ (7), ‚˚Í·‰˚‚‡ÂÏ Ì‡ Ú‡ÂÎÍÛ, ÓÍÛʇÂÏ „‡ÌËÓÏ Ë Û͇¯‡ÂÏ ÁÂÎÂ̸˛ Ë ÎËÏÓÌÓÏ. èÓ ÔÂËÏÂÚÛ ·Î˛‰Ó ÔÓÎË‚‡ÂÏ Í‰ӂ˚Ï ÒÓÛÒÓÏ. èËflÚÌÓ„Ó ‡ÔÔÂÚËÚ‡! êˆÂÔÚ ÓÚ ¯ÂÙ-ÔÓ‚‡‡ ÂÒÚӇ̇ “ùÍÒÔ‰ˈËfl” ÄÎÂÍ҇̉‡ ɇ‚ËÎ˚˜Â‚‡
• ÏÂÎÍËÈ ÓÚ‚‡ÌÓÈ Í‡ÚÓÙÂθ • Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ ÓÚ ÍÓÊÛ˚ ÔÓÏˉÓ˚ • ˜ÂÂϯ‡ • ͇ÒÌ˚È ÂÔ˜‡Ú˚È ÎÛÍ • ÁÂÎÂ̸ • ÎËÏÓÌ
ä‰ӂ˚È ÒÓÛÒ: • 1 ÒÚ. ÎÓÊ͇ Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ı ͉ӂ˚ı Ó¯ÍÓ‚
• 2 ÒÚ. ÎÓÊÍË Ï‡Ë̇‰‡ ËÁ-ÔÓ‰ ˜ÂÂϯË
• ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÎËÏÓ̇ ëÓÛÒ „ÓÚÓ‚ËÏ ‚ ·ÎẨÂÂ. ë·Ë‚‡ÂÏ Í‰ӂ˚ Ó¯ÍË Ò Ï‡Ë̇‰ÓÏ ËÁ-ÔÓ‰ ˜ÂÂÏ¯Ë Ë ‚˚ʇÚ˚Ï ÎËÏÓÌÌ˚Ï ÒÓÍÓÏ.