SIATKI • KEEPNETS • САДКИ
07
SIATKI STANDARDOWE • STANDARD KEEPNETS • СТАНДАРТНЫЕ САДКИ Popularne, ekonomiczne siatki do przetrzymywania złowionych ryb w wodzie. Zgodnie z nowym regulaminem amatorskiego połowu ryb, niezbędne wyposażenie każdego wędkarza. Popular, economic keepnets. Allow keeping the fish alive in the water. Популярные садки эконом-класса служат для сохранения выловленной рыбы живой. Согласно новым правилам любительского рыболовства они должны быть у каждого удилищика.
Code S935/70 S940/80 S935/200 S940/200 S935/180 S940/100 S935/150 S940/150 S935/100
70 cm 80 cm 200 cm 200 cm 180 cm 100 cm 150 cm 150 cm 100 cm
-
35 40 35 40 35 40 35 40 35
cm cm cm cm cm cm cm cm cm
S940/80
S935/70
S940/100
S935/100
S940/150
S935/200 S935/150
S935/180
S940/200
236
www.mikado.pl
2 2 5 5 5 3 4 3 3
SIATKI • KEEPNETS • САДКИ
07
S12-25353-150
S12-20302-50
S12-25404-100
S12-30404-200
S12-20303-80
S12-20302-55
S12-20302-80
S12-25353-110
PODRYWKA • UMBRELLA DROP NET • ПОДСАЧНИК S200-01
S200 S503
S200
Code S12-20302-50 S12-20302-55 S12-20302-80 S12-20303-80 S12-25404-100 S12-25353-110 S12-25353-150 S12-30404-200
50 cm 55 cm 80 cm 80 cm 100 cm 110 cm 150 cm 200 cm
20 20 20 20 25 25 25 30
cm cm cm cm cm cm cm cm
30 30 30 30 40 35 35 40
cm cm cm cm cm cm cm cm
2 2 2 3 4 3 3 4
www.mikado.pl
237
PODBIERAKI • LANDING NETS • ПОДСАКИ
07
PODBIERAKI • LANDING NETS • ПОДСАКИ Szeroka rodzina nowoczesnych podbieraków wytworzonych z najwyższej jakości surowców i materiałów. Nowością w tego typu produktach jest zastosowanie metalowego łącznika rękojeści z ramą podbieraka. Wytwarzane do tej pory z plastiku łączniki stanowiły najsłabszy element podbieraka, często się łamiąc. Rękojeść i rama zostały wytworzone ze wzmacnianego aluminium, dzięki czemu cała konstrukcja stała się wyjątkowo lekka i trwała. Zarówno rękojeść jak i rama zostały pokryte (pod wysokim ciśnieniem) specjalną powłoką zabezpieczającą, która nie tylko nadaje wyjątkowo elegancki wygląd, ale również chroni wszystkie metalowe elementy przed zadrapaniami i zarysowaniem. Family of new generation landing nets made of high quality materials. The joint was produced of aluminum which makes the whole construction much stronger and durable. The landing net handle and head were made of extruded aluminum, which makes them extremely light. Head and handle were additionally coated with a special alloy applied under high pressure. This alloy not only looks elegant, it also makes the parts resistant to scratches and knocks. Большое семейство современных подсаков, сделанных из материалов высшего качества. Новинкой здесь является применение металлического соединителя рукоятки с ободом подсака. Выполняемые до этого из пластика соединители были самым слабым звеном подсака и часто ломались. Рукоятка и обод на этот раз сделаны из прочного алюминия и благодаря этому вся конструкция получилась и легка, и прочна. Рукоятка и обод покрыты специальным покрытием под высоким давлением, которое придает подсаку красивый вид и защищает от царапин.
201 5
S2-LU70222
201 5
S2-LU80233
238
www.mikado.pl
PODBIERAKI • LANDING NETS • ПОДСАКИ
07
201 5
S2-LU70211
201 5
S2-LU80283 Code S2-LU70222 S2-LU80233 S2-LU70211 S2-LU80283
210 230 210 280
cm cm cm cm
72 80 72 80
x x x x
62 70 62 70
cm cm cm cm
89 82 87 93
cm cm cm cm
2 3 2 3
www.mikado.pl
239
PODBIERAKI • LANDING NETS • ПОДСАКИ
07
S2-LU60252
S2-LU70253
S1B-8603G
240
www.mikado.pl
S1B-8602
PODBIERAKI • LANDING NETS • ПОДСАКИ
07
S1B-8802
S1B-8752
S1B-8603
S1C-8502
Code
S1C-8753
S2-LU60252 S2-LU70253 S1B-8602/170 S1B-8602/200 S1B-8603/200 S1B-8603/240 S1B-8603/270 S1B-8752/200 S1B-8752/250 S1B-8802/200 S1C-8502/150 S1C-8502/175 S1C-8502/200 S1C-8753/200 S1C-8753/250
250 250 170 200 200 240 270 200 250 200 150 175 200 200 250
cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm
54 58 62 62 62 62 62 70 70 70 55 55 55 70 70
x x x x x x x x x x x x x x x
54 74 62 62 62 62 62 80 80 80 55 55 55 80 80
cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm
90 cm 106 cm 66 cm 81 cm 69 cm 81 cm 90 cm 82 cm 100 cm 87 cm 61 cm 75 cm 87 cm 81 cm 85 cm
2 2 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3
www.mikado.pl
241
PODBIERAKI • LANDING NETS • ПОДСАКИ
07
PODBIERAKI • LANDING NETS • ПОДСАКИ С ТЕЛЕСКОПИЧЕСКОЙ РУКОЯТКОЙ Rodzina uniwersalnych podbieraków ze składanym koszem i teleskopową rączką. Rama aluminiowa, otwarta. Ekonomiczne podbieraki, łatwe do transportowania, przeznaczone do podbierania średnich i dużych ryb. Universal landing nets. Made of aluminium, open type frame and telescopic handle. Economic products easy to transport. Designed for medium and big fish. Семейство универсальных подсаков со складным сачком и телескопической рукояткой. Обод стальной, открытый. Подсаки эконом-класса, удобные для перевозки. Предназначаются для подхвата средних и больших рыб.
242
Code S2-SC8403/200 S2-SC8502/150 S2-SC8502/175 S2-SC8502/200 S2-SC8503/200 S2-SC8503/250 S2-SC8602/200 S2-SC8602/250 S2-SC8603/200 S2-SC8603/240 S2-SC8603/270 S2-SC8752/200
200 150 175 200 200 250 200 250 200 240 270 200
cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm
S2-SC8403
S2-SC8502
S2-SC8503
S2-SC8602
S2-SC8603
S2-SC8752
www.mikado.pl
40 49 49 49 49 49 57 57 57 58 58 72
x x x x x x x x x x x x
40 48 48 48 48 48 57 57 57 58 58 67
cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm
70 cm 62 cm 74 cm 86 cm 67 cm 87 cm 82 cm 106 cm 66 cm 81 cm 88 cm 78 cm
3 2 2 2 3 3 2 2 3 3 3 2
PODBIERAKI • LANDING NETS • ПОДСАКИ
07
SIATKI DO PODBIERAKÓW • PANNETS • СМЕННЫЕ РАМЫ ПОДСАКОВ
TAY-4941 (49 x 51 cm)
TAY-6052 (60 x 52 cm)
TAY-5544 (55 x 44 cm)
TAY-5041 (50 x 41 cm)
SZTYCE DO PODBIERAKÓW • LANDING NETS HANDLE • СМЕННЫЕ РАМЫ ПОДСАКОВ FISH HUNTER LANDING NET HANDLE 400 WAA016-400
PRINCESS LANDING NET HANDLE 270, 330 WAA347
AMBERLITE LANDING NET HANDLE 270, 330 WAA307
X-PLODE LANDING NET HANDLE 300, 400 WAA247
OSĘKI • LANDING HOOKS • БАГОРИКИ Świetne osęki przeznaczone do bezpiecznego lądowania wyjątkowo dużych ryb. Wytworzone z utwardzanego aluminium, są lekkie, mocne i trwałe. Teleskopowo składana rękojeść ułatwia transport i przechowywanie. Oferowane w całkowitej długości 100 i 140 cm. Excellent landing hooks designed for safe landing of big fish. Made of hard aluminum, light and durable. Telescopic handle makes carrying much easier. Offered in total lengths 100 and 140 cm. Отличные багорики предназначаются для безопасного вытаскивания больших рыб. Они выполняются из упрочненного алюминия. Они легки, прочны и долговечны. Ручка телескопическая, что облегчает транспортировку и хранение. Имеются багорики длиной 100 и 140 см.
H-1403
H-1002
www.mikado.pl
243