Bicicleta Eliptica Reebok C5.8 | Manual instrucciones

Page 1

! ! ! ! !

El铆ptica C 5.8e

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! MANUAL DEL USUARIO Reebok-C 5.8e-20090708

Servicio gratuito atenci贸n al cliente 900.460.410

1


Estimado!cliente:! ! ! Estamos! encantados! de! que! haya! escogido! un! Equipo! de! Fitness! Reebok.! Este! producto! de! calidad! ha! sido! diseñado! para! uso! doméstico! y! cuenta! con! la! aprobación! y! certificación! de! la! Norma! Europea! EN! 957"1/9.! Por! favor,! lea! atentamente!las!instrucciones!antes!del!montaje!y!del!primer!uso,!y!asegúrese!de! guardarlas!para!futura!referencia!y!mantenimiento.! ! ! Le!deseamos!mucho!éxito!y!diversión!entrenando.! ! Garantía! Los! productos! de! calidad! Reebok! han! sido! diseñados! y! probados! conforme! a! las! necesidades!y!requisitos!de!la!práctica!del!Fitness!en!casa.!Este!producto!cumple!la! Norma!Europea!EN!957.! ! ! Reebok! proporciona! una! garantía! de! 2! años! al! comprador! original! por! cualquier! defecto!de!material!o!de!mano!de!obra.! ! ! Quedan! excluidos! de! esta! garantía! las! piezas! sometidas! a! desgaste! y! los! daños! ocasionados!por!un!uso!incorrecto!del!producto.!En!caso!de!reclamación,!póngase! en!contacto!con!su!distribuidor!especializado.! ! ! El! periodo! de! garantía! comienza! en! la! fecha! de! compra! del! producto! (por! favor,! guarde!el!recibo!de!compra).! ! Esta!garantía!sólo!se!considerara!válida!si!va!acompañada!de!un!documento!válido,! que!demuestre!la!compra.!La!garantía!no!cubre:! 1.!El!desgaste!normal.! 2.! Ningún! cambio! o! modificación! aportados! al! producto! para! potenciar! las! prestaciones!del!mismo!respecto!a!las!descritas!en!el!manual!de!instrucciones.! 3.!Los!daños!sufridos!como!consecuencia!de:! ! a!)!Transporte! b!)!Abuso,!uso!incorrecto,!falta!de!respeto!de!las!instrucciones,!uso!indebido! o!anormal.! c! )! El! uso! en! ámbito! no! doméstico! y! privado! (incluido! pero! no! limitado! a! finalidades!comerciales,!profesionales!o!de!taller).! d!)!Reparaciones!efectuadas!por!personal!no!autorizado!por!Icon.! e! )! Eventos! fortuitos,! rayos,! inundaciones,! incendios! y! otras! causas! no! imputables!a!Icon.! f!)!Colocación!en!ambientes!inadecuados,!incluidos!pero!no!limitados!a!los! lugares!polvorientos!o!exteriores!(como!por!ejemplo!garajes!o!sótanos).! ! 2 Servicio gratuito atención al cliente 900.460.410


! Servicio!al!cliente! Con! el! fin! de! prestarle! toda! la! ayuda! en! caso! de! que! tenga! problemas! con! su! producto,!le!rogamos!que!indique!el!Nombre!del!Modelo!y!el!Número!de!Serie!del! producto.! ! Puede!encontrarlos!en!la!pegatina!situada!en!la!parte!inferior!del!producto.! ! ! Nombre!del!modelo:! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Número!de!serie:! ! ! ! ! ! ! Preguntas!frecuentes!(FAQs):! ! ! Si!tiene!cualquier!pregunta!acerca!de!su!producto!encontrará!ayuda!en:! home@imagefitness.es! ! Solicitud!de!repuestos:! ! Puede! solicitar! piezas! de! repuesto! mediante! el! siguiente! e"mail! o! llamando! a! nuestro!número!gratuito!de!atención!al!cliente:! ! ! serviciotecnico@imagefitness.es! ! Tlf:!900.460.410! ! Eliminación!de!residuos! ! ! Los productos Reebok son reciclables. Al final de su vida ! ! útil, por favor, deshágase de este artículo de manera ! correcta y segura (vertederos locales). ! ! ! ! ! ! ! 3 Servicio gratuito atención al cliente 900.460.410


Contacto!UK! RFE!INTERNATIONAL!LTD! DSV!HOUSE! MAIDSTONE!RD! KINGSTON! MILTON!KEYNES! MK10!0AJ! ! Contacto!España! ! IMAGE!FITNESS,!SL! Pº!CLUB!DEPORTIVO,!5!BLQ.3! PARQUE!EMPRESARIAL!LA!FINCA! 28223!–!POZUELO!DE!ALARCON! MADRID!(SPAIN)! Tlf!gratuito!servicio!técnico:!900460410! e"mail:!home@imagefitness.es! web:!www.imagefitness.es! ! Aviso! El!manual!del!usuario!es!sólo!para!consulta!del!cliente.!Reebok!no!asume!ninguna! responsabilidad! por! fallos! debidos! a! la! traducción! o! a! modificaciones! de! las! especificaciones!técnicas!del!producto.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4 Servicio gratuito atención al cliente 900.460.410


Precauciones! ! Antes!de!montar!o!utilizar!el!aparato!de!ejercicio,!lea!las!siguientes!instrucciones! atentamente.!Contienen!información!importante!acerca!del!uso!y!mantenimiento! del!equipo,!así!como!para!su!seguridad!personal.!Mantenga!estas!instrucciones!en! un!lugar!seguro!para!futuras!tareas!de!mantenimiento!o!para!solicitar!repuestos.! ! ! Ámbito!del!producto:!Este!producto!está!fabricado!para!uso!doméstico!y!se! han!realizado!pruebas!con!un!peso!corporal!máximo!de!150!kg.! ! ! Rendimiento! del! producto:! Esta! máquina! de! ejercicio! cumple! la! Normativa! Europea!EN!957"1/9!HA.! ! ! Rendimiento! del! producto:! Esta! bicicleta! ergométrica! no! depende! de! la! velocidad,! es! decir,! el! rendimiento! es! independiente! de! la! frecuencia! de! pedaleo.! ! ! Características! del! producto:! La! resistencia! se! puede! cambiar! electrónicamente.! ! ! ! Ámbito! de! utilización:! La! máquina! no! puede! ser! utilizada! por! personas! que! pesen!más!de!150!kg.! ! Ámbito!de!utilización:!Este!producto!está!diseñado!para!la!práctica!de!ejercicio! físico! por! adultos.! Asegúrese! de! que! los! niños! sólo! lo! utilizan! bajo! la! supervisión!de!un!adulto.! ! Lugar! de! uso:! Asegúrese! de! que! las! personas! presentes! conocen! los! posibles! peligros,!p.!ej.,!partes!en!movimiento!durante!el!ejercicio.! ! Lugar!de!uso:!Asegúrese!de!que!dispone!de!suficiente!espacio!para!utilizar!el! aparato.! ! Lugar!de!uso:!Coloque!el!aparato!sobre!una!superficie!regular,!no!resbaladiza.! ! Lugar!de!uso:!Asegúrese!de!que!no!caigan!líquidos!ni!sudor!en!la!máquina!ni! en!los!circuitos!electrónicos.! ! Lugar! de! uso:! Mantenga! el! equipo! en! interiores,! alejado! del! polvo! y! la! humedad.!No!lo!guarde!en!un!garaje,!patio!cubierto,!ni!cerca!del!agua.! ! ! Lugar!de!uso:!El!producto!está!fabricado!exclusivamente!para!uso!doméstico.! La! garantía! y! la! responsabilidad! '! del! fabricante! no! se! aplican! a! ningún! otro! producto!ni!a!los!daños!ocasionados!al!producto!por!motivos!comerciales.! ! ! ! Recomendaciones! para! la! salud:! Consulte! a! su! médico! antes! de! iniciar! un! programa! de! ejercicio! para! recibir! asesoramiento! sobre! un! entrenamiento! óptimo.! ! Recomendaciones! para! la! salud:! Un! entrenamiento! incorrecto! o! excesivo! puede!poner!en!peligro!su!salud.! ! Recomendaciones!para!la!salud:!Si!siente!mareo,!dolor!en!el!pecho!o!le!cuesta! respirar!durante!el!ejercicio,!pare!inmediatamente!y!consulte!a!su!médico.! ! ! ! Preparación:! Utilice! el! aparato! sólo! después!de!haberse!asegurado! de! que! el! montaje!y!los!ajustes!son!correctos.! 5 Servicio gratuito atención al cliente 900.460.410


! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

! !

! ! !

Preparación:!Siga!con!atención!los!pasos!de!las!instrucciones!de!montaje.! Preparación:!Utilice!exclusivamente!herramientas!adecuadas!para!el!montaje!y! pida!ayuda!si!es!necesario.! Preparación:!Utilice!solo!las!piezas!originales!Reebok!suministradas!(consulte!la! lista).! Preparación:! Apriete! todas! las! piezas! ajustables! para! evitar! movimientos! imprevistos!mientras!práctica!ejercicio.! Instrucciones:! Por! favor,! siga! los! consejos! de! entrenamiento! correcto! que! se! detallan!en!las!instrucciones!de!entrenamiento.! Instrucciones:!No!utilice!el!aparato!sin!zapatillas!o!con!zapatillas!desatadas.! Seguridad:!Tenga!cuidado! con! las!piezas!móviles!o!sin! fijar!mientras!monta! o! desmonta!el!aparato.! Seguridad:!Utilice!los!topes!de!ajuste!de!altura!del!tubo!trasero!para!equilibrar! la!posición!de!la!máquina!de!ejercicio.! Seguridad:! Asegúrese! de! que! las! ruedas! delanteras! se! encuentran! en! la! posición!correcta:!véanse!instrucciones!de!montaje.! Seguridad! eléctrica:! La! unidad! necesita! una! alimentación! eléctrica! de! 220V! –! 230V! /! 50Hz.! Debe! conectarse! a! un! enchufe! con! toma! de! tierra! con! un! solo! fusible! de! 10A.! Antes! de! poner! en! marcha! la! máquina,! asegúrese! de! haber! conectado! correctamente! el! cable! de! alimentación! correcto! (observe! las! marcas).! Mantenimiento! del! producto:! Si! utiliza! el! equipo! regularmente,! compruebe! meticulosamente! todos! sus! componentes! cada! 1"2! meses.! Preste! especial! atención! al! apriete! de! tornillos! y! tuercas,! especialmente! de! los! tornillos! de! seguridad!del!sillín!y!de!la!barra!de!sujeción.! ! Mantenimiento! del! producto:! Una! mala! reparación! o! un! cambio! en! la! estructura!(p.!ej.,!extraer!o!sustituir!piezas!originales)!puede!poner!en!peligro! la!seguridad!del!usuario.! Mantenimiento!del!producto:!Las!piezas!dañadas!pueden!poner!en!peligro!su! seguridad! o! reducir! la! vida! útil! del! equipo.! Por! este! motivo,! las! piezas! desgastadas! o! dañadas! deben! sustituirse! inmediatamente! y! la! máquina! debe! dejar!de!utilizarse!hasta!ese!momento.! ! Mantenimiento!del!producto:!Utilice!solo!repuestos!originales!Reebok.! Mantenimiento! del! producto:! En! ningún! caso! realice! reparaciones! o! modificaciones! eléctricas! usted! mismo.! Asegúrese! siempre! de! que! dicho! trabajo!lo!realiza!un!electricista!debidamente!cualificado.! Mantenimiento! del! producto:! Desconecte! el! aparato! de! la!toma! de! corriente! antes!de!realizar!cualquier!tarea!de!limpieza,!mantenimiento!o!reparación.!

! ! ! 6 Servicio gratuito atención al cliente 900.460.410


Lista!de!control! 115

215

401

101

102

202

203

1x

1x

1x

1x

1x

1x

1x

407

408

205

208

716

717

1x

1x

2x

2x

1x

1x

702

706

711

712

223

2x

2x

1x

1x

2x

216

217

8 mm

8mm

2x

2x

109 M4X15mm 14 x

A

432

218

703

M8X15mm

M4X19mm

M6X10mm

2x

2x

4x

705 10X68mm 2x

106

107

209

718

M8X45mm 4x

8 mm

M5X14mm 3x

6 mm 4x

B

6 mm

5 mm

1x

1x

4x

C 1x

D

E

5mm

1x

1x

! 7 Servicio gratuito atenci贸n al cliente 900.460.410


1.! ! ! ! !

106-2X 107-2X

! ! ! ! ! ! ! !

106-2X 107-2X

!

109-4X

2.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8 Servicio gratuito atenci贸n al cliente 900.460.410


3.! ! ! ! ! !

3

!

2

! 223-2x

! !

1

! ! ! ! ! ! 4.! ! ! ! ! !

216-1X 217-1X 218-1X

! ! ! ! !

216-1X 217-1X 218-1X

9 Servicio gratuito atenci贸n al cliente 900.460.410


5.! ! ! ! ! ! ! ! !

703-4x 705-2X 718-4X

! ! !

109-4x

! 6.! ! ! ! ! 1

! ! !

234-3X 109-2X

! ! ! ! ! !

! 10 Servicio gratuito atenci贸n al cliente 900.460.410


! ! 7.! ! ! 109-2x

! 109-2x

! ! ! ! ! ! ! ! 8.! ! ! ! !

432-2x

! ! ! ! ! ! ! ! 11 Servicio gratuito atenci贸n al cliente 900.460.410


9.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

2 1

! ! Alimentaci贸n! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 12 Servicio gratuito atenci贸n al cliente 900.460.410


iPod! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 13 Servicio gratuito atenci贸n al cliente 900.460.410


Transporte! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 14 Servicio gratuito atenci贸n al cliente 900.460.410


! Uso!correcto!

!

!

! Posición!ergonómica!adecuada:!Por!favor,!consulte!el!diagrama!de!la!izquierda!para! ver!la!posición!ergonómica!adecuada.! ! Subir!y!bajar!del!equipo:!Seleccione!uno!de!los!lados!del!equipo,!el!lado!por!el!que! le! resulte! más! fácil! y! cómodo! subirse! o! bajarse! del! equipo.! Asegúrese! de! que! se! sube!al!pedal!en!la!posición!más!baja!y!sujete!el!manillar!con!firmeza.! Tipo!de!ejercicio!principal:!Este!equipo!se!centra!en!la!parte!inferior!de!su!cuerpo,!y! puede!tonificar!los!músculos!de!los!muslos!y!los!gemelos.!También!puede!utilizar!el! manillar! movible! para! entrenar! la! parte! superior! del! cuerpo! y! hacer! un! entrenamiento!total.! Advertencia!1:!Un!entrenamiento!incorrecto!y/o!excesivo!puede!causar!lesiones.! Advertencia!2:!¡Tenga!cuidado!con!el!manillar!movible!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 15 Servicio gratuito atención al cliente 900.460.410


Vista!detallada!

!

!

231 220

401 435

!

221 119

433 403

!

203

402

235

431

404 109

!

212

! !

218

!

729

722

229

217

218

709

715 228

215

228 109

724

720

703

725

727 219 116

224

208

109

226

101

726

706 109

113

103 228

!

109 726

703

104

109

426

711

109

527

526

107

710

718

109

728

702

705

109

219

710

721

210

718

223

227

704 111

708

110 109 104

!

229 228

309 313

308

!

304

301

109

311

310

703

714 713

109

213 102

115 118

724

104

729 522

703

727 720 710

703

507

504

521

710 523 515 520

725

705

501

209

104

524

108

109

728

107

107

716

106

707

706

108

206

303

109

!

723

426

218

109

517

209

217

516

714 704

717

519

416

514

503

109

109

437 413

509

513

434

109

726

508

428

713

109

121

501 502

723

117

709

723

721

306

313 506

120

112

702

718

311

712

109

106

109

701

718

! !

107

722

218

306

114

213

303

304

301

518

719

105 210

!

!

703

226

723

216

232

!

!

208

216

214

226 205

!

719

219 219

217

214

109

311

432 408 227

!

218

109 109

233

221

!

109

407

109

233

305

205

222

201

202

232

405

234 211

! 119

406

231

235

220

226

429 425

109

510

426

511

424

436 414

417

512 436

!

426 109

409

109

434

423

415

!

436 411

421

!

418 419 410

!

420

109

430 109

422

424 412

!

428 427

16 Servicio gratuito atenci贸n al cliente 900.460.410


Lista!de!piezas!de!repuesto! ! N.º!pieza! C5.8e"101! C5.8e"102! C5.8e"103! C5.8e"104! C5.8e"105! C5.8e"106! C5.8e"107! C5.8e"108! C5.8e"109! C5.8e"110! C5.8e"111! C5.8e"112! C5.8e"113! C5.8e"114! C5.8e"115! C5.8e"116! C5.8e"117! C5.8e"118! C5.8e"119! C5.8e"120! C5.8e"121! C5.8e"201! C5.8e"202! C5.8e"203! C5.8e"205! C5.8e"206! C5.8e"208! C5.8e"209! C5.8e"210! C5.8e"211! C5.8e"212! C5.8e"213! C5.8e"214! C5.8e"215! C5.8e"216! C5.8e"217! C5.8e"218! C5.8e"219!

Nombre!de!la!pieza! Tubo!estabilizador!delantero! Tubo!estabilizador!trasero! Juego!de!ruedas!de!transporte! Sombrerete!del!tubo!del!estabilizador!delantero! Pie!del!tubo!del!estabilizador!delantero! Tornillo!M8X45! Arandela!Ø8X26! Pie!de!ajuste!del!tubo!del!estabilizador!trasero! Tornillo!M4X19! Cojinete!6004! Sombrerete!de!posición!de!la!cubierta!de!la!cadena! Sensor!de!velocidad! ! Perno!Allen!M8X50! Base!del!soporte!del!imán! ! Estructura!principal! Cable!inferior!de!siete!clavijas! Transformer! ! Panel!de!control! Tornillo!3x16!mm! Cojinete!cilíndrico!del!bastidor!principal! Arandela!Ø!8X22x2! Agarre!de!espuma! Manillar!de!acción!izquierdo! Manillar!de!acción!derecho! Cubierta!delantera!del!manillar! ! Tuerca!M10x17x4!mm! Cubierta!trasera!del!manillar! Tuerca!M10x17!mm! ! Cojinete!6000! Agarre!de!espuma!del!manillar!de!pulso! Sombrerete!del!manillar!de!pulso! ! Tornillo!M5X15! Cojinete!del!eje!vertical! Soporte!de!la!consola! Arandela!Ø!8X24! Arandela!de!resorte!Ø8! Tornillo!M8X13!5! Cojinete!6203!

Cantidad! 1! 1! 2! 4! 2! 4! 4! 2! 54! 2! 2! 1! 2! 1! 1! 1! 1! 1! 4! 1! 4! 2! 1! 1! 2! 1! 2! 2! 4! 2! 2! 4! 2! 1! 2! 6! 8! 4! 17

Servicio gratuito atención al cliente 900.460.410


C5.8e"220! C5.8e"221! C5.8e"222! C5.8e"223! C5.8e"224! C5.8e"226! C5.8e"227! C5.8e"228! C5.8e"229! C5.8e"231! C5.8e"232! C5.8e"233! C5.8e"234! C5.8e"235! C5.8e"301! C5.8e"303! C5.8e"304! C5.8e"305! C5.8e"306! C5.8e"308! C5.8e"309! C5.8e"310! C5.8e"311! C5.8e"313! C5.8e"401! C5.8e"402! C5.8e"403! C5.8e"404! C5.8e"405! C5.8e"406! C5.8e"407! C5.8e"408! C5.8e"409! C5.8e"410! C5.8e"411! C5.8e"412! C5.8e"413! C5.8e"414! C5.8e"415! C5.8e"416! C5.8e"417! C5.8e"418!

Sensor!inferior!del!control!de!pulso! Sensor!superior!del!control!de!pulso! Cable!medio!de!siete!clavijas! Gancho!del!soporte!de!la!consola! Perno!de!fijación!del!soporte!M12x50!mm! ! ! Cojinete!superior!del!manillar! Manguito!superior!del!cojinete!del!manillar! Cojinete!inferior!del!manillar! Manguito!inferior!del!cojinete!del!manillar! ! Sección!superior!del!cable!del!sensor! Cable!medio!del!sensor!de!control!de!pulso! Cable!inferior!del!sensor!de!control!de!pulso! Tornillo!M5x14x14!mm! Sombrerete!del!sensor!de!control!de!pulso! Tornillo!M6!x!15! Arandela!Ø6X22!x2! Conjunto!del!brazo!de!manivela!del!pedal! Tornillo!M5X10! Placa!del!cigüeñal! Polea!de!la!correa!de!transmisión! Correa!de!transmisión! Cigüeñal! Tornillo!M4X15! Perno!Allen!M8X25x25! Placa!del!botón!del!ordenador! Carcasa!superior!del!altavoz! Carcasa!de!la!consola!–!inferior! Carcasa!inferior!del!altavoz! ! Cubierta!delantera!superior!del!soporte! Cubierta!trasera!superior!del!soporte! ! Botella!de!agua! Soporte!de!la!botella!de!agua! Cubierta!izquierda!de!la!cadena!delantera! Cubierta!izquierda!de!la!cadena!principal! Cubierta!delantera!de!la!cadena!lateral!izquierda! ! Cubierta!trasera!de!la!cadena!lateral!izquierda! ! Cubierta!inferior!del!soporte! Cubierta!derecha!de!la!cadena!delantera! Cubierta!derecha!de!la!cadena!principal! Cubierta!delantera!de!la!cadena!lateral!derecha! Disco!de!la!manivela!derecho! Cubierta!de!plástico!del!cuadro!del!conmutador!

1! 1! 1! 2! 2! 4! 2! 4! 2! 2! 2! 2! 3! 1! 2! 2! 2! 4! 2! 1! 1! 1! 6! 2! 1! 1! 1! 4! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 18

Servicio gratuito atención al cliente 900.460.410


C5.8e"419! C5.8e"420! C5.8e"421! C5.8e"422! C5.8e"423! C5.8e"424! C5.8e"425! C5.8e"426! C5.8e"427! C5.8e"428! C5.8e"429! C5.8e"430! C5.8e"431! C5.8e"432! C5.8e"433! C5.8e"434! C5.8e"435! C5.8e"436! C5.8e"437! C5.8e"501! C5.8e"502! C5.8e"503! C5.8e"504! C5.8e"506! C5.8e"507! C5.8e"508! C5.8e"509! C5.8e"510! C5.8e"511! C5.8e"512! C5.8e"513! C5.8e"514! C5.8e"515! C5.8e"516! C5.8e"517! C5.8e"518! C5.8e"519! C5.8e"520! C5.8e"521! C5.8e"522! C5.8e"523! C5.8e"524!

Cuadro!del!conmutador! Conmutador! Protector!eléctrico! Toma!de!corriente! Cubierta!trasera!de!la!cadena!lateral!derecha! ! Arandela!de!la!cubierta!lateral! Tornillo!M5X19! Gancho!de!plástico! Disco!izquierdo!de!la!manivela! ! Tornillo!M4X15! ! Cable!del!control!de!pulso! Tornillo!M3x12!mm! Cable!superior!de!siete!clavijas! Tornillo!M4x25!mm! Tarjeta!de!circuito! Tornillo!M5X10! Revestimiento! Enganche!de!la!cubierta!de!la!cadena! Enganche! ! Tornillo!M6X6! Polea!de!la!correa!de!transmisión! ! ! Eje!de!rueda!volante! Soporte!en!forma!de!anillo!de!la!rueda!volante! Disco!de!aluminio! ! Rueda!volante! Tornillo!de!fijación!M4X40! Tuerca!M4! Base!de!ajuste!del!soporte!de!tensión! Tuerca!M10! Cojinete!6300! ! Arandela!Ø10X20! Perno!de!la!abrazadera!de!la!polea!tensora!M10x45! Tuerca!de!ajuste!M6! Gancho!Ø!8,2! ! Soporte!en!forma!de!D!de!la!rueda!volante! Tornillo!M8x13!mm! Tornillo!M5X18! Arandela!Ø!6!x13x2! Cojinete!Ø!6X12X38,8! Tornillo!M6X60! Imán!electrónico! ! Base!del!imán! !

1! 1! 1! 1! 1! 2! 4! 12! 1! 8! 2! 2! 1! 2! 1! 2! 1! 6! 1! 4! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 2! 2! 1! 2! 1! 1! 6! 2! 2! 2! 2! 1! 1! 19

Servicio gratuito atención al cliente 900.460.410


C5.8e"525! C5.8e"526! C5.8e"527! C5.8e"701!

Perno!M6X40!mm! Tornillo!M8X70! Arandela!Ø!8X13,5x2! Pedal!izquierdo!

1! 2! 2! 1!

C5.8e"702! C5.8e"703! C5.8e"705! C5.8e"706! C5.8e"707! C5.8e"708! C5.8e"709! C5.8e"710! C5.8e"711! C5.8e"712! C5.8e"713! C5.8e"714! C5.8e"715! C5.8e"716! C5.8e"717! C5.8e"718! C5.8e"719! C5.8e"720! C5.8e"721! C5.8e"722! C5.8e"723! C5.8e"724! C5.8e"725! C5.8e"726! C5.8e"727! C5.8e"728! C5.8e"729! C5.8e"801!

Cubierta!superior!delantera!del!tubo!del!pedal!delantero! Tornillo!M6x10!mm! Manguito!del!tubo!del!pedal!M6x62!mm! ! Cubierta!inferior!delantera!del!tubo!del!pedal!delantero! Tubo!izquierdo!del!pedal! Tubo!derecho!del!pedal! Perno!Allen!M8X20! Tuerca!M8! ! Cubierta!inferior!trasera!del!tubo!del!pedal!trasero! Cubierta!superior!trasera!del!tubo!del!pedal!trasero! Cojinete!ajustable!2203! Manguito!del!cojinete!Ø18! Pedal!derecho! Cubierta!superior!trasera!del!tubo!del!pedal!trasero! Cubierta!inferior!trasera!del!tubo!del!pedal!trasero! Arandela!Ø6! Almohadilla!del!pedal! ! Base!de!fijación!del!pedal! ! Conjunto!amortiguador!del!pedal! Base!de!apoyo!del!pedal! ! Tornillo!Allen!M8x12! ! Manguito!del!conjunto!amortiguador! ! Cojinete!608ZZ! ! Cubierta!del!pedal! Tornillo!Allen!M8x90! ! Tornillo!M8x70! ! Tornillo!Ø!8x16x2!mm! ! Manual!del!usuario!

2! 12! 2! 2! 1! 1! 2! 6! 1! 1! 2! 2! 1! 1! 1! 4! 2! 2! 2! 2! 16! 4! 8! 4! 4! 4! 2! 1!

! C5.8e"802! ! C5.8e"803! ! C5.8e"804!

Instrucciones!del!ordenador! Conjunto!de!hardware! Cable!de!alimentación!

1! 1! 1!

! ! ! ! ! 20 Servicio gratuito atención al cliente 900.460.410


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.