Inspiration catalog Fall/Winter 2010

Page 1

BY APPOINTMENT TO H.M THE KING OF SWEDEN

om 1972 The classic fr is back.

All you need for yo ur winter adventure.


DON’T MISS THE FOLLOWING NEW RELEASES

Tur and Tarfala Set on page 18 and 19.

For the past 50 years, outdoor enthusiasts have been able to head out into nature with functional, timeless and durable equipment from Fjällräven. This catalogue contains a mix of old favourites and timeless news. At www.facebook.com/fjallraven you can find more pictures from our past and also upload your own favourites.

Greenland Parka for women and men on page 14 and 15.

Anniversary Kånken on page 42.

FOR THE FULL RANGE OF OUR PRODUCTS AND MORE INFORMATION, PLEASE VISIT OUR WEBSITE WWW.FJALLRAVEN.COM

Arktis Parka on page 11.

This catalogue is printed on FSC-certified paper. FSC is an independent, non-governmental, notfor-profit organization established to promote the responsible management of the world’s forests. Read more on www.fsc.org.

2

Production: Fjällräven, Röjning, Fredrik Levander, Gabriel Uggla AB. Photo: Håkan Wike, Fredrik Levander, Gabriel Uggla AB. Prepress: Gabriel Uggla AB. Printing Adviser: Palm & Co. Print: In-Print Litorama S.P.A.

51


"Fifty years ago, I decided to try to make nature more accessible to more people. We have never strayed from this goal and we are only at the beginning of our journey." Åke Nordin, founder of Fjällräven

2

3


ANOTHER 50 YEARS For 50 years we have developed and improved products that make it easier for you to enjoy nature. The challenges we face today are the same as when we started: to act responsibly toward animals and nature, arouse and maintain interest in outdoor living and develop durable, timeless and functional equipment you can trust. By following these principles, we hope to be able to bring you another 50 years of quality time.

50 YEARS OF QUALITY TIME It is gratifying to see that an increasing number of people seem to be finding their way there. Nature seems to be gaining in importance for more people, and interest in the environment is growing across the globe.   There is no need to go out for days at a time to enjoy the autumn and winter. Sometimes just going around the corner from where you live can suffice. However, there is a certain charm in venturing further out, venturing out beyond well-travelled paths once you have acquired the experience and equipment you need. To go cross-country skiing and perhaps even sleep outside.   However, the winter mountains also contain hardships and risks. Winter weather in the mountains can change very quickly. Within just a few minutes, you can experience both strong winds and snowfall, which is why you need more than just experience and knowledge of the mountains if you go out on your own. You also need equipment you can trust. It has always been my goal to offer the best conditions possible 4

for enjoying nature by providing carefully designed equipment. Our entire focus is on functionality. No unnecessary details, only functions that are useful.   This is how it has always been. And how it will always be. We work exactly the same way today as we did 50 years ago. We develop new practical solutions for clothing and equipment, protect animals and nature and work to help more people develop a love of nature. I consider this to be our way of contributing to a good standard of living for ourselves and for all other living creatures. For the simple reason that I love the outdoors myself. Welcome to reality.

DEVELOP DURABLE, TIMELESS AND FUNCTIONAL EQUIPMENT

ACT RESPONSIBLY TOWARD OTHER HUMANS, ANIMALS AND NATURE.

DEVELOP AND MAIN TAIN AN INTEREST IN OUTDOOR LIFE

The whole idea behind Fjällräven is to offer functional equipment for more - and more comfortable - trips into the outdoors. A prerequisite for this is that we continue to find innovative, smart solutions, improve material, decrease weight and increase the freedom of movement in our clothing and equipment.

It is about showing consideration toward other humans, animals and nature. We constantly work to improve in this area, and this mindset permeates everything we do. From production of durable equipment and selection of materials that are better for the environment to climate compensation and sponsorship.

As early as the 1970s, we took curious beginners out into the wilderness with our Fjällräven weeks at Riksgränsen. Over the years we have taken tens of thousands of people on different types of adventures. Fjällräven Classic is an example of folk festivals in the world's most beautiful environments. 5


Treks in the wilderness. In addition to their own trips, our staff regularly disappear into the wilderness to learn more about themselves and nature and to find inspiration for new products.

6

Ever since our founder, Ă…ke Nordin, launched his revolutionary backpacks and tents in the 1960s, we have continued our proud tradition of producing timeless, durable and functional equipment. We put our heart and soul into our products. The goal is as clear as it is firm. Our equipment must be able to follow you through the years, be put to the test time and time again, without failing to meet your expectations and demands. To one day become a favourite of your grandchildren. But how are products developed?

people's experiences, we produce sketches that are then sewn into prototypes.

We develop equipment that we would want to use ourselves That's right, we personally head out into nature on our own adventures so we can discover innovative, smart solutions, improve our fabrics, shave off kilograms and increase the mobility of our clothes and equipment. We even bring in experts from different areas to provide additional input and broaden our knowledge about our equipment. After contemplating on our own and other

New favourites After countless adjustments and new tests, we are proud to present this season's new additionsed friends.   Our product development strategy is similar to that of the evolution of nature - the strongest survive even as new, adapted products are added.

The Martindale test. Wool is repeatedly rubbed with quite a bit of force against our fabrics. Depending on the durability of our fabrics, this process can continue for hours. Or, in the case of G-1000, for days.

Ideas and comments If you are satisfied with your equipment, feel free to tell your friends. If you are not satisfied or have suggestions for improvements, feel free to tell us. You can follow what we are doing via our website, www.fjallraven.com. Your opinions and experiences are valuable to us, so we would greatly appreciate it if you visit our page and tell us what you think. We may be proud of our technical knowledge and product development, but we know that we can always be better.

Laboratories and practical use Once finished, the prototypes are tested both in textile laboratories and in the field. In the laboratories, the garments are not only pulled, torn and worn but are measured for waterproofness and breathability. Test groups hit the trails to test again and again if the solutions work the way they are intended.

Product tests. Our test groups expose our prototypes and finished products to more wear and tear in a few months than they would ever see during years of practical use.

7


In the beginning of the 1970s we decided to never freeze again. Winter expeditions put your equipment to the test. When experienced adventurists told Fjällräven’s founder, Åke Nordin, that their warm garments did not keep them warm enough, he made a decision. No one should ever again have to freeze while out in nature. Two jackets became one Fabrics were tested and a search was launched for the highest quality down. Unfortunately, the early prototypes were not as warm as Åke had hoped. But then he was struck by an unusually good idea - if one jacket was not warm enough, why not make two jackets? And, as simple as that, two warm jackets were sewn together into one. Tests soon showed that warm air was trapped between the two layers, making the new jacket warmer. In addition, its seams were staggered to stop cold winds from cooling the body.

EXPEDITION DOWN JACKET Size: XXXS – XXL. Colours: 252 Khaki Green, 291 Black Brown, 320 Red, 510 Ice Blue, 550 Black, 560 Navy. Material: 100% polyamide. Art. no.: 80600. 252

291

320

510

550

560

THERMO 2 DOWN JACKET Fjällräven's warmest, most advanced down jacket for demanding winter environments. Size: XXS – XXL. Colours: 246 Tarmac, 326 Ox Red, 550 Black. Material: 100% polyamide. Art. no.: 80760. 246

326

550

TERMO TROUSERS Lightweight, warm and packfriendly pull-over trousers with synthetic padding. Reinforcements at the rear and knees, zippers on the side and elastic leg endings.

Smart functions The hood was designed to be large and roomy and had a drawstring opening so only the eyes were visible when pulled tight. Push buttons were added to the zipper for better safety, but also to increase ventilation by only using the buttons. Extra hand-warming pockets were sewn behind the regular pockets and the shoulders were filled with extra padding to ensure that this area maintained its warmth and shape even when carrying a backpack or heavy items in the pockets. To provide room for layering, the jacket was given a roomy fit.

The ultimate test Before the jacket could be shipped to the stores, it naturally needed to be tested. The first test was carried out at high elevation as a group of Swedes used the jacket during an expedition to the Himalayas in 1973. Fjällräven’s own tests in the Norrland region of Sweden also gave positive feedback. In 1974, Expedition Dun was ready to be released to the public.

The original. Expedition Dun is dependable in extremely cold temperatures.

Classified as art by a court of law There have been many attempts to imitate this optimal winter jacket. At the beginning of 2000s, the imitations went so far that the Supreme Court and the Svea Court of Appeal passed down a verdict that the construction of Expedition Dun was so original it deserved to be protected by copyright laws and should be classified as artwork.

Still just as popular Today we continue our proud tradition of making jackets for expeditions and cold winters. Forty years after Expedition Dun saw its first winter in Örnsköldsvik it is still our most popular jacket. When the ice freezes over and the wind turns bitter cold, many people wrap around themselves the warm arms of an old friend. See you outside, toasty warm!

Size: XS – XXL/ XXS – XL. Colours: 550 Black. Material: 100% polyamide. Art. no.: 81211/ 89449. 550

Visit www.fjallraven.se to see our full selection of down jackets and read about how we guarantee the quality of our down. 8

9


ARKTIS PARKA Natural impregnation

New Arktis Parka is a long, extremely durable down parka that keeps you warm even when the temperature plunges. Reinforcements in Vinylon F in the front, on the sleeves and in the rear offer extra protection against snow and rain. The primary material is breathable G-1000®. Many smart functions and pockets. For example, the large breast pockets can hold a thermos while the smaller pockets on the outside are perfect for keys, a compass and multi tools. There are two large bellow pockets at the hem and two pockets with comfortable fleece lining to keep your hands warm. There are also two large mesh pockets in stretch and one zippered pocket on the inside for a mobile phone or GPS. Adjustable hood with detachable, warm synthetic fur trimming for protection from the snow. Snow lock and drawcord at the hem and adjustable sleeve cuffs.

If you want to stay really warm and comfortable during the autumn and winter, look closely at the next few pages. Fjällräven has many years of experience producing jackets for active outdoor winter use. The odds are high that we have a jacket that is just right for you. Down jackets – pages 8 - 11

You are most exposed during motionless activities such as dog sledding and ice fishing or when on expeditions in the extreme cold or at high altitudes. This is when our thick, high-quality down garments with a protective outer fabric and warm construction truly shine. The reason is simple - when it comes to warmth, nothing can beat a high-quality down jacket. You will find our different down jackets on pages 8 and 11. Some of them have a waterproof shell while others have been reinforced with classic Vinylon F. Synthetic jackets – pages 12-13

The fibres in Supreme Microloft are one of the best synthetic fibres on the market today. The combination of thin and slightly thicker silicon-treated microfibres fills the jackets with air, which has an insulating effect. The principle is the same as in down jackets. But the synthetic fibres resist moisture better than down and keep their warming properties even when wet. Many of our jackets in Supreme Microloft are also completely waterproof. 10

G-1000 jackets – pages 14 – 15

G-1000 is our own durable, functional material and a classic ingredient in our clothing and equipment. The tight weave of the fabric is impregnated with a thin layer of Greenland Wax. This blend makes the fabric extremely durable while also breathing well and drying quickly. Some of our G-1000 jackets are lined for colder days while others are unlined for yearround use. Shell jackets – pages 16 – 20

Your early spring trek will be an even more wonderful experience if you dress properly using the layer principle, i.e. with a shell jacket as your outer layer when you are active. On pages 16 to 20 you will find jackets for a more active outdoor life. With reinforcements at areas exposed to friction, pockets you can reach even when wearing a backpack and good ventilation, you will be able to focus on your adventure. Our shell jackets come in breathable, water resistant and durable G-1000 as well as in waterproof Hydratic.

Size: XXXS – XXL. Colours: 030 Dark Grey, 224 Umbra. Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Vinylon F: 100% polyvinyl alcohol. Art. no: 80628. 030

224

Enter our website www.fjallraven.com to watch a feature movie of Arctis Parka

-free

Fluorocarbon

ESKIMO JACKET Windproof and waterproof down jacket for low-intensity winter activities. Fixed hood with fleece lining. Snow skirt. men: Size: XXXS – XXL. Colours: 545 Lead Blue, 550 Black, 651 Dark Green. Material:  100% polyamide with Hydratic® Art. no.: 87180. women: Size: XXS – XXL. Colours: 550 Black. Material:  100% polyamide Hydratic® Art. no.: 80771. 545

550

651

11


YUPIK AND NUUK

-free

Fluorocarbon

Yupik for men and Nuuk for women are large winter parkas that keep you warm, even over your rear and thighs. The perfect winter garments for changing weather conditions. They protect against the wind and rain at the same time as the Supreme Microloft padding keeps you warm in really low temperatures.

KODIAK PARKA The jacket has large pockets on the outside that can hold everything you need for your winter adventure. The hood, which has a shaggy synthetic brim in our own Arctic Fur, can be removed if needed. A knitted collar makes the jacket extra comfortable at the neck. Mobile phone pocket and MP3 pocket.

-free

Fluorocarbon

Yupik has a detachable hood, while Nuuk's hood is fixed. Both hoods have a soft fleece lining and a warm Arctic Fur brim for protection against the snow. Both jackets have many practical pockets, including roomy bellow pockets, hand-warming pockets and pockets for media players. Inside you will find a pocket for a telephone and two large mesh pockets. If you are looking for a warm jacket for all types of weather, you will like Yupik and Nuuk.

KODIAK PARKA Size: XXS – XXL. Colours: 291-550 Black Brown/Black, 320-550 Red/Black, 550 Black, 651-550 Dark Green/Black. Material: 100% polyamide with Hydratic®. Art. no.: 83236. 291

320

550

651

KODIAK WOMEN’S PARKA Size: XXS – XXL .Colours: 291 Black Brown, 320-550 Red/Black, 550 Black. Material: 100% polyamide with Hydratic®. Art. no.: 83238. Fleece chin

Enter our website www.fjallraven.com to watch a feature movie of Yupik Parka

291

320

550

Detachable, adjustable fleece hood.

protector.

Fleece-lined pockets for the hands.

4 large pockets.

SNOW GOOSE Two large breast pockets.

When the temperature falls close to freezing, it feels good to pull on a lighter cover jacket. Snowgoose has a thinner padding than down, which means that it feels lightweight at the same time as it provides good heat in freezing temperatures.

-free

Fluorocarbon

Very generous pockets.

Removable storm hood with fleece lining and our own Arctic Fur, a synthetic alternative.

NUUK PARKA

YUPIK PARKA Size: XS – XXXL. Colours: 224 Umbra, 291 Black Brown, 530 Dark Blue, 550 Black. Material: 100% polyamide Art. no.: 80630. 224

12

291

530

550

Size: XXS – XXL. Colours: 291 Black Brown, 326 Ox Red, 356 Dark Garnet, 550 Black. Material: 100% polyamide. Art. no.: 80631. 291

326

356

550

SNOW GOOSE JACKET Size: XXS – XXL. Colours: 291 Black Brown, 550 Black. Material: 100% polyamide. Art. no: 80773. 291

550

13


GREENLAND PARKA -the classic from 1972 is back After many requests and a few adjustments, the classic Greenland Parka from 1972 is back. Greenland Parka in durable G-1000 with light padding and long cut will keep your rear and thighs warm. G-1000® breathes well and can be impregnated with wax for extra resistance to wind and rain. The parka has two bellow breast pockets, two side pockets and two top-loaded pockets at the hem. Also, two pockets on the inside. Fixed hood and zipper with protective flap in the front. 14

GREENLAND PARKA Size: XS – XXL. Colours: 520 Uncle Blue, 550 Black, 620 Green, 633 Dark Olive. Material: G-1000® Silent: 65% polyester, 35% cotton. Art. no.: 81222. 520

550

620

633

GREENLAND PARKA W

Natural impregnation

Size: XXS – XL. Colours: 246 Tarmac, 550 Black, 520 Uncle Blue, 620 Green. Material: G-1000® Silent:  65% polyester, 35% cotton. Art. no.: 89259. 520

246

550

620

15


Tur Set, a great companion on the winter mountain.

It can be difficult to imagine that the air can be so clear. That the landscape can be so pristine. The only thing you hear is the sound of your skis gliding forward. You glance up and the soft altitude curves on the map are in reality blanketed in a dazzling white snow. The further out into the mountains you come, the wider and the more dramatic the views.

The majority of winter trekking trails go over vast mountain moors. Located open and high, this landscape means that you can walk and see in all directions. This also means that this area is prone to the forces of nature. Still, it is never particularly far to the nearest mountain hut or mountain station.   The mountain stations in Vålådalen and Storulvån, run by the Swedish Tourist Association (STF), are jumping off points to vast mountains, where well-visited trails are appreciated for their moderate difficulty. Choose Jämtland’s triangle if you want a sure classic. Bunnerfjäll is easy hiking despite its lack of marked trails.   Vålådalen Nature Reserve is extremely diverse. Here, old forests that are perfect when the weather advises against a tour 16

Sylarna Fjällstation, for you who like adventures.

in the bare mountain region. More sparsely inhabited trails and huts are found in the fish-abundant mountains of Anarisfjäll and Lunndörrsfjäll, with the characteristic u-shaped Lunndörr pass.   High alpine Sylarna is for you who like challenges. Even Helags is impressive, with Sweden’s southernmost glacier and bashful arctic fox. South-east of Helags, the valley of Ljungdalen comprises a third entry point to mountain world of Jämtland. For more inspiration and information visit www.fjallraven.com or www.svenskaturistforeningen.se/en/

Many of our tents, designed by Stefan, are made for winter usage.

Erica and Cecilia from our productdevelopment department out on adventures. 17


TUR An extremly resistant set for winter activities. Made in durable, wind- and water resistant G-1000 with reinforcements in the indestructable Vinylon F on exposed areas.

The two-way zipper is a smart solution for visits to the toilet that eliminates the hassle of the braces and fly.

3-way adjustable hood.

Reflective band on the shoulders and hood.

2 breast pockets, large enough to hold a 1-litre thermos.

Pre-shaped in the rear and knee with pockets for slidein pads.

Pocket for media player/GPS.

2 large pockets.

Two-way fulllength zippers.

Pre-shaped in the rear and knee with pockets for slide-in pads.

TUR TROUSERS Size: 44 – 60/34 – 48. Colours: 030 Dark Grey/ Black, 244 Umbra/Brown. Material: G-1000® Original:  65% polyester, 35% cotton. Vinylon F: 100% polyvinyl alcohol. Art. no.: 81212/ 89448. 030

Reinforcement in Vinylon F at the shoulders, elbows, sleeves and rear.

244

Adjustable leg endings.

2 large zippered pockets.

Hidden hook to attach to your shoes or ski boots.

TUR JACKET Size: XXS – XXL. Colours: 030 Dark Grey/ Black, 244 Umbra/Brown. Material: G-1000® Original:  65% polyester, 35% cotton. Vinylon F: 100% polyvinyl alcohol. Art. no: 81216. 030

TUR JACKET has a strong, 3-way adjustable storm hood with a detachable fur brim for protection from the snow. The large breast pockets easily hold a 1-litre thermos, also two zippered pockets at the hem and one easily accessible sleeve pocket for GPS. A new detail is the wide reflective bands on the shoulders and hood, providing visibility in the dark and extra safety, for example during search and rescue missions. The sleeve cuffs have large velcro closures that can be handled even when wearing winter gloves. 18

TUR TROUSER is pre-shaped in the rear and knees for good mobility. Two-way, full-length zippers in the sides provide ventilation and the detachable braces are placed to make toilet breaks in the great outdoors much easier. The rear and knees have pockets for slide-in pads. The trousers have large buttoned pockets with flaps and two smaller zippered pockets at the waist. Reinforced leg endings, hidden hook to attach to your shoes or ski boots and snow lock on the inside. The trousers have a reflective band at the back of the knees and in the front.

244

Natural impregnataion

Arctic Fur is our excellent synthetic furalternative that we designed in-house.

Natural impregnataion

TUR HEATER

TUR HAT

TUR GAITERS

Sturdy winter hat for really cold days in waterproof, wind resistant Vinylon F with shaggy artificial fur. Visor and "hearing holes".

Smart trekking hat with visor for sunny and cold days. Water resistant and windproof with fleece ear warmers and lining.

Robust knee-length snow gaiters in water resistant Vinylon. Drawcord adjustment at the knee and Velcro closures.

Size: S – XL Colours: 290 Brown, 550 Black, 660 Forest Green. Material: Vinylon F: 100% polyvinyl alcohol. Art. no.: 77200.

Size: S – XL Colours: 030 Dark Grey. Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Vinylon F: 100% polyvinyl alcohol. Art. no.: 77190.

Size: One Size. Colours: 030 Dark Grey/Black. Material: Vinylon F: 100% polyvinyl alcohol. G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. no: 77002.

290

550

660

030

030

19


TARFALA

TUR FLEECE

Tarfala are robust three-layer shell garments with a soft, brushed finish designed for maximum mobility and comfort in the winter mountains. Perfect for ski trips and other outdoor activities when you need reliable protection from the wind and precipitation. Fluorocarbon-free Hydratic Silent® with a membrane that keeps out the wind and rain while at the same time efficiently releasing body moisture. Reinforcements in pliable softshell on exposed areas provide durability and mobility.

Tur Fleece is a group of fleece products that combine the temperatureregulating properties of wool with the durability and quick-drying properties of polyester. This makes them an excellent middle layer for active days. All of the products have an outer surface that glides easily under a shell garment, while the inside is napped and soft against the skin. The fabric is a functional blend of recycled polyester, wool and elastane.

Recycled polyester

-free

Fluorocarbon

TUR FLEECE TROUSERS

Enter our website www.fjallraven.com to watch a feature movie of Tarfala

TARFALA JACKET

TARFALA TROUSERS

Size: XS – XXL. Colours: 550 Black, 633-030 Dark Olive/Dark Grey. Material: 85% polyester, 15 % polyamide with Hydratic®Silent. Stretch: 100% polyamide with Hyratic® Art. no.: 81217.

Size: 44 – 60 Colours: 550 Black, 633-030 Dark Olive/Dark Grey. Material: 85% polyester, 15 % polyamide with Hydratic®Silent. Stretch: 100% polyamide with Hyratic® Art. no.: 81213.

550

633

550

633

TUR FLEECE HOODIE Fleece hoodie in wool blend with recycled polyester and elastane. Slim fit and two side pockets.

Size: XS – XXL. Colours: 550 Black, 633 Dark Olive. Material: 50% recycled polyester, 20% polyester, 20% wool, 10% elastane. Art. no.: 82887 550

women: Size: XXS – XL. Colours: 550 Black, 633 Dark Olive. Material: 50% recycled polyester, 20% polyester, 20% wool, 10% elastane. Art. no.: 89191.

633

550

633

men: Size: XS – XL Colours: 550 Black. Material: 50% recycled polyester, 20% polyester, 20% wool, 10% elastane. Art. no.: 82888. women: Size: XXS – XL Colours: 550 Black. Material: 50% recycled polyester, 20% polyester, 20% wool, 10% elastane. Art. no.: 89212. 550

-free

Fluorocarbon

TORNE AND SAANA JACKETS Functional 2-layer shell jacket with fixed hood that can be rolled into the collar. Ventilation under the sleeves and spacious pockets. Torne: Size: XS – XXL. Colours: 246 Tarmac, 320 Red, 510 Ice Blue, 550 Black. Material: 100% polyamide ripstop with Hydratic®Art. no.: 81273. Saana: Size: XXS – XL. Colours: 246 Tarmac, 320 Red, 510 Ice Blue, 550 Black. Material: 100% polyamide ripstop with Hydratic®. Art. no: 89253. 246

20

320

510

550

ÄLV TROUSERS

Natural impregnataion

Durable, comfortable stretch trousers for mountain treks with G-1000 reinforcements. Smart ventilation and two leg pockets.

TUR FLEECE

men: Size: 44 – 60. Colours: 550030 Black/Dark Grey. Material: 93% polyamide, 7% spandex.Art. no.: 81214.

Comfortable fleece in wool blend with recycled polyester and elastane. Slim fit and zippered breast pocket.

women: Size: 34 – 48. Colours: 550030 Black/Dark Grey. Material: 93% polyamide, 7% spandex. Art. no: 89445.

Size: XS – XXL. Colours: 550 Black, 633 Dark Olive. Material: 50% recycled polyester, 20% polyester, 20% wool, 10% elastane. Art. no: 82885.

550

550

633

21


Almost everything we do affects other people and nature in some way. But there are things we can do, both as individuals and companies, to decrease our negative impact and even have a positive impact.

DEVELOP FUNCTIONAL, DURABLE AND TIMELESS EQUIPMENT Our goal is to create timeless equipment you can trust, with functions and materials that hold for a long, long time. If the garments are worn down by years of use, you can easily repair them and then hand them down to someone else when you no longer need them.

ACT RESPONSIBILITY TOWARD NATURE.

We are also constantly on the hunt for materials and methods of production that are less harmful for the environment without compromising the quality of our products. For us, quality is not just how well a product works and how long it lasts, but also how it is produced. We consistently weigh advantages against disadvantages and try to make improvements. Today we are taking the following measures:

MAINTAIN INTEREST IN THE OUTDOORS Many people are saying that we, together with our partners, have fueled an entire folk movement. From the early days of the company we have brought curious beginners and experienced arctic foxes out into nature. In the 1970s, "Fjällräven weeks" encouraged city folk to dare to head out into the mountains around Riksgränsen with the motto "For those of you who don't know a thing about the mountains - but want to".   Today Fjällräven Classic draws thousands of people from the entire world out into nature. Starting in the Sami village of Nikkaluokta, one hundred ten kilometres are covered before reaching the finish line in Abisko, which is located 200 kilometres north of the Arctic Circle.

TAKE CARE OF ONE ANOTHER We are doing our best to take care of everyone that participates in the development, production and distribution of our equipment. From colleagues in our hometown, Örnsköldsvik, to employees around the world. Our strict code of conduct encompasses everything from rights in the workplace and child labour to safety and living standards. We approach this responsibility with the same seriousness as we approach our products. Read more about our code of conduct on our website.

22

Climate-compens

ated!

n-free

Fluorocarbo

Bamboo

Climate compensation – To contribute to a decrease in green house gases, we are compensating for the CO2 emissions caused by the production and transport of the Kånken and Kajka backpacks.

Fluorocarbon free – Today, many waterproof garments rely on fluorocarbons. It is a well-known fact that fluorocarbons are harmful to both living organisms and our environment, so we have chosen not to use them. Bamboo – We use bamboo in some of our fleece jackets and shirts since growing bamboo is 100% natural and does not use any pesticides.

Organic Cotton

Organic Cotton – All of our t-shirts are made from certified organic cotton. This cotton is grown without adding toxins and harmful pesticides.

Natural Impregnation – Many impregnations contain environmental toxins. Our Greenland Wax, made for G-1000, is a completely n natural product consisting of bee wax tio na eg pr im l ra Natu and parafin.

Recycled polyester

Recycled Polyester – We use recycled polyester in many of our products to decrease our dependence on crude oil.

We have worked with down for more than 40 years because it is has extremely useful insulation properties. The insulation ratio for down in relation to its weight is one of the highest. We only use high quality down that comes from the food industry. Fjällräven has worked closely with SEFALO (Saving The Arctic Fox) since the beginning of the 1990s. For every product sold from our »Save the Arctic Fox Collection«, we donate SEK 50 to SEFALO+ to stop the arctic fox population from shrinking and increase the chances of the species for recovery.

23


WARM AND DURABLE

FJÄLLRÄVEN SHIRT

A Fjällräven fleece jacket effectively wicks away moisture and creates an air pocket to keep you warm. It can also withstand rough treatment without pilling or losing its shape.

A Fjällräven shirt is not a normal shirt. You have probably noticed this if you own one. If you do not already have one in your wardrobe, take a closer look the next time you are in the store. You will find there are a number of details that add to its high level of quality and functionality. You will also notice that it comes in three different fits: Comfort, Classic and Slim.

COMFORT FIT

Comfort has more of a relaxed fit.

Classic has a straighter fit.

Slim sits closer to the body.

SLIM FIT

Bamboo

STIBOK FLEECE

PILOSA SHIRT

Wonderfully thick fleece jacket with knitted outside and comfort fit. Two zippered side pockets, protective flap at the chin.

Long-sleeve shirt with button-down collar in comfortable bamboo blend. Breast pocket, safety pocket and slim fit. Size: S – XXL. Colours: 291 Black Brown, 545 Lead Blue, 640 Cypress. Material: 46% viscose taken from bamboo, 35% polyester, 19% cotton. Art no.: 82879.

Size: XS – XXL. Colours: 031 Graphite, 224 Umbra, 326 Ox Red, 633 Dark Olive. Material: 100% polyester. Art. no.: 82883. 031

224

326

291

633

CLASSIC FIT

545

640

COMFORT FIT Recycled polyester

TUR FLEECE

DUCK SHIRT

Comfortable fleece in wool blend with recycled polyester and elastane. Slim fit and zippered breast pocket.

Long-sleeve shirt with button-down collar in comfortable cotton flannel. 2 breast pockets with flaps.

Size: XS – XXL. Colours: 550 Black, 633 Dark Olive. Material:  50% recycled polyester, 20% polyester, 20% wool, 10% elastane. Art. no: 82885. 550

Size: S – XXL. Colours: 223 Toffee, 317 Aurora Red, 560 Navy. Material: 100% cotton flannel, G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art no.: 79472.

633

223

COMFORT FIT

317

COMFORT FIT

560

CLASSIC FIT

Bamboo

LOKE FLEECE Soft, comfortable fleece shirt in bamboo blend. Three pockets and adjustment at the hem. Size:XS – XXL. Colours: 010 Light Grey, 236 Light Khaki, 246 Tarmac, 291 Black Brown, 550 Black. Material: 79% polyester, 21% bamboo charcoal treated polyester. Art. no.: 82846.

24

010

236

291

550

246

FJÄLLGLIM SHIRT Lightweight, soft and warm shirt with comfort fit in cotton flannel with thermolite. Two breast pockets, one of which is zippered. Sizes: S – XXXL. Colours: 530 Dark Blue, 633 Dark Olive, 655 Juniper. Material: 80% cotton, 20% thermolite Art. no.: 82876. 530

633

655

SNÖARV SHIRT Comfortable, functional shirt in microfleece that effectively wicks away moisture. Classic fit, one breast pocket and G-1000® reinforcements. Size: S – XXL Colours: 236 Light Khaki, 326 Ox Red, 633 Dark Olive. Material: 100% polyester, G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. no: 82878. 236

326

633

25


FLEECE

As the cold creeps in, it feels good to slip into a soft, warm fleece. Whether you are looking for a warm, breathable fleece for highintensity winter adventures or a warm fleece for relaxing in the cabin, we have the perfect garment for you.

BISON FLEECE W Very comfortable hoodie in warm, shaggy fleece. 2 zippered pockets at the hem. Size: XXS – XL. Colours: 112 Winter White, 291 Black Brown, 353 Cyclamen, 640 Cypress. Material: 100% polyester. Art. no: 89160. 112

291

353

640

CLASSIC FIT

LOUISE SWEATER Knitted wool sweater with Fjällräven logo on the chest. High, ribbed collar with short zipper.

CLASSIC FIT PELIKAN SHIRT

ÄLV SHIRT

Lightweight, quick-drying women's shirt with long sleeves. Inner safety pocket.

Trekking shirt in soft cotton flannel. Long sleeves and regular fit. One breast pocket.

Size: XS – XL. Colours: 224 Umbra, 246 Tarmac, 357 Light Garnet, 370 Wine. Material: 67% micropolyamide, 33% cotton. Art. no: 89180.

Size: XS – XL. Colours: 223 Toffee, 246 Tarmac, 353 Cyclamen, 655 Juniper. Material: 100% cotton flannel. Art. no.: 88624.

Size: XXS – XL. Colours: 020 Grey, 291 Black Brown, 355 Garnet, 634 Medium Olive. Material: 100% soft wool. Art. no: 88755. 020

291

355

224

634

Recycled polyester

FROST SWEATER Feminine, patterned cardigan in soft lamb wool. Zipper in the front and high collar that keeps your neck warm. Size: XS – XL. Colours: 030 Dark Grey, 291 Black Brown. Material: 100% lamb wool. Art. no.: 89188.

030

26

291

TJÄKTJAVAGGE FLEECE Wonderfully thick fleece jacket in functional wool blend with cosy hood and regular fit. Two hand pockets. Size: XXS – XXL. Colours: 030 Dark Grey, 112 Winter White, 355 Garnet, 633 Dark Olive. Material: 57% recycled polyester, 43% wool. Art. no: 89197. 030

112

355

633

246

357

370

223

246

353

CLASSIC FIT

655

COMFORT FIT

Bamboo

CRICKET SHIRT

LORIDS SHIRT

Women's shirt with long sleeves in cool bamboo blend.

Wonderfully soft shirt in warm cotton flannel with thermolite. Adjustable band at the neck and hem, two hidden pockets.

Size: XS – XL. Colours: 031 Graphite, 224 Umbra, 370 Wine. Material: 46% viscose taken from bamboo, 35% polyester, 19% cotton. Art. no: 89179.

031

224

370

Size: XS – XL. Colours: 224 Umbra, 355 Garnet, 640 Cypress. Material: 80% cotton flannel, 20% thermolite. Art. no: 89179. 224

355

640

27


SAREK AND ALTA

Sarek for men and Alta for women are two of our incredibly durable trekking trousers made from G-1000® Original. They are surprisingly comfortable thanks to pliable stretch sections at the knee and in the rear. To withstand extremely tough treatment, they are also reinforced in exposed areas - over the rear and knees and on the inside of the leg endings. They have practical pockets with space for everything you need close at hand during a trek. Map pocket, small leg pocket, knife pocket and two side pockets. The trousers have regular fit, low waist and pre-shaped knees.

Natural impregnataion

Spacious side pockets.

Double layer of G-1000® over the rear. Convenient map pocket that does not get in the way during your trek.

Knife pocket.

Stretch panels on the side and at the back of the leg.

Pre-shaped knees for improved mobility.

Adjustable leg endings that you can tighten around your shoes.

The common denominator for all of our trousers is that they are durable and filled with functions that will make it easier for you to enjoy nature. You have probably noticed that we offer trousers for most activities, in different materials and with a number of functions. The following questions may help make your choice of trousers a little easier. How do you plan to use your trousers? For an active outdoor life in the mountains or forests you should choose trousers made from durable, flexible G-1000. Cool, quick-drying Micro Travel (MT) is suitable for warmer latitudes. If you want waterproof trousers that breathe well, Hydratic is the natural choice. How do you want your trousers to fit? In our collection you will find trousers with both a classic fit (regular fit) and a more relaxed fit (comfort fit). Our trousers are also available with three waists: high, classic and low. 28

What sort of extra functions do you need? All of our trousers are made for an active outdoor life, but some have double-layer reinforcements for extremely tough wear. Others use stretch for total freedom of movement. Several have both. We offer a selection of trousers in raw length so you can tailor them to the length that you want, but we also have trousers with fixed leg endings. Some trousers also have a "zip-off function". It's easy to turn them into shorts on a warm day, simply zip the legs back on when the evening becomes chilly or you are in rough terrain.   On our website, you can answer a number of questions that will help you find the trousers that are just right for you.

SAREK TROUSERS

ALTA TROUSERS

Size: 44 – 60. Fit: Regular. Waist: Low. Colours: 030-550 Dark Grey/Black, 236 Light Khaki, 550 Black, 633 Dark Olive. Material: G-1000®: 65 % polyester 35% cotton. Stretch: 98% polyamide, 2% spandex. Art. no: 85605.

Size: 34 – 48. Fit: Regular. Waist: Low. Colours: 030-550 Dark Grey/Black, 550 Black, 633 Dark Olive. Material: G-1000®: 65 % polyester 35% cotton. Stretch: 98% polyamide, 2% spandex. Art. no: 89147.

030

236

550

633

030

550

633

29


VIDDA AND BARENTS

KARL AND KARLA

Vidda and Barents are two hardwearing classics for active outdoor use, and a favourite among experienced mountaineers since 1999. The trousers are made from durable G-1000® with extra reinforcements over the rear and knees for tougher use. Both of the trousers have 7 pockets, including a map pocket, an axe pocket and an inner safety pocket, as well as a high waist and comfort fit.   The difference between the models is that Vidda has elastic adjustments in the leg endings and Barents comes in raw length, which means that you can adjust the trouser leg to exactly the length you want. Barents is also available in a winter version with a light lining.

The popular outdoor trousers Karl for men and Karla for women are available in many versions. In durable G-1000, in airy MT and with the waterproof Hydratic membrane. The are also available in full-length or zip-off models. Classic fit, low waist and raw length. KARL TROUSERS HYDRATIC Large map pocket.

Wind and waterproof outdoor trousers in brushed G-1000® with Hydratic®. Size: 44 – 60. Fit: Regular. Waist: Low. Colours: 030 Dark Grey, 291 Black Brown, 550 Black, 633 Dark Olive. Material: G-1000® Silent: 65% polyester, 35% cotton. Art. no.: 82844. 030

291

550

633

Pocket for multitools.

VIDDA TROUSERS Durable trekking trousers in G-1000® Original. 7 pockets, including a safety pocket. Elastic leg endings. men: Size: 44 – 58. Fit: Comfort. Waist: High. Colours: 030 Dark Grey/Black, 632 Vergine Olive/ Dark Grey, 633 Dark Olive/Dark Grey. Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. no: 85780. women: Size: 44 – 58. Fit: Comfort. Waist: High. Colours: 030 Dark Grey/Black. Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. no: 81139.

030

632

633

BARENTS WINTER TROUSERS Lightweight, lined trekking trousers in durable G-1000®. Double reinforcements at the rear and knees. Seven pockets.

Pre-shaped knees for high steps.

men: Size: 44 – 58, D 96 – 108 (24 – 27). Fit: Comfort. Waist: High. Colours: 030-550 Dark Grey/ Black. 633-550 Dark Olive/Black. Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. no: 85783.

KARL ZIP-OFF MT TROUSERS Zip-off trousers in quick-drying MT. 7 pockets and raw length.

women: Size: 44 – 58, D 96 – 108 (24 – 27). Fit: Comfort. Waist: High. Colours: 633-550 Dark Olive/ Black.Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. no: 85783. 030

Raw length means you can easily adjust the length of the trousers.

633

Size: 44 – 60. Fit: Regular. Waist: Low. Colours: 030 DarkGrey, 191 Light Beige, 236 Light Khaki, 245 Soil, 292 Soft Brown. Material: MT: 73% micropolyamide, 27% cotton. Art. no.: 82828. 030

191 245

HOW TO WAX YOUR G-1000 GARMENT You can adapt your G-100 garment to different weather conditions by using environmentally friendly Greenland Wax. In rain and heavy winds, more wax can be heated into exposed areas. If the weather at your destination will be primarily sunny, you can wash out the wax. With a thin layer of wax, G-1000 is cool and offers maximum breathability.

1. Take a scoop of Greenland Wax and rub it into the garment where you want to strengthen the impregnation. Apply the wax generously. 30

2. Using a hairdryer, iron or dryer, heat the garment until the wax melts and is absorbed by the fabric.

Do you still not have any G-1000 garments? Read more about the advantages of G-1000 on page 48.

3. Take a scoop of Greenland Wax and rub it into the garment where you want to strengthen the impregnation. Hold the garment several decimetres over a steady, strong flame from your camping stove. Do not hold the garment so close to the flame that it could catch on fire, and take the garment off before heating it. Move the garment back and forth over the flame until the wax melts.

KARL AND KARLA TROUSERS

KARL ZIP-OFF TROUSERS

Outdoor trousers in G-1000® with brushed finish. Large map pocket on the leg and smaller leg pocket for multi tools.

Outdoor trousers with zip-off function in brushed G-1000®. Large map pocket on the leg and smaller leg pocket for multi tools.

karl: Size: 44 – 60. Fit: Regular. Waist: Low. Colours: 030 Dark Grey, 192 Putty, 236 Light Khaki, 246 Tarmac, 291 Black Brown, 550 Black, 633 Dark Olive. Material: G-1000® Silent: 65% polyester, 35% cotton. Art. no.: 85785.

karl: Size: 44 – 58, D 96 – 108 (24 – 27). Fit: Regular. Waist: Low. Colours: 030 Dark Grey, 192 Putty, 236 Light Khaki. Material:  G-1000® Silent: 65% polyester, 35% cotton. Art. no.: 82792.

karla: Size: 34 – 48. Fit: Regular. Waist: Low. Colours: 030 Dark Grey, 236 Light Khaki, 246 Tarmac, 291 Black Brown, 550 Black, 633 Dark Olive. Material: G-1000® Silent: 65% polyester, 35% cotton. Art. no.: 89067. 192

030 291

246

236 550

236 292

karla: Size: 34 – 48. Fit: Regular. Waist: Low. Colours: 030 Dark Grey, 236 Light Khaki, 633 Dark Olive. Material:  G-1000® Silent: 65% polyester, 35% cotton. Art. no: 89375.

030

192

236

633

633

31


RUAHA JACKET AND TROUSERS Detachable sleeves turn the jacket into a vest.

Mesh lining for ventilation.

SIPORA TROUSERS Sipora is made from lightweight, quick-drying MT with built-in UV protection. The trousers can be shortened in two stages thanks to the zip-off function. Eight pockets, including an inner safety pocket. Adjustments at the bottom edge of the 3/4-length zip-off section. The trousers have a classic waist with elastic in the side and classic fit. Sipora has raw length, which allows you to adjust the length of the legs exactly as you wish. MT consists of micropolyamide and a soft cotton blend that gives the fabric a soft, brushed feel. It combines low weight with high strength, but still has cotton's cool properties. It is also UV resistant, fairly water repellent and wrinkle-free. Breathability is high despite the tight weave.

Adjustable waist in the back.

Pocket for sunglasses.

Napoleon pocket. Safety pocket on the inside for your valuables.

Leg pocket so you can easily reach your items.

UV protection. MT is a protective fabric that blocks almost all UV radiation - including both alpha and beta rays. MT offers twice the protection of cotton.

Comfortable trousers for longer trips.

Quick-drying. MT products offer maximum breathability and dry quickly. The fabric dries three times as quickly as cotton. RUAHA JACKET

Lightweight. MT products are lightweight and practically wrinkle-free, which makes them ideal for travels and adventures in warm climates.

Versatile jacket in cool, durable G-1000® Lite. The jacket can be waxed to withstand moisture or washed out to improve ventilation. Packed with well thought-out details that you will find useful RUAHA JACKET W RUAHA JACKET during your trip, not in the least in Size: XXS – XL. Size: XS – XXL. warmer latitudes. The sleeves can Colour: Grey: 030, 191, 236. Colour: Beige: 191, 236. Material: G-1000® Lite: 65 % polyes- Material: G-1000® Lite: 65 % polyesbe detached, changing the jacket ter, 35 %cotton rip stop. ter, 35 %cotton rip stop. into a vest during the warmest Art.no.: 89254. Art.no.: 81275. hours of the day. Many practical 030 191 236 191 236 pockets. RUAHA TROUSERS The Ruaha trousers are made for travel adventures where low weight is just as important as high durability and where well thoughtout details enhance the experience. The trousers have a low waist and a slight comfort fit. They are available in models for both men and women. 32

RUAHA TROUSERS W

RUAHA TROUSERS

Size: 34 – 48. Fit: Regular. Waist: Regular. Inseam: Raw length. Colour: Grey: 030. Beige: 191, 236. Brown: 292. Material: G-1000® Lite: 65 % polyester, 35 %cotton rip stop. Art.no.: 89211.

Size: 44 – 60. Fit: Regular. Waist: Regular. Inseam: Raw length. Colours: Grey: 030. Beige: 236. Brown: 292. Material: G-1000® Lite: 65 % polyester, 35 % cotton ripstop. Art.no.: 81185.

030

191

236

030

236

292

ANCASH MT TROUSERS

SIPORA MT TROUSERS

SIPORA MT TROUSERS W

Trousers with double zip-off function in quickdrying MT. Elastic waist and raw length. 8 pockets, of which 1 is an inner safety pocket.

Zip-off trousers in quick-drying MT that can be shortened to two lengths.

men: Size: 44 – 60. Fit: Regular. Waist: High. Colours: 030 Dark Grey, 191 Light Beige, 292 Soft Brown, 629 Steel Green. Material: MT: 73% micropolyamide, 27% cotton. Art. no: 82736. 030

191

292

629

women: Size: 34 – 50. Fit: Regular. Waist: High. Colours: 030 Dark Grey, 191 Light Beige, 292 Soft Brown, 629 Steel Green. Material: MT: 73% micropolyamide, 27% cotton. Art. no.: 82071. 030

191

292

629

Lightweight zip-off trousers in quick-drying MT. 6 pockets and raw length. Size: 44 – 60. Fit:Comfort. Waist:High. Colours: 030 Dark Grey, 191 Light Beige, 245 Soil, 629 Steel Green. Material: MT:73% micropolyamide, 27% cotton. Art. no.: 82743. 030

191

On our website you can read more about how to prepare for your adventure.

292

629

33


ACCESSORIES KYLA HAT Warm hat in soft quilted wool. Lined with fleece headband for extra warmth and comfort. Size: One size. Colours: 020 Grey, 291 Black Brown, 633 Dark Olive. Material: 100% wool. Art. no: 77194.

NORDIC HEATER

CALVIN HAT

BYRON HAT

MUDDUS HAT

Ö-VIK HAT

Double-knitted wool hat.

Knitted hat in warm wool/acrylic blend. Lined and fleece headband, large knitted logo on the front.

Classic hat in Stenmark style from 1978-79. Knitted in durable wool/ acrylic blend with an arctic fox pattern around the outside.

Size: One size. Colours: 326 Ox Red, 550 Black, 655 Juniper. Material: 50% wool, 50% acrylic. Art. no.: 77192.

Size: One size. Colours: 110 Off White, 291 Black Brown, 633 Dark Olive. Material: 50% wool, 50% acrylic. Art. no.: 77006.

VISO HAT

FJÄLLRÄVEN BEANIE

TÄRNABY HAT

FJÄLLKLOCKA HAT

Knitted hat with interwoven reflective thread at the bottom.

Knitted hat in wool and acrylic.

Patterned knitted hat in wool/ acrylic mix. Classic, tall Stenmark design with warm knitted headband inside.

Cable stitch hat in wool/acrylic mix. Lined with soft fleece on the inside for extra warmth and comfort.

lycra.

34

Size: S – XS. Colours: 030 Dark Grey, 550 Black, 633 Dark Olive. Material: 80% wool, 20% nylon. Art. no.: 77188.

Double-knitted hat in wool and acrylic.

Size: One size. Colours: 031 Graphite, 210 Orange, 224 Umbra, 550 Black, 633 Dark Olive. Material: 97% acrylic, 3% lycra. Art. no: 79266.

Size: One size. Colours: 030 Dark Grey, 246 Tarmac, 291 Black Brown, 355 Garnet. Material: 50% wool, 50% acrylic. Art. no.: 79344.

FROST SCARF

Warm scarf in soft quilted wool.

Patterned hat in soft, warm lamb wool. Fleece lining on the inside for extra warmth and comfort.

Patterned scarf in soft, warm lamb wool.

Size: One size. Colours: 020 Grey, 291 Black Brown, 633 Dark Olive. Material: 100% wool Art. no.: 77195.

Size: One size. Colours: 030 Dark Grey, 291 Black Brown. Material: 100% lamb wool. Art. no.: 77197.

Size: One size. Colours: 030 Dark Grey, 291 Black Brown. Material: 100% lamb wool. Art. no.: 77198.

Warm winter hat in wool blend with synthetic fur on the visor, ear flaps and edges. Buckle at the chin.

Size: S – XL. Colours: 192 Putty, 291 Black Brown, 550 Black, 660 Forest Green. Material: 100% polyamide. Art. no: 78210.

Size: One size. Colours: 031 Graphite, 192 Putty, 550 Black, 630 Olive, 633 Dark Olive. Material: 100% wool. Art no.: 79236

FROST HAT

WOOL HEATER

Extra warm hat that withstands wind and rain. Comfortable synthetic fur and warm ear flaps.

Size: One size. Colours: 110 Off White, 224 Umbra, 291 Black Brown, 326 Ox Red, 550 Black. Material: 50% wool, 50% acrylic. Art no.: 79472

KYLA SCARF

Size: One size. Colours: 326 Ox Red, 633 Dark Olive. Material: 50% wool, 50% acrylic. Art. no: 77172.

Size: One size. Colours: 224 Umbra, 355 Garnet, 633 Dark Olive. Material: 50% wool, 50% acrylic. Art. no: 77003.

WOOL CAP

G-1000 CAP II

CLASSIC HEADBAND

VIKNA BELT

Wonderful cap with polyamide lining that makes it almost windproof.

Cap in G-1000® with ear flaps that can be folded down. Elastic adjustment at the neck.

Two-colour headband with several colour combinations.

Leather belt with antique-style brass buckle.

Size: S – XL. Colours: 030 Dark Grey, 550 Black, 633 Dark Olive. Material: 80% wool, 20% polyester. Art. no.: 79341.

Size: S – XL. Colours: 030 Dark Grey, 224 Umbra, 550 Black, 633 Dark Olive. Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. no: 79351.

Size: S – XL. Colours: 550 Black. Material: 45% pima cotton, 45% modal, 10% lycra. Art. no: 79582.

Size: S – XL. Colours: 250 Leather Brown, 550 Black. Material: Leather. Art. no.: 78226.

MURENA SILVER BELT

LAGOS BELT

CANVAS BELT

Leather belt with silver-coloured metal buckle.

Belt in strong canvas with squeeze buckle.

Canvas belt with metal buckle. 4 centimetres wide.

Size: 75, 85, 95, 110. Colours: 250 Leather Brown, 550 Black. Material: Leather. Art. no.: 77032.

Size: One size. Colours: 550 Black/ Dark Grey, 633 Dark Olive/Dark Grey. Material: 100% polyester. Art. no.: 78236.

Size: One size. Colours: 030 Dark Grey, 220 Sand, 236 Light Khaki, 246 Tarmac, 291 Black Brown, 550 Black, 630 Olive, 633 Dark Olive. Material: 80% cotton, 20% polyamide. Art. no.: 77029.

BRACES

GULU BRACES

GREENLAND WAX

Synthetic braces hold your trousers in place.

Braces with leather details. Discrete Fjällräven logo in the back.

Greenland Wax in bulk for impregnating G-1000® garments.

Size: One size. Colours: 550 Black. Art. no.: 77030.

Size: One size. Colours: 030 Dark Grey, 633 Dark Olive. Art. no.: 78228.

Art. no: 79060.

TREKKING GAITERS High, durable gaiters with zipper in the front and strap under the shoe. Colours: 660 Forest Green. 100% PUcoated polyester. Art. no.: 79520.

GREENLAND WAX TRAVEL PACK Greenland Wax in travel size. For impregnation of G-1000® garments. Art. no: 79030.

35


TENT

SLEEPING BAGS The Thermo sleeping bag is our most popular sleeping bag. It comes in three different temperatures: +/-0, +5 and +10. All three follow the contours of the body and have synthetic padding. They have extra space for your shoulders and legs for improved mobility and a better night's sleep. There is also a comfortable head section with an easily accessible drawcord on the inside. Inside the sleeping bag you will find a practical zippered pocket for small items

you want to have close at hand. There is a full-length, twoway zipper on the left side that can be opened at the feet. There is also a short zipper on the right side for ventilation. Both zippers have a toggle button next to the hood, which makes it possible to sit in the sleeping bag with your arms outside the bag and the hood up. This also makes it possible to hold the top part of the sleeping bag in place if you are sleeping with the zippers open.

Your tent is one of the most important pieces of your equipment. It provides shelter during storms and a place to recover and rest. If you want to buy a tent that will be used in the backyard occasionally on a clear summer night without wind, most of the tents on the market will work just fine. However, if you want to go a bit further out into

nature, you should invest in a Fjällräven tent. Due to their high quality and many useful functions, our tents are a frequent sight in both the mountains and the archipelago. Below you will find some of the functions, besides the material itself, that make our tents so popular.

GUYLINE

COLOUR CODING

V-BAG

2 mm thick polyester stormlines that are strategically placed around the tent. A smart solution makes it possible to fasten the stormlines with one hand even when wearing gloves.

Different-sized poles are marked with colour coding. The sleeve has the same colour as the correct pole, which makes it easy to match the proper pole with the proper sleeve.

The V-shaped compression bag makes packing simple and keeps your pack small.

PAK WINTER SLEEPING BAG

THERMO POLAR -5

Size: Max height of user:  225 cm. Colours: 550 Black/ Dark Grey. Material: 100% polyamide pertex Quantum/Microlight. Outer fabric: Nylon 300T ripstop. Filling: 94% white goose down, 6% fether. 700+ CUIN Weight: ca 1,600 g. Art.no.: 62031.

Size: Max height of user:  195 cm/225 cm. Colours: 530 Dark Blue. Material: 100% polyamide Outer fabric: Nylon 300T ripstop. Padding: Supreme Microloft. Weight: approx. -/1, 690 g. Art.no.: 62432.

550

530

Closed ventilation Straps on each side of the hood provide ventilation and make it possible to keep your arms outside the sleeping bag when it is closed.

THERMO BASE +/-0 Size: Max user height:  170 cm/195 cm. Colour: Black/ Grey: 550. Material:  Outer fabric: Nylon 300T rip stop. Padding: Supreme Microloft. Weight: approx. 1, 300/1, 420 g. Art.no.: 62416/62417.

THERMO BASE +5 Size: Max user height:  170 cm/195 cm. Colour: Black/ Greyå: 550. Material:  Outer fabric: Nylon 300T rip stop. Padding: Supreme Microloft. Weight: approx. 1, 500/1, 600 g. Art.no.: 62418/62419. 550

36

Hidden drawcord for the hood The hood is adjusted from the inside, which makes it easily accessible. The cord runs through a narrow band and can be easily tucked away. Pocket Small zippered pocket inside for your valuables and midnight snack. Short zipper Makes it possible to open from both sides. Short/Long Thermo sleeping bags are available in two sizes, which makes it easier for you to find the right sleeping bag.

THERMO BASE +10 Size: Max user height:  170 cm/195 cm. Colour: Black/ Greyå: 550. Material:  Outer fabric: Nylon 300T rip stop. Padding: Supreme Microloft. Weight: approx. 1, 300/1, 350 g. Art.no.: 62420/62421. 550

AKKA SHAPE R/S 2

AKKA SHAPE R/S 3

Size: 2 persons.Colour: Blå: 525. Grön: 660. Weight: ca 2 450 g. Art.no: 62418.

Size: 3 persons.Colour: Blå: 525. Grön: 660. Weight: ca 3 350 g. Art.no: 62419.

Rek. pris: 5 000:–

Rek. pris: 5 500:–

See our collection of tents at www.fjallraven.com

NORDIC STYLE

FOXFOOT

FOLDED SEAMS

ALUMINIUM POLES

The outer and inner tents are connected, but can be easily separated if necessary. All vents and door openings are covered with mosquito nets, except Skule.

Adjustable foxfeet make it easy to pitch the tent in all weather conditions.

All of Fjällräven’s tents have folded seams for added strength in hard winds. The cotton-covered synthetic thread swells when it becomes wet, making the seams waterproof.

Aluminium poles: lightweight poles with elastic silicon cords that can withstand the cold.

Synthetic High-quality synthetic padding offers lightweight, moisture-resistant heat. Discrete silhouette shape The discreet silhouette shape enables good mobility. Thermo colours The comfort temperature is shown graphically by the colour of the sleeping bags, just like a thermometer. Full-length zipper Can be opened from both ends for ventilation even at the feet. Footbox Higher bottom makes it more comfortable for your feet.

Are you curious about how a sleeping bag works and how to keep your sleeping bag at a comfortable temperature? Visit our website at www.fjallraven.se

37


HELAGS

KAJKA

- Simplified backpack for all occasions.

- ergonomic, durable and loaded with functions.

Safety pocket inside the main compartment for your wallet and keys.

Versatile top lid with two pockets Key chain on the inside. Can also be used as a chest or hip bag.

Rain protection included.

Front opening The entire front can be opened for a total overview.

Elastic strap on the top lid. Allows you to attach your sleeping pad or an extra jacket for easy access.

Attachment for trekking poles or ice axe.

Rain cover included Rain cover in the highly visible safety colour, UN Blue.

Strap stop Allows the attachment of equipment to the front of the backpack at the same time as the front straps are prevented from falling to the ground when you open the pack.

Slanted side pockets. Make it easy to reach your water bottle when wearing a backpack.

Hypalon reinforcements at exposed areas. Wet & Dry The Wet & Dry compartment allows you to separate your wet or dirty clothing from the rest of your pack.

Ergonomically supportive hip belt With pockets for keys, telephone or chocolate.

Mesh pockets Compression poles Hidden compression poles run along the front of the backpack and help compress the pack evenly and efficiently. Regardless if it is half empty or fully packed, the pack feels and functions like it is optimally packed.

Helags comes with an extra elastic cord and cord lock. Attach it to the lid if you need an extra attachment.

Perfect Fit adjustment system Simply lift the Adjust flap and pull the strap to adjust the backpack to the length of your back. The width of the shoulders can be adjusted in three places. The combination of these adjustments customises the backpack specifically to your back.

Depression behind the side pockets for attaching an axe.

Top-loading side pockets for extra clothes, sandals or up to a 1.5 litre water bottle. (Only on Helags 40, 50 and 60L.)

Attachment points for trekking poles or an axe.

The front pocket can hold a thin rain suit or a map, notebook, etc.

Helags 60 is equipped with a zippered bottom compartment.

The straps on the bottom are perfect for either compressing the bag or attaching a ground pad. (Only on Helags 40, 50 & 60).

Supporting hip belt with convenient pockets for a piece of chocolate or mobile phone. (Only on Helags 40, 50 and 60L.)

The bottom is made of extra durable 750D Nylon.

HELAGS 30

Size: 30L. 1 200 g. Colours: Red:326, Black: 550, Green: 630. Material: 500D Nylon, 750D Nylon Weight: 1,200 g. Art.no.: 27182 326

550

630

HELAGS 40

Size: 40L. 1 200 g. Colours: Black: 550, Green: 630. Material: 500D Nylon, 750D Nylon Weight: 2,000 g. Art.no.: 27179 550

630

HELAGS 50

Size: 50L. 2 100g. Colours: Black: 550, Green: 630. Material: 500D Nylon, 750D Nylon Weight:2,100 g. Art.no.: 27180 550

630

HELAGS 60

Size: 50L. 2 200 g. Colours: Black: 550, Green: 630. Material: 500D Nylon, 750D Nylon Weight: 2,200 g. Art.no.: 27181 550

630

Top lid with pockets on the inside and outside.

KAJKA 55/65/75 W Clim

! ate-compensated

Best in Test and climate-compensated Kajka was named Product of the Year in 2009 by the magazine, Utemagasinet, but that was not enough. In order to decrease the greenhouse effect caused by Kajka, we compensate the climate for the emissions that arise in conjunction with its production and transportation to our warehouse by supporting windpower, and are thereby decreasing the world›s dependence on fossil fuels. Read more about our environmental work on our website, www.fjallraven.se 38

Extra durable and function-packed backpack that is very comfortable to carry. Perfect for trekking, winter trips or backpacking around the world. Colours: 525 UN Blue, 550 Black, 660 Forest Green. Weight: 2750/2900/3040 g. Art. no.: 27137/27138/27148.

KAJKA 65/75/85/100 Extra durable and function-packed backpack that is very comfortable to carry. Perfect for trekking, winter trips or backpacking around the world. Colours: 525 UN Blue, 550 Black, 660 Forest Green. Weight: 2900/3040/3150/3230 g. Art. no.: 27135/27136/27146/27147. 525

550

660

At Fjällräven, we have worked closely with SEFALO (Saving The Arctic Fox) since the early 1990s. You can also help. For every product sold from our "Save the Arctic Fox Collection", we will donate SEK 50 to SEFALO+ to stop the arctic fox population from shrinking and increase the chances of the species to recover. You will receive a hardwearing backpack and the arctic fox will be given a chance to survive.

Ergonomically designed shoulder straps with two densities to the padding for comfortable support with both lighter and heavier packs. Pre-shaped aluminium profile follows the curve of your back. Adjustable for a personal fit. Thermal-shaped back pad with raised curves that enable a flow of air for ventilation.

The hip belt on Helags 30 can be easily tucked away when it is not being used.

39


CAMPUS

FRILUFT

- Breathable, durable and lightweight.

Perfect bag for short summit excursions from the cabin or mountain station when you only need to bring your rain gear, map, compass and a snack. Padded back with mesh lining, padded shoulder straps with chest strap and a hip strap to hold the backpack in place. Five zippered pockets and elastic straps. Large zippered opening. Includes rain protection with reflectors.

Fri Luft Ventilation - Arched aluminium profile with mesh allows air to circulate freely behind the back.

C2C

Ventilation and ergonomically designed shoulder straps. Hydration system compatible.

Durable meets lightweight. Made to be lightweight without compromising on durability or comfort.

Side pockets in stretch hold a thermos or 1L bottle.

Convenient attachment for trekking poles. Do not block access to the pockets.

Reinforced in exposed areas.

Reflective print. Large elastic front pocket that holds, e.g. a rain suit.

FRILUFT 20 AND 35L Size: 20L/30L . Colours: 246 Tarmac, 320 Red, 550 Black. Material: 100D Nylon Baby Ripstop, 500D Nylon. Weight: 1060/1290 g. Art. no.: 27117/27118.

Compression straps in the bottom effectively keep the pack small without affecting the function of the side pockets.

246

320

CAMPUS ACE

CAMPUS AIR 20 & 30L

Size: 6 L, 10 L, 20 L, 30 L, 40 L. Colours: 141 Warm Yellow, Light Khaki/Black 236, 246 Tarmac/Black, 282 Kanel/Black,312 Pink/Black, 320 Red/Black, 328 Burnt Red/Black, 510 Ice Blue, 545 Dusty Blue/ Black, 550 Black, 654 Thyme Black. Weight: approx. 370 – 1, 050 g. Art.no.: 27163, 27071, 27054, 27055, 27056. 141

236

246

282

312

328

510

545

550

654

Size: 20 and 30 L. Colours: 282 Cinnamon/Black. 545 Thyme/Black, 550 Black. Weight: ca 1,380 – 1,400 g. Art.no.: 27072, 27073.

320

282

545

550

C2C 40 & 50L

Convenient backpack for day trips or short trips between cabins. Built-in rain protection and ventilated back. Size: 30 och 30 L. Colour: 550 Black. Weight: ca 1 690 – 1 770 g. Art.no.: 27130, 27131.

550

550

KONTEN

Attachment points A smart design allows you to attach your poles without them obstructing access to the front and side pockets.

40

Fri Luft Ventilation in the back and shoulder straps that allow air to circulate freely behind the back. The picture is of Friluft 35.

Expandable pockets Side pockets that hold a thermos and water bottle, and a large front pocket for, perhaps, an extra rain jacket.

Smart semi-hard backpack, inspired by traditional Sami frame, that protects its contents from jostling and bad weather. The perfect little everyday backpack that stands well on its own, practical when you are organising your things. Large zippered main compartment and light colouring on the inside make it easier to see the contents. Several pockets on the inside and a padded computer compartment for up to a 15" laptop. Stretch pockets on the outside for magazines or a water bottle. Comfortable to carry with ventilating mesh against the back. Padded carrying system with a detachable chest strap. Colours: 326 Ox Red, 550 Black, 630 Olive. Art. no.: 27119. 326

550

630

41


KÅNKEN

KIDS GREENLAND WINTER JACKET The classic outdoor jacket now in children›s sizes.

The Kånken backpack from 1978 is just one example of our focus on functionality and sustainability. It was originally made for school children to save their backs and Kånken soon became a common sight at pre-schools and nature schools around the country.

Size: 104 – 152. Colours: 550 Black, 633 Dark Olive. Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. no: 80593.

ated! Climate-compens ge 48 pa on e read mor

550

633

VALP FLEECE

KIDS VIDDA PADDED TROUSERS

Anniversary Kånken To celebrate our 50th anniversary, we have developed an Anniversary Kånken in a limited edition with timeless leather details.

Durable outdoor trousers with smart pocket solutions for the new generation of adventurers. Size: 104 – 152. Colours: 030 Dark Grey, 633 Dark Olive. Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. no: 80594. 030

Comfortable fleece jacket for children in lightweight fleece with bamboo. Two side pockets and detachable hood. Size: 104 – 152. Colours: 010 Light Grey, 246 Tarmac, 355 Garnet. Material: 79% polyester, 21% bamboo-charcoal treated polyester. Art. no: 80589.

633 010

246

355

ANNIVERSARY KÅNKEN Size: 16L . Colours: 290 Brown, 550 Black. Fabric: Vinolyn F. Art. no: 23493. 292

550

ANNIVERSARY KÅNKEN MINI Size: 7 L . Colours: 290 Brown, 550 Black. Fabric: Vinolyn F. Art. no: 23494. 292

550

KIDS G-1000 HEATER Warm hat with ear flaps for children in wind and water resistant G-1000 with pile lining. Visor, ear flaps with chin strap and "hearing holes". 031 Graphite

141 Warm Yellow

510 Ice Blue

164 Brick

520 Uncle Blue

183/652 Bright Lemon

540 Royal Blue

550 Black

290 Brown

550/326 Black

295 Mud

560 Navy

312 Pink

580 Purple

312/540 Pink

620 Green

KÅNKEN

KÅNKEN BIG

Classic Kånken in hardwearing, water repellent fabric. Original model from 1978.

Classic Kånken in hardwearing, water repellent fabric. Slightly larger model than the original with padded shoulder straps.

Colours: Available in a number of colours. Art. no.: 23510.

42

192 Putty

Colours: 031 Graphite, 295 Mud, 540 Royal Blue, 550 Black, 660 Forest Green.. Art. no.: 23563.

326 Ox Red

326/540 Ox Red

648 660 Teal Green Forest Green

328 Burnt Red

660/326 Forest Green

KÅNKEN LAPTOP 15” & 17” Classic Kånken in hardwearing, water repellent fabric. This model has a padded compartment for up to a 15” or a 17” computer. Colours: 031 Graphite, 540 Royal Blue, 550 Black, 660 Forest Green. Art. no.: 27172, 27173.

Size: One size. Colours: 633 Dark Olive. Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. no.: 80596.

KIDS KNITTED HAT Knitted children's hat in wool blend with soft fleece headband on the inside. Arctic fox pattern around the outside. Size: One size. Colours: 246 Tarmac, 355 Garnet. Material: 50% wool, 50% acrylic. Art. no.: 80597.

246

633

VARM FLEECE Wonderfully soft and comfortable fleece jacket for children, keeps them warm year-round. Zipper in the front, two side pockets and a detachable hood. Size: 104 – 152. Colours: 291 Black Brown, 353 Cyclamen, 640 Cypress. Material: 100% polyester. Art. no.: 80588. 291

355

353

640

KÅNKEN MINI

LEKIS DAYPACK

CUB T-SHIRT

Classic Kånken in hardwearing, water repellent fabric. The Mini model is a smaller version of the original but still has three pockets and the removable seat cover in the pocket at the back.

A backpack that is just right for day care and after-school care. For both everyday use and for short trips to the forest.

Short-sleeve t-shirt for young adults in Fair Trade organic cotton. Round neck and arctic fox design.

Colours: 320 Red, 326 Burnt Red, 544 Dusty Blue, 550 Black, 654 Thyme. Art. no.: 27177.

Size: 104 – 152. Colours: 110 Off White, 510 Ice Blue, 641 Grasshopper. Material: 100% organic cotton. Art. no: 80595.

Colours: Available in a number of colours. Art. no.: 23561.

320

328

544

550

654

110

510

641

43


FOREST

FOREST HYDRATIC HAT Exklusiv vind- och vattentät hatt. Mjukt borstat yttertyg. Orangefärgat band runt om som kan döljas. Storlek: XS – XL. Färg: 633 Dark Olive. Material: 85% polyester 15% polyamid, Hydratic® Silent Lining:100% nylon. Art. nr:78219. 633

FRILUFT FOREST Lightweight, pliable and well ventilated hunting backpack that is extremely comfortable to carry. Main compartment and several external pockets, for example a bird bag in safety colouring. Size: XS – XL. Colours: 633. Material: G-1000® : 65% polyester, 35% cotton, 500D nylon. Art. no:27201.

BOAR JACKET

MUFFLON TROUSERS

Large wind and waterproof jacket with spacious pockets. Detachable hood.

Hardwearing trousers in G-1000® that are windproof and waterproof. Adjustable leg endings.

Storlek: XS – XL. Färg: 633 Dark Olive. Material: G-1000® Silent: 65% polyester, 35% cotton. Lining: 100% polyester, 100% polyamide. Art. nr: 90528.

633

633

Storlek: XS – XL. Färg: Dark Olive,633.. Material: G-1000® Silent: 65% polyester, 35% bomull. Lining:100% polyester, 100% polyamid. Art. nr: 90525. 633

FLAT CAP Exclusive cap in G-1000® with nubuck lining under short peak. Storlek: XS – XL. Färg: 290 Brown, 633 Dark Olive. Material: G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton. Art. nr:79456. 290

633

633

BRENNER TROUSERS

REDSHANK SHIRT

KOSTER SWEATER

SHEPPARTON SWEATER

Shirt in cool cotton with comfort fit. Sleeve button and button-down collar.

Lamb wool shirt with G-1000® reinforcements on the shoulders.

Knitted lamb wool sweater with ribbed V-neck.

Size: XS – XL. Colours: 317, Dark Olive, 633. Material: 100% cotton flannel. Art. no: 82871.

Storlek: XS – XL. Färg: 030 Dark Grey, 632 Vergine Olive, 633 Dark Olive. Material: 100% soft wool G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton.. Art. nr: 90487.

317

44

633

030

632

633

Storlek: XS – XL. Färg: 020 Grey, 274 Peat, 550 Black, 633 Dark Olive. Material: 100% lambs wool. Art. nr: 90528.

020

274

BRENNER JACKET Jacket with zip-in fleece vest. Wind and waterproof with soft, quiet outer fabric and reinforced shoulders. Storlek: XS – XL. Färg: 290 Brown. Material: G-1000® Silent : 65% polyester, 35% cotton . Art. nr: 90478. 290

Reinforced trousers in quiet, brushed G-1000® . Wind and waterproof model with regular waist and comfort fit. Storlek: XS – XL. Färg: 290 Brown. Material: G-1000® Silent: 65% polyester, 35% cotton. Lining: 100% polyamide. Art. nr: 90480. 290

CHAP TROUSERS Storlek: XS – XL. Färg: 633 Dark Olive. Material: G-1000® Silent : 65% polyester, 35% cotton. Lining: 65% polyester, 35% cotton. Art. nr: 90541 . 633

45


www.fjallraven.com

Our website offers a lot of inspiration and information for anyone who loves the outdoors. Here you can:

www.facebook.com/fjallraven

Visit our Facebook page to follow our daily activities, including everything from product development and testing to exhibitions and events we will be attending. We will, of course, answer whatever questions and comments you might have. During the spring our fans were able to follow:

...the inauguration of Fjällräven Center in Örnsköldsvik. …watch videos about some of the autumn favourites, including Arktis Parka and Tur Set.

…browse through our entire range of products and get help finding which products are just right for you.

...our kick-off and a sneak preview of Kalfjäll Softshell and other 2011 releases.

…prepare for your adventure, whether you are heading out on your skis or to the African savanna. 46

…opening of our store in New York.

…the development of the Tur Set.

…about the function-tests of the products of this seasons. 47


Material and function. G-1000® – an unsurpassed classic G-1000 is a classic in Fjällräven clothes. Its densely woven fabric is a 65 % polyester and 35 % cotton blend, making the material windproof and extremely hardwearing. An added impregnation also makes it water resistant. You can improve the impregnation by applying Fjällräven’s environmentally friendly Greenland Wax. The high-strength fabric effectively releases moisture from the body and is ideal for an active outdoor life. You will find our G-1000 products in our Trekking line. G-1000® comes in three variations: G1000® Original, G1000® Silent and G1000® Lite. DURABLE G-1000 is highly resistant to wear – more than twice as durable as denim. Combined with its low weight, this makes G-1000 garments ideal for travelling and life in the great outdoors. WATER RESISTANT Greenland Wax impregnation makes G-1000 garments outstandingly resistant to rain and moisture. This means that you can wear them during brief showers. Even if the fabric does get wet, it will dry quickly. WINDPROOF The tightly-spun weave in G-1000 makes it virtually windproof. With impregnation, the fabric offers you complete protection against the biting wind. UV PROTECTION The densely woven fabric provides almost 100% protection from the sun’s alpha and beta rays. MOSQUITO SAFE The tight G-1000 weave also offers protection against annoying mosquito bites, which makes G-1000 garments the perfect companion in both the forest and the mountains.

BAMBOO CHARCOAL Bamboo Charcoal comes from bamboo that is charred at high temperatures. Bamboo is 100% natural, since it is grown without pesticides, and it therefore is an environmentally friendly alternative. In our clothes, bamboo charcoal-treated polyester prevents the growth of bacteria. The garments are also quick-drying and moisture-wicking. Prevents bacteria growth: The structure of bamboo charcoal contains natural minerals that absorb moisture, counteract bacteria growth and reduce bad odours. Naturally grown: Bamboo farming does not hurt the environment since it does not require chemical pesticides or fertilizers and bamboo is also one hundred percent organic. Quick-drying: Polyester means that the garments dry quickly. Moisture transporting. Polyester helps wick moisture away from the skin to the outside of the material, where it evaporates.

Wind and waterproof garments with Hydratic also let bodily moisture escape, making it less likely that you’ll be unpleasantly sweaty. This is called “diffusing”, i.e. keeping rain and water out but releasing the evaporating moisture from the body. Although somewhat simplified, the term is that the clothes breathe or have breathability. Hydratic, which is a coating, laminate or loose membrane, is combined with other fabrics and provides different levels of waterproofness and breathability depending on the combination. Our Hydratic products are primarily found in the Trekking and Forest lines. Waterproofness is measured in water columns, i.e. the pressure the fabric can withstand before it starts to leak. The higher the water column, the more pressure the fabric can withstand. 1In purely technical terms, products that can withstand a water column 1,000 millimetres high are considered waterproof, although the pressure from kneeling on wet ground is higher. Garments with Hydratic can withstand a column of 8, 000 to 20, 000 millimetres. Breathability is measured by the number of grams of water a square meter of fabric lets out in 24 hours. Hydratic releases between 3, 000 and 15, 000 grams. The higher the number, the more moisture that is let out.

STORMBLOCKER A windproof membrane that also lets bodily moisture through. Ideal for strenuous activities when you need complete wind protection. Stormblocker is water resistant and prevents you from getting wet during short periods of rain. Stormblocker gives you flexible, versatile garments for a wide range of activities.

MT MT consists of micropolyamide and a soft cotton blend that gives the fabric a soft, brushed feel. It combines low weight with high strength, but still has cotton's cool properties. It is also UV resistant, fairly water repellent and wrinkle-free. Breathability is high despite the tight weave. You can find our MT products under Travel.

Proven over time Vinylon F is the functional material that has played a large role in helping the Kånken age gracefully. Vinylon F, which is a synthetic fibre, has many of the positive properties of natural fibres. Fabrics used to make bags normally need to be treated to be waterproof and they often lose their waterproofness over time. Vinylon F does not need to be coated - it absorbs moisture better than any other synthetic fibre.

Measurements and sizes

Vinylon F swells like a natural fibre, which makes it denser when it rains. This gives it waterproof qualities without needing any treatment. Vinylon F is unbeatable since it is both lightweight and extremely durable, a combination that many modern materials cannot match. It keeps its properties year after year and weighs 145 g/m2, which is comparable to most of the modern lightweight materials that are used in backpacks.

Body measurements WOMEN

34

36

38

40

42

44

46

48

Chest measurements (1)

78-82 cm

82-86 cm

86-90 cm

90-94 cm

94-98 cm

98-102 cm

102-106 cm

106-110 cm

Waist (2)

62-66 cm

66-70 cm

70-74 cm

74-78 cm

78-82 cm

82-86 cm

86-90 cm

90-94 cm

Seat (3)

86-90 cm

90-94 cm

94-98 cm

98-102 cm

102-104 cm

106-110 cm

110-114 cm

114-118 cm

Inseam for raw length (4)

89 cm

90 cm

91 cm

92 cm

93 cm

94 cm

95 cm

96 cm

Inseam for hemmed trousers (4)

76-79 cm

77-80 cm

78-81 cm

79-82 cm

80-83 cm

81-84 cm

82-85 cm

83-86 cm

Body measurements MEN

44

46

48

50

52

54

56

58

60

Chest width (1)

86-90 cm

90-94 cm

94-98 cm

98-102 cm

102-106 cm

106-110 cm

110-114 cm

114-118 cm

118-122 cm

Waist (2)

74-78 cm

78-82 cm

82-86 cm

86-90 cm

90-94 cm

94-98 cm

98-102 cm

102-106 cm

106-110 cm

Seat (3)

94-98 cm

98-102 cm

102-106 cm

106-110 cm

110-114 cm

114-118 cm

118-122 cm

122-126 cm

126-130 cm

Inseam for raw length (4)

93 cm

94 cm

95 cm

96 cm

97cm

98 cm

99 cm

100 cm

101 cm

Inseam for hemmed trousers (4)

79-81

80-82 cm

81-83 cm

82-84 cm

83-85 cm

84-86 cm

85-87 cm

86-88 cm

87-89 cm

D-Size Men

D92

D96

D100

D104

D108

D112

D116

D120

D124

German sizes

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Waist (2)

84-88 cm

88-92 cm

92-96 cm

96-100 cm

100-104 cm

104-108 cm

108-112 cm

112-116 cm

116-120

Inseam for raw length (4)

90 cm

91 cm

92 cm

93 cm

94 cm

95 cm

96 cm

97 cm

98 cm

Inseam for hemmed trousers (4)

76-78 cm

77-79 cm

78-80 cm

79-81 cm

80-82 cm

81-83 cm

82-84 cm

83-85 cm

84-86 cm

Approximate unisex sizes

XXS

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

Women’s sizes

32

34-36

62

38

40-42

44

46-48

Men’s sizes

44-46

48-50

52-54

56-58

60

Head measurement (6)

54-55

56-57

58-59

60-61

62-63

Body measurements/Height (cm) BARN

104

110

116

122

128

134

140

146

152

Approximate age

3-4

4-5

5-6

6-7

7-8

8-9

9-10

10-11

11-12

Chest measurements (1)

54

56

58

61

64

67

70

73

76

Waist (2)

53

54

55

57

59

61

63

65

67

Seat (3)

59

61

63

66

69

72

75

78

81

Lightweight. MT products are lightweight and practically wrinkle-free, which makes them ideal for travels and adventures in warm climates.

Inseam (4)

43

47

51

55

59

63

67

71

75

UV protection. MT is a protective fabric that blocks almost all UV radiation - including both alpha and beta rays. MT offers twice the protection of cotton.

General functions.

Quick-drying. MT products offer maximum breathability and dry quickly. The fabric dries three times faster than cotton.

5

BAMBOO FIBRE Bamboo fibers are naturally anti-bacterial, highly breathable and environmentally friendly and bamboo has a soft, comfortable feel.

Breathability: Due to the construction of the bamboo fiber, the garment is more breathable, comfortable and thermal-regulating than most other comparable fibers. It keeps you cool, dry and comfortable all day long. Anti-bacterial: The anti-bacterial property of the bamboo fiber keeps bacteria away from the fabric and naturally counteracts bad odours.

Environmentally friendly: Bamboo farming does not hurt the environment since it does not require chemical pesticides or fertilizers and bamboo is one hundred percent organic.

48

A polyester fleece of the highest quality that keeps you warm and dry thanks to its excellent air pockets and moisturewicking abilities. The material offers a lot of warmth for its weight, but it also keeps its shape and does not pill, even after repeated machine washings. Thanks to its moisture-wicking properties and wind penetration, Comfort Fleece is ideal even when you want to benefit from the wind's cooling effects.

Sleeve button Many of our shirts have an additional piece of fabric with a buttonhole on the inside of the sleeve. This allows you to roll up your sleeve and button it so it does not roll down.

Raw length Most of our trousers come in raw length. This means that you can adjust the length of the legs to your exact requirements.

Safety pocket Several of our trousers have an extra zippered inside pocket that is large enough for your valuables, such as money, jewellery, passports, tickets and credit cards.

Some of our trousers have a zip-off function. This allows you to adjust the length of the trouser legs from full length to shorts or, in some cases, 3/4 length.

49


BLACK

550 - Black

BROWN 544 - Dusty Blue

357 - Light Garnet

545 - Lead Blue

370 - Wine

633 - Dark Olive

224 - Umbra

634 - Grasshopper

245 - Soil

640 - Cypress

648 - Teal Green

PINK

GREY 553 - Blueblack

010 - Light Grey

555 - Dark Navy

312 - Pink

246 - Tarmac

020 - Grey

560 - Navy

353 - Cyklamen

250 - Leather Brown

PURPLE

ORANGE

030 - Dark Grey

031 - Graphite

649 - Moss

274 - Peat

651 - Dark Green

467 - Purple Milk

164 - Brick

282 - Kanel

654 - Thyme

580 - Purple

210 - Apricot

290 - Brown

655 - Juniper

RED

YELLOW 291 - Black Brown

660 - Forest Green

BLUE

500 - Melange Blue

50

503 - Light Blue

320 - Red

141 - Warm Yellow

292 - Soft Brown

670 - Emerald Green

504 - Cloud Blue

317 - Aurora Red

183 - Bright Lemon

295 - Mud

252 - Khaki Green

BEIGE

GREEN

WHITE

510 - Ice Blue

325 - Deep Red

520 - Uncle Blue

326 - Ox Red

191 - Light Beige

620 - Green

100 - White

525 - UN Blue

328 - Burnt Red

192 - Putty

629 - Steel Green

110 - Off White

530 - Dark Blue

355 - Garnet

223 - Toffee

630 - Olive

112 - Winter White

540 - Royal Blue

356 - Dark Garnet

236 - Light Khaki

632 - Virgine Olive

Fj채llr채ven is not responsible for any print errors. Products may be out of stock and prices may vary.

51


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.