Hanwag Fall / Winter 2023

HANWAG COLLECTION 23/24

ALPINE

Sportliche Herausforderungen, steile Felswände, Geröll, Schnee und Eis – die ALPINE Kategorie ist das Herzstück der HANWAG Bergschuhkollektion.

MOUNTAIN

Technische Stiefel für den kompromisslosen Einsatz auf anspruchsvollen Gletscher-, Hoch- und Eistouren, voll steigeisenfest.

ROCK

Klettertaugliche Bergstiefel und Zustiegsschuhe. Ihr bevorzugtes Einsatzgebiet befindet sich im felsigen Gebirge, teils mit Schnee und Eis, auf Geröll oder auf schwierigen Klettersteigen.

Athletic challenges, steep cliffs, scree, snow and ice –the Alpine category is the centerpiece of the HAnWAG mountain boot collection.

MOUNTAIN

Technical footwear made for demanding use in glaciers, for mountaineering and ice climbing, fully automatic crampon-compatible.

ROCK

High-performance footwear designed for approach hikes and climbing. ideal for rocky terrain, easier sections of snow and ice and narrow scree trails.

ZENTAURI

ZENTAURI GTX Black NR. 1400-[12]

FEATURES

// // //

// // // //

Suede

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 12,5 // weight/pair: ca. 2250 g (UK 8)

Kälteisolierung nach DIN EN 344-1 bis –20 °C (-4 °F)

Individuelle Volumenanpassung: Teil der Zunge herausnehmbar, zusätzliche Einlegesohle mitgeliefert

Sehr starkes Obermaterial in Spaltleder: Dicke von 2,8 bis 3,0 mm Dauerhaft wasserdichtes und atmungsaktives GORE-TEX Futter

// // // //

Thermal insulation down to –20 °C (-4 °F), DIN EN 344-1

Personalised volume adaptation: exchangeable inner tongue and second set of insoles

Robust upper: Suede, 2.8-3.0 mm thick

Durably waterproof and breathable GORE-TEX lining

OMEGA

OMEGA GTX Light Brown NR. 1402-[69]

OMEGA Light Brown NR. 1406-[69]

FEATURES

// // //

Suede

Lining: GORE-TEX / Leather Size: , 6 – 12,5 // weight/pair: ca. 2240 g (UK 8)

// // // //

Kälteisolierung nach DIN EN 344-1 bis –15°C (5 °F)

Individuelle Volumenanpassung: Teil der Zunge herausnehmbar, zusätzliche Einlegesohle mitgeliefert

Sehr starkes Obermaterial in Spaltleder: Dicke von 2,8 bis 3,0 mm

Mit Leder- oder GORE-TEX Futter erhältlich

// // // //

Thermal insulation down to –15°C (5 °F), DIN EN 344-1

Personalised volume adaptation: exchangeable inner tongue and second set of insoles

Robust upper: Suede, 2.8-3.0 mm thick

Available with a GORE-TEX or leather lining

Extrem warmer und technischer Hochgebirgsstiefel für Temperaturen bis –20 °C.

Extremely warm and technical mountaineering boot for temperatures down to –20 °C.

Robuster Hochtourenstiefel mit individueller Volumenanpassung.

Technical, warm and super-robust alpine boot with personalised volume adaptation.

SIRIUS II

SIRIUS II GTX Dark Grey NR. 11013-[80]

SIRIUS II GTX UN Blue NR. 11013-[595]

FEATURES

// // //

Suede

Lining: GORE-TEX

Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1940 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Kälteisolierung nach DIN EN 344-1 bis –15 °C (5 °F)

Sehr starkes Obermaterial aus Spaltleder: Dicke von 2,4 bis 2,6mm

Weicher Schaftabschluss aus Textil

Dauerhaft wasserdichtes GORE-TEX Futter

Thermal insulation down to –15 °C (5 °F), DIN EN 344-1

Robust upper: Suede, 2.4–2.6 mm thick

Padded cuff in soft fabric

Durably waterproof and breathable GORE-TEX lining

SIRIUS II LADY

SIRIUS II LADY GTX UN Blue NR. 11023-[595]

FEATURES

// // //

// // // //

Suede

Lining: GORE-TEX

Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1550 g (UK 5)

Kälteisolierung nach DIN EN 344-1 bis –15 °C (5 °F)

Sehr starkes Obermaterial aus Spaltleder: Dicke von 2,4 bis 2,6mm Weicher Schaftabschluss aus Textil

Fester und vielseitiger Alpinstiefel für anspruchsvolle Hochtouren.

A robust and versatile boot for demanding alpine use.

Fester und vielseitiger Alpinstiefel für anspruchsvolle Hochtouren.

A robust and versatile boot for demanding alpine use.

Thermal insulation down to –15 °C (5 °F), DIN EN 344-1

Robust upper: Suede, 2.4–2.6 mm thick

Padded cuff in soft fabric

Dauerhaft wasserdichtes GORE-TEX Futter // // // //

Durably waterproof and breathable GORE-TEX lining

// // //

FEATURES

Suede, Cordura®, Neoprene

Lining: GORE-TEX

11052-[12]

Kälteisolierter, steigeisenfester Bergschuh für Gletscher, Fels und alpines Trekking.

Insulated, fully automatic crampon-compatible boot for rock, ice and alpine trekking.

Kälteisoliert

Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1820 g (UK 8) // // // //

Thermal insulation

Full-length EVA shock absorber

Durchgehende schockabsorbierende EVA-Einlage Durchgehende Versteifungseinlage zwischen Brand- und Laufsohle Steigeisenauflagen an der Ferse für halbautomatische Steigeisen // // // //

Full length shank between insole and outsole for additional stiffness Heel welt for semi-automatic crampons

MAKRA PRO GTX

MAKRA PRO GTX Seablue/Sulphur NR. 100500-[597666]

MAKRA PRO GTX Asphalt/Red NR. 100500-[064055]

FEATURES

// // //

// // // // //

Suede / Fabric

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1310g (UK 8)

Steigeisenauflage an der Ferse für halbautomatische Steigeisen

PU-Absatz für perfekte Dämpfung

Alpine Wide-Leisten

„HANWAG 2 Zone Lock“: Fixierung mit mechanischer Klemme Im Zehenbereich optimierte Ghilly-Schnürung

// // // // //

Heel welt for semi-automatic crampons

PU heel insert for perfect cushioning

Alpine Wide Last

HANWAG 2 Zone Lock: securely fixes laces in place with mechanical lace lock

Optimized ghilly lacing in the toe area

MAKRA PRO LADY GTX

MAKRA PRO LADY GTX Navy/Pink NR. 100501-[007522]

MAKRA PRO LADY GTX Icefall/Sulphur NR. 100501-[497666]

MAKRA PRO LADY GTX Pink/Mint NR. 100501-[522494]

FEATURES

// // //

// // // // //

Suede / Fabric

Lining: GORE-TEX Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1130 g (UK 5)

Steigeisenauflage an der Ferse für halbautomatische Steigeisen

PU-Absatz für perfekte Dämpfung

Alpine Wide-Leisten

„HANWAG 2 Zone Lock“: Fixierung mit mechanischer Klemme

Im Zehenbereich optimierte Ghilly-Schnürung

// // // // //

Heel welt for semi-automatic crampons

PU heel insert for perfect cushioning

Alpine Wide Last

HANWAG 2 Zone Lock: securely fixes laces in place with mechanical lace lock

Optimized ghilly lacing in the toe area

Der Makra Pro GTX ist eine Weiterentwicklung unseres Makra Combi. Ein leichter und stabiler Allrounder für anspruchsvolle Bergtouren – ausgestattet mit wasserdichter Gore-Tex Membran und langlebigem Perwanger Oberleder.

The Makra Pro GTX is the further evolution of our Makra Combi. A lightweight, sturdy all-rounder for demanding alpine tours with a waterproof Gore-Tex membrane and a long-lasting durable Perwanger leather upper.

Der Makra Pro GTX ist eine Weiterentwicklung unseres Makra Combi. Ein leichter und stabiler Allrounder für anspruchsvolle Bergtouren – ausgestattet mit wasserdichter Gore-Tex Membran und langlebigem Perwanger Oberleder.

The Makra Pro GTX is the further evolution of our Makra Combi. A lightweight, sturdy all-rounder for demanding alpine tours with a waterproof Gore-Tex membrane and a long-lasting durable Perwanger leather upper.

MAKRA PRO LOW

FEATURES

// // //

Suede / Fabric

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 940g (UK 8)

// // // //

// // // //

Exklusive Vibram „Makra Laufsohle“ für exzellenten Grip

Leichter EVA im Vorfuß für gute Dämpfung und präzisen Antritt

Im Zehenbereich optimierte Ghilly-Schnürung

Perwanger Oberleder

Exclusive Vibram Makra outsole for excellent grip

Lightweight EVA midsole at forefoot for improved cushioning and precision

Optimized ghilly lacing in the toe area

Perwanger leather upper

MAKRA PRO LOW LADY GTX

MAKRA

MAKRA

Low-Cut Version des Makra Pro GTX. Ein flexibler und robuster Zustiegsschuh für anspruchsvolles Gelände. Dank überdimensioniertem PU-Absatz ist der Fersenbereich optimal gedämpft, während die besonders stabile Zwischensohle aus EVA für hohe Kantenstabilität im Gelände sorgt.

The low-cut version of the Makra Pro GTX. A flexible and robust approach shoe for demanding terrain. With an overdimensional PU heel section for optimum cushioning and a particularly stable EVA midsole for high edging stability in

Low-Cut Version des Makra Pro GTX. Ein flexibler und robuster Zustiegsschuh für anspruchsvolles Gelände. Dank überdimensioniertem PU-Absatz ist der Fersenbereich optimal gedämpft, während die besonders stabile Zwischensohle aus EVA für hohe Kantenstabilität im Gelände sorgt.

The low-cut version of the Makra Pro GTX. A flexible and robust approach shoe for demanding terrain. With an overdimensional PU heel section for optimum cushioning and a particularly stable EVA midsole for high edging stability in rugged terrain.

MAKRA LIGHT

MAKRA LIGHT GTX Asphalt/Orange NR.100400-[064023]

MAKRA LIGHT GTX Seablue/Orange NR. 100400-[597023]

Besonders leichter und agiler Allrounder, der Verbindung zwischen Kategorie ‘Trek’ und ‘Rock’ schafft. Mit wasserdichter GORE-TEX Membran und TPU Zehenschutz ausgestattet, der ideale Partner für Klettersteige und leichte alpine Touren.

Exceptionally lightweight and agile all-rounder – spans the bridge between our Trek and Rock category. Equipped with a waterproof GORE-TEX membrane and TPU toe protection, the ideal partner for via ferratas and easier alpine tours.

// // //

FEATURES

Suede, Cordura®

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1000 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Leicht bedienbare, mechanische Klemme für 2-Zonen-Fixierung

Extrem hohe Kantenstabilität im Gelände

Robuste Materialkombination aus Perwanger Spaltleder und TPU Zehenschutz

Griffige Vibram ‘Makra’ Außensohle

Easy-adjust, mechanical lace lock for 2-zone lacing

Extremely high edging stability in technical terrain

Robust material mix: Perwanger split leather and TPU toe protection

Sure-grip Vibram Makra outsole

MAKRA LIGHT LADY

MAKRA LIGHT LADY GTX Asphalt/Bluegreen NR.100401-[064499]

Besonders leichter und agiler Allrounder, der Verbindung zwischen Kategorie ‘Trek’ und ‘Rock’ schafft. Mit wasserdichter GORE-TEX Membran und TPU Zehenschutz ausgestattet, der ideale Partner für Klettersteige und leichte alpine Touren.

Exceptionally lightweight and agile all-rounder – spans the bridge between our Trek and Rock category. Equipped with a waterproof GORE-TEX membrane and TPU toe protection, the ideal partner for via ferratas and easier alpine tours.

// // //

FEATURES

Suede, Cordura®

Lining: GORE-TEX® Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 840 g (UK 5)

Leicht bedienbare, mechanische Klemme für 2-Zonen-Fixierung

Extrem hohe Kantenstabilität im Gelände

Robuste Materialkombination aus Perwanger Spaltleder und TPU Zehenschutz Griffige Vibram ‘Makra’ Außensohle

Easy-adjust, mechanical lace lock for 2-zone lacing

Extremely high edging stability in technical terrain

Robust material mix: Perwanger split leather and TPU toe protection

Sure-grip Vibram Makra outsole

TREKKING

Von sportlichen Tageswanderungen bis zu intensiven Touren über mehrere hundert Kilometer – die TREKKING Modelle von HANWAG überzeugen durch ihre Vielseitigkeit und ideale Passform für den jeweiligen Einsatzzweck.

TREK

Unsere Trek-Modelle sind extrem bequeme, robuste Schuhe für Trekking in allen Facetten – egal ob für anspruchsvolle Hüttenwanderungen oder vier Wochen mit Zelt und Schlafsack quer durch das Land.

TREK LIGHT

Die perfekten Begleiter für (Tages-)Wanderungen und leichte Treks mit wenig Gepäck. Der Komfort auf und abseits befestigter Wege steht im Mittelpunkt.

HIKE

Leichtes, multifunktionales Schuhwerk für den vielseitigen Einsatz im Outdoor-Umfeld. Ideal für sportliche Tagestouren auf befestigten Wald- und Wanderwegen.

From sporty day hikes to intensive treks involving hundreds of kilometres of trail – HAnWAG TReKKinG models excel thanks to their versatility and ideal fit that cover a wide range of activities and different types of rugged terrain.

TREK

our TReK models are ultra-comfortable, robust footwear for all forms of trekking – be it challenging hut-to-hut trips or four weeks with tent and sleeping bag across country.

TREK LIGHT

The perfect companions for easier hikes with a (day) pack. Designed for extra comfort on and off trail.

HIKE

lightweight, multifunctional footwear for versatile outdoor use. ideal for sporty day hikes on forest paths and mountain trails.

TRAPPER TOP

Extrem warmer Trekkingstiefel mit sehr hohem Schaft.

Extremely warm trekking boot with an extra-high upper.

// // //

FEATURES

Waxed nubuk

Lining: GORE-TEX

Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1900 g (Size: 8)

// // // //

Zusätzliche Isolationslage unter der Brandsohle und 8 mm Isolationszwischensohle

Gute Auftrittsdämpfung

Extra hoher Schaft

Starker Fersenschutz

// // // //

Additional layer of insulation under insole and 8 mm insulating midsole

TRAPPER TOP GTX Brown NR. 2322-[56] [56]-Brown

Shock absorber for additional cushioning

Extra-high upper Good cushioning

TATRA TOP

TATRA TOP GTX Brown NR. 2358-[56]

TATRA TOP WIDE GTX Brown NR. 2357-[56]

FEATURES

// // //

Nubuck

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1700 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Besonders stabiler Schaftaufbau

Weicher Schaftabschluss aus Leder mit Belüftungslöchern Kugelrollschlaufen

Fersenbeugefalte

Particularly stable upper

Soft, padded leather cuff with vent holes

Ball bearing lacing system

Flex zones at heel

Robuster Trekking-Stiefel mit extra hohem Schaft für sumpfiges Gelände – auch mit breiterem Vorfußbereich erhältlich.

Robust trekking boot with extra high upper. Recommended for marshes and boggy terrain – also available with a wider forefoot. [56]-Brown

BRENNER PRO WIDE

BRENNER PRO WIDE GTX Brown/Asphalt NR. 202000-[056064]

Flexibler und robuster Trekking-Stiefel, ausgestattet mit wasserdichter GORE-TEX Membran. Der extra hohe Schaft bietet in unwegsamem Gelände oder hohem Gras zusätzlich zuverlässigen Schutz vor Nässe.

A supple yet sturdy trekking boot with waterproof GORE-TEX membrane. The extra-high cuff provides added moisture protection in rough terrain and long grass.

// // //

FEATURES

Nubuck

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1760 g (UK 8) // // // // //

// // // // //

Besonders stabiler und hoher Schaftaufbau Kugelrollschlaufen und Fersenbeugefalte

Gut dämpfende Lauf- und Zwischensohlenkombination `Vibram Endurance Pro´ Breite Auftrittsfläche für Stabilität in der Ferse Dauerhaft wasserdichtes GORE-TEX Futter

Stabilising raised cuff

Ball bearing lacing system and flex zone at heel

Vibram Endurance Pro cushioning outsole and midsole combination Wide contact surface at heel for greater stability

Durably waterproof GORE-TEX lining

BRENNER PRO WIDE LADY

BRENNER PRO WIDE LADY GTX Brown/Asphalt NR. 202001-[056064]

Flexibler und robuster Trekking-Stiefel, ausgestattet mit wasserdichter GORE-TEX Membran. Der extra hohe Schaft bietet in unwegsamem Gelände oder hohem Gras zusätzlich zuverlässigen Schutz vor Nässe.

A supple yet sturdy trekking boot with waterproof GORE-TEX membrane. The extra-high cuff provides added moisture protection in rough terrain and long grass.

// // //

FEATURES

Nubuck

Lining: GORE-TEX Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1520 g (UK 5)

Besonders stabiler und hoher Schaftaufbau Kugelrollschlaufen und Fersenbeugefalte

Gut dämpfende Lauf- und Zwischensohlenkombination `Vibram Endurance Pro´ Breite Auftrittsfläche für Stabilität in der Ferse

Dauerhaft wasserdichtes GORE-TEX Futter

// // // // //

Stabilising raised cuff

Ball bearing lacing system and flex zone at heel

Vibram Endurance Pro cushioning outsole and midsole combination Wide contact surface at heel for greater stability

Durably waterproof GORE-TEX lining

ANCASH II GTX Brown/Asphalt NR. 200800-[056064]

FEATURES

// // //

// // // //

Nubuck

Lining: GORE-TEX / Leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1740 g (UK 8)

Mehr Platz im Vorfußbereich dank innovativem HANWAG StraightFit Extra Leisten und angepasster Sohleneinheit

Innovative HANWAG „Trekking SF“ Zwischensohle für bessere Dämpfung Besonders stabiler, hochwertiger Schaft aus Nubuk-Leder Komfortabler Ristbereich mit enormer Seitenstabilität bei gutem Flex nach vorne

// // // //

More space in the forefoot area thanks to innovative HANWAG StraightFit Extra last and adjusted sole unit

Innovative HANWAG Trekking SF mid sole for more cushioning Particularly stable, high-end upper made from nubuck leather Extra comfort at the instep with stability to the sides and great flex to the front

NAZCAT

NAZCAT GTX Brown NR. 23202-[56]

NAZCAT LADY GTX Brown NR. 23204-[56]

FEATURES

// // //

Nubuck, Cordura®

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // . 3,5 – 9 // weight/pair: , ca. 1480 g (UK 8), . ca. 1300 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Bequemer Trekking-Leisten

Cordura®-Einsatz im Ristbereich Weicher Schaftabschluss aus Leder mit Belüftungslöchern Dauerhaft wasserdichtes GORE-TEX Futter

Comfortable trekking last Cordura® insert at instep

Soft, padded leather cuff with vent holes Durably waterproof and breathable GORE-TEX lining

Besonders stabiler Trekking-Stiefel für Touren mit viel Gepäck. Sehr viel Platz im Vorfuß für mehr Komfort. Wahlweise mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

Particularly st able trekking boot for tough treks with a heavy pack. Plenty of space for the forefoot for even more comfort. Available with leather or GORE-TEX lining.

Zeitloser Trekking-Stiefel mit etwas niedrigerem Schaft. Timeless trekking boot with a slightly lower upper.

ALASKA & ALASKA WIDE

ALASKA GTX Brown NR. 2303-[56]

ALASKA GTX Asphalt NR. 2303-[64]

ALASKA GTX Black NR. 2303-[12]

ALASKA WIDE GTX Brown NR. 23036-[56]

ALASKA WIDE GTX Black NR. 23036-[12 ]

FEATURES

// // //

Nubuck

Lining: GORE-TEX

Size: , 6 – 14 // weight/pair: , ca. 1640 g (UK 8)

Blattschnitt mit wenigen Nähten Hoch geschnittener Schaft

Bequemer Trekking-Leisten

Dauerhaft wasserdichtes GORE-TEX Futter

One-piece construction with reduced seams

Higher upper

Comfortable trekking last

Durably waterproof and breathable GORE-TEX lining

ALASKA LADY

ALASKA LADY GTX Asphalt NR. 13120-[64]

ALASKA LADY GTX Brown NR. 13120-[56]

FEATURES

// // //

Nubuck

Trekking-Klassiker mit GORE-TEX Futter und bequemem Leisten – auch mit breiterem Vorfußbereich erhältlich.

Breathable trekking classic with GORE-TEX lining and highly-comfortable last – also available with a wider forefoot.

Trekking-Klassiker mit GORE-TEX Futter und bequemem Leisten.

Breathable trekking classic with GORE-TEX lining and highly-comfortable last.

Blattschnitt mit wenigen Nähten Hoch geschnittener Schaft

Bequemer Trekking-Leisten

Lining: GORE-TEX Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1450 g (UK 5) // // // //

One-piece construction with reduced seams

Higher upper

Comfortable trekking last

Dauerhaft wasserdichtes GORE-TEX Futter // // // //

Durably waterproof and breathable GORE-TEX lining

ALASKA

ALASKA

// // //

FEATURES

Waxed full grain leather

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: ca. 1800 g (UK 8)

// // // // //

Blattschnitt mit wenigen Nähten Hochgezogener Geröllschutzrand mit eingelasertem Logo 2,4 mm starkes Narbenleder Hoher Gehkomfort durch TPU verstärkte Zwischensohle Überarbeitete robustere Schnürhaken

// // // // //

One-piece construction with reduced seams

Higher rubber rand with lasered logo 2.4 mm robust full-grain leather

Superior hiking comfort thanks to TPU reinforced midsole New, more robust metal lace hooks

// // //

FEATURES

Waxed full grain leather

Lining: GORE-TEX Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: ca. 1500 g (UK 5)

Blattschnitt mit wenigen Nähten Hochgezogener Geröllschutzrand mit eingelasertem Logo 2,4 mm starkes Narbenleder Hoher Gehkomfort durch TPU verstärkte Zwischensohle Überarbeitete robustere Schnürhaken

// // // // //

One-piece construction with reduced seams

Higher rubber rand with lasered logo 2.4 mm robust full-grain leather

Superior hiking comfort thanks to TPU reinforced midsole New, more robust metal lace hooks

Edler, zeitloser Stiefel für Trekking-Abenteuer rund um den Globus. Dank einzigartigem Blattschnitt nahezu nahtfrei und aus robustem Narbenleder gefertigt.

A timeless, high-quality boot for trekking adventures all over the world. Made from robust full-grain leather. It’s virtually seamless thanks to its unique one-piece construction.

Edler, zeitloser Stiefel für Trekking-Abenteuer rund um den Globus. Dank einzigartigem Blattschnitt nahezu nahtfrei und aus robustem Narbenleder gefertigt.

A timeless, high-quality boot for trekking adventures all over the world. Made from robust full-grain leather. It’s virtually seamless thanks to its unique one-piece construction.

YUKON & YUKON WIDE

YUKON Asphalt NR. 2304-[64]

YUKON Brown NR. 2304-[56]

YUKON Black NR. 2304-[12]

YUKON WIDE Brown NR. 23046-[56]

FEATURES

// // //

Nubuck

Klassischer Trekking-Stiefel mit Lederfutter und bequemem Trekking-Leisten – auch mit breiterem Vorfußbereich erhältlich.

Classic, leather-lined boot with a comfortable trekking last – also available with a wider forefoot.

Blattschnitt mit wenigen Nähten Hoch geschnittener Schaft

Bequemer Trekking-Leisten

Lining: Leather Size: , 6 – 14 // weight/pair: , ca. 1620 g (UK 8) // // // //

One-piece construction with reduced seams

Higher upper

Comfortable trekking last

Comfortable leather lining

Komfortables Lederfutter // // // //

YUKON LADY

YUKON LADY Brown NR. 13140-[56]

YUKON LADY Asphalt NR. 13140-[64]

FEATURES

Nubuck

Lining: Leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1430 g (UK 5) //

Blattschnitt mit wenigen Nähten Hoch geschnittener Schaft

Bequemer Trekking-Leisten

Komfortables Lederfutter

One-piece construction with reduced seams

Higher upper

Comfortable trekking last

Comfortable leather lining

Klassischer Trekking-Stiefel mit Lederfutter und bequemem Trekking-Leisten.

Classic, leather-lined boot with a comfortable trekking last.

ALVERSTONE II

ALVERSTONE II GTX Black/Red NR. 200900-[012055]

ALVERSTONE II GTX Asphalt/Light Grey NR. 200900-[064601 ]

FEATURES

// // //

Suede, Microfiber, PA & PU Fabric

Lining: GORE-TEX / Leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1460 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Neue HANWAG Integral Light Sohlenkonstruktion

Durch spezielle Profilgestaltung und 3D PrismBase Technologie sehr leicht Modernes und funktionales Schaftdesign mit HANWAG LFX Technologie Click Clamps für Zweizonen-Schnürung mit Schlaufe zur leichteren Öffnung

New HANWAG Integral Light sole construction Special tread with 3D PrismBase technology for a lightweight design Modern and extremely functional cuff design with new HANWAG LFX technology

Click Clamp eyelets for 2-zone lacing and loop for easy opening

ALVERSTONE II LADY

ALVERSTONE II LADY GTX Asphalt/Orink NR. 200901-[064232]

ALVERSTONE II LADY GTX Asphalt/Ocean NR. 200901-[064490]

Moderner, stabiler und doch leichter Trekkingschuh für anspruchsvolles Terrain, Alpenüberquerungen mit Gipfelambitionen. Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

Modern, lightweight yet stable trekking boot for demanding terrain, crossing the Alps with ambitious summit excursions. With leather or GORE-TEX lining.

// // //

FEATURES

Suede, Microfiber, PA & PU Fabric

Lining: GORE-TEX / Leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1220 g (UK 5)

// // // //

Neue HANWAG Integral Light Sohlenkonstruktion

Durch spezielle Profilgestaltung und 3D PrismBase Technologie sehr leicht Modernes und funktionales Schaftdesign mit HANWAG LFX Technologie angepasst auf die Passform und den Bewegungsablauf weiblicher Beine

Click Clamps für Zweizonen-Schnürung mit Schlaufe zur leichteren Öffnung

// // // //

New HANWAG Integral Light sole construction

Special tread with 3D PrismBase technology for a lightweight design

Modern and extremely functional cuff design with new HANWAG LFX technology suited specifically for the fit and movement of female feet.

Click Clamp eyelets for 2-zone lacing and loop for easy opening

Moderner, stabiler und doch leichter Trekkingschuh für anspruchsvolles Terrain, Alpenüberquerungen mit Gipfelambitionen. Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich. Modern, lightweight yet stable trekking boot for demanding terrain, crossing the Alps with ambitious summit excursions. With leather or GORE-TEX lining.

ALVERSTONE

HANWAG Integral Light Sohlenkonstruktion

Durch spezielle Profilgestaltung und 3D PrismBase Technologie sehr leicht Modernes und funktionales Schaftdesign mit HANWAG LFX Technologie Click Clamps für Zweizonen-Schnürung mit Schlaufe zur leichteren Öffnung Wide-Variante mit mehr Platz im Vorfuß- und Ballenbereich

New HANWAG Integral Light sole construction Special tread with 3D PrismBase technology for a lightweight design Modern and extremely functional cuff design with new HANWAG LFX technology Click Clamp eyelets for 2-zone lacing and loop for easy opening Wide version with more room at the forefoot and ball of the foot

Moderner, stabiler und doch leichter Trekkingschuh für anspruchsvolles Terrain, Alpenüberquerungen mit Gipfelambitionen. In der Wide-Variante mit mehr Platz im Vorfuß- und Ballenbereich.

Modern, stable, yet lightweight trekking boot for demanding terrain, hiking across the Alps with ambitious summit excursions. The Wide version has more room at the forefoot and ball of the foot .

MAKRA TREK GTX

FEATURES

// // //

// // // //

Suede / Fabric

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1270 g (UK 8)

Vibram Integral Light Sohlenkonstruktion

Langlebiges und robustes Perwanger Spaltleder

Wasserdichte und atmungsaktive GORE-TEX Membran „HANWAG 2 Zone Lock“: Fixierung mit mechanischer Klemme // // // //

Vibram Integral Light sole construction Hard-wearing, robust Perwanger split leather Waterproof and breathable GORE-TEX membrane HANWAG 2 Zone Lock: securely fixes laces in place with mechanical lace lock

MAKRA TREK LADY GTX

MAKRA TREK LA DY GTX Navy/Pink NR. 204401-[007522]

MAKRA TREK LADY GTX Icefall/Sulphur NR. 204401-[497666]

MAKRA TREK LADY GTX Petrol/Mint NR. 204401-[492494]

FEATURES

// // //

Suede / Fabric

Lining: GORE-TEX Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1050 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Vibram Integral Light Sohlenkonstruktion

Langlebiges und robustes Perwanger Spaltleder Wasserdichte und atmungsaktive GORE-TEX Membran „HANWAG 2 Zone Lock“: Fixierung mit mechanischer Klemme

Vibram Integral Light sole construction

Hard-wearing, robust Perwanger split leather

Waterproof and breathable GORE-TEX membrane

HANWAG 2 Zone Lock: securely fixes laces in place with mechanical lace lock

Der Makra Trek GTX hat eine komfortable und leichte Sohlenkonstruktion. Er ist das passende Modell für schwierige Bergwanderungen im Alpenraum.

The Makra Trek GTX has a comfortable and lightweight sole construction. This is the ideal choice for demanding, mountain hikes in alpine regions.

Der Makra Trek GTX hat eine komfortable und leichte Sohlenkonstruktion. Er ist das passende Modell für schwierige Bergwanderungen im Alpenraum.

The Makra Trek GTX has a comfortable and lightweight sole construction. This is the ideal choice for demanding, mountain hikes in alpine regions.

MAKRA TREK SF EXTRA

MAKRA TREK SF EXTRA GTX Steel/Light Grey NR. 204500-[150601]

MAKRA TREK SF EXTRA GTX Navy/Asphalt NR. 204500-[007064]

Geräumige StraightFit Extra-Variante des Makra Trek GTX - für Wanderer mit breitem Vorfuß. Ein passendes Modell für längere Wanderungen sowie Mehrtagestouren mit schwerem Gepäck.

The StraightFit Extra version of the Makra Trek GTX – for hikers with a wider forefoot. The ideal choice for longer hikes and multi-day tours with a heavy backpack.

FEATURES

// // //

Suede / Fabric

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1400 g (UK 8)

HANWAG StraightFit Extra-Leisten und angepasste Sohleneinheit

Wasserdichte GORE-TEX Membran

Hanwag StraightFit Extra Last and corresponding sole unit

Waterproof and breathable GORE-TEX membrane Hard-wearing, robust Perwanger split leather

Optimised ghilly lacing right down to the toes

Langlebiges und robustes Perwanger Spaltleder Optimierte Ghilly-Schnürung bis in den Zehenbereich „Hanwag 2 Zone Lock“: Fixierung mit mechanischer Klemme // // // // //

HANWAG 2 Zone Lock: securely fixes laces in place with mechanical lace lock

MAKRA TREK SF EXTRA LADY

FEATURES

Suede / Fabric

Lining: GORE-TEX Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1180 g (UK 5) //

HANWAG StraightFit Extra-Leisten und angepasste Sohleneinheit

Wasserdichte GORE-TEX Membran

Langlebiges und robustes Perwanger Spaltleder Optimierte Ghilly-Schnürung bis in den Zehenbereich „Hanwag 2 Zone Lock“: Fixierung mit mechanischer Klemme //

Hanwag StraightFit Extra Last and corresponding sole unit Waterproof and breathable GORE-TEX membrane Hard-wearing, robust Perwanger split leather Optimised ghilly lacing right down to the toes

HANWAG 2 Zone Lock: securely fixes laces in place with mechanical lace lock

Geräumige StraightFit Extra-Variante des Makra Trek GTX - für Wanderer mit breitem Vorfuß. Ein passendes Modell für längere Wanderungen sowie Mehrtagestouren mit schwerem Gepäck.

The StraightFit Extra version of the Makra Trek GTX – for hikers with a wider forefoot. The ideal choice for longer hikes and multi-day tours with a heavy backpack.

TATRA II

TATRA II GTX Asphalt / Yellow NR. 200100- [064062]

TATRA II GTX Brown NR. 200100-[56]

TATRA II GTX Asphalt NR. 200100-[64]

TATRA II Brown NR. 200110-[56]

TATRA II Asphalt NR. 200110-[64]

FEATURES

// // //

Nubuck

Lining: GORE-TEX / Leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1520 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Besonders komfortable Einlegesohle

Weicher Schaftabschluss aus Leder mit Belüftungslöchern Spitzen- und Fersengummischutz

Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich

Extra comfortable footbed

Padded soft leather cuff with vent holes

Protective heel and toe caps

Available with a GORE-TEX or leather lining

TATRA II WIDE & NARROW

TATRA II WIDE GTX Brown NR. 200200-[56]

TATRA II WIDE GTX Asphalt NR. 200200-[64]

TATRA II WIDE Brown NR. 200210-[56]

TATRA II NARROW GTX Brown NR. 200300-[56]

FEATURES

// // //

Nubuck

Lining: GORE-TEX / Leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1520 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Besonders komfortable Einlegesohle

Weicher Schaftabschluss aus Leder mit Belüftungslöchern Spitzen- und Fersengummischutz

Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich

Extra comfortable footbed

Padded soft leather cuff with vent holes

Protective heel and toe caps

Available with a GORE-TEX or leather lining

Besonders komfortabler Trekking-Stiefel mit verbesserten Details und einem leichten, dennoch stabilen Aufbau. Wahlweise mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

Particularly comfortable trekking boot with enhanced details and a lightweight, yet stable design. Available with leather or GORE-TEX lining.

Komfortabler Trekking-Stiefel mit verbesserten Details und einem extra breiten beziehungsweise schmalen Vorfußbereich. Wahlweise mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

Comfortable trekking boot with enhanced details and a correspondingly wider or narrow forefoot. Available with leather or GORE-TEX lining.

TATRA II LADY

TATRA II LADY GTX Petrol / Mint NR. 200101-[492494]

TATRA II LADY GTX Mocca/Ocean NR. 200101-[566490]

TATRA II LADY GTX Brown NR. 200101-[56]

TATRA II LADY GTX Asphalt / Dark Garnet NR. 200101-[064356]

TATRA II LADY Brown NR. 200111-[56]

FEATURES

// // //

Nubuck

Lining: GORE-TEX / Leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1280 g (UK 5)

Besonders komfortabler Trekking-Stiefel mit verbesserten Details und einem leichten, dennoch stabilen Aufbau. Wahlweise mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

Particularly comfortable trekking boot with enhanced details and a lightweight, yet stable design. Available with leather or GORE-TEX lining.

// // // // //

Extra soft, low cuff, designed specifically for the female calf

Extra comfortable footbed

Padded soft leather cuff with vent holes

Weicherer, niedrigerer Schaftabschluss für die weibliche Wade Besonders komfortable Einlegesohle Weicher Schaftabschluss aus Leder mit Belüftungslöchern Spitzen- und Fersengummischutz Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich // // // // //

Protective heel and toe caps Available with a GORE-TEX or leather lining

[064356]-Asphalt/Dark Garnet

TATRA II WIDE & NARROW LADY

TATRA II WIDE LA DY GTX Brown NR. 200201-[56]

TATRA II WIDE LADY GTX Asphalt/Dark Garnet NR. 200201-[064356]

TATRA II WIDE LADY Brown NR. 200211 -[56]

TATRA II NARROW LADY GTX Brown NR. 200301-[56]

FEATURES

// // //

Nubuck

Lining: GORE-TEX / Leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1280 g (UK 5) //

Weicherer, niedrigerer Schaftabschluss für die weibliche Wade Besonders komfortable Einlegesohle

Weicher Schaftabschluss aus Leder mit Belüftungslöchern Spitzen- und Fersengummischutz Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich //

Extra soft, low cuff, designed specifically for the female calf Extra comfortable footbed

Padded soft leather cuff with vent holes Protective heel and toe caps

Available with a GORE-TEX or leather lining

Komfortabler Trekking-Stiefel mit verbesserten Details und einem extra breiten beziehungsweise schmalen Vorfußbereich. Wahlweise mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich. Comfortable trekking boot with enhanced details and a correspondingly wider or narrow forefoot. Available with leather or GORE-TEX lining.

TATRA LIGHT

TATRA LIGHT GTX Asphalt / Yellow NR. 202500-[064062]

TATRA LIGHT GTX Black/Asphalt NR. 202500-[012064]

TATRA LIGHT GTX Black/Orange NR. 202500-[012023]

TATRA LIGHT GTX Asphalt/Red NR. 202500-[064055]

TATRA LIGHT LL Asphalt/Red NR. 202710-[064055]

Lining: GORE-TEX /

Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1200 g (UK 8) //

Modernes und funktionales Schaftdesign mit HANWAG LFX Technologie

Neue HANWAG Integral Light Sohlenkonstruktion

Durch spezielle Profilgestaltung und 3D PrismBase Technologie sehr leicht

Niedrigere Standhöhe verbessert die Stabilität bei perfekter Dämpfung

// // // //

Modern and extremely functional cuff design with new HANWAG LFX technology

New HANWAG Integral Light sole construction

Special tread with 3D PrismBase technology for a very lightweight design

Lower height for better stability, yet perfect cushioning

TATRA LIGHT LADY

TATRA LIGHT LADY GTX Petrol / Mint NR. 202501-[492494]

TATRA LIGHT LADY GTX Asphalt/Ocean NR. 202501-[064490]

TATRA LIGHT LADY GTX Asphalt/Dark Garnet NR. 202501-[064356]

TATRA LIGHT LADY GTX Navy/Asphalt NR. 202501-[007064]

TATRA LIGHT LADY LL Asphalt/Ocean NR. 202711-[064490]

Besonders leichter, moderner Trek-Light Schuh mit perfekt gedämpfter leichter Sohlenkonstruktion und ergonomischem Schaftaufbau. Perfekt für Wanderungen mit leichtem Gepäck. Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

Especially lightweight, modern trekking boot with a cushioning, lightweight sole and ergonomic cuff construction. Ideal for hikes with light (day) packs. With leather or GORE-TEX lining.

Besonders leichter, moderner Trek-Light Schuh mit perfekt gedämpfter leichter Sohlenkonstruktion und ergonomischem Schaftaufbau. Perfekt für Wanderungen mit leichtem Gepäck. Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

Especially lightweight, modern trekking boot with a cushioning, lightweight sole and ergonomic cuff construction. Ideal for hikes with light (day) packs. With leather or GORE-TEX lining.

Neue HANWAG Integral Light Sohlenkonstruktion

Durch spezielle Profilgestaltung und 3D PrismBase Technologie sehr leicht Niedrigere Standhöhe verbessert die Stabilität bei perfekter Dämpfung

TATRA LIGHT WIDE

TATRA LIGHT WIDE GTX Asphalt/Blue NR. 202800-[064059]

TATRA LIGHT WIDE GTX Black/Asphalt NR. 202800-[012064]

// // //

FEATURES

Suede, PA Fabric

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1200 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Modernes und funktionales Schaftdesign mit HANWAG LFX Technologie

Neue HANWAG Integral Light Sohlenkonstruktion

Durch spezielle Profilgestaltung und 3D PrismBase Technologie sehr leicht Niedrigere Standhöhe verbessert die Stabilität bei perfekter Dämpfung

Modern and extremely functional cuff design with new HANWAG LFX technology

New HANWAG Integral Light sole construction

Special tread with 3D PrismBase technology for a very lightweight design

Lower height for better stability, yet perfect cushioning

TATRA LIGHT WIDE LADY

TATRA LIGHT WIDE LADY GTX Navy/Asphalt NR. 202801-[007064]

Besonders leichter, moderner Trek-Light Schuh mit perfekt gedämpfter, leichter Sohlenkonstruktion und ergonomischem Schaftaufbau. Wide Variante mit extra viel Platz im Vorfußbereich.

Especially lightweight, modern trekking boot with a cushioning, lightweight sole and ergonomic cuff construction. Wide version offers additional room around the forefoot area.

// // //

FEATURES

Suede, PA Fabric

Lining: GORE-TEX

Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1000 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Modernes und funktionales Schaftdesign mit HANWAG LFX Technologie

Neue HANWAG Integral Light Sohlenkonstruktion

Durch spezielle Profilgestaltung und 3D PrismBase Technologie sehr leicht

Niedrigere Standhöhe verbessert die Stabilität bei perfekter Dämpfung

Modern and extremely functional cuff design with new HANWAG LFX technology

New HANWAG Integral Light sole construction

Special tread with 3D PrismBase technology for a very lightweight design

Lower height for better stability, yet perfect cushioning

Besonders leichter, moderner Trek-Light Schuh mit perfekt gedämpfter, leichter Sohlenkonstruktion und ergonomischem Schaftaufbau. Wide Variante mit extra viel Platz im Vorfußbereich.

Especially lightweight, modern trekking boot with a cushioning, lightweight sole and ergonomic cuff construction. Wide version offers additional room around the forefoot area.

BANKS

BANKS GTX Steel/Sulphur NR. 203000-[150666]

BANKS GTX Asphalt/Green NR. 203000-[064620]

BANKS GTX Mocca/Asphalt NR. 203000-[566064]

BANKS GTX Black/Asphalt NR. 203000-[012064]

BANKS GTX Navy/Asphalt NR. 203000-[007064]

BANKS GTX Asphalt/Asphalt NR. 203000-[064064]

BANKS LL Mocca/Asphalt NR. 203010-[566064]

Die Veredelung eines HANWAG Klassikers. Ein VollNubuklederschuh für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren. Der Banks ist Lauffreude und Laufruhe in einem. Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

The new interpretation of a HANWAG classic. A full nubuck leather boot for hiking in terrain ranging from flatter regions to easier hut-to-hut tours. The Banks is just a joy to hike in. With leather or GORE-TEX lining.

// // // //

FEATURES

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX / Leather

Size GTX: , 6 – 14 // Size LL: , 6 – 13

Weight/pair: , ca. 1250 g (UK 8)

// // // //

Etwas größerer Vorfußbereich für noch besseren Gehkomfort Verstärkter PU-Schaumkeil für weichere Dämpfung und Abrollbewegung

Dauerhaft stabile Schnürhaken aus Metallguss Innenliegende Stitch-and-Turn-Nähte

// // // //

Slightly larger forefoot for enhanced walking comfort Reinforced PU foam wedge for softer cushioning and better roll-off Robust cast metal lace hooks Inside stitch-and-turn seams

BANKS LL Asphalt/Dusk NR. 203010-[064603] [012064]-Black/Asphalt [566064]-Mocca/Asphalt

BANKS LADY

BANKS LADY GTX Petrol/Mint NR.203001-[492494]

BANKS LADY GTX Mocca/Black NR. 203001-[566012]

BANKS LADY GTX Asphalt/Ocean NR.203001-[064490]

BANKS LADY GTX Navy/Asphalt NR. 203001-[007064]

BANKS LADY LL Navy/Asphalt NR. 203011-[007064]

BANKS LADY LL Cappuccino/Asphalt NR. 203011-[564064]

[007064]-Navy/Asphalt [064064]-Asphalt/Asphalt

Die Veredelung eines HANWAG Klassikers. Ein VollNubuklederschuh für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren. Der Banks ist Lauffreude und Laufruhe in einem. Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

The new interpretation of a HANWAG classic. A full nubuck leather boot for hiking in terrain ranging from flatter regions to easier hut-to-hut tours. The Banks is just a joy to hike in. With leather or GORE-TEX lining.

BANKS NARROW

FEATURES

// // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1250 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Narrow-Leisten bietet schmalen Füßen sicheren Halt

Verstärkter PU-Schaumkeil für weichere Dämpfung und Abrollbewegung Dauerhaft stabile Schnürhaken aus Metallguss Innenliegende Stitch-and-Turn-Nähte

Narrow Last ensures secure grip and stability for narrower feet

Reinforced PU foam wedge for softer cushioning and better roll-off

Robust cast metal lace hooks

Inside stitch-and-turn seams

Narrow Last ensures secure grip and stability for narrower feet

Reinforced PU foam wedge for softer cushioning and better roll-off Robust cast metal lace hooks

Inside stitch-and-turn seams

Die Veredelung eines HANWAG Klassikers. Ein VollNubuklederschuh für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren. Lauffreude und Laufruhe in einem. In der Narrow Variante insbesondere für schmale Füße geeignet.

The new interpretation of a HANWAG classic. A full nubuck leather boot for hiking in terrain ranging from flatter regions to easier hut-to-hut tours. The Banks is just a joy to hike in. The Narrow version is made specifically for narrow feet.

Die Veredelung eines HANWAG Klassikers. Ein VollNubuklederschuh für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren. Lauffreude und Laufruhe in einem.

In der Narrow Variante insbesondere für schmale Füße geeignet.

The new interpretation of a HANWAG classic. A full nubuck leather boot for hiking in terrain ranging from flatter regions to easier hut-to-hut tours. The Banks is just a joy to hike in. The Narrow version is made specifically for narrow feet.

BANKS SF EXTRA

BANKS SF EXTRA GTX

Asphalt/LIght Brown NR. 203100-[064295]

BANKS SF EXTRA GTX Mocca/Asphalt NR. 203100-[566064]

BANKS SF EXTRA GTX Black/Asphalt NR. 203100-[012064]

BANKS SF EXTRA LL Mocca/Asphalt NR. 203110-[566064]

Suede,

BANKS SF EXTRA LADY

BANKS SF EXTRA LADY GTX Mocca/Black NR. 203101-[566012]

BANKS SF EXTRA LADY GTX Asphalt/Mint NR. 203101-[064494]

BANKS SF EXTRA LADY GTX Navy/Asphalt NR. 203101-[007064]

BANKS SF EXTRA LADY LL Navy/Asphalt NR. 203111-[007064]

Die Veredelung eines HANWAG Klassikers. Ein VollNubuklederschuh für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren mit besonders viel Platz im Vorfußbereich für extra Komfort. Der Banks StraightFit ist Lauffreude und Laufruhe in einem. Mit Leder oder GORETEX Futter erhältlich.

The new interpretation of a HANWAG classic. A full nubuck leather boot for hiking in terrain ranging from flatter regions to easier hut-to-hut tours. It offers plenty of space in the forefoot area for extra comfort. The Banks StraightFit is just a joy to hike in. With leather or GORE-TEX lining.

Die Veredelung eines HANWAG Klassikers. Ein VollNubuklederschuh für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren mit besonders viel Platz im Vorfußbereich für extra Komfort. Der Banks StraightFit ist Lauffreude und Laufruhe in einem. Mit Leder oder GORETEX Futter erhältlich.

The new interpretation of a HANWAG classic. A full nubuck leather boot for hiking in terrain ranging from flatter regions to easier hut-to-hut tours. It offers plenty of space in the forefoot area for extra comfort. The Banks StraightFit is just a joy to hike in. With leather or GORE-TEX lining.

Nubuck, Suede, Fabric

Stitch-and-Turn-Nähte

Slightly larger forefoot for enhanced walking comfort

Reinforced PU foam wedge for softer cushioning and better roll-off

Robust cast metal lace hooks

Inside stitch-and-turn seams

STRAIGHTFIT EXTRA

DE >> Bei unserem `StraightFit Extra´ wird die breite Zehenbox des StraightFit-Leisten zur Geradestellung der Großzehe mit dem zusätzlichen Platz im Vorfuß- und Ballenbereich unserer Wide-Variante kombiniert: Dadurch bietet er vor allem Menschen mit breitem Vorfuß – und dem Wunsch nach Platz für die große Zehe – die richtige Passform.

EN >> our StraightFit extra last combines the generous, wide toe box of our StraightFit last that allows the big toe to assume a straight position with additional room at the forefoot and the ball of the foot area from our Wide last. As such, it provides a good fit for people with a wider forefoot – or who want more space for their big toe.

STRAIGHTFIT EXTRA

TREK LIGHT

WAXENSTEIN BIO

WAXENSTEIN BIO Mocca NR. 2521-[566]

WAXENSTEIN BIO LADY Mocca NR. 2523-[566]

Halbhoher Schuh aus chromfrei gegerbtem Leder bietet angenehmes Tragegefühl.

Chrome-free tanned leather boot with a mid-cut upper offering high comfort, on foot.

// // //

FEATURES

Chrome-free nubuck

Lining: Chrome-free leather Size: , 6 – 13 // . 3,5 – 9 // weight/pair: , ca. 1230 g (UK 8), . ca. 1040 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Weiches Leder im Beugebereich

Weicher Schaftabschluss aus Leder Klemmhaken

Wenig Nähte im unteren Teil des Schafts

Soft leather at flex zone

Padded cuff in soft leather

Clamping lace hooks

Reduced seams at flex zones

Leichter, gut gedämpfter Stiefel für Gleitschirmflieger. Lighweight boot with good cushioning, designed for paraglider pilots.

// // //

FEATURES

Suede, Air Mesh

Lining: GORE-TEX Size: ,. 4 – 12,5 // weight/pair: , ca. 1270 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Extrem komfortable Zwischensohle

Gummischutz an der Spitze

Leichtlaufende Ghilly-Schnürung im unteren Schaftbereich Geschlossene Ösen im oberen Schaftbereich kombiniert mit Click Clamps

SKY GTX Navy NR. 4303-[ 007 ] [007]-Navy

Extremely comfortable midsole

Rubber toe cap

Smooth ghilly lacing on lower section of upper

Closed eyelets on upper section and click clamps

TORSBY

TORSBY GTX Seablue/Orange NR. 203700-[597023]

TORSBY GTX Asphalt/Yellow NR. 203700-[064062]

TORSBY GTX Black/Dusk NR. 203700-[012603]

FEATURES

// // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX / Leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1050 g (UK 8) // // // // //

// // // // //

Griffige HANWAG `Endurance Hike´ Laufsohle mit 10% recyceltem Gummi

Obermaterial-Mix aus hochwertigem Suede- und Nubukleder

Leichter und attraktiver Mid Cut für sportliche Unternehmungen

Wasserdichte und atmungsaktive GORE-TEX Membran

'Made in Europe' , Material zu 100 % von europäischen Zulieferern

Sure-grip HANWAG Endurance Hike outsole with 10% recycled rubber

Combination upper material made of high-quality suede and nubuck leather

Lightweight, attractive mid-cut design for sporty, active use

Waterproof and breathable GORE-TEX membrane

Made in Europe, materials sourced 100% from European suppliers

TORSBY LADY

TORSBY LADY GTX Asphalt/Mint NR. 203701-[064494]

TORSBY LADY GTX Petrol/Mint NR. 203701-[492494]

FEATURES

// // //

// // // // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX / Leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 900 g (UK 5)

Griffige HANWAG `Endurance Hike´ Laufsohle mit 10% recyceltem Gummi

Obermaterial-Mix aus hochwertigem Suede- und Nubukleder

Leichter und attraktiver Mid Cut für sportliche Unternehmungen

Wasserdichte und atmungsaktive GORE-TEX Membran

'Made in Europe' , Material zu 100 % von europäischen Zulieferern

// // // // //

Sure-grip HANWAG Endurance Hike outsole with 10% recycled rubber

Combination upper material made of high-quality suede and nubuck leather

Lightweight, attractive mid-cut design for sporty, active use

Waterproof and breathable GORE-TEX membrane

Made in Europe, materials sourced 100% from European suppliers

Sportlich und stabil – mittelhoher, leichter Wanderschuh in modernem Look für Wanderungen im Mittelgebirge. Er überzeugt mit hochwertigem Material-Mix und wasserdichter GORE-TEX Membran.

Sporty and sturdy – a lightweight, mid-cut hiking boot with modern styling for hikes in lower mountain ranges. It convinces with high-quality material mix and waterproof GORE-TEX membrane.

Sportlich und stabil – mittelhoher, leichter Wanderschuh in modernem Look für Wanderungen im Mittelgebirge. Er überzeugt mit hochwertigem Material-Mix und wasserdichter GORE-TEX Membran.

Sporty and sturdy – a lightweight, mid-cut hiking boot with modern styling for hikes in lower mountain ranges. It convinces with high-quality material mix and waterproof

TORSBY SF EXTRA

TORSBY SF EXTRA GTX Smokeblue/Sulphur NR. 204300-[516666]

TORSBY SF EXTRA GTX Mocca/Black NR. 204300-[566012]

Sportlich und stabil – mittelhoher, leichter Wanderschuh in modernem Look für Wanderungen im Mittelgebirge. Mit seiner Straightfit Extra-Passform bietet er besonders viel Platz im Vorfußbereich.

Sporty and sturdy – a lightweight, mid-cut hiking boot with modern styling for hikes in lower mountain ranges. With its Straightfit Extra fit, it offers a lot of space in the forefoot area.

// // //

FEATURES

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX

Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1050 g (UK 8)

// // // // //

Straightfit Extra-Leisten für breiten Vorfuß

Obermaterial-Mix aus hochwertigem Suede- und Nubukleder Leichter und attraktiver Mid Cut für sportliche Unternehmungen Dauerhaft wasserdicht mit GORE-TEX Futter

'Made in Europe' , Material zu 100 % von europäischen Zulieferern

// // // // //

Straightfit extra last for wide forefoot

Combination upper material made of high-quality suede and nubuck leather Lightweight, attractive mid-cut design for sporty, active use

Durably waterproof GORE-TEX lining

Made in Europe, materials sourced 100% from European suppliers

TORSBY SF EXTRA LADY

TORSBY

Sportlich und stabil – mittelhoher, leichter Wanderschuh in modernem Look für Wanderungen im Mittelgebirge. Mit seiner Straightfit Extra-Passform bietet er besonders viel Platz im Vorfußbereich.

Sporty and sturdy – a lightweight, mid-cut hiking boot with modern styling for hikes in lower mountain ranges. With its Straightfit Extra fit, it offers a lot of space in the forefoot

// // //

FEATURES

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 900 g (UK 5)

Straightfit Extra-Leisten für breiten Vorfuß

Obermaterial-Mix aus hochwertigem Suede- und Nubukleder Leichter und attraktiver Mid Cut für sportliche Unternehmungen Dauerhaft wasserdicht mit GORE-TEX Futter

'Made in Europe' , Material zu 100 % von europäischen Zulieferern

Straightfit extra last for wide forefoot

Combination upper material made of high-quality suede and nubuck leather

Lightweight, attractive mid-cut design for sporty, active use

Durably waterproof GORE-TEX lining

Made in Europe, materials sourced 100% from European suppliers

STRAIGHTFIT

[566012]-Mocca/Black

BLUECLIFF

BLUECLIFF ES Seablue/Sulphur NR. 500330-[597666]

BLUECLIFF ES Steel/Frost NR. 500330-[150604]

BLUECLIFF ES Mocca/Black NR. 500330-[566012]

FEATURES

// // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: EcoShell Size: , 6,5 – 13 // weight/pair: , ca. 1270 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Hydrophile, PFC-freie ‘EcoShell’ PU-Membran in komfortablem Vierlagen-Laminat

Derby-Schnitt mit Wasserlaschen-Zungenkonstruktion

Dämpfende und stabilisierende Zwischensohle mit einzigartiger 3D-Innenarchitektur Hike Pro Laufsohle mit 4 mm Profiltiefe, großen Stollen mit breiter Auflagefläche

Hydrophilic, PFC-free ‘EcoShell’ PU membrane in comfortable four-layer laminate Derby cut with facing tab tongue construction Cushioning and stabilising midsole with unique 3D inner structure

Hike Pro outsole with 4 mm tread depth and large tread blocks for wider contact area

Der Bluecliff ES ist ein stabiler Schuh für Wanderungen im Mittelgebirge und ausgedehntere Touren. Er ist mit wasserdichter und PFC-freier HANWAG EcoShell Membran sowie hochwertigem Suede- und Nubukleder ausgestattet.

The Bluecliff ES is a sturdy boot suitable for a wide range of hiking activities, including lower mountain ranges and longer tours. With a waterproof, breathable PFC-free HANWAG EcoShell membrane and a high-quality suede and nubuck leather upper.

BLUECLIFF LADY

BLUECLIFF LADY ES Icefall/Sulphur NR. 500331-[497666]

BLUECLIFF LADY ES Navy/Pink NR. 500331-[007522]

BLUECLIFF LADY ES Mocca/Black NR. 500331-[566012]

FEATURES

// // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: EcoShell Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1020 g (UK 5) // // // //

Hydrophile, PFC-freie ‘EcoShell’ PU-Membran in komfortablem Vierlagen-Laminat Derby-Schnitt mit Wasserlaschen-Zungenkonstruktion

Dämpfende und stabilisierende Zwischensohle mit einzigartiger 3D-Innenarchitektur

Hike Pro Laufsohle mit 4 mm Profiltiefe, großen Stollen mit breiter Auflagefläche //

Hydrophilic, PFC-free ‘EcoShell’ PU membrane in comfortable four-layer laminate Derby cut with facing tab tongue construction

Cushioning and stabilising midsole with unique 3D inner structure

Hike Pro outsole with 4 mm tread depth and large tread blocks for wider contact area

Der Bluecliff ES ist ein stabiler Schuh für Wanderungen im Mittelgebirge und ausgedehntere Touren. Er ist mit wasserdichter und PFC-freier HANWAG EcoShell Membran sowie hochwertigem Suede- und Nubukleder ausgestattet.

The Bluecliff ES is a sturdy boot suitable for a wide range of hiking activities, including lower mountain ranges and longer tours. With a waterproof, breathable PFC-free HANWAG EcoShell membrane and a high-quality suede and nubuck leather upper.

ECOSHELL WASSERDICHT UND NACHHALTIG – DIE HANWAG ECOSHELL MEMBRAN

DE >> Membrana – das lateinische Wort bedeutet übersetzt so viel wie `Häutchen´ oder `dünne Trennschicht´. Während eine Zellmembran das Innere der Zellen schützt und den Flüssigkeitshaushalt regelt, sorgt eine Textilmembran wie die EcoShell in Schuhen für Wasserdichtigkeit, Atmungsaktivität und eine natürliche Temperaturregulierung des Fußklimas. Eine Membran ermöglicht also zum einen den Durchlass von Wasserdampf nach außen; auf der anderen Seite hindert sie Flüssigkeiten daran, einzudringen. Wie funktioniert das?

PHYSIKALISCHER PROZESS ALS FUNKTIONSWEISE

Im Fall der HANWAG EcoShell PU-Membran findet dieser Prozess komplett ohne Poren statt. Und ohne den Einsatz von – zum Teil – umweltschädlichen Fluorcarbonen. Basierend auf einem physikalisch-chemischen Prozess nimmt der hydrophile Teil der Membran Körperfeuchtigkeit auf und gibt sie durch Verdunstung nach außen ab. Dabei werden Wasserdampfmoleküle entlang hydrophiler Molekülketten nach außen transportiewrt. Die kompakte Molekularstruktur der EcoShell Membran quillt gleichzeitig durch Feuchtigkeit von außen auf, bietet genug Raum für den Transport der Körperfeuchtigkeit in Gasform nach außen, aber lässt Flüssigkeit keine Möglichkeit, weiter einzudringen.

WATERPROOF

AND SUSTAINABLE – THE HANWAG ECOSHELL MEMBRANE

EN >> Membrana – the Latin word means a very thin layer of tissue that covers or separates connecting parts of the body. While a cell membrane protects the inside of a cell and regulates fluids, a textile footwear membrane, such as EcoShell, provides a waterproof barrier, breathability and natural temperature regulation for the foot. In other words, a membrane allows fluids to pass through it to the outside, and also prevents moisture from penetrating inwards from the outside. But how?

FUNCTIONALITY THROUGH PHYSICS

In the case of the HANWAG EcoShell PU membrane, this process occurs in a membrane that has no pores, and without the use of partially environmentally harmful fluorocarbons. Based on a physiochemical process, the hydrophilic (water loving) element of the membrane absorbs body moisture, and wicks it to the outside where it can evaporate. Moisture vapour molecules are transported away along hydrophilic molecular chains. The compact molecular structure within the EcoShell membrane simultaneously swells due to moisture from the outside, yet provides enough space to wick away body moisture from the inside in gaseous form, while leaving no space for further liquid to penetrate from the outside.

HIKE PRO DAS ZENTRALE ELEMENT HEART AND SOLE

DE >> Die Sohle – das wohl komplexeste Element unserer HANWAG Berg- und Trekkingschuhe. Laufsohle, Dämpfung, Brandsohle und Einlegesohle – alle diese Elemente müssen miteinander abgestimmt sein, um zu funktionieren und mit dem restlichen Aufbau des Schuhs zu harmonieren. Dabei bildet die Laufsohle die direkte Schnittstelle zwischen Fuß und Oberfläche. Dieser Schnittstelle schenken wir mit unserer neuen und von HANWAG eigens entwickelten Hike Pro Laufsohle besonders viel Aufmerksamkeit: mit einer dem Modell angepassten Materialauswahl, Profildesign und Steifigkeit. Selbstverständlich spielt bei der Zusammenstellung dieser Komponenten auch die passende Zwischensohle eine große Rolle. Daher stimmen wir jede Hike Pro Sohlenentwicklung auf die jeweilige Outdoor-Aktivität ab und passen sie so flexibel – wie zum Beispiel mit unterschiedlichen Fersenabsätzen oder einer anatomisch angepassten Profilierung – auf unterschiedliche Kategorien und Modelle an.

• 15 % recycelter Gummianteil

• Anatomisch angepasste Profilierung je nach Damen oder Herrenmodell

• Gute Dämpfung und hervorragender Grip

• Nach Kategorien variierender Fersenabsatz für zusätzlichen Halt

Bei unserer Hike Pro Laufsohle treffen vier Millimeter Profiltiefe, überdurchschnittlich große Stol len mit breiter Auflagefläche und eine besonders griffige Gummimischung auf den Untergrund. Und versprechen perfekten Halt auch auf nassen oder glatten Oberflächen. Konzipiert für befestigte und leichte Pfade im Mittelgebirge, mit halbhohem Fersenabsatz, schafft diese zuverlässige Laufsohle die ideale Balance zwischen gutem Abrollverhalten in der Ebene sowie zusätzlichem Halt beim Bergabgehen.

EN >> The sole is the most complex part of our HAnWAG hiking and trekking footwear. outsole, cushioning, insole, and footbed – all these parts of the sole unit have to be compatible and work together in harmony with the rest of the boot. The outsole is the direct connection between the foot and the ground. We have been researching this area extensively, which has led to the development of our propriety Hike pro outsole. its materials, tread pattern and stiffness are all carefully considered and fine-tuned. naturally, selecting the correct midsole is also important to get the composition right here. This is why we match the development of each Hike pro sole to a specific area of outdoor activity – for example by using particular heels heights or anatomically-optimised tread patterns best suited to certain categories or models.

• 15% recycled rubber content

• Anatomically-optimised tread pattern for specific women’s and men’s versions

• Good cushioning and outstanding grip

• Heel design adapted according to area of use for enhanced grip

ur Hike pro outsole has a four-millimetre deep tread and extra-large lugs with a wider contact area and is made from a high-grip rubber compound. it offers outstanding traction and excellent grip – including on wet and smooth surfaces. As such, with its medium heel height and reliable outsole, it provides the ideal combination of roll-off performance on flat terrain and support over rugged ground and when moving uphill – ideal for all trails and paths, including those in lower mountain ranges.

BLUERIDGE

BLUERIDGE ES Steel/Frost NR. 500130-[150604]

BLUERIDGE ES Black/Black NR. 500130-[012012]

BLUERIDGE ES Black/Light Grey NR. 500130-[012601]

BLUERIDGE ES Asphalt/Yellow NR. 500130-[064062]

FEATURES

// // //

// // // // //

Suede, Fabric

Lining: EcoShell Size: , 6,5 – 13 // weight/pair: , ca. 1120 g (UK 8)

Hydrophile, PFC-freie ‘EcoShell’ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat

3D-BreathFit Zunge mit asymmetrischer Polsterung für Ausgleich anatomischer Fuß-Asymmetrie

Dämpfende und stabilisierende Zwischensohle mit einzigartiger 3D-Innenarchitektur

Materialkombination: Hochwertiges Perwanger Oberleder mit robustem Oberstoff aus Polyamid

Hike Pro Laufsohle mit 4 mm Profiltiefe, großen Stollen mit breiter Auflagefläche

Hydrophilic, PFC-free EcoShell PU membrane with a robust 3-layer construction

3D-BreathFit tongue with asymmetric padding compensates for the foot’s natural anatomic asymmetry

Cushioning and stabilising midsole with unique 3D inner structure Materials: High-quality Perwanger leather and robust polyamide upper fabric Hike Pro outsole with 4 mm deep tread lugs with extra-wide contact area

BLUERIDGE LADY

BLUERIDGE LADY ES Petrol/Mint NR. 500131-[492494]

BLUERIDGE LADY ES Asphalt/Ocean NR. 500131-[064490]

BLUERIDGE LADY ES Navy/Grey NR. 500131-[007600]

BLUERIDGE LADY ES Light Grey/Pink NR. 500131-[601522]

FEATURES

// // //

Suede, Fabric

Lining: EcoShell Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 980 g (UK 5) // //

Hydrophile, PFC-freie ‘EcoShell’ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat 3D-BreathFit Zunge mit asymmetrischer Polsterung für Ausgleich anatomischer Fuß-Asymmetrie

Dämpfende und stabilisierende Zwischensohle mit einzigartiger 3D-Innenarchitektur Materialkombination: Hochwertiges Perwanger Oberleder mit robustem Oberstoff aus Polyamid

‘Hike Pro’ Laufsohle mit 4 mm Profiltiefe, großen Stollen mit breiter Auflagefläche

Hydrophilic, PFC-free EcoShell’ PU membrane with a robust 3-layer construction 3D-BreathFit tongue with asymmetric padding compensates for the foot’s natural anatomic asymmetry

Cushioning and stabilising midsole with unique 3D inner structure Materials: High-quality Perwanger leather and robust polyamide upper fabric Hike Pro outsole with 4 mm deep tread lugs with extra-wide contact area

Multifunktional und ressourcenschonend – der Blueridge ist ein mittelhoher, leichter Wanderschuh für Voralpen- und Mittelgebirgstouren mit leichtem Gepäck. Mit wasserdichter und PFC-freier HANWAG EcoShell Membran und robustem Perwanger Oberleder ausgestattet.

Multifunctional and resource-saving – the Blueridge is a midcut model for mountain hikes and tours in lower hilly ranges with a light pack. With a waterproof and PFC-free HANWAG EcoShell membrane and robust Perwanger leather upper.

Multifunktional und ressourcenschonend – der Blueridge ist ein mittelhoher, leichter Wanderschuh für Voralpen- und Mittelgebirgstouren mit leichtem Gepäck. Mit wasserdichter und PFC-freier HANWAG EcoShell Membran und robustem Perwanger Oberleder ausgestattet.

Multifunctional and resource-saving – the Blueridge is a mid-cut model for mountain hikes and tours in lower hilly ranges with a light pack. With a waterproof and PFCfree HANWAG EcoShell membrane and robust Perwanger

BLUERIDGE LOW

BLUERIDGE LOW ES Seablue/Orange NR. 500230-[597023]

BLUERIDGE LOW ES Asphalt/Yellow NR. 500230-[064062]

BLUERIDGE LOW ES Black/Light Grey NR. 500230-[012601]

FEATURES

//

// //

// // // //

Suede, Fabric

Lining: EcoShell / Leather Size: , 6,5 – 13 // weight/pair: , ca. 980g (UK 8)

Hydrophile, PFC-freie `EcoShell´ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat Dämpfende und stabilisierende Zwischensohle mit einzigartiger 3D-Innenarchitektur

Materialkombination: Hochwertiges Perwanger Oberleder mit robustem Oberstoff aus Polyamid Hike Pro Laufsohle mit 4 mm Profiltiefe, großen Stollen mit breiter Auflagefläche

// // //

Hydrophilic, PFC-free EcoShell PU membrane with a robust 3-layer construction Cushioning and stabilising midsole with unique 3D inner structure

Materials: High-quality Perwanger leather and robust polyamide upper fabric Hike Pro outsole with 4 mm deep tread lugs with extra-wide contact area

BLUERIDGE LOW ES Dusk/Antracite NR. 500230-[063011] [603011Dusk/Antracite

BLUERIDGE LOW LADY

BLUERIDGE LOW LADY ES Petrol/Mint NR. 500231-[492494]

BLUERIDGE LOW LADY ES Asphalt/Ocean NR. 500231-[064490]

BLUERIDGE LOW LADY ES Navy/Grey NR. 500231-[007600]

FEATURES

// // //

Suede, Fabric

Lining: EcoShell / Leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 820 g (UK 5)

//

Hydrophile, PFC-freie `EcoShell´ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat Dämpfende und stabilisierende Zwischensohle mit einzigartiger 3D-Innenarchitektur

Materialkombination: Hochwertiges Perwanger Oberleder mit robustem Oberstoff aus Polyamid

Hike Pro´ Laufsohle mit 4 mm Profiltiefe, großen Stollen mit breiter Auflagefläche

// // //

Multifunktional und ressourcenschonend – der Blueridge Low ist ein leichter Wanderschuh für Voralpen- und Mittelgebirgstouren. Mit wasserdichter und PFC-freier HANWAG EcoShell Membran ausgestattet. Multifunctional and resource-saving – the Blueridge Low is a lightweight hiking shoe for mountain hikes and tours in lower ranges with a light pack. With a waterproof and PFCfree HANWAG EcoShell membrane

Multifunktional und ressourcenschonend – der Blueridge Low ist ein leichter Wanderschuh für Voralpen- und Mittelgebirgstouren. Mit wasserdichter und PFC-freier HANWAG EcoShell Membran ausgestattet. Multifunctional and resource-saving – the Blueridge Low is a lightweight hiking shoe for mountain hikes and tours in lower ranges with a light pack. With a waterproof and PFCfree HANWAG EcoShell membrane.

Hydrophilic, PFC-free EcoShell PU membrane with a robust 3-layer construction Cushioning and stabilising midsole with unique 3D inner structure

Materials: High-quality Perwanger leather and robust polyamide upper fabric Hike Pro outsole with 4 mm deep tread lugs with extra-wide contact area

BANKS LOW LOW CUT, HOHER KOMFORT LOW CUT, HIGH COMFORT

DE >> Wanderungen im Mittelgebirge oder ausgiebige Spaziergänge durch den Wald – bei der Erweiterung der Banks Familie durch den Banks Low liegt der Fokus auf maximaler Bequemlichkeit und hochwertigsten Materialien. Gefertigt ist der neue Banks Low aus feinstem Nubuk- und Veloursleder. Darüber hinaus ist das Modell mit einem gut dämpfendem Sohlenpaket ausgestattet: Durch die Kombination aus verstärktem PU-Schaumkeil, einer hochwertigen Einlegesohle und einer zusätzlichen Verstärkung der Ferse zum Mittelfuß bietet der Banks Low besonders gute Dämpfung und ermöglicht dem Fuß weiche Abrollbewegungen. Die Integration einer speziellen Zungenkonstruktion – der sogenannten Futura Zunge – erleichtert den Einstieg in den Schuh und lässt sich unkompliziert anpassen. Die Faltlasche befindet sich auf der Fußaußenseite, wo sich der Fuß anatomisch bedingt verjüngt. Durch die einseitig angebrachten Laschen kann die Zunge nicht nach außen wegrutschen und Faltenbildung wird verhindert.

EN >> The right shoe for hiking routes in lower mountain ranges or long trails in woods and forests – HAnWAG has expanded the Banks family to include the Banks low. The focus remains clearly on maximum comfort and the highest-quality materials. The new Banks low is made of finest nubuck leather and suede leather. in addition, it’s equipped with a cushioning sole package. By combining a reinforced pu foam wedge with a high-quality footbed and additional heel to midfoot reinforcement, the Banks low offers particularly good cushioning and soft roll-off performance. We have integrated a special tongue construction – the Futura tongue – for easy entry into the shoe and uncomplicated adjustment. on the outer side of the shoe, where the foot’s anatomic shape tapers away, the tongue is overlapped by the upper. This prevents the tongue from slipping outwards or creating unwanted creases.

BANKS LOW

BANKS LOW GTX Steel/Sulphur NR. 203500-[150666]

BANKS LOW GTX Asphalt/Black NR. 203500-[064012]

BANKS LOW GTX Mocca/Black NR. 203500-[566012]

BANKS LOW LL Asphalt/Black NR. 203510-[064012]

FEATURES

// // //

// // // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX / Chrome-free leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 880g (UK 8)

Anpassbare Futura-Zungenkonstruktion erleichtert Einstieg

Gezwickte Machart und `Made in Europe´, Material zu 100 % von europäischen Zulieferern

Griffige HANWAG `Endurance Hike´ Laufsohle mit 10% recyceltem Gummi Zwischensohle aus Polyurethan, Fersenstabilisator aus härterem Gummi für Torsionsstabilität

// // // //

Adjustable Futura tongue design for easy entry

Cemented construction, made in Europe and materials 100% sourced from European suppliers

Grippy HANWAG Endurance Hike outsole with 10% recycled rubber Polyurethane midsole, heel stabiliser made of harder rubber for greater torsional stability

BANKS LOW LADY

BANKS LOW LADY GTX Navy/Pink NR. 203501-[007522]

BANKS LOW LADY GTX Petrol/Mint NR. 203501-[492494]

BANKS LOW LADY GTX Asphalt/Ocean NR. 203501-[064490]

BANKS LOW LADY LL Navy/Asphalt NR. 203511 -[007064]

Lining: GORE-TEX / Chrome-free leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 720 g (UK 5)

Anpassbare Futura-Zungenkonstruktion erleichtert Einstieg Gezwickte Machart und ‘made in Europe’, Material zu 100 % von europäischen Zulieferern

Griffige HANWAG ‘Endurance Hike’ Laufsohle mit 10% recyceltem Gummi Zwischensohle aus Polyurethan, Fersenstabilisator aus härterem Gummi für Torsionsstabilität

Adjustable Futura tongue design for easy entry Cemented construction, made in Europe and materials 100% sourced from European suppliers

Grippy HANWAG Endurance Hike outsole with 10% recycled rubber Polyurethane midsole, heel stabiliser made of harder rubber for greater torsional stability

Niedriger Schnitt, hoher Komfort. Komfortable Low Cut Variante des Wander-Klassikers Banks aus hochwertigem Nubuk- und Veloursleder. Kombination aus verstärktem PUSchaumkeil und hochwertiger Einlegesohle biete gute Dämpfung und weiche Abrollbewegungen.

Low cut, high comfort. A comfortable, low-cut version of our classic Banks hiking boot made of high-quality nubuck and suede leather. The combination of reinforced PU foam wedge and high-quality footbed offers good cushioning and soft roll-off performance.

Niedriger Schnitt, hoher Komfort. Komfortable Low Cut Variante des Wander-Klassikers Banks aus hochwertigem Nubuk- und Veloursleder. Kombination aus verstärktem PUSchaumkeil und hochwertiger Einlegesohle biete gute Dämpfung und weiche Abrollbewegungen.

Low cut, high comfort. A comfortable, low-cut version of our classic Banks hiking boot made of high-quality nubuck and suede leather. The combination of reinforced PU foam wedge and high-quality footbed offers good cushioning and soft roll-off performance.

TORSBY LOW SF EXTRA

TORSBY LOW SF EXTRA GTX Steel/Asphalt NR. 204200-[150064]

TORSBY LOW SF EXTRA GTX Mocca/Black NR. 204200-[566012]

TORSBY LOW SF EXTRA GTX Black/Asphalt NR. 204200-[012064]

TORSBY LOW SF EXTRA GTX Asphalt/Dusk NR. 204200-[064603]

TORSBY LOW SF EXTRA LL Mocca/Black NR. 204210-[566012]

FEATURES

Lining: GORE-TEX / Leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 940 g (UK 8)

TORSBY

TORSBY

TORSBY

FEATURES

//

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX / Leather Size: . 3,5 – 9 // . ca. 1070 g (UK 5) //

Griffige HANWAG `Endurance Hike´ Laufsohle mit 10% recyceltem Gummi

Geräumiger StraightFit Leisten mit mehr Platz im Vorfuß-Bereich und Geradestellungder Großzehe

Dauerhaft wasserdicht mit GORE-TEX Futter

`Made in Europe´, Material zu 100 % von europäischen Zulieferern //

Sure-grip HANWAG Endurance Hike outsole with 10% recycled rubber Straight Fit last with more space in the forefoot and a straighter position for the big toe

Durably waterproof GORE-TEX lining

Made in Europe’: materials 100% sourced from European suppliers

H204211-[564601]

Multifunktional, komfortabel und hochwertig gefertigt – bequemer Low Cut in moderner Optik für leichte Herbstund Winterwanderungen und Spaziergänge. Mit wasserdichter GORE-TEX Membran und langlebigem Suede- und Nubukleder-Obermaterial ausgestattet. Multipurpose, comfortable and high quality – comfortable low-cut shoe with modern styling for leisurely autumn and winter walks and hikes. With a waterproof GORE-TEX membrane and durable suede and nubuck upper.

Multifunktional, komfortabel und hochwertig gefertigt – bequemer Low Cut in moderner Optik für leichte Herbstund Winterwanderungen und Spaziergänge. Mit wasserdichter GORE-TEX Membran und langlebigem Suede- und Nubukleder-Obermaterial ausgestattet. Multipurpose, comfortable and high quality – comfortable low-cut shoe with modern styling for leisurely autumn and winter walks and hikes. With a waterproof GORE-TEX membrane and durable suede and nubuck upper.

STRAIGHTFIT EXTRA

STRAIGHTFIT EXTRA

GRITSTONE II

GRITSTONE II GTX Navy/Asphalt NR. 201500-[007064]

GRITSTONE II GTX Asphalt/Black NR. 201500-[064012]

GRITSTONE II WIDE GTX Asphalt/Black NR. 201600-[064012 ]

FEATURES

// // //

Nubuck, PA Fabric

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 14 // weight/pair: , ca. 930 g (UK 8)

// // Fersenzugverstärkung aus Leder Weit nach vorne reichende Ghilly Schnürung

// // Leather heel strap reinforcement Smooth ghilly lacing down to the toes

GRITSTONE II LAD Y

GRIT S TONE II LADY GTX Asphalt/Dark Garnet NR. 201501-[064356]

GRITSTONE II LADY GTX Navy/Asphalt NR. 201501-[007064]

GRITSTONE II WIDE LADY GTX Navy/Asphalt NR. 201601-[007064]

FEATURES

// // //

Nubuck, PA Fabric

Lining: GORE-TEX  Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 750 g (UK 5)

// // Fersenzugverstärkung aus Leder Weit nach vorne reichende Ghilly Schnürung

// // Leather heel strap reinforcement Smooth ghilly lacing down to the toes

Besonders stabiler, atmungsaktiver Halbschuh mit überarbeitetem Design für den vielseitigen Outdoor Einsatz im Sommer.

Very stable, particularly breathable hiking shoe with redesigned upper for versatile outdoor use in summer.

Besonders stabiler, atmungsaktiver Halbschuh mit überarbeitetem Design für den vielseitigen Outdoor Einsatz im Sommer.

Very stable, particularly breathable hiking shoe with redesigned upper for versatile outdoor use in summer.

HIKE LIGHT

Multifunktionalität im Fokus. Die neue Kategorie „Hike Light“ umfasst leichte Modelle für einfaches Gelände und befestigte Wege. Sie eignen sich für kurze Tageswanderungen genauso wie für Aktivitäten im Alltag. Unsere Low Cuts in dieser Kategorie haben ein sportliches Design und leichte, flexible Obermaterialien wie Textil und Leder. Für die perfekte Haftung zwischen Sohle und Schaft sowie höchste Qualität, sorgt die Direct Injection Technologie, bei der weiches Sohlenmaterial direkt eingespritzt und mit dem Schaft verbunden wird. Schuhe mit einer „Hike Light“ Sohle haben dadurch eine hervorragende Dämpfung und sind besonders komfortabel für den Fuß.

With a clear focus on multifunctionality. our new Hike light category consists of lightweight footwear for easier terrain, paved paths and trails. These shoes are ideal for short day hikes and active everyday use. The low-cut models in this category come with sporty designs and lightweight, flexible fabric and leather uppers. To ensure a perfect high-quality connection between sole and upper, we use Direct injection technology, where the soft sole material is directly injected and connected with the shoe upper. Footwear with a Hike light sole offers exceptional cushioning and are particularly comfortable to wear.

HIKE LIGHT

COASTRIDGE LOW ES

COASTRIDGE LOW ES Seablue/Sulphur NR. 500430-[597666]

COASTRIDGE LOW ES Black/Frost NR. 500430-[012604]

COASTRIDGE LOW ES Black/Yellow NR. 500430-[012062]

COASTRIDGE LOW ES Asphalt/Red NR. 500430-[064055]

COASTRIDGE LOW Seablue/Sulphur NR. 500410-[597666]

FEATURES

// // //

Suede,

Fabric

Lining: EcoShell / Textile Size: , 6,5 – 13 // weight/pair: , ca. 790 g (UK 8)

Hydrophile, PFC-freie `EcoShell´ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat

Fersen- und Zehenschutz aus Leder Textilmaterial mit sportlichem Design

HANWAG „Hike Light“ Gummisohle für perfekten Grip

3D I-PU Zwischensohlentechnologie sorgt für perfekte Dämpfung im Fersen- und Vorfußbereich und hervorragenden Support im Mittelfuß

// // // // //

Hydrophilic, PFC-free EcoShell PU membrane in a 3-layer laminate

Leather heel and toe cap

Sporty fabric upper

HANWAG Hike Light rubber outsole for perfect grip

3D I-PU midsole technology combines perfect cushioning at the heel and forefoot with outstanding support at the midfoot

COASTRIDGE LOW LADY ES

COASTRIDGE LOW LADY ES Icefall/Sulphur NR. 500431-[497666]

COASTRIDGE LOW LADY ES Navy/Frost NR. 500431-[007604]

COASTRIDGE LOW LADY ES Navy/Pink NR. 500431-[007522]

COASTRIDGE LOW LADY ES Teal/Mint NR. 500431-[496494]

COASTRIDGE LOW LADY Icefall/Sulphur NR. 500411-[497666]

FEATURES

// // //

Suede, Fabric

Hydrophile, PFC-freie `EcoShell´ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat

Fersen- und Zehenschutz aus Leder

Textilmaterial mit sportlichem Design

Lining: EcoShell / Textile Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 650 g (UK 5) // // // // //

HANWAG „Hike Light“ Gummisohle für perfekten Grip

Hydrophilic, PFC-free EcoShell PU membrane in a 3-layer laminate

Leather heel and toe cap

Sporty fabric upper

HANWAG Hike Light rubber outsole for perfect grip

3D I-PU Zwischensohlentechnologie sorgt für perfekte Dämpfung im Fersen- und Vorfußbereich und hervorragenden Support im Mittelfuß // // // // //

3D I-PU midsole technology combines perfect cushioning at the heel and forefoot with outstanding support at the midfoot

Leichter Multifunktionsschuh mit sportlichem Design

für flaches Gelände und befestigte Wege. Die HANWAG „Hike Light“ Sohle ohne Absatz sorgt für ein harmonisches Abrollen des Fußes. Dank wasserdichter und komplett PFCfreier EcoShell Membran bleiben die Füße trocken. A lightweight and multifunctional shoe in a sporty design –for flatter terrain and paved trails. The HANWAG Hike Light sole has no heel to ensure a smooth and harmonic roll-off. Its waterproof and completely PFC-free EcoShell membrane keep your feet dry.

Leichter Multifunktionsschuh mit sportlichem Design – für flaches Gelände und befestigte Wege. Die HANWAG „Hike Light“ Sohle ohne Absatz sorgt für ein harmonisches Abrollen des Fußes. Dank wasserdichter und komplett PFCfreier EcoShell Membran bleiben die Füße trocken.

A lightweight and multifunctional shoe in a sporty design –for flatter terrain and paved trails. The HANWAG Hike Light sole has no heel to ensure a smooth and harmonic roll-off. Its waterproof and completely PFC-free EcoShell membrane

HIKE LIGHT

COASTROCK LOW ES

COASTROCK LOW ES Seablue/Sulphur NR. 500530-[597666]

COASTROCK LOW ES Black/Frost NR. 500530-[012604]

COASTROCK LOW ES Asphalt/Red NR. 500530-[064055]

COASTROCK LOW ES Steel/Frost NR. 500530-[150604]

FEATURES

// // //

Suede, Fabric

Lining: EcoShell Size: , 6,5 – 13 // weight/pair: , ca. 870 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Hydrophile, PFC-freie `EcoShell´ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat

Hochwertiges Nubuk Oberleder von Perwanger

HANWAG „Hike Light“ Gummisohle für perfekten Grip

3D I-PU Zwischensohlentechnologie sorgt für perfekte Dämpfung im Fersen- und Vorfußbereich und hervorragenden Support im Mittelfuß

Hydrophilic, PFC-free EcoShell PU membrane in a 3-layer laminate

High-quality Perwanger nubuck leather upper

HANWAG Hike Light rubber outsole for perfect grip

3D I-PU midsole technology combines perfect cushioning at the heel and forefoot with outstanding support at the midfoot

COASTROCK LOW LADY ES

COASTROCK LOW LADY ES Icefall/Sulphur NR. 500531-[497666]

COASTROCK LOW LADY ES Asphalt/Ocean NR. 500531-[064490]

COASTROCK LOW LADY ES Navy/Pink NR. 500531-[007522]

COASTROCK LOW LADY ES Teal/Mint NR. 500531-[496494]

Sportlicher Schuh für Freizeit und Alltag. Mit seiner Schnürung bis in den Zehenbereich lässt er sich ideal an verschiedene Fußformen anpassen. Der leichte Low Cut verfügt über HANWAGS wasserdichte und PFC-freie EcoShell Membran und ist mit robustem Perwanger Oberleder ausgestattet.

A sporty shoe for leisure and everyday use. With lacing that runs right down to the toes for an ideal fit with different shoe types. This lightweight, low-cut model has a robust Perwanger leather upper with a HANWAG waterproof and PFC-free EcoShell membrane.

Sportlicher Schuh für Freizeit und Alltag. Mit seiner Schnürung bis in den Zehenbereich lässt er sich ideal an verschiedene Fußformen anpassen. Der leichte Low Cut verfügt über HANWAGS wasserdichte und PFC-freie EcoShell Membran und ist mit robustem Perwanger Oberleder ausgestattet.

A sporty shoe for leisure and everyday use. With lacing that runs right down to the toes for an ideal fit with different shoe types. This lightweight, low-cut model has a robust Perwanger leather upper with a HANWAG waterproof and PFC-free EcoShell membrane.

Lining: EcoShell Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 690g (UK 5) //

Hydrophile, PFC-freie `EcoShell´ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat

Hochwertiges Nubuk Oberleder von Perwanger

HANWAG „Hike Light“ Gummisohle für perfekten Grip

Hydrophilic, PFC-free EcoShell PU membrane in a 3-layer laminate

High-quality Perwanger nubuck leather upper

3D I-PU Zwischensohlentechnologie sorgt für perfekte Dämpfung im Fersen- und Vorfußbereich und hervorragenden Support im Mittelfuß // // //

HANWAG Hike Light rubber outsole for perfect grip

3D I-PU midsole technology combines perfect cushioning at the heel and forefoot with outstanding support at the midfoot

HIKE LIGHT

BUNION

Seit jeher zeichnen sich unsere Schuhe durch ihre besonders gute Passform aus. Mit der BUNION Kategorie, und den speziell für die Fußfehlstellung `Hallux Valgus´ entwickelten Leisten, gehen wir noch einen weiteren Schritt in Richtung perfekte Passform – für alle Fußformen. Mit einem vielfältigen Angebot an BUNION Modellen aus den unterschiedlichen HANWAG Kategorien bieten wir Menschen, die von einer der häufigsten Verformungen am Fußskelett, dem Hallux Valgus, betroffen sind, passende Schuhe für eine schmerzfreie Zeit unterwegs. Egal, ob am Berg, auf Trekkingtour oder im Alltag – mit den zwei BUNION Leisten `Bunion Trek´ und `Bunion Hike´ bieten wir spezifisch geeignete Passformen für unterschiedlichste Aktivitäten.

HAnWAG boots and shoes are known for their exceptional fit. our Bunion category is developed especially for wearers with a hallux valgus. With these specially developed lasts, we are taking a further step towards providing the perfect fit – for all types of feet. The wide range of Bunion models in the different HAnWAG categories offer people with one of the most commonly occurring foot problems – hallux valgus – well-fitting footwear for hiking free from discomfort. Whether for mountaineering, trekking and hiking or everyday use, with our two Bunion lasts – Bunion Trek and Bunion Hike – we offer specifically designed fits for a wide range of activities.

BUNION

TATRA II BUNION

TATRA II BUNION GTX Brown NR. 200400-[56]

TATRA II BUNION Brown NR. 200410-[56]

Hallux Valgus Variante des komfortablen Trekking-Stiefels mit funktionellen Details. Bietet extra viel Platz für das Großzehengelenk. Wahlweise mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

A bunion version of our comfortable trekking boot with functional details for wearers with hallux valgus. Provides additional room at the big toe joint. Available with leather

//

// //

FEATURES

Nubuck

Lining: GORE-TEX / Leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1520 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Neue, besonders komfortable Einlegesohle Weicher Schaftabschluss aus Leder mit Belüftungslöchern Spitzen- und Fersengummischutz

Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich

Extra comfortable footbed

Padded soft leather cuff with vent holes

Protective heel and toe caps

Available with a GORE-TEX or leather lining

TATRA II BUNION LADY

TATRA II BUNION LADY GTX Navy/Light Grey NR. 200401-[007601]

TATRA II BUNION LADY GTX Brown NR. 200401-[56]

TATRA II BUNION LADY Brown NR. 200411-[56]

FEATURES

// // //

Nubuck

Lining: GORE-TEX / Leather Size: . 3,5 – 9 //weight/pair: . ca. 1280 g (UK 5) //

Weicherer, niedrigerer Schaftabschluss für die weibliche Wade Besonders komfortable Einlegesohle Weicher Schaftabschluss aus Leder mit Belüftungslöchern Spitzen- und Fersengummischutz Mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich

Extra soft, low cuff, designed specifically for the female calf

Extra comfortable footbed

Padded soft leather cuff with vent holes

Protective heel and toe caps

Available with a GORE-TEX or leather lining

Hallux Valgus Variante des komfortablen Trekking-Stiefels mit verbesserten Details. Bietet extra viel Platz für das Großzehengelenk. Wahlweise mit Leder oder GORE-TEX Futter erhältlich.

A bunion version of our comfortable trekking boot with functional details for wearers with hallux valgus. Provides additional room at the big toe joint. Available with leather or GORE-TEX lining.

WARUM GIBT ES HANWAG BUNION MODELLE ?

WHY DOES HANWAG MAKE BUNION MODELS?

Hallux Valgus zählt zu den häufigsten Diagnosen von schmerzhaften Verformungen des Fußskelettes. Viele Menschen – oft Frauen, Boulderer und Sportkletterer –leiden unter einem Schiefstand der Großzehe und einer Versteifung des Großzehengrundgelenks. Wird der Fuß besonders belastet oder im Schuh eingeengt, kann der Hallux Valgus weiter fortschreiten. Unser exklusiver HANWAG BUNION Leisten bietet deshalb mehr Platz für das Großzehengelenk – und ermöglicht so betroffenen Bergsteigern, Wanderern und Fußgängern schmerzfreie Unternehmungen zu Fuß.

BUNION TREK LEISTEN BUNION TREK LAST

Hallux valgus – a bony bump at the base of the big toe – is one of the main causes of painful feet. Many people, often women, boulderers and sport climbers – suffer when their big toe moves out of place and the big toe joint becomes stiff. Bunions are often the result of flat feet or “fallen arches”, which can be caused by wearing shoes that are too small, tight or uncomfortable, like high heels. If a foot is subjected to improper strain or restricted in ill-fitting or unsupportive shoes, then a hallux valgus can develop. Our exclusive HANWAG BUNION lasts provide additional room for the big toe joint to allow mountaineers, trekkers, hikers and walkers to go on foot without pain or discomfort.

DE >> Modelle, die mit unserem `Bunion Trek´ Leisten ausgestattet sind, basieren auf dem sportlich gestalteten Leisten unseres beliebten Trekkingschuhs Tatra. Die Bunion-Variante des komfortablen Trekking-Leistens bietet extra viel Platz für das Großzehengelenk. Unsere `Bunion Trek´ Modelle sind extrem bequeme, auf Hallux Valgus ausgelegte, robuste Schuhe für Trekking in allen Facetten – egal, ob anspruchsvolle Hüttenwanderungen oder vier Wochen mit Zelt und Schlafsack quer durch das Land.

EN >> Our Bunion Trek Last models are based on the sporty shaped last of our popular Tatra trekking boot. We adapt the Bunion version of this comfortable trekking last to give extra room at the big toe joint. Our Bunion Trek models are extremely comfortable, but still offer a precise fit specifically for wearers with hallux valgus. These robust, hardwearing boots cover all forms of trekking with a focus on support and sure-footedness – whether for demanding alpine terrain or a multi-week trekking trip with a heavy pack.

BUNION HIKE LEISTEN BUNION HIKE LAST

DE >> Der neue Bunion Hike Leisten orientiert sich an unserem StraightFit Leisten – ist jedoch um 3mm weiter nach innen gestellt und mit reduzierter Absatzsprengung ausgestattet. Zusätzlich zu dem extra Platzangebot für das Großzehengelenk bietet der Bunion Hike auch mehr Platz für die Zehen allgemein. Das kommt speziell Menschen mit Hallux Valgus Fehlstellung und einem breiteren Vorfuß zu Gute. Der Hike Leisten kommt bei unseren Travel- und Hike-Modellen zum Einsatz.

EN >> The new Bunion Hike Last is based on our StraightFit Last, but has a 3 mm narrower shape and a reduced heel pitch. In addition to extra room for the big toe joint, the Bunion Hike Last also offers more space for the toes in general. This makes it particularly comfortable for people with hallux valgus and a wider forefoot. We use the Bunion Hike Last to make the mid-cut and low-cut models in our Travel and Hike categories. It enables us to produce well-fitting footwear for shorter hikes, walks and active everyday use.

Differenz zum Normal-Leisten

BUNION

TATRA LIGHT BUNION

TATRA LIGHT BUNION GTX Asphalt/Blue NR. 202600-[064059]

Hallux Valgus Variante mit extra viel Platz für das Großzehengelenk. Besonders leichter, moderner Trek-Light Schuh mit perfekt gedämpfter, leichter Sohlenkonstruktion und ergonomischem Schaftaufbau.

Bunion version with functional details and extra space for the big toe joint for wearers with hallux valgus. A particularly, lightweight, modern Trek-Light boot with optimum cushioning, lightweight sole construction and ergonomic upper design.

// // //

FEATURES

Suede, PA Fabric

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1200 g (UK 8)

Modernes und funktionales Schaftdesign mit HANWAG LFX Technologie

Neue HANWAG Integral Light Sohlenkonstruktion

Durch spezielle Profilgestaltung und 3D PrismBase Technologie sehr leicht

Niedrigere Standhöhe verbessert die Stabilität bei perfekter Dämpfung

// // // //

Modern and extremely functional cuff design with new HANWAG LFX technology

New HANWAG Integral Light sole construction

Special tread with 3D PrismBase technology for a very lightweight design

Lower height for better stability, yet perfect cushioning

TATRA LIGHT BUNION LADY

TATRA LIGHT BUNION LADY GTX Petrol/Mint NR. 202601-[492494]

TATRA LIGHT BUNION LADY LL Navy/Asphalt NR. 202611-[007064]

Besonders leichter, moderner Trek-Light Schuh mit perfekt gedämpfter, leichter Sohlenkonstruktion und ergonomischem Schaftaufbau. Hallux Valgus Variante mit extra viel Platz für das Großzehengelenk.

Bunion version with functional details and extra space for the big toe joint for wearers with hallux valgus. A particularly, lightweight, modern Trek-Light boot with optimum cushioning, lightweight sole construction and ergonomic upper design

// // //

FEATURES

Suede, PA Fabric

Lining: GORE-TEX / Leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1000 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Modernes und funktionales Schaftdesign mit HANWAG LFX Technologie

Neue HANWAG Integral Light Sohlenkonstruktion

Durch spezielle Profilgestaltung und 3D PrismBase Technologie sehr leicht

Niedrigere Standhöhe verbessert die Stabilität bei perfekter Dämpfung

Modern and extremely functional cuff design with new HANWAG LFX technology

New HANWAG Integral Light sole construction

Special tread with 3D PrismBase technology for a very lightweight design

Lower height for better stability, yet perfect cushioning

ALTA BUNION II

ALTA BUNION II GTX Mocca/Black NR. 203900-[566012]

ALTA BUNION II GTX Navy/Grey NR. 203900-[007600]

ALTA BUNION II LL Mocca/Black NR. 203910-[566012]

FEATURES

// // //

// // // // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX, Chrome-free leather Size: , 6 – 14 // weight/pair: ca. 1250 g (UK 8)

‘Made in Europe’, Material zu 100 % von europäischen Zulieferern

Dauerhaft wasserdichtes GORE-TEX Futter und hochwertigstes Nubuk Oberleder

`Bunion Trek´ Leisten, für stabilen und präzisen Halt

Verstärkter PU-Schaumkeil für weichere Dämpfung und Abrollbewegung

Endurance Pro Laufsohle von Vibram

// // // // //

Made in Europe, materials sourced 100% from European suppliers

Durably waterproof and breathable GORE-TEX® lining and nubuck leather upper

Bunion Trek Last for stability and precision

Reinforced PU foam wedge for softer cushioning and better roll-off

Vibram Endurance Pro outsole

ALTA BUNION II LADY

ALTA BUNION II LADY GTX Mocca/Black NR. 203901-[566012]

ALTA BUNION II LADY GTX Asphalt / Mint NR. 203901-[064494]

ALTA BUNION II LL LADY Mocca/Black NR. 203911-[566012]

ALTA BUNION II LL LADY Navy/Light Grey NR. 203911-[007601]

FEATURES

// // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX, Chrome-free leather Size: . 3,5 – 10 // weight/pair: ca. 1050 g (UK 5) // // // // //

‘Made in Europe’, Material zu 100 % von europäischen Zulieferern

Dauerhaft wasserdichtes GORE-TEX Futter und hochwertigstes Nubuk Oberleder ‘Bunion Trek’ Leisten, für stabilen und präzisen Halt

Verstärkter PU-Schaumkeil für weichere Dämpfung und Abrollbewegung Endurance Pro Laufsohle von Vibram

Made in Europe, materials sourced 100% from European suppliers Durably waterproof and breathable GORE-TEX® lining and nubuck leather upper Bunion Trek Last for stability and precision Reinforced PU foam wedge for softer cushioning and better roll-off Vibram Endurance Pro outsole

Halbhoher, leichter Wanderstiefel für Wanderer mit Hallux Valgus. Ein komfortabler Voll-Nubuklederschuh für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren in den Alpen.

Mid-cut , lightweight hiking boot for hikers with a hallux valgus. A comfortable, full nubuck leather boot for hiking in terrain ranging from flatter regions to easier hut-to-hut tours in the Alps.

Halbhoher, leichter Wanderstiefel für Wanderer mit Hallux Valgus. Ein komfortabler Voll-Nubuklederschuh für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren in den Alpen.

Mid-cut , lightweight hiking boot for hikers with a hallux valgus. A comfortable, full nubuck leather boot for hiking in terrain ranging from flatter regions to easier hut-to-hut tours in the Alps.

BELORADO II MID BUNION

BELORADO II MID BUNION GTX Black/Black NR. 201100-[012012]

Die Hallux Valgus Variante eines sportlichen, mittelhohen Light Hikers mit mehr Platz für das Großzehengelenk. Gefertigt aus leichtem, aber stabilen Materialmix in modernem Look.

The Bunion version of our sporty, mid-cut lightweight hiking boot with more room for the big toe joint for wearers with hallux valgus. Made with a lightweight, but sturdy combination of materials in a modern look.

// // //

FEATURES

Suede, PA Fabric

Lining: GORE-TEX

Size: , 6 – 14 // weight/pair: , ca. 1100 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Polyamid Obermaterial ist widerstandsfähig und gleichzeitig leicht

Leichte HANWAG Multifilm Light Sohle

TPU Spitzenschutz

Webbings sorgen für perfekten Halt des Mittelfußes

Robust, yet lightweight polyamide upper Lightweight HANWAG Multifilm Light sole

TPU toe cap

Webbing midfoot reinforcement

BELORADO II MID BUNION LADY

BELORADO II MID BUNION LADY GTX Black/Black NR. 201101-[012012]

Die Hallux Valgus Variante eines sportlichen, mittelhohen Light Hikers mit mehr Platz für das Großzehengelenk. Gefertigt aus leichtem, aber stabilen Materialmix in modernem Look.

The Bunion version of our sporty, mid-cut lightweight hiking boot with more room for the big toe joint for wearers with hallux valgus. Made with a lightweight, but sturdy combination of materials in a modern look.

// // //

FEATURES

Suede, PA Fabric

Lining: GORE-TEX

Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 810 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Polyamid Obermaterial ist widerstandsfähig und gleichzeitig leicht

Leichte HANWAG Multifilm Light Sohle

TPU Spitzenschutz

Webbings sorgen für perfekten Halt des Mittelfußes

Robust, yet lightweight polyamide upper Lightweight HANWAG Multifilm Light sole

TPU toe cap

Webbing midfoot reinforcement

BELORADO II LOW BUNION

BELORADO II LOW BUNION GTX Black/Black NR. 201300-[012012]

Die Hallux Valgus Variante eines sportlichen Leichtwanderschuhs mit mehr Platz für das Großzehengelenk. Gefertigt aus leichtem, aber stabilen Materialmix in modernem Look.

The Bunion version of our sporty, lightweight hiking shoe with more room for the big toe joint for wearers with hallux valgus. Made with a lightweight, but sturdy combination of materials in a modern look.

// // //

FEATURES

Suede, PA Fabric

Lining: GORE-TEX

Size: , 6 – 14 // weight/pair: , ca. 870 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Polyamid Obermaterial ist widerstandsfähig und gleichzeitig leicht Leichte HANWAG Multifilm Light Sohle

TPU Spitzenschutz

Webbings sorgen für perfekten Halt des Mittelfußes

Robust, yet lightweight polyamide upper Lightweight HANWAG Multifilm Light sole

TPU toe cap

Webbing midfoot reinforcement

BELORADO II LOW BUNION LADY

BELORADO II LOW BUNION LADY GTX Black/Black NR. 201301-[012012]

Die Hallux Valgus Variante eines sportlichen Leichtwanderschuhs mit mehr Platz für das Großzehengelenk. Gefertigt aus leichtem, aber stabilen Materialmix in modernem Look.

The Bunion version of our sporty, lightweight hiking shoe with more room for the big toe joint for wearers with hallux valgus. Made with a lightweight, but sturdy combination of materials in a modern look.

// // //

FEATURES

Suede, PA Fabric

Lining: GORE-TEX Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 710 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Polyamid Obermaterial ist widerstandsfähig und gleichzeitig leicht Leichte HANWAG Multifilm Light Sohle

TPU Spitzenschutz

Webbings sorgen für perfekten Halt des Mittelfußes

Robust, yet lightweight polyamide upper Lightweight HANWAG Multifilm Light sole

TPU toe cap

Webbing midfoot reinforcement

BANKS LOW BUNION

BANKS LOW BUNION GTX Black/Dusk NR. 203600-[012603]

BANKS LOW BUNION LL Black/Black NR. 203610-[012012]

BANKS LOW BUNION LL Navy/Black NR. 203610-[007012]

FEATURES

// // //

// // // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX /Chrome-free leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 860 g (UK 8)

Anpassbare Futura-Zungenkonstruktion erleichtert Einstieg

Gezwickte Machart und `Made in Europe´, Material zu 100 % von europäischen Zulieferern

Griffige HANWAG „Endurance Hike“ Laufsohle mit 10% recyceltem Gummi „Bunion Hike“ Leisten mit 3mm mehr Geradestellung der Großzehe, Entlastung für Großzehengelenk

// // // //

Adjustable Futura tongue design for easy entry

Cemented construction and made in Europe, materials 100% sourced from European suppliers

Grippy HANWAG Endurance Hike outsole with 10% recycled rubber Bunion Hike Last allows the big toe to assume a 3 mm straighter position to relieve the big toe joint

BANKS

FEATURES // // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX /Chrome-free leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 700 g (UK 5)

Adjustable Futura tongue design for easy entry

Cemented construction and made in Europe, materials 100% sourced from European suppliers

Grippy HANWAG Endurance Hike outsole with 10% recycled rubber

Bunion Hike Last allows the big toe to assume a 3 mm straighter position to relieve the big toe joint

Niedriger Schnitt, hoher Komfort. Die Hallux Valgus Variante des komfortablen Low Cut Wander-Klassikers Banks aus hochwertigem Nubuk- und Veloursleder. Kombination aus verstärktem PU-Schaumkeil und hochwertiger Einlegesohle biete gute Dämpfung und weiche Abrollbewegungen. Low cut, high comfort. The Bunion version of our comfortable, low-cut version of our classic Banks hiking boot. Made out of high-quality nubuck and suede leather for wearers with a hallux valgus. A combination of reinforced PU foam wedge and high-quality footbed offers good cushioning and soft roll-off performance.

Niedriger Schnitt, hoher Komfort. Die Hallux Valgus Variante des komfortablen Low Cut Wander-Klassikers Banks aus hochwertigem Nubuk- und Veloursleder. Kombination aus verstärktem PU-Schaumkeil und hochwertiger Einlegesohle biete gute Dämpfung und weiche Abrollbewegungen.

Low cut, high comfort. The Bunion version of our comfortable, low-cut version of our classic Banks hiking boot. Made out of high-quality nubuck and suede leather for wearers with a hallux valgus. A combination of reinforced PU foam wedge and high-quality footbed offers good cushioning and soft roll-off performance.

YAK

Gefertigt aus hochqualitativem Yakleder sind die Schuhe in dieser Kategorie besonders weich und geschmeidig, robust und langlebig. Die individuelle Narbenstruktur des Leders macht jeden Schuh zu einem Einzelstück.

Made from high-quality yak leather, boots in this category are especially soft and smooth, yet robust and long-lasting. The specific surface structure of yak leather makes each piece of footwear one of a kind.

LHASA

LHASA II Chestnut/Asphalt NR. 400210-[032064]

LHASA II WIDE Chestnut/Asphalt NR. 400310-[032064]

Komfortabler Trekking Stiefel aus Yak-Leder mit verbesserten Details und einem leichten, dennoch stabilen Aufbau.

Comfortable trekking boot made from yak leather with enhanced details and a lightweight, yet stable design.

// // //

FEATURES

Yak leather

Lining: Chrome-free leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1520 g (UK 8)

// // //

// // //

Neue, besonders komfortable Einlegesohle Weicher Schaftabschluss aus Leder mit Belüftungslöchern Spitzen- und Fersenschutz aus Gummi

New, extra comfortable footbed

Padded soft leather cuff with vent holes

Rubber heel and toe caps

LHASA II LADY

LHASA II LADY Chestnut/Asphalt NR. 400211-[032064]

LHASA II WIDE LADY Chestnut/Asphalt NR. 400311 -[032064]

Komfortabler Trekking Stiefel aus Yak-Leder mit verbesserten Details und einem leichten, dennoch stabilen Aufbau.

Comfortable trekking boot made from yak leather with enhanced details and a lightweight, yet stable design.

// // //

FEATURES

Yak Leather

Lining: Chrome-free leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1250 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Weicherer, niedrigerer Schaftabschluss für die weibliche Wade Neue, besonders komfortable Einlegesohle Weicher Schaftabschluss aus Leder mit Belüftungslöchern Spitzen- und Fersenschutz aus Gummi

Extra soft, low cuff, designed specifically for the female calf New, extra comfortable footbed

Padded soft leather cuff with vent holes Rubber heel and toe caps

BANGRI

BANGRI Asphalt/Dusk NR. 400710-[064603]

BANGRI Chestnut /Black NR. 400710-[032012]

FEATURES

//

// //

Yak leather

Lining: Chrome-free leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1320 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Jeder einzelne Schuh ein Unikat durch einzigartiges Yakleder

Bewährte HANWAG Banks Passform, Schaft basiert auf neuem Banks

Vibram „Endurance“ Außensohle

Chromfreies Lederfutter

Yak leather has a unique appearance, each boot is one of a kind

Proven HANWAG Banks fit, upper design similar to new Banks

Vibram Endurance outsole

Chrome-free leather lining

BANGRI LADY

FEATURES

// // //

Yak leather

Lining: Chrome-free leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1080 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Jeder einzelne Schuh ein Unikat durch einzigartiges Yakleder

Bewährte HANWAG Banks Passform, Schaft basiert auf neuem Banks

Vibram „Endurance“ Außensohle

Chromfreies Lederfutter

Yak leather has a unique appearance, each boot is one of a kind

Proven HANWAG Banks fit, upper design similar to new Banks

Vibram Endurance outsole

Chrome-free leather lining

Ein Volllederschuh aus geschmeidigem und strapazierfähigem Yakleder für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren. Mit weichem Leder-Schaftabschluß ein komfortabler Begleiter für unterschiedlichste Einsätze.

A full leather boot made of hardwearing yak leather for hiking in terrain ranging from flatter regions to easier hutto-hut tours. The soft leather cuff makes it a comfortable companion with a wide range of use.

Ein Volllederschuh aus geschmeidigem und strapazierfähigem Yakleder für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren. Mit weichem Leder-Schaftabschluß ein komfortabler Begleiter für unterschiedlichste Einsätze.

A full leather boot made of hardwearing yak leather for hiking in terrain ranging from flatter regions to easier hutto-hut tours. The soft leather cuff makes it a comfortable companion with a wide range of use.

TRAVI

TRAVI Chestnut/Black NR. 400810-[032012]

TRAVI Black/Black NR. 400810-[012012]

FEATURES

// // //

Yak leather

Lining: Chrome-free leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1180 g (UK 8)

Jeder einzelne Schuh ein Unikat durch einzigartiges Yak-Leder

LWG-Gold zertifiziertes Yak-Leder, gegerbt in Qualitäts-Gerberei Heinen

Sportliche Vibram ‘Endurance Hike Laufsohle’ Chromfrei gegerbtes Lederfutter

// // // //

Each yak leather model has a unique appearance and is one of a kind LWG Gold certified yak leather from premium Heinen Tannery Sporty Vibram Endurance Hike outsole

Chrome-free leather lining

TRAVI LADY

TRAVI LADY Asphalt/Mint NR. 400811-[064494]

TRAVI LADY Chestnut/Black NR. 400811-[032012]

Langlebig, komfortabel, formstabil, atmungsaktivein Volllederschuh aus geschmeidigem Yak-Leder für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren.

Long-lasting, comfortable, shape retentive, breathable –a full leather boot made of supple yak leather that covers everything from hiking in the valleys to easier hut-to-hut tours.

// // //

FEATURES

Yak leather

Lining: Chrome-free leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1000 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Jeder einzelne Schuh ein Unikat durch einzigartiges Yak-Leder

LWG-Gold zertifiziertes Yak-Leder, gegerbt in Qualitäts-Gerberei Heinen Sportliche Vibram ‘Endurance Hike Laufsohle’

Chromfrei gegerbtes Lederfutter

Each yak leather model has a unique appearance and is one of a kind

LWG Gold certified yak leather from premium Heinen Tannery

Sporty Vibram Endurance Hike outsole

Chrome-free leather lining

Langlebig, komfortabel, formstabil, atmungsaktivein Volllederschuh aus geschmeidigem Yak-Leder für Wanderungen vom Flachland bis zu leichten Hüttentouren. Long-lasting, comfortable, shape retentive, breathable –a full leather boot made of supple yak leather that covers everything from hiking in the valleys to easier hut-to-hut tours.

with 10% recycled rubber

Full leather lining ensures pleasant wear climate

StraightFit Extra Last

TRAVI LOW SF EXTRA LADY

FEATURES

// // //

Yak leather

Lining: Chrome-free leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 900 g (UK 5)

// // //

// // //

Griffige HANWAG `Endurance Hike` Laufsohle mit 10% recyceltem Gummi

Volllederschuh sorgt für angenehmes Fußklima

StraightFit Extra Leisten

Grippy HANWAG Endurance Hike outsole with 10% recycled rubber

Full leather lining ensures pleasant wear climate

StraightFit Extra Last

Leichter Wanderschuh aus Yak-Leder – eine edle Low Cut Version unseres Torsby. Mit seinem weichen Leder ist er sehr komfortabel zu tragen und bietet dank StraightFit Extra Passform besonders viel Platz im Vorfußbereich. Ein idealer Begleiter für Mittelgebirgstouren.

A lightweight yak leather shoe that’s a distinguished, lowcut version of our Torsby. The soft leather upper makes it very comfortable to wear and thanks to its StraightFit Extra shape, it offers extra room in the toe box. The ideal companion for mountain hikes in lower ranges.

Leichter Wanderschuh aus Yak-Leder – eine edle Low Cut Version unseres Torsby. Mit seinem weichen Leder ist er sehr komfortabel zu tragen und bietet dank StraightFit Extra Passform besonders viel Platz im Vorfußbereich. Ein idealer Begleiter für Mittelgebirgstouren.

A lightweight yak leather shoe that’s a distinguished, lowcut version of our Torsby. The soft leather upper makes it very comfortable to wear and thanks to its StraightFit Extra shape, it offers extra room in the toe box. The ideal companion for mountain hikes in lower ranges.

ZWIEGENÄHT

HANWAG ist stolz darauf die Tradition der anspruchsvollen zwiegenähten Machart bis heute anzuwenden. Zwiegenähte Schuhe halten beinahe ewig. Sie sind extrem robust, besonders formstabil und jederzeit wiederbesohlbar. Die Modelle dieser Kategorie vereinen traditionellen Style mit moderner Funktion. Sie eignen sich für leichte bis anspruchsvolle Wanderungen genau wie für den Einsatz im Alltag.

HAnWAG is proud to be one of the few remaining bootmakers to still master the demanding and traditional handcrafted double-stitching construction method. Boots made using this technique literally last for ever. They are extremely robust, retain their shape and are easy to resole. The models in this category unite traditional style and modern functionality. Suitable for easy to demanding hikes as well as everyday use.

Ganz besonderer und ganz besonders robuster Bergstiefel: Der Sepp 100 wird in trigenähter Machart gefertigt und die Sohle mit einer Doppelnaht fixiert. Langlebiger und robuster geht es fast nicht mehr.

A very special and exceptionally robust mountain boot. The Sepp 100 is made with a triple-stitched construction and the sole unit is connected with strong double stitching. They don’t come much more durable or long-lasting than this.

KREUTNER

KREUTNER Century/Black NR. 1150 -[932012]

FEATURES

// // //

Waxed full grain leather

Lining: Chrome-free leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: ca. 1300 g (UK 8)

// // //

// // //

Schlichter, zwiegenähter Alltags-Stiefel

Chromfrei gegerbte Leder-Einlegesohle und Lederfutter Made in Germany

Stylish, double-stitched boot for everyday wear Chrome-free tanned leather footbed and leather lining Made in Germany

KREUTNER LADY

KREUTNER LADY Century/Black NR. 1152-[932012]

Schlichter, zwiegenähter und halbhoher Stiefel `Made in Germany´. Mit hohem Gehkomfort für den Alltag – und die Ewigkeit.

Stylish, yet unpretentious, double-stitched mid-cut boot Made in Germany. Superb comfort for everyday use – and years to come.

// // //

FEATURES

Waxed full grain leather

Lining: Chrome-free leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: ca. 1150g (UK5)

// // //

// // //

Schlichter, zwiegenähter Alltags-Stiefel

Chromfrei gegerbte Leder-Einlegesohle und Lederfutter Made in Germany

Stylish, double-stitched boot for everyday wear

Chrome-free tanned leather footbed and leather lining Made in Germany

Schlichter, zwiegenähter und halbhoher Stiefel `Made in Germany´. Mit hohem Gehkomfort für den Alltag – und die Ewigkeit.

Stylish, yet unpretentious, double-stitched mid-cut boot Made in Germany. Superb comfort for everyday use – and years to come.

Halbhoher Stiefel in original zwiegenähter Machart – eine Hommage an historische Bergschuhe und als Lifestyle Schuh modern interpretiert.

A mid-cut boot with an authentic double-stitched construction – a homage to traditional mountain boots, reinterpreted as a modern, lifestyle shoe.

FEATURES // // //

Waxed full grain leather, Fabric Lining: Chrome-free leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1350 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Halbhoher Stiefel mit Terracare Narbenleder

Chromfrei gegerbtes Lederfutter, chromfrei gegerbte Leder-Einlegesohle Leichte, gut dämpfende V-Lite-Sohle Made in Germany

Mid-cut boot in Terracare full-grain leather

Chrome-free tanned leather lining, chrome-free tanned leather footbed Lightweight, cushioning V-Lite sole Made in Germany

GRÜNTEN

GRÜNTEN Chestnut NR. 1113-[32]

GRÜNTEN Black NR. 1113-[12]

FEATURES

// // //

Full-grain leather

Lining: Leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1560 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Blattschnitt mit wenigen Nähten Klemmhaken

Besonders weicher Schaftabschluss aus Leder Zughaken auf der Lasche

One-piece construction with reduced seams

Clamping lace hooks

Padded cuff in soft leather Lace hook on tongue

GRÜNTEN

GRÜNTEN LADY Chestnut NR. 3104-[32]

FEATURES

// // //

Full-grain leather

Lining: Leather Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1210 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Blattschnitt mit wenigen Nähten Klemmhaken

Besonders weicher Schaftabschluss aus Leder Zughaken auf der Lasche

One-piece construction with reduced seams

Clamping lace hooks

Padded cuff in soft leather

Lace hook on tongue

Zeitloser, halbhoher Zwiegnähter mit weichem Schaftabschluss für „jeden Tag“ und die Berge.

Authentic, double-stitched boot with padded cuff for everyday use in urban or mountain surroundings.

Zeitloser, halbhoher Zwiegnähter mit weichem Schaftabschluss für „jeden Tag“ und die Berge.

Authentic, double-stitched boot with padded cuff for everyday use in urban or mountain surroundings.

BERGELL TOP

BERGELL TOP Coffee NR. 1102-[13]

FEATURES

// // //

Nubuck

Lining: Leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 2400 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Bequemer Trekking-Leisten Blattschnitt mit wenigen Nähten

Sehr starkes Obermaterial aus Croupon-Leder: Dicke von 3 bis 3,2 mm Stabiler Boden mit hoher Kantenfestigkeit

Comfortable trekking last One-piece construction with reduced seams

Robust, 3–3.2 mm thick Croupon leather upper Stable and torsionally stiff sole unit

BERGLER

BERGLER Hazelnut NR. 1114-[44]

BERGLER Chestnut NR. 1114-[32]

FEATURES

// // //

Nubuck

Lining: Chrome-free leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1550 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Klemmhaken

Besonders weicher Schaftabschluss aus Leder Kugelrollschlaufen (teilweise)

Chromfrei gegerbtes, antiallergenes Lederfutter

Clamping lace hooks

Padded cuff in soft leather

Ball bearing lacing (partial)

Chrome-free, anti-allergic leather lining

Klassischer Zwiegenähter für unwegsames Gelände. Classic double-stitched boot for rough terrain.

Echt zwiegenähter Schuh für Wanderungen am Berg. Authentic, double-stitched boot for mountain hiking.

KOFEL MID

KO FEL MID SPECIAL EDITION Cognac/Tan NR. 1140-[5489]

FEATURES

// // //

Nubuck

Lining: Chrome-free leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1400 g (UK 8)

// // // // //

Verstärkte Hinterkappe aus Leder Klassischer Derby-Schnitt

Chromfrei gegerbtes, antiallergenes Lederfutter Schlaufe an der Ferse als Einschlupfhilfe Besonders weicher Schaftabschluss aus Leder

// // // // //

Leather reinforced heel cap Classic Derby cut

Chrome-free, anti-allergic leather lining Heel loop for easy on and off Soft padded leather cuff

STUIBEN II

Zeitloser Mid-Cut-Stiefel in traditionell zwiegenähter Machart für den stilvollen Auftritt im Alltag. A timeless mid-cut boot with a traditional, double-stitched construction – with a stylish design for everyday use.

Authentischer bayerischer Bergstiefel in traditioneller zwiegenähter Machart – ein echter Klassiker.

An authentic Bavarian mountain boot made with a traditional double-stitched construction – a genuine classic.

// // //

FEATURES

Nubuck

Lining: Leather Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1560 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Lederfutter

Besonders weich gepolsterter Schaftabschluss aus Leder Zughaken auf der Lasche Klemmhaken

Leather lining

STUIBEN II Cognac NR. 1126-[540] [540]-Cognac

Extra-soft, padded leather collar Tensioning lace hook on tongue Lace hooks

HANWAG ZT

HANWAG ZT

WINTER

Frostige Luft, angezuckerte Zweige, weiße Schneedecke –es gibt kaum etwas Schöneres, als die Natur in der Stille des Winters zu Fuß zu erforschen. In dieser Jahreszeit stellen Outdoorer, Wanderer und Bergsteiger ganz spezielle Anforderungen an ihre Ausrüstung. Schnee, Eis, Kälte und Nässe machen zuverlässiges Schuhwerk auf Wanderungen und Schneeschuhtouren nicht nur absolut nötig –in manchen Situation in der Wildnis sogar lebensnotwendig. In der Kategorie WINTER bietet Hanwag Winterschuhe für unterschiedlichste Einsätze: Für alle Outdoorer, die diese Jahreszeit genussvoll bei moderaten Wanderungen genießen, und dabei warm und komfortabel ans Ziel gelangen möchten. Aber ebenso für Menschen, die auf robuste und einwandfrei isolierende Schuhe im Schnee angewiesen sind, um ihrer Passion und Profession auf Expeditionen und Wintertrekking-Touren nachzugehen.

Cold, frosty air, snow-covered branches, everything is cloaked in a white blanket. What could be more beautiful than exploring the natural, winter world on foot? Winter is a season that poses its own particular challenges for outdoor enthusiasts, hikers, mountaineers and their equipment. Snow, ice and the cold mean that reliable footwear is essential for hiking and snowshoeing tours – and can even prove to be vital in wilderness situations. With its WinTeR category footwear, Hanwag offers boots and shoes for a wide range of different uses. This includes all outdoor fans, who enjoy making the most of the colder months with moderate hikes, but want to reach their destination feeling warm and comfortable. And it also applies to people looking for robust boots that provide reliable insulation in the snow at work or on winter expeditions and trekking tours.

// // //

FEATURES

High quality suede 2.4–2.6 mm, Cordura®

Lining: G-LOFT® FIT, GORE-TEX Laminate Size: , 6 – 11,5 // weight/pair: ca. 2.080 g (UK 8)

// // // //

Herausnehmbarer Thermo-Innenschuh aus einem luftigen Abstandsgewirke mit isolierender Aluminiumschicht, Filz, Thermoschaum und Fleece

Schneedicht abschließende Gamasche am Schaft aus Cordura®

Schneeschuhauflage sowie Spitzen- und Fersenverstärkungen aus Gummi G-LOFT® FIT (400 g) für eine Kälteisolierung bis –45 °C / –49 °F (getestet nach DIN EN12784 vom unabhängigen Prüf-und Forschungsinstitut Pirmasens [PFI])

// // // //

Removable thermo inner boot with an airy fabric upper and an insulating aluminium layer, felt, thermofoam and fleece

Snowproof Cordura® gaiter, integrated at cuff

Snowshoe compatible heel as well as protective rubber heel and toe caps

Tested by PFI (Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens) Germany: G-LOFT® FIT (400 g) for insulation down to -45 °C | -49 °F (DIN EN 12784)

FJÄLL EXTREME

FJÄLL EXTREME GTX Brown NR. 45104-[56]

FEATURES

High quality suede 2.4–2.6 mm, Nubuck, Cordura®

Expeditionstauglicher Winterstiefel für extreme Temperaturen.

Winter expedition boot, designed for very low temperatures.

Technischer Stiefel für anspruchsvolles Winter-Trekking und Schneeschuhtouren.

Technical boot for demanding winter trekking and snowshoeing.

Lining: G-LOFT® FIT, GORE-TEX Laminate Size: , 6 – 12 // weight/pair: ca. 1940 g (UK 8) // // // //

Herausnehmbarer Thermo-Innenschuh aus einem luftigen Abstandsgewirke mit isolierender Aluminiumschicht, Filz, Thermoschaum und Fleece Schneeschuhauflage

Spitzen- und Fersenverstärkungen aus Gummi

G-LOFT® FIT (400 g) für eine Kälteisolierung bis –40 °C / –40 °F (getestet nach DIN EN12784 vom unabhängigen Prüf-und Forschungsinstitut Pirmasens [PFI])

Removable thermo inner boot with an airy fabric upper and an insulating aluminium layer, felt, thermofoam and fleece.

Snowshoe compatible heel

Protective rubber heel and toe caps

Tested by PFI (Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens) Germany: G-LOFT® FIT (400 g) for insulation down to -40 °C | -40 °F (DIN EN 12784)

ALASKA WINTER

ALASKA WINTER GTX Black NR. 45110-[12]

ALASKA WINTER GTX Brown NR. 45110-[56]

FEATURES

// // //

Nubuck 2.4–2.6 mm

Lining: G-LOFT® FIT / GORE-TEX Laminate Size: , 6 – 14 // weight/pair: ca. 1620 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Blattschnitt mit wenigen Nähten Bequemer Trekking-Leisten G-LOFT® FIT Isolierung (400 g) Schneeschuhauflage

One-piece construction with reduced seams Comfortable trekking last G-LOFT® FIT insulation (400 g) Snowshoe compatible heel

[12]-Black [56]-Brown

Sehr warmer, robuster Trekking-Klassiker für den Winter. Very warm and robust classic winter trekking boot.

BANKS SNOW

BANKS SNOW GTX Asphalt/Black NR. 601000-[064012]

Absolut schneetauglicher Stiefel in moderner Optik. Technischer und komfortabler Winterwanderschuh mit Schneeschuhauflage und Mini-Gamasche. Ausgestattet mit wärmendem und wasserdichtem GORE-TEX PartelanaFutter.

Reliably snow-proof boot with modern looks. This technical, comfortable winter hiking boot is snowshoe compatible and also has a mini, built-in gaiter. With a warm, waterproof GORE-TEX Partelana lining.

// // // //

GORE-TEX Partelana-Futter

Schneefang-Gamasche am Schaftabschluss

Slip-resistant Vibram Endurance Ice outsole

Discrete snowshoe attachment at heel

Waterproof and insulating GORE-TEX Partelana lining Snow gaiter at cuff

BANKS SNOW LADY

BANKS SNOW LADY GTX Asphalt/Mint NR. 601001-[064494]

Absolut schneetauglicher Stiefel in moderner Optik. Technischer und komfortabler Winterwanderschuh mit Schneeschuhauflage und Mini-Gamasche. Ausgestattet mit wärmendem und wasserdichtem GORE-TEX PartelanaFutter.

Reliably snow-proof boot with modern looks. This technical, comfortable winter hiking boot is snowshoe compatible and also has a mini, built-in gaiter. With a warm, waterproof GORE-TEX Partelana lining.

// // //

FEATURES

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: GORE-TEX

Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: ca. 1220 g (UK 5)

// // // //

// // // //

Rutschfeste Vibram Endurance Ice-Laufsohle

Dezente Schneeschuhauflage für sichere Befestigung von Schneeschuhen

Wasserdichtes und isolierendes GORE-TEX Partelana-Futter

Schneefang-Gamasche am Schaftabschluss

Slip-resistant Vibram Endurance Ice outsole

Discrete snowshoe attachment at heel

Waterproof and insulating GORE-TEX Partelana lining

Snow gaiter at cuff

BANKS SNOW GTX AUF SCHNEE ZUHAUSE AT HOME IN THE SNOW

DE >> Die Natur auf leisen Sohlen entdecken – davon träumen viele Menschen, sobald die Temperaturen im Herbst sinken und sich die ersten Schneeflocken über das Land legen. Warm eingepackt, mit Schneeschuhen an den Füßen, so geht es raus. Für solche Einsätze ist der Banks Snow GTX der idealer Begleiter. Dank zusätzlicher technischer Features ist er die ideale Ergänzung für ambitionierte Schneeschuhwanderer. Durch eine angepasste Schlaufenführung in der Schnürung lassen sich Druckstellen durch Schneeschuhriemen gezielt vermeiden. Ein kleiner, zusätzlicher Schneefang aus elastischem Material dient als Mini-Gamasche am Schaftabschluss und verhindert so, dass Schnee von oben in den Schuh gelangt. Durch die dezente Auflage an der Ferse lässt sich der Schneeschuhriemen unproblematisch befestigen. Angeschnallt und los!

EN >> exploring silent winter landscapes – this is something people dream of as soon as temperatures start to drop in autumn and the first snows fall. With warm clothing and snowshoes, it’s time to head out there. The Banks Snow GTX is the ideal companion for these kinds of adventures. it comes with a number of additional technical features for snowshoeing. its special lacing design prevents pressure points from forming under snowshoe straps. And the additional mini gaiter made of stretch material at the cuff prevents snow from getting down into the boot. Thanks to the discreet snowshoe heel welt, the rear snowshoe straps fit perfectly. Simply strap ‘em up and go!

WINTER

BANKS WINTER

BANKS WINTER GTX Black /Asphalt NR. 600800-[012064]

BANKS WINTER GTX Sepia/Asphalt NR. 600800-[049064]

BANKS WINTER GTX Asphalt /Asphalt NR. 600800-[064064]

FEATURES

// // //

Nubuck, Fabric

Lining: GORE-TEX Size: , 6 – 13 // weight/pair: , ca. 1400 g (UK 8)

// // // //

// // // //

Höher geschnittener Schaft für mehr Komfort bei Schnee und Kälte

Wärmendes Gore-Tex Partelana Futter

Optimaler Grip auf winterlichem Terrain dank der Vibram IceTrek Sohle Wärme isolierende Einlegesohle

High-cut upper for greater comfort in snow and cold weather

Warm Gore-Tex Partelana lining

Optimum grip in winter terrain thanks to Vibram Icetrek sole

Warm, insulating footbed

BANKS WINTER LADY

BANKS WINTER LADY GTX Navy /Asphalt NR. 600801-[007064]

BANKS WINTER LADY GTX Asphalt /Asphalt NR. 600801-[064064]

Komfortabler Winterwanderschuh, ausgerüstet mit wintertauglichen Funktionen und hochwertigen Materialien, sowie einer rutschfesten Vibram ® IceTrek Sohle.

Comfortable winter hiking boot with winterproof functionality and high-quality materials, including an anti-slip Vibram ® IceTrek sole.

Komfortabler Winterwanderschuh, ausgerüstet mit wintertauglichen Funktionen und hochwertigen Materialien, sowie einer rutschfesten Vibram ® IceTrek Sohle.

Comfortable winter hiking boot with winterproof functionality and high-quality materials, including an anti-slip Vibram ® IceTrek sole.

Lining: GORE-TEX Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 1200 g (UK 5)

Wärmendes Gore-Tex Partelana Futter

Optimaler Grip auf winterlichem Terrain dank der Vibram IceTrek Sohle

Wärme isolierende Einlegesohle

High-cut upper for greater comfort in snow and cold weather

Warm Gore-Tex Partelana lining

Optimum grip in winter terrain thanks to Vibram Icetrek sole

Warm, insulating footbed

WINTER

BLUESTRAIT MID

BLUESTRAIT MID ES Asphalt/Seablue NR. 601130-[064597]

BLUESTRAIT MID ES Black/Asphalt NR. 601130-[012064]

FEATURES

// // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: EcoShell Size: , 6,5 – 13 // weight/pair: , ca. 1200 g (UK 8)

Hydrophile, PFC-freie `EcoShell´ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat

Dämpfende und stabilisierende Zwischensohle mit einzigartiger 3D-Innenarchitektur

`Fiberbrake´ Laufsohle mit Glasfaser Grip-Einsätzen, Profilstollen mit spezieller Winter-Gummimischung

Geruchshemmende, isolierende und atmungsaktive Einlegesohle aus Merinowolle (Mulesing frei) und recyceltem PU-Schaum Hoher Schaftabschluß schützt gegen Schnee von oben

// // // // //

Hydrophilic, PFC-free ‘EcoShell’ PU membrane with a robust 3-layer construction

Cushioning and stabilising midsole with unique 3D inner structure

`Fiberbrake´ outsole with fibreglass grip inserts, special winter-grade rubber blend and agressive tread pattern

Odour-inhibiting, insulating and breathable footbed in merino wool (mulesing-free) and recycled PU foam

High cuff to prevent snow ingress

BLUESTRAIT MID LADY

BLUESTRAIT MID LADY ES Navy/Light Grey NR. 601131-[007601]

BLUESTRAIT MID LADY ES Petrol/Mint NR. 601131-[492494]

FEATURES

// // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: EcoShell Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 960 g (UK 5)

Hydrophile, PFC-freie `EcoShell´ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat

Dämpfende und stabilisierende Zwischensohle mit einzigartiger 3D-Innenarchitektur `Fiberbrake´ Laufsohle mit Glasfaser Grip-Einsätzen, Profilstollen mit spezieller Winter-Gummimischung

Geruchshemmende, isolierende und atmungsaktive Einlegesohle aus Merinowolle (Mulesing frei) und recyceltem PU-Schaum

Hoher Schaftabschluß schützt gegen Schnee von oben

Hydrophilic, PFC-free ‘EcoShell’ PU membrane with a robust 3-layer construction

Cushioning and stabilising midsole with unique 3D inner structure

`Fiberbrake´ outsole with fibreglass grip inserts, special winter-grade rubber blend and agressive tread pattern

Odour-inhibiting, insulating and breathable footbed in merino wool (mulesing-free) and recycled PU foam

High cuff to prevent snow ingress

Multifunktional und ressourcenschonend – der Bluestrait Mid ES ist ein hoher Winterschuh für Outdoor-Aktivitäten in Eis und Schnee. Mit wasserdichter und PFC-freier HANWAG EcoShell Membran, isolierender Merinowoll-Einlegesohle und robustem Perwanger Oberleder ausgestattet.

Multifunctional and resource efficient – the Bluestrait Mid ES is a high cut winter boot for outdoor activities in the snow and ice. With a waterproof and PFC-free HANWAG EcoShell membrane, insulating merino wool footbed and robust Perwanger leather upper.

Multifunktional und ressourcenschonend – der Bluestrait Mid ES ist ein hoher Winterschuh für Outdoor-Aktivitäten in Eis und Schnee. Mit wasserdichter und PFC-freier HANWAG EcoShell Membran, isolierender Merinowoll-Einlegesohle und robustem Perwanger Oberleder ausgestattet.

Multifunctional and resource efficient – the Bluestrait Mid ES is a high cut winter boot for outdoor activities in the snow and ice. With a waterproof and PFC-free HANWAG EcoShell membrane, insulating merino wool footbed and robust Perwanger leather upper.

BLUESTRAIT

BLUESTRAIT ES Black/Light Grey NR. 601230-[012601]

BLUESTRAIT ES Navy/Asphalt NR. 601230-[007064]

FEATURES

// // //

// // // // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: EcoShell Size: , 6,5 – 13 // weight/pair: , ca. 1130 g (UK 8)

Hydrophile, PFC-freie `EcoShell´ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat Dämpfende und stabilisierende Zwischensohle mit einzigartiger 3D-Innenarchitektur

Materialkombination: Hochwertiges Perwanger Oberleder mit robustem Oberstoff aus Polyamid `Fiberbrake´ Laufsohle mit Glasfaser Grip-Einsätzen, Profilstollen mit spezieller Winter-Gummimischung

Geruchshemmende, isolierende und atmungsaktive Einlegesohle aus Merinowolle (Mulesing frei) und recyceltem PU-Schaum

// // // // //

Hydrophilic, PFC-free ‘EcoShell’ PU membrane with a robust 3-layer construction

Cushioning and stabilising midsole with unique 3D inner structure

Materials: High-quality Perwanger leather and robust polyamide upper fabric `Fiberbrake´ outsole with fibreglass grip inserts, special winter-grade rubber blend and agressive tread pattern

Odour-inhibiting, insulating and breathable footbed in merino wool (mulesing-free) and recycled PU foam

Multifunktional und ressourcenschonend – der Bluestrait ES ist ein halbhoher Winterschuh für einen aktiven Winteralltag. Mit wasserdichter und PFC-freier HANWAG EcoShell Membran, isolierender Merinowoll-Einlegesohle und robustem Perwanger Oberleder ausgestattet.

Multifunctional and resource efficient – the Bluestrait ES is a mid cut winter boot for active everyday winter use. With a waterproof and PFC-free HANWAG EcoShell membrane, insulating merino wool footbed and robust Perwanger leather upper.

BLUESTRAIT LADY

BLUESTRAIT LADY ES Navy/Light Grey NR. 601231-[007601]

BLUESTRAIT LADY ES Petrol/Mint NR. 601231-[492494]

FEATURES

// // //

// // // // //

Nubuck, Suede, Fabric

Lining: EcoShell Size: . 3,5 – 9 // weight/pair: . ca. 920 g (UK 5)

Hydrophile, PFC-freie `EcoShell´ PU-Membran in stabilem Dreilagen-Laminat

Dämpfende und stabilisierende Zwischensohle mit einzigartiger 3D-Innenarchitektur

Materialkombination: Hochwertiges Perwanger Oberleder mit robustem Oberstoff aus Polyamid

`Fiberbrake´ Laufsohle mit Glasfaser Grip-Einsätzen, Profilstollen mit spezieller Winter-Gummimischung

Multifunktional und ressourcenschonend – der Bluestrait ES ist ein halbhoher Winterschuh für einen aktiven Winteralltag. Mit wasserdichter und PFC-freier HANWAG EcoShell Membran, isolierender Merinowoll-Einlegesohle und robustem Perwanger Oberleder ausgestattet.

Multifunctional and resource efficient – the Bluestrait ES is a mid cut winter boot for active everyday winter use. With a waterproof and PFC-free HANWAG EcoShell membrane, insulating merino wool footbed and robust Perwanger leather

Geruchshemmende, isolierende und atmungsaktive Einlegesohle aus Merinowolle (Mulesing frei) und recyceltem PU-Schaum // // // // //

Hydrophilic, PFC-free ‘EcoShell’ PU membrane with a robust 3-layer construction

Cushioning and stabilising midsole with unique 3D inner structure

Materials: High-quality Perwanger leather and robust polyamide upper fabric

`Fiberbrake´ outsole with fibreglass grip inserts, special winter-grade rubber blend and agressive tread pattern

Odour-inhibiting, insulating and breathable footbed in merino wool (mulesing-free) and recycled PU foam

// // // //

FEATURES

Waxed nubuck, suede top section

Lining: Genuine lambswool

Size: , 39 – 50 // weight/pair: ca. 2320 g (Size: 42)

Upper height: , 38 cm // Calf width: , 41 cm (Size: 41)

NR. 45400-[56]

Robuster, echt zwiegenähter Schaftstiefel im traditionellen Look

Robust, genuine double-stitched leather boot in traditional design

// // // // //

Verstellbare Marschriemen für guten Sitz

Echtes Lammfellfutter bis in die Spitze

Seitenreißverschluß mit Innenabdeckung

Lederstärke >2,4 mm

Lammfellstärke: 8 – 10 mm

// // // // //

Adjustable calf and ankle straps for perfect fit

Full lambswool lining down to the toes

Side zip with inner flap

Leather thickness >2.4 mm

Lambswool lining: 8 – 10 mm

lRÄVEN II

RÄVEN II Brown NR. 45546-[56]

RÄVEN II LADY Brown NR. 45548-[56]

Klassischer, echt zwiegenähter Winterstiefel mit Filzschaft Classic, genuine double-stitched winter boot with felt upper

// // // // //

FEATURES

Waxed nubuck, Felt

Lining: Real lambswool

Size: , 39 – 50 // . 36 – 42 // weight/pair: ca. 1680 g (Size: 42)

Upper height: , 38 cm // . 34 cm (Size: 41)

Calf width: , 44,5 cm (Size: 41) // . 38 cm (Size: 38) //

Echtes Lammfellfutter im Fuß, Filz im oberen Teil des Schafts Verstellbarer Riemen am Schaftabschluss

Lederverstärkung an der Ferse

Lederstärke >2,4 mm

Full lambswool lining right down to the toes (upper section made of felt)

Adjustable strap at calf

Leather reinforcement at heel

Leather thickness >2.4 mm

Lammfellstärke: , 8 – 10 mm // . 8 – 10 mm // // // // //

Lambswool lining: , 8 – 10 mm // . 8 – 10 mm

HANWAG ICEGRIP ZT

ACCESSORIES

Bei den Accessories finden sich zusätzliche Produkte als funktionale Ergänzung zur Schuhkollektion.

our accessories are additional functional products that complement our footwear collection.

SCHNÜRSENKEL LACES

HANWAG LACES

// // // //

// // // //

Hydrophobiert

Leichtgängige Rundsenkel Extrem leichte und reißfeste Kernmantelkonstruktion Made in Germany

Hydrophobic

Smooth-running round lace Extremely light and tear-resistant core/sheath construction Made in Germany

Red Black Grey/Black Brown

110 CM, 4 MM 120 CM, 4 MM 140 CM, 6 MM 160 CM, 6 MM 180 CM, 6 MM 200 CM, 6 MM 220 CM, 6 MM

COLOUR ART. NR. ART. NR. ART. NR. ART. NR. ART. NR. ART. NR. ART. NR.

100% recycletes PES

Hydrophobiert Leichtgängige Rundsenkel Extrem leichte und reißfeste Kernmantelkonstruktion Made in Germany // // // // //

100% recycled PES

Hydrophobic Smooth-running round lace Extremely light and tear-resistant core/sheath construction Made in Germany

Red 8644-055 8645-055 8646-055 8647-055 8648-055 8649-055 8651-055 Black 8644-12 8645-12 8646-12 8647-12 8648-12 8649-12 8651-12 Brown 8644-56 8645-56 8646-56 8647-56 8648-56 8649-56 8651-56 Grey/Black 8644-812 8645-812 8646-812 8647-812 8648-812 8649-812 8651-812 90 CM,

Black/Asphalt 866090-012064 866110-012064 866120-012064 866140-012064 866160-012064 866180-012064 866200-012064 866220-012064 Mocca/Black 866090-566064 866110-566064 866120-566064 866140-566064 866160-566064 866180-566064 866200-566064 866220-566064 Asphalt/Ocean 866090-064490 866110-064490 866120-064490 866140-064490 866160-064490 866180-064490 866200-064490 866220-064490

Asphalt/Red 866090-064055 866110-064055 866120-064055 866140-064055 866160-064055 866180-064055 866200-064055 866220-064055

Asphalt/Yellow 866090-064062 866110-064062 866120-064062 866140-064062 866160-064062 866118-064062 866200-064062 866220-064062

HANWAG FOOTBED COMFORT

NR.: 8804

// // //

// // //

Maximale Feuchtigkeitsaufnahme Geeignet lange Tages-Distanzen/Stunden Ideal für Stiefel

Maximum moisture absorption Suitable for long distances/ hours per day Ideal for boots #8804

HANWAG FOOTBED COMFORT PLUS NR.: 8870 // // //

Gute Feuchtigkeitsaufnahme und perfekte Dämpfung Geeignet für halb-lange Distanzen und den Einsatz im Alltag Ideal für Low-Cut-Modelle // // //

Good moisture absorption and perfect cushioning Suitable for medium distances and everyday use Ideal for low-cut models

#8870

Alle Einlegesohlen sind anatomisch vorgeformt.

All our footbeds are anatomically shaped.

HANWAG FOOTBED PERFORMANCE

NR.: 8876 // // //

Sehr gute Feuchtigkeitsaufnahme und gute Dämpfung Geeignet für halb-lange bis lange Tages-Distanzen/Stunden Ideal für Stiefel // // //

Very good moisture absorption and good cushioning Suitable for medium to long distances/ hours per day Ideal for boots

HANWAG FOOTBED VEGETABLE TANNED NR.: 8882

#8876

// // //

// // Fußbett-Oberäche aus vegetabil gegerbtem Leder Dämpfender und atmungsaktiver PU Schaum mit 70% recyceltem PU Anteil // // Made of vegetable tanned leather Cushioning and breathable PU foam with 70% recycled content #8882

HANWAG FOOTBED COMFORT LEATHER NR.: 8884

Sehr gute Dämpfung

Sehr bequemer und atmungsaktiverPU-Schaum Chromfrei gegerbtes Leder

// // //

Very good cushioning

Very comfortable and breathable PU foam Chrome-free tanned leather

#8884

HANWAG HIKE SOCK

HANWAG HIKE SOCK[E] Asphalt/Green NR. 810300-[064620]

FEATURES

// // //

// // // //

57 % Polyester (COOLMAX® ALL SEASON ECO MADE), 25 % Polyamide, 15 % Polypropylene, 3 % Elastane (Lycra)

Colour: Asphalt/Green / Art.: 810300-064620

Size: 36-38 / 39-41 / 42-44 / 45-47

Enganliegende, multifunktionale Wandersocke mit COOLMAX® ALL SEASON ECO MADE Technologie

Effektiver Feuchtigkeitstransport und Thermoregulation

Frotteeeinsatz für optimalen Tragekomfort

Maschinenwaschbar bei 30 Grad

// // // //

Close-fitting, multifunctional hiking socks with COOLMAX® ALL SEASON ECO MADE technology

Effective moisture management and thermo-regulation

Soft terry insert for optimal comfort

Machine washable at 30 degrees

Besonders schnell trocknend dank Cool MAX ® A ll Se ASon eCo MADe Technologie

Particularly fast drying thanks to COOLMAX® ALL SEASON ECO MADE technology

e xtra breite lüftungskanäle für Kühlung durch p umpwirkung

Extra wide ventilation channels (pump action cools the foot)

Handgekettelte Spitze verhindert Druckstellen

Handlinked toe prevents pressure points

HANWAG HIKE MERINO SOCK

HANWAG HIKE MERINO SOCK[E] Black/Royal Blue NR. 810320-[012025]

FEATURES

// // //

// // // //

58 % Merino wool („GOTS“ certified), 22 % Polyamide, 17 % Polypropylene, 3 % Elastane (Lycra)

Colour: Black/Royal Blue / Art.: 810320-012025

Size: 36-38 / 39-41 / 42-44 / 45-47

Enganliegende Mid-Cut Socke für den multifunktionalen Einsatz am Berg

Natürlich komfortabel mit „GOTS“-zertifizierter Merinowolle, da weicher und flexibler als andere Wollfasern

Frotteeeinsatz für optimalen Tragekomfort

Maschinenwaschbar bei 30 Grad

// // // //

Close-fitting, mid-cut sock for multifunctional mountain use

Naturally comfortable with “GOTS”-certified merino wool, softer and more flexible than other wool fibres

Soft terry insert for optimal comfort

Machine washable at 30 degrees

polsterung der Hochferse für zusätzlichen Schutz vor Blasenbildung

High heel padding for additional protection from blisters

Fußbandage für optimale passform

Foot support support for optimal fit

Besonders atmungsaktiv und geruchsneutral dank „G o TS“-zertifizierter Merinowolle

particularly breathable and odour-limiting thanks to “G o TS”-certified merino wool

Handgekettelte Spitze verhindert Druckstellen

Handlinked toe prevents pressure points

Asymetrische Knöchelpolsterung mit Bewegungszone für Schutz vor Abrieb im Knöchelbereich

Asymmetric ankle padding for greater wear protection with flex zone

polsterung der Hochferse für zusätlichen Schutz vor Blasenbildung

High heel padding for additional protection from blisters

HANWAG TREK SOCK

HA NWAG TREK SOCK[E] Asphalt/Red NR. 810200-[064055]

HANWAG TREK SOCK [E] Asphalt/Black NR. 810200-[064012]

FEATURES

// // //

// // // //

49 % Polyester (COOLMAX® ALL SEASON ECO MADE), 33 % Polyamide, 15 % Polypropylene, 3 % Elastane (Lycra)

Colour: Asphalt/Red / Art.: 810200-064055, Asphalt/Black / Art.: 810200-012011 Size: 36-38 / 39-41 / 42-44 / 45-47

Trekkingsocke für den intensiven, mehrtägigen Einsatz am Berg mit COOLMAX® ALL SEASON ECO MADE Technologie

Effektiver Feuchtigkeitstransport und Thermoregulation Frotteeeinsatz für optimalen Tragekomfort Maschinenwaschbar bei 30 Grad

// // // //

Trekking sock for intensive, multi-day mountain use with COOLMAX® ALL SEASON ECO MADE technology

Effective moisture management and thermoregulation

Soft terry insert for optimal comfort Machine washable at 30 degrees

Besonders schnell trocknend dank Cool MAX ® A ll Se ASon eCo MADe Technologie

Particularly fast drying thanks to COOLMAX® ALL SEASON ECO MADE technology

Fußbandage für optimale passform

Foot support for optimal fit

Handgekettelte Spitze verhindert Druckstellen

Handlinked toe prevents pressure points

HANWAG TREK MERINO SOCK

HANWAG TREK MERINO SOCK[E] Black/Royal Blue NR. 810220-[012025]

FEATURES

// // //

// // // //

52 % Merino wool („GOTS“ certified), 30 % Polyamide, 15 % Polypropylene, 3 % Elastane (Lycra)

Colour: Black/Royal Blue / Art.: 81022-012025 Size: 36-38 / 39-41 / 42-44 / 45-47

Trekkingsocke für den intensiven Einsatz und mehrtägige Touren am Berg Natürlich komfortabel mit „GOTS“-zertifizierter Merinowolle, da weicher und flexibler als andere Wollfasern

Frotteeeinsatz für optimalen Tragekomfort Maschinenwaschbar bei 30 Grad

// // // //

Trekking sock for intensive, multi-day mountain use

Naturally comfortable with “GOTS”-certified merino wool, softer and more flexible than other wool fibres

Soft terry insert for optimal comfort

Machine washable at 30 degrees

polsterung der Hochferse, Fußballenund Ristbereiche

Padding at high heel, ball and instep areas

Besonders atmungsaktiv und geruchsneutral dank „G o TS“-zertifizierter Merinowolle

particularly breathable and odour-limiting thanks to “G o TS”-certified merino wool

Asymetrische Knöchel- und Ristpolsterung um Druckstellen vorzubeugen

Asymmetric ankle and instep padding to prevent pressure points

Handgekettelte Spitze verhindert Druckstellen

Handlinked toe prevents pressure points

e xtra breite lüftungskanäle für Kühlung durch p umpwirkung

Extra wide ventilation channels (pump action cools the foot)

polsterung der Hochferse, Fußballenund Ristbereiche

Padding at high heel, ball and instep areas

Froteeeinsatz an der Sohle für Dämpfung und Schutz der Gelenke

Soft, terry insert at sole for cushioning and shock absorption

HANWAG BUNION SOCK

HANWAG BUNION SOCK[E] Black/Anthracite NR. 810400-[012011]

FEATURES

// // //

// // // //

40% Merino wool (EX-Pollution), 29% Polyamide, 28% Polypropylene, 3% Elastane (Lycra)

Colour: Black/Anthracite / Art.: 810400-012011

Size: 36-38 / 39-41 / 42-44 / 45-47

Um Menschen mit Hallux Valgus schmerzfreies Wandern, Trekking und Bergsteigen zu ermöglichen Mehr Platz für das Großzehengelenk im Bereich des Ballens Nachhaltige EX-Pollution Merinowolle für Antifilz (derzeit einzige bluesign-zertifizierter Antifilz-Prozess ohne Einsatz von Chlor) Maschinenwaschbar bei 30 Grad

// // // //

Developed especially for wearers with bunions, to make hiking, trekking and mountaineering more comfortable

Additional room around the big toe joint and the ball of the foot

Sustainable EX-Pollution merino wool, treated for anti-felting (currently the only chlorine-free wool finishing process to meet the strict criteria of the bluesign® standard)

Machine washable at 30 degrees

natürliche Thremoregulation, geruchshemmend und schnell trocknend

Natural thermoregulation, odour-limiting and fast-drying

Fuß- und Schaftbandage für optimale passform und Stabilität

Foot and heel support for enhanced fit and stability

Handgekettelte Spitze verhindert Druckstellen

Handlinked toe prevents pressure points

plüsch an Sohle, Hochferse und im Bereich des Hallux Valgus für Dämpfung und Komfort

Plush lining at sole, high heel and bunion area for extra padding and comfort

HANWAG ALPINE SOCK

HANWAG ALPINE SOCK[E] Asphalt/Anthracite NR. 810100-[064011]

FEATURES

// // //

// // // //

41% Polypropylene, 36% Merino wool (EX-Pollution), 22% Polyamide, 1% Elastane (Lycra)

Colour: Asphalt/Anthracite / Art.: 810100-064011 Size: 36-38 / 39-41 / 42-44 / 45-47

Für lange Touren bei mäßigen bis niedrigen Temperaturen

Nachhaltige EX-Pollution Merinowolle für Antifilz (derzeit einzige bluesign-zertifizierter Antifilz-Prozess ohne Einsatz von Chlor)

Natürliche Thermoregulation, geruchshemmend und schnell trocknend dank Polypropylen-/ Merinowollmischung Maschinenwaschbar bei 30 Grad

// // // //

For longer tours in moderate to cold temperatures

Sustainable EX-Pollution merino wool, treated for anti-felting (currently the only chlorine-free wool finishing process to meet the strict criteria of the bluesign® standard)

Natural thermoregulation, odour-limiting and fast-drying thanks to polypropylene/ merino wool mix Machine washable at 30 degrees

Fuß- und Schaftbandage für optimale passform und Stabilität

Foot and upper support for optimal fit

Handgekettelte Spitze verhindert Druckstellen

Handlinked toe prevents pressure points

natürliche Thermoregulation, geruchshemmend und schnell trocknend

Natural thermoregulation, odour-limiting and fast-drying

Hochferse mit integrierter Bandage für Schutz und kein Rutschen

High heel with integrated support for enhanced protection and to prevent slipping

Airmesh im Sohlenbereich für bessere Be- und e ntlüftung

Airmesh in sole for enhanced ventilation

HANWAG THERMO SOCK

HANWAG THERMO SOCK[E] Asphalt/Dark Green NR. 810500-[064712]

FEATURES

// // //

// // // //

40% Polypropylene, 40% Merino wool (EX-Pollution), 18% Polyamide, 2% Elastane (Lycra)

Colour: Asphalt/Dark Green / Art.: 810500-064712 Size: 36-38 / 39-41 / 42-44 / 45-47

Extra lange Herbst-/Winter-Socke zur Kombination mit HANWAG Stiefeln

Aufgerauter Vollplüsch für hohe Wärmeisolation

Nachhaltige EX-Pollution Merinowolle für Antifilz (derzeit einzige bluesign-zertifizierter Antifilz-Prozess ohne Einsatz von Chlor) Maschinenwaschbar bei 30 Grad

natürliche Thermoregulation, geruchshemmend und schnell trocknend

Natural thermoregulation, odour-limiting and fast-drying

Fuß- und Schaftbandage für optimale passform

Foot and upper support for optimal fit

// // // //

Extra-long autumn/ winter socks for use with HANWAG boots Soft, plush interior for extra insulation

Sustainable EX-Pollution merino wool, treated for anti-felting (currently the only chlorine-free wool finishing process to meet the strict criteria of the bluesign® standard)

Machine washable at 30 degrees

Handgekettelte Spitze verhindert Druckstellen

Handlinked toe prevents pressure points

Besonders haltbare und strapazierfähige Fersenkonstruktion particularly robust and durable heel construction

Aufgerauter Vollplüsch für hohe Wärmeisolation und optimalen Tragekomfort

Soft, plush interior for enhanced insulation and comfort

HANWAG PFLEGEMITTEL

HANWAG CARE PRODUCTS

Nr. 8622

Unit: 12 pcs.

HANWAG Care Sponge

Fluorfreies Imprägnier- und Lederpflegemittel mit Silikon-Wirkstoff

Eignung: Alle Lederarten (außer Lackleder) – egal ob mit oder ohne GORE-TEX oder Eco-Shell Footwear

Fluoride-free impregnation and leather care agent with silicone

For: All types of leather (except patent leather) – with or without GORE-TEX or Eco-Shell Footwear

HANWAG Waterproofing

Fluorfreies Imprägnierspray mit Silikon-Wirkstoff

Eignung: Alle Lederarten (außer Lackleder) sowie SynthetikMaterialien (z.B. Cordura®) – egal ob mit oder ohne GORE-TEX oder Eco-Shell Footwear

Fluoride-free waterproofing spray with silicone

For: All types of leather (except patent leather) and synthetic materials (e.g. Cordura®) – with or without GORE-TEX or Eco-Shell Footwear

HANWAG Shoe

Nr. 8628

Unit: 18 pcs.

Wax

Lederpflegemittel aus Bienen-, Carnauba- und Wollwachs

Eignung: Alle Lederarten (außer Lackleder) – egal ob mit oder ohne GORE-TEX oder Eco-Shell Footwear

Leather care product made with beeswax, carnauba wax and lanolin

For: All types of leather (except patent leather) – with or without GORE-TEX or Eco-Shell Footwear

EUROPE

Austria

Fenix Outdoor Austria Italy GmbH +43 512 79 34 18 customerservice@fenixoutdoor.at

Benelux & France

Fenix Outdoor Benelux B.V. sales@fenixoutdoor.nl

Cyprus

Fenix Outdoor Emerging Markets GmbH +30 693 2000 880 Allan.Bradshaw@fenixoutdoor.gr

Czech Republic

Fenix Outdoor s.r.o. +420 230 234 329 czech@fenixoutdoor.se

Denmark, Greenland, Iceland & Faroe Island

Fenix Outdoor Danmark +45 86 20 20 75 info@fenixoutdoor.dk

Finland

Fenix Outdoor Finland OY +358 98 771 133 info@fjallraven.fi

Germany HANWAG Deutschland Vertriebs GmbH +49 8139 9356 0 verkauf@HANWAG.de

Greece

Fenix Outdoor Emerging Markets GmbH +30 211 418 2993 greece@fenixoutdoor.gr

Hungary

Fenix Outdoor Emerging Markets GmbH +36 1 452 7255 hungary@fenixoutdoor.se

Italy

Fenix Outdoor Austria Italy GmbH +39 349 692 7594 customerservice@fenixoutdoor.at

Latvia, Lithuania, Estonia & Belarus

Fenix Outdoor Emerging Markets GmbH +37 1 67 30 45 56 info@fenixoutdoor.lv

Norway

Fenix Outdoor Import AS +47 61 24 69 00 post@fenixoutdoor.no

Poland

Fenix Outdoor Emerging Markets GmbH +48 61 448 5491 poland@fenixoutdoor.pl

United Kingdom

Fenix Outdoor UK Ltd. Units 1 & 3, The Mill Offices, Royal Clarence Marina Gosport PO12 1AX

Slovakia

Fenix Outdoor s.r.o. +421 232 144 567 slovakia@fenixoutdoor.se

Slovenia & Croatia

Fenix Outdoor Emerging Markets GmbH +386 31 457 547 slovenia@fenixoutdoor.se

Sweden HANWAG GmbH +46 660 266 225 customerservice@HANWAG.se

Switzerland Bus Sport AG +41 81 750 0330 info@bussport.ch

Turkey Kuzey Outdoor +90 212 438 0725 metin@kuzeykamp.com.tr

All other Eastern European Countries

Fenix Outdoor Emerging Markets GmbH +49 8139 9356 35 export@fenixoutdoor.se

NEW ZEALAND

New Zealand S.R. Marston & Co. Ltd. +64 33 66 43 75 craig@srmarston.co.nz

ASIA

China

Jiangsu Fenix Outdoor Inc. +86 10 5900 9392 info@fenixoutdoor.cn

All other Asian Countries

Fenix Outdoor Asia Ltd. davy.li@fenixoutdoor.hk

NORTH AMERICA

USA & Canada

Fenix Outdoor North America +1 307 857 4741 will.mott@HANWAG.com +1 303 996 3741 linda.barsch@fjallraven.us

SOUTH AMERICA

Chile

Comercial Best Hike LTDA +56 223 357 56 9 njparot@volkanica.cl

HEADQUARTER

HANWAG GmbH Wiesenfeldstrasse 7 85256 Vierkirchen, Germany +49 8139 9356 0 kontakt@HANWAG.de