Feriefølelsen starter hos oss, Sverige og Danmark vår 2019 by Fjord Line AS

starter hos oss

FÅRUP SOMMERLAND

Nordens beste sommerland Påskeferie med Fjordy UTFORSK DE

danske storbyene NYT PARKLIVET I

Odense

STIKK INNOM

SJARMERENDE

Strømstad Liseberg ÅPNER RETT ETTER PÅSKE

Grønne lunger, shopping og restauranter i

Gøteborg

Sverige eller Danmark? – valget er ditt!

Med våren øker reiselysten! Fjord Line seiler til ferielandene vi drømmer om hver eneste dag. Fra Sandefjord kommer du deg til Sverige og kystperlen Strømstad, storbyen Gøteborg og lekne Liseberg. Fra Langesund kommer du deg til Danmark. Der venter sjarmerende Skagen, pulserende Aalborg, «smilets by» Aarhus og eventyrlige Odense. Har du småfolk i reisefølget, er det mye nytt og spennende hos klassikeren LEGOLAND® i 2019. Og skal dere til Fårup Sommerland? Også i år er Fårup kåret til «Nordens beste sommerland».

Følg o s s!

Se fjordline.com for våre rutetider Bergen

Stavanger

Kristiansand

Langesund

Sandefjord

Innhold Sverige

Strømstad................................................... 6–7

Gøteborg.................................................... 8–11 Liseberg....................................................... 12–13 Danmark Aalborg........................................................ 14–15 Skagen......................................................... 16 Aarhus.......................................................... 17 Odense........................................................ 18 NYHET! Familiesenter............................. 19 LEGOLAND®

LEGOLAND®............................................... 20 LEGOREDO® Town og LEGO® House............................................ 21 LEGOLAND® Castle Hotel og Hotel LEGOLAND®................................... 22 LEGOLAND® Holiday Village og Lalandia® i Billund................................... 23 Fårup Sommerland Årets nyheter.............................................. 24 Fårup Hotel................................................ 25

18 20

MS Stavangerfjord/MS Bergensfjord Langesund–Hirtshals............................. 26 Shopping og Fjordy................................ 27 MS Oslofjord Sandefjord–Strømstad......................... 28 Shoppingbåten og Fjordy.................... 29 Matmarked................................................ 30–31

ØMERKE ILJ T M

Trykksak

Utgivelse 2019 Ansvarlig utgiver: Fjord Line Tekst og design: Fjord Line Foto: Forside: Jennie Smith/Göteborg & Co Trykk: Ålgård offset Forbehold om trykkfeil.

Våre priser er dynamiske og styres av etterspørsel og kapasitet. Billettpriser vil derfor variere, og vi gjør oppmerksom på at tilbudene gjelder et begrenset antall plasser på utvalgte seilinger. Skatter og avgifter er inkludert i prisene. Alle priser er fra-priser og er oppgitt i NOK.

Fastspent til frihet! I bilen sitter du fastspent til et sete. Samtidig har du all verdens frihet til å bevege deg dit du ønsker. Dessuten har du full anledning til å frakte med deg både klesskapet, roteskuffen eller lekerommet hjemmefra. Det er også frihet. Derfor er det ikke rart vi elsker å være på biltur. Enten det er bilferien med familien, eller helgeturen med en kompis, venninne eller kjæreste. Med Fjord Line fra Langesund har du enkel tilgang til det europeiske veikartet. Til Skagen, Aalborg, Aarhus og de andre drømmeplassene i rødt og hvitt. Fra Sandefjord kan du dra til Sverige, med bilen, hele to ganger daglig. Der venter Gøteborg og den vakre og mangfoldige Bohuslän-kysten. Og kanskje en ørliten korv med mos?

Kjekt å vite Sverige har kun to bomringer – én rundt Stockholm og én rundt Gøteborg, de er i drift på dagtid og kveld, natt, helligdager og helger er det gratis. Du må også betale avgift på 2 broer, én i Sundsvall og én i Motala. I Danmark betaler du bompenger kun på Øresund- og Storebæltbroen. Hvis du setter deg bak rattet i Hirtshals, tar det nøyaktig 3 timer og 30 minutter ned til den tyske grensen – hvis du holder fartsgrensen hele veien.

4 Bestill din reise på fjordline.com

Foto: Getty Images

Ta bilen til Sverige eller Danmark Sandefjord–Strømstad

0,–

fra

per pakke

Prisen inkluderer personbil + 5 personer. *Forutsetter Fjord Club-medlemskap, meld deg inn gratis på fjordline.com.

Langesund–Hirtshals

590,–

fra

per pakke

Prisen inkluderer 1 personbil + 1 voksen Ekstra person: Fra 120,– per voksen, fra 60,– per barn. *Forutsetter Fjord Club-medlemskap, meld deg inn gratis på fjordline.com.

*Prisen gjelder båtreise én vei og 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang). Tillegg for større kjøretøy.

Bestill din reise på fjordline.com 5

Strømstad vil opp og fram!

1 natt på Scandic Laholmen Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur mellom Sandefjord og Strømstad • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 1 natt i dobbeltrom inkludert frokost Prisen gjelder per person når 2 reiser sammen. For mer informasjon se fjordline.com.

Mange samarbeidspartnere i den svenske kystkommunen har gått sammen for å skape mer blest om seg selv! Innen 2030 har den koselige kystperlen satt seg som mål om å være en internasjonal småby med natur, kultur og friluftsliv i verdensklasse. Hensikten er å bidra til at innbyggertallet økes med rundt 15.000 personer. For å vise at de mener alvor, har Strømstad kommet opp med en helt ny by-logo. Denne er også laget i stor versjon og plassert ut i byen – på Plagen ved strandpromenaden! Her er det absolutt innafor å ta en selfie – og en pause på lekeplassen, kanskje?

fra

875,–

per person fra Sandefjord

1 natt på Strömstad Spa Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur mellom Sandefjord og Strømstad • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 1 natt i dobbeltrom inkludert frokost Prisen gjelder per person når 2 reiser sammen. For mer informasjon se fjordline.com.

fra

655,–

per person fra Sandefjord 6 Bestill din reise på fjordline.com

Foto: Per Pixel Petersson/imagebank.sweden.se, Åsa Dahlgren, Getty Images, Strömstad Kommun , Daftöland

Kosterhavet – en innholdsrik nasjonalpark Sveriges fjerde største nasjonalpark ligger i havet rett utenfor Strømstad. Her lever over 12.000 arter i havet og på land, side om side i et av Sveriges mest artsrike områder! Totalt har Kosterhavet nasjonalpark et areal på cirka 400 kvadratkilometer, hvorav 390 ligger under vannflaten. På både Nord- og Syd-Koster kan du velge og vrake i aktiviteter i parken: guidede vandreturer, selsafari, hummersafari, fisketurer, snorklingsløype og mye mer!

Kosterbåterna Fergene til Koster-øyene går fra Norra Hamnen ved Ångbåtskajen i Strømstad. De går cirka én gang i timen på hverdagene og litt sjeldnere i helgene. Rutetabellen endrer seg med sesongen, sjekk: www.kostermarin.se.

Saltö Dette er et naturreservat som ligger sør for Strømstad. Vil du oppleve nydelig utsikt over Kosterhavet, er dette stedet å besøke! Ved innkjøringen til øya er det en parkeringsplass, men husk at her kan du stå i maks 12 timer. Herfra er det flere merkede stier som går på kryss og tvers over øya: gjennom skog og ved kyst, over fjell og svaberg. PS! Vil du bade på veien, kan du gjøre det fra både sandstrand og svaberg.

Daftöland Trenger dere å legge inn et stopp på veien nedover i Sverige, anbefales fornøyelsesparken Daftöland. Her venter blant annet radiobiler, tømmerrenne, berg- og dalbaner, piratteater og røverrock. NB! Barn under 90 centimeter kommer gratis inn! Sesongen starter 30. mai og varer til og med 6. oktober. Dørene åpnes 11.00 og lukkes mellom 15.00 og 18.00. Bestill din reise på fjordline.com 7

Uten en sorg – i underbare

Gøteborg

Vi nordmenn elsker å besøke storbyer. Vi elsker friheten de urbane rammene skaper. Friheten til å velge. Friheten til å plukke opplevelser. For nordmenn bosatt på Østlandet er Gøteborg et optimalt valg for denne friheten. Byen er i rivende utvikling, har et kulturtilbud som kan ta pusten fra en, er spekket med restaurant- og utelivsopplevelser og har i tillegg elleville shoppingmuligheter. Og det finnes vel knapt en kortreist storby som passer bedre for å rusle gatelangs og nyte våren og reisefølget enn mangfoldige Gøteborg? Fra Strømstad tar det deg bare halvannen time på strøkne veier, før «Lille London» åpenbarer seg i all sin svenske prakt.

8 Bestill din reise på fjordline.com

Foto: Peter Kvarnström, Frida Winter, Steampipe Production Studio AB, Superstudio D&D, Jennie Smith/Göteborg & Co

Andre og Tredje Långgatan Andre og Tredje Långgatan er to gater som ligger i et område proppet med liv, puber, barer, restauranter og butikker utenom det vanlige. De starter ved Järntorget og ender opp på Masthuggstorget.

Kungsportsavenyen Paradegate, med Göteborgs Stadsteater og Götaplatsen i den ene enden og Kungsportsplatsen med Trädgårdsforeningen og Stora Saluhallen i den andre.

Nordstan Skandinavias største shoppingsenter ligger midt i Gøteborg sentrum. Nordstan består av åtte kvartaler som er sammenbygget med gågater som former et enormt innendørs kjøpesenter.

Gøteborgs store og vitale grønne lunge siden 1874. Dette er et enormt grøntområde med innsjøer, høyder, dyrepark, lekeparker, restauranter, stier, joggeløyper og mye annet. Perfekt for en piknik. Parken ligger sentralt og er dessuten enkelt tilgjengelig med trikk.

Göteborgs konstmuseum Et flott museum, i et ikonisk bygg, som troner på toppen av Kungsportsavenyen. Museet har en imponerende samling verker, som omfatter kunst fra 1400-tallet til samtiden. Her finner vi arbeider fra kunstnere som Picasso, van Gogh, Monet, Cezanne, Munch, Kröyer, Zorn og mange flere. Samlingen av nordisk kunst fra rundt forrige århundreskifte, er unik i sitt slag.

Saltholmen Ca. 30 minutter med trikk nr. 9 fra Gøteborg sentrum, ligger Saltholmen. Herfra går det hyppig båter ut til Gøteborgs fabelaktige skjærgård. På en solfull dag, er dette en dagsutflukt hukommelsen neppe noen gang kommer til å kvitte seg med. 10 Bestill din reise på fjordline.com

Foto: BeatriceTörnros, Steampipe Production Studio AB, Superstudio D&D/Göteborg & Co, Hendrik Zeitler

Slottsskogen

Scandic Opalen

2 netter på Scandic Opalen Prisen inkluderer:

Bo rett ved storbyfavorittene som hele familien forbinder med Gøteborg.

• Båtreise tur/retur mellom Sandefjord og Strømstad

Fra Scandic Opalen er det nemlig kort vei til fornøyelsesparken Liseberg, Universeum og alle konsertopplevelsene på Ullevi.

Prisen gjelder per person når 2 reiser sammen.

• 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 2 netter i dobbeltrom inkludert frokost

For mer informasjon se fjordline.com.

fra

1 520,–

per person fra Sandefjord

First Hotel G

2 netter på First Hotel G Prisen inkluderer:

Midt i hjertet av fantastiske Gøteborg, ligger First Hotel G.

• Båtreise tur/retur mellom Sandefjord og Strømstad

Hotellet er et av byens mest moderne hotell midt i sentrumskjernen. Fra hotellet har du kort vei til alt Sveriges nest største by har å by på.

Prisen gjelder per person når 2 reiser sammen.

• 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 2 netter i dobbeltrom inkludert frokost

For mer informasjon se fjordline.com.

fra

1 210,–

per person fra Sandefjord

Bestill din reise på fjordline.com 11

LISEBERG â&#x20AC;&#x201C; det naturlige stoppestedet for alle familier

12 Bestill din reise pĂĽ fjordline.com

Fornøyelsesparken i Gøteborg går inn i sitt 96. år i servicebransjen for fart og spenning. Lørdag 27. april åpnes dørene for sesongen 2019! Kaninlandet sørger alltid for at de aller yngste barna har mer enn nok å fylle dagene med. I parken er det også karuseller som minstemann i familien kan bryne seg på – med eller uten en trygg mamma, pappa eller søster ved sin side. For de litt større barna og foreldrene deres, er det mange andre saftige smakebiter som venter. I fjor var «Valkyria» – Europas lengste Dive Coaster med et vertikalt dropp på 50 meter – den store nyheten på Liseberg. Den har blitt en populær attraksjon! I tillegg frister parken med Gyro Swingen «Loke», berg- og dalbanen «Balder» og rundt 40 andre spennende attraksjoner.

Åpningstider: Fornøyelsesparken holder åpent hver dag fra 27. april til og med 1. mai fra klokken 12:00–20:00 (22:00). Deretter er Liseberg åpen fredag–søndag og utvalgte torsdager (15:00–22:00). Åpningstidene varierer noe: fredager (15:00–22:00), lørdager (11:00–23:00) og søndager (12:00–20:00).

Flere nyheter på vei – men ikke i år Flere Liseberg-nyheter er under bygging. Men denne gang er det nyheter som krever noe lengre tid for å bli ferdige. Liseberg holder nemlig på med et såkalt jubileumsprosjekt. Det innebærer byggingen av en vannpark og et tematisert opplevelseshotell. Begge deler skal stå ferdig når Gøteborg feirer 400 år i 2021!

Bestill din reise på fjordline.com 13

Foto: Ditte Isager/Visit Denmark, Visit Aalborg, Allborg Zoo, Allan Toft

Aalborg – på lag med lykken

Aalborgs innbyggere påstår selv at de er Europas lykkeligste sjeler. Reis dit selv og se om det stemmer. Har de rett, ja så er det bare å ta din del av lykken – for her ligger det meste til rette. Den intime byen ved Limfjorden har de siste årene gått fra å være en rå industriby, til å bli en moderne og gjestfri kulturperle.

2 netter på First Hotel Aalborg

2 netter på Radisson Blu Limfjord Hotel

2 netter på Comwell Hvide Hus Aalborg

Prisen inkluderer:

• Båtreise tur/retur til Hirtshals

• 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang)

• 2 netter i dobbeltrom inkludert frokost

Prisen gjelder per person når 2 reiser sammen.

For mer informasjon se fjordline.com.

fra

1 522,–

per person fra Langesund 14 Bestill din reise på fjordline.com

fra

1 970,–

per person fra Langesund

fra

1 516,–

per person fra Langesund

Kunsten Museum of Modern Art Fantastisk bygg i Carrera-marmor, tegnet av arkitektikonene Elissa og Alvar Aalto sammen med Jean-Jacques Baruël. Museet fokuserer primært på kunst fra ca. 1900 og frem til nåtiden.

Aalborg Zoo Et åtte hektar stort område som huser omkring 1500 dyr fra rundt 130 forskjellige arter, blant annet løver, sjimpanser, tukaner, sjiraffer, sebraer, antiloper, strutser, vortesvin, orangutanger, isbjørner og sjøløver. Aalborg Zoo er også med i et internasjonalt avlsamarbeid for bevaring av truede dyr.

Aalborgtårnet Ta heisen 55 meter opp og nyt den fantastiske utsikten over byen og Vendsyssel. Aalborgtårnet er byens landemerke – godt likt av store som små. På toppen er det en restaurant med fabelaktig utsikt og plass til 50 personer.

Musikkens Hus Bygget ligger på den revitaliserte havnefronten og er et imponerende skue. Det er bare å følge med i programmet, for her skjer det mye. Det er også muligheter for å booke seg inn på omvisninger – det er vel anvendte timer. Musikkhuset byr også på en meget flott restaurant.

Bestill din reise på fjordline.com 15

Foto: Kim Wyon, Niclas Jessen/Visit Denmark

Skagen – en livslang forelskelse

Når naturen våkner til liv og magiske Skagen sitrer av ny kraft – da er det lett å forelske seg! Alle som har besøkt den koselige byen på toppen av Danmark med de gule husene og det magiske lyset om våren og i påsken, bærer inntrykkene med seg som et gyllent kapittel i minneboken. Deilige Skagen, med galleriene, museene, kafeene, sjømaten, sjarmen og strendene, slipper rett og slett ikke taket.

2 netter på Aalbæk gl. Kro

2 netter på Foldens Hotel Skagen

2 netter på Ruths Hotel Skagen

Prisen inkluderer:

• Båtreise tur/retur til Hirtshals

• 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang)

• 2 netter i dobbeltrom inkludert frokost

Prisen gjelder per person når 2 reiser sammen.

For mer informasjon se fjordline.com.

fra

1 462,–

per person fra Langesund 16 Bestill din reise på fjordline.com

fra

1 771,–

per person fra Langesund

fra

2 736,–

per person fra Langesund

2 netter på Comwell Hotel Aarhus Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur til Hirtshals • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 2 netter i dobbeltrom inkludert frokost Prisen gjelder per person når 2 reiser sammen. For mer informasjon se fjordline.com.

Foto: Kim Wyon, Photopop, ARoS Kunstmuseum/Visit Denmark

fra

1 554,–

per person fra Langesund

2 netter på First Hotel Atlantic Prisen inkluderer:

Aarhus

– puls og sjarm, arm i arm

• Båtreise tur/retur til Hirtshals • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 2 netter i dobbeltrom inkludert frokost Prisen gjelder per person når 2 reiser sammen. For mer informasjon se fjordline.com.

fra

1 567,–

per person fra Langesund

Aarhus er Danmarks nest største by og har tradisjonelt havnet i storebror Københavns skygge for storbyturistene. Men mye har skjedd i Aarhus de siste årene. Veldig mye. Sjarmen har byen beholdt, men samtidig har «smilets by» blitt en pulserende og het arena for kunst, kultur, arkitektur, shopping og kulinariske opplevelser av ypperste klasse. I 2016 ble Aarhus kåret til årets «must see» av Lonely Planet. Har du ennå ikke vært der, er det på tide med et besøk. Har du vært der, er det alltid på sin plass å reise tilbake.

ARoS ARoS Aarhus Kunstmuseum er vel verdt et besøk, selv for den som ikke har en brennende interesse for kunst. De 21.000 kvadratmeterne over 10 etasjer er uansett en mektig opplevelse. Et besøk i fargesirkelen helt på toppen av bygget, er et såkalt must!

Bestill din reise på fjordline.com 17

2 netter på City Hotel Odense Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur til Hirtshals • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 2 netter i dobbeltrom inkludert frokost Prisen gjelder per person når 2 reiser sammen. For mer informasjon se fjordline.com.

fra

1 526,–

per person fra Langesund

Odense

– den «grønne» hovedstaden på Fyn Odense har sjarmen med parker, gågater, shopping og restauranter. Det hele krydres med dryss fra H.C. Andersens velkjente eventyrverden. Den populære Eventyrskogen ligger rett ved Odense katedral og her er det haugevis av skulpturer og statuer fra H.C. Andersens kjente eventyr. En anbefalt tur er rett og slett å følge i hans fotspor gjennom byen – besøk både fødehjemmet og barndomshjemmet hans. Vil du shoppe, tar du turen til Latinerkvarteret med sine nisjebutikker, kafeer og serveringssteder. Den historiske delen av Odense byr på brosteinsgater, hyggelige markeder og flere museer.

Når sulten roper En smakfull anbefaling er å stoppe på «Storms Pakhus» eller «Arkaden Food Market». Her er det mange forskjellige matboder og dertil mye spennende mat å smake på.

18 Bestill din reise på fjordline.com

2 netter på Enjoy Resorts Rømø Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur til Hirtshals

Nyheter!

3 gode valg for familien i Danmark

• 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 2 netter i feriebolig Prisen gjelder for 2 voksne og 2 barn. For mer informasjon se fjordline.com.

fra

4 350,–

per pakke fra Langesund

2 netter på Enjoy Resorts Marina Fiskenæs Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur til Hirtshals • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 2 netter i feriebolig Prisen gjelder for 2 voksne og 2 barn. For mer informasjon se fjordline.com.

fra

4 165,–

per pakke fra Langesund

2 netter på Hvidbjerg Strand Feriepark Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur til Hirtshals • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 2 netter i leilighet for 2–4 personer Prisen gjelder for 2 voksne og 2 barn. For mer informasjon se fjordline.com.

fra

2 660,–

per pakke fra Langesund

Bestill din reise på fjordline.com 19

Klappet og klart for ny sesong i

LEGOLAND Fornøyelsesparken i Billund, som er bygget opp rundt de berømte og fargerike byggeklossene i plast, kan se tilbake på 51 år som barnas favoritt i 2019. Som vanlig er det nyheter på gang i parken. Nå i 2019 er det LEGOLAND ® Castle Hotel og «Battle of The Brick» dere kan glede dere til! Åpningstider: Parken er åpen hver dag fra klokken 10:00 til og med 2. september. Lengden på åpningstidene varierer fra klokken 17:00–21:00.

20 Bestill din reise på fjordline.com

Opplev ville vesten i

LEGOREDO Town ®

Midt i LEGOLAND® ligger LEGOREDO® Town, en by full av cowboyer, indianere og gullgravere! Bli med å grave etter gull og besøk indianerleiren. Eller hva med en kanotur gjennom villmarken? I parkens svar på det ville vesten, opplever barna lys levende revolvermenn, gullgravere, cowboyer og indianere. Yiiiha!

Nyhet!

Battle of The Brick Som vanlig er det nyheter på gang i LEGOLAND®. I år er det bare å glede seg til «Battle of the brick». Det er rett og slett et show med hester og riddere. Og det er ekte saker, altså! Det blir skikkelig ridder-show og ridderne trenger hjelp av publikum til å vinne LEGO® trofeet. Riddershowet har premiere 4. mai holder på frem til 17. august.

«Home of the brick»

LEGO House ®

Kun 800 meter fra LEGOLAND®

Har du noen gang undret deg på hvordan det er å være inne i et hus av LEGO®-klosser? I LEGO® House kan du finne ut hvordan det fortoner seg! Dette er et opplevelseshus på vanvittige 12.000 kvm med 25 millioner LEGO®-klosser i alle varianter. Filosofien bak opplevelseshuset er å gi både barn og voksne kreative utfordringer. Dette kombinert med morsomme og lærerike aktiviteter. Foruten ulike opplevelsessoner, har LEGO® House også butikk, flere takterrasser og selvsagt flotte spisesteder. Bestill din reise på fjordline.com 21

3 netter på LEGOLAND® Castle Hotel Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur til Hirtshals • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 3 netter i drageridder-rom • 4 to-dagersbilletter til LEGOLAND ® Prisen gjelder for 2 voksne og 2 barn. For mer informasjon se fjordline.com.

fra

15 285,–

per pakke fra Langesund

Hotel

LEGOLAND®

Castle Hotel Den største nyheten i LEGOLAND® i 2019 er et overnattingssted. Men ikke et hvilket som helst et. LEGOLAND® Castle Hotel er nemlig et vaskekte slott bygget over flere etasjer. Hotellet har 142 tematiserte rom fordelt på to bygninger i to etasjer. Velg mellom drageridder-, trollmann- og prinsesse-tema. Hotellet ligger naturlig nok rett ved inngangsdørene til LEGOLAND® – så her er det kort vei til samtlige av barnas favoritter!

LEGOLAND

Dette er et 4-stjerners hotell bygd og designet for barnefamilier – og tett på LEGOLAND®. Hotellrommene i Hotel LEGOLAND® er innredet med ulike temaer fra LEGO® -verdenen, og LEGO ® -klosser er definitivt ingen mangelvare. Hotellet har flere lekerom, der barna kan skape sine egne byggverk med LEGO®, se tegnefilmer eller spille Playstation og Nintendo Wii. Fra hotellet har dere direkte adgang til Danmarks mest populære fornøyelsespark.

22 Bestill din reise på fjordline.com

3 netter på Hotel LEGOLAND® Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur til Hirtshals • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 3 netter i Pirat-rom • 4 to-dagersbilletter til LEGOLAND ® Prisen gjelder for 2 voksne og 2 barn. For mer informasjon se fjordline.com.

fra

10 920,–

per pakke fra Langesund

LEGOLAND®

3 netter på LEGOLAND® Holiday Village

Holiday Village

Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur til Hirtshals • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang)

Her kan hele familien bo i alt fra LEGO® NINJAGO®hytter, til spennende piratrom.

• 3 netter på Wild West-hytte • 4 to-dagersbilletter til LEGOLAND ®

Prisen gjelder for 2 voksne og 2 barn.

LEGOLAND ® Holiday Village har store utearealer med både lekeplass og minigolf tilgjengelig. Er været litt kjipt, kan TV-stua eller gamingsonen kanskje friste mer? Grillplasser, restaurant, supermarked og parkeringsplasser er det også på området.

For mer informasjon se fjordline.com.

fra

6 943,–

per pakke fra Langesund

LEGOLAND ® Holiday Village ligger 600 meter fra LEGOLAND ®.

Lalandia i Billund ®

– en dansk drømmefabrikk

I det du går inn dørene til Lalandia , trer du samtidig inn i en magisk verden. En verden der alt handler om lek, moro og opplevelser helt utenom det vanlige.

Prisen inkluderer:

Blant alt det morsomme man kan finne på i Lalandia®, troner vannlandet Aquadome™ kanskje øverst? Dette er Skandinavias største badeland, og byr på alt man drømmer om at et badeland skal ha. Årets nyhet: fartsvidunderet «Turbo Racer»!

2 netter på Lalandia® i Billund

Gangavstand til LEG OLA ND ®

• Båtreise tur/retur til Hirtshals • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 2 netter i Classic Plus 4 feriehus på Lalandia Billund (inkl. sluttrengøring og ekskl. energiforbruk). • Adgang til Aquadome og Monky Tonky Land. • 4 dagsbilletter til LEGOLAND ® Prisen gjelder for 2 voksne og 2 barn. For mer informasjon se fjordline.com.

fra

6 784,–

per pakke fra Langesund

Bestill din reise på fjordline.com 23

Fårup Sommerland

I klassikeren Fårup Sommerland kan du kaste deg på de morsomste karuseller og rutsje i de villeste vannsklier fra tidlig morgen til kvelden kommer. For godt til å være sant? Neida, det er slik det er i Fårup Sommerland.

Åpningstider

Parken sesongåpner 18. april og har åpent hver helg og utvalgte Langt nord i Danmark, kun 45 minutter fra fergeterminalen i Hirtshals, mandager og fredager fram til og midt i en skog, finner du dette eventyret av et sommerland, nemlig juni, da er det åpent hver dag. Fårup! Her kan dere boltre dere blant karuseller, berg- og dalbaner og Parkens dører åpner klokken i sklier og basseng i Danmarks største utendørs badeland – Aquapark. 10:00 og lukker fra klokken Dere kan også leke i skogen, ri på hester og gjøre veldig mange spennende 17:00 til 20:30. saker som ikke hører den vanlige hverdagen til.

Årets nyheter i Fårup Sommerland «Motorbøllen» inviterer de yngste barna, fra 90 centimeters høyde til å kjøre sammen med mor eller far. «Nøddesvinget» er en ny karusell som kan kjøre både forlengs og baklengs.

24 Bestill din reise på fjordline.com

Bo midt i parken på

Hotel Fårup Midt i fantastiske Fårup Sommerland, ligger Hotel Fårup. Tettere på alle karuseller, vannsklier og festligheter er det vanskelig å komme! Alle rommene er inspirert av skogen og har barnevennlige innslag. Rommene har utsikt enten til parken eller skogen. Foruten fornøyelsesparken vegg-i-vegg, byr hotellet på lekeplass, ballbane, minigolfbane, bålhytte og aktivitetsområde. Dessuten har hotellets gjester eksklusiv tilgang til utvalgte attraksjoner i parken en halvtime før parken åpner! Psst! Dere kan også bo på Danland Blokhus eller Landal Grønhøj Strand – bare en kort kjøretur unna Fårup.

2 netter på Hotel Fårup Prisen inkluderer: • Båtreise tur/retur til Hirtshals • 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang) • 2 netter i familierom • 4 inngangsbilletter til Fårup Sommerland Prisen gjelder for 2 voksne og 2 barn. For mer informasjon se fjordline.com.

fra

4 755,–

per pakke fra Langesund

Nordens beste sommerland to år på rad! Det trivelige sommerlandet på Danmarks vestkyst kapret nok en gang den høythengende tittelen «Nordens beste sommerland». En hedersbetegnelse Fårup Sommerland i høyeste grad har tenkt å leve opp til, blant annet gjennom å garantere 27 grader i badevannet i sin fantastiske Aquapark. Bestill din reise på fjordline.com 25

Langesund–Hirtshals

MS Bergensfjord & MS Stavangerfjord – miljøvennlige skip som frakter deg komfortabelt til Danmark.

Våre skip har daglige avganger fra Langesund. Om bord byr vi først og fremst på nydelig utsikt til fjorder, fjell og åpent hav. I tillegg kommer varierte matopplevelser, kafeer, barer, butikk med klær og tilbehør, matmarked, taxfree, barneområde og livemusikk.

Visste du at...

Du bestemmer naturligvis selv hvordan du velger å bo når du reiser med oss i Fjord Line. Skipene våre har 20 ulike lugarkategorier – alt fra liggestoler til suiter med fantastisk utsikt.

Moro for de små Barna har et eget lekeområde på dekk 7. Det er sitteplasser i nærheten og kort vei til kafeteria, We Proudly Serve™-kafé og ny butikk med klær og tilbehør.

26 Bestill din reise på fjordline.com

Oasis Garden café

Her kan du handle alt du trenger!

Commander Buffet

Både MS Stavangerfjord og MS Bergensfjord har fått nytt matmarked og en ny butikk i 2019. Matmarkedet finner du i taxfree-butikken på dekk 6. Her er hyllene fylt med et utvidet sortiment med godt drikke og kjøtt – alt fra det tradisjonelle baconet til andebrystet og oksesteken. Marinader, dressinger, krydder, olivenoljer, oster og kjeks finner du også her.

We proudly serve™

Butikken ligger på dekk 7 og tilbyr klær og tilbehør til alle, til og med til de aller yngste. Hyller og kleshengere er fylt med kjente merker som Name It ®, Noisy May, Y.A.S, Only & Sons og Norwegian Explorer. Av tilbehør finner du blant annet vesker, lommebøker, smykker, klokker og solbriller.

Grieg Brasserie

FJORDY-SHOW OG AKTIVITETER i påskeferien

MS Bergensfjord 12.–22. april MS Stavangerfjord 13.–22. april

Illustrasjon: Hans Jørgen Sandnes

Prego Prego

Pier 42

Fjord Lounge Bestill din reise på fjordline.com 27

Foto: Mike Louagie, Eric Johannessen

Serveringssteder

Sandefjord–Strømstad

MS Oslofjord – flere daglige avganger

Shoppingbåten MS Oslofjord legger ut på to seilaser mellom Sandefjord og Strømstad hver eneste dag. Om bord byr vi på hele 1800 kvadratmeter med shopping – du finner alt fra klær og kosmetikk til kjøtt og et bredt utvalg av god drikke. Smakfulle matopplevelser serveres også om bord, enten du er interessert i buffet eller påsmurt. Med vår og varmegrader vil vi sitte mer ute – vi har rikelig med sitteplasser – på soldekket.

Visste du at... Du reiser gratis med MS Oslofjord, dessuten med og uten bil, hvis du er Fjord Club-medlem. Du melder deg enkelt inn på fjordline.com. Det er faktisk også helt gratis.

Moro for de små Barna har et eget lekerom på dekk 3. Her er det ballrom, klatrevegg og tegnefilm på TV-skjerm. Oppe på dekk 5, rett ved inngangen til matmarkedet, er det Fjordy-show, tegnekonkurranse og skattejakt. 28 Bestill din reise på fjordline.com

Om bord på MS Oslofjord finner du hele 1800 kvadratmeter med gode tilbud og ettertraktede produkter. Shoppingopplevelsen starter på dekk 5. Her kommer du rett inn i det delikate matmarkedet som byr på et bredt og velsmakende vareutvalg. Tar du turen forbi den nye kaféen, som har en fantastisk panoramautsikt rett forut, finner du leker, klær, interiør og pynteting. Mye fint til deg selv – eller kanskje til noen du er spesielt glad i. Nede på dekk 4 finner du alle de tradisjonelle varene, som parfyme, søtsaker, drikkevarer og tobakk.

Commander Buffet

Oasis Garden Café

We proudly serve™

Fjord of Coffee

i påskeferien

MS Oslofjord 13.–22. april

Illustrasjon: Hans Jørgen Sandnes

FJORDY-SHOW OG AKTIVITETER

Fjord of Beach Bar

Sunbar Bestill din reise på fjordline.com 29

Foto: Alexander Ramsland/Scream Media, Jon Inge Nordnes

Shoppingbåten

Serveringssteder

Klassisk lammestek Endelig er det sesong for lam og gjett om vi skal kose oss! For å få en saftig og velsmakende lammestek burde du ha hvitløk, rosmarin og steketermometer! Lykke til og god middag!

Dette trenger du: 2,5 kilo lammestek

4 kvaster rosmarin 3 hvitløksfedd 2 ts salt 1 ts pepper 1 løk 3 gulrøtter

Slik g jør du: Gni lammesteken godt inn med salt og pepper. Kutt opp hvitløksbåtene i tynne skiver.

Lammestek

Stikk lommer i steken og dytt inn hvitløksskiver og rosmarinkvaster. Kutt løk i båter. Skrell gulrøtter og kutt dem i klubber. Legg løk og gulrøtter i en langpanne.

Fast lavpris

Legg steken i langpanna og stikk inn steketermometeret. Hell i cirka 1 liter vann i panna. Stek steken på 125°C i 2–3 timer. Når steketermometeret viser 70 °C er steken rosa. Når den viser 76 °C er den gjennomstekt. Husk å la steken hvile innpakket i aluminiumsfolie i minst et kvarter før det skjæres opp! Servér med stekte Chunky Oven Chips, grønnsaker og stekesjy. (Inspirert av godt.no)

30 Bestill din reise på fjordline.com

Fryst // Pr. kg 119 NOK/kg

119 Chunky Oven Chips 1,5 kg

Fast lavpris

Fryst // Pr. pk. 23,26 NOK/kg

Alltid faste, lave priser på MS Oslofjord! Sjekk ut disse lavprisene:

Fast lavpris

Indrefilét av okse

Kyllingfilét 2 kg

Tulip bacon 3 x 125 g

169

119

Fryst // Pr. kg 169 NOK/kg

Fast lavpris

Fryst // Pr. pk. 59,5 NOK/kg

Fast lavpris Svinefilét 1,5 kg

Fersk // Pr. pk. 90,9 NOK/kg

Fast lavpris

Fryst // Pr. kg 52,6 NOK/kg

Jarlsberg ost

Fersk // Pr. kg. 84,90 NOK/kg

Mineralvann 0,33 liter x 24 stk

Ingen pant // Pr. brett 9,97 NOK/liter

Gjelder ikke Ramlösa! Maks 4 brett pr. kunde, så langt lageret rekker!

Fast lavpris

Bestill din reise på fjordline.com 31

Sandefjord–Strømstad

0,– fra

per pakke

Prisen inkluderer personbil + 5 personer.

Langesund–Hirtshals

590,– fra

per pakke

Prisen inkluderer 1 personbil + 1 voksen Ekstra person: Fra 120,– per voksen, fra 60,– per barn. *Forutsetter Fjord Club-medlemskap, meld deg inn gratis på fjordline.com.

Planlegg din bilferie på bilferie.fjordline.com

*Prisen gjelder båtreise én vei og 1 personbil (maks 1,95 m høy og 5 m lang). Tillegg for større kjøretøy. Forbehold om trykkfeil. Illustrasjon: Hans Jørgen Sandnes.