TAXFREESHOPPING MS Bergensfjord Stavangerfjord Sandefjord⁄⁄–MS Strømstad 14. SEPTEMBER – 1. NOVEMBER 2020
Høstens råvarer i MATMARKEDET Deilig pleie til
HUD OG HÅR DKK
599
GRATIS MAGASIN – ta med
NB! Mulige problemer med varelevering i forbindelse med korona-pandemien, gjør at vi dessverre ikke kan garantere at vi til enhver tid har et komplett vareutvalg.
COVID-19
Reis trygt med Fjord Line Når våre skip nå er tilbake i normal drift, skal du vite at hos oss kan du føle deg trygg. Trygg på at vi gir alt for at smittevernreglene blir fulgt til punkt og prikke. Det kreves mye av oss, men også litt av deg som passasjer.
Stor plass og mye luft
Ditt og vårt ansvar
Fergene er i en gunstig situasjon med tanke på å unngå spredning av smitte. Vi har mye plass til rådighet og tilgang til et hav med frisk luft. Helt bokstavlig. Om bord har vi iverksatt en rekke tiltak som du vil merke, men som likevel ikke skal føre til ubehag. En reise med oss skal alltid være en hyggelig opplevelse.
Vi har stadig blitt minnet på at bekjempelse av korona-viruset er en felles gigantisk dugnad. Vi liker ordet dugnad. Men dugnad krever en innsats og den innsatsen er vi mer enn villig til å sette inn. Skal vi lykkes med målet, er du avhengig av at vi gjør jobben vi skal og vi er avhengig av at du som gjest bidrar med det du kan.
TILTAK OM BORD: • Ytterligere fokus på renhold og egne team som sørger for kontinuerlig vask av alle områder • Begrenset antall passasjerer, slik at hensynet til avstand ivaretas • Hyppig desinfisering av alle flater • Tilpasset matservering • Høy tetthet mellom merkede stasjoner for håndhygiene • Beskyttelsesglass på alle steder der dette har en funksjon, som i butikker, ved innsjekk, resepsjon osv. • Grundig merking, veiledning og påminnelse om hvilke regler som gjelder til enhver tid • Ekstra ressurser for veiledning og bistand til trygg oppførsel blant de reisende • Plassbegrensninger i restauranter, barer og butikker • Mulighet for å bestille daglugar der man kan trekke seg tilbake • Dedikerte COVID-19-vakter om bord, som påser at smittevernet ivaretas
1m
Vi respekterer reglene om avstand og følger skilt og anvisninger om bord/innsjekk
Rene hender Vi vasker/desinfiserer hendene ofte og grundig
Vis hensyn Når vi hoster og nyser, benytter vi et lommetørkle/ papir eller albuekroken
Desinfeksjon tilgjengelig Vi bruker desinfeksjon som alternativ til såpe og vann. Finnes alltid tilgjengelig om bord på våre skip
ALLE MÅ BIDRA For at vi skal klare å bekjempe korona-viruset er det viktig at alle bidrar på hver vår måte. Om bord er det vi som har hovedansvaret, men for å lykkes må vi dra lasset sammen.
Ikke ta på alt
VÅRT ANSVAR
Vi tar for eksempel ikke på varer vi ikke skal handle
• Sørge for at besetningen har nødvendig kunnskap om smittevern • Påse at regelverk og pålegg følges til punkt og prikke • Passe på at desinfiserende midler alltid er tilgjengelig • Sørge for at du som passasjer alltid har den kunnskapen du trenger • Holdet skipet rent og desinfisere utsatte flater
Betaling Vi betaler helst med kort både om bord og på terminalen
Reise eller bli hjemme?
DITT ANSVAR: • Beregne god tid før avgang, for å unngå kø og stressende situasjoner der man glemmer å ta hensyn til smittevernet • Kjenne etter symptomer på sykdom før du går om bord i skipet. • Følge regler og retningslinjer for smittevern.
Hold avstand
Vi holder oss hjemme ved mistanke om sykdom
NB! Ved mistanke om smitte, har besetningen grundige rutiner utarbeidet etter helsemyndighetenes anbefaling.
Sammen kan vi forebygge smitte – takk for at du viser hensyn!
Leker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Godteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Vin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Matmarked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Brennevin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Nordisk gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Øl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Tobakk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Kvoteregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Business Manager Onboard Services, Stavangerfjord
Parfyme og kosmetikk . . . . . . . . . 5
Morten Christiansen
Business Manager Onboard Services, Bergensfjord
Morten Bo Poulsen
INNHOLD
Nå er det lov til å kose seg Sommeren er pakket sammen og vi har allerede tatt en solid jafs av høsten. Stiller vi inn kikkerten, kan vi se konturene av den mørke, men lune årstiden i det fjerne. Det gjenspeiler seg om bord hos oss. Som alltid når nye årstider banker på, så fyller vi våre hyller, skuffer, skap, stativer, disker, frys, kjøl og restauranter med nye produkter. Flotte saker som passer årstiden vi er inne i. I taxfree-butikken vår på dekk 6, finner du høstduftene, frysevarene som forvandles til festmiddager med høst-touch når du kommer hjem og kremene huden liker når nettene blir lange og kulda setter inn. Og selvsagt mye annet av både vått og tørt. I vår kles- og fashion-butikk på dekk 7, kan du kose deg blant klesstativ, der høstfarger og gode varme plagg har gjort sitt inntog. På kjøkkenet har kokkene våre slått om til høstmodus og produserer mat av kortreiste råvarer, som passer til naturens fargespill. Når du er om bord hos oss, håper vi at du senker skuldrene, trekker inn den friske sjøluften og bare nyter stunden du er her til fulle. Det er trygt å reise med oss og for at det fortsatt skal være det, ber vi alle om å bidra til å fortsette å respektere de grunnleggende reglene for smittevern: Hold avstand, vask hendene og dekk munn og nese dersom du må hoste eller nyse. Med andre ord – bruk sunn fornuft. Da er mye gjort. Glem aldri å kose deg – riktig god tur!
! NB! Mulige problemer med varelevering i forbindelse med korona-pandemien, gjør at vi dessverre ikke kan garantere at vi til enhver tid har et komplett vareutvalg.
Følg oss!
BETALING Du kan betale med Visa, Mastercard og/eller Maestro.
Alle priser er i DKK. Alle landpriser oppgitt i veil. pris. Tilbudet gjelder 14.09.2020–01.11.2020. «Spar» er oppgitt med forbehold om valutaregulering. Forbehold om trykkfeil, utsolgte varer, prisjusteringer og leveringsvansker. Vinens årgang samsvarer ikke alltid med produktbildet.
Bli Fjord Club-medlem nå og få våre klubbtilbud Som Fjord Club-medlem får du tilgang til eksklusive Fjord Club-tilbud. Du opparbeider også bonuspoeng, som du kan bruke på fremtidige reiser med oss. Som medlem får du dessuten våre tilbud før alle andre og vi passer på å gi deg invitasjoner og informasjon om det som interesserer deg.
Er du ikke medlem ennå? Bli Fjord Club-medlem på: www.fjordline.com
Design og produksjon: Fjord Line Forsidefoto: Amundsen Heinemann, Getty Images Tekst: Fjord Line Trykk: BK Grafisk, Sandefjord
599 DKK EdP 75 ml
l Traveive Exclus 439 DKK LANCÔME Trésor Midnight Rose EdP 50 ml
429 DKK Ord. 449 DKK VERSACE Bright Crystal Eau de Toilette 50 ml Body Lotion 100 ml
449 DKK Ord. 469 DKK 765 NOK ⁄⁄ Spar 120 NOK VERSACE Bright Crystal Absolu EdP 50 ml
Limited Edition
399 DKK MARC JACOBS Coffret Daisy EdT 4 ml Daisy Eau So Fresh EdT 4 ml Daisy Dream EdT 4 ml Daisy Love EdT 4 ml
269 DKK VAN GILS Travel Set Between the sheets EdT ⁄⁄ Deo Stick
269 DKK VAN GILS Travel Set Strictly for men EdT ⁄⁄ Deo Stick
239 DKK VAN GILS Travel Set Basic Instinct EdT ⁄⁄ Deo Stick
TAXFREESHOPPING // PARFYME & KOSMETIKK 5
599 DKK 920 NOK
Spar 59 NOK EdP 50 ml
449 DKK 670 NOK
Spar 25 NOK PACO RABANNE 1 Million EdP 50 ml
399 DKK 685 NOK
Spar 112 NOK
Adria Arjona
DOLCE & GABBANA K by Dolce&Gabbana EdT 50 ml
armanibeauty.com
THE NEW FEMININE FRAGRANCE
I A M W H AT I L I V E
599 DKK 889 NOK
Spar 42 NOK
EdP 50 ml 7 TAXFREESHOPPING // PARFYME & KOSMETIKK
299 DKK 560 NOK
Spar 131 NOK EdT 50 ml
299 DKK 560 NOK
Spar 131 NOK EdT 50 ml
SUPERPRIS Spar
239 DKK
556
715 NOK
NOK
NINA RICCI L'Air du Temps EdT 50 ml
239 DKK 900 NOK
239 DKK
Spar
372
BOSS Orange Women EdT 75 ml
POLO RALPH LAUREN Ralph EdT 50 ml
NOK
239 DKK
299 DKK
595 NOK
760 NOK
DAVIDOFF PARFUMS Cool Water Woman EdT 50 ml
Spar
BURBERRY Weekend for Women EdP 50 ml
Spar
252
330
NOK
NOK
149 DKK
299 DKK
465 NOK
Ord. 379 DKK 555 NOK
RALPH LAUREN Big Pony Women N°2 Pink EdT 50 ml
Spar
251 NOK
CLINIQUE Happy EdP 50 ml
Spar
126 NOK
TAXFREESHOPPING // PARFYME & KOSMETIKK 9
SUPERPRIS 299 DKK CACHAREL Anais Anais EdT 100 ml
239 DKK
149 DKK
CACHAREL Noa EdT 50 ml
CACHAREL Amor Amor EdT 30 ml
439 DKK LANCÔME Trésor Midnight Rose EdP 30 ml
299 DKK 755 NOK LANCÔME Hypnose EdP 50 ml
239 DKK
Spar
326
GIORGIO ARMANI Emporio Diamonds She EdP 30 ml
NOK
149 DKK 395 NOK ELIZABETH ARDEN Green Tea EdT 100 ml
299 DKK
149 DKK
680 NOK
Spar
181
435 NOK
CALVIN KLEIN CK One EdT 200 ml
CALVIN KLEIN CK One EdT 50 ml
NOK
Spar
250 NOK
10 PARFYME & KOSMETIKK // TAXFREESHOPPING
Spar
221 NOK
Spar opptil
50%
239 DKK 435 NOK CLINIQUE Happy for Men EdT 50 ml
I FORHOLD TIL VEIL. PRIS I NORGE
Spar
92 NOK
149 DKK 465 NOK
399 DKK
RALPH LAUREN Big Pony EdT 50 ml
RALPH LAUREN Polo Black EdT 75 ml
Spar
251 NOK
399 DKK 620 NOK LANCÔME Hypnose Homme EdT 75 ml
239 DKK 650 NOK
Spar
CALVIN KLEIN CK Free EdT 100 ml
47 NOK
Spar
307 NOK
149 DKK
239 DKK
PACO RABANNE Paco EdT 100 ml
BOSS Dark Blue EdT 75 ml
149 DKK DIESEL Fuel for Life Him EdT 50 ml
Spar
172
Spar
360 NOK
NOK
299 DKK 790 NOK BOSS Number One EdT 125 ml
239 DKK 515 NOK DIESEL Only the Brave EdT 50 ml
TAXFREESHOPPING // PARFYME & KOSMETIKK 11
t s ø H PÅ S
DKK
199
JØEN
EKSTRA STOR
2
1
4
5
6
1 FAZER NORDI Sea Buckthorn & Salty Caramel 95 g 29 DKK 2 MOROCCANOIL Night Body Serum 100 ml 349 DKK 3 BIOTHERM Life Plankton Multi-Corrective Body Milk 400 ml 199 DKK 4 OAKLEY Solbriller OO91029102C155 SUNG 1199 DKK 5 CASIO Vintage A168WG-9EF WAT 449 DKK 6 RITUALS Samurai set med toalettmappe 169 DKK
12 PARFYME & KOSMETIKK // TAXFREESHOPPING
1870 NOK ⁄⁄ SPAR 263 NOK
3
299 DKK 509 NOK
Spar 80 NOK MOROCCANOIL Dry Body Oil 100 ml
349 DKK 590 NOK ⁄⁄ Spar 89 NOK MOROCCANOIL Body Butter 190 ml
199 DKK MOROCCANOIL Treatment Hair Oil 50 ml
139 DKK
139 DKK
234 NOK
244 NOK
Spar 34 NOK
Spar 44 NOK
MOROCCANOIL Hydrating Shampoo 250 ml
MOROCCANOIL Hydrating Conditioner 250 ml
189 DKK 336 NOK ⁄⁄ Spar 65 NOK MOROCCANOIL Intense Hydrating Mask 250 ml
TAXFREESHOPPING // PARFYME & KOSMETIKK 13
79 DKK 169 NOK
Spar 55 NOK L'ORÉAL PARIS Age Perfect Day Cream 50 ml
159 DKK 239 NOK L'ORÉAL PARIS Age Perfect Cell Renew Night 50 ml
79 DKK 169 NOK
Spar 55 NOK
l Traveive Exclus
L'ORÉAL PARIS Age Perfect Night Cream 50 ml
Ikke-medlem 439 DKK
l Traveive Exclus
L'ORÉAL PARIS Age Perfect Cell Renew Day 50 ml Cell Renew Night 50 ml Cell Renew Serum 30 ml
CLUBPRIS
349
DKK
199 DKK L'ORÉAL PARIS Age Perfect Cell Renew Duo Day Cream 50 ml Night Cream 50 ml
14 PARFYME & KOSMETIKK // TAXFREESHOPPING
l Traveive Exclus Ikke-medlem 249 DKK
CLUBPRIS
199
L'ORÉAL PARIS Revitalift 50 ml Revitalift Night 50 ml Revitalift Eyes 15 ml
DKK
129 DKK 219 NOK
Spar 34 NOK L'ORÉAL PARIS Revitalift Laser Renew Day Cream 50 ml
89 DKK
89 DKK
169 NOK
169 NOK
Spar 41 NOK
Spar 41 NOK
L'ORÉAL PARIS Revitalift 50 ml
L'ORÉAL PARIS Revitalift Night 50 ml
449 DKK
l Traveive Exclus
L'ORÉAL PARIS Revitalift Day cream 50 ml Night cream 50 ml Milky Cleansing Foam 100 ml Serum 30 ml Eye cream 15 ml
l Traveive Exclus
399 DKK Ord. 409 DKK L'ORÉAL PARIS Revitalift Day Cream 50 ml Night Cream 50 ml Milky Cleansing Foam 100 ml Serum 30 ml Eye Cream 15 ml
TAXFREESHOPPING // PARFYME & KOSMETIKK 15
Som Fjord Club-medlem får du tilgang til eksklusive CLUBPRIS-tilbud. Du får ditt Fjord Club-medlemskap på www.fjordline.com
99 DKK 195 NOK
Spar 300 NOK ved kjøp av 3 OLE HENRIKSEN Cleansing Cloth Truth Nurture
FOR
32
179 DKK Ord. 199 DKK 295 NOK
Spar 38 NOK CLARINS Cleanser One Step Facial 200 ml
149 DKK 245 NOK ⁄⁄ Spar 31 NOK OLE HENRIKSEN Oil Control Cleanser 60 ml Oil Control Toner 30 ml Oil Control Hydrator 15 ml
d Limitieon Edit DKK
199 EKSTRA STOR
Ord. 229 DKK 270 NOK CLARINS Toning Lotion with Iris (Combination for Oily Skin) 400 ml
369 DKK
l Traveive Exclus
LANCÔME Bocage Déodorant Roll-On Trio
16
PARFYME & KOSMETIKK // TAXFREESHOPPING
3 PK
ÂŽ
gifts | bath & body | home
THE
RITUAL OF SAKURA celebrate each day as a new beginning The ancient Hanami ceremony from
Japan
celebrates
the
fleeting beauty of the Sakura blossom.
As
with
life
itself,
its beauty is short-lived and precious and should be enjoyed to
the
fullest.
Discover
The
Ritual of Sakura and celebrate each day as a new beginning with the delicate scent of cherry blossom and nourishing rice milk.
Pris fra 59 DKK AMSTERDAM
PA R I S
LONDON
NEW YORK
RITUALS.COM
179 DKK
Spar
59 NOK
139 DKK
Ord. 159 DKK 259 NOK L'OCCITANE EN PROVENCE Karite-Shea Butter Intensive Hand Balm 150 ml
Spar
Spar
54
54
NOK
NOK
Ord. 149 DKK
239 NOK
99 DKK
239 NOK
L'OCCITANE EN PROVENCE Karite-Shea Butter Foot Cream 150 ml
179 NOK
L'OCCITANE EN PROVENCE Karite-Shea Butter Hand Cream 150 ml
l Traveive Exclus
Ord. 299 DKK
L'OCCITANE EN PROVENCE Almond Shower Scrub 200 ml
229 DKK Ord. 249 DKK
L'OCCITANE EN PROVENCE Hand Cream 75 ml Foot Cream 75 ml Hand Scrub 75 ml
139 DKK L'OCCITANE EN PROVENCE Hand Cream 30 ml Shea Butter 10 ml Body Cream 20 ml Lip Balm 2 g
L'OCCITANE EN PROVENCE Almond Delightful Body Balm 100 ml
129 DKK
Ord. 149 DKK
279 DKK
37
NOK
129 DKK
Ord. 199 DKK
Spar
L'OCCITANE EN PROVENCE Shower Oil 75 ml Body Lotion 75 ml Shampoo 75 ml Conditioner 75 ml Hand Cream
l Traveive Exclus Ord. 199 DKK 339 NOK
Spar 82 NOK L'OCCITANE EN PROVENCE Almond Shower Oil 500 ml
18 PARFYME & KOSMETIKK // TAXFREESHOPPING
DKK
179 EKSTRA STOR
l Traveive Exclus
s! k i m & Plukk 99 DKK 170 NOK
Spar 225 NOK ved kjøp av 3 ELIZABETH ARDEN Deo Cream White Tea Green Tea 40 g
CLUBPRIS
Ikke-medlem 149 DKK
FOR
32
249 NOK
Spar 35 NOK
2 PK
DKK
l Traveive Exclus CLUBPRIS
199
DKK
169 DKK
32 FOR
ELIZABETH ARDEN 8-Hour Eight Hour Cream Intensive Moisturizing Body Treatment 2 x 200 ml
EKSTRA STOR
ELIZABETH ARDEN Green Tea Honey Drops Body Cream 500 ml
pr. stk K K D 6 6 p av 3 ved kjø
Ikke-medlem 249 DKK
129
230 NOK
Spar 203 NOK ved kjøp av 3 ELIZABETH ARDEN Eight Hour Moisturizing Hand Treatment 75 ml
TAXFREESHOPPING // PARFYME & KOSMETIKK 19
Som Fjord Club-medlem får du tilgang til eksklusive CLUBPRIS-tilbud. Du får ditt Fjord Club-medlemskap på www.fjordline.com
r a p S % 30 OPPTIL
OL
I FORH
20 TAXFREESHOPPING
ORGE
RIS I N
EIL. P D TIL V
r a p S % 30 OPPTIL
OL
I FORH
Med forbehold om begrenset varetilgang.
ORGE
RIS I N
EIL. P D TIL V
TAXFREESHOPPING // MOTE 21
d Limitieon Edit
l Traveive Exclus
6 PK
3 PK 299 DKK Ord. 309 DKK CLINIQUE Lipstick Set Pop Lip Colour Bare, Cherry, Sweet 3 x 3,9 g
299 DKK CLINIQUE Lipstick Set Poppy, Cherry, Plum, Berry , Nude, Love 6 x 2,3 g
299 DKK
299 DKK
359 DKK
CLINIQUE Lipstick Set Dual Ended Mini Splash 5 x 2 ml
CLINIQUE Lipstick Set Pop Splash Mini Lipstick 5 x 1,5 ml
CLINIQUE Lipstick Set Dramatically Different Nr. 02, Nr. 28, Nr. 20 3x3g
22 PARFYME & KOSMETIKK // TAXFREESHOPPING
199 DKK 315 NOK
Spar 29 NOK LANCÔME Hypnôse Mascara N° 01 Noir 6,2 ml
3 PK 329 DKK
l Traveive Exclus
CLINIQUE Lipstick Set Mega Melin, Two Ton Tomato, Chunky Cherry 3x3g
DKK
299
299 DKK CLINIQUE Lash Power Mascara Black Onyx 3 x 6 ml
3 PK
l Traveive Exclus
3-pk.
3 PK 299 DKK CLINIQUE High Impact Mascara Black 3 x 7 ml
Ord. 329 DKK CLARINS Natural Lip Perfector 01 Rose Shimmer 3 x 12 ml
TAXFREESHOPPING // PARFYME & KOSMETIKK 23
FOR
32
109 DKK 219 NOK
Spar 343 NOK ved kjøp av 3 AMERICAN CREW Classic Fiber Classic Forming Cream Pomade Classic Defining Paste 85 g
3 PK l Traveive Exclus
99 DKK L'ORÉAL PARIS Men Expert Trio Mini Shave Foam 3 x 50 ml
24 PARFYME & KOSMETIKK // TAXFREESHOPPING
185 DKK
199 DKK
BOSS The Scent For Him Boss Bottled Boss Bottled Unlimited Boss Bottled Night Hugo
CAROLINA HERRERA Bad Boy JEAN PAUL GAULTIER Le Male
PACO RABANNE 1 Million Invictus Pure XS
Pl
32 FOR
179 DKK
! s k i m ukk &
Vi spanderer den rimeligste deodoranten!
159 DKK CALVIN KLEIN CK Be CK Free CK One Obsessed for Him Eternity for Men
149 DKK LACOSTE L.12.12 Blanc CAROLINA HERRERA 212 MEN DAVIDOFF PARFUMS Cool Water BIOTHERM Pure Natural Protect Pure Stick Homme - Day Control
139 DKK CLARINS Body Care Clarins Men BIOTHERM Pure Pure Invisible
TAXFREESHOPPING // PARFYME & KOSMETIKK 25
Velkommen
HØST r a p S % 30 OPPTIL
. PRIS I
VEIL OLD TIL
I FORH
26 MOTE // TAXFREESHOPPING
NORGE
Med forbehold om begrenset varetilgang.
TY PAW PATROL Kiki, Slush 40 cm
TY PAW PATROL Kiki, Dangler, Perry 15,5 cm
FOR
32
TY MINI BOOS Paw Patrol Collectibles 6 cm
Vi spanderer den rimeligste
TY SEQUIN UNICORN Pixy, Slush, Sunset
TY SEQUIN CLIP Diamond, Sunset
TY CLIP Franky, Yago, Rodney
TAXFREESHOPPING // LEKER 27
Plukk & miks! 39 DKK MALACO Assortert 450-550 g
DKK
FOR
3 89 Travel Exclusive
DKK
FOR
2 149
DKK
FOR
2 49
Vinn sykkel! Kjøp to eller flere The Jelly Bean Factory-rør og bli med i konkurransen.
89 DKK
Konkurranseskjema finner du i kassen.
HARIBO Pick and Party Mini 748 g
34 DKK JELLY BEAN Berry Burst 36 Gourmet Flavours 175 g
28 GODTERI // TAXFREESHOPPING
DKK
FOR
3 119 Pluk
! s k i k&m
49 DKK M&M`S POUCH SKITTLES POUCH MALTESERS POUCH Assortert 300-440g
TAXFREESHOPPING // GODTERI 29
DKK
FOR
3 79
34 DKK FREIA Kvikk Lunsj 6 x 47 g
l Traveive Exclus 79 DKK MILKA Choco Grain 378 g Tender Break 364 g Choco Wafer 360 g LU Biscuits 350 g
! s k i k&m
Pluk
FOR
43 Vi spanderer den rimeligste
59 DKK OREO Chocolate Gift 328 g White Chocolate Gift 328 g Message Box 440 g
30 GODTERI // TAXFREESHOPPING
1 for 29 DKK FREIA Assortert 250 g
! s k i m ukk &
Pl
FOR
54 Plukk & miks!
DKK
FOR
2 99
DKK
FOR
3 119
49 NOK
69 DKK
MINIS BAG Mars Milky Way Snickers Twix 333 g
TOBLERONE Tiny Mix Bag Tiny Milk Bag Tiny Gingery Orange 272 g
Travel Exclusive
TAXFREESHOPPING // GODTERI 31
l Traveive Exclus
69 DKK ANTHON BERG Strawberry in Champagne Plum Madeira Rasberry in Orange Liqueur 440 g
DKK
FOR
2 119
Ord. 129 DKK
99
DKK
LINDT Lindor Assortert 400–500 g
DKK
l Traveive Exclus
3 119 FOR
FOR
2 129
DKK
79 DKK
49 DKK
FAZERMINT Box 500 g LIQUEUR FILLS Box 500 g GEISHA Box 420 g
FAZER Marianne 500 g
32 GODTERI // TAXFREESHOPPING
NYHET!
70% kakao Med kjærlighet for den røffe og vakre nordiske villmarken og smakene som finnes der, er Nordi et kjærlighetsbrev til signatursmakene og den unike, nordiske opplevelsen. Denne unike tilnærmingen til sjokolade kombinerer en takknemlighet til miljøet og produksjonsfilosofien til Fazer.
29 DKK FAZER Nordi Hazelnut & Coffee Rasberry & Liqoric Smooth & Orginal Seabuckthorn & Salt 95 g
Nordi er laget av ikke-genmodifiserte ingredienser og kakaoen vi bruker er 100% bærekraftig.
TAXFREESHOPPING // GODTERI 33
! s k i m lukk &
P
34 DKK PANDA LICORICE Salty Salmiak 500 g FIlled 500 g Original 550 g Liquorice Mix 400 g
DKK
FOR
3 79 29 DKK Ord. 69 DKK
59
DKK
TIC TAC Mixed 228 g
SKIPPER Lakrisbåter 250 g
DKK
FOR
3 69 34 GODTERI // TAXFREESHOPPING
The whole variety of nuts! !
ks i m & Plukk
FOR
43 Vi spanderer den rimeligste
Pittjes Vertriebsgesellschaft mbH Binnerheide 28, 58239 Schwerte, Germany ¡ Tel. +49-2304-472 0 ¡ www.pittjes.de
RØDVIN
1 for 119 DKK 2 for 199 DKK 235 NOK MARQUÉS DE CÁCERES Reserva Spania ⁄⁄ 75 cl <3 g/l sukker
RØDVIN
Fint utviklet vin. Tørr og med innslag av mørke bær. Varm ettersmak og god lengde.
1 for 119 DKK 2 for 189 DKK 200 NOK FRESCOBALDI Tenuta Di Castiglioni Italia ⁄⁄ 75 cl 3 g/l sukker
Preg av mørke bær, blomst og urter. Innslag av lakris og fatpreg.
36 VIN // TAXFREESHOPPING
200 NOK CAMPO VIEJO Gran Reserva Spania // 75 cl <3 g/l sukker
RØDVIN
Intens duft av bjørnebær, blåbær, vanilje og krydder fra eikefat. Fyldig litt tørr vin med lang ettersmak.
1 for 139 DKK 2 for 229 DKK 225 NOK FAUSTINO I Gran Reserva Spania // 75 cl <3 g/l sukker
RØDVIN
RØDVIN
1 for 129 DKK 2 for 219 DKK
1 for 79 DKK 2 for 139 DKK 210 NOK
Utviklet smak, balansert innslag av røde bær, tørket frukt og fat.
MONTECILLO Reserva Spania ⁄⁄ 75 cl <3 g/l sukker
Bra utviklet smak. Tørr og med innslag av moden frukt, lakris og fat.
TAXFREESHOPPING // VIN 37
DKK
149
Lammelår Fryst ⁄⁄ 2,2 kg 199 NOK ⁄⁄ Spar
71 NOK
DKK
Oksefilet med fettrand Fryst ⁄⁄ 2 kg
89
TAXFREESHOPPING // MATMARKED 39
X O B N
RØDVIN
159 DKK
I G A B
ALLEGRINI Belpasso Italia ⁄⁄ 3 L 5,8 g/l sukker
Myk og bæraktig vin. Balansert innslag av tørket frukt og krydder
LINDEMANS BIN 50, Shiraz Australia ⁄⁄ 3 L 5,9 g/l sukker
Ung, bløt og fruktig. Innslag av modne mørke bær, krydder og fat.
395 NOK CONCHA Y TORO Casillero del Diablo Chile ⁄⁄ 3 L <3 g/l sukker
Fruktig smak med innslag av fat, sorte rips, ferske urter, blåbær og vanilje.
199 DKK HVITVIN
179 DKK RØDVIN
RØDVIN
199 DKK
450 NOK LAROCHE Chardonnay Frankrike ⁄⁄ 3 L <3 g/l sukker
Fruktig og smaksrik med innslag av eple, sitrus og krydder.
TAXFREESHOPPING // VIN 41
Klassiske fløtekarameller i lekker innpakning
! s p i t e Gav
DKK
139 H.C. ANDERSEN Story serie Assortert 140 g
42 MATMARKED // TAXFREESHOPPING
25 DKK SLENTRE BAR Fløde & Sydesalt Klassisk Lakris Klassisk Fløde Lys Klassisk Fløde Mørk 50 g
DKK
25
65 DKK
125 DKK
SLENTRE KUGLER Caffe Latte 100 g
SLENTRE KUGLER Dueodde Mix 250 g
TAXFREESHOPPING // MATMARKED 43
WHISKY
189 DKK 607 NOK JAMESON Caskmates IPA Edition 40 % ⁄⁄ 1 L Middels intens duft av blomster, grapefrukt, mandel og krydder. Middels fyldig whisky med innslag av citrus, valnøtter, eple og pepper.
44 BRENNEVIN // TAXFREESHOPPING
WHISKY
169 DKK 550 NOK JAMESON 40 % // 1 L Behaglig duft av korn, sitrus, vanilje og karamell. Lett og middels intens whisky med innslag av fat, appelsin, vanilje og honning.
TAXFREESHOPPING // BRENNEVIN 45
WHISKY
249 DKK 682 NOK CHIVAS REGAL 12 Years 40% ⁄⁄ 1L
TAXFREESHOPPING // BRENNEVIN 47
139 DKK
457 NOK
495 NOK
ROM
ROM
139 DKK BACARDI Spiced 35 % ⁄⁄ 1 L
BACARDI Carta Blanca 40 % ⁄⁄ 1 L
592 NOK VIKINGFJORD Vodka 37,5 % ⁄⁄ 1 L
48 BRENNEVIN // TAXFREESHOPPING
99 DKK VODKA
VODKA
119 DKK
471 NOK KOSKENKORVA Vodka 40 % ⁄⁄ 1 L
VODKA
169 DKK 507 NOK ABSOLUT VODKA Citron, Raspberri, Passionfruit 40 % ⁄⁄ 1 L
VODKA
149 DKK 455 NOK ABSOLUT VODKA Blue 40 % ⁄⁄ 1 L
TAXFREESHOPPING // BRENNEVIN 49
HARAHORN Gin 46 % ⁄⁄ 1 L
219 DKK GIN
798 NOK
399 NOK HARAHORN Pink Gin 38 % ⁄⁄ 0,5 L
Fyldig og intens gin med innslag av einebær, sitrus, blåbær og anis.
Fyldig og intens gin med innslag av einebær, mild pepper, bringebær og lett floral avsluttning.
109 DKK
399 DKK
350 NOK NORDIC SPIRITS LAB Gin 41 % ⁄⁄ 0,5 L Middels intens gin med innslag av einebær, sitrus, karve, koriander og dill.
GIN
GIN
GIN
279 DKK
641 NOK BAREKSTEN Botanical Gin 46 % ⁄⁄ 1 L Fylding gin med innslag av einebær, urter, granbar og frukt.
TAXFREESHOPPING // BRENNEVIN 51
AKEVITT
1 for 119 DKK 2 for 149 DKK 300-320 NOK Assortert 38-41,5 % ⁄⁄ 0,5 L
52 BRENNEVIN // TAXFREESHOPPING
640 NOK GAMMEL OPLAND Aquavit 41,5 % ⁄⁄ 1 L
AKEVITT
119 DKK 448 NOK AMUNDSEN Aquavit 38 % ⁄⁄ 1 L Bløt og middels fyldig akevitt med innslag av sitrus, karve og fat.
BITTER
119 DKK 567 NOK GAMMEL DANSK Bitter Dram 38 % ⁄⁄ 1 L Duft av krydder, urter, blomster og lakris. Tørr, middels fyldig og middels intens bitter. Inneholder 29 forskjellige urter.
149 DKK BITTER
AKEVITT
199 DKK
510 NOK VALHALLA 35 % ⁄⁄ 1 L Fremtredende smak av urter, forsiktig bitter og søt. Kompleks røff og frisk ettersmak av lakrisrot.
TAXFREESHOPPING // BRENNEVIN 53
LIKÃ&#x2DC;R
199 DKK
PORTVIN
119 DKK
54 BRENNEVIN // TAXFREESHOPPING
300 NOK GRAHAM'S Late Bottled Vintage Port 20 % // 0,75 L
600 NOK COINTREAU 40 % // 1 L
COGNAC
419 DKK 771 NOK REMY MARTIN VSOP 40 % // 1 L
COGNAC
COGNAC
249 DKK 685 NOK LARSEN VSOP 40 % // 1 L
359 DKK 766 NOK BARON OTARD VSOP 40 % ⁄⁄ 1 L Fint fokusert cognac med god fylde og integrert fatpreg. Frisk ettersmak med god lengde.
TAXFREESHOPPING // BRENNEVIN 55
Alltid øl og cider på brett 1 for 129 DKK 2 for 219 DKK
Tilbudet gjelder all øl og cider på boks 0,33 L
TAXFREESHOPPING // ØL 57
l Traveive Exclus
DKK
FOR
3 79 34 DKK FISHERMAN'S FRIEND Assortert 4 x 25 g pr. pk.
KVOTEREGLER Når du reiser til Danmark: BRENNEVIN over 22% alkohol. VIN OG STERKVIN opp til 22% alkohol. ALDERSGRENSE: For å innføre øl og vin opp til 16,4% må du være 17 år eller mer. Er alkoholprosenten høyere som på sterkvin og brennevin må du være 18 år eller mer. For tobakk må du være 18 år eller mer.
Tobakksvarer til Danmark Man kan bare ta med seg ett av følgende alternativ:
1 liter brennevin, 4 liter vin og 16 liter øl
1 2 3 4
Sigaretter 200 stk. (1 kartong) Sigarillos 100 stk. Sigarer 50 stk. Rulletobakk 250 g
SNUS: Løssnus og porsjonssnus klassifiseres som forbruksvarer. Begrenses kun av maksbeløpet for innførsel av tollfrie varer: 3250 DKK
2 liter sterkvin, 4 liter vin og 16 liter øl
Når du reiser til Norge: BRENNEVIN over 22% alkohol. VIN OG STERKVIN opp til 22% alkohol. ØL over 2,5% alkohol. ALDERSGRENSE: For å innføre øl, vin og tobakk må du være 18 år eller mer. Skal du ta med deg brennevin og lignende over 22 prosent, må du være 20 år eller mer. Brennevinskvoten kan byttes i 1,5 liter av enten vin eller øl, mens vinkvoten kan byttes i øl, liter for liter. Vin og øl kan ikke byttes i sterkere drikke.
Tobakksvarer til Norge 1 liter brennevin, 1,5 liter vin, 2 liter øl + tobakk
1 liter brennevin, 3 liter vin, 2 liter øl
Man kan bare ta med seg ett av følgende alternativ: 1 Sigaretter 200 stk. (1 kartong) 2 Sigarillos / Tobakk / Sigarer / Snus 250 g SIGARETTPAPIR – I tillegg til tobakksvarerne kan man medbringe 200 blad sigarettpapir.
3 liter vin og 2 liter øl + tobakk
4,5 liter vin og 2 liter øl
5 liter øl + tobakk
6,5 liter øl
Har du vært ute av Norge i 24 timer eller mer, kan du ta med varer til en samlet verdi av 6000 NOK toll- og avgiftsfritt. Alkohol- og tobakksvarer kan kjøpes i taxfree-butikken om bord. Kjøtt- og melkeprodukter, kan du ta med deg 10 kilo til sammen med ost og fôrvarer fra land innenfor EØS.
Har du vært ute av Norge i mindre enn 24 timer, kan du én gang i løpet av 24 timer ta med deg varer til en samlet verdi av 3000 NOK toll- og avgiftsfritt. Du kan bare ta med deg alkohol- og tobakkskvoten hvis du kan dokumentere at du har betalt avgifter i et EØS-land. Du kan derfor ikke handle i taxfree-butikken om bord.
IN CASE YOU NEED TO TAKE FLIGHT.
DKK
24 x 0,25 L
299