2017 Florium catalogue Engl/DE by FLEURETTE CONSTRUCTEUR

L O W P R O F I L E S A N D A - C L A S S E S T E I L I N T E G R I E RT E U N D VO L L I N T E G R I E RT E

DESIGNT

2 0 1 7 C O L L E C T I O N K O L L E K T I O N 2 0 1 7

CONTENTS / INHALT The full Florium 2017 range / Die komplette Modellreihe von Florium 2017..............................4-5 Baxter Range / Baxter Modellreihe.................. 6-9 Baxter layouts and features / Grundrisse und Pluspunkte der Baxter-Modelle........................10-11 Mayflower Range / Mayflower Modellreihe.....12-15 Mayflower layouts and features / Grundrisse und Pluspunkte der Mayflower-Modelle.......16-19 Wincester Range / Wincester Modellreihe... 20-23 Wincester layouts and features / Grundrisse und Pluspunkte der Wincester-Modelle ..............24-27 Polyester expertise / Know-how im Bereich Polyester......................................................................28 Wood-working expertise / Know-how im Bereich Schreinerausbau.......................................................29 Efficient insulation / Leistungsstarke Isolierung................................................................30-31 Heating / Heizungen................................................32 Chassis / Fahrgestelle............................................. 33 Technical specifications / Technische Daten.34-37 Upholstery / Polstervarianten.........................38-39

Innovation, design and perfection: Florium, the “French Tech” motorhome Racy exterior lines, nautically inspired interior design, contemporary furnishings and fittings, integrated technologies, super-comfortable upholstery - once on board your “French Tech” Florium you’ll enjoy the highest standards for travelling in style. Whether you’re planning luxury vacations with your partner, family or friends, wherever you are you’ll feel right at home in our carefully finished models, with well-thought-out layouts using every bit of space to make the most of your stays. Our teams have taken great pleasure in developing this Premium but cocooning motorhome, perpetuating 50 years of artisanal know-how combined with the latest techniques to ensure you enjoy your holidays to the full.

Innovation, Design und Perfektion: Florium, das «French Tech» Reisemobil Außen eine schnittige Linienführung, Innendesign mit maritimem Flair, moderne Einrichtung, integrierte Technologien, komfortable Polstermöbel... mit Ihrem Florium «French Tech» erhält Reisen eine neue Dimension. Freuen Sie sich auf Luxusurlaub zu zweit, mit der Familie oder im Kreis Ihrer Freunde. Dank der bis ins kleinste Detail durchdachten Modelle mit ihrer hochwertigen Verarbeitung und Konfigurationen mit optimierter Raumnutzung fühlen Sie sich überall zu Hause, wo auch immer die Reise Sie hinführen mag. Wir haben für Sie ein Premium-Reisemobil mit ultimativem Verwöhnkomfort entwickelt, das 50 Jahre handwerkliches Know-how mit modernsten Technologien verbindet, damit Sie sich an Bord jederzeit rundum wohlfühlen.

Choose Wählen Sie

THE MOTORHOME THAT SUITS YOU

P. 6 - 11

BAXTER

COMPACT AND TRENDY KOMPAKT UND TRENDIG

2017 COLLECTION / KOLLEKTION 2017

DAS WOHNMOBIL, DAS ZU IHNEN PASST

≤ 6,50 M

≤7M

≤ 7,50 M

HEAVY GOODS VEHICLE / LASTWAGEN

60 LG 69 LM

73 LJT

5m99

2m65

64 LG

6m97

7m35

2m23 6m47

P. 12 - 19

mayflower

65 LD

70 LD

68 LM

73 LMS

A DESIGNER LOW-PROFILE EDLE TEILINTEGRIERTE

6m50

2m75

65 LMX

2m34

6m97

6m83

69 LJX

6m50

70 LMS

6m97

7m38

73 CTC

6m97

7m38

74 LMS P. 20 - 27

wincester

THE PREMIUM A-CLASS PREMIUM-VOLLINTEGRIERTE

2m85

80 LMS

7m46

65 LM

70 LJG

6m50

74 CTC

70 LMS

7m07

7m95

80 CTC

7m46

7m07

7m95

84 LMS

74 LJT 2m30

7m46

8m37

BAXTER

RANGE / MODELLREIHE THE COMPACT AND TRENDY LOW-PROFILE

The Baxter range of low-profiles combines compactness, modularity of layouts and storage, with a super-comfortable contemporary feel. Enjoy your trips at your own pace, where and when you want, with total freedom.

EIN KOMPAKTER, TRENDIGER TEILINTEGRIERTER

Die Teilintegrierten-Modellreihe Baxter verbindet Kompaktheit mit modularen Konfigurationen und Stauräumen in einem modern, komfortablen Ambiente und bietet Ihnen die Freiheit, Ihre Freude am Reisen, ohne jegliche Einschränkung und ganz nach Ihren Vorstellungen auszuleben.

69 LM - Kitchen 69 LM - Küche

69 LM - Cedar furniture Poivre/Beige Upholstery 69 LM - Möbel aus Zedernholz Poivre/Beige Ambiente

Baxter RANGE / Baxter Modellreihe

60 LG - Left-hand - Cedar furniture 60 LG - Französiches Bett links - Möbel aus Zedernholz

69 LM - Central bed - Cedar furniture 69 LM - Queensbett Möbel aus Zedernholz

64 LG - Wardrobe / 64 LG - Kleiderschrank

69 LM - Bathroom 69 LM - Bad

60 LG - Kitchen 60 LG - Küche

64 LG - Kitchen storage / 64 LG Stauraum in der Küche 64 LG - Lounge Poivre/Beige Upholstery / 64 LG - Wohnbereich Poivre/Beige Ambiente

BAXTER TECHNICAL SPECIFICATIONS / BAXTER TECHNISCHE DATEN

BAXTER

60 LG

Left-hand bed / Französiches Bett links

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :............................ 2829 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB):.H41 x L70 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS * With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

x4 x3 x4

2m65

5m99

NEW

2m23

64 LG

Left-hand bed / Französiches Bett links

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT*:............................. 2841 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB):.H41 x L96 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS * With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

x4 x3 x5

2m65

6m47

THE ADVANTAGES OF THE BAXTER COMPACT LOW-PROFILE / VORTEILE DES KOMPAKTEN, TEILINTEGRIERTEN BAXTER Fiat CCS special motorhome chassis / Spezielles FIAT CCS Reisemobilfahrgestell

Roof raised ceiling (for your accessories) / Angehobenes Dach (um Ihr Zubehör unterzubringen)

Shorter rear-view mirror arms for increased compactness / Kürzere Schmalere Rückspiegel, aufgrund der kompakten Bauweise

Roof deck / Dachträger

100% polyester cell / Aufbau 100% Polyester

2 furniture colours to choose from: Cedar or Elm (optional) / 2 Möbelfarbausführungen zur Wahl: Zeder oder Ulme (Option)

Assembly process with Recovery System / Recovery System: Zusammenbau der Karosserie per Überlappungssystem

NEW

2m23

69 LM Central bed / Queensbett

Reinforced insulation / Verstärkte Isolierung

Protect System / Protect System

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :............................. 2921 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :..................................... 2 x H68 x L64 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

* With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :............................3050 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :.......................................2 x H41 x L70 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

* With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

2m65 SEALTIGHTNESS GUARANTEE

DICHTHEIT

EQUIPMENT AS STANDARD / SERIENAUSSTATTUNG

3 YEARS WITHOUT COUNTERINSPECTION 3 JAHRE OHNE KONTROLLE

Cab air conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus Driver and passenger airbag / Fahrer-und Beifahrer-Airbag Speed limiter + cruise control / Tempomat + Geschwindigkeitsbegrenzer

Gold and Black Pack:

Radio CD-MP3 USB / Autoradio CD-MP3 USB

Enjoy the best sophistication & comfort with the Gold and Black Edition pack: Champagne cab LED running lights Specific exterior cab decoration

Captain’s Chair seats / Piloten Sitze

Paket Gold und Black:

3-burner hob / Kocher mit drei Flammen

Das Gold und Black Edition Paket macht Ihr Wohnmobil noch exklusiver, raffinierter und komfortabler: Fahrerhaus-Lackierung in Champagner-Farbe LED Tagfahrlicht Spezielles Außendekor am Fahrerhaus

Central-locking cab + living space / Zentralverriegelung Fahrerhaus- + Aufbautüren

150 L AES refrigerator with frozen food compartment / 150 Liter- Kühlschrank AES mit Gefrierfach 120L drinking water tank (150L on 73 LJT / Trinkwassertank mit 120L (150L bei dem 73 LJT) 100% LED interior lighting / Innenbeleuchtung 100% LED

YEARS JAHRE GARANTIE

6m97

NEW

2m23

73 LJT

Bunk beds with transverse bathroom / Einzelbetten mit Bad in Querrichtung

2m65

7m35

2m23

MAYFLOWER

RANGE / MODELLREIHE A DESIGNER LOW-PROFILE The reputation of Mayflower low-profiles precedes itself. Elegant and functional designs, combined with a great sense of style and technical perfection. Construction, equipment, attention to detail, living space, storage, all the magic to offer you a life of happy motorhoming full of adventure... but with all the comforts, and classy to boot!

EDLE TEILINTEGRIERTE Die Teilintegrierten-Reihe Mayflower genießt einen ausgezeichneten Ruf. Mit ihrem eleganten Design und ihrer Funktionalität kombinieren Sie eine stilvolle Optik mit einem hohen technischen Anspruch. Konstruktion, Ausstattung, Liebe zum Detail, ein geräumiger Wohnbereich, großzügige Stauräume ... die perfekten Wohnmobile für modernes Reisen mit allem Komfort und ultimativem Stilfaktor!

65 LD Kitchen - Cedar furniture 65 LD Küche - Möbel aus Zedernholz

73 LMS - Lounge - Elm furniture - Beige/Noisette Upholstery 73 LMS - Wohnbereich - Möbel aus Ulme Beige/Noisette Ambiente

Mayflower RANGE gamme / Mayflower baxter Modellreihe

68 LM - Off-centre central bed Cedar furniture 68 LM - Dezentraleres Queensbett Möbel aus Zedernholz 69 LJX - Bunk beds Cedar furniture 69 LJX - Einzelbetten Möbel aus Zedernholz

Mayflower RANGE gamme / Mayflower baxter Modellreihe

Drop-down bed Hubbett

73 LMS - Central bed - Elm furniture 73 LMS - Queensbett - Möbel aus Ulme 73 CTC - Central Bathroom Compartment Elm furniture 73 CTC - Zentrales WC - Möbel aus Ulme

73 LMS - Bathroom 73 LMS - Bad

70 LD - Kitchen 70 LD - Küche

Mayflower Brand gamme / Mayflower baxter Modellreihe

MAYFLOWER THE ADVANTAGES OF THE MAYFLOWER COMPACT PROFILE / VORTEILE DES KOMPAKTEN, TEILINTEGRIERTEN MAYFLOWER 2m34 x 2m75 (W x H / B x H)

Protect System / Protect System

Electric drop-down bed in roof (except 65LMX and 69LJX / Ins Dach integriertes elektrisches Hubbett (außer bei den Modellen 65LMX und 69LJX)

Roof raised ceiling (for your accessories) / Angehobenes Dach (um Ihr Zubehör unterzubringen)

Special Fiat CSS wide-track motorhomes chassis / Verbreiterte Fiat CSS-Hinterachse für Wohnmobile

Reinforced insulation / Verstärkte Isolierung

Shorter rear-view mirror arms for increased compactness / Kürzere Schmalere Rückspiegel,aufgrund der kompakten

Roof deck / Dachträger 2 furniture colours to choose from: Cedar or Elm (optional) / 2 Möbelfarbausführungen zur Wahl: Zeder oder Ulme (Option)

100% polyester cell / Aufbau 100% Polyester Specific Recovery assembly system / Recovery System: Zusammenbau der Karosserie per Überlappungssystem

73 CTC - Hold for electric bikes / 73 CTC - Laderaum für Fahrrader 69 LJX - Storage 69 LJX - Stauraum

Available with Comfort pack: Erhältlich mit dem Paket Comfort:

69 LJX - Storage 69 LJX - Stauraum Clear cedar furniture Helles Ambiente mit Zedernholz

Hartal habitation door / Hartal-Aufbautür

Elm furniture (option) Ulm ambiente (option)

EQUIPMENT AS STANDARD / SERIENAUSSTATTUNG Cab air conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus

Habitation door mosquito net / Fliegenschutz für Aufbautür Windshield sunblind (Rémis) / Frontscheiben-Verdunklungsplissee (Rémis) SEALTIGHTNESS GUARANTEE

Driver and passenger airbag / Fahrer- und Beifahrer-Airbag

DICHTHEIT

3 YEARS WITHOUT COUNTERINSPECTION 3 JAHRE OHNE KONTROLLE

Speed limiter + cruise control / Tempomat + Geschwindigkeitsbegrenzer Central-locking cab + living space / Zentralverriegelung Fahrerhaus- + Aufbautüren Radio CD-MP3 USB / Autoradio CD-MP3 USB Captain’s Chair seats / Piloten Sitze 3-burner hob / Kocher mit drei Flammen 150 L AES refrigerator with frozen food compartment/ 150 Liter-Kühlschrank AES mit Gefrierfach 120L drinking water tank / Trinkwassertank mit 120L 100% LED interior lighting / Innenbeleuchtung 100% LED

YEARS JAHRE GARANTIE

Gold and Black Pack: Enjoy the best sophistication & comfort with the Gold and Black pack: Champagne cab LED running lights Specific exterior cab decoration

Paket Gold und Black: Das Gold und Black Edition Paket macht Ihr Wohnmobil noch exklusiver, raffinierter und komfortabler: Fahrerhaus-Lackierung in Champagner-Farbe LED Tagfahrlicht Spezielles Außendekor am Fahrerhaus

MAYFLOWER TECHNICAL SPECIFICATIONS / MAYFLOWER TECHNISCHE DATEN

65 LD

Right-hand bed + DROP-DOWN bed / französisches Bett rechts + Hubbett

MAYFLOWER TECHNICAL SPECIFICATIONS / MAYFLOWER TECHNISCHE DATEN

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :............................ 3054 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :..............................................H41 x L70 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

* With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

70 LD

Right-hand bed + DROP-DOWN bed / französisches Bett rechts + Hubbett

2m75

6m50

6m97

Central bed / Queensbett

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :............................3009 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :.............................................H75 x L64 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

* With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

70 LMS

CENTRAL BED + DROP-DOWN BED / QUEENSBETT + HUBBETT

6m97

Central bed + DROP-DOWN bed/ Queensbett + Hubbett

NEW

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :............................ 3089 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :.............................................H75 x L64 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

* With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

73 LMS

Central bed with storage / Queensbett MIT Garage

7m38

Bunk beds with storage / Einzelbetten MIT Garage

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :.............................. 3181 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :....................H114 x L68 + H68 x L64 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

* With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :............................. 3109 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :....................H68 x L64 + H80 x L68 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

x4 x4

* With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :............................. 3159 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :....................H114 x L68 + H68 x L64 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

73 CTC

Central Bathroom Compartment + DROP-DOWN bed/ Zentrales BADZIMMER + Hubbett

* With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

2m75

SOUTE GARAGE

2m34

2m75

6m97

* With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge.

2m75

2m34

69 LJX

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* : ............................ 3041 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :....................H68 x L64 + H80 x L68 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

2m34

2m75

6m83

2m75

2m34

68 LM

2m34

2m75

6m50

* With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. Fitted with valve for draining the fresh water tank, limiting its capacity to 20 L for driving. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge. Mit Ablassventil für den Frischwassertank, der seine Kapazität auf 20 l während der Fahrt beschränkt.

2m75

2m34

65 LMX

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :............................. 3041 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.....................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :............................................. H41 x L96 ENGINE / MOTOR :..................... Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

SOUTE

7m38

2m34

WINCESTER

RANGE / MODELLREIHE THE PREMIUM A-CLASS Refinement, comfort, elegance... an apt description for this stunning flagship motorhome Florium range. Racy exterior lines, nautically inspired interior design, upscale furnishings and fittings, enjoy the highest standards and enter the privileged world of lovers of travelling in style.

PREMIUM-VOLLINTEGRIERTE Hochwertige Verarbeitung, Komfort, Eleganz.... entdecken Sie das Flaggschiff der Florium Flotte. Außen eine schnittige Linienführung, Innendesign mit maritimem Flair, eine besonders hochwertige Serienausstattung: an Bord dieser Modelle reisen Sie in der ersten Klasse!

80 LMS - Lounge - Elm furniture Emocuir Ivoire/ Taupe Upholstery 80 LMS - Wohnbereich - Möbel aus Ulme Emocuir Ivoire/Taupe Ambiente

80 LMS - Kitchen / 80 LMS - Küche

Wincester RANGE / Wincester Modellreihe

65 LM - Off-centre central bed - Elm furniture 65 LM - Dezentraleres Queensbett Möbel aus Ulme 74 CTC - Central bed - Elm furniture 74 CTC - Queensbett - Möbel aus Ulme

Wincester RANGE / Wincester Modellreihe

70 LJG - Twin beds with storage - Elm furniture 70 LJG - Einzelbetten über der Garage Möbel aus Ulme 80 LMS- Central bed - Elm furniture 80 LMS - Queensbett - Möbel aus Ulme

Lounge 70 LMS - Elm furniture Beige/Poivre upholstery Wohnbereich 70 LMS - Möbel aus Ulme Ambiente Beige/Poivre Drop-down bed Hubbett

84 LMS - Backlit shower column 84 LMS - Dusche mit Hintergrundbeleuchtung

Wincester RANGE / Wincester Modellreihe

WINCESTER

Garage storage Stauraum in der Garage

Double floor access hatch Zugangsklappe zum Doppelboden External access to double floor Zugang von außen zum Doppelboden

70 LMS - Kitchen 70 LMS - Küche Wardrobe Kleiderschrank

THE ADVANTAGES OF THE WINCESTER A-CLASS / VORTEILE DES KOMPAKTEN, TEILINTEGRIERTEN WINCESTER AL-KO chassis / Fahrgestell AL-KO

Protect System / Protect System

Technical-services double floor and storage, accessible from inside and outside / Doppelboden für Technik und Staumöglichkeiten, der von innen und außen zugänglich ist.

Reinforced insulation / Verstärkte Isolierung

Heated, insulated double floor / Beheizter und isolierter Doppelboden 100% polyester cell / Aufbau 100% Polyester

Roof raised ceiling (for your accessories) / Angehobenes Dach (um Ihr Zubehör unterzubringen) Roof deck / Dachträger Elm-finish doors / Türen in Ulmenholzausfürung

Specific Recovery assembly system / Recovery System: Zusammenbau der Karosserie per Überlappungssystem

EQUIPMENT AS STANDARD / SERIENAUSSTATTUNG Chrome speedometer Verchromter Tachometer

Cab air conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus

150L fresh water tank / Frischwassertank mit 150L

Driver and passenger airbag / Fahrer- und Beifahrer Airbag

100% LED interior lighting / Innenbeleuchtung 100% LED

Speed limiter + cruise control / Tempomat + Geschwindigkeitsbegrenzer

Garage for bikes 70 LJG, 74 CTC and 80 CTC / Garage für Fahrräder 70 LJG, 74 CTC and 80 CTC

Central-locking cab + living space / Zentralverriegelung Fahrerhaus- + Aufbautüren

Integral anti-reflective soft touch dashboard, anti-vibration and sound-proof / Entspiegeltes Soft Touch- Armaturenbrett, Vibrations- und geräuscharm

Radio CD-MP3 USB / Autoradio CD-MP3 USB Alloyed wheels / Alufelgen 3-burner hob (excl 64 LBS) / Kocher mit drei Flammen (außer 64 LBS) 150 L AES refrigerator with frozen food compartment / 150 Liter-Kühlschrank AES mit Gefrierfach

Solar panel and lithium battery on the Wincester 84 LMS model / Solarpanel und Lithiumbatterie beim Modell Wincester 84 LMS

GARANTIE ÉTANCHÉITÉ

ANS DONT 3 ANS

SANS CONTRE

VISITE

74 CTC

TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN

Central bathroom compartment / Zentrales BADZIMMER

WINCESTER

65 LM Central bed / Queensbett

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :......................................... 3108 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.................................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :........................................................ H95 x L79 ENGINE / MOTOR :................................. Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS * With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. Fitted with valve for draining the fresh water tank, limiting its capacity to 20 L for driving. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge. Mit Ablassventil für den Frischwassertank, der seine Kapazität auf 20 l während der Fahrt beschränkt.

7m46

x4 x4

NEW

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :......................................... 3108 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.................................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :.................................H95 x L79 + H70 x L87 ENGINE / MOTOR :................................. Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS * With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. Fitted with valve for draining the fresh water tank, limiting its capacity to 20 L for driving. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge. Mit Ablassventil für den Frischwassertank, der seine Kapazität auf 20 l während der Fahrt beschränkt.

x4 x4

NEW

80 LMS

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :........................................3068 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.................................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :................................ H70 x L87 + H114 x L79 ENGINE / MOTOR :................................. Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS * With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. Fitted with valve for draining the fresh water tank, limiting its capacity to 20 L for driving. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge. Mit Ablassventil für den Frischwassertank, der seine Kapazität auf 20 l während der Fahrt beschränkt.

80 CTC

NEW

Central bathroom compartment / Zentrales BADZIMMER

2m30

x4 x7

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :........................................ 3640 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.................................................4400 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :................................ H70 x L87 + H114 x L79 ENGINE / MOTOR :.................................Fiat 2,3 Multijet 150 HP/PS * With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. Fitted with valve for draining the fresh water tank, limiting its capacity to 20 L for driving. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge. Mit Ablassventil für den Frischwassertank, der seine Kapazität auf 20 l während der Fahrt beschränkt.

x4 x4 x7

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :......................................... 3148 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.................................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :.................................H95 x L79 + H70 x L87 ENGINE / MOTOR :................................. Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS * With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. Fitted with valve for draining the fresh water tank, limiting its capacity to 20 L for driving. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge. Mit Ablassventil für den Frischwassertank, der seine Kapazität auf 20 l während der Fahrt beschränkt.

x4 x4

2m30

84 LMS

Central bed with storage / Queensbett MIT Garage

x5 2m85

2m85 7m46

SOUTE

7m95

2m30

Central bed / Queensbett

2m85 SOUTE

74 LMS

2m30

2m85 7m07

2m85 7m95

70 LJG

2m30

Central bed with storage / Queensbett MIT Garage

2m30

Bunk beds with storage / Einzelbetten MIT Garage

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :..... Not known / Nicht bekannt GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.................................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :..................................H81 x L114 + H41 x L86 ENGINE / MOTOR :................................. Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

2m85

7m07

2m30

74 LJT

7m46

70 LMS

SOUTE

Bunk beds with transverse bathroom / Einzelbetten mit Bad in Querrichtung

2m30

Central bed with storage / Queensbett MIT Garage

2m85

6m50

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :......................................... 3188 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.................................................3500 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :................................ H70 x L87 + H114 x L79 ENGINE / MOTOR :................................. Fiat 2,3 Multijet 130 HP/PS

8m37

2m30

NET WEIGHT* / LEERGEWICHT* :........................................3960 kg GVW / ZUL. GES.GEWICHT :.................................................5000 kg GARAGE DOOR (HXW) / GARAGENTÜR (HXB) :.................................H95 x L79 + H70 x L87 ENGINE / MOTOR :.................................Fiat 2,3 Multijet 150 HP/PS * With driver, 90% fresh water, 90% gas, 90% diesel and tooling. Fitted with valve for draining the fresh water tank, limiting its capacity to 20 L for driving. * Mit Fahrer, mit 90% Frischwasser, 90% Gas, 90% Diesel und Werkzeuge. Mit Ablassventil für den Frischwassertank, der seine Kapazität auf 20 l während der Fahrt beschränkt.

x4 x4 x7

100% polyester motorhome Wohnmobil aus 100% Polyester

An ideal combination of wood and design,

(1) Polyester fiber / Polyesterfaser

(2) Underfloor / Unterboden

UNMISTAKABLY FLORIUM

Elm wood / Ulme Holz

Die Verbindung von Holz und Design, EIN STIL GEZEICHNET DURCH FLORIUM

BY FLORIUM

Fleurette Constructeur is now the only manufacturer in Europe to offer 100% polyester vehicle-bodies, made from start-to-finish at our factory in Vendée. Fleurette Constructeur ist heute europaweit der einzige Hersteller, der Reisemobile aus 100% Polyester anbietet. Diese werden komplett in unserem Werk in der Vendée zusammengebaut. A FOCUS ON QUALITY RAW MATERIALS (1) : The polyester composite consists of 3 materials: The “hi-tech” gelcoat, a resin-based thermosetting coating, sprayed into our molds, to make a smooth, coloured, single-piece surface. It is used to create a high-quality finish that also serves as varnish. Fibreglass reinforcement, which provides structural and mechanical strength.

POLYESTER UNDERFLOOR (2) : Protects against cold, weather, salt and gravel... POLYESTER-LINED GARAGE DOORS (3): Molded polyester recess helps absorb heavy impacts when moving tables, chairs, bikes. Our cargo spaces are insulated with our sandwich technology and padded inside for your comfort.

(3) Polyester storage space / Polyester Garage

Now at our new workshop, the only one of its kind in Europe, our in-house specialist teams manufacture our motorhome bodies using traditionnal boat building techniques.

The advantages of a 100% polyester frame

The result is a body with excellent protection against weather and climate, in particular UV rays.

The aesthetics and shine of the frame

Das Polyester-Verbundmaterial besteht aus 3 Elementen: Einem "High-Tech"-Gelcoat, einer Schutzschicht aus wärmegehärtetem Kunstharz, die mittels Zerstäubung aufgetragen und in der Form ausgehärtet wird. Als Hartlack dient er zur Oberflächenversiegelung für eine glatte Oberfläche und eine haltbare Farbe Verstärkungen aus Glasfaser, einem Werkstoff mit strukturierenden Eigenschaften, der die mechanische Festigkeit gewährleistet. Und aus einem Matrix-Werkstoff aus Harz. Er ist resistent gegen Feuchtigkeit und ultraviolette Strahlen und erhöht die Lebensdauer der Einzelteile der Karosserie. Das Ergebnis ist eine perfekt gegen aggressive Umwelteinflüsse und insbesondere UVStrahlung geschützte Karosserie.

For 50 years, Fleurette Constructeur’s woodworkers have diligently perpetuated their tradition to bring elegance, robustness and quality-finish to our motorhomes. Seit 50 Jahren setzen die Schreinerteams der Tischlerabteilung von Fleurette Constructeur mit Begeisterung die Traditionen fort, um unseren Reisemobilen Eleganz, Robustheit und erstklassige Qualität zu verleihen.

Smooth, striking, modern lines POLYESTER-UNTERBODEN (2) : Schutz vor Kälte, Witterungseinflüssen, Streusalz und Splitt…

Less costly repairs

POLYESTER-INNENSEITE DER GARAGENTÜREN (3):

oes not conduct heat or cold, D providing optimum insulation

Die Polyesterausführung bietet zusätzliche Stoßfestigkeit beim Bewegen von Tischen, Stühlen, Fahrrädern.... Unsere Garagen sind dank Sandwich-Konstruktion gut isoliert und für Ihren Komfort innen mit Bodenbelag ausgelegt.

Because woodwork is a historic skill, we put a great deal of care into the furniture in our vehicles to offer you unique interiors and concepts, perpetuating the dream of master woodworker Jean Lucas, the brand’s founder in 1967. Weil die Schreinerkunst bei Fleurette Constructeur historischen Wert hat, steht für uns eine sorgfältige Verarbeitung mit Liebe zum Detail im Vordergrund. Unsere einzigartigen Inneneinrichtungen vermitteln pures Wohlfühlambiente, ganz im Sinne von Jean Lucas, Kunstschreiner und Gründer der Marke im Jahr 1967.

In unserer in Europa einzigartigen, neuen Fertigungshalle stellen wir die Karosserien unserer Wohnmobile nach traditionellen Bootsbauverfahren mit unseren hauseigenen Spezialisten her.

A resined mesh, that withstands damp and increases the durability of the bodywork.

IM FOKUS QUALITATIV HOCHWERTIGE MATERIALIEN (1) :

Cedar wood / Zedernholz

100% MASTERED WOOD-WORKING SINCE 1967

KOMPLETTER SCHREINERAUSBAU SEIT 1967

Combining industrial performance, electronic order processing and artisanal talent, FLORIUM's woodworking brings together widely varying skills and processes which allow us to constantly improve the equipment and facilities of our motorhome.

In der Schreinerkunst von Fleurette Constructeur verbinden sich industrielle Leistungsfähigkeit, numerisch gesteuerte Bestellabwicklung und handwerkliches Können. Dank der Nutzung unterschiedlicher Fertigkeiten und Industrieprozesse optimieren wir beständig Innenaufteilung und Ausstattung unserer Reisemobile.

Robustness, increased durability

ab insulated with 3mm polyester for C warmth (including underside)

Solid wood fixtures

Robustheit, längere Lebensdauer

Incredibly welcoming and unique interiors urniture that combines functionality, elegance F and warm tones The FLORIUM low-profiles are available in two furniture variants, two colour concepts, two styles, to satisfy every taste and allow you to personalize your vehicle.

Die Vorteile einer Karosserie in voller Polyesterausführung Ästhetik und Glanz der Karosserie

Massivholzverarbeitung Behagliche und individuelle Inneneinrichtungen obiliar, das Funktionalität, Eleganz und warme M Töne vereint Die Teilintegrierten von Mobiliarvarianten, zwei Stilvarianten damit Sie zusammenstellen können gefällt.

ie glatte, glänzende Oberfläche der D Karosserie bleibt erhalten Tour our picture gallery of Fleurette Constructeur’s polyester workshop Entdecken Sie anhand einiger Fotos die Polyesterverarbeitung bei Fleurette

Weniger kostspielige Reparaturen abine mit Hagelschutz dank einer K Polyesterdicke von 3 mm (inklusive Fahrgestell) ptimale Isolierung durch ein weder O Wärme noch Kälte leitendes Material by f l o r i u m

Tour our picture gallery of Fleurette Constructeur woodworkshop Entdecken Sie anhand einiger Fotos die Holzverarbeitung bei Fleurette

FLORIUM sind in zwei Ambiente und zwei sich Ihr Fahrzeug so wie es Ihnen am besten

EFFICIENT INSULATION LEISTUNGSSTARKE ISOLIERUNG BY FLORIUM / VON FLORIUM

THE NON-DEFORMABLE POLYESTER SKIN ON THE ROOF WITHSTANDS HAIL IMPACT. DIE FORMFESTE POLYESTERHAUT AUF DEM DACH BIETET SICHEREN SCHUTZ VOR HAGELSCHLAG.

31 On the strength of its experience in assembling vehicles and always with the desire to procure the best equipment, Fleurette Constructeur has developed 2 exclusive processes: • The Recovery System: An assembly system, stronger than endto-end assembly, guaranteeing perfect waterproofness. The polyester roof and rear end superimposed on but not touching a sandwiched panel makes a truly effective thermal barrier. • The Protect System: Its polyester underseal guarantees a watertight vehicle floor Die langjährige Erfahrung im Zusammenbau von Reisemobilen und der Wunsch, dem Kunden nur erstklassige Ausrüstungen zu bieten ist charakteristisch für die Marke Fleurette Constructeur. Deshalb haben wir zwei exklusive Verfahren entwickelt: • Das Recovery System, bei dem die Karosserieteile nicht «Kante an Kante», sondern durch Überlappung zusammengesetzt werden und somit eine perfekte Dichtheit garantierten. Dach und Rückwand aus Polyester überlagern die Sandwichplatte ohne Hilfskontakt und bieten dadurch eine optimale Wärmedämmung. • Das Protect System: eine Polyesterbeschichtung des Unterbodens, die die Wasserdichtigkeit des Fahrzeugs von unten gewährleistet.

Recovery System

THE REAR FACE OVERLAPS THE ROOF AND SIDES. DIE RÜCKWAND ÜBERLAPPT DAS DACH UND DIE SEITENWÄNDE.

by FLEURETTE

IMPROVED STRENGTH, ROBUSTNESS AND INSULATION VERSTÄRKTE ROBUSTHEIT UND FESTIGKEIT MIT OPTIMIERTER ISOLIERUNG The structural properties created by our fabrication process guarantee optimal insulation, and enhanced strength and protection. Die Struktur unserer Konstruktion garantiert eine herausragende Herstellungsqualität mit optimaler Isolierung, hoher Festigkeit und ausgezeichneten Schutzeigenschaften.

The XPS Styrofoam insulation (30mm Styrofoam in all our walls and floor) is well-known to have high thermal and acoustic properties as well as being water resistant and lightweight. Der Dämmwerkstoff XPS Styrofoam (30 mm Styrofoam in allen Seitenwänden und dem Boden) zeichnet sich durch eine hervorragende Wärmeund Geräuschdämmung, Wasserfestigkeit und sein sehr leichtes Gewicht aus.

Combining wood and composite strengthens the frame, walls and floors, adding the longevity to the already exceptional strength of solid wood. Die Kombination aus Holz und Verbundwerkstoff verstärkt die Struktur unserer Seitenwände und Böden, indem sie die lange Haltbarkeit des Verbundwerkstoffs mit der exzellenten Festigkeit von Massivholz verbindet.

THE FRONT FACE OVERLAPS THE ROOF AND SIDES. DIE FRONT ÜBERLAPPT DAS DACH UND DIE SEITEN. WIDE PANORAMIC WINDSHIELD, GREATER VISIBILITY FOR YOUR SAFETY. WEITWINKEL-PANORAMA FRONTSCHEIBE FÜR EINE VERBESSERTE SICHT UND NOCH MEHR SICHERHEIT.

GALVANISED-STEEL REINFORCED CHASSIS EXTENSION: DESIGNED TO SUPPORT MUCH MORE WEIGHT AND MAXIMIZE YOUR TOWING CAPACITY. OUR TANKS ARE IN THE CENTRE OF THE CHASSIS FOR BETTER WEIGHT DISTRIBUTION. VERLÄNGERTES VERSTÄRKTES FAHRGESTELL AUS VERZINKTEM STAHL: AUSGELEGT AUF EINE HOHE TRAGKRAFT UND ZUR OPTIMIERUNG IHRER ANHÄNGELAST. UNSERE TANKS SIND FÜR EINEN OPTIMALEN LASTENAUSGLEICH IN DER MITTE DES FAHRGESTELLS ANGEORDNET.

SEALTIGHTNESS GUARANTEE

TRANSVERSAL RECESSED POLYESTER CARGO SPACE FOR MAXIMUM STORAGE. IT IS PADDED AND HEATED FOR BETTER INSULATION. POLYESTER-GARAGE IN QUERRICHTUNG ZUM OPTIMALEN VERSTAUEN. DIE GARAGE IST AUS GRÜNDEN DER WÄRMEDÄMMUNG MIT BODENBELAG AUSGELEGT UND BEHEIZT.

DOUBLE-SEAL POLYESTER DOOR TO ENSURE PERFECT WATERPROOFING OF THE STORAGE SPACE. POLYESTERTÜR MIT DOPPELTER DICHTUNG FÜR EINE PERFEKTE DICHTIGKEIT DER GARAGE.

FLUSH-FITTING WINDOW IMPROVES THE THERMAL INSULATION AND SAFETY OF YOUR VEHICLE (NOT REMOVABLE FROM OUTSIDE). BÜNDIG ABSCHLIESSENDE FENSTER VERBESSERN DIE THERMISCHE ISOLIERUNG UND SICHERHEIT IHRES FAHRZEUGS (VON AUSSEN NICHT DEMONTIERBAR). THE POLYESTER TRIM PANELS ARE FIXED ON THE SIDE PANELS. THEY ARE EASILY REPAIRABLE IN A BODYSHOP. DIE POLYESTER-SCHÜRZEN WERDEN AN DEN SEITENWÄNDEN BEFESTIGT. SIE SIND LEICHT IN DER KAROSSERIEWERKSTATT REPARIERBAR.

Aluminium inserts in the panels ensure perfect structural stability and furniture support (average 150 hardpoints). Die in die Platten eingebrachten Aluminiumeinsätze verleihen der Struktur und dem Mobiliar absolute Stabilität Ca. 150 Befestigungspunkte, im Schnitt.

50 YEARS OF EXPERIENCE PROTECTING YOUR MOTORHOME: 50 JAHRE ERFAHRUNG - GARANT FÜR DEN SCHUTZ IHRES REISEMOBILS: gainst water penetration thanks to an exclusive manufacturing A processes and our recovery system that uses no drilling / Vor eindringendem Wasser, dank unserem exklusiven, bohrungsfreien Karosseriezusammenbau per Überlappungssystem. gainst bad weather thanks to polyester: hail-proof, it protects against A small impacts, gravel, UV, bad weather on roof and side panels, and underfloor against salt / Vor Witterungseinflüssen dank der Verwendung von Polyester: effektiver Hagel-, Steinschlag, UV- und Wetterschutz sowie gute Stoßfestigkeit für Dach und Seitenwände sowie Schutz vor Streusalz beim Unterboden. gainst heat, cold and noise thanks to polyester and our Styrofoam A insulation / Schutz vor Wärme, Kälte und Geräuschbelastung durch Polyester und unserer Styrofoam-Isolierung.

DICHTHEIT

YEARS JAHRE GARANTIE

3 YEARS WITHOUT COUNTERINSPECTION 3 JAHRE OHNE KONTROLLE

All materials in contact with the outside are watertight, and constitute a watertight shield, which allows us to offer a 5-year waterproof warranty (including 3-years unconditional, no inspection required). Alle mit der Außenwelt in Kontakt kommenden Materialien sind fäulnisbeständig und sorgen für eine sichere Abdichtung, weshalb wir Ihnen eine Fünfjahres-Garantie für die Dichtigkeit (verbunden mit einer Durchsicht im 3. Jahr und 4. Jahr) gewähren.

Discover the manufacture of our insulating partitions on video. / Erfahren Sie im Video alles über die Herstellung unserer Isolationswände.

Heating / Heizung BY / VON FLORIUM

HEATING The Alde central heating system works with heat transfer fluid and is based on the same principles as the systems found in homes. The convectors located next to the exterior walls heat the air, which then rises and warms the walls and furniture. The rising hot air creates an air barrier in front of the windows which blocks the cold air. After the hot air reaches the ceiling, it cools and returns to the floor, where it is heated once again by the convectors. The natural heat flows of the Alde central heating system slowly fill the interior, preventing cold air from entering, eliminating cold spots and heating the folding beds and the closets. The ALDE heater comes as standard on Wincester 80 LMS, 80 CTC and 84 LMS models and is available as an option on Wincester 70 LMS, 70 LJG, 74 LMS, 74 CTC and 74 LJT.

HEATING FOR EVERYDAY COMFORT FÜR NOCH MEHR KOMFORT IM ALLTAG

TRUMA TOUCHSCREEN-CONTROLLED HEATING FOR YOUR MOTORHOME Compact, efficient, reliable are the key to success for the Truma Combi heater. It combines heating and hot water in a single appliance and has been the most popular heater for motorhomes for years. Every year, its improvements rank Truma among the most innovative in Germany. Powered by gas or electricity ir and water are heated with 97% efficiency thanks to 1800 kW heating A elements Collision sensor cuts off gas supply in the case of an accident omes in two models: Combi 4 E (4000 W) , Combi 6 E (6000 W). The C Truma EH can run on a 230V supply EINE ÜBER TOUCHSCREEN GESTEUERTE HEIZUNG FÜR IHR REISEMOBIL Die Truma Combi-Heizung punktet durch ihre Kompaktheit, Effizienz und Zuverlässigkeit. Sie vereint Heizung und Warmwasser in einem Gerät und ist seit Jahren die meistverkaufte Heizung für Reisemobile. Truma stellt jedes Jahr immer wieder Neuheiten vor, die den deutschen Hersteller zu einem der innovativsten auf dem Markt machen. Betrieb mit Gas und mit Strom uft und Wasser werden dank 1800-W-Heizstäben mit einem Wirkungsgrad L von 97% erwärmt. Der Crash-Sensor schaltet das Gas im Falle eines Aufpralls ab. s existieren 2 Modelle: Combi 4E (4000 W)und Combi 6E (6000 W). Mit E der Truma EH kann die Heizung mit 230 V betrieben werden.

TRUMA INET SYSTEM*

HEIZUNG Das zentrale Heizungssystem Alde funktioniert mittels wärmeleitendem Flüssigkeitsumlauf. Es beruht auf denselben Prinzipien wie die Heizungssysteme in unseren Haushalten. Die an der Außenseite der Wände liegenden Konvektoren erwärmen die Luft. Diese steigt auf, um Trennwände und Möbel zu erwärmen. Mit dem Aufsteigen der warmen Luft bildet sich eine Warmluftbarriere vor den Fenstern, die die kalte Luft stoppt. Sobald die Warmluft die Decke erreicht hat, sinkt sie wieder zu Boden, wo sie erneut von den Konvektoren erwärmt wird. Der durch das zentrale Heizungssystem Alde generierte natürliche Wärmestrom verbreitet sich langsam im gesamten Innenraum, verhindert das Eindringen kalter Luft, beseitigt kalte Bereiche und heizt außerdem die ausklappbaren Betten und die Wandschränke. Die Modelle Wincester 80 LMS, 80 CTC und 84 LMS sind serienmäßig mit ALDE-Heizungen ausgestattet bei den Modellen Wincester 70 LMS, 70 LJG, 74 LMS, 74 CTC und 74 LJT ist sie als Sonderausstattung erhältlich.

This new Truma system allows you to activate your vehicle’s heating or air-con from your smartphone or tablet. The Truma iNet Box is the masterpiece of the system. It serves as a central control for the system and communicates with the Truma app on your smartphone or touchscreen tablet. The central processor control panel, plus iNet ready, transmit the instructions from the control to the heater. Communication costs are nil if you are within Bluetooth range of the appliance. Otherwise, the iNet box automatically switches to SMS mode when you are out of Bluetooth range. A reply-SMS confirms that the desired settings have been applied. Text-based GSM communication requires a mini-SIM card (prepaid or contractual) with a valid subscriber number.

TRUMA INET SYSTEM* Über dieses neue Truma-System haben Sie die Möglichkeit, die Heizung oder Klimaanlage in Ihrem Fahrzeug von Ihrem Smartphone oder Tablet aus zu bedienen. Die Truma iNet Box ist das Herzstück dieses Systems. Sie fungiert als zentrale Steuereinheit des Systems und gewährleistet die Kommunikation zwischen der Truma-Anwendung auf dem Smartphone oder Tablet und der Steuerungsplatine CP plus iNet ready, die die Steuerbefehle an die Heizung weiterleitet. In der näheren Umgebung der Geräte funktioniert die Steuerungskommunikation kostenlos per Bluetooth. Sobald man diesen Bereich verlässt, geht die iNet Box automatisch in den SMS-Kommunikationsmodus über. Eine Antwort-SMS bestätigt Ihnen, dass die gewünschten Einstellungen vorgenommen wurden. Die GSM-Kommunikation über SMS erfordert eine kleine SIM Karte (prepaid oder Vertrag) mit einer eigenen Teilnehmernummer. * Available by Truma / Truma option

Choice of chassis / Ein speziell ausgewähltes Fahrgestell BECAUSE YOUR SAFETY IS ESSENTIAL DENN IHRE SICHERHEIT IST DAS WICHTIGSTE

FIAT CCS CHASSIS

AL-KO CHASSIS

Designed and built for motorhomes and the indisputable benchmark in the market, the FIAT CCS chassis offers the ideal base for easy-handling, reliable and robust motorhomes. Front and rear anti-roll bars for greater stability Special reinforced motorhome tyres Wider rear wheelbase for better road-holding Chassis lowered by 15 cm to provide underfloor void for services The new 2016 range of 130 to 180 hp Euro 6 Multijet engines, offer improved performance thanks to excellent weight, fuel consumption and emissions ratios. On the entire range : L PEGR (Low Pressure Exhaust Gas Recirculation) technology to reduce emissions GSI (Gear Shift Indicator) that suggests changing gear and helps produce a smoother ride

FAHRGESTELL FIAT CCS

Top-of-the-range benchmark, the innovative concept of the AL-KO AMC CHASSIS offers greater safety, better road-handling and unrivalled driving comfort. Your motorhome has improved road-holding thanks to a lowered centre of gravity and optimised payload . Extended lowered chassis by up to 21 cm for easier loading Hot-galvanised anti-corrosion Wide wheelbase with all-wheel independent suspension Front suspension strengthened and raised for better road-handling and driving comfort

AL-KO FAHRGESTELL

Das speziell für Reisemobile entwickelte und hergestellte FIAT CCS Fahrgestell ist das Nonplusultra auf dem Markt. Es bildet die perfekte Basis für den Bau eines wendigen, robusten und zuverlässigen Reisemobils. Querstabilisator vorn und hinten für zusätzliche Stabilität Spezielle, verstärkte Wohnmobilreifen Hinten erweiterte Spur für eine optimierte Straßenlage 15 cm tiefer gelegtes Fahrgestell, das einen Bodenausbau für die Flüssigkeitsleitung ermöglicht. Die neue Motor-Modellreihe 2016 Multijet Euro 6, mit 130 PS bis 180 PS gestattet eine erhebliche Leistungssteigerung dank eines ausgezeichneten Verhältnisses zwischen Gewicht, Verbrauch und Emission. Bei allen Modellen der Reihe: LPEGR Technologie (Low Pressure Exhaust Gas Recirculation) zur Emissionsreduzierung GSI (Gear Shift Indicator) eine Gangwechselanzeige zur Optimierung des Fahrstils

Das marktführende innovative Konzept des AL-KO AMC Fahrgestells garantiert ein Maximum an Sicherheit, ein optimales Fahrverhalten und einmaligen Fahrkomfort. Ihr Reisemobil profitiert von einer verbesserten Straßenlage dank eines tiefer liegenden Schwerpunkts und einer optimierten Nutzlast as leichtere und bis zu 21 cm abgesenkte Fahrgestell verbessert zudem D die Ausstattungsmöglichkeiten des Reisemobils Feuerverzinkt für optimierten Korrosionsschutz Fahrgestell mit breiterer Spur und unabhängigen Rädern erstärkte Vorderradaufhängung für eine verbesserte Straßenlage und V erhöhten Fahrkomfort

130 MULTIJET 2.3 150 MULTIJET 2.3 180 MULTIJET 2.3 DIN Power (HP) / DIN Power (HP) Torque (Nm) / Drehomoment (Nm)

130

150

180

320

380

400

Turbine / Turbine

Waste-Gate

Variable geometry / Variable Geometrie

Gearbox / Getriebe Comfort Matic transmission / Comfort-MaticGetriebe Technology / Technologie

6-speed / 6 Gänge 6-speed / 6 Gänge 6-speed / 6 Gänge Option

Option

LPEGR

The Fiat CCS chassis comes as standard on the Baxter range (except 73 LJT) and Mayflower range. Das FIAT CCS Fahrgestell wird bei den Modellreihen Baxter (außer 73 LJT) und Mayflower serienmäßig angeboten.

The AL-KO chassis comes as standard on all our Wincester A-Classes as well as the Mayflower 73 LJT low-profile. It is available as an option on Baxter 60 LG, 64 LG, 69 LM and Mayflower 69 LJX, 70 LD, 70 LMS, 73 LMS, 73 CTC. All unsere Wincester-Vollintegrierten sowie der Teilintegrierte Mayflower 73 LJT sind serienmäßig mit einem AL-KO Fahrgestell ausgestattet. Zudem ist dieses Fahrgestell optional auch für die Baxter-Modelle 60 LG, 64 LG, 69 LM und die Mayflower-Modelle 69 LJX, 70 LD, 70 LMS, 73 LMS und 73 CTC erhältlich.

TECHNICAL SPECIFICATIONS / Technische Daten

STANDARD BASE / STANDARD FAHRGESTELL

TECHNICAL SPECIFICATIONS / Technische Daten BAXTER

MAYFLOWER

WINCESTER

60 LG

64 LG

69 LM

73 LJT

65 LD

65 LMX

68 LM

69 LJX

70 LD

70 LMS

73 LMS

73 CTC

65 LM

70 LMS

70 LJG

74 LMS

74 CTC

74 LJT

80 LMS

80 CTC

84LMS

FIAT / FIAT

AL-KO chassis / AL-KO Fahrgestell

2,3

Cylinders (cm3) / Zylinder (cm3) Tax power (HP) - France ONLY / Tax power (HP) - Steuerleistung (nicht in Deutschland)

Maximum power (Kw CEE) / Leistung (Kw CEE)

109

DIN power (H.P.) / DIN power (H.P.)

130

150

Maximum torque (Nm) / Drehomoment (Nm)

320

380

Total admissible vehicule weight (Kg) / Zulässiges Zuggesamtgewicht (Kg)

5500

6000

Wheelbase (mm) / Raddstand (mm)

3450

3800

4035

4280

4035

3450

3875

4180

4675

4280 + 800

Front overhang (mm) / Überhang vorne (mm)

948

1028

Back overhang (mm) / Überhang hinten (mm)

1590

1728

1989

2120

1534

1854

1989

2399

2127

2174

2259

2244

2243

Fuel tank capacity (L) / Fuel tank capacity (L)

Gearbox (number of gears) / Getriebe (Gänge)

Speed regulator and cruise control / Tempomat und Geschwindigkeitsbegrenzer

Cab air conditioning / Manuelle Klimaanlage im Fahrerhaus

Electric windows / Elektrische Fensterheber

Electric and heated side mirrors / Heizbare, elektrische Rückspiegel

Tinted windscreen and windows / Getönte Windschutzscheiben und Scheiben

Remote controlled central locking (including cell door) / Zentralverriegelung Fahrerhaus-und Aufbautüren per Fernbedienung

Driver's and passenger's airbag / Airbag Fahrer/Beifahrer

SRA immobiliser system / Wegfahrsperre SRA

ABS braking / ABS-Bremsen

Radio CD-MP3-USB / Autoradio CD-MP3-USB

Captain Chair swivelling driver's and passenger chair with 2 armrests / Drehbare Beifahrer- und Fahrersitz mit 2 Armstützen

Cab seatcovers to match cabin trim / Gleiche Sitzbezüge im Fahrerhaus wie im Aufbau

Fitted carpet in the cab / Teppichboden Fahrerhaus

Daytime road lighting / Tagfahrlicht

Puncture repair kit / Reifenreparaturset

Alloy wheels / Alufelgen

60 LG

64 LG

69 LM

73 LJT

65 LD

65 LMX

68 LM

69 LJX

70 LD

70 LMS

73 LMS

73 CTC

65 LM

70 LMS

70 LJG

74 LMS

74 CTC

74 LJT

80 LMS

80 CTC

84LMS 8,37

DIMENSIONS AND WEIGHT / ABMESSUNGEN Overall Length (cm) +/-2 % / Gesamtlänge (in cm) +/-2%

5,99

6,47

6,97

7,35

6,5

6,83

6,97

7,38

6,5

7,07

7,46

7,95

Overall width (in cm) without rear view mirrors opened +/-2 % / Gesamtbreite (in cm) ohne Rückspiegel +/- 2%

2,23

2,34

2,3

Overall Height (cm) +/-2 % / Gesamthöhe (in cm) +/-2%

2,65

2,75

2,85

MTPLM (Gross vehicle weight, kg) / Technisch zulässige Gesamtmasse, kg

3500

4400

5000

MIRO (Unladen weight, kg)/ Masse in fahrbereitem Zustand , ca. Kg

2829

2841

2921

3050

3054

3009

3089

3181

3041

3109

3159

3108

3068

3148

3188

3640

3960 4

Travel places / Zugelassene Sitzplätze

Eating places / Essplätze

Sleeping places / Schlafplätze

60 LG

64 LG

69 LM

73 LJT

65 LD

65 LMX

68 LM

69 LJX

70 LD

70 LMS

73 LMS

73 CTC

65 LM

70 LMS

70 LJG

74 LMS

74 CTC

74 LJT

80 LMS

80 CTC

84LMS -

SERVICES AND AUTONOMY / LEISTUNGEN UND AUTONOMIE Gas locker for 1 bottle 13 KG / Gaskasten für 1 Flasche 13 kg

Gas locker for 2 bottles 13 KG + 6KG / Gaskasten für 2 Flaschen 13 kg + 6 kg

Gas locker for 2 bottles 2 X 13 KG / Gaskasten für 2 Flaschen 2 x 13 kg

Automatic gas reverser with Magiscope / Magiscope Automatikumschalter

DUO CONTROL CS enables you to travel while using the gas heating / DUO CONTROL CS erlaubt die Heizung bei der Fahrt zu betreiben

Fresh water frostprotected (L) / Frischwassertank frostgeschütz (L)

120

150

120

120*

120

120*

150

300

Waste water frostprotected (L) / Abwassertank frostgeschütz (L)

119

100

119

119*

119

119*

119

Manual waste water drainage system / Manuelles Ablassen des Abwassers

Truma Combi4 with 10 L boiler and LCD control panel / Truma Combi4 Heizung mit 10-l-Boiler und Digitalsteuerung

Truma Combi6 with 10 L boiler and LCD control panel / Truma Combi6 Heizung mit 10-l-Boiler und Digitalsteuerung

Truma Combi EH with 10 L boiler and LCD control panel / Truma Combi EH Heizung mit 10-l-Boiler und Digitalsteuerung

ALDE central heating / ALDE Heizung

Pre-wiring for TV and loud speakers / Vorverkabelung für TV

Pre-wiring for reversing camera / Vorverkabelung für Rückfahrkamera

220 V socket - 12 V socket - TV socket / Steckdose 12V - Steckdose 230V - Steckdose TV

100 Ah semi stationary auxillary battery / Zusatzbatterie 100 Ah

Lithium auxillary battery with solar panel / Lithiumbatterie und Solarpanel

Charger transformer with separation coupler / Ladegerät für Aubau-und Fahrzeugbatterie

LCD control panel (water, battery, inside and outside temperature) / LCD Bord Control Panel (Wasser, Batterie, Temperatur Innen und Aussen)

LED lighting above the cell door / LED Beleuchtung über der Wohnraumtür

USB port / USB-Schnittstelle

* 150 L fresh water, 100 L waste water when AL-KO option / * 150 L Frischwasser, 100 L Abwasser wenn AL-KO Fahrgestell

s : standard

o : option

- : unavailable / nicht Verfügbar

TECHNICAL SPECIFICATIONS / Technische Daten

CELL EQUIPMENTS / WOHNRAUMAUSTATTUNG

TECHNICAL SPECIFICATIONS / Technische Daten BAXTER

MAYFLOWER

37 37

WINCESTER

60 LG

64 LG

69 LM

73 LJT

65 LD

65 LMX

68 LM

69 LJX

70 LD

70 LMS

73 LMS

73 CTC

65 LM

70 LMS

70 LJG

74 LMS

74 CTC

74 LJT

80 LMS

80 CTC

138 L AES refridgerator with frozen food compartment / 138-l-Kühlschrank AES mit Gefrierfach

84LMS -

150 L AES refridgerator with frozen food compartment / 150-l-Kühlschrank AES mit Gefrierfach

160 L AES refridgerator with frozen food compartment and integrated hoven / 160-l-Kühlschrank AES mit Gefrierfach und integrierten Backhofen

190 L AES refridgerator with frozen food compartment / 190-l-Kühlschrank AES mit Gefrierfach

Oven under the kitchen unit / Backhofen unter Küchenblock

Extractor hood with carbon filter / Dunstabzugshaube

Stainless steel 2-burner hob with glass cover / 2 Flamm-Kocher mit Glasdeckel

Stainless steel 3-burner hob with glass cover / 3 Flamm-Kocher mit Glasdeckel

Stainless steel sink with glass cover / Edelstahlspüle mit Abdeckung

Draining board / Abtropfgestell

Kitchen mixer tap / Einhelbelmischer mit Trofsperre

Bottle racks / Flaschenfach

Central table with extension / Zentraler Klapptisch

Sliding X Y central table / Zentraler Schiebetisch X Y

Bathroom with shower cabinet / Getrennte Dusche mit Tür

Brass-chromed washbasin and shower / Einhebelmischer und Verchromte Duschmischbatterie

Telescopic towel rail / Auziehbarer Handtuchhalter

Curtain panels, nettings, bed cover / Gardinen und Vorhänge an den Fenstern, Bettüberwurf

Opening, double glazed windows with anti UV-treatment / Rahmenfenster mit Doppelverglasung in Acryl mit Anti-UV-Beschichtung

Blind and flyscreen on all the windows / Verdunkelungsrollo und Fliegengitter an allen Fenstern

Sliding window with blind and flyscreen on the habitation door / Fenster in Aufbautür mit Rollo

Flyscreen on the habitation door / Aufbautür mit Fliegengitter

Folded cab blinds / Plissee-Rollo an Aufbaufenstern

Fabric cab curtains / Gardinen aus Stoff

Bed with slatted frame and Bultex type high-density mattress / Bett mit Lattenrost und hochdichter Bultex Matratze

Rear bed dimensions / Liegefläsche Heckbett-Matratze hinten

1920 x 1300 1920 x 1300 1900 x 1400 1900 x 800 (x2)

1900 x 1350 1900 x 1300 1900 x 1300 1900 x 800 (x2) 1900 x 1350 1900 x 1400 1900 x 1400 1900 x 1400

1900 x 1300 1900 x 1400 1900 x 1400 1900 x 1400 1900 x 1400 1950 x 800 (x2) 1900 x 1400 1900 x 1400 1900 x 1400

Front bed dimensions / Liegefläsche Sitzgruppe vorne

1900 x 690

1800 x 810

1900 x 1300 1930x 927 1900 x 1300 1930x 927 1900 x 1300 1900 x 1300 1900 x 1300 1900 x 1300

1850 x 1350 1850 x 1350 1850 x 1350 1850 x 1350 1850 x 1350 1850 x 1350 1850 x 1350 1850 x 1350 1850 x 1350

Front lounge converts to a bed with a telescopic table foot / Vordere Sitzgruppe zum Bett umbaubar mit ausziehbarem Tischfuss

Drop-down bed for 2 persons with slatted frame / Hubbett für 2 Personen mit Lattenrost

1900 x 690 1900 x 1365

Rigid bedroom partition / Schlafzimmer mit fester Trennwand

Accordion-style bedroom partition / Schlafzimmer mit Faltwand

TV cabinet with bracket for flat screen TV / TV-Flachbildschirm-Fach

TV bracket / TV-Fach

1 3

Wardrobe / Kleiderschrank

Storage compartment under the bed / Grosser Stauraum unter dem Bett

Drawers / storage compartment under the dinette bench seat / Schubfach / Schubladen under der Dinette-Sitzbank

Inside storage compartment in the double floor / Stauraum Innenfach Doppelboden

External access to the double floor / Stauraum Aussenfach Doppelboden

Built-in carpeted step / Eingebaute Trittstuffe mit Teppich

Skylight with blind and flyscreen / Jalousie und Fliegengitter an Fenstern

H41 x L70

H41 x L96

2x H68 x L64

2x H41 x L70

H41 x L70

H75 x L64

H114 xL68 H68 x L64

H41 x L96

H68 x L64 H80 x L68

H114 x L68 H68 x L64

H95 x L79

H95 x L79 H70 x L87

H70 x L87 H114 x L79

H95 x L79 H70 x L87

H70 x L87 H114 x L79

H81 x L114 H41 x L86

H95 x L79 H70 x L87

H70 x L87 H114 x L79

H95 x L79 H70 x L87

Garage doors / Garagentüren Under-floor garage compartment in polyester / Garagenschale aus Polyester

Body work in polyester / Karrosserie ganz aus Polyester

Styrofoam insulation, 36 mm thick in the sides and floor / 36mm dicke Styrofoam-Isolierung in Seitenwänden und Boden

Sturdy wood/composite structure / Feuchtigkeitsunempflindliche PU-Struktur

Under floor with polyester Protect System / Protect System Polyester-Unterboden aus verstärktem Polyester (GfK)

Polyester skin on the roof with greater resistance to bad weather / GfK-Dach mit Hagelschutz

Ladder on the back face / Einklappbare Heckleiter

Roof deck / Dachträger

2 points safety belt / Zweipunkt-Sicherheitsgurte

Height-adjustable 3-point safety belts / Dreipunk-Sicherheitsgurte

60 LG

64 LG

69 LM

73 LJT

65 LD

65 LMX

68 LM

69 LJX

70 LD

70 LMS

73 LMS

73 CTC

65 LM

70 LMS

70 LJG

74 LMS

74 CTC

74 LJT

80 LMS

80 CTC

84LMS

ENGINES / MOTORISIERUNGEN FIAT 2,3 Multijet 130 HP / FIAT 2,3 Multijet 130 PS

FIAT 2,3 Multijet 150 HP / FIAT 2,3 Multijet 150 PS

FIAT 2,3 Multijet 150 HP Automatic gearbox / FIAT 2,3 Multijet 150 PS Automatikgetriebe

FIAT 2,3 Multijet 180 HP / FIAT 2,3 Multijet 180 PS

FIAT 2,3 Multijet 180 HP Automatic gearbox / FIAT 2,3 Multijet 180 PS Automatikgetriebe

84LMS

PACKS / PAKETEN

60 LG

64 LG

69 LM

73 LJT

65 LD

65 LMX

68 LM

69 LJX

70 LD

70 LMS

73 LMS

73 CTC

65 LM

70 LMS

70 LJG

74 LMS

74 CTC

74 LJT

80 LMS

80 CTC

Comfort Pack : Hartal habitation door with flyscreen, Remis front windscreen / Komfort Paket : Hartal Aufbautür mit Fliegengitter, Remis Frontscheiben-Verdungklungsrollo

Optimum Pack : Alde central heating, Heavy chassis 40H, engine Fiat 2,3 Multijet 148 HP / Optimum Paket : Alde Heizung, Fahrgestell 40H, Motorisierung Fiat 2,3 Multijet 148 PS

Gold & Black Pack: champagne cab color, LED running lights / Gold & Black Paket: Fahrerhaus-Lackierung in Champagner Farbe, LED Tagfahrlicht, Spezielles Aussendekor am Fahrerhaus

Navigation Pack: Kenwood mulitmedia GPS + reversing camera / Navigation Paket: GPS Multimedia Kenwood+ Rückfahrkamera

Traction + pack : electronic differencial, ASR, hill start assistance, emergency break aid, ESP / Antrieb + Paket : Intelligentes Differenzial, ESP, ASR, Anfahrassistent, Notbremsverstärkung

s : standard

o : option

- : unavailable / nicht Verfügbar

CUSTOMISING YOUR INTERIOR

28 POSSIBLE COMBINATIONS

has never been easier...

for a stylish ambiance that reflects who you are!

Because your second home has to be as comfortable as your first, we offer you unmistakably modern and trendy style options focused on your comfort.

28 KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN

Choose the fabric you want for your seating and cushions, to create a cocooning ambiance, reflecting who you are.

für ein stilvolles Ambiente, das zu mir passt!

MEIN WOHNMOBIL:

by f lor ium

Unverkennbar und individuell Damit Ihr zweites Zuhause ebenso gemütlich ist wie Ihr erstes, bieten wir Ihnen Fahrzeuge in einem durch und durch modernen Stil, bei denen Ihr Komfort im Mittelpunkt steht.

Choose the seat fabric ich wähle den Bezug meiner Polstermöbel

Choose the fabric for your cushions Ich wähle den Stoff für meine Kissen

(assises + dossiers)

Durch die individuelle Auswahl der Bezüge Ihrer Polstermöbel und Kissen können Sie sich ein Ambiente ganz nach Ihrem Geschmack schaffen.

Shetland

Poivre

Jersey Beige

Taupe

Which fabric for your cushions ? Welchen Stoff wähle ich für die Kissen?

Taupe

Noisette

Poivre Noisette Beige Banquettes présentées ici avec coussin Déco Shetland

= Create your OWN LOOK! Ich gestalte mein PERSÖNLICHES

AMBIENTE!

You can choose leather for your lounge (as option): Ich kann auch einen Lederbezug auswählen (als Option):

Emocuir Ivoire/Taupe Emocuir Ivoire/Taupe

Which fabric for your benches ? Welchen Stoff nehme ich für die Sitzbänke?

Emocuir Ivoire/Ebène Emocuir Ivoire/Ebène

Emocuir Ivoire Emocuir Ivoire

100% full-grain leather, Ivoire colour Vollnarbiges Leder Ivoire

OUR DISTRIBUTOR PARTNERS UNSERE VERTRIEBSPARTNER Mistral Camping-Cars TPL Narbonne TPL Aubagne Horizon Caen YPOCAMP COCV Angoulême L.D.L La Rochelle Solyne (Bourges Camping-Cars) Jacqueline Plénée Jugon Andrieux Camping-Cars Bonjour Caravaning TPL Nîmes TPL Toulouse Horizon Bordeaux TPL Montpellier YPOCAMP Ouest Evasion Camping-Cars de Touraine Jura Loisirs Loisirs Concept Caravaning Central Nantes 3CF Camping Car Centre France Loisireo Agen Espace Loisirs Sosson Evasion Arc en Ciel Camping Car Lestringuez Seclin Lestringuez Beauvois-en-Cambresis CLC Wattellier Loisirs Evasion 63 Loisirs Camping-Cars Camping-Car 69 Huchet Loisirs Isacar Loisirs Caravane Service Jousse Evasion Camping-Cars Brousse Loisirs L.D.L Benêt L.D.L La Roche-sur-Yon Vienne Aventure

OUTSIDE FRANCE / IM AUSLAND: Germany / Deutschland

Reisemobile Hartmann Lambrecht Motorhomes Spain / Spanien Gorbea Centro Caravaning Spain / Spanien Nauticaravan New Zealand / Neuseeland M ountain Rentals Netherlands / Niederlande Hebo Campers Portugal / Portugal Vidicar United Kingdom/Großbritannien Webbs Czech Republic/Tschechische Republik Donako s.r.o. Switzerland / Schweiz Garage du Château S.A Belgium / Belgien

85490 Benet - France

www.florium.fr Keep up with the latest Florium news all year round Verfolgen Sie ganzjährig das aktuelle Geschehen bei Florium

Some photos in this catalogue may show models with non-standard equipment provided only as options. Photos are not contractual: styling, decoration and accessories not included. As part of FLORIUM production is intended for export, the technical characteristics of the models in the photos may vary from country to country. For the exact definition of the models sold, please see your distributor. FLORIUM reserves the right to make any changes to its models without prior notice. Despite the care taken when producing this catalogue, it does not constitute a contractual document. Einige der auf Fotos in vorliegendem Katalog gezeigten Modelle können Sonderausstattung enthalten. Fotos ohne Gewähr: Gestaltungselemente, Dekoration und Zubehör nicht inbegriffen. Da ein Teil der FLORIUM-Produktion für den Export bestimmt ist, können einige der Merkmale der abgebildeten Modelle von einem Land zum anderen abweichen: bitte wenden Sie sich für die detaillierten Definitionen der in Ihrem Land vermarkteten Modelle an Ihren Vertragshändler. FLORIUM behält sich das Recht vor, unangekündigt Veränderungen vorzunehmen. Trotz der sorgfältigen Vorbereitung des Katalogs, stellt dieser kein vertragliches Dokument dar. Non contractual document Presentation suggestion / Kein rechtsverbindliches Dokument - Anregungen Präsentation.

Conception :

06 11 13 14 16 17 18 22 26 29 30 31 33 34 35 37 39 42 44 45 47 50 56 59 59 60 63 67 69 72 74 76 77 80 85 85 86

- contact@comwell.fr - Photographe : Cédric Poyet - Styliste : Sophie Edelin - Imprimeur : Imprimerie Raynaud

IN FRANCE / IN FRANKREICH: