MIGLIORARE LA QUALITÀ DEL RIPOSO PER MIGLIORARE LA QUALITÀ DELLA VITA
basi e accessori
le basi Flexlinea: qualità, sicurezza e affidabilità per u
r un confortevole abbinamento personalizzato
50 51
le basi: sommier e reti a doghe La base è il tradizionale complemento del materasso e l’equilibrato abbinamento con un buon sostegno garantisce la massima resa, sostenendo il corpo in modo ottimale. Un corretto abbinamento consente alla colonna vertebrale di essere sostenuta correttamente durante il sonno, alleviando nel contempo la scomodità che deriva dai punti di pressione delle parti più pesanti del corpo umano (spalle e zona lombare). Le basi Flexlinea, sommier e reti a doghe, sono progettate e realizzate in funzione dei materassi proposti: garantiscono l’abbinamento corretto per ottenere un letto dalle elevate qualità di ergonomia e comfort. Qualità, sicurezza e affidabilità nel tempo sono i requisiti che Flexlinea applica come riferimento produttivo alle basi. A cominciare dalla selezione dei materiali, tutti di prima scelta ed esclusivamente di provenienza da paesi europei, proseguendo con un processo tecnologico e una lavorazione in grado di garantire un elevato standard qualitativo, e, per finire, con il collaudo eseguito costantemente per assicurare un prodotto sempre eccellente. La produzione industriale assicura un elevato standard qualitativo delle basi Flexlinea. Le finiture e le lavorazioni dei particolari vengono svolte manualmente con la sapienza e l’attenzione di chi, ancora oggi, è in grado di offrire un prodotto curato nei minimi dettagli e che, da sempre, contraddistingue il made in Italy.
LE RETI La gamma delle reti a doghe Flexlinea risponde alle piÚ evolute esigenze di comfort e benessere. Si differenziano per il numero e la larghezza delle doghe, il tipo di sospensione elastica nelle quali sono inserite, il numero di cursori che regolano la rigidità delle doghe nella zona lombo-sacrale e il materiale della struttura, legno o acciaio. Le reti a doghe Flexlinea sono disponibili nelle versioni dinamiche, con movimento elettrico testa e piedi o con movimento elettrico solo testa, o nelle versioni fisse. Per tutte le reti dinamiche è disponibile anche la versione elettrica Solo Testa.
I SOMMIER Flexlinea propone una gamma completa di sommier: a molle, a piano rigido imbottito e contenitore con il piano a rete a doghe. Possono essere completati con le testiere, in 4 modelli, con semplici agganci a baionetta. Sono disponibili tessuti in 40 colori a campionario per il rivestimento sfoderabile.
52 53
le basi: sommier e reti a doghe Base a molle: la sua notevole elasticità la rende migliore base di appoggio per qualsiasi materasso a molle. Aumenta la comodità ed il comfort del materasso senza alterarne la rigidità. Base a piano rigido imbottito: aumenta la rigidità del materasso mantenendo inalterato il comfort; non utilizzare con materassi in schiuma di lattice.
SOSTEGNO ERGONOMICO
SOSTEGNO ORTOPEDICO
SOSTEGNO ANATOMICO
Base a doghe strette (fisse o basculanti): aumenta il comfort del materasso ma devono essere utilizzate solo con materassi appositamente progettati per l’utilizzo con questo tipo di base.
SOSTEGNO ERGONOMICO
Base con movimento: da utilizzare esclusivamente con materassi appositamente progettati per l’utilizzo con questo tipo di base. Base a doghe: garantisce un ottimo sostegno alla schiena senza alterare nè la rigidità nè il comfort del materasso.
+ RIGIDO
+ MORBIDO SOSTEGNO CALIBRATO
SOSTEGNO ELASTICO
La base può modificare il livello di rigidità e il grado di comfort di ogni materasso. Flexlinea indica per ogni base il grado di sostegno in funzione della struttura.
COMFORT MATERASSO
REGOLAZIONE DI RIGIDITA’
RIGIDITÀ MATERASSO diminuisce mantiene aumenta
VARIAZIONI DI COMFORT E RIGIDITA’ DEI MATERASSI IN FUNZIONE DELL’ABBINAMENTO CON LA BASE
LE DOGHE Realizzate in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo, le doghe delle basi Flexlinea sono assolutamente indeformabili e si innestano al telaio mediante giunti in materiale antiurto e anticigolio.
SEZIONE SOMMIER A MOLLE
RIGIDITA’ E COMFORT Le basi ergodinamiche Flexlinea esaltano le caratteristiche di ergonomia e comfort assicurando una buona elasticità e rigidità. Offrono un sostegno differenziato per ogni zona del corpo umano con particolare attenzione alla zona delle spalle e a quella dei fianchi, le parti più pesanti, favorendo la corretta posizione della spina dorsale. Nella zona lombare le doghe sono rinforzate e dotate di cursori che permettono a ciascuno di regolare il grado di rigidità in funzione del proprio peso corporeo, del tipo di materasso e della posizione di riposo più usuale.
SEZIONE SOMMIER A PIANO RIGIDO IMBOTTITO
PIANO APPOGGIO SOMMIER CONTENITORE
SOSTEGNO DIFFERENZIATO Le basi ergodinamiche Ergoplus ed Elegant Vip sono dotate di doghe in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, assicurando il perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione garantiscono un molleggio anatomico dalla assoluta silenziosità e dal massimo comfort. SPECIALI SOSPENSIONI ELASTICHE BASCULANTI
Nella versione elettrica Testa/Piedi della rete dinamica Ergoplus, l’alzatesta ha la possibilità di un ulteriore movimento per favorire posizioni che aumentino il comfort nelle situazioni di relax.
54 55
SOSTEGNO ERGONOMICO
Il sommier a molle è un sostegno ergonomico in grado di migliorare il comfort del materasso. La sospensione elastica interna è costituita da una gabbia di molle biconiche. Il rivestimento fisso è in vellutino velcrabile accoppiato. Per il rivestimento sfoderabile in tessuto, si può scegliere fra la gamma a campionario o in tessuto fornito dal cliente e può essere realizzato con balza tesa o con balza a volant. A richiesta, è disponibile con agganci a baionetta per le testiere Flexlinea: AQ - BT - CO - DL. Di serie, i piedi e le ruote sono in copolimero e sono alti cm 13. Sono disponibili, optional, piedi e ruote piroettanti in legno con altezza cm 14. Caratteristiche tecniche struttura portante: legno multistrato, rinforzato con traversi longitudinali e angolari in legno multistrato struttura interna: a sospensione con 141,8/mq molle biconiche in acciaio al carbonio unite da un filo d’acciaio a spirale rivestimento fisso: in vellutino velcrabile accoppiato rivestimento sfoderabile: in tessuto a campionario o fornito dal cliente e può essere realizzato con balza tesa o con balza a volant
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
h cm 18 h cm 13
sommier a molle Tessuto categoria A
La sospensione a molle assicura un sostegno ergonomico in grado di aumentare il comfort dei materassi
5602
5601
5607
5624
5605
5606
5621
5633
5604
5620
5609
5610
5611
5626
5617
5619
5618
5629
5613
5614
5632
5615
Tessuto categoria B
OPTIONAL: il sommier è disponibile, a richiesta, con agganci a baionetta per le testiere AQ - BT - CO - DL (vedere pag. 64/65). Sono inclusi per basi ordinate con testiera. OPTIONAL: per rendere solidali due sommier singoli è disponibile il gancio di unione (cod. GANUF).
OPTIONAL: il rivestimento sfoderabile velcrato a strappo può essere realizzato sia con balza tesa sia con balza a volant BALZA TESA
14S1
14S4
14S5
14T8
14T1
14T9
14T2
14T3
14T4
14T5
14U1
14U2
14S8
14S9
14U3
14S2
14T6
14T7
BALZA A VOLANT
I colori dei tessuti sono puramente indicativi, consultare il campionario.
56 57
SOSTEGNO ORTOPEDICO
Il sommier a piano rigido è un sostegno ortopedico in grado di aumentare la rigidità del materasso. La struttura è in legno multistrato con il piano di superficie continuo. Il rivestimento fisso è in vellutino velcrabile accoppiato con poliuretano espanso. Per il rivestimento sfoderabile in tessuto, si può scegliere fra la gamma a campionario o con tessuto fornito dal cliente e può essere realizzato con balza tesa o con balza a volant. A richiesta, è disponibile con agganci a baionetta per le testiere Flexlinea: AQ - BT - CO - DL. Di serie, i piedi e le ruote sono in copolimero e sono alti cm 13. Sono disponibili, optional, piedi e ruote piroettanti in legno con altezza cm 14. Caratteristiche tecniche struttura portante: legno multistrato, rinforzato con traversi longitudinali e angolari in legno multistrato rivestimento fisso: in vellutino velcrabile accoppiato con poliuretano espanso rivestimento sfoderabile: in tessuto a campionario o fornito dal cliente
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
h cm 18 h cm 13
sommier a piano rigido Tessuto categoria A
Il piano rigido imbottito mantiene inalterato il comfort del materasso aumentandone la rigidità.
5602
5601
5607
5624
5605
5606
5621
5633
5604
5620
5609
5610
5611
5626
5617
5619
5618
5629
5613
5614
5632
5615
Tessuto categoria B
OPTIONAL: il sommier è disponibile, a richiesta, con agganci a baionetta per le testiere AQ - BT - CO - DL (vedere pag. 64/65). Sono inclusi per basi ordinate con testiera. OPTIONAL: per rendere solidali due sommier singoli è disponibile il gancio di unione (cod. GANUF).
OPTIONAL: il rivestimento sfoderabile velcrato a strappo può essere realizzato sia con balza tesa sia con balza a volant BALZA TESA
14S1
14S4
14S5
14T8
14T1
14T9
14T2
14T3
14T4
14T5
14U1
14U2
14S8
14S9
14U3
14S2
14T6
14T7
BALZA A VOLANT
I colori dei tessuti sono puramente indicativi, consultare il campionario.
58 59
SOSTEGNO ELASTICO
Il sommier contenitore è un sostegno elastico che offre una elevata funzionalità per l’utilizzo razionale dello spazio. La rete a doghe si solleva con facilità grazie ad un meccanismo con ammortizzatori a gas e maniglia per l’apertura. Il rivestimento fisso è in vellutino velcrabile accoppiato. Per il rivestimento sfoderabile in tessuto, si può scegliere fra la gamma a campionario o con tessuto fornito dal cliente e può essere realizzato solo con balza tesa. A richiesta, è disponibile con agganci a baionetta per le testiere Flexlinea: AQ - BT - CO - DL. Viene fornito solo con piedi in copolimero h. cm 4 e non è previsto l’utilizzo di ruote. Di facile e agevole montaggio il sommier contenitore viene consegnato smontato per facilitarne il trasporto. Caratteristiche tecniche struttura portante: in legno con piano d’appoggio per rete a doghe rete a doghe: telaio in acciaio ad alta resistenza, verniciato a polveri epossidiche atossiche con 14 doghe intere (larghezza cm 6,8) in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo. Doppio traverso centrale nelle misure matrimoniali. fondo: pannelli di chiusura asportabili rivestimento fisso delle fasce: in vellutino velcrabile accoppiato rivestimento sfoderabile: in tessuto a campionario o fornito dal cliente
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
sommier contenitore Tessuto categoria A
Il sommier contenitore ha il piano con rete a 14 doghe intere che mantiene inalterati il grado di comfort e la rigiditĂ del materasso.
5602
5601
5607
5624
5605
5606
5621
5633
5604
5620
5609
5610
5611
5626
5617
5619
5618
5629
5613
5614
5632
5615
Tessuto categoria B
h 31 cm
14S1
14S4
14S5
h 4 cm
14T8
14T1
14T9
14T2
14T3
14T4
14T5
14U1
14U2
14S8
14S9
14U3
14S2
14T6
14T7
Il sommier contenitore è disponibile, a richiesta, con agganci a baionetta per le testiere AQ - BT - CO - DL.
L’ampio vano sottostante al piano di giacitura consente un razionale utilizzo dello spazio.
Il meccanismo con ammortizzatori a gas ne facilita l’apertura.
Il sommier contenitore viene realizzato solo con piedi h. cm 4.
I colori dei tessuti sono puramente indicativi, consultare il campionario.
60 61
A completamento delle basi sommier, Flexlinea offre una gamma di testiere in grado di soddisfare le diverse esigenze estetiche di forma e colore per la realizzazione di un letto personalizzato. Realizzate con elevati standard qualitativi, le testiere sono tutte abbinabili ai sommier a molle, a piano rigido e contenitore, grazie al semplice e funzionale aggancio a baionetta. Sono realizzate in legno con il rivestimento in vellutino velcrabile accoppiato; inoltre, sono tutte disponibili con il rivestimento sfoderabile in tessuto, a scelta fra la gamma a campionario o con tessuto fornito dal cliente. Il rivestimento sfoderabile è coordinabile alle basi. Caratteristiche tecniche struttura: in legno rivestimento fisso: in vellutino velcrabile accoppiato con poliuretano espanso rivestimento sfoderabile: in tessuto a campionario o fornito dal cliente aggancio: con innesto a baionetta
AQ
CO
testiere
BT
DL
Gli agganci delle testiere alle basi sono mediante innesto a baionetta.
62 63
Misure testiere per sommier A MOLLE e A PIANO RIGIDO AQ
6
BT
6
98
88
86-91-96-166-176
86-91-96-166-176
AQ CO
6
DL
6
98
98
86-91-96-166-176
86-91-96-166-176
CO
Misure testiere per sommier CONTENITORE AQ
6
BT
6
108
98
104-174-184
104-174-184
CO
6
DL
6
108
104-174-184
AQ
108
104-174-184
CO
testiere Tessuto categoria A Tessuto di rivestimento sfoderabile in 100% cotone lavabile.
BT
DL
5602
5601
5607
5624
5605
5606
5621
5633
5604
5620
5609
5610
5611
5626
5617
5619
5618
5629
5613
5614
5632
5615
Tessuto categoria b Tessuto di rivestimento sfoderabile in 100% cotone lavabile.
BT
DL
14S1
14S4
14S5
14T8
14T1
14T9
14T2
14T3
14T4
14T5
14U1
14U2
14S8
14S9
14U3
14S2
14T6
14T7
I colori dei tessuti sono puramente indicativi, consultare il campionario.
64 65
SOSTEGNO ANATOMICO
Naturale e tecnologica, la rete anatomica Ergoplus elettrica (testa/piedi) assicura il massimo comfort in ogni posizione. Caratteristiche tecniche Il robusto telaio è in multistrato di faggio evaporato, i piedini in faggio massiccio. I listelli (28 nella lunghezza standard della rete di cm 190) sono in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo: montati su speciali sospensioni elastiche basculanti assicurano un molleggio anatomico, consentendo il perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione. Nella zona lombare le doghe sono rinforzate e dotate di cursori regolabili per variare il grado di rigidità in funzione del peso corporeo. L’alzatesta e l’alzapiedi sono regolabili elettricamente. Il motore è a bassa tensione (24 volts). É disponibile optional, un alimentatore con batteria di emergenza con blocco della tensione (cod. ALBTF). Per i comandi regolatori, la pulsantiera è a filo. E’ disponibile, optional, il radiocomando senza fili (cod. TELEE). Per l’utilizzo simultaneo di 2 reti singole è disponibile il kit di sincronia movimenti (cod. KSINF). Altezze standard cm 30-35-40 al piano rete. E’ disponibile solo la versione singola.
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
in funzione della regolazione del cursore
cod. ERPEL
ergoplus
速
elettrica (testa/piedi)
Telecomando a filo di serie.
OPTIONAL: radiocomando senza fili (cod. TELEE).
Le doghe in multistrato di faggio sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, garantendo un molleggio anatomico, consentono il loro perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione.
66 67
SOSTEGNO ANATOMICO
Naturale e tecnologica, la rete anatomica Ergoplus elettrica (solo testa) assicura il massimo comfort in ogni posizione. Caratteristiche tecniche Il robusto telaio è in multistrato di faggio evaporato, i piedini in faggio massiccio. Le doghe (28 nella lunghezza standard della rete di cm 190) sono in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo: montate su speciali sospensioni elastiche basculanti assicurano un molleggio anatomico, consentendo il perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione. Nella zona lombare le doghe sono rinforzate e dotate di cursori regolabili per variare il grado di rigidità in funzione del peso corporeo. L’alzatesta è regolabile elettricamente. Il motore è a bassa tensione (24 volts). É disponibile, optional, un alimentatore con batteria di emergenza con blocco della tensione (cod. ALBTF). Per i comandi regolatori, la pulsantiera è a filo. E’ disponibile, optional, il radiocomando senza fili (cod. TELEE). Per l’utilizzo simultaneo di 2 reti singole è disponibile il kit di sincronia movimenti (cod. KSINF). Altezze standard cm 30-35-40 al piano rete. E’ disponibile solo la versione singola.
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
in funzione della regolazione del cursore
cod. ERPET
ergoplus
速
elettrica (solo testa)
Telecomando a filo di serie.
OPTIONAL: radiocomando senza fili (cod. TELEE).
Le doghe in multistrato di faggio sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, garantendo un molleggio anatomico, consentono il loro perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione.
68 69
SOSTEGNO ANATOMICO
La conformazione anatomica di Ergoplus consente un corretto ed ergonomico sostegno dalla elevata qualità e comfort. Caratteristiche tecniche Il robusto telaio è in multistrato di faggio evaporato, i piedini in faggio massiccio. Le doghe (28 nella versione singola e 56 dalla misura cm 140, nella lunghezza standard della rete di cm 190) sono in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo e sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, assicurando un molleggio anatomico, consentono il perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione. Nella zona lombare le doghe sono rinforzate e dotate di cursori regolabili per variare il grado di rigidità in funzione del peso corporeo. La versione matrimoniale è dotata di supporto centrale di rinforzo. Altezze standard cm 30-35-40 al piano rete.
cod. ERPFI
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
in funzione della regolazione del cursore
ergoplus
速
(fissa)
Le doghe in multistrato di faggio sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, garantendo un molleggio anatomico, consentono il loro perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione.
70 71
SOSTEGNO ANATOMICO
Elegant Vip elettrica (testa/piedi) è la rete anatomica dinamica che rende la qualità del sonno o del relax ineguagliabile. Caratteristiche tecniche Il telaio è a doppia struttura in acciaio ad alta resistenza con profilo da 4 cm arrotondato e curvato, verniciato a polveri epossidiche atossiche antigraffio. Le doghe (28 nella versione singola e 56 dalla misura cm 140, nella lunghezza standard della rete di cm 190) sono in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo; vengono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti in grado di garantire con qualsiasi sollecitazione un adattamento anatomicamente corretto del molleggio. Nella zona lombare le doghe sono rinforzate e dotate di cursori regolabili per variare il grado di rigidità in funzione del peso corporeo. La versione matrimoniale è dotata di supporto centrale di rinforzo. L’alzatesta e l’alzapiedi sono regolabili elettricamente. Il motore è a bassa tensione (24 volts). È disponibile, optional, un alimentatore con batteria di emergenza con blocco della tensione (cod. ALBTF). Per i comandi regolatori (2 per le reti matrimoniali) la pulsantiera è a filo. E’ disponibile, optional, il radiocomando senza fili (cod. TELEE). Per l’utilizzo simultaneo delle reti matrimoniali o di 2 reti singole è disponibile il kit di sincronia movimenti (cod. KSINF). I piedi sono muniti di sottopiede calzante antiscivolo. Altezze standard cm 30-35-40 al piano rete. COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
in funzione della regolazione del cursore
cod. ELVEL
elegant vip
速
Telecomando a filo di serie.
OPTIONAL: radiocomando senza fili (cod. TELEE).
elettrica (testa/piedi)
Le doghe in multistrato di faggio sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, garantendo un molleggio anatomico, consentono il loro perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione. Le doghe di testa sono sagomate per migliorare il comfort.
72 73
SOSTEGNO ANATOMICO
Elegant Vip elettrica (solo testa) è la rete anatomica dinamica che rende la qualità del sonno o del relax ineguagliabile. Caratteristiche tecniche Il telaio è a doppia struttura in acciaio ad alta resistenza con profilo da 4 cm arrotondato e curvato, verniciato a polveri epossidiche atossiche antigraffio. Le doghe (28 nella versione singola e 56 dalla misura cm 140, nella lunghezza standard della rete di cm 190) sono in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo; vengono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti in grado di garantire con qualsiasi sollecitazione un adattamento anatomicamente corretto del molleggio. Nella zona lombare le doghe sono rinforzate e dotate di cursori regolabili per variare il grado di rigidità in funzione del peso corporeo. La versione matrimoniale è dotata di supporto centrale di rinforzo. L’alzatesta è regolabile elettricamente. Il motore è a bassa tensione (24 volts). Sono disponibili, optional, un alimentatore con batteria di emergenza (cod. ALBEF) e un alimentatore con batteria di emergenza con blocco della tensione (cod. ALBTF). Per i comandi regolatori (2 per le reti matrimoniali), la pulsantiera è a filo. E’ disponibile, optional, il radiocomando senza fili (cod. TELEE). Per l’utilizzo simultaneo delle reti matrimoniali o di 2 reti singole è disponibile il kit di sincronia movimenti (cod. KSINF). I piedini sono muniti di sottopiede calzante antiscivolo. Altezze standard cm 30-35-40 al piano rete. COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
in funzione della regolazione del cursore
cod. ELVET
elegant vip
速
Telecomando a filo di serie.
OPTIONAL: radiocomando senza fili (cod. TELEE).
elettrica (solo testa)
Le doghe in multistrato di faggio sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, garantendo un molleggio anatomico, consentono il loro perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione. Le doghe di testa sono sagomate per migliorare il comfort.
74 75
SOSTEGNO ANATOMICO
Supporto ergonomico dalla equilibrata elasticità, la rete anatomica Elegant Vip assicura un eccellente comfort. Caratteristiche tecniche Il telaio ha la struttura in acciaio ad alta resistenza con profilo da 4 cm arrotondato e curvato, verniciato a polveri epossidiche atossiche antigraffio. Le doghe (28 nella versione singola e 56 dalla misura cm 140, nella lunghezza standard della rete di cm 190) sono in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo; vengono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti in grado di garantire con qualsiasi sollecitazione un adattamento anatomicamente corretto del molleggio. Nella zona lombare le doghe sono rinforzate e dotate di cursori regolabili per variare il grado di rigidità in funzione del peso corporeo. La versione matrimoniale è dotata di supporto centrale di rinforzo. I piedini sono muniti di sottopiede calzante antiscivolo. Altezze standard cm 30-35-40 al piano rete.
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
in funzione della regolazione del cursore
cod. ELVFI
elegant vip
速
fissa
Le doghe in multistrato di faggio sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, garantendo un molleggio anatomico, consentono il loro perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione. Le doghe di testa sono sagomate per migliorare il comfort.
76 77
SOSTEGNO ERGONOMICO
La rete Ergotonic elettrica (testa/piedi) è una base dinamica dal sostegno anatomico. Caratteristiche tecniche Il telaio è a doppia struttura in acciaio ad alta resistenza con profilo da 4 cm arrotondato e curvato, verniciato a polveri epossidiche atossiche antigraffio. Le doghe (14 nella versione singola e 28 dalla misura cm 140, nella lunghezza standard della rete di cm 190) sono in faggio evaporato e curvato a caldo. È dotata di regolazione elettrica, sia per l’alzatesta che per l’alzapiedi, azionabile tramite la pulsantiera di comando collegata. Nella versione matrimoniale le 2 reti hanno, di serie, la regolazione indipendente. Il motore è a bassa tensione (24 volts). Sono disponibili, optional, alimentatore con batteria di emergenza (cod. ALBEF) e alimentatore con batteria di emergenza con blocco della tensione (cod. ALBTF). Per i comandi regolatori (2 per le reti matrimoniali), la pulsantiera è a filo. E’ disponibile, optional, il radiocomando senza fili (cod. TELEE). Per l’utilizzo simultaneo delle reti matrimoniali o di 2 reti singole è disponibile il kit di sincronia movimenti (cod. KSINF). I piedini sono muniti di sottopiede calzante antiscivolo. Altezze standard cm 30-35-40 al piano rete.
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
in funzione della regolazione del cursore
cod. ERGOE
ergotonic
速
elettrica (testa/piedi)
Telecomando a filo di serie.
OPTIONAL: radiocomando senza fili (cod. TELEE).
Le doghe in multistrato di faggio sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, garantendo un molleggio anatomico, consentono il loro perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione.
78 79
SOSTEGNO ERGONOMICO
La rete Ergotonic elettrica (solo testa) è una base dinamica dal sostegno anatomico. Caratteristiche tecniche Il telaio è a doppia struttura in acciaio ad alta resistenza con profilo da 4 cm arrotondato e curvato, verniciato a polveri epossidiche atossiche antigraffio. Le doghe (14 nella versione singola e 28 dalla misura cm 140, nella lunghezza standard della rete di cm 190) sono in faggio evaporato e curvato a caldo. Per l’alzatesta è dotata di regolazione elettrica azionabile tramite la pulsantiera di comando collegata. Nella versione matrimoniale le 2 reti hanno, di serie, la regolazione indipendente. Il motore è a bassa tensione (24 volts). È disponibile, optional, un alimentatore con batteria di emergenza con blocco della tensione (cod. ALBTF). Per i comandi regolatori (2 per le reti matrimoniali), di serie, la pulsantiera è a filo. E’ disponibile, optional, il radiocomando senza fili (cod. TELEE). Per l’utilizzo simultaneo delle reti matrimoniali o di 2 reti singole è disponibile il kit di sincronia movimenti (cod. KSINF). I piedini sono muniti di sottopiede calzante antiscivolo. Altezze standard cm 30-35-40 al piano rete.
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
in funzione della regolazione del cursore
cod. ERGOT
ergotonic
速
elettrica (solo testa)
Telecomando a filo di serie.
OPTIONAL: radiocomando senza fili (cod. TELEE).
Le doghe in multistrato di faggio sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, garantendo un molleggio anatomico, consentono il loro perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione.
80 81
SOSTEGNO CALIBRATO
La rete Elegant è una base fissa dal sostegno calibrato. Caratteristiche tecniche Il telaio ha la struttura in acciaio ad alta resistenza con profilo da 4 cm arrotondato e curvato, verniciato a polveri epossidiche atossiche antigraffio. Le doghe (14 nella versione singola e 28 dalla misura cm 140, nella lunghezza standard della rete di cm 190) sono in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo; vengono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti in grado di garantire con qualsiasi sollecitazione un adattamento anatomicamente corretto del molleggio. Le doghe di testa sono sagomate per migliorare il comfort. Nella zona lombare le doghe sono rinforzate e dotate di cursori regolabili per variare il grado di rigidità in funzione del peso corporeo. La versione matrimoniale è dotata di traverso centrale per supportare ogni doga con ammortizzatori di sostegno. I piedini sono muniti di sottopiede calzante antiscivolo. Altezze standard cm 30-35-40 al piano rete.
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
in funzione della regolazione del cursore
cod. ELEGA
elegant
ÂŽ
Dalla misura 140 il telaio è dotato di traverso centrale con ammortizzatori di sostegno per supportare ogni doga.
(fissa)
Le doghe in multistrato di faggio sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, garantendo un molleggio anatomico, consentono il loro perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione. Le doghe di testa sono sagomate per migliorare il comfort.
82 83
SOSTEGNO ELASTICO
La rete Comfort è una base fissa dal sostegno elastico. Caratteristiche tecniche Il telaio ha la struttura in acciaio ad alta resistenza con profilo da 4 cm arrotondato e curvato, verniciato a polveri epossidiche atossiche. Le doghe (14 nella lunghezza standard della rete di cm 190) sono in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo. Assolutamente indeformabili, le doghe si innestano al telaio mediante giunti in materiale antiurto. La versione matrimoniale, con un grado di rigidità superiore, è dotata di doppio traverso per supportare ogni singola doga. I piedini sono muniti di sottopiede calzante antiscivolo. Altezze standard cm 30-35-40 al piano rete.
cod. COMFO
COMFORT MATERASSO
RIGIDITÀ MATERASSO
comfort
速
(fissa)
Le doghe in multistrato di faggio sono montate su speciali sospensioni elastiche basculanti che, garantendo un molleggio anatomico, consentono il loro perfetto adattamento a qualsiasi sollecitazione.
84 85
i guanciali
Il guanciale è un elemento importante, perchè svolge il fondamentale compito di sostenere correttamente la testa per mantenere la naturale curvatura sinusoidale della spina dorsale. Dormire senza guanciale è, perciò, sbagliato in quanto il collo si troverebbe per diverso tempo senza un appoggio adeguato. Per garantire un sonno corretto e salutare, il guanciale deve rispondere a determinate caratteristiche, quali: • non deve essere né troppo basso né troppo alto, per favorire il giusto sostegno alla testa ed alle vertebre cervicali; • deve ridurre i punti di compressione per evitare problemi alla circolazione sanguigna; deve favorire la traspirazione della testa; • deve garantire un rilassamento muscolare ottimale in funzione della postura principale assunta durante il riposo. I guanciali Flexlinea hanno forme e materiali differenti; sono stati studiati per adattarsi a qualsiasi esigenza individuale e per sostenere in modo naturale il peso della testa, che è di circa 5 chili. Contribuiscono a migliorare il comfort durante il riposo grazie alla qualità ed al corretto supporto che si caratterizza per le differenti prestazioni ergonomiche, in funzione delle singole caratteristiche fisiche e della postura abituale assunta durante il sonno. Ad esempio: • per coloro che dormono sul fianco il guanciale deve riempire la curva naturale tra collo e spalle per assicurare l’allineamento delle vertebre; • per coloro che dormono supini la testa deve affondare naturalmente ed il guanciale deve creare il giusto sostegno tra collo e spalle in grado di rilassare i muscoli.
DIAGRAMMA COMFORT TEST GUANCIALI
I guanciali Flexlinea sono studiati per garantire un comfort personalizzato.
86 87
i guanciali Flexlinea propone un’ampia gamma di guanciali che consentono di mantenere la corretta posizione fisiologica della colonna cervico-dorsale, in funzione delle specifiche esigenze.
modelli
codice
misura
imbottitura
fodera
100% cotone
cm GHIRO
GUANG
50x80
100% fibra di poliestere
NOBILE
GUANN
50x80
100% fibra di poliestere
100% cotone
A MOLLE
GUAMO
50x80
100% fibra di poliestere
100% cotone
PIUMA
GUAPI
50x80
vera piuma d’oca
100% cotone a tenuta piuma
DROP
FEEL
KLIP
NECK
I guanciali in 100% lattice sono realizzati con un ciclo produttivo all’avanguardia che assicura la totale assenza di dannose cariche interti.
IN 100% LATTICE modelli
codice
misura
imbottitura
fodera
100% lattice esente da cariche inerti
100% cotone
cm DROP
GULDR
45x75x h 13 circa
NECK FEEL
GULNE GULFE
40x68x h 9-7 circa 45x75x h 15 circa
KLIP
GULKL
45x75x h 13 circa
Il memory foam, a contatto con il peso e il calore corporeo, reagisce e si modella alla forma del corpo distribuendo in modo uniforme la pressione, donando una straordinaria sensazione di benessere. Una volta sollevati riprende gradualmente la forma originaria.
MEMOREL
IN MEMORY FOAM modello
codice
misura
imbottitura
fodera
cm MEMOREL
GUMME
42x73x h 13 circa memory foam viscoelastico
100% cotone
88 89
gli accessori Le proposte di Flexlinea si completano con la gamma degli accessori, realizzati per proteggere e mantenere nel tempo la qualitĂ dei prodotti. Sono disponibili i coprimaterassi a cappuccio sia in spugna che in puro cotone sanforizzato, lavabili in lavatrice, e i coprirete, solidi e compatti, sia in puro cotone trapuntato che in feltro agugliato e bordato, lavabili e con i lacci per un pratico fissaggio alla rete.
Coprimaterasso in spugna (cod. COMAS) Coprirete in feltro agugliato e bordato (cod. COPRF)
Coprimaterasso in puro cotone sanforizzato (cod. COMAC) Coprirete in puro cotone trapuntato (cod. COPRT)
R E il C
PIEDI - RUOTE Per i sommier sono disponibili piedi e ruote in legno o in copolimero nero. Non si eseguono fuori misura.
RADIOCOMANDO E’ disponibile, optional, il radiocomando senza filo Cod. TELEE
Piede in copolimero nero, h cm 13 (cod. PIESM)
Ruota fissa in copolimero nero, h cm 13 (cod. RUOSM)
Piede in legno colore ciliegio, h cm 14 (cod. PILSM)
Ruota piroettante in legno colore ciliegio, h cm 14 (cod. RULSM)
GANCIO DI UNIONE Consente di unire e rendere solidali due sommier singoli. Adatto solo per sommier a molle, piano rigido e ignifugo. Cod. GANUF (kit per unire 2 sommier).
90 91
abbinamento del materasso con la base Flexlinea indica nella tabella i possibili abbinamenti tra materasso e base in funzione delle singole caratteristiche di ciascun prodotto e nel massimo rispetto dell’ergonomia e del comfort.
IDEALE TEPORSAN®
IDONEO
ANATOMICI
BENEFIT® anatomico MEDICAL PLUS®
NON IDONEO ORTOPEDICI
BENEFIT® ortopedico VIGORSAN®
A MOLLE
DORSOVIT® ERGONOMICI
SANIFLEX® ERGOVIT® GENTLEMAN®
COMFORT
PERSONAL® JOLLY® AER MAX®
LATTICE
MATERASSI
BENEFIT® ergonomico
100% LATTICE
AER TONIC® AER STAR® AER BASIC PLUS®
MEMORY FOAM
SIMBOLOGIA:
MEMORY FOAM
BODYFIT®
COMFORT ® FISSA
ELEGANT ® FISSA
ERGOTONIC® ELETTRICA (solo testa)
ERGOTONIC® ELETTRICA (testa/piedi)
ELEGANT VIP® FISSA
ELEGANT VIP® ELETTRICA (solo testa)
ELEGANT VIP® ELETTRICA (testa/piedi)
ERGOPLUS® FISSA
ERGOPLUS® ELETTRICA (solo testa)
ERGOPLUS® ELETTRICA (testa/piedi)
SOMMIER CONTENITORE
SOMMIER A PIANO RIGIDO IMBOTTITO
SOMMIER A MOLLE
SOMMIER RETI A DOGHE
92 93
11/08
Rivenditore Autorizzato