Daily menu - Pod Lekarnou by Zbyněk Kačer

Soups soup with ham, cheese and croutons 240 Garlic A1a, A3, A7, A10 ........................................................................................ 40,goulash soup with beef and potatoes 241 Loafed A1a, A3, A7 ................................................................................................ 45,-

Savouries suitable to beer and wine Potato pancakes with smoked pork and cabbage A1a, A3, A7, A10 ........................................................................ 65,-

748

4 ks

252

pork/chicken toasts with cheese and vegetable 100 g Savoury A1a, A12 .................................................................................... 90,-

752

150 g Black beer roasted sausages, hot peppers, bread A1a ..... 60,-

753

Beer battered chicken pieces, spicy sauce, bread 150 g A1a, A3, A10 .............................................................................. 75,-

254

Finely sliced smoked pork neck and bacon, 300 g with camembert and blue cheese, hot peppers, mustard and horseradish, bread A7, A10 ............................ 95,-

250

grilled Camembert-type cheese, toast 150 g Spiced A1a, A3, A7, A10 ........................................................................ 70,-

304

tartar steak with fresh vegetable 150 g Tenderloin A1a, A3, A10 ............................................................................ 150,If requested, served mixed, four toasts included.

Appetizers 231

250 g Vegetable salad with Balcan cream cheese A7 ................. 60,-

238

salmon tartar steak with limes and toasts 100 g Fresh A4, A 7, A10 ............................................................................. 100,-

341

Tenderloin carpacio with olive oil and greated parmesan 70 g A7 ............................................................................................ 100,-

Salads 243 710

707

Meatless salads available at request 85,-

Jamaica A7, A8d ..................................................................... 125,300 g Grilled chicken breasts, mix of fresh lettuces, pepper, pineapple, sour cream, curry, ceshews, crisped toasts Greek A7 ................................................................................. 135,300 g Gyros chicken pieces, pickles, red onion, tomatoes, Balcan cream cheese, green olives, oregano, mix of fresh lettuces, Greek spices, French bread Cobb A3, A7, A10 .................................................................... 135,70 g Grilled chicken breasts, Chinese cabbage, baked bacon, iceberg lettuce, pineapple, blue cheese, tomatoes, boiled eggs, dressing, buttered toasts

Restaurant Pod Lékárnou

Roasted and grilled meat 756

Adamś pork ribs „SPARE RIBS“ 600 g with piquant beens, chilli sauce and baked potatoes with sour cream A7, A10 .................................................................................... 175,-

451

Honey-mustard beef ribs with grilled maize 500 g A10 ......................................................................................... 160,-

447

Pork ribs in barbecue sauce with garlic and onion 500 g A10 ......................................................................................... 140,-

237

Chicken wings TEXAS spreaded with fresh ginger, 500 g marinated in honey-garlic mixture, with two kinds of sauce A1a, A7 .................................................................................... 110,-

704

Party board A1a, A7, A10 ...................................................... 390,1500 g beef and pork ribs, chicken wings with grilled vegetable

neck grilled steak with green beans, 702 250/500 g Pork bacon and hot sauce A7, A10 ...................................... 110/180,-

743

200 g Roasted seasoned potatoes with leek and pepper ........... 35,-

744

100 g Small crisped loaf of bread A1a, A3, A5, A7, A11 ................. 15,-

Old czech kitchen 773

duck breast with plum sauce, 200 g Roasted red cabbage and potato pancakes A1a, A3, A12 ............... 180,-

232

sirloin in sour cream sauce with cranberries 150 g Roasted and whipped cream, dumplings A1a, A3, A7, A9, A10 ...... 130,-

233

Beef goulash in red wine with onion, grilled pepper 150 g and sausage, home-made potato pancakes A1a, A3, A7, A9, A12 ................................................................ 130,-

Beff beef steak with stir-fry green beans, 300 200/400 g Tenderloin bacon and onion ........................................................... 350/590,-

303 250/500 g Beef rumpsteak with baked onion and

bernaise sauce ...............................................................190/320,Steaks standardly served medium done, rare or well done at request .

239

Sirloin beef in delicate black pepper sauce 200 g with cranberries A7 ............................................................. 175,-

725

Spicy skewered tenderloin beef 200 g with hot peppers and vegetable salsa verde ................... 240,-

234

Big man burger A1a, A3, A7 ................................................ 160,200 g minced beef steak bun, sliced grilled bacon, cheese, caramelized onion, lettuce with herb butter, served with chips

Pork Big chunk of finely grilled tenderloin beef with bacon chips ................................................................... 170,-

290

200 g

293

beef filled with prosciutto, dried tomatoes, 200 g Tenderloin mozzarella with sour cherries A7 ...................................... 185,-

Poultry and turkey 280

200 g Nut filled chicken breast and gorgonzola cheese with herb butter A7, A8c ........................................ 140,-

281

200 g Chicken pieces with mashroom, leek and herb cream A7 ............................................................................................ 135,-

283

Chicken steak in gyros seasoning marinade 200 g with mini skewered cherry tomatoes and feta cheese, tzatziky, olives A7 ................................................................ 150,-

718

Mushroom filled turkey breast with a dash 200 g of sweet red wine with cranberries A12 ........................... 155,-

Apothecary specialities 311

Apothecary trio on the grill with buttered 300 g Brittany vegetable A7 .......................................................... 210,Tenderloin, chicken breasts and sirloin beef

313

Apothecary chow â&#x20AC;&#x201C; for two persons A1a, A7 .................... 390,450 g Marinated sirloin beef, herb turkey breasts and picant pork fillet, grilled vegetable, baked potatoes with cottage cheese, three sauces

Fish 271

200 g Fresh salmon glazed with lime and ginger with ratatouille vegetable A4 ........................................................................ 210,-

270

250 g Grilled herb trout with roasted garlic potatoes A7......... 185,-

Gnocchi and meatless meal 272

Gnocchi with chicken meat, spinach leaves 250 g and gorgonzola sauce A1a, A3, A7 ....................................... 130,-

273

Gnocchi with pork fillet pieces, 250 g mushrooms and cream A1a ................................................ 135,-

330

150 g Fried cheese A1a, A3, A7 ......................................................... 95,-

Restaurant Pod Lékárnou

Children‘s meals 260

breasts with buttered vegetable, 100 g Chicken boiled potatoes A7 ................................................................. 80,-

261

150 g Bolognese spaghetti with minced meat, tomato sauce and cheese A1a, A3, A9, A12 .......................... 70,-

Desserts 344

2 ks

Pancakes with mixed fruit, ice-cream and whipped cream A1a, A3, A7 ................................................................................ 65,-

345

1 ks

Hot raspberries with ice-cream and whipped cream A7 ......................................................... 60,-

340

1 ks

Grilled pineapple with delicit vanilla-rum cream and cranberries A7 ................................................................. 55,-

346

1 ks

Ice-cream sundae with fruit, whipped cream and chocolate A7 .................................................................... 55,-

Side dish 350 351 352 366 342

200 g 200 g 200 g 5 ks 200 g

343

200 g

357 354 356 360 368 372 373 358 376

1 ks 200 g 200 g 1 ks 200 g 200 g 200 g 50 g 80 g

Potato chips ............................................................................. 35,American potatoes ................................................................. 30,Potato croquette A1a, A3, A7 ................................................ 35,Home-made potato pancakes A1a, A3, A7 .......................... 30,Greek potatoes A7 ................................................................. 45,red and yellow pepper, garlic, leek, cheese Lumberjackś potatoes ........................................................... 45,bacon, onion, garlic Freshly roasted baguet with herb butter A1a, A7 ............. 40,Boiled potatoes ................................................................... 25,Rice ........................................................................................... 25,Baked goods (toast/bread) A1a .............................................. 3,Stir-fried green beans with bacon and onion .................... 50,Grilled peppers, onion and maize ........................................ 50,Sautéd Brittany vegetable A7 ............................................. 50,Ketchup/tartar sauce A1a, A3, A7 ......................................... 15,Sauces: black pepper/spicy/delicit chilli A1a, A7 ............... 20,-

Dear guests ordered half portions will be charged 70% of full price. All prices are in CZK.

The list of allergens A1

Gluten-containing cereals - it is not celiac disease, Gluten-containing cereals products

Shellfish and shellfish products - life-threatening food

Egg and egg products - life-threatening food

Fish and fish products

Peanuts and peanut products - life-threatening food

Soya and soya products

Milk and milk products - life-threatening food

Nuts and nut products - all kind of nuts

Celery and products containing celery

A10

Mustard and mustard products

A11

Sesame and sesame products

A12

Sulfur dioxide and sulphites - in bigger concentration than 10 mg/kg or 10 ml/l, expressed SO2

A13

Lupines and lupines products

A14

Molluscs and mollusc products

Restaurant Pod Lékárnou

Drink menu Draft beer

Pilsner Urquell ležák .............................................. 0,5 l ........ 38,Zažijte originalitu chuti českého 0,3 l ........ 25,národního bohatství A1c Gambrinus nefiltrovaný ležák .............................. 0,4 l ........ 25,Pivo mimořádně plné chuti díky vysokému obsahu pivovarských kvasinek A1c Velkopopovický kozel 11 ....................................... 0,5 l ........ 27,Vypilovaná plnější chuť tří druhů sladu 0,3 l ........ 18,spojená s jemnou hořkostí chmele A1c Velkopopovický Kozel Černý ................................. 0,5 l ........ 27,Jemně nasládlá karamelová chuť díky použití 0,3 l ........ 18,několika druhů pečlivě připravených sladů A1c Řezané pivo ............................................................. 0,5 l ........ 27,Spojení hořkosti světlého ležáku a karamelové chuti tmavého piva A1c

Mixed drinks containing beer Birell, nealko, různé příchutě A1c ....................... 0,5 l ........ 35,-

Gambrinus, různé příchutě A1c ........................... 0,5 l ........ 30,-

Frisco, různé příchutě ............................................ 0,3 l ........ 40,-

Chráněné zeměpisné označení České pivo garantuje, že pivo bylo uvařeno v Česku za použití českých pivovarských surovin při dodržení tradičních pivovarských postupů. Dodržování přísných kritérií této známky kontroluje Státní zemědělská a potravinářská inspekce.

Slad pocházející ze schválených odrůd ječmene

chmel schválené odrůdy chmele

voda pocházející pouze z místních zdrojů

pivovarské kvasinky spodního kvašení

Restaurant Pod Lékárnou

Drink menu Soft drinks

Whisky (0,04)

Birell Světlý ..................... 0,5 l ........ 27,- Jameson ........................................ 55,Nealkoholické pivo. Přirozeně osvěžující Tullamore Dew ............................ 55,nápoj s dokonalou chutí piva. A1c Jack Daniel‘s ................................. 70,Birell Polotmavý .............. 0,5 l ........ 27,- Jim Beam ...................................... 45,Nealkoholické pivo. Osvěžující kombinace chmelové hořkosti a chuti (0,04) karamelových sladů. A1c Kofola ................................ 0,40 l ...... 24,- Božkov tuzemský ........................ 25,Pepsi/light/7up ................ 0,25 l ...... 30,- Captain Morgan spiced ............... 40,Mirinda/tonic/canada ..... 0,25 l ...... 30,- Bacardi Superior/Oakheart ....... 50,Coca cola ............................ 0,33 l ...... 35,- Ron Barceló Imperial .................. 80,Minerálka - dle výběru ...... 0,30 l ...... 20,- Diplomatico Reserva Exclusiva ... 110,-

Rum

Minerálka - dle výběru ...... 0,80 l ...... 39,Ledový čaj - dle výběru ..... 0,20 l ...... 30,Juice rozlévaný - dle výběru .. 0,20 l ...... 20,(0,04) Juice Toma - dle výběru ......0,25 l ...... 30,Red bull .............................. 0,25 l ...... 50,- Metaxa 5* ..................................... 50,Metaxa 7* ..................................... 65,Metaxa 12* ................................. 110,-

Cognac, brandy

Aperitif (0,1)

Other spirits

Cinzano - bianco/rosso .................... 45,(0,04) Martini-bianco/dry .......................... 50,Campari 0,04 .................................... 45,- Gin Beefeater ............................... 45,Tequila Sierra silver/gold ........... 50,Jägermeister................................. 45,(0,2) Magister ....................................... 40,Veltlínské zelené A12 ...................... 33,- Becherovka/lemond ................... 40,Chardonnay A12 .............................. 33,- Fernet Stock/citrus ...................... 35,Frizantino A12 .................................. 37,- Vodka Findlandia ........................ 40,Vodka Stolichnaya ....................... 45,R. Jelínek moravská slivovice ....... 45,(0,2) R. Jelínek moravská hruškovice ... 45,Frankovka A12 .................................. 33,- Pircher Williams hruškovice ...... 95,Merlot A12 ........................................ 33,- Berentzen - dle nabídky ............... 30,Lambrusco A12 ................................. 37,- Božkov Griotka ............................ 25,LPorto Royal tawny 0,04 I A12 ....... 40,- Božkov Peprmint ......................... 25,Medovina ...................................... 25,Bailey‘s .......................................... 45,-

White wine Red wine

Sects (0,75 l)

Appetizer

Bohemia demi sec A12 ................. 230,Bohemia rosé A12 ......................... 235,Bohemia regie brut A12 ............... 235,- Pražené madle A8a .......................... 60,Pistácie A8g ...................................... 30,Chipsy, tyčinky, arašídy A5 ............. 30,Olivy ................................................... 30,-

Restaurant Pod Lékárnou

Drink menu Coffee (7 g) Picolo ................................................. 28,Espresso ............................................ 30,Espresso s mlékem A7 ....................... 33,Cappuccino A7 .................................. 38,Caffe Latte A7 ................................... 45,Turecká .............................................. 28,Vídeňská A7 ...................................... 38,Alžírská A7 ........................................ 50,Irská A1c, A7 ..................................... 65,Káva bez kofeinu ............................. 28,Smetana do kávy A7 ......................... 5,Šlehačka - porce A7 ............................. 8,-

Coctails Strawberry Margarita ..................... 75,Tequila silver, Cointreau, bols strawberry, sour mix, jahodový juice Tequila Sunrise ................................. 75,Tequila silver, grenadine, pomerančový juice Blue Lagoon ..................................... 75,Vodka, bols blue, citrónová limonáda Sex on the beach .............................. 75,Vodka, bols peach, grenadine, pomerančový juice Piňa Colada A7 ................................. 75,Havana, bols coconut, ananasový juice, smetana Cuba Libre ......................................... 75,Havana, coca cola, limetová šťáva, citron Caipirinha ......................................... 75,Cachaca, limeta, třtinový cukr, ledová tříšť

Hot drinks Čaj Gatuso - dle nabídky ............... 30,Čaj porcovaný - dle nabídky ......... 20,Grog ............................................... 35,Svařené víno červené A12 .......... 35,Svařené víno bílé A12 ................. 35,Horká čokoláda ............................ 30,Horká čokoláda se šlehačkou A7 .. 38,Med - porce ...................................... 5,-

Horská 64, Trutnov reservation : +420 499 810 189 open daily: 10.30 - 24.00