VÍ K EN D www.kinpo.cz
www.trutnovinky.cz | ročník 2012 | číslo 14 / 2012 | 15 000 výtisků | vyšlo 6. 4. 2012 | vydává
www.xantipa.eu
Muzeum uklidilo stálé expozice. Od pondělí bude zavřené
PAVEL CAJTHAML
Hostinného. „S velkou pravděpodobností se k nám po rekonstrukci už nevrátí,“ řekl Málek. V depozitáři je však podle něj dost dalších předmětů, které by se do expozice mohly dostat.
TRUTNOV - Dva dny zbývají do úplného uzavření Muzea Podkrkonoší. Ještě než se dělníci pustí do oprav objektu zasaženého dřevomorkou mají lidé poslední možnost prohlédnout si dvě výstavy - Z historie výroby elektrické energie v Trutnově a Drakatit Přemysla Martince. „Obě budou přístupné do konce týdne, tedy do neděle 9. dubna. Pak začnou opravy. Pro veřejnost se znovu otevře muzeum zřejmě v srpnu,“ řekl jeho ředitel Vlastimil Málek. Už delší dobu nejsou přístupné stálé expozice. Před měsícem historici nejprve uklidili Poklady minulosti, před týdnem rozebrali expozici Bitva u Trutnova 27.6.1866. Po dvaceti letech tak zmizela z muzea atraktivní připomínka jediné vítězné bitvy rakouských vojsk nad pruským nepřítelem. Zbraně, vojenská výstroj, obrazy a historické dokumenty, to vše pracovníci pečlivě zabalili a postupně odnášeli z prvního patra do depozitáře. „Ve sbírkách máme několik stovek zbraní, vystaven pro veřejnost jich byl pouze zlomek. Takže zbraně z expozice se vrátí do depozitáře k ostatním.
Po opravách muzejní budovy tak dostane připomínka bitvy zcela novou tvář. Bude v jiných, upravených prostorách a navíc ji budou tvořit i některé nové předměty. „I po rekonstrukci pravděpodobně bude jedna z expozic věnována právě významné bitvě. Bude ale udělána jinak,“ slíbil Málek. Pro velké obrazy jsme museli hledat místo mimo běžný depozitář,“ uvedl ředitel. Až dva a půl metru vysoké a čtyři metry široké obrazy nejsou cenné umělecky, ale spíš mají pro Trutnov historickou hodnotu. Autoři je sice namalovali na počátku 20. století, ale věrně na nich zachytili válečné výjevy z roku 1866. Ze stálé expozice zmizí několik vystavených předmětů natrvalo. Muzeum je totiž mělo půjčené z
Němcová, možná budoucí prezidentka, debatovala s trutnovskými seniory TRUTNOV - Asi sedmdesát občanů přišlo v úterý besedovat s předsedkyní Poslanecké sněmovny Miroslavou Němcovou (ODS). Debatu v malém sále městského úřadu organizoval místní Klub seniorů. Překvapivě se tak prakticky vůbec nehovořilo o možné kandidatuře Němcové na českou prezidentku. Občany zajímala jiná témata - korupce, důchody, Evropská unie, státní dluh a církevní restituce. Političku to ani nepřekvapilo. „Myslím, že se docela ukazuje rozdíl mezi tím, co zajímá média a co zajímá lidi. Lidé přece jen cítí blíž některé jiné otázky,“ pronesla po diskusi s občany. Jejich dotazy se podle Němcové nelišily do těch, které slýchává na jiných setkáních s občany v jiných českých městech. „V nějaké podobě se opakují, ať přijdu, kam přijdu. Je přirozené, že senioři se zajímají například o otázky sociální, otázky důchodové a proto je zmiňují. Ale v tom obecnějším pohledu - co se děje v zemi, kauzy, které právě teď probíhají tiskem, otázky korupce - to je prakticky stejné,“ uvedla Miroslava Němcová. Rozhovor s ní najdete na www.trutnovinky.cz (pac)
Vše se dělá kvůli dřevomorce, která napadla část historické budovy. Opraveny budou stropy a podlahy v prvním patře, a rovněž dřevokaznou houbou nejvíce zasažené půdní prostory. Vedení muzea využije rekonstrukci a z jedné místnosti v prvním patře, která dosud sloužila jako depozitář, udělá další výstavní sálek, kterým bude možné projít do sousední stálé expozice. A rovněž při této příležitosti bude zastřešen i dvůr muzea. Na nezbytnou rekonstrukci bude vyčleněna částka 10 až 15 milionů korun. Foto: Miloš Šálek
inzerce
www.kasperkovo.cz KASPER KOVO s.r.o. Žitná 476 541 03 Trutnov
VÍKEND (2)
6. 4. 2012
Policie chytila zloděje aut, kradli i v Trutnově TRUTNOV - Kriminalisté úspěšně ukončili vyšetřování dvou skupin pachatelů sériových krádeží motorových vozidel v trutnovském okrese. Přestože několik let zaznamenali nižší počet krádeží aut v Krkonoších a okolí zejména v průběhu zimních sezón, na přelomu minulého a letošního roku krádeží aut přibylo. Policisté zadrželi dva muže ve věku 24 a 28 let z Ústí nad Labem, které obvinili z krádeží tří vozidel VW Multivan. Vždy šlo o auta odcizená v horských střediscích Krkonoš v období od prosince minulého do února letošního roku. „Dvojice mužů po příjezdu do hor si na vybraném parkovišti vytipovala vhodné vozidlo pro odběratele. Nad ránem, kdy předpokládali, že nebudou nikým
rušeni, 28letý recidivista s bohatými zkušenostmi s krádežemi aut i v zahraničí vytipované auto otevřel a připravil k nastartování,“ popsala činnost zlodějů policejní mluvčí Ivana Ježková. Kolem šesté hodiny ranní nenápadně z hor odjížděli každý v jiném autě. Bezprostředně po odcizení vozidlo předávali dál.
Novým šéfem policie je Pavel Škandera TRUTNOV - Novým velitelem Územního odboru policie ČR v Trutnově se stal plukovník Pavel Škandera (46). V úterý ho do funkce jmenoval ředitel Krajského ředitelství policie Královéhradeckého kraje Jan Švejdar. „Považuji to za novou profesní výzvu. Jako hozenou rukavici, kterou rád zvedám. Teritorium Trutnovska velmi dobře znám, neboť zde začínala moje policejní kariéra,“ řekl nový velitel. Za velkou výhodu považuje fakt, že zná práci svých kolegů, na které se bude, jak předpokládá, moci plně spolehnout. „Územní odbor v Trutnově je dlouhodobě
hodnocen jako útvar s velmi dobrými výsledky a vysokou objasněností trestných činů. Pověření vnímám jako ocenění mé dosavadní práce a zároveň velkou výzvu navázat na tyto výsledky a práci předchozího vedoucího Jana Pavelky,“ uvedl Škandera. Profesní dráhu započal v roce 1985 jako řadový policista na Obvodním oddělení policie v Peci pod Sněžkou. Od roku 1988 byl zařazen na Oddělení obecné kriminality Služby kriminální policie a vyšetřování v Trutnově, nejprve jako řadový kriminalista, poté jako vedoucí tohoto oddělení. Od roku 1995 až doposud zastával různé velitelské funkce na Správě Východočeského kraje a Krajského ředitelství. Hynek Šnajdar
Lékárna U Řeky - lékárna s rodinnou tradicí
Oba podezřelé muže za dramatických okolností zadrželi kriminalisté za účasti zásahové jednotky po poslední krádeži auta s německou SPZ z parkoviště v Peci pod Sněžkou. „Starší a zkušenější recidivista začal policistům ujíždět poté, co obě vozidla chtěli před Horním Maršovem zastavit. Riskantní jízdou až do Svobody nad Úpou ohrožoval ostatní účastníky silničního provozu. Po zapadnutí do sněhové závěje z vozidla vyskočil a začal utíkat. Ačkoliv byl pronásledovaný muž fyzicky velmi zdatný s aktivní znalostí bojových umění, následovalo rychlé zadržení obou mužů a jejich převezení do policejní cely,“ uvedla mluvčí. Při výslechu se oba doznali ke krádežím dalších dvou vozů VW Multivan. Celková škoda, kterou způsobili, přesahuje částku 1,5
milionu korun. Oba muži jsou obviněni z přečinu krádeže a jsou stíháni vazebně. V případě odsouzení jim hrozí osmileté vězení.
Krátce na to byla v Polsku zadržena další, tentokrát čtyřčlenná organizovaná skupina polských zlodějů ve věku od 20 do 22 let. „Kriminalisté je podezírají, že kradli osobní auta převážně přímo v Trutnově v průběhu druhé poloviny minulého roku. Odcizená auta byla po převozu za hranice ve většině případů okamžitě rozebírána na náhradní díly a ty dále prodávány,“ doplnila Ježková. Policii se zatím podařilo prokázat zadržené skupině mladíků krádeže pěti vozidel VW a Audi. Škoda dosáhla výše téměř 500 tisíc korun. Hynek Šnajdar
Kontrola se zaměřila na riskantní přebíhání kolejí
Sedm osob, které si cestu do školy či zaměstnání zkracovaly chůzí v kolejišti, přistihli policisté s pracovníky drah při kontrolní akci nedaleko hlavního vlakového nádraží v Trutnově. Všem chyceným byla za přestupkové jednání uložena bloková pokuta. Alarmující je, že mezi chycenými byly rovněž děti - žáci místní základní školy.
Ukradl více než šest hektolitrů lahvového piva
TRUTNOV - Ze zděného přístavku obchodního domu odcizil neznámý zloděj více než tisíc půllitrových lahví piva, ke kterým si přibalil přes stovku piv plechovkových. Ze skladu ještě zmizelo několik desítek plných umělohmotných pivních lahví. Zloděj z objektu ukradl celkem přes šest hektolitrů lahvového piva. Škoda byla vyčíslena na necelých 21 tisíc korun. Pachateli hrozí dvouleté vězení.
Dva mladíci tankovali bez placení
Pouze několik hodin trvalo, než policie našla řidiče, který v úterý tankoval bez placení u benzinky v Pilníkově. Motoristu, který načerpal benzín za tisícovku, ihned začal hledat policie. Zelený Volkswagen Golf brzy zastavili policisté z Hostinného. Vykutálená bratrská dvojice z Jičínska ve věku 18 a 20 let se k natankování benzinu a následnému újezdu přiznala. Oběma hrozí pokuta do výše 15 tisíc korun. (pac)
CK Klíč - tradice od roku 1993 Specialista na sportovní turistiku
Poslední týden v březnu se otevřela trutnovské veřejnosti nová lékárna s dovětkem „U řeky“. Nachází se totiž blízko Úpy na Malém náměstí v prostorách bývalé prodejny ovoce a zeleniny. Jejím spolumajitelem je Ondřej Bednařík, který není v lékárenství neznámou postavou. „Pocházím z lékárnické rodiny, takže moje budoucnost byla vcelku jasná. Ke studiu farmacie mě nasměrovali rodiče a já školu v roce 1999 úspěšně dokončil. Od té doby pracuji v oboru, který mě baví,“ vzpomíná Bednařík. Málokdo asi bude vědět, že rodiče Ondřeje Bednaříka psali i historii farmacie v polistopadovém Československu. V roce 1992 totiž otevřeli první soukromou lékárnu v zemi. Roku 2004 založili Bednaříkovi rodinou, dnes již neexistující, společnost BEAS pharm s.r.o., která v Trutnově pro-
vozovala tři lékárny - Na Horské ulici, Na České ulici a Na Poliklinice. „V roce 2009 došlo k fúzi s rmou Lékárny Lloyds s.r.o., čímž se ze mě stal de facto zaměstnanec. To jsem se rozhodl změnit loňský rok, kdy jsme s manželkou, též lékárnicí, založili vlastní společnost a zahájili plány na otevření Lékárny U řeky,“ dodává Bednařík. Novou lékárnu v rohovém domě jistě nepřehlédnete. Kromě běžného sortimentu nabízí lékárna zajímavé akce a chystá netradiční věrnostní program pro stálé zákazníky. Sledujte její internetové stránky www.lekarnaureky.cz! Lékárna U řeky, Malé náměstí 38, Trutnov e-mail: info@lekarnaureky.cz tel: 499 397 765
Vodácká turistika a rafting: Věnujeme se vodní turistice a raftingu na divoké vodě. Vodácké akce pořádáme jak pro malé skupinky kamarádů, tak pro větší kolektivy. Naše cesty vedou nejen po Čechách, Moravě a Slovensku, ale také do exotických krajů jako je Bosna, Černá hora, Ukrajina nebo třeba Albánie. Klasikou jsou alpské země, kde se pořádají raftingové zájezdy od jara do podzimu. Každý si může vybrat od lehkého až po náročný sjezd. Můžeme se pochlubit špičkovým vybavením a vysokou profesionalitou instruktorů (instruktoři mají nejvyšší možné a celosvětově uznávané certikace IRF, které jsou ověřovány náročnou zkouškou). Prioritou pro nás byla vždy bezpečnost. (www.ckklic.cz) Kajaková škola CK Klíč: Pro zájemce o jízdu na kajaku funguje již řadu let. Ta vás naučí všemu, co kajakář potřebuje znát a umožní vám zážitky na divukrásných řekách. (kajakovaskola.cz) Skialpinismus (kurzy, zájezdy i půjčovna): Naší velké lásce skialpinismu a lyžování se věnujeme léta. Naše kurzy jsou legendou, jezdí se na ně z celé republiky, stejně jako na naše skialpové zájezdy. Lyže a vybavení lze u nás půjčit, včetně lavinových setů. Školní vodácké výlety (kurzy) a rafting pro školy: Zajišťujeme tradičně od roku 1996. Jezdí s námi tisíce spokojených žáků a studentů. Nabídka je na webu: www.skolniprogramy.cz.
Teambuilding a outdoor pro rmy: Realizujeme programy jak pro menší rmy, tak i velké korporace. Součástí programů je zejména Teambuilding, Outdoor, Events, ale i zajištění ubytování, kongresů a sympozií. (www.remniprogramy.cz) Pro místní zájemce jsme otevřeli půjčovnu vodáckých potřeb. Půjčujeme kánoe, rafty, kajaky, včetně doplňků (vesty, neoprenové obleky a boty, přilby a bundy). Nabízíme dopravu lodí. Pro nezkušené zajistíme instruktora. Pojeďte s námi za krásnými zážitky zve vás Marek Skalický - vodák, kajakář, bývalý horolezec a nadšený lyžař a skialpinista. CK Klíč, Krakonošovo náměstí 127, Trutnov, tel.: 499 818 309, 777 602 007
VÍKEND (3)
6. 4. 2012
S orchestrem z Roudnice zazpívá ředitel Uffa TRUTNOV - Mimořádným počinem Společenského centra bude příští sobotu (v 19 hodin) koncert Symfonického orchestru z Roudnice nad Labem. A nejen proto, že jako sólista s ním vystoupí ředitel Uffa Libor Kasík. Orchestr je totiž často označován jako salónní. Dirigentem je Ondřej Šedivý, který část dětství prožil v Trutnově. Co to je salónní orchestr? Zmenšený symfonický orchestr, který se specializuje na vyšší populár a hudbu secesní a operetní. Tak orchestr v roce 2000 vznikl. Jenže za dvanáct let existence se posunul někam jinam, takže dnes z původních dvaceti zakládajících členů vystupuje někdy jako salónní, ale někdy až v pětačtyřiceti lidech, takže jako symfonický a hraje operní a vážnou muziku. Kde se v Roudnici se 14 tisíc obyvateli našlo 45 muzikantů do orchestru? V orchestru hrají žáci roudnické základ-
ní umělecké školy, její absolventi a učitelé, dále studenti konzervatoří. A hrají v něm také děti, které jsme vychovali a chytli se v profesionálních orchestrech. Proto ten orchestr je stále větší a můžeme volit lepší repertoár, protože někdo, kdo tu třeba ve třinácti letech začal a dnes je v profesionálním symfonické orchestru, tak stále hraje i s námi. S čím tedy přijedete do Trutnova? Zahrajeme nikoliv jako salónní, ale ve velkém obsazení, tedy jako klasický symfonický orchestr. Budeme mít zpěváky sólisty a jedním z nich bude právě ředitel Uffa Libor Kasík. Sopranistku budeme mít z Roudnice.
ŘÁDKOVOU INZERCI přináší www.kinpo.cz
Co zahrajete za skladby? První polovina koncertu bude založena více symfonicky. Z opery budou slyšet árie od Verdiho, Pucciniho, budou tam melodie z Čajkovského baletu Labutí jezero, Dvořákův Slovanský tanec číslo 1. Taková klasika, řekněme světový romantismus. Druhá polovina večera bude patřit hudbě secesní a éře vídeňského valčíku. Budou tam skladby rodiny Straussů, melodie z Cikánského barona a slavný Radeckého pochod.
• Prodám originál uzamykatelné příčníky THULE na FORD C-Max, stáří 1 rok. PC 5000 Kč, prodám za 2000 Kč. Příčníky jsou stříbrné barvy. E-mail: mb010203@gmail.com
Podle jakých kritérií vybíráte repertoár? Tak aby byl zajímavý pro co nejširší divácké spektru, aby si každý z posluchačů v koncertu našel, co ho zajímá. Proto hrajeme více drobných skladeb. Na programu jich máme třináct. Stavíme repertoár tak, aby to nebylo vždy sto procent nového, ale zhruba dvě třetiny něco známého, aby si posluchač řekl: Jo to znám, to už jsem někde slyšel. Pavel Cajthaml
• Prodám bourané auto, Ford Focus combi, 1,8 , rok výroby 2002 , pouze na náhradní díly, prodám pouze celé auto. Cena dohodou. Tel: 731 470 043, e-mail: mrcek.prcek@seznam.cz
Proměny Trutnova (99): Hasičská zbrojnice u kostela Fotograe z roku 1928 zachycuje původní hasičskou zbrojnici, která stávala od 90. let 19. století v těsném sousedství hradeb v prostoru mezi kostelem Narození Panny Marie a děkanstvím na tzv. Farním náměstí. Jednalo se o jednopatrovou budovu, v jejímž přízemí byla umístěna požární technika. Snímek, který byl pořízen 1. července 1928, kdy trutnovští dobrovolní hasiči slavili 60 let své existence, zachycuje kromě zbrojnice i dobovou zásahovou techniku hasičů. Historie aktivní obrany Trutnovských proti ohni ovšem sahá již do konce 17. století. Dobrovolníky vystřídal ve zbrojnici u kostela v roce 1955 profesionální sbor. Zbrojnice byla zbořena na přelomu 70. a 80. let. Sbor se poté přesunul do nové zbrojnice v Poříčí, kde sídlí dodnes. Na místě zbořené staré zbrojnice je dnes cesta ke garážím Městského úřadu a parkoviště. Ondřej Vašata, Muzeum Podkrkonoší v Trutnově
AUTO - MOTO
• Prodám 4 ks alu kola na Forda včetně originál matek a obutých letních gum, výška vzorku cca 1,5 mm. Cena 1800 Kč. Tel: 602 473 510. E-mail: tatiana.hakenova@seznam.cz
BYDLENÍ • Prodám hezký slunný byt 2+kk v OV na Družbě 37 m2, plovoucí podlaha, pěkná linka, nové WC, dům po kompletní revitalizaci. Nízké náklady. Cena 800 000 Kč. RK nevolat. Tel: 731 175 558 • Dlouhodobě pronajmu zařízený byt 2+kk s balkónem v panel. domě s výtahem v ulici Náchodská. Nájem činí 7500 Kč (vč. energií). Vratná kauce 7000 Kč. Volný ihned. Tel: 732 411 590. E-mail: hanaalinova@seznam.cz • Pronajmu dlouhodobě byt 1+2 na ZL po částečné rekonstrukci, nezařízený, volný od 15. 6. 2012. Kauce nutná. Tel: 732 231 879
Zveme vás na Dny Poštovní spořitelny 10. 4. – 30. 4. 2012. Půjčte si třeba 50 000 Kč již za 1 019 Kč měsíčně! Zažádejte si o kteroukoli Era půjčku a ihned získáte praktickou ekotašku. K poskytnuté půjčce od nás navíc obdržíte ještě 500 Kč na svůj účet. Informujte se v pobočce Poštovní spořitelny Trutnov, Havlíčkova 14 nebo na Vaší nejbližší poště. Podrobné informace o akci vám sdělíme na obchodních místech. Najdete je také na www.erasvet.cz
Reprezentativní příklad Era půjčky ve výši 60 000 Kč na 5 let: RPSN 18,25 %, úroková sazba 16,9 % p. a., počet splátek 60, poplatky za podání žádosti, poskytnutí a správu úvěru 0 Kč, měsíční splátka 1 488 Kč, celková částka k úhradě 89 274 Kč. Výše splátky platí za předpokladu čerpání úvěru 15. den v měsíci s první splátkou 15. den měsíce následujícího. Splácení úvěru probíhá vždy k 15. dni v měsíci. V případě bezproblémového splácení muže být poslední anuitní splátka nižší.
WWW.ERASVET.CZ | 800 210 210 POŠTOVNÍ SPOŘITELNA JE SOUČÁSTÍ ČESKOSLOVENSKÉ OBCHODNÍ BANKY, A. S.
VÍKEND (4) ŘÁDKOVOU INZERCI přináší www.kinpo.cz BYDLENÍ • Prodám byt 4+1 v OV, 96m2, Zelená louka ul. Chrpová, částečně vybavený, Cena 1 100 000 Kč. E-mail: radomir. vik@gmail.com • Pronajmu dlouhodobě zařízený byt 1+1 na Kryblici. Volný ihned. Cena 3500 Kč + inkaso 2850 Kč. Vratná kauce 10 000 Kč. Tel: 725 581 696. E-mail: novotnyhvozd@seznam.cz • Nabízím pronájem nového, celkově zrekonstruovaného bytu 1+1 na Zelené Louce v ulici Rozmarýnova. Je potřeba složit vratnou kauci ve výši dvou nájmů (tj. 14 000 Kč). Tel: 737 916 911. E-mail: lolipop.x@seznam.cz
6. 4. 2012
Čtvrtnále: postup žen, konec mužů TRUTNOV - Rozdílnými výsledky dopadly čtvrtnálové série trutnovských basketbalových týmů v play-off. V Excelsior ŽBL hráčky Kary zvládly souboje se Slovankou Mladá Boleslav a po třech výhrách postoupily do seminále. Potřinácté ze sedmnácti sezon v ligové historii. Zajistit si účast mezi čtyřmi nejlepšími celky se naopak nepodařilo prvoligovým mužům. I když Trutnovští mohli jen překvapit, favoritem byla Sparta, které podlehli 1:3 na zápasy. Konečné sedmé místo je však jejich historicky nejlepším umístěním. „Všechny zápasy si byly velmi podobné a rozhodovaly je dvě situace. Doskakování a hra jeden na jednoho,“ uvedl trenér ženské Kary Martin Petrovický. „V dos-
kakování měla Slovanka výhodu vyšší sestavy, takže to pro nás bylo obtížnější, ale zase jsme si řekli, že budeme skákat v pěti lidech,“ cenil si bojovnosti svého týmu. Situace jeden na jednoho v útoku zvládaly trutnovské hráčky mnohem lépe než Slovanka a vytvářely si tím jednoduché pozice pro zakončení nebo eventuálně jednoduché přihrávky do volných pozic.
Nadějný stav 1:1 na zápasy si přivezli ze Sparty trutnovští basketbalisté, ale v domácím prostředí šanci na postup nevyužili a po dvou porážkách byli z play-off vyřazeni. „Sérii jsme si prohráli v pátečním utkání, kdy jsme trestuhodně promrhali sedmnáctibodové vedení,“ měl jasno trutnovský kouč Lukáš Plašil.
inzerce
RŮZNÉ
PNEUSERVIS
• Prodám golfky, hnědo-černá kombinace, v pěkném stavu, cena 2500 Kč. Email: novakova2.martina@seznam.cz • Prodám stojací houpačku vhodnou do bytu i ven, s odklápěcím stolečkem, možno použíti pro krmení. Foto zašlu emailem. Cena je 500 Kč. Tel:737 326 949. E-mail: sisina80@seznam.cz • Prodám zachovalý domácí drtič odpadků na el. 220V s nerezovým dřezem. Původní cena 15 000 Kč, prodám levně po vzájemné dohodě. Tel: 773 994 594, email: Ludek.sicilsky@seznam.cz TRUTNOVINKY VÍKEND, zpravodajský týdeník. Vydavatel: Xantipa agency s. r. o., Trutnov, IČ: 25947940, MK ČR E 18801, Adresa: Bulharská 66, Trutnov, PSČ 541 01, mail: redakce@trutnovinky.cz, tel./fax: 499 941 941. Obchodní a inzertní oddělení: Rudolf Korbelář, tel.: 608 146 620, mail: ruda@xantipa.in. Internetové stránky: www.trutnovinky.cz. Redakce: Hynek Šnajdar, tel.: 734 457 697, mail: hynek@trutnovinky.cz, Pavel Cajthaml, tel.: 733 510 071, mail: pavel@trutnovinky.cz, Michal Bogáň, tel.: 734 545 423, mail: michal@trutnovinky.cz, Dušan Mihalečko, tel.: 733 762 179, mail: dusan@trutnovinky.cz, Distribuce: Česká pošta, a. s. Tisk: Tiskárna Voborník, K. Čapka 868, Hostinné. Sazba: Xantipa agency s. r. o.
Dárek pro vás! poukaz na pohonné hmoty až 1000,-Kè Platí pøi nákupu sady letních osobních pneumatik Bridgestone.
PRODEJ A OPRAVY ALUDISKÙ Prodej pneu: Pøi nákupu 4ks pneu montáž a zimní smìs do ostøikovaèù zdarma!
PNEUSERVIS KRÈMÁØ Trutnov, Horská 8(Dolní Staré Mìsto)
Tel.: 608 830 073 www.1stop.cz
a ostatní znaèky
ího parkování u domu, telefon, internet,... Informace na 731 155 133/brunova@akhk.cz
„Kromě prvního utkání si kluci sáhli na dno a musím je pochválit. Musím pochválit i obecenstvo, protože takové dva zápasy jsem v Trutnově ještě nezažil, a to tady hraju dvacet let,“ povídal Plašil. Zatímco pro jeho družstvo sezona skončila, tým trenéra Petrovického čekají boje o medaile, které zahájí o víkendu seminálovou sérií s Frisco Brno. „Budeme se snažit soupeře zaskočit, ale soupeř je samozřejmě velkým favoritem v této sérii,“ uvedl kouč Kary. Úvodní dva zápasy se hrají na Moravě, do haly ZŠ Komenského zavítá seminále příští týden ve středu a podle vývoje série případně i ve čtvrtek. „Určitě si nejdeme jen zahrát s tím, že se budeme šetřit na souboj o třetí místo,“ uzavřel Martin Petrovický. (bog)
Nývltová má titul, Horyna je vicemistr Ziskem mistrovského titulu na trati 30 km volně se rozloučila s letošní zimou trutnovská reprezentantka v běhu na lyžích Eva Nývltová. Závěrečný závod sezony vyhrála na Horních Mísečkách před Ivanou Janečkovou o devět vteřin. „Já už jsem tam vůbec nechtěla jet, protože jsem se cítila opravdu unavená, ale nakonec jsem byla ráda. Trenér mě přesvědčil,“ usmála se Nývltová. V padesátikilometrovém maratonu mužů si vyjel druhé místo Ondřej Horyna, který nestačil jen na Jiřího Magála.
Fotbalisté schytali krutý výprask Malé Waterloo prožili trutnovští fotbalisté v 19. kole Divize C. V domácím souboji s jabloneckou rezervou prohráli 0:7, když pětigólovou ztrátu stihli nabrat už za 34 minut. „Soupeř byl o dvě kategorie lepší,“ konstatoval po utkání domácí trenér Petr Kozák. „Já bych dokonce řekl o tři,“ navázal na jeho slova kapitán Vladimír Marks. V neděli Trutnov nastoupí proti další rezervě v Pardubicích. Ø 32 Ø 45
1 2 3 4 5
OBJEDNÁVKY: 499 422 294 725 126 210 www.pizza-trutnov.cz Minimální objednávka pro rozvoz ZDARMA po Trutnově je jedna velká pizza Ø 45 nebo dvě malé Ø 32
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
MARGHERITA PROSCIUTTO PROSCIUTTO E FUNGHI CAPRICCIOSA SALERNO MAFIA ROMANA QUATRO FORMAGGI POSITANO VEGETARIANA HUT VEGETARIANA HAWAII PEPE NAPOLI MEXICANA PICANT CALZONE PICCANTE POLO QUATRO STAGIONE NEPTUN QUATRO SALSICCIOTTI PROSCIUTTO CRUDO QUATRO SUPREME AL CAPONE DIAVOLA CREMA E FUNGHI MARINARA BOLOGNA MONDO ACAPULCO FLORENTINA BOLZANO AL SALAME DI PEPERONY QUATRO LA CARNE CON SPINACI LEGIA SALMONE E ANETO QUATRO FORMAGI PREFERITI Krabice
mozzarela, bazalka, rajčata šunka, mozzarella šunka, žampiony, mozzarella šunka, žampiony, olivy, mozzarella salám, žampiony, mozzarella salám, kukuřice, cibule, mozzarella slanina, žampiony, mozzarella niva, hermelín, eidam, mozzarella tuňák, cibule, mozzarella žampiony, červ. cibule, paprika, rajčata, zelené a černé olivy, bazalka, mozzarella žampiony, kukuřice, fazolové lusky, bazalka, mozzarella šunka, ananas, curry, mozzarella špenát, česnek, smetana, mozzarella ančovičky, černé olivy, mozzarella slanina, zel. fazole, cibule, chilli, mozzarella mozzarela, pikantní salám, feferonky salám, paprika, pórek, chilli, mozzarella kuřecí maso, rajčata, bazalka, mozzarella 1/4 prosciuto, 1/4 salerno, 1/4 margherita, 1/4 quatro formaggi sardinky, černé olivy, červ. cibule, vejce, eidam, mozzarella čtyři druhy výběrových suchých salámů, mozzarella prosciutto crudo, mozzarella 1/4 prosciuto crudo, 1/4 Al Capone, 1/4 quatro formaggi, 1/4 quatro salsicciotti slanina, uzený sýr, cibule, vejce, mozzarella pepřový salám, klobása mexico, piri-piri papričky, zelené olivy, mozzarella niva, žampiony, smetana, mozzarella česnek, bazalka, mozzarella šunka, salám, slanina, mozzarella šunka, rajčata, hermelín, mozzarella salám, rajčata, piri piri papričky, mozzarella slanina, špenát, vejce, feferonky, mozzarella kuřecí maso, chřest, smetana, mozzarella salám, cibule, chilli, vejce, mozzarella prosciutto crudo, kuřecí maso, slanina, klobása mexiko, mozzarella šunka, špenát, vejce, parmezán, mozzarella gorgonzola, worchester, červená cibule, pepř, vlašský ořech, mozzarella, třešně smetana, kopr, losos, mozzarella gorgonzola, gambozola, parmezán, mozzarella
Ø 32 69,75,85,89,85,85,85,99,95,85,75,99,85,99,99,99,99,99,85,99,99,109,109,99,109,85,59,89,89,99,89,119,89,119,99,119,99,119,6,-
Ø 45
99,139,149,159,149,149,149,175,175,149,139,175,149,175,175,175,175,175,149,175,175,199,199,175,199,149,89,159,159,175,159,210,159,210,175,210,175,210,12,-