Uffoskop - září, říjen 2020 by Zbyněk Kačer

Uffoskop Dvouměsíčník Společenského centra UFFO

září / říjen 2020 Když se nad těmi 10 lety zamyslím, musím uznat, že se toho událo opravdu hodně

foto: Miloš Šálek

Letos 24. září to bude na den přesně deset let od okamžiku, kdy Uffo s velkou slávou zahájilo provoz. Odstartovala tak nová éra trutnovské kultury. „Jsem hrdý na Uffo, na to, jak je vnímáno nejen v Trutnově, ale po celé republice i v zahraničí,” přiznává ředitel Uffa Libor Kasík v rozhovoru pro Uffoskop a Trutnovinky. Vzpomeneš si ještě, co se tehdy v Uffu v prvních dnech odehrávalo? Jasně! Jako úplně první tady účinkovali herec a moderátor Jaroslav Dušek, Pjér la Šéz a soubor Décalages. Druhý den byl v Uffu den otevřených dveří a večer koncertoval Miroslav Žbirka. A další den tu sehrála pražská Ypsilonka s Jiřím Lábusem legendární představení Prodaná nevěsta. Měli jsme tu také dětské divadlo, výtvarný workshop, divadlo v ulicích, před Uffem hrála Tam Tam Batucada.

Uffoskop

Nepřijde ti, že se Uffo otvíralo včera? Musím přiznat, že někdy si říkám, že ano. Když jsme nedávno pořizovali s fotografem Milošem Šálkem nové uffácké promosnímky, vzpomněli jsme si na podobné focení, při kterém jsem držel v rukou Uffo. Mně to přišlo, že to bylo nedávno, ale ono je to už devět let! Když se nad těmi deseti lety zamyslím, tak musím uznat, že se toho událo opravdu hodně. A zaplať pánbůh, ty věci jdou dobrým směrem. Pro Trutnovany to musí být velká jízda. V okresním městě na kraji republiky mají deset let kulturní centrum, ve kterém se neustále něco děje. No a prakticky celý rok! :-) I když jsou například letní divadelní prázdniny, tak protože jsme více než divadlo, pořádáme akce, jako například Trutnovské hudební léto. Hlavní výhodou samozřejmě je budova Uffa. Je natolik multifunkční, že tady můžeme pořádat téměř cokoliv. A snažíme se to posouvat dál a dál. Chceme, aby lidi měli Uffo rádi a ono obohacovalo jejich životy a mělo obecně pozitivní vliv na celou naši společnost.

Rozhovor s Liborem Kasíkem

Chceme, aby lidi měli Uffo rádi a ono obohacovalo jejich život

Podle ohlasů i návštěvnosti to vypadá, že se to daří. Nebo ne? Hned za první sezónu bylo v Uffu přes 60 tisíc lidí. Už předem jsem vnímal obavy, aby ta čísla neklesala, aby si lidé první rok neokoukali Uffo a nenabažili se. Nestalo se. Následující roky se ta bilance pohybovala s drobnými výkyvy někde mezi 70 až 80 tisíci. To jsou výborná čísla. Daří se nám tu návštěvnost držet. Výjimkou bude samozřejmě letošní rok, který poznamenala koronakrize. Co byla za oněch deset let největší programová trefa? Jednoznačně Cirk-UFF. Jedno z úplně prvních vystoupení v úvodní sezóně Uffa měl dnes už nejen Trutnovanům dobře známý Cirk La Putyka. A jeho principál Rosťa Novák mi tehdy říkal: „Tady je ideální prostor pro nový cirkus! Elevační úhel, hraní „na nule“ (bez pódia, pozn. redakce), nesrovnatelně lepší možnosti riggingu než v tradičních divadlech (upevňování např. závěsných konstrukcí - pozn. redakce).“ Postrčil mě tak definitivně k tomu, co jsem v hlavě nosil od první chvíle, kdy jsem zjistil, že se v Trutnově staví něco jedinečného - uspořádat tady nějaký unikátní performativní festival. Byla to ideální doba pro rozjezd takového festivalu. Takže jedničkou je žánr, který by - nebýt Cirk-UFFu - řada Trutnovanů možná dodnes neznala? Nevím, jestli by ho neznala. Ale i přes mírné počáteční obavy, jestli není zdejší publikum konzervativnější, se nový cirkus chytil. Našel si tisíce diváků a příznivců, náš festival oceňují i čeští a zahraniční umělci a promotéři. Pořádají se tu světové premiéry, dokonce o nás psali v prestižním zahraničním časopise. Kdo to má?!? :-) Na to si vzpomínám. Nejprestižnější ekonomický časopis světa The Economist zařadil Cirk-UFF do ročenky World 2014. Překvapilo tě to tehdy hodně? Dodnes mi to přijde neskutečné a úžasné. Bylo to nečekané. Časopis čtenáře upozorňoval například na vstup Lotyška do eurozóny, cestu Španělska za obhajobou světových šampiónů ve fotbale či vývoj automobilového průmyslu ve Švédsku. No a v Česku doporučil čtenářům z celého světa sledovat kejklíře, žongléry a akrobaty na světovém festivalu nejlepších představení nového cirkusu Cirk-UFF v Trutnově. Hodně mě to překvapilo. Které další jistoty tvoří uffácký program? Ještě v Národním domě byla jedna předplatitelská divadelní skupina. S příchodem Uffa jsme to ale rovnou zečtyřnásobili - dvě činoherní, jedna hudební a ta čtvrtá tak trošku alternativní či experimentální, označovaná jako Divadelní delikatesy. Ty se mohou zdát náročnější, ale když tomu člověk přijde na chuť, zažije velké, až euforické zážitky. Tu mohou být činoherní, tu hudební, ale především směřují k pohybovému a tanečnímu divadlu, právě novému cirkusu a k představením, která tyto všechny žánry propojují. Zpočátku jsem měl samozřejmě obavy, zdali zmnohonásobnění kultury Trutnov „unese“. Rovněž bylo otázkou, jak to vše ufinancovat. Přišel jsem tehdy se zcela novou sponzorskou politikou. Jestliže jsme roční počet akcí oproti Národnímu domu (teď budu trošku střílet) zdesetinásobili, roční příjmy od sponzorů jsme zestonásobili. A to už nestřílím. Díky tomu máme dnes tolik možností kulturního vyžití a zároveň má Uffo šedesátiprocentní soběstačnost, což je na příspěvkovku opravdu hodně. Jinými slovy, podařilo se nám zajistit široké spektrum opravdu kvalitních akcí, což je dobrá zpráva především pro diváky, pro lidi, a zároveň jsme našli způsob, jak to ufinancovat a nezruinovat městský rozpočet. No a pokud chcete mít dlouhodobý smysluplný vztah se sponzory, samozřejmě jim také musíte něco nabídnout. V tom je právě alfa a omega úspěšné sponzorské politiky. Vždy ale bylo mým cílem, aby tyto nabídky sponzorům nebyly na úkor

normálního diváka, a to, jsem přesvědčen, se stále daří. Ano, někdy sedí při představení na čestných místech v první řadě, ale bez nich by ta show třeba nebyla vůbec. Být v první, třetí nebo sedmé řadě navíc není v Uffu z hlediska zážitku vůbec rozhodující. Uffo nemá speciální koncertní sál, ale víceúčelový. Přesto se v něm konají koncerty klasické hudby. Vyšla tedy sázka na Uffo i v muzice? Město jako Trutnov potřebuje dělat velké koncerty a Uffo to konečně umožnilo. Je ale pravda, že zdejší akustika při koncertech klasické hudby není úplně ideální. Není špatná, ale nemůže se rovnat koncertním sálům, jako je například Rudolfinum. Proto jsem nyní přišel s myšlenkou umístit sem nový zvukový systém, který by nám pomohl v Uffu udělat špičkový zvuk i při klasické hudbě. Pokud se nám to podaří, budeme první v republice. Hitem se staly plesy. Před vznikem Uffa se jich v Trutnově konalo minimum, v poslední sezóně jich bylo na seznamu 27. Spousta škol, firem či sportovních oddílů je u nás pořádá a musím říct, že velmi pěkně. Také o reprezentační ples města, který pořádáme přímo my, je velký zájem. Je tu řada povedených plesů, s krásným programem a hezkým vizuálním dojmem. Mezi Trutnovany se to chytlo, zájem je velký, což nás těší. Organizátorům dává Uffo možnost ukázat se v tom nejlepším světle a nám to dává soběstačnost. Jsme sice příspěvková organizace, ale jak jsem zmínil, musíme být doma i v obchodě a víc než polovinu peněz na sebe vydělat. A plesy jsou jedním ze způsobů, jak toho dosáhnout. Co se naopak v programu Uffa nechytlo? Spíš jednotlivosti. Například koncerty kapel, které sice byly ve své oblasti uznávané, ale nejsou všeobecně tak známé. To se stalo třeba u rakouského beatboxového Bauchklangu. Výstavní galerie v proskleném patře Uffa se ale chytla, ne? Krásný prosklený prostor s oblou bílou stěnou podle mě vybízí k pořádání výstav. Zaměřujeme se na mladé progresivní umělce, ale také na známé autory. Vystavovali tu například sochař Čestmír Suška, fotograf Antonín Kratochvíl, výtvarník Milan Knížák či sestry Geislerovy, byl tu filmový režisér Jan Hřebejk a všichni jsou z prostoru nadšení. Takže ano, galerie se chytla a máme s ní další plány. :-) Jaký je uffácký výhled na příštích deset let? Bude i nadále z čeho vybírat? Pokud se bavíme o programu, tak nemám strach, že by nebylo z čeho vybírat. Divadel i kapel je u nás hodně. Česko je bohaté na kvalitní kulturu. Dál ale chceme objevovat i nové věci a reagovat na nové impulsy. Podstatné je, aby Uffo pořád plnilo funkci, kterou jako kulturní instituce má - mít pozitivní dopad na společnost. Čím víc lidí kultura zasáhne, tím méně bude předsudků i kriminality. Je dokázáno, že pokud kultura funguje dobře, tak se to daří, a tím pádem se vlastně vrací peníze do společné kasy. Kdy a jak si bude Uffo připomínat 10. výročí? Hlavně během 10. ročníku festivalu Cirk-UFF, který se výjimečně uskuteční právě nyní. Koronavirová krize ho odsunula z června na 23. až 27. září. Takže slavíme výročí Uffa a Cirk-UFFu v tytéž dny a navíc u obého máme krásnou desítku. Od otevření Uffa uplynulo už 10 let, Cirk-UFF v týchž dnech proběhne podesáté, čeká ho 10. ročník. Nalezení téhle kouzelné souvislosti můžeme vnímat jako jeden z mála pozitivních dopadů covidu-19. K oslavám bude patřit i Vivaldianno, světově úspěšná show v nové verzi Reloaded, od hudebníka a skladatele Michala Dvořáka. Pavel Cajthaml

Uffoskop

Jedním z největších taháků letošního (už čtyřicátého) ročníku festivalu Trutnovský podzim bude v Uffu listopadový koncert Komorní filharmonie Pardubice s dirigentem Felixem Slováčkem mladším (37 let). „Budeme hrát klasické melodie, popové písně a filmové skladby,“ naznačuje Felix Slováček mladší, též známý jako znamenitý hráč na klarinet a saxofon, a také zpěvák. Co přesně pro trutnovské publikum chystáte? Diváci se můžou těšit například na hudbu z proslulé pohádky Princezna se zlatou hvězdou na čele nebo z legendárních filmů Tenkrát na západě či Kmotr. Zazní ale také Bugatti step, jedna z nejslavnějších skladeb Jaroslava Ježka. Budeme hrát i klasické melodie ze slavné opery Lovci perel od George Bizeta, dále pak Mozarta či Smetanu. A zazní rovněž písničky od kapely Queen, zpěvačky Adel nebo české skupiny BSP. Prostě pel-mel od klasiky přes populární hudbu až po filmové a známé písničky.

Bude vám víceúčelový sál Uffa vyhovovat? Přece jen, není to Rudolfinum... Já se do Uffa moc těším! Jsem šťastný, že v něm můžeme hrát s vlastním orchestrem, a navíc sólový koncert. Moc se těším na to, že Uffo bude ten večer jen naše. Podle mě má trutnovské Uffo skvělý sál, s leckterými jinými sály se to vůbec nedá srovnat, a chtěl bych moc poděkovat Liborovi Kasíkovi za pozvání. Pavel Cajthaml

Byl to váš záměr, oživit tímto způsobem Trutnovský podzim, jinak známý coby festival klasické hudby? Ředitel Uffa Libor Kasík chtěl, aby náš koncert nebyl jen o klasické hudbě, ale aby se to tak zvaně provětralo. Prostě aby se objevilo například víc filmové hudby, i když sice v klasickém hávu, ale aby to novým ztvárněním přitáhlo i mladší publikum. V jakém složení koncert odehrajete? Je to koncert připravený s Komorní filharmonií Pardubice, už tím to myslím bude velice zajímavé. Na jevišti bude velký orchestr, mezi nástroji bude i klavír, na který bude hrát Vjačeslav Grokhovskij. Já to celé povedu, budu dirigovat, ale i hrát a zpívat. V závěru bude zpívat i moje sestra Anička Julie Slováčková. Bude váš trutnovský koncert jedním z řady, nebo je připravený speciálně pro Uffo? V podstatě program koncertu bude jedinečný. Rozhodně to není jeden z mnoha z nějakého turné. Bylo náročnější ho připravit v porovnání s jinými koncerty? Už jsme takhle jednou s pardubickou filharmonií hráli pro Hospodářskou komoru, takže si to před Trutnovem vlastně jen zopakujeme. :-) Samozřejmě je ale potřeba brát to co nejzodpovědněji. Připravíme se pečlivě. Jak reagovali diváci na vaše oživení klasiky jinými hudebními žánry? Velmi kladně. My navíc máme vlastní originální aranžmá, takže lidé sice známé skladby v našem provedení poznají, ale většinou tak specifické upravení neočekávají. Vy osobně máte propojování či míchání žánrů rád? Určitě mi nevadí. Ano, mnohdy se hraje jen klasická hudba v nějakém sále, hrají se staří mistři, a tak to má být. Když ale chceme udělat něco navíc, dát tomu punc jedinečnosti, tak se musí udělat něco takového, jako předvedeme při trutnovském koncertě. Už jste v trutnovském Uffu hrál? Jasně, s divadlem Semafor a s představením Kdyby tisíc klarinetů.

Uffoskop

foto: Robert Vano

FELIX SLOVÁČEK MLADŠÍ Saxofonista, klarinetista, zpěvák a dirigent. Hraje i jako herec v divadlech a muzikálech. Pochází z muzikantské rodiny. Jeho dědeček Karel Patras byl profesorem AMU a sólovým harfenistou České filharmonie, babička Věra Patrasová byla zpěvačkou Pražského filharmonického sboru. Otec Felix Slováček je známým saxofonistou a hudebním skladatelem a dirigentem. Maminka Dagmar Patrasová je herečka a zpěvačka.

Felix Slováček

Slováček a filharmonie? Nebude to jen klasická hudba!

foto: Jiří Šeda

Největším tahákem budou artisté z Maroka

V minulých letech byli hlavní atrakcí Australané, Francouzi nebo Seveřané. Letos budou zahraničními jedničkami artisté ze sluncem rozpáleného Maroka. Divoké skoky, lidské pyramidy, živelná akrobacie, rychlá kola, tanec a orientální energická hudba. To všechno chce v dynamickém představení nazvaném Fiq! (Wake Up!) ukázat soubor Groupe acrobatique de Tanger. Z Afriky ho k nám coby producent a spolutvůrce přiváží francouzský soubor Akoreacro, který před deseti lety Cirk-UFF otvíral. „Maroko má skvělé cirkusové podhoubí a se spoustou obrovsky šikovných a schopných akrobatů patřících k absolutní špičce nejen na černém kontinentu,“ upozorňuje Kasík. Ve velkém a náročném konkurzu byli do souboru vybráni ti nejlepší. Na jevišti se tak sešli nejen akrobaté a tanečníci, ale také například taekwondisté či žongléři s fotbalovým míčem. A vše doprovází známý a skvělý marocký old-school DJ Key. Českou festivalovou jedničkou bude Cirk La Putyka. Už v úvodu prázdnin předvedl v přírodním areálu na Bojišti novinku Kaleidoscope, která měla mít premiéru právě na Cirk-UFFu, ale ten byl odložen, takže proběhla na Jatkách. Nyní jej chystá pro diváky Cirk-UFFu znovu. „Na Bojišti bylo hodně lidí, odhadem tak 500, ale spousta zároveň ten den nemohla, mnozí už byli na prázdninách. Takže kdo ještě neviděl Kaleidoscope, případně komu se hodně líbil, nechť dorazí 24. září,“ vyzývá Libor Kasík. K vidění budou šílené skoky na novém obřím teeterboardu, skupinové taneční choreografie, závěsná akrobacie i lety na trampolíně. Osm akrobatů, herců a tanečníků v představení probleskuje podobně jako barevné střípky v krasohledu. „Soustředíme se spíše na krásu formy, dynamiku a kouzlo okamžiku, než že bychom

filozofovali o nesmrtelnosti brouka,“ říká finský režisér Maksim Komaro, který do Trutnova tentokrát z pochopitelných důvodů nedorazí. De facto všechny zkoušky této show musel řídit z Finska online. Rosťa Novák se svými Putykáři a dalšími českými soubory chystá další, speciální představení, které vytváří pro Trutnov jako dárek k desetiletému výročí Cirk-UFFu. „Téma představení je jasné - Cirk-UFF je tu už podesáté, a to téměř na den přesně v deseti letech existence Uffa. A to vše tvořeno s těmi, kteří jsou nejen skvělí umělci, ale i úžasní lidé. Opravdu moc se na tu show (či co to vlastně bude) těším, držme si palce, Trutnove, ať vznikne něco, na co v pozitivním slova smyslu nezapomeneme,“ nastiňuje Libor Kasík.

Cirk-UFF

Sice v netradičním termínu, ale podle obvyklého scénáře. Takový bude 10. ročník festivalu nového cirkusu Cirk-UFF. Místo prvního červnového týdne se přesunul kvůli koronaviru na konec září. Jinak ale bude znovu šokovat, udivovat a fascinovat. „Opět divákům nabídne spoustu mimořádné zábavy, jedinečného adrenalinu a výjimečného umění,“ slibuje principál festivalu a ředitel Uffa Libor Kasík.

Mezi hlavní lákadla bude patřit také představení The Same Self. I když možná svou tematikou bude působit trochu kontroverzně. Akrobatické představení autorky Ivany Kolcunové pojednává o změnách ženské energie v průběhu menstruačního cyklu. Není to ale one woman show, do inscenace se zapojí víc umělců. „Během hodinové inscenace se na jevišti prolíná vzdušná akrobacie na šálách, tanec, zpěv, mluvené slovo a živá hudba,“ říká Kasík. Duo Bold & Bald přiveze do Trutnova komickou pouliční pantomimu Robo Erectus o dvou robotech, kteří už nemůžou nikomu posloužit, a tak radši baví sami sebe. Na Cirk-UFF opět přijede i stálice - oblíbení Bratři v tricku přivezou Hru o trůn. Sami ji označují jako toaletní pohádku, při které se bude mimo jiné žonglovat záchodovými prkýnky, papíry a štětkami. No a samozřejmě se budou účastnit desetileté Cirk-UFF show pod vedením Rosti Nováka. Atraktivních představení je ale v programu víc. Při Wall Dance bude performerka tančit na zdi, ženské trio Holektiv bude v inscenaci Božena snít sen první české pilotky. Ve hře souboru Koťátko zkázy se objeví 101 věcí, které jste chtěli udělat, ale báli jste se. Připraveny jsou opět cirkusové dílny a také představení pro děti. Cirkusová představení se budou odehrávat na tradičních místech - v Uffu, před Uffem a pod šapitó. „Uskuteční se i focení v pruhovaných tričkách, na pruhovaný průvod městem už ale prostor nezbyl,“ dodává Libor Kasík. Pavel Cajthaml

Uffoskop

Předprodej a rezervace vstupenek: Inforecepce UFFO pondělí 8:00–18:00 hodin, úterý–čtvrtek 8:00–16:00 hodin, pátek 8:00–14:00 hodin Pokud bude v Uffu akce, kterou pořádá UFFO, bude recepce otevřena do 19:30 hodin, o víkendu pak vždy hodinu před zahájením akce. tel.: 499 300 999, e-mail: info@uffo.cz Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum Trutnov pondělí–pátek 9:00–17:00 hodin, sobota 9:00–12:00 hodin, tel.: 499 818 245 Změna programu vyhrazena!

25. 9. | DJ Mackie Messer

23.–27. 9. | Cirk-UFF

10. ročník mezinárodního festivalu nového cirkusu Projekt se uskutečňuje za finanční podpory města Trutnova, Ministerstva kultury ČR, Královéhradeckého kraje, Státního fondu kultury ČR a pod trvalou záštitou Rady Královéhradeckého kraje. Partner: CONTEPRO s.r.o. Vstupenky na placená představení je možné zakoupit v Inforecepci UFFO, v Turistickém informačním centru, příp. on-line na www.uffo.cz nebo www.cirkuff.cz.

Párty - electro swing Caffé UFFO ** 23:00 hodin

26. 9. | Collective Coller & Havelková / Hessová / Havelka / Poliak: Rozladěné držky šapitó ** 15:00 hodin ** vstupné 200 Kč

26. 9. | Pruhovaná výzva

Společné fotografování všech přítomných oděných v pruzích před Uffem ** 16:00 hodin

26. 9. | Koťátko zkázy: 101 věcí, co jste chtěli udělat, ale báli jste se před Uffem ** 16:30 hodin

23. 9. | FysioART: Hnízdo na nitkách + akrobatická dílna po představení šapitó ** 17:00 hodin ** vstupné 150 Kč

24. 9. | Bratři v tricku: Hra o trůn šapitó ** 17:00 hodin ** vstupné 150 Kč

24. 9. | Cirk La Putyka: Kaleidoscope před Uffem ** 18:30 hodin

24. 9. | Ivana Kolcunová: The Same Self

26. 9. | Groupe Acrobatique De Tanger: Fiq! (Wake Up!) UFFO ** 20:00 hodin ** vstupné 550, 490 Kč

26. 9. | Blackout Paradox: Shamaniac před Uffem ** 22:00 hodin

26. 9. | DJ Gadjo.CZ

Párty - latin - funky - world beats Caffé UFFO ** 22:30 hodin

25. 9. | Slavnostní zahájení festivalu

27. 9. | Teatro Piccolino: Pan Bonobo

25. 9. | Bratři v tricku: Bratří speciál šapitó ** 16:30 hodin ** vstupné 250 Kč

25. 9. | Bold & Bald: Robo Erectus před Uffem ** 18:00 hodin

25. 9. | Groupe Acrobatique De Tanger: Fiq! (Wake Up!) UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné 550, 490 Kč

25. 9. | Cirk La Putyka

Cirkusová oslava 10. výročí Uffa a festivalu Cirk-UFF před Uffem ** 21:00 hodin

25. 9. | Mr. Moss

Koncert - electro swing před Uffem ** 22:00 hodin

Uffoskop

šapitó ** 18:00 hodin ** vstupné 280 Kč

šapitó ** 20:00 hodin ** vstupné 200 Kč Jana Ryšlavá: Wall Dance před Uffem ** 16:00 hodin

26. 9. | Holektiv: Božena

před Uffem ** 11:00 hodin

27. 9. | Teatro Piccolino Cirkusové dílny před Uffem ** 11:50 hodin

27. 9. | Koťátko zkázy: 101 věcí, co jste chtěli udělat, ale báli jste se před Uffem ** 13:00 hodin

27. 9. | Teatro Piccolino: Neviditelný cirkus před Uffem ** 14:00 hodin

27. 9. | Teatro Piccolino Cirkusové dílny před Uffem ** 14:50 hodin

27. 9. | FysioART: Poutníci po hvězdách šapitó ** 16:00 hodin ** vstupné 150 Kč

září / říjen 2020

Program

Divadlo Letí Představení uvádíme v rámci předplatného Činoherní divadlo A 2019/2020, a to místo zrušeného představení BANG. UFFO ** 19:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky ČDA 2019/2020, ostatní - vstupné 320, 290, 260 Kč

12. 9. | Dny evropského dědictví

Letošní DED jsou věnovány 760. výročí první písemné zmínky o městě Trutnově Pořadatel: město Trutnov, UFFO a Česká lesnická akademie Trutnov Více informací: www.uffo.cz

12. 9. | Kočka na rozpálené plechové střeše

Městské divadlo Mladá Boleslav Představení uvádíme v rámci předplatného Činoherní divadlo B 2019/2020. Vstupenky zakoupené na původní termín 26. 3. zůstávají v platnosti. UFFO ** 19:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky ČDB 2019/2020, ostatní - vstupné 370, 340, 310 Kč

18. 9. | Taneční hodiny

Divadlo Ungelt Hrají: Miroslav Táborský a Petra Nesvačilová Představení uvádíme v rámci předplatného Divadlo a hudba 2019/2020. UFFO ** 19:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky DH 2019/2020, ostatní - vstupné 390, 360, 330 Kč

19. 9. | Bratři Ebenové

Koncert Vstupenky zakoupené na původní termín 12. 3. zůstávají v platnosti. UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné 350, 320, 300 Kč

20. 9. | Hrdinové

Komorní divadlo Kalich Hrají: Petr Kostka, Jaroslav Satoranský a Miroslav Vladyka Představení uvádíme v rámci předplatného Divadlo a hudba 2019/2020. Vstupenky zakoupené na původní termín 22. 3. zůstávají v platnosti. UFFO ** 19:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky DH 2019/2020, ostatní - vstupné 370, 340, 310 Kč

7. 10. | Marien

Folkový koncert UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné v předprodeji 190 Kč, v den koncertu 250 Kč

11. 10. | Vinnetou

Rodinné UFFOkousky: Divadlo Polárka, Brno Představení pro děti od 6 let UFFO ** 15:00 hodin ** vstupné 120 Kč, se slevovou kartou 96 Kč ** předprodej vstupenek od 7. 9.

12. 10. | Akademie třetího věku

PaedDr. Jan Luštinec: Západní Krkonoše Proměny v době baroka se zvláštním přihlédnutím ke vzniku budního systému. Pořadatel: Český červený kříž a UFFO kino Vesmír ** 14:30 hodin

12. 10. | Gruzie, Kyrgyzstán Cestopisný pořad Václava Vágenknechta kino Vesmír ** 19:00 hodin ** vstupné 90 Kč ** předprodej vstupenek od 14. 9.

14. 10. | Malina Brothers 10 let Tour

Koncert Vstupenky zakoupené na původní termín 27. 4. zůstávají v platnosti. UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné 250 Kč

16. 10. | Rusalka

Opera Antonína Dvořáka Představení, které uvádíme v rámci předplatného Divadlo a hudba 2020/2021 a které je zároveň jedním z večerů festivalu Trutnovský podzim. UFFO ** 19:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky DH 2020/2021 ** ostatní - vstupné 430, 400, 370 Kč ** předprodej vstupenek od 7. 9.

17. 10. | Rudy Linka - One Man Show

Hudebně-zábavný pořad UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné v předprodeji 190 Kč, v den konání pořadu 250 Kč ** předprodej vstupenek od 14. 9.

22. 9. | Vivaldianno Reloaded

18. 10. | O kohoutkovi a slepičce

1. 10. | Horkýže Slíže

19. 10. | Máma říkala, že bych neměla

Nejmodernější technologie, 3D projekce, strhující hudba v mrazivém příběhu barokního génia Antonia Vivaldiho UFFO ** 20:00 hodin ** vstupné 1090, 890 Kč Koncert na stání Vstupenky zakoupené na původní termín 19. 3. zůstávají v platnosti. UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné 350 Kč v předprodeji, 400 Kč v den koncertu

září / říjen 2020

6. 9. | Homo 40

Rodinné UFFOkousky: Malé divadélko Praha Představení pro děti od 3 let UFFO ** 15:00 a 17:00 hodin ** vstupné 90 Kč, se slevovou kartou 72 Kč ** předprodej vstupenek od 7. 9.

Komorní činohra Praha Představení uvádíme v rámci předplatného Činoherní divadlo A 2020/2021 UFFO ** 19:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky ČDA 2020/2021, ostatní - vstupné 370, 340, 310 Kč ** předprodej vstupenek od 7. 9.

21. 10. | Podivný případ se psem

Východočeské divadlo Pardubice Představení uvádíme v rámci předplatného Činoherní divadlo B 2020/2021 UFFO ** 19:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky ČDB 2020/2021, ostatní - vstupné 370, 340, 310 Kč ** předprodej vstupenek od 14. 9.

4. 10. | Drakiáda

Soutěž v létání draků Pořadatel: UFFO a RC Modeláři Trutnov letiště ve Volanově ** prezence soutěžících 13:00–13:45 hodin ** start 14:00 hodin ** bez vstupného

22. 10. | Twoman Show

Stand-up comedy vystoupení Adély Elbel a Pavla Tomeše Vstupenky zakoupené na původní termín 29. 3. zůstávají v platnosti. UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné 250, 220 Kč

Uffoskop

Rodinné UFFOkousky: Studio Damúza Představení pro děti od 10 měsíců do 3 let UFFO ** 15:00 a 16:30 hodin ** vstupné: děti do 3 let zdarma, ostatní 120 Kč, se slevovou kartou 96 Kč ** předprodej vstupenek od 7. 9.

3. 11. | Trutnoforte

Koncertní síň B. Martinů ** 19:00 hodin ** vstupné 220 Kč

5. 11. | Komorní filharmonie Pardubice

26. 10. | Akademie třetího věku

dirigent: Felix Slováček jr. sólisté: Felix Slováček jr. - soprán saxofon, zpěv Anna Julie Slováčková - zpěv Vjačeslav Grokhovskij - klavír UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné 430, 400, 370 Kč

26. 10. | Černobyl

10. 11. | Julie Svěcená - housle Václav Mácha - klavír

Tomáš Kubeš: Galapágy Pořadatel: Český červený kříž a UFFO kino Vesmír ** 14:30 hodin

Přednáška fotografa, novináře a cestovatele Tomáše Kubeše kino Vesmír ** 19:00 hodin ** vstupné 90 Kč

29. 10. | Arakain

Hosté: JEREM´I a WALKMANZ Koncert na stání Vstupenky zakoupené na původní termín 23. 4. zůstávají v platnosti. UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné v předprodeji 395 Kč, v den koncertu 480 Kč

31. 10. | Večer duchů

Tentokrát na téma OBLUDIŠTĚ Strašidelná akce pro děti od 6 let Znamená to bludiště, či obludy? Možná oboje. Přijďte - uvidíte! Začátek trasy v kině Vesmír, druhé stanoviště Národní dům, třetí stanoviště podzemní garáž Uffa ** pro děti i dospělé jednotné vstupné 50 Kč ** vstupenky si kupujte v předprodeji na konkrétní startovní půlhodinu: 17:00–17:30, 17:30–18:00, 18:00–18:30 hodin ** předprodej vstupenek od 1. 10.

UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné 320, 290 Kč

Výstavy Galerie UFFO otevřeno: pondělí–pátek 8:00–18:00 hodin, sobota 12:00–18:00 hodin vstupné 30 Kč, děti 15 Kč, děti do 3 let zdarma

2. 9.–6. 10. | Pasta Oner: Aftermath

září / říjen 2020

25. 10. | Já, ty a to

Vernisáž 1. 9. od 18:00 hodin Projekt se uskutečňuje za finanční podpory Ministerstva kultury ČR a Královéhradeckého kraje

14. 10.–17. 11. | Benedikt Tolar

Vernisáž 13. 10. od 18:00 hodin Projekt se uskutečňuje za finanční podpory Ministerstva kultury ČR a Královéhradeckého kraje

13. 10.–10. 11. | Trutnovský podzim 40. ročník mezinárodního hudebního festivalu Pořádá UFFO pod záštitou města Trutnova Projekt je realizován za finanční podpory Královéhradeckého kraje Generální partner festivalu: KASPER Trutnov Předprodej vstupenek od 7. 9.

Rodinné UFFOkousky 2020/2021

13. 10. | Cantarina Clarinete UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné 250, 220 Kč

16. 10. | Rusalka

Opera Antonína Dvořáka Režie, výtvarný design: Jaromír Brych. Choreografie: Jiří Horák. Klavír: Ahmad Hedar. Komorní balet. Účinkují: Tereza Mátlová, Peter Berger, Dan Hůlka, Ester Pavlů, Nela Skarková, Vladimír Chmelo, Tereza Hořejšová, Anita Jirovská. Představení, které uvádíme v rámci předplatného Divadlo a hudba 2020/2021 a které je zároveň jedním z večerů festivalu Trutnovský podzim. UFFO ** 19:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky DH 2020/2021 ** ostatní - vstupné 430, 400, 370 Kč

20. 10. | Martin Kasík - klavír UFFO ** 19:00 hodin ** vstupné 250, 220 Kč

Generální partner:

Vydavatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas nám. Republiky 999, 541 01 Trutnov, tel.: 499 300 999, e-mail: info@uffo.cz, www.uffo.cz IČ: 72049537, MK ČR E 19908. Vydáváno jako dvouměsíčník v nákladu 3 000 ks výtisků. Inzerce: Tomáš Rumler, tel.: 499 300 992, e-mail: rumler@uffo.cz Redakční rada: Libor Kasík, Tomáš Rumler Odpovědný redaktor: Tomáš Rumler Tiskové chyby vyhrazeny. Neprodejné.

Také v následující sezóně budou součástí naší programové nabídky Rodinné UFFOkousky. Těšit se můžete na ty nejlepší divadelní inscenace, které jsou určené jak malým návštěvníkům, tak i jejich rodičům. Od října 2020 do dubna 2021 uvidíte 14 představení, a to jak z repertoáru velkých a známých divadel, tak i tvorbu nezávislých divadelních skupin. Pokud chcete celou sezónu 2020/2021 navštěvovat Rodinné UFFOkousky za zvýhodněné vstupné, můžete si za 90 Kč zakoupit slevovou kartu. Držitel karty pak bude moci uplatnit slevu 20 % ze vstupného na všechna představení. Sleva platí pouze do vyprodání kapacity sálu a je určena maximálně pro 4 osoby. Nákup se slevou je možný pouze v Inforecepci UFFO. Slevové karty budou v prodeji od 7. 9.

Hlavní partneři:

Logistický partner:

Partneři:

Mediální partneři: