电
话：+86-0512-5729 6856 5729 9997-885 传 真：+86-0512-5729 9800 电子邮件：mail@magic-mpm.com 地 址：中国·江苏省昆山市张浦镇 亲和路889号 邮政编码：215321
TEL: +86-0512-5729 6856 +86-0512-5729 9997-885 FAX: +86-0512-5729 9800 MAIL: mail@magic-mpm.com A d d re s s : 8 8 9 Q i n h e Rd . Z h a n g p u To w n Kunshan City, Jiangsu,China P.C.: 215321
General manager Mr Eping Zhu 公司总经理 朱鄂平先生
Reception 公司前台
Foreign trade department 外贸部
Design department 设计部
动力冲浪板 JET POWERERD SURFBOARD
One part of Factory 厂房一景
ABOUT MPM Kunshan Magic Motive Power Machine Technology Co., Ltd. is a modern enterprise integrated with R & D, design, manufacture and marketing, specializing in jet powered surfboards, jet motors, hovercrafts and 4-wheel electric vehicles sold to Europe, America and Southeast Asia. Our factory is located in Kunshan, near Shanghai to the east and Suzhou to the west, with convenient transportation. Our company has close relationship wi th Indus tr y D esign Depar tment of Tong ji Universit y for many years. With solid foundation and rich experience in vehicle design, we have successfully researched & developed many leisure and sports vehicles, and have obtained a lot of benefits of economy and society. We have cooperated with many famous chemical enterprises in China and have accumulated a lot of real experience and technology about using FRP to vehicles. Our company has a set of mature R & D process system from concept to design, clay model and quick molding to manufacture, providing service of R & D for all kinds of leisure and sports vehicles according to your special requirements and OEM orders. We insist on "creating for development, survival on high-quality", and provide the best products, strong technical strength and perfect after-sales service. You're welcome to our company and we look forward to having win-win benefits with you!
关于美吉动力 昆山市美吉动力机械科技有限公司是一个集开发、设计、制造和销 售为一体的科技型企业, 座落于中国百强县（市）之首昆山，东靠 上海，西邻苏州，交通便捷。公司专业设计生产动力冲浪板、摩托 艇、气垫船和四轮电动车等娱乐设施产品，远销欧美及东南亚等市 场。 公司与上海同济大学工业产品设计系有着多年的工学结合的合作关 系，在交通工具设计方 面有着坚实的基础和丰富的经验，成功设计 开发了多种休闲娱乐产品，取得了较大的经济收益和社会效益。美 吉动力与国内多家知名化工企业合作，对玻璃纤维增强塑料（简称 玻 璃钢）在交通工具上的应用，积累了大量的实践经验和技术。对 产品从概念设计、油泥模型制作、快速成型到生产制造有着一套较 为完善的研发制造体系，能为客户量身定做各种 休闲娱乐产品并提 供OEM服务。 公司秉承“创新图发展，质优求生存”的宗旨，以一流的产品、强 大的技术和诚信的服务，热烈欢迎海内外新老客户莅临我司参观指 导，期待与您携手并进、共创双赢！
Interview and report Magic of CCTV- 10 I LOVE INVENTION CCTV-10 (I love invention）column dispatched reporters to our company to do reportage, which debuted on CCTV-10 at 17:37 on May 8th, called (腾空踏浪）Time of repeat of this programme is 07:55 and 14:00 on May 15th.
中央电视台CCTV-10《我爱发明》到我公司采访制作节目 中央电视台CCTV-10频道《我爱发明》栏目组特派记者来我公司采访并报导。节目在2011 年5月8日晚上17:37 CCTV-10《我爱发明》栏目首播，节目名称为《腾空踏浪》。重播时间 为5月15日07:55及14:00。
A BRAND-NEW AQUATIC ENTERTAINMENT PROJECT 一个全新的水上娱乐项目
动力冲浪板 JET POWERERD SURFBOARD
Control system
控制系统
Control system main includes handle, and the handle is equipped a liquid crystal display (LCD), the rev of engine and temperature is showed clearly on the display screen, also it is very beautiful and fashion.
控制系统以控制手把为主，手把上 配有液晶显示屏，时速、温度等信 息在显示屏上一目了然，同时也非 常美观时尚。
We have equipped a safety rope on the handle, when the rider is away from the surfboard, the surfboard will turn off the engine automatically.
手把上配备了一个弹簧拉索，一旦 人船分离时, 冲浪板将自动熄火。
Oriented Cover of Stem With novel, dynamic and beautiful shapes, the oriented cover not only ensures the air recirculation in the cabin, but also protects and extends the life of engine.
Description 规格参数 Engine Displacement 发动机 Four stock, single cylinder, watercooling, EFI engine (Electric fule Injection) 四冲程单缸水冷电喷发动机 Displacement 排 量
动力系统
Power system
M P M 自 主 设 计 研 发 成 功，并 拥 有 “MPM”专利，该系统为250CC四冲 程单缸水冷电喷发动机，其独特的水 冷系统可有效的保证发动机工作的可 靠性，并延长发动机的使用寿命，
M PM p a t e n t s p o w e r s y s t e m i s researched and developed by our selves which e quipp e d wi th 250CC
250 CC Starting System 启 动 Electric 电启动
Water-cooled two-stroke engine, it has successfully combined the advantages of the same displacement engines f rom the whole world, specially designed for small y acht , which no t only effectively ensure the reliability of engine, but also expended the used life of engine.
船头装饰罩 具有新颖、动感、美观的造型，既 能保证船舱内空气循环，又能保护 和延长发动机的寿命。
Ignition System 点火系统 Capacitive Discharge Ignition 电子点火 Bearing Capacity 承载能力 1 Person / 1人 Fuel Tank Capacity 最大耗油量 10L/ 2 hours 10升/2小时 Max speed 最大航速 50 km/h 50公里/小时 Fuel Tank Capacity 油箱大小 10L
Hull MPM hull is designed and developed by ourselves which has ob taine d the app earance patent. It is made of advanced composite material and enjoys the advantages of light, high intensity, corrosion resistance, resistance against, with a smooth, dynamic and simple shape.
冲浪板体 MPM自主设计研发成功并获得了 外形专利。以新型复合材料制作而 成，其特点是：质轻、高强度、耐腐 蚀、抗冲击，配合流畅动感简洁的 外形。
Net Weight 净 重 ±75 KG / 约75公斤 Carton dimension 包装尺寸
Propulsion system Trailer This trailer is light, beautiful and por table, convenient for dismantling and installing , suitable for carrying on beach.
Turning and Balance Device
拖车
Bionic modeling，speciosity， dynamic will let you to keep balance easily.
Our propulsion system has developed by ourselves and obtained many patents which completely transferred the power of engine into a strong thrust force.
转向平衡装置
推进系统
具有仿生造型，美观、动 感，利于保持平衡。
MJ-PS 250 动力冲浪板
MPM surfboard is a modern powered surfboard (MJ-PS 250) designed and produced by ourselves, advantages of it following: portability, beauty, durability, efficiency, economy, applicability and so on. It has equipped with self-researched and MPM patented Four stock, single cylinder, water-cooling, EFI engine (Electric fule Injection) and propulsion system, all above will let you enjoy surfing more.
由美吉动力自主研发和生产的全新型MJ-PS
MJ-PS 250 is very popular among the fans from home and abroad. It have obtained dozens of patents, CE certificate and specialized product certifications. MPM Jet powered surfboard have been sold to whole water entertainment market quickly.
MJ-PS 250动力冲浪板已经获得数十项专利
颜 色
250动力冲浪板，拥有质轻、美观、耐用、高 效、经济和适用广泛等优点。配备自主研发
Yellow / 黄色
Red / 红色
并获专利的四冲程单缸水冷电喷发动机和 喷泵系统，带来超凡的水上滑行体验。 White / 白色
和CE等多项专业认证书，使MJ-PS 250动力 冲浪板快速顺畅的进入国内外各种水上娱 乐市场，并深受冲浪爱好者所青睐。
Light Blue / 浅蓝
Yellow 黄色 Red 红色 Color 颜色
White 白色 Light Blue 浅蓝色
MPM自主研发成功并获得多项发明专 利的推进系统。将发动机输出的动力 最大值转化为强劲的推力。
该拖车质轻、美观、便携，拆卸简 便，适于沙滩搬运。
Jet Powererd Surfboard
235×78×46cm (L×W×H)
Greenishness / 浅绿色
Greenishness 浅绿色