Magasinet Bamble_Okt 2012 by Stefan Kjørsvik

Bamble Nyheter og gode tilbud fra det lokale næringslivet • utgave nr. 5 - 2012

d a l g s v En li

g i d n ma y rev rog!9 ø f i r d l a Se side 8 iser som

Vi re

må3l r u t t n fi og 1 Se side 12 jell - et

Bamblef

1 Magasinet Bamble

ø Verdens f

g a l s t t i s i Se side 17 ste skip

re nla Vi fortsetter suksessen! nd 0,75% rente på lån/leasing LE

2.4 GTILB 90 UD: ,AS IN

UTSTYRET INKLUDERER: • Utstyr inkludert: • Tåkelys foran • 2-soneklimaanlegg • Skinntrukket ratt • 7 kollisjonsputer • Bluetooth handsfree m/USB • 8-veis el. justert passasjersete • LED-kjørelys • Regnsensor • Skinninteriør • Spoiler bak

• BI-Xenon hovedlys • Park. sensorer foran og bak • Nøkkelfri adgang/start • 17’’ alufelger • El. betj. barnelås • El. innfellbare sidespeil • Cruise-kontroll • Mørktonet glass • 7’’ SD Navigasjonssystem

Pr Ink mnd l. m . va

Ford Mondeo Premium 1,6 TDCi 115 HK Stv. Nå kr.

349.000,-

Kundefordel 49.000,Ford Fiesta 1.6 TDCI Titanium 5 dørs

LEASING:

690,-

mva Pr mnd. Inkl.

Kundefordel 21.000,-

Nå kr. 216.700,-

Ford C-MAX Titanium 5 dørs

LEASING:

1790,-

Pr mnd. Inkl.

mva

UTSTYRET INKLUDERER: • Teknopakke: Aut. klima og Sony radio/CD m/Bluetooth/-stemmestyring og USB-inng. • Oppv. frontrute • 7 koll. puter • Mørktonede vinduer bak • Bypakke: Ryggesensorer og elektrisk innfellbare speil • Tåkelys • Skinntr. ratt • Kjørecomp. • Ford EasyFuel - hindrer feilfylling av drivstoff

UTSTYR INKLUDERT: • Teknopakke • Cruisekontroll • Dekktrykkvarsler • Parkeringspakke 2 • Parkerings- assistent • Parksensorer foran og bak • El. innfellbare speil • Fleksible bakseter • Nøkkelfritt system • Bi-Xenon • Mørketonede ruter bak

Kundefordel 38.000,-

Nå kr. 312.000,-

Ford Focus 1,6 TDCi 115 HK Titanium 5 dørs

LEASING:

* 1690,Pr mnd. Inkl.

mva

Kundefordel 31.000,-

Nå kr. 265.000,-

Ford Kuga Titanium S 2.0 140 HK Aut.

LEASING:

3990,Pr mnd. Inkl.

mva

UTSTYR INKLUDERT: • BI-Xenon hovedlys • Tlf / Bluetooth m/USB • Park. sensorer foran/bak • Nøkkelfri adgang/start • 17’’ alufelg • Parkeringsassistent • Metallic lakk • Mørke ruter bak • Sony Radio m/DAB • Sportsseter • Regnsensor • To-soners klimaanlegg • Oppvarmet frontrute • Bakkestartassistent • Aut. lukeparkering

UTSTYR INKLUDERT: • Bi-Xenon hovedlys • Sony radio/cd inkl. Bluetooth med stemmestyring og USB • Cruisekontroll • Oppv. frontrute • Parkeringssensorer • Ford nøkkelfritt system • El. innfellbare sidespeil • Sportsseter i delskinn • Takrails • LED kjørelys • Mørktonet glass • Stor bakspoiler • Avt.bart hengerfeste • Met. lakk • Regnsensor • 17” aluminiumsfelger • Aut. avblending av bakrutespeil • Dieselvarmer

Kundefordel 50.000,-

Nå kr. 439.000,-

Magasinet Bamble

2 Åpningstider: Man-Fre kl. 08.30 – 16.30 Torsdag kl. 08.30 – 19.00 Lørdag kl. 10.00 – 14.00

www.ford.jorkjend.com

PORSGRUNN: Vallermyrveien 36 Tlf. 35 93 27 00

Petit Grafisk AS - Skien

* Privatleie/leasing forutsetter et forskudd på 50.000,-/45.000 km/36 mnd. 0,75% rente. Fiesta 1,95 rente. Inkludert frakt- og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Mondeo: CO2 utslipp ved kombinert kjøring 114 g/km. Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,43/mil. Fiesta: CO2 utslipp ved kombinert kjøring 124 g/km. Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,54 l/mil. Kuga: CO2 utslipp ved kombinert kjøring 159 g/km.Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,60 l/mil. C-Max Compact: CO2 utslipp ved kombinert kjøring 114-149 g/km. Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,44-0,64 l/mil. Focus: CO2 utslipp ved kombinert kjøring 109-149 g/km. Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,42-0,81 l/mil. Bildene kan avvike fra annonserte modeller.

Vi reiser som aldri før

Høstens lammegryte

Bamblefjell - et fint turmål

Høsten er en fin tid Høsten med sine fine farger er et flott skue og en gylden mulighet til å ta seg en tur i vår praktfulle natur. Så sjekk ut vår artikkel om turområdet rundt Bamblefjell som er et godt eksempel. Dette nummeret av Magasinet Bamble er vi ekstra stolte av. Vi har nå økt antall sider for å få på plass enda mer interessant lokalstoff. Vi håper dere lesere setter pris på dette:-) Som vanlig har vi også denne gangen med et knippe virksomheter som har sitt primære nedslagsfelt i kommunen og som på denne måten ønsker å vise at mangfoldet blant næringsdrivende og aktiviteter ellers florerer som aldri før.

En livsglad & mandig revy

Innhold:

4 En livsglad & mandig revy 7 Høstens lammegryte 8 Vi reiser som aldri før 13 Bamblefjell - et fint turmål 17 Verdens første i sitt slag 19 Kultur

Annonsering

Utgiver: Flink Media AS Trykk: Erik Tanche Nilsen, Skien Opplag: ca. 5500 ex Distribusjon: Hele Bamble kommune med Stathelle, Langesund, Herre og Valle.

Har dere spørsmål vedrørende utgivelsene, bestilling av annonser eller annet, ta kontakt med: Christian Råve tlf: 924 77 030, e-post: christian@flinkmedia.no

3 Magasinet Bamble

magasinet bamble

En livsglad & mandig revy I november er det igjen tid for revy med Langesund Mandssangerforening. Her kan vi glede oss til elleville sprell, stor iver og mye engasjement fra den kreative gjengen.

Magasinet Bamble

Langesund Mandssangforening på audition på Norske Talenter. Foto: TV2

Byr på seg selv glade gjengen. Smittende godt humør Hvert annet år går Langesund Mands- uten noen form for blygsel er vel det de sangforening til scenen. Kinosalen i fleste vil nikke gjenkjennede til. Langesund fylles til 6 elleville forestill- “Gutta” kaster seg ut i nye inger med morsomme revynummer og koregrafier uten å “mukke” slik at en friske sangtekster. skulle tro at de ikke har gjort annet Langesund Mandssangforening er hel- hele sitt liv. ler ikke redd for å by på seg selv, og har gjentatte ganger vist dette gjen- Også TV stjerner nom dans, rytme, sang og på(av)kled- Som kjent er ikke denne gjengen redd ninger. Kapellmester Inge Gromstad for å kaste seg ut i nye farvann, helog Instruktør Per ler ikke tv-opptreLindquist Haugen den Mange fikk har ansvaret for å Vi har hele 52 seg nok litt av få sydd revyen samen overraskelse men på en god måte. nummer, som skal når Langesund De har også hjelp av ned til 30 MandssangforenBente Aanesen på ing dukket opp i koregrafi, dans og bastskjørt og bare sprell.. overkropper på Norske talenter. Mere mandig Petter forteller at alle koste seg, og ble Vi har fått gleden av å være med på de gledelig overrasket over at de kom viførste prøvene. Det er virkelig moro dere. å se det smittende engasjementet og Dette beviser igjen at dette er en gjeng den store iveren. Alle legger sjela si i som så absolutt ikke er redd for å by på at dette skal bli bra. Samtidig er smilet seg selv. Og liker å skape glede og sang og latteren alltid på lur hos “gutta” i i sine omgivelser. Langesund Mandssangforening. Det blir mye gode bevegelser etter Premiere 9. november musikk og sang, krydret med sprell og Da er det bare å glede seg og bestille vill humor i kjent stil. I år kan vi røpe billett til en av årets 6 forestillinger i at gutta tar tilbake mannen, og legger Langesund Kino. til side de myke sidene det har vært Nytt av året er at du i tillegg til å besspilt på i forrige forestilling. tille billett på www.billettservice.no også kan kjøpe billett på Posten, Post Mye stoff å velge i i butikk, Narvesen eller hos Bjerkøen. Ny revysjef for Langesund Mandssangforening, Petter Jørgensen fortel- Her er årets forestillinger: ler at de har mye å velge i til årets revy. Fredag 9.november kl.19:00 – Vi har hele 52 nummer, og vi skal Lørdag 10.november kl.19:00 kutte dette ned til 30 til slutt. Så her Torsdag 15.november kl.19:00 kan garantert publikum glede seg. Fredag 16.november kl.19:00 Lørdag 17.november kl.17:00 Smittende humør Lørdag 17.november kl.20:00 En kan ikke la være å la seg bli revet med når en er sammen med denne livs- Gled dere - og vel møtt til revy!

Stor entusiasme på øvelse

Magasinet Bamble

5 5

Full konsentrasjon

H Magasinet Bamble

6 Åpningstider: Mandag - fredag: 10 - 18 • Lørdag: 10 -16 Lasses Senter, Telefon: 92 86 22 16 / 40 72 24 99

Høstens lammegryte Fårikålkjøttet kan gjerne brukes til andre retter enn nasjonalretten. Prøv denne gode gryta med tomater og oliven.

Ingredienser 1 ½ kg fårikålkjøtt 3 ss olje 2 stk løk 3 båt hvitløk 1 boks hakkede hermetiske tomater 3 dl vann 1 ts salt 1 ½ ts pepper 1 ts tørket timian 1 ss kapers 10 stk sorte oliven 10 stk grønne oliven ½ stk rødløk 2 ss hakket frisk mynte Slik gjør du 1 Brun kjøttet i olje. Hakk løk og hvitløk og la den surre med i noen minutter. 2 Ha i tomater, vann, salt, pepper og timian og la trekke på svak varme i ca. 60 minutter eller til kjøttet begynner å løsne fra bena. 3

Dryss over kapers, finhakket rødløk, oliven og mynte.

Server gjerne lammegryta med flatbrød, gode mandelpoteter og rømme.

Magasinet Bamble

7 7

Vi reiser som aldri før Høsten er ikke bare flotte farger i hjemlig natur. Stadig flere av oss velger en tur til utlandet. En sterk kronekurs, stabil økonomi i forhold til situasjonen i store deler av verden samt flere flyplasser en biltur unna gjør mulighetene mange.

Magasinet Bamble

Times Square i New York

Strøget i København er en populær shopping gate

Tivoliet i København er en populær turistatraksjon.

Det er heller ikke til å komme bort fra at somrene de siste par årene ikke har vært veldig stabile og varme her hos oss. Så litt sol for å lade batteriene før en lang og mørk vinter er et ”must ” for mange. Vi har her samlet noen tips til destinasjoner. Mange har allerede planene klare for en utenlandstur. London er vanligvis alltid i toppen når vi nordmenn skal på storbyferie, men nå utfordres den gamle favoritten. Det viser ferske tall fra reisenettstedet Expedia.no. – Det kan se ut til at vi har fått sett så mye av London på TV på grunn av sommerlekene at mange heller vil besøke andre byer denne høsten. Barcelona, Praha, København og New York har derfor tatt en større del av høstferiemarkedet, sier Charlotte Gogstad, administrerende direktør i Expedia Norden. Barcelona frister mest Barcelona er høstens mest populære by, og passer perfekt for både barnefamilier og par. Grunnen er at den kan tilby alt fra late dager på strendene til alle de andre aktivitetene du finner i en storby. Og Barcelona er ikke bare en storby det er en vakker storby. – Den fantastiske utsikten fra Tibidabo, som også har flotte naturområder og en liten fornøyelsespark, er noe

Playa i Barcelona er en populær utfartsplass for lokalbefolkningen og turister

både store og små bør få med seg. I tillegg anbefaler vi The Barcelona Card som gir avslag på alt fra transport til restauranter og puber. For de fotballinteresserte anbefaler vi en sightseeing til en av verdens mest sagnomsuste fotballstadioner – Camp Nou.

Sterk kronekurs gjør at nordmenn får mye for pengene i USA

USA er høstens favorittreisemål USA topper listen over reisemål for høstferien, og det er New York som er den mest populære destinasjonen. – Sterk kronekurs gjør at nordmenn får mye for pengene i USA. Det er nok noe av grunnen til at så mange av oss velger å ta en tur over dammen, sier Gogstad. Høsten er kanskje den beste tiden å besøke New York, og det er en helt fantastisk by enten du reiser med barn, på venninnetur eller vil unne deg noen dager sammen med din kjære. – New York har et enormt tilbud av gode hoteller, restauranter, severdigheter, kultur og ikke minst shopping. I ”The Big Apple” ville alle finne noe

som passer. En høsttur i Central Park og Botanical garden er noe du bør få med deg uansett hvem du reiser med, mener Gogstad. Spis godt i København På tredje plass over de mest populære reisemålene i høst finner vi ikke uventet København. – Nordmenn synes fortsatt at Danmark er et deilig land, og København er det nærmeste vi kommer en kontinental atmosfære. Lei en sykkel og cruise rundt med kjæresten. Byen har en overflod av hyggelige kneiper og gode restauranter. Mange kjenner til Noma som har blitt kåret til verdens beste restaurant flere ganger, men København har langt mer å by på. De nye Torvhallerne ved Nørreport stasjon, hvor lokale produsenter selger sine kortreiste spesialiteter, har blitt en stor hit, forteller Gogstad. Hun legger til at kunstmuseet Louisiana et kort togtur utenfor København fortsatt er å regne som et must for de kulturinteresserte og at barna får sin dose moro på Tivoli og Zoologisk Have. Så stå opp fra godstolen og let på nettet etter gode tilbud og fantastiske opplevelser noen timers flytur unna. God Tur! ( kilde: www.reiseliv.no ).

9 Magasinet Bamble

Frihetsgudinnen ved innseilingen til New York

Kjeldal Elektro AS Sundbysenteret, Stathelle Tlf. 35 96 75 50 www.kjeldalelektro.no

Når du trenger elektriker Skjærgårdsentrepenøren! Tømrer i Langesund, Kragerø, Porsgrunn og Skien Spesialist innen bygging av brygger og sjøboder Har du behov for en ny fastbrygge ved ditt naust? Eller trenger du både naust og fastbrygge? Rogn Bygg og Anlegg AS er et lite firma som tar alle oppdrag innen bygging i skjærgården.

“Spesialist innen bygging av brygger og sjøboder”

Skal vi lage ditt nye drømmehjem? Rogn Bygg og Anlegg fører opp nøkkelferdige nybygg, og kunden slipper å tenke på byggeprosessen – vi tar oss av alt. Tømrertjenester & gravetjenester Rogn Bygg og Anlegg utfører også tømrertjenester som ombygging, påbygg, rehabilitering og restaurering. Vi disponerer også en 3,5 tonns gravemaskin, og bruker denne til småjobber innen graving, som grøfting, planering og drenering. Har du spørsmål? Ta gjerne kontakt med oss for en hyggelig fagprat. Vi kan gi deg en uforpliktende befaring med et prisoverslag på jobben du ønsker utført.

Magasinet Bamble

Rogn Bygg og Anlegg AS

Rogn Bygg og Anlegg AS Fred Arve, tlf: 900 43 725 - fred@rognbyggoganlegg.no • Trond Bjørnsen, tlf: 468 33 988 - trond@rognbyggoganlegg.no

Chrome-Lakk

Fornikling, krom, chrome, kromspray, - kjært barn har mange navn. Bil – og Industrilakkering er stolt av å være en av de første i Norge som tilbyr et helt nytt spraysystem for krom. Spraykrom ser nøyaktig ut som konvensjonell krom. I tillegg har det den unike egenskapen at det kan påføres nesten alle tenkelige materialer; alt fra metall, pvc, tre, plast, glassfiber, glass - til skinn! Dessuten kan spraykrom legges i alle farger og f.eks. gjenskape utseendet av ekte metaller som gull, sølv og kobber.

Ønsker du deler på bilen eller motorsykkelen din forkrommet? Utstillingsdukker i forretningen din? Mulighetene er mange. Kan det males - kan det krommes! Vi søker også etter samarbeidspartnere i Telemark.

Magasinet Bamble

11 11 Semsvegen 50, 3676 Notodden I Telefon: 35 01 01 57 / 91 31 69 19 I e-post: alfkstyk@frisurf.no

Ta en nydelig tur til

Bamblefjell

Magasinet Bamble

Det er ingen grunn til å dra langt for å finne flotte turmål i Bamble. Hørsfjell, godt kjent for de fleste, er en av “ti-topperene” i Grenland og er et flott utgangspunkt for en fin søndagstur.

en flott naturopplevelse for hele familien

Bamblefjell Samme startpunkt som for Hørsfjell. Etter en kort strekning på bomveien mot Heistad kommer du til ei bru med et lite fossefall. Her tar du den gamle traktorveien til høyre istedenfor å følge

Titopper´n i Bamble Titopper´n i Bamble hadde sin spede begynnelse i 1979. Da opprettet initiativtaker Øyvind Larsen og en gruppe entusiaster den første posten på kommunens høyeste topp, Hørsfjell (288m). Siden ble flere topper innlemmet i løypenettet, og etter noen år var det blitt 10.

sopp. Så her er det bare å ta med seg bærplukkeren og soppkurven. Merkingen opp igjennom til toppunktet er god med kreative og morsomme merkinger som dere ser av bildene. Den flotte gapahuken nær toppen er en fin og lun plass. Her er det laget til en praktisk og skjermet bålpass. Gapahuken er også perfekt som le hvis regnværet skulle komme. Etter en slik tur smaker også søndagsmiddagen ekstra godt. God tur!

nordover mot Krokvann og Havsåsen. Her er det også en liten gapahuk med bålplass. Anslått tid: Ca. 1 t hver vei med rask gange. Naturopplevelse Turen opp til Bamblefjell er en flott naturopplevelse for hele familien, og da spesielt for barna. De lærer seg mestring gjennom å måtte hoppe over små og store bekker, forsere myrer og maurtuer. Det er også er en fin opplevelse å kunne slukke tørsten med nydelig friskt rennende vann fra bekken når man er både god og varm. Turen gir også rikelig med muligheter til å plukke bær og

13 Magasinet Bamble

Litt om Hørsfjell De fire toppene med adkomst fra Nensethveien er også kjent som ”Bamblerunden”. Den mest kjente av disse er Hørsfjell som starter ved Bamble gård. I begynnelsen følger du bomveien vestover forbi Heistad gård (Heistadveien). Følg skogbilvei videre til tømmerleggeplass. Her kan man velge to alternative ruter: Svarttjennveien eller Hørsfjellveien. Svarttjennveien er noe kortere, men har brattere stigning. Kort etter passering av Svarttjenn tar du traktorvei opp til venstre og følger denne nesten til toppen. Merk at stemplingsposten ligger her på høyre side av stien et godt stykke før toppen som er markert med varde. På sørsida av varden er det bålplass. Denne er plassert i le av en fjellvegg. Velger du Hørsfjellveien følger du skogsbilveien som går nesten til toppen. På veien passerer du den restaurerte Stormyrstua. Myra kan være både et turmål og en trivelig rasteplass underveis. Her er vedovn og stekepanne, og rikelig med tørr ved. Den siste delen av stien mot toppen går litt tilbake nordover.

grusveien videre. Følg traktorveien og deretter stien langs bekken som kommer fra Svarttjenn. Framme ved tjenna tar du til høyre langs vannet (delvis inne i skogen) og kommer til et bekkeutløp fra Kroktjenn. Følg bekken oppover l en bratt stigning og et lite fossefall. I overkant at dette går stien på steiner over bekken mot venstre og bratt oppover dalsiden (tidvis behov for både ben og armer) vestover til åsrygg med spredt furuskog. Derfra ned igjen mot en myrete dalsenkning og over denne før stien går bratt opp siste strekket. Her passerer du en høyspentlinje. Ta deg tid til å nyte utsikten når du har lagt stigningen bak deg og kommer opp på sørsida av platået. Kort vei til stemplingsposten der det er fl ott utsikt

Ny sokneprest i Bamble fra 1.oktober 2012 Geir Gundersen Grøtberg heter den nye soknepresten i Bamble. Han er 57 år og begynte i tjenesten 1. oktober 2012. Prestegården pusses opp Etter hvert som familien får ordnet med bolig kommer kona Hilde og barna Tristan (3) og Eskil (5). Prestegården skal pusses opp og er trolig ikke klar til innflytting før til våren 2013. - Det er en spennende utfordring å komme til et nytt sted forteller Geir Gundersen Grøtberg til Bamble Menighetsblad.

Sjømannsprest i Antverpen Den nye soknepresten er opprinnelig trønder, fra Levanger. Han har allsidig yrkeserfaring: Feltprest i forsvaret, prest for norske FN-styrker i Sør-Libanon 1989-90, kapellan i Torshov menighet i Oslo og rundt 10 år som sykepleier. Og til sist; 3,5 år som sjømannsprest i Antverpen. Vi ønsker Geir og familien velkommen.

( kilde: Bamble Menighetsblad )

år

taxi Rui´s Vare

Tlf.: 35 51 24 00 - PORGSRUNN

Nyhet!

Dekkhotell Hos RUI´s VARETAXI får du trygg og tørr oppbevaring av dine bildekk. La dekkene dine bo på vårt dekkhotell til neste gang du skal bruke de. Da holder de lenger. Behøver du et sted å reparere Bilen? Vi tilbyr lokaler hvor du kan stå inne under tak tørt, fuktfritt og med godt lys. Fint hvis du f.eks. skal reparere bilen. Ta kontakt hvis dette er av interresse!

Magasinet Bamble

år

Velkommen til RUi´s VaRetaxi Kjørholtveien 11, 3940 Porsgrunn • Telefon: 35 51 24 00 • Epost: ruivt@online.no • www.ruisvare-taxi.no

8.500 SNØFRESER Kärcher STH 5.56. Ideell til bruk på fortau, oppkjørsler, parkeringsområder og gårdsplasser. Dette er en totrinns freser med Tecumseh-motor som har meget gode kaldstart egenskaper. Maskinen er utstyrt med spesielt dekkmønster for optimal gripeevne, stillbare glideskinner, utkasterrøret kan justeres og den har snorstart.

11.000 SNØFRESER

e n k l e r e å få d e t gj o r t

15 Magasinet Bamble

Kärcher STH 8.66. Snøfreseren er ideell til bruk på fortau, i oppkjørsler, parkeringsområder og gårdsplasser. Dette er en to-trinns snøfreser med MTD motor som har meget gode kaldtstartegenskaper. Både snor- og elektrisk start. Utstyrt med arbeidslys, spesielt dekkmønster for optimal gripeevne, stillbare glideskinner og utkasterrøret kan justeres. Har et ”Clutch-Lock-System” som gjør det mulig å betjene freseren med én hånd.

NY OPPLEVELSE LANGESUND - HIRTSHALS NY OPPLEVELSE LANGESUND - HIRTSHALS

Nå kan du begynne å glede deg! Fra høsten 2012 kan du reise med vår nye moderne cruiseferge: MS Stavangerfjord. Ta med deg familien og venner på en behagelig sjøreise til Danmark. Kos dere om bord med nydelig mat og et rikholdig shoppingtilbud av kvalitetsvarer til taxfree-priser. Booking for reisende medmed bil ervår åpnet! Fra mai 2013 kan du reise nye moderne cruiseferge: Fra høsten 2012 kanTa dumed reise med vår nye cruiseferge: MS Stavangerfjord. deg familien ogmoderne venner på en behagelig MS Stavangerfjord. Ta med deg familien og venner på enog behagelig sjøreise til Danmark. Kos dere om bord med nydelig mat et Bestill på fjordline.no sjøreise Danmark. Kosav dere om bord med nydelig mat og et rikholdigtilshoppingtilbud kvalitetsvarer til taxfree-priser. eller 815 33av500 rikholdigring shoppingtilbud kvalitetsvarer til taxfree-priser. Booking for reisende med bil er åpnet!

Nå kan du begynne å glede deg! Nå kan du begynne å glede deg!

For mer info se fjordline.no eller ring 815 33 500

Magasinet Bamble

Bestill på fjordline.no eller ring 815 33 500

Verdens første skip i sitt slag

MS Stavangerfjord og nye MS Bergensfjord representerer en helt ny æra for fergetrafikken mellom Norge og EU. Med miljøvennlig gassdrift og topp komfort for passasjerene blir dette et banebrytende skritt inne skipstrafikken.

Skjønnhet både utenpå og inni MS Stavangerfjord og nye MS Bergensfjord blir store og moderne skip med flotte fasiliteter. – Både lugarer, restauranter, casino, lekeområder og fellsområder får et gjennomført interiørdesign, alt tilpasset bruksområdene. – Selv om det blir stort og flott, blir det

Lugarer med høy standard MS Stavangerfjord og nye MS Bergensfjord har lugarer i forskjellige størrelser og prisklasser, her skal det finnes noe for ethvert behov og smak. – Vi har flere kategorier av koselige og komfortable lugarer å velge mellom, fra fine standardlugarer til luksuriøse suiter. Alle lugarer har tv, dusj/wc og ligger høyt i skipet.

vår Fjord Lounge blir det god underholdning for gjester i alle aldre, med et stort utvalg av underholdningskonsepter. – På vår rikholdige underholdningsmeny finner du blant annet temacruise, forskjellige arrangementer, diskotek, show, artister og mye moro. Casino Det planlegges også å gi passasjerene muligheten til å prøve lykken i et fullverdig casino. – Dette blir innredet i klassisk stil med rullett, Black Jack, enarmede banditter, spilleautomater og andre spilletilbud samlet på et sted. Vårt casino vil ha en 18 års aldersgrense.

Underholdning for store og små Vegard forteller at Stavangerfjord og Bergensfjord vil tilby et stort spekter av innholdsrik underholdning for å gi sine gjester en fin kveld. – Om bord på våre nye skip vil vi sørge for at du skal kose deg på reisen. I

Kurs & konferanse Fjordline satser også stort på bedriftene, og legger til rette for kurs, strategimøter, seminarer eller teambuilding. – Stavangerfjord og Bergensfjord vil ha alt du trenger for å gjennomføre et vellykket arrangement, avslutter Vegard. Velkommen ombord!

17 Magasinet Bamble

To nye cruiseskip Første avgang fra Langesund blir 30. mai. På vårparten vil en bruke nye MS Stavangerfjord, etter sommeren vi også nye MS Bergensfjord komme til. – Med begge skipene i drift vil vi tilby daglige avganger på strekningen Bergen – Stavanger – Hirtshals og Langesund Hirtshals. Forteller Salgssjef for østlandet, Vegard Angen Johnsen. – Med våre nye skip følger et nytt konsept hvor vi vil tilby en variasjon av restauranter, kafeer, barer, shopping og et helt nytt underholdningskonsept. Skipene vil tilby topp fasiliteter av alle slag og et godt tilbud til kurs og konferansegjester.

også intimt og hyggelig og ikke minst funksjonelt. Forskjellige reisende har forskjellige behov, og det er viktig for oss når vi nå utformer nye skip. Det blir forskjellige spisesteder å velge mellom, med variasjon i både menyer og pris.

Velkommen til Yvonnes - pub med sjel Vi har alltid noe godt å bite i! • Fra Kl. 10 - 12 serverer vi ferske rundstykker med skinke eller ost inkl. kaffe til kun kr. 30,• Pølse i brød • Toast

selskapslokale Hos oss kan du også ha lukket selskap til festlige anledninger av alle slag.

Vi tilbyr levende mu sikk fredag & lø rdag hele året!

AllE rETTigHETEr!

Ere ikke greita

Tlf: 41 24 78 36

Magasinet Bamble

18 Y v o n n e s • K o n g s h a v n s g a t e 1 0 , 3 9 7 0 , l a n g e s u n d • Te l e f o n : 4 1 2 4 7 8 3 6

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

MenY - forhåndsbestilling • Spekemat • Koldtbord • Evnt. din egen meny • Sushi (min. 4 personer)

Ustilling - maleri, keramikk & glass 27. oktober Fagerheimlåven Ustilling i Langesund 01. november Galleri Gamle Rådhus

Kultur i bamble Mandssangrevyen Fra 09. november Langesund Kino

Jubileumskonsert for Herre Ungdomskorps 27. oktober, Herre skole

Oktober Reflekstur 24. oktober Kl: 18, Bamble Videregående skole

Vi går til gapahuken på Rogn og spanderer kakao og pinnebrød. Arr.: Barnas Turlag Bamble

Strikkekafé 18. oktober kl: 18 i Kirkeveien 4 Salg av kaffe og kaker

Jubileumsdagen for Telemark Turistforening 125 år - Blåfjelltreff 21 oktober, Parkering ved Kleiva

Styret har bestemt at dette skal bli en markering i pakt med tiden og framtiden. Derfor blir det arrangert tur til tradisjonsrike Blåfjell på jubileumsdagen. Toppen er 454 moh, og byr i klarvær på flott utsikt! Du kan komme dit fra flere retninger. Det går merket sti fra Solvika i Siljan og fra Kleiva, nord for Børsesjø i Skien.Vær oppmerksom på at det kan være vanskelig å finne parkeringsplass ved Kleiva.Vi oppfordrer til samkjøring.

Malere og kunsthåndverkere: Anne og Halvor Mo, Bjørg Gjømle, Nina Mo, Gro Kolbjørnsen,Trine Enkerud,Turid Myrland, Stine Markset Olsen og Heidi Ovide Olsen.

Utstilling - maleri, keramikk & glass 27. oktoberber Kl: 15-18, Fagerheimlåven

Ann Cathrin Anderseen – maleri. - FORANKRING – En hyllest til jord, luft, ild og vann. AINA BORGENVIK – keramikk & glass

Jubileumskonsert for Herre Ungdomskorps 27. oktoberber Kl: 17, Herre Skole

Hvert annet år fremfører Langesund Mandssangforening en revy full av humor, galskap, selvironi og mandssang! Vi gleder oss til å igjen dele raust av det vi har å by på.. Billetter selges på www.billettservice.no , Spar Bjerkøen og postkontoret på Brotorvet. Spiller også på følgende datoer: 10/11, 15/11, 17/11.

Mandssangrevyen i Langesund 09. november Kl: 19, Langesund Kino

Måneskinnstur 28. november Kl: 17, Hydrostranda parkering Vi tenner bål.Ta med pølser og husk hodelykt. Arr.: Barnas Turlag Bamble

November Utstilling i Langesund 01. november Kl: 15-18, Galleri Gamle Rådhus Salgutstilling i Gamle Rådhuset i Langesund.

Premiere: 19.10 Paranormal Activity 4 Mer overnaturlig skrekk....

KOMMENDE KINOFILMER I PORSGRUNN

Premiere: 26.10 James Bond: Skyfall

Premiere: 19.10 Tingeling - Vingenes Hemmelighet

To verdener. Én magisk hemmelighet.

Skyfall er den 23. James Bond-filmen og den tredje med Daniel Craig i hovedrollen som den britiske agenten, fra American Beauty-regissør Sam Mendes.

19. oktober presenterer Disney Tingeling for aller først gang på det store lerretet i Norge. 26. OKTOBER 2012

På kino fra 19. oktober Lik oss på Facebook! FACEBOOK.COM/DISNEYNORGE

Denna afﬁsch är framtagen endast för marknadsföring i samband med licensierad biografvisning och videoförsäljningsverksamhet. All kopiering, försäljning, vidarespridning eller något annat tillgängliggörande för allmänheten är förbjuden.

TO LIV Juliane Köhler

sven nordin

julia bache-wiig

ken duken

kinopremiere 19. Oktober

liv ullmann

Premiere: 19.10 To liv

TO LIV forteller historien om tysk-norske Katrine, som vokste opp i Øst-Tyskland etter andre verdenskrig, men som flyttet til Norge som 25-åring for å gjenforenes med sin norske mor. Faren var tysk soldat, og Katrine ble som spedbarn sendt til Tyskland i regi av nazistenes “Lebensborn-program” - iverksatt av Goebbels for å “fornye det tyske blodet”.

Premiere: 26.10 Hasta la vista!

70x100 Hasta La Vista.indd 1

12.07.12 14.33

Tre glade gutter knapt tyve år gamle. De elsker vin og kvinner men dessverre er alle tre fremdeles jomfruer. Under dekke av en vintur setter de kurs mot Spania i håpet om å ha sitt første seksuelle opplevelse. Ingen ting skal stoppe dem. Ikke engang deres handicap: Den ene er nesten blind. Den andre lenket til rullestolen av en dødlig sykdom og den trede er helt paralysert.

Vi tar forbehold om skrivefeil eller trykkfeil i programmet.

19 Magasinet Bamble

HVOR MANGE HEMMELIGHETER KAN KJÆRLIGHETEN TÅLE?

Julebord

hos Langesund Bad

Hos Langesund Bad er tradisjonell julemat og julepyntede omgivelser en selvfølge! Nyt ditt julebord i nydelige omgivelser på Langesund Bad. Bestill julebord allerede nå, da det erfaringsmessig fyller seg opp raskt! Velkommen til et minnerik opplevelse hos Langesund Bad!

Bestill idag på telefon: 35 97 35 29

Husk også vår søndagsbuffet Stor søndagsbuffet hos Langesund Bad - nyt vår deilige søndagsbuffet i vakre omgivelser. Åpent fra kl. 13.00 - 18.00 Spis så mye du vil for kun 265,- pr voksen. Barn (4-12 år) kr. 135,- • Barn (0-4 år) kr. 0,-

Magasinet Bamble

Badeveien 5, 3970 Langesund • Telefon: 35 97 35 29 • www.langesundbad.no

Flink media AS, Tlf: 93 25 99 95

Bordbestilling - telefon: 35 97 35 29