Magasinet Notodden by Stefan Kjørsvik

NOTODDEN Nyheter og gode tilbud fra det lokale næringslivet • Nr. 6 - 2012

o r o M

s i n n e t d r o med b

r e s s i m e r 3 1 Se side arnas p

Tur på b

ing17 r e k k a l Se side å krom

Satser p

1 Magasinet Notodden

åogr9 0 4 i t a m ets Se side 8 t i l a v k a eri t e f a k s e Aarn

Vi gir god service og gode priser. Hos oss er det lettvint å være kunde www. mobelmann1.no s Levere t Frit Frakt deg iL hjem t

R E S I R P E T S E B ARANTI!

G S S I R E P G SER S NOSR A R D A VANEM Comfort

7.990, 150 x 200 cm 8.990, 180 x 200 cm på NNoNser se våre a Finn kode: 32422608

Zefir

! Nyhet

23.990, 150 x 200 cm 25.990, 180 x 200 cm på NNoNser se våre a Finn kode: 29008959

Magasinet Notodden

Paradise

9.990, 150 x 200 cm 11.990, 180 x 200 cm på NNoNser se våre a Finn kode: 32422597

Zenit

19.990, 150 x 200 cm 21.990, 180 x 200 cm på NNoNser se våre a Finn kode: 29287964

Møbelmann1 informasjonstelefon Tlf: 915 77 586 - alle dager Kl. 09.00 - 23.00

på NNoNser se våre a

ÅPNINGSTIDER: Man - Fre: 10:00 - 18:00 Lørdag: 10:00 - 15:00 Heddalsveien 42, 3674 Notodden • Tlf: 35 01 47 50 • e-post: post@mobelmann1.no • www.mobelmann1.no

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

PÅ

Tur på barnas premisser

Høsten er en fin tid Høsten med sine fine farger er et flott skue og en gylden mulighet til å ta seg en tur i vår praktfulle natur. Og alternativene er mange på Notodden og i skogsområdene rundt. Så sjekk ut vår artikkel om familietur med barna. Dette nummeret av Magasinet Notodden er vi ekstra stolte av. Vi har nå økt antall sider for å få på plass enda mer interessant lokalstoff. Vi håper dere lesere setter pris på dette:-) Som vanlig har vi også denne gangen med et knippe virksomheter som har sitt primære nedslagsfelt i kommunen og som på denne måten ønsker å vise at mangfoldet blant næringsdrivende og aktiviteter ellers florerer som aldri før.

Moro med bordtennis

Innhold:

4 Moro med bordtennis 7 Høstens lammegryte 8 Kvalitetsmat i over 40 år 13 Tur på barnas premisser 17 Satser på kromlakkering 19 Kultur

magasinet Notodden

Annonsering

Utgiver: Flink Media AS Trykk: Erik Tanche Nilsen, Skien Opplag: ca. 6000 ex Distribusjon: Notodden, Hjartdal og Sauland

Har dere spørsmål vedrørende utgivelsene, bestilling av annonser eller annet, ta kontakt med: Christian Råve tlf: 924 77 030, e-post: christian@flinkmedia.no

3 Magasinet Notodden

Høstens lammegryte

Bord tennis Moro med

Magasinet Notodden

Heddal bordtennisklubb er en aktiv klubb med mange aktive medlemmer. Aktiviteten pĂĽ trening blant barn og ungdom er stor, og konsentrasjonen hĂ¸y. Samtidig ser en at en har det moro uansett om en er liten eller stor!

Kåret til årets breddeklubb Bordtennis har en unik popularitet på Notodden og omegn sammenlignet med resten av landet. – Når Heddal BTK startet opp igjen i 2001 var det kun en liten gruppe, men interessen eksploderte raskt. Noe av grunnen var nok at dette var noe nytt og spennende, samtidig som det var dyktige og engasjerte trenere. I fjor ble vi kåret til årets breddeklubb. Noe vi er veldig stolte av, forteller Vegard. Heddal BTK har også skaffet 11 bordtennisbord til skolene i samarbeid med Sparebankstiftelsen. – I tillegg til disse 11 har vi også utplassert bordtennisbord som er til fri benyttelse på skolene. Dette gjør vi for å skape hyggelige og aktive sosiale rammer på skolene.

Heddal BK har fostret En inkluderende idrett mange dyktige talenter Bordtennis er en idrett som er inkluDatteren til Gunnar Hagen, derende, uansett handiKristin Doval Hagen, er en kap og fysisk form. av flere som har gjort Noe som gjør at det bra. en treffer flere – Hun har vært på som ellers landslaget og vunnet ikke ville flere NM medaljer, passet i anflesteparten gull. dre idretter. – Også barna til – Et godt Kristin og Alain e k s e m Duval, Erik og Ilka, pel er at vi har vunnet flere mesnettopp fikk terskap. Erik har vunen Norsk mestFull aktivitet: Bordtennis net i klassen gutter 15, er i paraolympasser for alle aldre. pisk, understreker samt gutter junior i NM i Vegard. tillegg til å ha vært på landslaget for juniorer og kadett. Ilka – Heddal BTK er en inkluderende Doval har også fulgt i fotsporene, klubb, vi vil at alle skal få mulighet til og er et av landets største talenter, å trene og spille bordtennis så mange ganger de vil og bli så gode de ønsker. utdyper Vegard. – Vi er aktive innenfor SFO, funksjonshemmede for å tilby trening og trivsel. Aktive på rekruttering Heddal bordtennisklubb driver aktiv rekruttering i Notodden og omegn. – Vi har hatt en del prosjekter hvor vi blant annet har treninger på skolen. I Gransherad har vi en 10 spillere som trener fast hver uke. Dette er vi godt fornøyd med. – Opprinnelig var det slik Heddal bordtennisgruppe startet opp. Vi trente rundt lokalt på de forskjellige skolene. – Vi har utfordring med å få folk igang igjen etter ferien. Skal en bli god i bordtennis er det viktig å trene jevnlig, også i ferien. Trening minst fire ganger i uka.

Drives av ildsjeler De fleste klubber har noen ildsjeler som er drivkraften bak, slik er det også i Heddal BTK. – Vi drives av å se at barna trives med idretten, selv om jeg ikke har barn nå har jeg et håp om at mine barn også kunne tenke seg å være med i en slik flott klubb som Heddal BTK er. – De fleste har et engasjement gjennom barna sine eller at de selv har spilt i Heddal BK og ønsker å videreføre denne gleden til andre. Høy aktivitet Det er igjen full aktivitet etter ferien i H e d d a l BTK, og mye som skjer. Noen av ildsjelene: Fra v.: Marianne Åsen, – Vi har Vegard Berge og Anette hovedsaklig to Åsen treninger i uken, mandager og fredager. Da har vi 2 timers trening, åpnet for alle. Nå er også onsdag og torsdag individuelle treninger for de som ønsker å trene mer. – Vi skal også delta i noen turneringer før jul. TTX open i Eiker som er en nasjonal turnering, og åpen for alle. Også er det KM her på Notodden som vi skal delta på. – Ellers er det fokus på sosiale aktiviteter med bordtennis og pizza etter trening. Plass til enda flere Selv om Heddal BK har mange trofaste medlemmer har de alltid plass til flere. – Vi kommer til å gå rundt på skolene og fortelle om Heddal BK og bordtennis. Vi har også hatt åpne dager på skolene, med stor suksess. Vi ønsker alle hjertelig velkommen til Heddal bordtennisklubb!

Det er høy konsentrasjon under treningene i Heddal bordtennisklubb.

5 Magasinet Notodden

Litt historikk Heddal bordtennisklubb ble grunnlagt av Gunnar Hagen i 1962. Fra å være en fritidsklubb de første årene, utviklet klubben seg mye på 70- og 80 -tallet til å bli den største klubben i Norge med opp til 300 medlemmer. Idag er Heddal BTK en klubb som fokuserer mye på breddeidrett. I år flyttet ildsjelene Duvalfamilien, men ingen grunn til bekymring. Stafettpinnen er overtatt av leder Vegard Berge, Marianne Åsen og Anette Åsen.

akkurat nå:

Ford Fiesta titanium 1.4 tdCi 70 Hk

FORD – 5 ÅRS NORGESGARANTI

ileumstilbud b Ju

minus 20.000,KJøp leie

fra fra

216.300,- (veil 236.300) 1.273,- /mnd*

1.95 rente

1972-2012

Kun denne ene bilen -vær rasK! • Full styling • Radio/CD • Bluetooth • USB • Aut. klima • Mørktonede ruter • 16” alu. felger • 5-dørs • Panther Black metallic

*Forskuddsleie 50.000,-, kjørelengde 15.000 km/år, leieperiode 36 mnd, rente 1,95%. Etabl.gebyr 3.813,- og termingebyr 95,kommer i tillegg. Alle priser er inkl. mva.

JONNY FAANE 906 60 016

TROND BAKKEN 990 90 859

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

DAG RUNAR DYHRE 990 90 865

Velkommen til en hyggelig handel!

Høstens nyheter har ankommet! Magasinet Notodden

6 Kvantum senteret Merdeveien 22 • Tlf: 35 02 08 50

Høstens lammegryte Fårikålkjøttet kan gjerne brukes til andre retter enn nasjonalretten. Prøv denne gode gryta med tomater og oliven.

Ingredienser 1 ½ kg fårikålkjøtt 3 ss olje 2 stk løk 3 båt hvitløk 1 boks hakkede hermetiske tomater 3 dl vann 1 ts salt 1 ½ ts pepper 1 ts tørket timian 1 ss kapers 10 stk sorte oliven 10 stk grønne oliven ½ stk rødløk 2 ss hakket frisk mynte Slik gjør du 1 Brun kjøttet i olje. Hakk løk og hvitløk og la den surre med i noen minutter. 2 Ha i tomater, vann, salt, pepper og timian og la trekke på svak varme i ca. 60 minutter eller til kjøttet begynner å løsne fra bena. 3

Dryss over kapers, finhakket rødløk, oliven og mynte.

Server gjerne lammegryta med flatbrød, gode mandelpoteter og rømme.

Magasinet Notodden

7 7

Aarnes Kafeteria

- kvalitetsmat gjennom 40 år.

I flotte omgivelser mellom Ulefoss og Gvarv, med utsikt over Norsjø og Sauherads frukthager, ligger Aarnes Kafeteria. I januar 2013 fyller kafeteriaen 40 år og er trofast mot sitt opprinnelige konsept og suksessoppskrift: de beste råvarer som er å oppdrive, medarbeidere med høy kompetanse og service ut over hva kunden forventer.

Historien bak I 1973 overtok ekteparet Lisbeth og Gunnar Ingelstad driften av kafeteriaen på Aarnes. Ideen var god og velsmakende mat både til privat – og bedriftsmarkedet. I dag driver morselskapet Gunnar Selskapsmat Aarnes Kafeteria, Senterkroa i Bø og Sjøormen Kro i Seljord.

Magasinet Notodden

Godt kjent i hele fylket Ved siden av kafedrift er Gunnars selskapsmat godt kjent i fylket som en kvalitetsleverandør av selskapsmat til ulike anledninger. På menyen står et

rikt utvalg av smørbrød, snitter, kald og varmmat, samt ulike typer koldtbord, hjemmebakte kaker og fristende desserter. Samtidig er det fullt utbygde møte- og selskapslokaler på Aarnes Kafeteria. Her kan de ta i mot opp mot 80 personer til bords, og har salong med 40 sitteplasser. Rommene er lyse og trivelige, med smakfull innredning og vakker utsikt. Lokalene er også meget velegnet til møtearrangementer, hvor alt av nødvendig AV-utstyr

står til disposisjon. Som en selvfølge stiller Aarnes opp med mat og drikke, akkurat etter dine ønsker. – Vi får stadig positive tilbakemeldinger på maten vi leverer så derfor er det også stadig henvendelser både fra tidligereog nye kunder, forteller daglig leder og eier Gunnar Ingelstad. – Vi handterer selskapsmat til alt fra 4 til 2.500 personer. Det krever en del logistikk når det lages mat til så mange mennesker, men med god hjelp fra lokale støttespillere som bl.a Gvarv fotballgruppe som trår til rundt konfirmasjonstiden på våren, så ordner vi det meste, skyter Gunn Anita inn. Ekte hjemmelaget mat Vi er veldig heldige som har en så fin stamme av dyktige og lojale medarbeidere som yter maksimalt for at dette skal gå bra hver eneste dag. Vi er også stolte av å være en opplæringsbedrift og henter gode medarbeider fra nær sagt hvor som helst. – Men det er ikke noe “juks”. Vi lager maten fra bunnen av og kan derfor

kalle våre produkter ekte hjemmelaget. Mye av det vi lager i dag har vi utviklet helt siden starten i 73, og vi føyer stadig nye retter og ideer til utviklingen. 11 kokker til disposisjon Gunnars Selskapsmat er en moderne og serviceinnstilt virksomhet og samtidig en familiebedrift i ordets rette forstand. Gunnar og Lisbeths eldste sønn, Ole Kristian, er også utdannet kokk og inne på eiersiden. Gunn Anita Stenstad har vært ansatt siden 1983 og har ansvaret for regnskap, markedsføring og «kontorarbeid». – Selv om vi har vært med lenge er vi stadig i utvikling, forteller Gunn Anita. Så hvis det kommer forespørsler om utradisjonell mat har vi et kompetent lag på 11 kokker som setter pris på en utfordring. Så det er bare moro.

Studietur i Norge I vår tok bedriften med seg medarbeidere fra Aarnes, Senterkroa og Sjøormen Kro på en rundtur i distrikts-Norge. Hensikten var å studere andre i samme bransje for å snappe opp ideer og forbedringspotensiale å ta med hjem til Telemark. Resultatet kommer alle gjester til gode. Enten du ønsker god tradisjonsrik mat eller bare en kopp kaffe på veien. Aarnes Kafeteria- kvalitetsmat og tradisjoner i 40 år.

Julebord Ja, det er faktisk den tiden igjen. Hvorfor ikke gjøre det enkelt – overlat alt til oss!

Ring oss på

35 95 57 33

Saftig og sprø ribbe, medisterkaker, pinnekjøtt, kålrabistappe, surkål, rødkål, kokte poteter, ekte julesaus, lefse, flatbrød og tyttebær. Mmmm....

Tlf. 35 95 57 33 – 3810 Gvarv

Se hele menyen på www.aarneskafeteria.no

Magasinet Notodden

“Husmannskost” er populært – Det er rart med det, men noe som er veldig annerledes i dag enn for 30-40 år siden er forholdet til tradisjonsrik mat. Det virker som tradisjonell “husmannskost” blir sett på med større respekt nå. Eksempelvis så er det masse mennesker innom for å spise flesk og duppe. Det er kanskje en motvekt til all «fast Food» som er så lett tilgjengelig overalt i dag.

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

Vi har vinterdekkene Når du kjøper dekk hos oss får du det ferdig montert. Vi er opptatt av kvalitet, sikkerhet, komfort og god dekkøkonomi. God dekkøkonomi er en kombinasjon av rett pris og lang levetid på produktet.

Bridgestone M788 lastebildekk

Detalj Blizzak WS70 personbildekk

Stort utvalg i lastebildekk

Velkommen til en trygg handel!

DEKKIMPORT AS AS BIL BIL& &DEKKIMPORT Semsvegen 46, 3676 Notodden • Tlf: +47 35 01 46 09 • mobil: +47 918 27 400 e-post: bil-dekkimp@hotmail.com • Fax: +47 35 01 46 21

Semsvegen 46, 3676 Notodden • Tlf: +47 35 01 46 09 • mobil: +47 918 27 400 e-post: bil-dekkimp@hotmail.com • Fax: +47 35 01 46 21

Velkommen til EU Tuven Bilskade ØRER

VI UTF

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

OLL KONTR

Tuven Bilskade er et godkjent bil og karosseriverksted som utfører de fleste tjenester innen bilreparasjoner, service og kontroller på alle bilmerker. Vi utfører periodisk kjøretøykontroll på alle biler under 3500 kg. Våre ansatte har fagbrev og sammen har vi lang erfaring med bil. Nyhet! Vi tilbyr nå også full bilpleie av din bil. Ta kontakt idag!

Tuven Bilskade - vi reparerer alle typer skader

års garanti på reser vede le

Magasinet Notodden

Inger Floodsvei 4, 3676 Notodden Tlf: 35 02 09 20 • e-post: post.tuven.bilskade@online.no - alt med bilen!

Åpningstider, Mandag - Fredag: 07:30 - 16:00

Bilverksted

11 09 10 10 08 08 07 05 05 04 05 05 99 02 01 05 04 05 03 05 01 02 98 01 98 95

Citroën DS3 1.6 HDi Citroën C5 1.6 HDI STV DELSKIN Citroën Berlingo Multispace Modutopp 1.6 HDi Citroën C4 1.6 HDi Citroën C5 1.6 STV Citroën C5 1.6 HDi STV Citroën GC4 PICASSO 1.6 HVi 7 SETER Citroën C5 1.6 HDi STV Suzuki Grand Vitara XL7 2.0 TD Citroën C5 2.0 HDI STV Citroën C4 1.6 HDi SX Automat Xenon Ford Focus 1.6TDi Chevrolet Karlos 1.2 Subaru Legacy 2.0 4X4 Citroën C5 2.0HDI SEDAN Citroën C4 1.6 HDI XENON Renault Megane 1.6 STV Citroën Jumpy 2.0 HDi Opel Meriva-A 1.7 TD Citroën Jumpy 2.0 HDi Citroën C5 3.0 V6 204 HK Sedan Ford Fiesta Peugeot Expert 1.9 D Peugeot 406 2.0 STV Suzuki Baleno 1.6 STV Seat Ibiza 1.4

KM 3.000 KM 53.000 KM 31.000 KM 26.000 KM 55.000 KM 72.000 KM 98.000 KM 117.000 KM 123.000 KM 132.000 KM 102.000 KM 130.000 KM 17.000 KM 216.000 KM 155.000 KM 229.000 KM 124.000 KM 232.000 KM 235.000 KM 232.000 KM 189.000 KM 181.000 KM 204.000 KM 197.000 KM 218.000 KM 134.000

KR 210.000,KR 210.000,KR 219.000,KR 199.000,KR 199.000,KR 189.000,KR 179.000,KR 159.000,KR 129.000,KR 129.000,KR 109.000,KR 109.000,KR 89.000,KR 85.000,KR 69.000,KR 69.000,KR 69.000,KR 45.000,KR 49.000,KR 39.000,KR 39.000,KR 39.000,KR 39.000,KR 35.000,KR 18.000,KR 9.900,-

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

LEVERINGSKLARE BRUKTBILER

Velkommen til en hyggelig handel!

semsveien 48 • 3676 notodden • telefon 35 02 74 74

11 Magasinet Notodden

Notodden Bil & Speedshop AS

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

VelkOMMeN til MAXBO NOtOddeN Vi er et varehus som har alt du trenger av interiør, bo- og * onterinågvære . mønsker byggevarer til hjemmet ditt, en aktiv, Inklog hjelpsom og nyttig partner i ditt oppussings- eller byggearbeid. Vi kan hjelpe til med alt fra Tips & Råd til idé og inspirasjon.

Ferdig

montert!*

Spør oss om pris! Varmepumpe

* Inkludert montering: wilfa

Mye varmepumpe for pengene. Dekker opp til 90 m2 rom med 12 BTU. God isolering og effektiv bunnvarme. Cop verdi 3,61 ved 7 grader. Cop verdi på 1,96 ved – 15 grader. *Inntil 50 km kjøring fra MAXBO-varehus. Plassering inntil 1,5 m over bakkenivå. Boring inntil 1 time (ikke kjerneboring/steinboring). Elektriker ikke inkludert.

Bjørkeved

59,-

Pr. sekk Ca. kg v/% fuktighet. Tilsvarer liter sekk. Før 69,-

Magasinet Notodden

MAXBO NOtOddeN

Mandag - fredag 07.00 - 18.00. Lørdag 09.00 - 15.00 Kupp -priser selges så lenge beholdningen rekker.

• Inntil 50 km kjøring fra MAXBO-varehus (kjøpstedet) • Plassering inntil 1,5 meter over bakkenivå • Boring inntil 1 time (ikke kjerneboring, steinboring o.l.) • Opplæring av produkt med kunde • Inkluderer ikke elektrisk tilleggsarbeide Festebrakett, vibrasjonsdemper, ekstra kanaler og lift eller stillas (hvis montering over 1,5 meter over bakkenivå) kommer i tillegg. Normal leveringstid (montering) er innen 14 dager.

Tips til familieturen

-tur på barnas premisser Det å legge ut på familietur med små barn kan by på både små og store utfordringer. Ikke bare skal man som voksen tilsidesette egne behov for toppturer, utsikt og fysisk aktivitet, men også sørge for at barna får en flott og minnerik naturopplevelse. Så hvordan kan man få en familietur til å bli innholdsrik og interessant for de minste?

Matpakken er viktig Matpakken og termosen bør dedikeres god tid før turen. Hva ønsker barna på skivene? Og er det først turdag, ja, så er det vel lov med en skive eller to med sjokoladepålegg! Gjør matpakken fristende og fargerik med sunt og godt brød, og velsmakende pålegg. Oppskjærte grønnsaker og frukt vekker som oftest appetitten, og smaker ekstra godt på tur. På termosen er både varm saft og kakao sikre vinnere. Ha med skift Riktig bekledning for barna er viktig slik at de hverken er for varm eller for kald. Da fjerner man muligheten for at turopplevelsen forringes av små ”filleting” som enkelt kan unngås. Sekken bør inneholde tørt skift og

en varm genser man kan sitte i mens man raster. Et par tørre sokker og en ekstra varm lue er også godt å ha når man er i ro. Sørg for at man har med både toalettpapir, kniv og enkelt førstehjelps- utstyr. Da unngår man at turopplevelsen overskygges av småskader eller trang til toalettbesøk, og man kan spikke til fliser dersom man har planer om bålfyring. Engasjer barna Praten underveis er viktig. Sørg for å fortelle om ting som er spennende eller interessant for barna, eller enda bedre: La dem selv fortelle om noe de er opptatt av. Kom med spørsmål og la dem forklare og vise hva de kan. Dette synes barna er gøy, og man vil oppleve at de voksnes engasjement og interesse for barnas historier øker deres fortellerglede og innlevelse. Har barna i tillegg mulighet til å ta med en venn på tur, går alt så mye lettere og praten vil gå av seg selv. Barna går først Tempoet på turen bestemmes av barna. Ingenting er så energitappende som å gå bakerst i flokken. Det er dessuten motiverende for dem å få være turleder i front, selvsagt med litt hjelp fra de voksne. Hjelp dem å finne ut hvor dere er på kartet og oppmerk-

somheten rettes dermed mot neste mål – i stedet for hvor langt det er igjen å gå. Skryt, skryt og skryt Skryt av barnas innsats foran andre og vis hvor flinke de er. De fortjener mye ros på tur. Sørg også for at de mestrer underveis. Med det menes ikke nødvendigvis at de kommer seg til det målet som er satt for dagen. Det er nemlig langt fra viktig! Men sørg for at de gjennom kartlesing, aktivitet, leting etter premier eller lignende oppnår mestringsfølelse. Opplevelse av mestring er nemlig tett knyttet sammen med ønsket om å gjenta utflukten. La barna delta i planleggingen Dersom man selger inn turforslaget med entusiasme og engasjement, spres turgleden til barna. Lar man dem i tillegg delta i planleggingen, får de et slags eierforhold til utflukten og legger ut på en tur de selv har bestemt målet for. Turen må skje på barnas premisser, og det skal være rom for å utforske, være nysgjerrig, bruke tid og leke.

13 Magasinet Notodden

Forberedelser Gode forberedelser og planlegging i forkant gjør at familieturen med de minste ikke blir noen heksekunst. Barna har store mengder med energi, og vår viktigste rolle er å motivere dem nok til å bruke den riktig. Ved å ta dem med i planleggingen vil de få motivasjon og interesse for turen, og kombinert med engasjement fra oss voksne, er utgangspunktet bortimot perfekt.

13 Husk: Det er barnas tur!

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

e k a T

g uTkjøring o y a aw

o T n o d e d e l n e h i bestill på tlf 35 02 24 40 når du vil ha en knallgod pizza

Magasinet Notodden

Notodden, tlf. 35 02 24 40 Heddalsveien 24

Tennbriketter

ved i 60 l sekker

Produksjonen av tennbriketter og ved gir arbeid til mange mennesker med ulike forutsetninger i arbeidslivet, og er med på å skape en meningsfylt hverdag. TeNNbRikeTTeR

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

NOPRO avdeling Vekst er leverandør av

Esken rommer 100 tennbriketter som før, den tar mye mindre plass og er lettere å destruere etter bruk. Vår nye eske er en konsekvens av at vi ønsker å ta miljøansvar. Nopros Tennbriketter er laget av porøs trefiber tilsatt voks. Brikettene brenner i 7 – 8 minutter, soter minimalt og brenner også på fuktig underlag. NoPros Tennbriketter er et velegnet og effektivt hjelpemiddel for å fyre opp i peiser, ovner, turbål, grill e.l. Tennbrikettene anbefalles av Sintef.

NYHET! Lag og foreninger og kan selge Nopros tennbrikett for inntekt til sine formål. Vi tilbyr gunstig avtale da vi ønsker å støtte deres arbeid. Besøk oss på facebook!

Ved Nopro er leverandør på bjørkeved og blandingsved pakket i 60 l sekker. Vi pakker veden på Notodden og leverer ved direkte hjem til kunde i bynære områder. Nopro er en servicebedrift i sitt nærmiljø, men strekker oss langt utover bygrensene for å tilfredstille våre kunder, og denne tjenesten er en av mange tjenester vi ønsker å tilby. Vi leverer ved til private, bedrifter, bensinstasjoner og butikker med mer. Som tilleggsprodukter kan vi nevne at Nopro tilbyr strøsand i sekk, hentet hos oss eller levert hjem til deg.

Våre tennbriketter og vedsekker selges også i flere butikker, og vi leverer over hele landet. Ønsker du/dere også muligheten - ta kontakt med oss!

For bestilling & mer informasjon:

Tlf: 35 02 96 00 e-post: salg-vekst@nopro.no

15 Magasinet Notodden

Gateadressen er Sauheradveien 93, 3676 Notodden Tlf: 35 02 96 00 • Faks: 35 02 96 01 • salg-vekst@nopro.no • www.nopro.no

Chrome-Lakk

Fornikling, krom, chrome, kromspray, - kjært barn har mange navn.

Ønsker du deler på bilen eller motorsykkelen din forkrommet? Utstillingsdukker i forretningen din? Mulighetene er mange. Kan det males - kan det krommes! Vi søker også etter samarbeidspartnere i Telemark.

Magasinet Notodden

16 Semsvegen 50, 3676 Notodden I Telefon: 35 01 01 57 / 91 31 69 19 I e-post: alfkstyk@frisurf.no

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

Bil – og Industrilakkering er stolt av å være en av de første i Norge som tilbyr et helt nytt spraysystem for krom. Spraykrom ser nøyaktig ut som konvensjonell krom. I tillegg har det den unike egenskapen at det kan påføres nesten alle tenkelige materialer; alt fra metall, pvc, tre, plast, glassfiber, glass - til skinn! Dessuten kan spraykrom legges i alle farger og f.eks. gjenskape utseendet av ekte metaller som gull, sølv og kobber.

Bil & Industrilakkering

- er klare til å satse nytt

Siden 1993 har Alf Kåre (” Affen”) Stykket drevet Bil- og Industrilakkering på Notodden. Med bakgrunn fra industrilakkering av finmekanikk på Hydro Notodden har Affen 30 års erfaring i bransjen og regnes som en virkelig nestor på Tuvenområdet. Etter snart 20 år i bransjen har bedriften planene klare for å satse nytt.

Lite hellakkering av biler – I dag er all lakk vannfortynnbart av miljøhensyn. For 20 år siden var lakken tynnerbasert, men dampen i tørking er ikke bra for miljøet og derfor gikk man bort fra dette for en del år siden, forteller Affen. – Vi opplever veldig sjelden at vi får henvendelser vedrørende hellakkering av biler. Stort sett går det i utbedringer av mindre skader og avflassing. Men vi utfører oppdragene profesjonelt og så raskt som mulig. Spectra Chrome Som en av 5 forhandlere av Spectra Chrome i Norge så er Alf Kåre for tiden i full gang med å trene seg opp på det nye konseptet fra Spectra Chrome. Bakgrunnen er en amerikansk utviklet opp-

finnelse der man sprayer en blanding av kromholdige kjemikalier og 100 % rent

vann på en overflate for å skape et belegg tilnærmet likt kjemisk krom. Krom - opprinnelse fra 1800 tallet

Krom er et sølvhvitt skinnende transisjonsmetall Det er hardt, korrosjonsbestandig og smibart. På 1800-tallet ble krom hovedsakelig brukt i maling og

garving av lær, men i våre dager har stoffet en rekke anvendelsesområder. Det viktigste bruksområdet er imidlertid som legeringsmateriale i høykvalitets stål som rustfritt stål og syrefast stål og temperaturbestandig stål. Videre brukes krom til overflatebehandling ved at et metall påføres et tynt sjikt med krom ved hjelp av elektrolyse. Ripefast og korrosjonsbestandig Forkromming som denne prosessen kalles, danner en ripefast og korrosjonsbestandig overflate, som i tillegg er dekorativ (særlig på kjøretøyer). – Det har tidligere vært krom til bruk i spray på markedet, men disse ga ikke den ønskelige speilblanke overflaten. Derfor er dette så mye bedre, forteller Affen videre, her kan vi for eksempel reparere en gammel støtfanger, legge på primer og spraye kromen på og til slutt legge på klarlakk. Det er også mulig å få ulike farger og resultatet er en skinnende blank overflate. En kjemisk forkrommingsprosess er svært kostbar. Nå kan vi snart gjøre dette på Notodden! – Vi har allerede fått henvendelser fra folk i veteranbilmiljøet som ønsker hjelp til å få bilene til å se ut som i sine glansdager, bokstavelig talt, avslutter Affen Bil- og Industrilakk AS - billakkeksperten på Tuven.

17 Magasinet Notodden

Bil- og Industrilakkering AS Bedriften i Semsveien har i dag 4 ansatte og en svært hektisk hverdag. Ved oppstarten tidlig på 90- tallet var det også en del industrilakkering, men i de siste årene har dette blitt mindre og mindre. I dag er det kun billakkering som utføres daglig. – Det er bare en liten andel privatkunder som henvender seg til oss. Det er primært lakkutbedringsoppdrag for merkeforhandlere i nærområdet, slik som Volvo, Volkswagen og Citroen. De har hatt samme adresse i alle disse årene, men det er selvsagt gjort utbedringer av verkstedet underveis.

Sup erp r i s e S I R r P R E P SU ho

Bruddskifer Oppdal

s s tei nse nte ret på tuv en

298,-*

Kun

pr. kvm

1-2 cm tykkelse * selges i hele paller

Vi har fått inn ett parti kjempeflott bruddskifer fra Oppdal som vi selger ut til en fantastisk pris. Her er det “Førstemann til mølla”som gjelder!

Steinsenteret – Kunnskap gjennom alle prosjektets faser!

S I R P R E SUP

Skiferflis - natur

pr. kvm

30 x 60 cm, 1-2 cm tykkelse

S I R P R E SUP Grå skiferflis

249,-*

Kun

pr. kvm

30 x 60 cm, 1 cm tykkelse

Magasinet Notodden

Åpningstider: man - ons: 08 - 16 • Torsdag: 08 - 18 Fredag: 08 - 16 • Lørdag: 09 - 13 Tuven - Semsveien 33 , 3676 Notodden Tel 35 02 91 00

Bø og Notodden

Flink Media AS, Tlf 93 25 99 95

249,-*

Kun

-K

De er imitert 3 Notodden Kino 20 og 27. oktober,

Blodig alvor Notodden Kino 13. november

Kultur på notodden Klatremus Notodden Kino 30. oktober

Blackbird 13. november, Notodden Kino

Oktober De er imitert 3 20. oktober, kl. 19:00, Notodden Kino

steder i landet. Nå har gutta kommet hjem, og presenterer her en revy hvor Notodden står i sentrum på (nesten) alle måter!

Ruben Kvålseth og Tor Olav Aase Kåsa er klare med en splitter ny revy! Dette er den tredje revyen i revytriologien «De er imitert». De to foregående forestillingene har gått for fulle hus og et begeistret publikum flere steder i landet. Nå har gutta kommet hjem, og presenterer her en revy hvor Notodden står i sentrum på (nesten) alle måter!

Klatremus 30. oktober, kl. 18:00, Notodden Kino

De er imitert 3 27. oktober, kl. 18:00, Notodden Kino

November

Til glede for alle barn i hele Norge lager vi en jubileumsforestilling som det skinner av. Det er klart det blir fest i skogen når Thorbjørn Egner fyller 100 år omtrent på denne tida! Passer for barn fra 3 år.

Blackbird 06. november kl. 19:00, Notodden Kino

Blackbird fekk eineståande kritikkar etter urpremieren på Edinburghfestivalen i 2005 og vart raskt sett opp i Londons West End. Blackbird vert stadig sett opp av

teatersjefar over hele verda som ønskjer å gi publikum gode teatertekstar, og stykket har fått status som ein moderne klassikar. I Riksteatret si norgesaktuelle oppsetjing gjør Vidar Sandem comeback på scena etter mange år som teatersjef på Det Norske Teatret, og det nye talentet Marie Blokhus speler Una. Regien er ved Kim Sørensen.

Blodig alvor 13. november kl. 19:00, Notodden Kino

Hvor langt er foreldre villige til å gå for å forsvare sine barn? I denne komedien går det meste galt; to dannede foreldrepar forvandles til arrogante, barnslige og hysteriske voksne som massakrerer tulipaner, spyr på stuebordet og får vist sine mindre flatterende sider. Med andre ord: et foreldremøte fra helvete!

Premiere: 26.10 James Bond: Skyfall

Skyfall er den 23. James Bond-filmen og den tredje med Daniel Craig i hovedrollen som den britiske agenten, fra American Beauty-regissør Sam Mendes.for Mavis. 26. OKTOBER 2012

madebyHANDVERK.no Illustrasjon: Joachim Barrum

KOMMENDE KINOFILMER på Notodden

Premiere: 19.10 Paranormal Activity 4

Premiere: 09.11 Reisen til julestjernen

EReisen til julestjernen kommer på kino julen 2012, og vil være den første norske filmen The Walt Disney Company Nordic distribuerer på norske kinoer.

Mer overnaturlig skrekk....

PÅ KINO 9. NOVEMBER 2012 www. U L E S TJ E R N E N .n www. U L E S TJ E R N E N .n

16. november 2012

Disney presenteret Tingeling for aller først gang på det store lerretet i Norge.

Premiere: 16.11 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 Oppfølger til suksessfilmen.

Facebook.com/TwilightNorge

På kino fra 19. oktober Lik oss på Facebook! FACEBOOK.COM/DISNEYNORGE

19 Magasinet Notodden

Premiere: 26.10 Tingeling - Vingenes Hemmelighet

To verdener. Én magisk hemmelighet.

Denna afﬁsch är framtagen endast för marknadsföring i samband med licensierad biografvisning och videoförsäljningsverksamhet. All kopiering, försäljning, vidarespridning eller något annat tillgängliggörande för allmänheten är förbjuden.

Vi tar forbehold om skrivefeil eller trykkfeil i programmet.

Velkommen til

Tuven Senteret Åpent 10-20 (18)

30 butikker med et stort utvalg!

VÅRE BUTIKKER Hus og hjem Elines Gaver Frøken Fryd Nille Princess

35 01 03 32 35 01 05 64 97 46 47 84 35 01 49 67

Klær, sko og tilbehør Attitude B - Young Bagorama Carola Cubus Dressmann Eurosko KappAhl Match Mi Moda Tuven Barn/Utstyr Økonomisko

48 60 26 85 35 01 11 86 35 01 47 70 35 01 22 10 35 02 05 95 35 01 20 22 35 01 28 50 46 89 73 39 35 01 42 14 97 51 38 06 92 87 12 00 35 01 49 73

Mat og drikke Narvesen Meny Tuven

35 01 49 11 35 02 90 70

Servering Glady’s Cafe Tuven Kafé

35 01 43 47 35 01 87 35

Service og tjenester Post i butikk Zåbra Frisør

35 08 40 64 35 01 02 55

Spesialbutikker Buddy Leker Et Strikkehjem Floriss Gullfunn Libris Life Parfymelle Pusleriet Sport 1 Vitus Apotek

35 02 08 95 95 28 42 32 35 01 99 00 35 01 00 81 35 01 34 30 35 01 12 05 35 01 47 70 90 24 44 31 35 01 40 00 35 01 95 02

Følg Tuven Senteret på facebook

Magasinet Notodden

Gratis parkering! Åpent 10-20 (18) Meny Tuven: 09-20 (18) www.tuvensenteret.no