9 minute read
Inside News
Dans le numéro 142 de Floor Forum est paru un article rédactionnel intitulé ‘Vieillissement mécanique’, dont le contenu pouvait prêter à une mauvaise interprétation. Nous faisions référence à deux sociétés (Renzo Borgonovo Srl & FNT Trabattoni Stampi) et donnions à tort l’impression que les deux entreprises produisent des machines de vieillissement au rouleau. En réalité, Borgonovo produit des machines d’embossage tandis que FNT fabrique des rouleaux d’embossage. À côté de cela, nous évoquions l’embossage à froid au moyen de pâte. Afin d’éviter les malentendus, nous tenions à souligner que cette technique n’est pas appliquée au parquet.
Advertisement
Futura Floors GmbH Andreas Federkeil, nouveau représentant commercial Futura Floors présente Andreas Federkeil, expert en vente et distribution depuis plus de 25 ans, qui vient de rejoindre l’équipe en tant que représentant commercial pour l’Autriche, le nord de la Bavière et le nord de l’Italie. “L’aspect commercial ne se limite pas à la vente, c’est avant tout une question de relations qui se tissent et de confiance”, affirme Federkeil, ajoutant que ses principales valeurs sont “la transparence, le respect et la fiabilité”. Son nouveau rôle au sein de Futura Floors sera marqué par l’ouverture d’esprit et l’esprit d’équipe. Auparavant actif dans l’énergie renouvelable, Federkeil combine avec brio vente et durabilité. Il a travaillé avec de nombreux partenaires commerciaux en Italie, en Allemagne et en Autriche. Fidèle partenaire du groupe BMW pendant plus de 15 ans, il met en pratique ses compétences de vente et de marketing avec une grand efficacité. Futura souhaite la bienvenue à Andreas dans son équipe !
FN Neuhofer Investissement dans un nouveau système d'aspiration de plastique "En raison de la tendance continue des revêtements de sol LVT, nous nous focalisons encore davantage sur les plinthes en plastique imperméables, c'est pourquoi nous développons massivement ce secteur", déclare le directeur général Franz Neuhofer. "Pour Neuhofer, le service aux clients est notre priorité absolue. C'est pourquoi nous répondons toujours aux demandes individuelles des clients et nous vous proposons les solutions appropriées", poursuit M. Neuhofer. L'impression numérique « FN digiprint » joue également un rôle important. En effet, elle permet de fabriquer des plinthes, des profilés de sol, des profilés d’encadrement de porte, etc. avec un décor absolument identique à celui du sol. Un grand avantage est également la mise en œuvre rapide et flexible de toutes les idées imaginables. Cela permet de gagner beaucoup de temps, en plus de réduire les coûts. Un autre procédé dans ce domaine est l'impression numérique directe « FN digi-direct ». Ici, une grande variété de matériaux de support, tels que le plastique, l'aluminium ou le bois massif, peuvent être imprimés directement - sans devoir passer par du papier ou du placage, qui devraient à leur tour être collés sur le support. Cela induit un nouveau flux de travail qui permet d'obtenir les plus petites dimensions de lots dans les délais les plus courts. Les longueurs des profils bénéficient également de cette flexibilité. La production en continu du support en plastique permet également de fabriquer des longueurs individualisées. En outre, la structure de la surface peut également être produite en haptique 3D. Un procédé spécial permet d'obtenir cette surface en effet de relief sur les plinthes et les profilés de sol. La capacité de production dans le segment des plinthes en plastique après l'expansion est de 26,4 millions de mètres courants par an. La capacité de production totale de toutes les usines s'élève à 165 millions de mètres courants par an.
EPLF accueille un nouveau membre avec Servaco Product Testing - Joint Venture with VITO Bruxelles, le 10 juillet 2020 – EPLF, la Fédération Européenne des Fabricants de Revêtements de Sol Stratifiés, a récemment accueilli en son sein la société Servaco Product Testing - Joint Venture with VITO, en tant que nouveau membre extraordinaire de la fédération. « En tant que président de l’EPLF, je suis ravi d’accueillir Servaco Product Testing - Joint Venture with VITO, comme nouveau membre de notre fédération. Le testing des produits est un secteur clé de l’industrie du stratifié qui s’engage à fournir aux consommateurs des produits de grande qualité tout en réduisant l’impact sur l'environnement. », a déclaré Max von Tippelskirch (Swiss Krono Group). « Chez Servaco Product Testing
ENTERPRISE FAMILIALE DEPUIS 1883 120.000 M 3 DE BOIS AVIVÉS EN STOCK
NOUVELLE ESSENCE DANS NOTRE GAMME CHÊNE EUROPÉEN CERTIFIÉ
BOIS TROPICAUX ET BOIS FEUILLUS D’AMERIQUE BOIS RESINEUX RUSSES, SCANDINAVES ET CANADIENS SPÉCIALITÉS LAMES DE TERRASSE – BARDAGE – BOIS AVIVES – LAMBOURDES
BERGSTRAAT 25 | B-8511 AALBEKE | BELGIQUE T. +32 (0)56 43 33 33 | F. +32 (0)56 43 33 34 DAVID@VANDECASTEELE.BE | KASPER@VANDECASTEELE.BE WILLEM@VANDECASTEELE.BE WWW.VANDECASTEELE.BE - Joint Venture with VITO, nous sommes très heureux de rejoindre EPLF en tant que membre extraordinaire. Notre collaboration avec la fédération nous permettra certainement de réaliser de grandes choses et sera aussi bénéfique pour la fédération que pour ses membres », a déclaré Marc Lor, Directeur général de Servaco Product Testing - Joint Venture with VITO . L’entreprise installée en Belgique Servaco Product Testing - Joint Venture with VITO, a été fondée en mars 2019. Elle fournit des services de laboratoire et de conseils sur le marché du testing des émissions des produits et du testing des performances en matière de réduction des composés organiques volatils. Le testing des émissions des produits analyse l’impact de toute sorte de bâtiments, de produits et de matériaux sur la qualité de l’air ambiant. Avec cette nouvelle adhésion, l’EPLF compte désormais 16 membres ordinaires, 24 membres associés et 11 membres extraordinaires.
MMFA accueille la société Fair Underlay en tant que nouveau membre associé Bruxelles, le 10 juillet 2020 – MMFA, l’Association pour les revêtements de sol multicouches et modulaires, a le plaisir d’annoncer que la société Fair Underlay a rejoint l’association en tant que nouveau membre associé. Matthias Windmöller (Windmöller), président de MMFA, a souligné que la société Fair Underlay représente une valeur ajoutée pour l’association et a déclaré que : « MMFA apprécie tout particulièrement l’approche innovante de Fair Underlay par exemple lorsqu’il s’agit de combiner les technologies numériques comme les applications mobiles avec ses produits. » « Chez Fair Packaging, nous sommes ravis que Fair Underlay ait adhéré à MMFA et nous nous réjouissons des échanges positifs avec les autres membres de la fédération qui devraient nous permettre d'améliorer encore notre expertise » a déclaré Mateusz Pretki, PDG de Fair Packaging. Fair Underlay est une entreprise du groupe Fair Packaging et est le plus grand fabricant européen de sous-couches en caoutchouc naturel de qualité professionnelle. Son site de production et son centre logistique se trouvent dans l’ouest de la Pologne (dans la région de Poznań). Depuis 2003, la société a développé des compétences dans le secteur des normes et des exigences pour les revêtements de sol. En 2016, elle a inauguré son propre laboratoire d’essai pour évaluer les principaux paramètres et les performances des produits. Chaque année, l’entreprise produit 25 millions de m² de souscouches de qualité supérieure en veillant à ce que leurs performances et leurs paramètres répondent aux exigences les plus strictes des fabricants européens de revêtements de sol. Grâce à des analyses de marché et à une approche centrée sur le consommateur, cette marque polonaise montante conçoit des produits uniques avec un excellent rapport qualité/prix. Avec cette nouvelle adhésion, la MMFA compte aujourd’hui 25 membres ordinaires (fabricants de revêtements de sol MMF ou leurs filiales européennes), 29 membres associés (sous-traitants) et trois membres extraordinaires (instituts scientifiques).
Proligna
nous-mêmes de l'entrepôt et du transport, nous pouvons garantir une livraison rapide et sans heurts à nos clients, la qualité et le service étant après tout nos plus grands atouts.
Denderwood et DDW Hardwoods
Denderwood et DDW Hardwoods sont des importateurs spécialisés en bois tropical dur. SAMEN STERK IN LAKWERK À compter du 1er octobre, notre équipe commerciale comptera un membre supplémentaire : Steven Creemers. N’hésitez pas LVU en Topfin bieden de vakman à le contacter pour toute een gamma van afwerkingen aan: question concernant les beitsen, vernissen en natlakken matériaux sciés, collés et Un nouveau lieu, une nouvelle étape pour Proligna ! van fineer en massief hout, MDF, rabotés pour l’intérieur et Proligna a été fondée quelques années passé par la famille Roos. En glas, kunststof en metaal. l’extérieur. tant qu'entreprise familiale, nous sommes spécialisés dans la proL’expertise que Steven duction de parquet et d'autres produits dérivés du bois. Le caractère Naturel vernissen mat tot hoog s’est bâtie durant 13 familial de notre entreprise nous assure une grande flexibilité et nous glanzend, kleurlak, gepolierde ans chez Mapo Belgium permet de répondre aux exigences spécifiques de nos clients. hoogglanslak, structuurlak, ne peut être qu’un Une étape logique dans tout ce processus a été l'entrée dans nos borsteltechniek, patineren. Dit enrichissement pour notre nouveaux bureaux et entrepôts à Rotselaar. En nous occupant alles volgens staal of kleurwaaier. secteur !
Alle mogelijke interieurtoepassingen werken wij af met zorg en vakbekwaamheid.
UNIS PAR LA PASSION DU VERNIS Ook uw buitenschrijnwerk kan bij ons de nodige behandeling krijgen. LVU et Topfin propose à l’artisan toute Door onze moderne une gamme de finitions : cirage, vernis, laquage liquide de bois de spuitcabines, menglabo’s en placage et massif, MDF, verre, een volledig geautomatiseerde plastique et métal. spuitrobot kunnen wij zowel stukVernis naturels de mats à ultra brillants, als seriewerk aan. laque colorée, vernis haute brillance, vernis structuré, brossage, patinage. Tout cela selon échantillon ou palette de couleurs. Nous prenons en charge toute les finitions intérieures avec soin et professionnalisme. PARKET Nous traitons également les menuiseries extérieures. Grâce à nos Afwerking “pre-finish” van massief, semi-massief of fineer parket vloeren voor cabines de peinture, nos labos de mélange et un robot de peinture de vakman. Onze flexibele industriële lakstraat zorgt voor een “à la carte” entièrement automatisé, nous sommes afwerking. Oliën, beitsen en vernissen, lakken, uitborstelen, ... kan perfect. ouverts au travail à la pièce comme en Orders van 1 tot 1000 m² kunnen we volgens uw wens uitvoeren. série. Un service adapté et une excellente flexibilité viennent s’ajouter à nos atouts. Nous discutons chaque projet au préalable avec vous afin de définir correctement les conditions.
Een juiste Service en Flexibiliteit zijn onze troeven. Elk project wordt vooraf Demande de devis sans engagement met u besproken zodat we correcte afspraken kunnen maken. possible ! Vrijblijvende offerte-aanvraag mogelijk!
NOUS RÉALISONS LA FINITION DE PARQUET À LA CARTE, AVEC DE L’HUILE, UNE COLORATION OU DU VERNIS
www.progressprofiles.com www.progressprofiles.com
Une quantité infinie de façon BREVETÉ de pose dans les règles de l’art pour chaque type de sol flottant à l’extérieur.
PROSUPORT TUBE SYSTEM
BREVETÉ
CÔTÉ FIXE
CÔTÉ AUTONIVELANT
PRORAIL SYSTEM
BREVETÉ
PRORAIL PROFILE PRORAIL RET
PROSUPORT SLIM SYSTEM
BREVETÉ
CAOUTCHOUC ANTIBRUIT, ANTIDÉRAPANT
LEVELLER
PRORAIL RING PRORAIL RUBBER
BASE AVEC AILETTES 2 mm
PRORAIL SPACER 02 PRORAIL SPACER 04 BASE AVEC AILETTES 4 mm
