FF 116 novembre 2016 by Media-Pact NV / FFI bvba

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 15ième année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Brève présentation d’entreprises italiennes spécialisées dans l’exportation Dossier: Fournisseurs d’instruments pour la pose correcte de terrasses

Dossier: Huiles et vernis UV

Dossier: Stratifié (partie 2) Dossier: Humidificateurs d’air

Dossier: Producteurs de profilés Dossier: Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à bâtons rompus (massif et multicouches)

E 44 VR d E à z te m NO tan s i ru s A V i Fo r H ll 7 a oo Fl EX ) H T O 017 M .2 O 01 D /17.

N° 116 novembre 2016

4 (1

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

Vos chantiers vitrifiés et finis en 8 heures !

8H I N N O V A T I O N

T E C H N I Q U E

STOCKER À L'ABRI DU GEL VOR FROST SCHÜTZEN

BOVEN HET VRIESPUNT BEWAREN

CIMETHANE

PROTECT FROM FROST

CHANTIER VITRIFIÉ FINI EN 8H VARNISH YOUR WOOD FLOOR IN JUST 8H Vente exclusive aux professionnels Ausschliesslich für professionellen Handwerkerbedarf

Exclusief voor verkoop aan professionals To be sold exclusively to the professional trade CONÇU ET FABRIQUÉ EN FRANCE Made in France EMB F 73100

8H 20°C

10 m2/L /couche/coat

5L Made in France EMB F 73100

UNE RÉVOLUTION TECHNIQUE Le Cimethane® UV Blanchon est idéal pour les lieux à fort trafic qui doivent être remis en service extrêmement rapidement. Grâce à l’emploi de lampes UV, il durcit de façon ultra rapide, votre chantier est ainsi vitrifié et remis en circulation dans les 8 heures. D’un fort pouvoir garnissant, le Cimethane® UV est doté d’une résistance exceptionnelle à l’abrasion et aux agents chimiques. Véritable partenaire, Blanchon vous accompagne au quotidien.

Plus d'informations sur :

www.blanchon.com

Colofon & edito (1

E 44 VR d E à z ite rum NO tan A s Vis Fo H ll 7 or a Flo EX ) H T O 017 M .2 O 1 D /17.0 4

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 116 novembre 2016

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 15ième année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Edito Floor Forum

Brève présentation d’entreprises italiennes spécialisées dans l’exportation

“Des colles sans solvants et isocyanates pour tous les sols en vinyle grâce à la technologie MS polymère”

Dossier: Fournisseurs d’instruments pour la pose correcte de terrasses

Dossier: Huiles et vernis UV

Kaneka est l’entreprise japonaise qui a développé les célèbres MS polymères. Depuis de nombreuses années, elle joue un rôle de premier plan dans le développement de nouvelles colles, notamment dans le secteur du parquet. Cette fois, nous abordons l’utilisation des MS polymères dans le domaine des colles pour sols PVC et vinyle. Les MS polymères recèlent en effet des avantages utiles pour ce secteur également, comme l’explique Viki Wouters de Kaneka.

Dossier: Stratifié (partie 2) Dossier: Humidificateurs d’air

Dossier: Producteurs de profilés Dossier: Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à bâtons rompus (massif et multicouches)

Floor Forum n° 116, novembre 2016 Photo Kaneka

4 Inside News 8 Vernis aux propriétés antibactériennes démonstrables 10 Dossier Fournisseurs d’instruments pour la pose correcte

de terrasses 13 Dossier Producteurs de sols multicouches 20 Dossier Plinthes avec inserts de stratifié 24 Dossier Sous-sols (partie 2) 25 Dossier Producteurs de colles élastiques 33 Dossier Produits d’entretien et de nettoyage pour les sols

en vinyle, LVT et PVC 36 Dossier Huiles et vernis UV 42 Projet Blanchon (FR) 44 Dossier Stratifié (partie 2)

“Chez Kaneka, nous savons que les MS polymères peuvent démontrer leur valeur ajoutée sur le marché des sols en vinyle. (Marketing Assistant chez Kaneka Belgium NV) Ce marché est par ailleurs en expansion : plusieurs sources à l’intérieur et en dehors de l’Europe parlent d’une croissance de 10% dans les années à venir. Raison de plus de développer une solution adhésive spécifique pour ces sols. La progression du marché des sols en vinyle, principalement les LVT (luxury vinyl tiles) ou VCT (vinyl composite tiles), s’explique notamment par le choix énorme de designs tendances, l’entretien aisé et le budget modeste de ces revêtements”.

Viki Wouters

Quels sont les qualités indispensables aux colles pour une fixation parfaite des sols en vinyle ? “Motivés par l’intérêt croissant du marché, les producteurs sont nombreux à proposer ces revêtements. Comme avec d’autres produits synthétiques, la composition peut énormément varier en fonction des additifs utilisés. Une bonne adhérence de la colle sur tous les sols existants est donc indispensable”.

48 Dossier Humidificateurs d’air 50 Publi-éditorial PPC (NL) 52 Dossier Ponceuses (partie 2) 59 Projet Bona (NL/BE) 60 Dossier Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à

bâtons rompus (massif et multicouches) 66 Dossier Producteurs de sols de placage : quoi de neuf ? 67 Publi-éditorial Meister (DE) 68 Dossier Producteurs de profilés 73 Industry News

Comment la technologie MS polymère peut-elle y contribuer ? “Kaneka MS Polymer® permet de produire des colles pour sols en vinyle avec un profil d’adhérence très large. On obtient ainsi des solutions résistantes pour l’ensemble de la catégorie des sols en vinyle. Par ailleurs, les colles basées sur la technologie MS polymère de Kaneka ne contiennent ni solvants ni isocyanates et émettent très peu de composants organiques volatils, ce qui est un plus énorme pour le climat intérieur”. Quels sont les autres avantages d’une collaboration avec Kaneka pour les producteurs de colle ? “Comme notre réputation l’exige, Kaneka s’attache à développer des solutions de qualité pour des produits novateurs. Notre longue expérience dans divers domaines nous permet de mieux accompagner les producteurs dans leurs démarches de développement et de limiter ainsi la durée du processus de développement des colles”.

74 Brève présentation d’entreprises italiennes spécialisées

dans l’exportation 82 Product News

Rédaction & publicité: Media-Pact sa Postbus 29 B-9870 Olsene Tél: +32 (0)9 385 80 40 Fax. +32 (0)9 385 88 85 sales@media-pact.com www.floor-forum.com Editeur responsable: Filip De Ridder

Vous voulez un abonnement?? Mail à floorforum@telenet.be

Lay-out: Be-able www.be-able.be

Régie publicitaire & abonnements: Hilde De Ridder floorforum@telenet.be Rédaction: Jean Paul Talbot Ludwig Janssens Filip De Ridder Jacques Legros Niko D’hont Production: Lowyck - Oostende

Nederlandse versie: Op aanvraag Floor Forum est une publication de Media-Pact sa

L’éditeur ne peut aucunement être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées dans cette revue. L’octroi d’une autorisation de publication dans ce magazine est par ailleurs nécessaire à une mise à disposition sous une forme électronique quelle qu’elle soit. Aucun texte de ce magazine ne peut être reproduit, ni entièrement, ni partiellement, sans autorisation écrite de l’éditeur.

∂ Inside news CSP Engineering

Le nouveau président est confiant par rapport à l’avenir du club. Vic Swerts : “La première priorité est de rester en première division. Nous voulons également renforcer notre structure commerciale afin d’intéresser encore plus de sponsors et de supporters et les sensibiliser à notre projet. Dans cette optique, nous pouvons déjà annoncer le recrutement d’un nouveau directeur commercial : Bart Van Beylen va venir consolider l’équipe d’Herman Wijnants à partir du 1er novembre. A long terme, nous prévoyons aussi les investissements nécessaires autour du terrain mais first things first !”.

Mark Portier sur la route pour la PPC

Avec le développement de la nouvelle technologie il y avait une grande croissance de demande de tous les coins de l’UE chez CSP Engineering. Depuis, CSP a installé le PAR-Filler® à Benelux, France, Italie, Pologne, République Tchèque, Portugal et Hongrie. Récent CSP a investie dans un espace de travail additionnel afin d’offrir l’opportunité au département R&D d’agrandir. Aussi les clients potentiels sont accueillis ici pour « live »-démos de PAR-Filler®. Cela pour supporter le devis: ‘une service personnelle et centrée sur le client reste essentiel’ selon directeur Jan Peeters. Ne rate pas l’opportunité unique à visiter CSP sur DOMOTEX : HALL 8 STAND D26

Soudal consolide le KVC Westerlo au niveau sportif et commercial

Lors de la conférence de presse donnée à l’occasion de la reprise du KVC Westerlo par Soudal le 12 juillet, le nouveau président de Westerlo et fondateur/président de Soudal Vic Swerts avait annoncé qu’il y aurait un renforcement au niveau sportif afin de faire du KVC Westerlo une équipe stable au sein de la première division. Une promesse tenue ces dernières semaines avec la confirmation de quatre nouveaux joueurs : le Serbe Nemanja Miletic (provenant du FK Vojvodina), le Danois Daniël Christensen (provenant de l’Aarhus GF), Yoni Buyens (prêté par le Racing Genk) et Michaël Heylen (prêté par Anderlecht).

Floor Forum 116

Afin d’offrir encore un meilleur service aux clients belges, la Plinten & Profielen Centrale (PPC) a décidé d’agrandir son équipe de vente et d’y accueillir Mark Portier. Il vient prêter main forte à Kevin Kroon, qui fait la promotion du concept du grossiste néerlandais en Belgique depuis près d’un an. Mark a été responsable du marché belge pour Amorim Benelux pendant près de 20 ans. C’est donc déjà un visage bien connu dans le secteur. Mark se concentre sur l’ouest de la Belgique, Kevin sur l’est, de part et d’autre de l’A12. “Le concept de la Plinten & Profielen Centrale est unique par l’ampleur de son assortiment, associé à un niveau de service élevé. Nulle part en Belgique, on ne retrouve un assortiment aussi complet sous un seul toit. De plus, les commandes sont emballées par commission, livrées franco et les retours sont gratuits”, explique Mark Portier. Au niveau de l’assortiment, c’est d’abord celui des finitions de bord qui se détache, avec des dizaines de profilés et plinthes dans toutes les formes, dimensions et couleurs. La PPC propose aussi tous les produits nécessaires pour l’installation, tels que sous-couches, colles, vernis et huiles. Des produits disponibles dans différentes grandes marques internationales, comme WOCA, Bona, Lecol, Osmo, Thomsit, Stauf, Wakol et Kerakoll. Pour terminer, il y a aussi une gamme de sols de qualité en parquet, stratifié et PVC. Mark Portier : “Le stratifié et le PVC Douwes Dekker sont particulièrement intéressants pour de nombreux commerçants parce que cette marque interne n’est pas proposée à tous les coins de rue ou sur internet à des prix cassés, comme c’est souvent le cas avec d’autres grandes marques”. Décidé à continuer à étendre sa position sur le marché belge, le grossiste basé à Wijk bij Duurstede (près d’Utrecht) va présenter son concept et ses produits lors de la 8ème Journée du Parachèvement, qui aura lieu le mardi 29 novembre au Brussels Kart Expo. La PPC sera ravie de vous accueillir sur son stand !

DOMOTEX SOLIDOR

SOLIDOR SOLIDOR

Les plots de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable Les plots réglables réglables depedestals SOLIDOR will voussignificantly permettront réduire considérablement le temps reducede the installation time to adjust height of terrasse. de réduire considérablement le the temps Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly Les réglables de vous permettront pour ajuster la hauteur de votre your terrace. Les plots réglables deSOLIDOR SOLIDOR vous permettront SOLIDOR d’installation de réduire considérablement le temps d’installationLes pour ajuster la hauteur de votre reduce the installation time to adjust the height of of plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly réduire considérablement lepermettront temps de réduire considérablement le temps the installation time to adjust the height Lesreduce plots réglables de SOLIDOR vous de réduire considérablement le temps terrasse. d’installation pour ajuster la hauteur de votre your terrace. Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly de réduire considérablement le temps reduce the installation time to adjust the height of d’installation pour ajuster la hauteur de votre Les plots réglables depour SOLIDOR vous permettront d’installation ajuster la hauteur de votre terrasse. your terrace. CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

Nous préparons le terrain CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

Les plots réglables depedestals SOLIDOR w v SOLIDOR adjustable

Les plots réglables de SOLIDOR v Les plots de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable will significantly Les plots réglables réglables depedestals SOLIDOR vousconsidérablemen permettront de réduire reduce the installation timeofto adj considérablement temps reducede theréduire installation time to adjustle the height de réduire considérablemen de réduire considérablement le temps d’installation pour ajuster la d’installation ajuster la de votre your terrace. your terrace. d’installation pour pour ajuster la hauteur hauteur de votre d’installation pour ajuster la ha ha terrasse. terrasse. terrasse.

SOLIDOR SOLIDOR SOLIDOR

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

pour votreSOLIDOR réussite

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

Laissez-vous inspirer par les dernières tendances : La filière internationale du revêtement de sol se donne rendez-vous à Domotex. Tirez parti d’une offre complète et nouez des relations qui rapportent pour une année d’affaires réussie.

New support plated’appui CP+ forCP wooden Nouvelle plaquette + pour Nouvelle plaquette CP + pour beams Pending) en(Patent boisd’appui (Patent Pending) lambourdes lambourdes en bois (Patent Pending)

• •• • •• • •• • ••

New support plated Nouvelle plaquette

Remarquablement stable Nouvelle plaquette beams lambourdes en(Paten boisd( Remarquablement Remarkably stablestable lambourdes en bois ( Simple et réglable avec précision Simple et réglable avec précision Fast and easy installation Très robuste • Remarquablement stable Très Veryrobuste robust • • Remarquablement Remarkably stablestable Système modulaire Système Modularmodulaire system • Simple et réglable avec pré

d’installation ajuster la your terrace. d’installation pour pour ajuster la hauteur hauteur de de votre votre terrasse. terrasse.

• •• • •• • ••

Simple et réglable avec pré Simple et réglable avec pré Fast and easy installation Très robuste Très Veryrobuste robust Système modulaire Système Modularmodulaire system

New support plated’appui CP+ for wooden Nouvelle plaquette CP + pour Correcteur de pente HS3

SOLIDOR

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

14 – 17 janvier 2017 Hanovre ▪ Allemagne domotex.de

de réduire considérablement le tempsde votre d’installation pour ajuster lalehauteur terrasse. de réduire considérablement temps reduce the installation time to adjust the height of d’installation pour ajuster la hauteur de terrasse. your terrace. de réduire considérablement le temps terrasse. d’installation pour ajuster la hauteur de votre votre Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly terrasse. d’installation pour ajuster la hauteur de votre your terrace. Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront terrasse. d’installation ajuster la hauteur de votre terrasse. considérablement le temps reducede theréduire installation time pour to adjust height of terrasse. de réduire considérablement le the temps terrasse.

Slope HS3 Correcteur de pente HS3 (Patent Pending) New support plated’appui CP+ beams for wooden Nouvelle plaquette d’appui CP +corrector pour Nouvelle plaquette CP +bois pour Pending) lambourdes en(Patent (Patent Pending) (Patent Pending) • Remarquablement stable Newd’appui support plate CP+ for wooden Nouvelle plaquette CP + pour lambourdes end’appui bois (Patent Pending) Nouvelle plaquette CP + pour beams (Patent Pending) bois (Patent Pending) lambourdes • • en Remarquablement stable Remarkably stable Nouvelle plaquette CP + pour Les plots réglables réglables depedestals SOLIDOR vous permettront beams Pending) SOLIDOR adjustable will significantly lambourdes en(Patent boisd’appui (Patent Pending) Les plots de SOLIDOR vous permettront lambourdes• en bois Pending) Simple et(Patent réglable précision lambourdes enavec bois (Patent New support plate CP+ forCP wooden Nouvelle plaquette d’appui +Pending) pour Tel.: +32 (0)56 41 35 70

Tel.: +32 (0)56 41 35 70 réduire considérablement le temps reducede theréduire installation time toFast adjust the height of CP • •• Nouvelle Simple etplaquette réglable avecstable précision and easy installation Remarquablement ++32 pour Tel.: +32 (0)56 41 de considérablement le temps beams Pending) lambourdes en(Patent boisd’appui (Patent Pending) Fax: (0)56 40 35 37 70 68 • • •lambourdes Très robusteen bois Remarquablement stableFax: Remarkably stable +32 (0)56 40 37 68 (Patent Pending) d’installation ajuster la hauteur de votre your terrace. •Remarquablement robuste www.solidor.be •• Très Very robust • ajuster d’installation pour pour la hauteur destable votre Simple et réglable avec précision www.solidor.be • Remarquablement •terrasse. stable Système modulaire • •Remarquablement Remarkably stable • stable Simple et réglable avec précision • Fast and easy installation terrasse.

•• • •• • •• • •• • •• •

•• • •• • ••

és veaut u o n s Le ’oeil: oup d c n u en @ ations Innov TEX DOMO

•Simple Système modulaire • stable Modular system Remarquablement • Remarquablement et réglable avec précision • stable stable Remarkably • Très robuste Simple et for réglable avec précision •plaquette stable Fast and easy installation • • •Remarquablement Remarkably stable New plate CP+ wooden Nouvelle CP + pour •avec Très robuste • d’appui Very robust Simple et support réglable précision •en Très robuste •plaquette Simple et réglable avec précision Nouvelle CP + pour beams (Patent Pending) • d’appui Système modulaire lambourdes bois (Patent Pending) Simple et réglable avec précision Fastlambourdes and easy installation Très robuste • • •en et réglable avec précision •Simple Very robust Fast easy installation bois (Patent Pending) • •and Système modulaire Modular system • Système modulaire • Très robuste Très robuste Système • • • •Très robuste Modular system Very robustmodulaire Très robuste Very robust Remarquablement stable • Système modulaire New support plate CP+ forCP wooden Remarquablement Nouvelle plaquette d’appui + pour • • stable Système modulaire Remarkablymodulaire stable Modular system Système Nouvelle plaquette CP + pour beams Pending) lambourdes en(Patent boisd’appui (Patent Pending) Simple et réglable avec précision lambourdes en bois (Patent Pending) Système modulaire Modular system Correcteur de pente HS3

Correcteur de Slope corre Correcteur de (Patent Pe (Patent Pe

Tel.: +32 (0)56 41 3 Tel.: +32 +32 (0)56 (0)56 40 41 3 3 Fax: Fax: +32 (0)56 40 3

www.solidor. www.solidor.

Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 Simple et réglable avec précision Fast and easy installation (Patent Pending) • Remarquablement stable (Patent Pending) Très robuste • • Remarquablement Remarkably stablestable et réglable avec précision Très Veryrobuste robust •• • Simple Simple et réglable avec précision Fast and easy installation • Très robuste Système modulaire Correcteur de pente HS3 • • Très Veryrobuste robust Tel.: +32 (0)56 41 corrector 35de 70pente Slope HS3 Système Correcteur HS3 Modularmodulaire system (Patent Pending) • Système modulaire Tel.: +32 +32 (0)56 41 35 Pending) 70 HS3 • • Système Correcteur de pente Modularmodulaire system Fax: (0)56 40 37 68 (Patent Fax: +32 (0)56 40 37 68 Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 (Patent Pending)

www.solidor.be (Patent Pending) Correcteur de pente HS3 www.solidor.be Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 (Patent Pending)

Tel.:(Patent +32 (0)56 41 35 70 Pending) Tel.: +32 +32 (0)56 (0)56 40 41 37 35 68 70 Fax: Tel.: +32 41 3540 7037 68 Fax: (0)56 +32 (0)56 Correcteur de pente HS3 Tel.: +32 (0)56 HS3 41 37 35 68 70 www.solidor.be Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 (Patent Pending) Fax: +32 (0)56 40 Correcteur de pente (Patent Pending) www.solidor.be Fax: +32 (0)56 40 37 68 Tel.: +32 (0)56 41 35 70 Slope corrector HS3 Correcteur de pente (Patent Pending) Tel.:www.solidor.be +32 (0)56 41HS3 35 68 70 Fax: +32 (0)56 40 37 www.solidor.be (Patent Pending) Correcteur de pente HS3 Fax: 40 37 68 Tel.: +32 (0)56+32 41 35 (0)56 70 Tel.: corrector +32de (0)56 41 HS3 35 HS3 70 Slope Correcteur pente www.solidor.be Fax: +32 (0)56 40 37 68 (Patent Pending) Fax: +32www.solidor.be (0)56 40 37 68 (Patent Pending) www.solidor.be www.solidor.be

Tel.: +32 (0)56 41 35 70 35 37 70 68 37 68

Tel.: +32 (0)56 41 3541 70 Tel.: +32 (0)56 Fax: +32 (0)56 Tel.: +32 (0)56 41 37 3540 70 Fax: +32 (0)56 40 68 Fax: +32 (0)56 Fax: +32 (0)56 40 3740 68

www.solidor.be www.solidor.be www.solidor.be www.solidor.be

USINAGE DU BOIS HENK CORNILLY bvba

FABRICANT DE PARQUET MASSIF ET SEMI-MASSIF

40 essences de bois différentes (chêne de France, orme, noyer, wengé, peuplier, sipo, afrormosia, teck, douglas, mélèze, cerisier, etc.). Longueurs jusqu’à 8 m, largeurs jusqu’à 60 cm pour planches massives et jusqu’à 30 cm pour planches semi-massives.

USINAGE DU BOIS HENK CORNILLY Kalkersstraat 5 - B-8340 Damme (Moerkerke) Tél : +32 50 50 01 78 - GSM : +32 495 205 740 parket@cornilly.be - www.cornilly.be

GLOBAL FAIRS SA · Tel. +32 16 73 45 51 · info@global-fairs.com

Floor Forum 116

∂ Inside news CARBONE, LE CHÊNE NOIR PAR DESIGN PARQUET

Design Parquet spécialiste du parquet haut de gamme, enrichit sa collection Design Deco d’une nouvelle teinte : Carbone. Le brun très foncé apporte un effet de matière presque minéral rappelant la pierre. Doté d’une finition texturée et lumineuse, ce parquet unique magnifie les éléments d’une pièce.

Inauguration des nouveaux Halls Osmo Osmo étend son siège à Warendorf: en septembre, Christian Cordes, dirigeant d’Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG, inaugura les nouveaux Halls de production et de stockage. Avec plus de 12.000 m², les trois nouveaux Halls offrent un grand espace pour le stockage de produits finis bois ainsi qu’une nouvelle installation pour le traitement des surfaces. L’inauguration des nouveaux Halls fut célébrée avec les employés à l’occasion d’une grande fête d’été.

LA FAMILLE RUBIO MONOCOAT S’AGRANDIT ENCORE ! Rubio Monocoat est en pleine ébullition ! Afin de compenser cette évolution constante, et comme nous voulons investir dans un niveau de service élevé, la structure de notre entreprise va subir quelques changements. Bart Defrancq, qui a développé le marché belge conjointement avec son équipe, est promu au poste de Directeur Commercial. Avec sa

∂ Inside news connaissance approfondie des produits et son approche pratique, il participera à l’expansion mondiale de Rubio Monocoat. Eldert-Jan Van Herk est responsable de la plus grande expansion de notre marque en Europe. À partir d’aujourd’hui, il reçoit la fonction de « Head of Product Management », avec pour but de simplifier les lancements et optimisations de produits. Geert Tijtgat est le nouvel Export Manager Asie - Australasie, et saura tirer profit de ses années d’expérience dans le milieu de la protection du bois pour exploiter d’avantage ces marchés, le tout dans la bonne humeur. Nous investissons également dans l’optimisation au bureau central situé à Izegem (Belgique), avec une usine entièrement neuve, et entièrement dédiée aux produits Rubio Monocoat. En plus d’un stock plus important et de processus automatisés, nous avons également investi dans le recrutement de personnel supplémentaire dans les services Informatique, Finance, et Internal Sales. Nous voilà donc fin prêts pour l’avenir chez Rubio Monocoat !

Unipro recrute un professionnel ambitieux du parquet Unipro offre avec ses marques UZIN : colles pour parquet et produits pour préparation de support, Pallmann : vitrificateurs et huiles pour le parachèvement du parquet, et WOLFF : machines à poncer pour parquet, un package de solution de pose et de parachèvement

complet pour le parqueteur. Afin de soutenir son développement commercial dans la région francophone du pays (Wallonie – Bruxelles), Unipro recrute un professionnel ambitieux du parquet. Le candidat doit avoir une bonne connaissance des techniques de pose et de parachèvement du parquet (parqueteur, technico-commercial, …) ainsi qu’une expérience commerciale établie. Domicile : Bruxelles – Wallonie centre. Unipro offre une formation poussée et un package salarial attractif complété d’avantages extra-legaux, voiture de fonction, GSM et laptop. Voulez-vous rejoindre l’équipe technico-commerciale d’Unipro ? Adressez votre lettre de sollicitation accompagnée de votre C.V. à info@antoonbulcke.be

UNIPRO RECRUTE UN PROFESSIONNEL AMBITIEUX POUR SA GAMME COMPLETE POUR PARQUET (Wallonie - Bruxelles)

: VOTRE PARTENAIRE PARQUET Envoyez votre CV et lettre de motivation à info@antoonbulcke.be. Floor Forum 116 Votre dossier sera traité en toute discretion.

Dossier

Vernis aux propriétés antibactériennes démonstrables

LES PARQUETS PEUVENT EUX AUSSI RECEVOIR UN COATING ANTIBACTÉRIEN

Photo – Tip Top Schuurmaterialen

Pour ceux qui aiment la propreté et l’hygiène ou pour certains lieux spécifiques tels que salles de sports ou polyvalentes, crèches, maisons de repos et autres hôpitaux, les sols en bois finis avec un vernis antibactérien peuvent effectivement apporter une valeur ajoutée. De plus en plus de fabricants de parquets proposent des sols en bois finis avec un coating bactéricide et il existe également des vernis de finition antibactériens pour les parquets finis sur chantier. Un bref état des lieux.

Floor Forum 116

Technologie polyvalente Cela fait déjà des années que sont utilisées dans le monde médical et le secteur agroalimentaire des solutions high-tech et innovantes pour maintenir le lieu de travail et le matériel utilisé le plus propre et le plus hygiénique possible. Ce qui est logique car l’hygiène y constitue une priorité absolue, et parfois même une question de vie ou de mort. Le marché des applications antimicrobiennes et antibactériennes croît fortement et représente en Europe plus d’un milliard d’euros de chiffre d’affaires. Etant donné que la technologie appliquée dans le monde agroalimentaire

et médical peut être utilisée à de multiples fins, elle s’étend également à d’autres secteurs. Parmi lesquels celui de la construction: on trouve ainsi des panneaux acryliques antibactériens pour cabines de douche, du verre antibactérien pour les hôpitaux et les espaces sanitaires, et même des quincailleries de portes antibactériennes… Le fait qu’il existe aussi des applications pour le secteur du parquet n’est donc que logique.

En outre, les additifs d’argent résistent également au nettoyage répété, aux hautes et basses températures et ne peuvent pratiquement pas être dissous, de telle sorte qu’ils conservent leur efficacité pendant des années.

Peau de requin

Chimiver

Nous avons demandé des informations à deux fabricants:

Les systèmes inventés à travers le monde peuvent être classifiés en deux types: les systèmes passifs et les systèmes actifs. Par coatings passifs, on entend les couches supérieures qui empêchent ou compliquent la fixation des bactéries ou des nutriments, permettant ainsi de freiner fortement la prolifération des bactéries. Parmi les solutions utilisées notamment dans le secteur médical figure par exemple la structure microscopique de l’aileron de requin. Des études montrent en effet que la texture de la peau de requin est idéale pour empêcher la fixation et surtout la prolifération des bactéries. Ces coatings ont entre-temps déjà démontré leur utilité dans le secteur médical pour les implants et les cathéters.

VERNICE UV ALL’ACQUA S49 AB est un vernis antibactérien spécifique doté de résines spéciales à post-traitement UV. L’action antibactérienne de ce vernis est conforme aux exigences standard de la norme ISO 22196:2007. L’essai tient compte des bactéries classiques responsables d’affections en milieu domestique, parmi lesquelles l’Escherichia-coli (bactérie Gram négatif d’origine fécale) et le Staphylococcus Aureus (bactérie Gram positif sur la peau). L’essai a démontré une réduction de plus de 99,99% de la présence bactérienne sur les surfaces traitées avec le vernis VERNICE UV ALL’ACQUA S49 AB.

Coatings actifs A côté de cela, il existe également des couches de finition disposant d’une action antibactérienne active. Celles-ci contiennent des additifs qui éliminent efficacement les bactéries. Il s’agit alors souvent d’oxydes d’argent, de bronze, de cuivre ou de titane. Pour ce qui concerne les oxydes de titane, les coatings Actio2 de l’entreprise technologique Välinge démontrent que ces composants peuvent non seulement éliminer les bactéries, mais aussi améliorer activement la qualité de l’air.

Argent

Ciranova

Aux coatings antibactériens sont généralement ajoutés des ions d’argent. Utiliser l’argent comme désinfectant n’est pas une découverte nouvelle, celui-ci étant en effet utilisé depuis des siècles pour désinfecter les blessures. Les ions d’argent actifs freinent fortement le développement de germes tenaces et bactéries résistantes (comme l’E. Coli, le SARM…). En outre, les ions d’argent se forment dans des conditions humides, de telle sorte qu’ils prestent précisément mieux dans les conditions de croissance favorables aux bactéries (humides).

Ce thème fait actuellement l’objet de recherches dans notre laboratoire R&D. Lorsque des produits seront lancés sur le marché, ceux-ci possèderont des propriétés antibactériennes démontrables, conformes à la dernière ordonnance en matière de produits biocides et tenant compte de l’homme et de l’environnement. Ces coatings seront développés de manière à ne pas influencer négativement les propriétés de la finition. Le défi consiste à garantir l’action antibactérienne sur toute la durée de vie du substrat traité.

« Forte de 60 ans d’expérience, Basin est une société industrielle belge qui conçoit, fabrique et vend des colles, vernis, huiles et teintes pour le bois dans les secteurs du meuble et du parquet. Elle est connue pour ses produits fiables et performants, au point de vue qualité et innovation, respectueux de l’environnement»

Basin Chemie nv Gravestraat 7A 8750 WINGENE T : +32 51 65 00 10 F : +32 51 65 81 05 info@basin.be www.basin.be

Floor Forum 116

Dossier

Fournisseurs d’instruments pour la pose correcte de terrasses

L’OUTILLAGE APPROPRIÉ POUR UNE TERRASSE ENCORE PLUS BELLE DES OUTILS PLUS SPÉCIFIQUES POUR UN RÉSULTAT FINAL PARFAIT

Photo – ArchiWood

Il est faux de penser qu’il faut moins d’outils pour aménager une terrasse d’extérieur en bois ou pour une terrasse ou bordure de piscine en composite. Par contre, il est vrai que les outils nécessaires à cet effet sont plus spécifiques. Beaucoup plus d’accessoires raffinés qu’avant font en effet leur apparition pour réaliser la terrasse ‘parfaite’, ce qu’escompte aujourd’hui le consommateur. Ce qui a évidemment un impact sur le prix de revient, même si le temps de pose est fortement réduit. Ce qui sera cependant largement compensé par l’augmentation exponentielle de la durée de vie de la terrasse.

pensée que cette méthode puisse être destructrice n’effleurait personne. La planche était dès le départ criblée de trous, c’est-à-dire des sources d’usure, et était en outre fixée de manière à ne plus pouvoir bouger. “Cela ne bougera plus”, pensait-on alors. Seulement… le bois travaille bien sûr et le trou autour de la vis ne cesse dès lors de s’agrandir au fil des ans. Résultat? Les terrasses présentaient une durée de vie réduite qui leur valait souvent une mauvaise réputation. “Mettez-moi plutôt de la pierre naturelle, cela tiendra toute une vie”, pouvait-on entendre. Heureusement, ce malentendu a été éradiqué et les terrasses en bois et composites ont conquis une solide part du marché.

Il fut un temps…

Matériaux technologiques

Il n’y a pas si longtemps, il fut un temps où seuls un niveau, un tournevis et des vis étaient nécessaires pour aménager une terrasse en bois. Rien de plus! Il suffisait d’installer une ossature réalisée avec des chevrons, éventuellement mise de niveau au moyen de cales, puis de visser les planches sur celle-ci, éventuellement à l’aide de petits blocs pour maintenir le bon écart. Ce n’était pas bien compliqué et la

Les matériaux et moyens dont nous disposons pour élever la réalisation d’une terrasse en bois au niveau de ce que l’on appelle aujourd’hui du ‘parquet d’extérieur’ sont d’un raffinement simple mais génial. Ils sont fiables, durables et généralement aussi parfaitement écologiques. La sous-structure et le mode de fixation influencent directement la durée de vie de la terrasse.

Floor Forum 116

Plots Nous avons résolument jeté les anciennes cales en bois d’antan aux oubliettes pour nous tourner vers les plots aujourd’hui omniprésents dans le monde des terrasses. Sorte de piliers, les plots sont généralement fabriqués dans une matière plastique déterminée, permettant de monter des sols surélevés. La plupart des fabricants proposent deux types de plots: un type pour la réalisation de sols en bois sur un lambourdage et un autre type pour réaliser des sols carrelés surélevés. Pour la pose de sols d’extérieurs, ils permettent d’une part de résoudre des problèmes, mais peuvent d’autre part parfaitement être utilisés pour réaliser des créations architecturales qui sautent aux yeux. Le nombre de cas dans lesquels les plots peuvent apporter des solutions est élevé.

L’ULTIME GÉNÉRATION DE FIXATIONS INVISIBLES

Systèmes de clips Les systèmes de clips pour fixer le bois de terrasse de façon invisible ou ‘pratiquement’ invisible à la structure portante apportent une solution durable, ne fut-ce que parce qu’ils s’écartent partiellement ou totalement de la méthode ‘destructive’. Deux aspects essentiels contribuent à la durée de vie: le fait qu’il ne faut plus percer à travers le bois des éléments de sol, d’une part, et l’espace laissé au bois pour lui permettre de travailler de façon naturelle, d’autre part. La combinaison de ces deux moyens high-tech invisibles entraîne une augmentation exponentielle du niveau de qualité des terrasses en bois.

Outillage Outillage général Le niveau classique et/ou laser reste évidemment nécessaire pour une pose parfaitement horizontale de la structure portante, que l’on utilise des cales en bois ou des plots. Pour mettre les planches de terrasse à mesure, une scie s’avère également nécessaire. Pour ce faire, on utilisera généralement une scie sauteuse ou une scie circulaire. Encore plus que pour d’autres applications, nous accordons ici notre préférence à des machines ‘sans fil’. Vu qu’il faut ici travailler sur une structure portante (lambourdes), le risque que le câble reste ‘coincé’ quelque part est en effet bien réel. Ce même raisonnement vaut aussi pour la visseuse. Une visseuse sans fil avec batterie de rechange constitue un outil indispensable pour la pose de terrasses. Il faudra ici veiller à disposer de l’embout approprié pour les vis préconisées par le fabricant des clips. Il s’agira généralement de vis TORX ou SPAX autoperceuses, rendant ainsi tout préperçage non-nécessaire. Si vous n’utilisez pas des clips, il sera absolument conseillé de prépercer les trous de vis.

OUTILS ET ACCESSOIRES POUR LA POSE DE TERRASSES

Outillage spécifique Plusieurs accessoires sont assez spécifiquement destinés à l’aménagement de terrasses ou sont particulièrement appropriés à cet effet. On pourra ainsi réaliser une séparation étanche à l’humidité entre les lambourdes et les planches de terrasse au moyen de bandes bitumineuses en une ou plusieurs couches. Celles-ci protègeront la structure portante contre l’humidité et auront un effet acoustique. Sans oublier le remède aux planches déformées! Les éléments de sol déformé pourront jouer de sacrés tours au poseur lors de l’application de clips ou la fixation des planches de terrasse. Il sera possible de redresser plus ou moins la planche à la force des bras, mais cela ne sera pas une sinécure. Avec le redresseur de lames, vous pourrez redresser et fixer la planche sans trop d’efforts. La planche sera maintenue en place sans que le poseur ne doive utiliser ses mains. Cet outil associe une articulation et une fonction de levier: de la physique pure, simple mais géniale. Pour conserver un écart parfaitement identique, vous pourrez non seulement placer des cales d’écartement, mais aussi utiliser un tendeur multifonction.

made in Europe

www.novlek.com info@novlek.com

Dossier

Fournisseurs d’instruments pour la pose correcte de terrasses

Que propose le marché : ArchiWood Avec Növlek, ArchiWood dispose des solutions pour garantir une pose experte des terrasses. HardWood Clip® est le système de fixation invisible pour terrasses en bois développé par Archi Wood. Le clip de fixation en acier inoxydable (enrobé de matière plastique haut de gamme) s’applique dans les rainures (chant latéral) des éléments de sol et se visse dans les lambourdes à travers les éléments de sol sous un angle de 45° à l’aide de vis autoperceuses (SPAX en inox haut de gamme A2). Hardwood Clip® est disponible en 3 types (3 mm / 5 mm / 7 mm) pour garantir le bon écart entre les éléments de sol, indépendamment de l’essence de bois, du taux d’humidité lors de la pose et des conditions climatiques. Grâce à la finition noire mate (non-réfléchissante) et à la teinte brun ancien de la vis (teintée dans la masse), ce système est particulièrement discret. Le système de fixation SoftWood Clip™ est pratiquement identique au HardWood Clip® mais est destiné au Thermowood ou aux essences de bois thermotraitées, ainsi qu’aux essences de bois tendres stables et au bambou. Square Clip™ est un système simple et efficace pour la fixation invisible des dalles de terrasse. Ce système est performant et universel. Le Square Clip™ peut être posé ou vissé sur n’importe quel support plat. Il ne nécessite aucun outillage. Ce système permet aussi de démonter les dalles, de changer la configuration de celles-ci ou de remplacer une dalle. Les dalles n’entrent jamais en contact avec le support. Un système intégré de canaux de drainage au recto et au verso de la base assurent un bon drainage et une bonne ventilation, ce qui aura une influence positive sur la durée de vie de la terrasse. Le Square Clip™ a été conçu pour permettre au bois de travailler naturellement. Ce clip s’adapte à toutes les essences de bois et dimensions ainsi qu’au composite. Le système est totalement invisible. Outre ces systèmes de pose, ArchiWood propose toute une série d’accessoires. La nouvelle ‘Cale Interface’ garantit une excellente ventilation des planches de terrasse, réduisant ainsi le risque de fluage. Afin de protéger la structure et les planches proprement dites contre l’humidité est disponible une bande bitumineuse. Grâce au tendeur universel, le parqueteur pourra poser les planches sans peine. Tandis que les ‘Cales d’écartement’ garantiront un écart constant entre les planches. Avec les bouchons en bois, enfin, vous pourrez parfaitement dissimuler les vis.

B-Fix Le système de fixation invisible de B-Fix simplifie considérablement la pose des terrasses en bois. Celle-ci ne nécessite en fait pas d’outils spécifiques. Une scie circulaire, une scie radiale ainsi que le tournevis approprié

Floor Forum 116

suffiront. B-Fix propose toutefois aussi, avec ses clips et vis, de long bouchons cache-vis de qualité supérieure. De telle sorte que vous pourrez rapidement monter mais aussi démonter des planches, même au centre de la terrasse. Pour B-Fix, il suffit en outre d’utiliser des sangles de parqueteur pour garantir une pose réussie de la terrasse. A côté de cela, B-Fix propose aussi une fraise à profiler qui permet de reproduire de manière locale et précise le profil B-Fix Classic. Plusieurs nouveaux accessoires viendront bientôt encore faciliter la pose de terrasses.

Deckwise® Internationaal INNOVATION EN FIXATION. PAS IMITATION. DeckWise® International BV distribue des fixations invisibles pour terrasse, des fixations pour bardage fabriquées aux Etats-Unis et une gamme complète d’accessoires destinée à la construction à travers l’Europe. Nos fixations invisibles pour terrasse et bardage brevetés U.S. fournissent des résultats exceptionnels lors des installations avec le bois brésilien, les bois de composites, et le bois thermo-traité. Les bois des terrasses sont faciles à installer et sont espacés avec précision grâce à la conception d’une cale d’écartement intégrée. Nos clips invisibles pour terrasse sont disponibles en trois tailles uniques - l’ExtremeMC 2,38mm est la plus petite pour le bois, comme l’Ipe, Extreme4MC 4mm peut être utilisée pour d’autres bois où un plus grand écart est préférable, et l’ExtremeKDMC 6,4mm la plus large cale d’écartement qui agit comme un amortisseur lors de l’expansion du bois et de la contraction. Les produits de fixation de DeckWise® fournissent aux constructeurs et aux propriétaires des surfaces d’une longue durée, magnifiquement lisse, et sans vis…

Exterpark Chez Exterpark, on est convaincu que plus il faut des outils, plus la pose d’une terrasse sera longue et coûteuse. Exterpark propose deux systèmes invisibles: Speedclip et Magnet. Exterpark a breveté son système ‘Magnet’ en 2015. Celui-ci ne nécessite pas de vis, l’installation est très rapide et le démontage est très simple. D’une simple pression, la terrasse peut être ouverte à n’importe quel endroit. Exterpark Magnet tient compte des principaux points auquel le poseur doit prêter attention: facilité et vitesse de pose, prix de revient, durée de vie, accessibilité, entretien, allure et stabilité. Le prix de revient est tiré vers le bas en supprimant les vis, de telle sorte que la pose est 3 à 5 fois plus rapide. Seule une scie radiale pour mettre les planches à longueur s’avère encore nécessaire. Exterpark présente encore différents accessoires pour faciliter et améliorer l’aménagement de terrasses comme des joints aluminium (pour différentes applications), des plots, etc.

Dossier

Producteurs de sols multicouches

L’ÉVOLUTION DU PARQUET MULTICOUCHE: LA LOGIQUE PURE LES IMPERFECTIONS HUMAINES DE PLUS EN PLUS ÉVITÉES donne à réfléchir. Cette ‘espèce’ artisanale est-elle lentement en train de s’éteindre sous la pression d’un monde sous l’emprise des progrès technologiques? Cela aussi, seul l’avenir nous le dira, même si un léger sentiment de nostalgie et de retour à la tradition nous laisse penser qu’on n’en arrivera pas là. Le parquet massif constitue un ‘morceau’ d’arbre, c’est certain. Plus la couche supérieure visible devient fine, plus il s’agit d’un petit ‘morceau’ d’arbre, mais cela reste encore et toujours un ‘morceau’ d’arbre. Personne ne pourra le contester.

Perfection technique Nous l’avons déjà souvent dit: le maillon le plus faible de tout métier humain n’est autre que ‘l’homme’ lui-même. Pas que les qualités et le savoir-faire de cet ‘homme’ soit nécessairement insuffisantes ou qu’il fasse des erreurs! Mais les aptitudes humaines sont quoi qu’il en soit par définition limitées. Prenons par exemple la vitesse et la précision avec lesquelles l’homme réagit aux changements environnementaux.

Parquet massif: les risques Photo – Lalegno

Dans le cas des sols en bois, des sols dérivés du bois ou des imitations de sols en bois, il devient de plus en plus difficile de détecter et définir précisément de quel type de sol il s’agit. Une fois le revêtement de sol posé et fini jusque dans les moindres détails, il faut être sacrément fort pour déceler la différence. N’importe quoi? Essayez! Même certains sols stratifiés sont en mesure de tromper les profanes. Comment est-ce possible? Il faut chercher la réponse à cette question du côté des sublimes possibilités technologiques d’aujourd’hui, notamment au niveau des traitements de surface. Les sols massifs pourront-ils rivaliser? Seul l’avenir nous le dira.

‘Nivellement’ décoratif Je suis convaincu qu’il est possible de tromper un panel de décorateurs, entrepreneurs, architectes et architectes d’intérieur en présentant les différentes technologies des revêtements de sol les unes à côté des autres sur une même surface. Les règles du jeu doivent cependant être équitables. Prenons la même essence de bois (du chêne, par exemple), la même couleur et la même finition (un vernis mat, par exemple), le même dessin ou le même motif (parquet à l’anglaise) et présentons tous les sols ‘collés en plein’. Prenons un parquet massif 9 mm (parquet tapis), un parquet deux plis, un parquet trois plis, un sol de placage et un stratifié. Voici leur mission: placer le bon nom sur le bon revêtement de sol. Facile? Cela vaudrait la peine de faire le test dans la réalité. Le fait qu’un des parqueteurs parmi les plus connus et les plus chevronnés du pays m’ait récemment confié de façon laconique “qu’il n’existe plus de véritables parqueteurs”,

Quels problèmes peuvent survenir lors de la pose d’un sol en bois massif? Par souci de complétude, penchons-nous sur un parquet à l’anglaise collé traditionnellement sur un sous-parquet en chêne. - Contrôle et préparation du support: il s’agit ici d’utiliser les bons produits et de les appliquer correctement afin d’assurer l’adhérence de la colle. - Pose du sous-parquet mosaïque: il faut utiliser la bonne colle dans les bonnes circonstances (taux d’humidité du revêtement, chape, environnement, température, courants d’air…). - Ponçage du sous-parquet: il convient d’utiliser la ponceuse appropriée avec la bonne granulométrie et, de préférence, une certaine expérience du ponçage. - La pose des lames: les mêmes problématiques en matière de collage et ponçage, mais il faut aussi recourir aux bons produits pour reboucher les trous et, enfin, poncer avec un grain toujours plus fin. - L’application de la finition: il faut utiliser les bons produits dans les bonnes circonstances, celles-ci pouvant varier en fonction des produits utilisés. Autrement dit: des dangers se cachent partout, et nous en avons peut-être encore oublié l’un ou l’autre. Quoi qu’il en soit, le parqueteur doit perpétuellement mesurer et contrôler, tout en se rendant compte que les résultats des mesures peuvent changer.

Quid du parquet multicouche? Afin que la comparaison tienne la route, prenons un parquet deux plis collé en plein. Pour pouvoir avancer tous les arguments, optons directement pour un parquet ‘préfini’. Le contrôle et la préparation du support ainsi que les conditions ambiantes, surtout, nécessiteront ici de l’attention de la part du parqueteur lors de la pose. Outre la pose, les autres opérations se dérouleront en effet dans un environnement industriel. La ‘composition’ de notre sol massif s’effectuera totalement dans un environnement isolé et contrôlé. Les colles et/ ou autres produits chimiques seront ‘automatiquement’ adaptés aux

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 116

Dossier

Producteurs de sols multicouches

conditions ambiantes qui, normalement, seront toujours identique dans un environnement industriel. Les matières premières et produits utilisés pour la fabrication s’améliorent avec l’évolution technique: la science ‘veille’ sur notre parquet. Vient ensuite l’application de la finition. Celle-ci sera identique et équivalente pour chaque élément de sol, et sera également réalisée dans des conditions ‘parfaites’.

Conclusion Votre serviteur est un grand amateur et partisan du parquet massif à pose traditionnelle. En même temps, il se rend compte que cette préférence est basée purement sur des motifs émotionnels et pas sur des considérations rationnelles. Donc… Avec les techniques et possibilités de production actuelles, on peut affirmer que le parquet multicouche se rapproche de la perfection en termes de stabilité, précisément grâce à la production dans un environnement industriel contrôlé et toujours identique, où les erreurs humaines ou approximations sont pratiquement excIues. Ce qui fait que, en association avec plusieurs autres atouts, les revêtements multicouches continuent tout simplement de gagner du terrain. Le parquet multicouche, les sols de placage et le stratifié (mais aussi le LVT et le LVP) présentent l’avantage que leur pose est beaucoup plus rapide et que celle-ci réduit au minimum les désagréments pour le maître de l’ouvrage qui continuera peut-être de vivre dans la maison pendant les travaux (ce qui vaut pour pratiquement toutes les rénovations).

Pose flottante et parquet préfini Le pas vers des sols totalement finis à pose flottante a cependant été définitivement fait. La proportion actuelle entre le parquet ‘brut’ et le parquet ‘préfini’ est de 70/30%, en faveur du préfini. Certains fabricants (connus) ne fournissent d’ailleurs plus que des parquets finis prêts à poser. Le parquet livré brut offre quelques avantages: il y a encore et toujours des parqueteurs qui ne jurent que par leur propre recette de couleur. Une pratique à encourager, même si nous constatons que les palettes de couleurs ou de teintes proposées par les fabricants sont de plus en plus complètes. Pour de nombreux parqueteurs, la finition reste cependant le point qui leur permet d’apporter une ‘valeur ajoutée’. Autre phénomène: avec le parquet ‘préfini’, les systèmes d’emboîtement ne sont jamais bien loin. Tant en deux qu’en trois plis, les parquets multicouches équipés d’un système d’emboîtement (généralement en provenance des licences bien connues) se portent de mieux en mieux. Ils sont évidemment préfinis, de telle sorte que leur pose les rapproche fortement de la pose du stratifié et donc… du bricoleur. Nous continuerons cependant de répéter qu’en stratifié également la main du maître permettra de faire la différence, surtout pour une finition experte.

Que propose le marché : BJ Parket Chez BJ Parket, on parle de parquet multicouche à partir d’un parement de 2,5 mm. BJ Parket propose des sols multicouches avec des parements de respectivement 4 et 6 mm. L’entreprise vend ses propres productions: DuoLine, Solidfloor, Cabbani, BJ Best Selection et Baltic Wood. DuoLine repose sur un support ultra stable en multiplex de bouleau. Europlac laisse le choix entre multiplex de bouleau ou HDF. Solidfloor est monté sur un panneau bloc. Chez BJ Parket, le rapport entre les sols bruts et finis est de 50/50.

Floor Forum 116

Cornilly Henk Cornilly et ses collaborateurs sont motivés par leur passion du bois, l’amour du travail, un énorme enthousiasme et des connaissances poussées des sols en bois. Cornilly dispose des machines high-tech les plus modernes pour la fabrication de parquet multicouche. En outre, l’atelier se prête aussi à merveille pour stocker les planchers dans des conditions optimales. Cornilly se charge de tout le processus en gestion propre, depuis la grume jusqu’à la planche. Ce qui lui permet de répondre parfaitement aux préférences des clients. Le parquet multicouche est ici constitué d’un parement en bois massif de 4 ou 6 mm d’épaisseur, collé sur un multiplex de bouleau de 12 ou 15 mm. Les planches multicouches sont disponibles en largeurs fixes ou variables de 10 à 30 cm. La longueur standard est de 1,5 à 3 m, mais des longueurs de 4 à 8 m ou des longueurs fixes sont également possibles. Grâce à leur stabilité supérieure, ces revêtements de sol constituent la solution idéale en association avec du chauffage ou de la climatisation par le sol. Cornilly dispose d’une quarantaine d’essences de bois de stock, mais se concentre surtout sur les essences de bois africaines, telles qu’afrormosia, wengé, afzelia, acajou, padouk, mais propose également quelques jolies essences de bois de conifères telles que mélèze, douglas, yellow pine, pitch pine, etc. La finition s’effectue selon le choix du client (brossage, sablage, effet scié). Les parqueteurs sont toujours les bienvenus sur rendez-vous, seuls ou accompagnés de leurs clients, pour venir observer tout le processus de production.

Decospan/Cabbani Cabbani: parquet architectural et sur mesure Lorsque vous choisissez pour un parquet vous voulez aussi qu’il correspond à l’intérieur générale. Cela est souvent une tâche difficile. Mais pour ce défi, vous pouvez compter sur Cabbani. Grâce au système “à la carte”, un plancher personnalisé peut facilement être mis en place. Il y a le choix entre trois dimensions avec un noyau de HDF ou de contreplaqué de bouleau combiné avec une couche supérieure de 2, 3.2 ou 5.5mm en chêne européen. Il existe deux qualités de base de bois: “Select” comprend un beau mélange de structures et présente les caractéristiques typiques du bois véritable, sans nœuds prononcés. “Rustique” apporte la nature dans votre maison avec un plancher rural, y compris les nœuds et les caractéristiques typiques du bois étant encore plus nettement présente. Pour finir le produit, il y a un choix entre l’huile ou de vernis, combinée avec une large gamme de couleurs à la mode. Cabbani peut être installé soit flottante (HDF), ainsi que collé (HDF et contreplaqués). Rencontrez la nouvelle Division Flooring de Decospan à Domotex dans le hall 9, stand A46.

Design Parquet C’est à partir d’une couche d’usure de 4,5 mm que Design Parquet parle de parquet multicouche. Design Parquet propose plusieurs sols dans son

assortiment : les parquets LOFT PRO 16 x 180 mm - 120 x 180 mm - 16 x 220 mm et LOFT PRO XXL 20 x 295 mm. En ce qui concerne les lames de plus grande largeur, le multicouche offre davantage de stabilité que les parquets massifs. Hormis cette stabilité supérieure, l’utilisation réduite de bois est naturellement un autre point fort du multicouche. Chez Design Parquet, près de 95 % des sols sont livrés totalement parachevés.

Flamingo Parket Chez Flamingo, on parle de parquet à partir d’un parement de 2,5 mm. L’entreprise produit exclusivement du parquet deux plis à base d’un multiplex de bouleau (collé de façon hydrofuge): la Twin Plank. 30% des parquets sont ici commercialisés sous forme de parquets tapis (en 6 et 8 mm d’épaisseur) et d’éléments massifs de 20 mm. Les autres parquets sont vendus

sous forme de Twin-Plank. La Twin-Plank travaille moins que les éléments de sol massifs, notamment lorsqu’elle est collée sur une chape au ciment. Les parquets tapis présentent également un travail minimal, mais présentent l’inconvénient que leur pose nécessite énormément de main-d’œuvre. Flamingo Parket fournit la Twin-Plank dès 12 mm d’épaisseur, ce qui s’avère idéal pour la rénovation. En outre, tous les types de parquets conviennent à merveille pour être posés en nouvelle construction, à condition que la sous-couche soit appropriée à cet effet. Un bon examen préalable s’avère cependant essentiel. Plus de 80% des parquets de Flamingo Parket sont fournis prêts à poser.

FPPI - Parqueterie Berrichonne La Parqueterie Berrichonne parle de parquet multicouche dès que la couche supérieure massive atteint une épaisseur de 2,5 mm. Cette épaisseur minimale est prescrite par la norme NF EN 13756, qui définit les conditions d’utilisation du terme ‘parquet’ à l’échelon européen. Le parquet multicouche comprend une couche supérieure ainsi qu’un support. La Parqueterie Berrichonne propose un parquet de 11 mm recouvert d’une couche d’usure de 2,5 mm, de même qu’un parquet de 14 mm avec une couche

IMPORTATION DE PARQUET EUROPÉEN DE QUALITÉ

D E S I G N® PA R Q U E T Fr a nc e

Distributeur Baltic Wood et Holzexport pour la Belgique Parquet européen 3 plis de qualité supérieure

Tous les sols sont livrables bruts ou finis (huilés, vitrifiés, fumés, teints….)

PARQUET MASSIF ET CONTRECOLLÉ LOFT PRO - COTTON

LOFT PRO

Cotton

Contact: Philippe Bellens: +32 474 834877 | Stijn Van Woensel: +32 477 652869 info@woodexperience.be - www.woodexperience.be Adresse entrepôt (sur rendez-vous): Bareelstraat 75, 2580 Beerzel (Putte)

Le parquet Cotton est à la fois épuré et élégant grâce à sa teinte blanche et sa finition en vernis brillant.

Loft Pro Chêne semi-massif Premier/rustique 16 x 180 x 1500-2200 mm 2 chanfreins, R&L

www.designparquet.fr

Floor Forum 116

Dossier

Producteurs de sols multicouches

d’usure de 3,5 mm, et ce sur différents supports. Le multicouche (double couche) est en forte progression, notamment grâce à la popularité croissante des chauffages par le sol, qui privilégient un parquet multicouche du fait de sa construction plutôt qu’un parquet massif. À dimensions égales, on peut affirmer – y compris à long terme – qu’un parquet multicouche est plus stable qu’un parquet massif. Sa faible épaisseur est un autre avantage, surtout dans le cadre de rénovations. Le multicouche est aussi de plus en plus présent dans les nouvelles constructions. De même, les sols préfinis sont nettement plébiscités.

Flo.it /FLORIAN Techniquement, on dit du parquet qu’il est multicouche quand le parement a une épaisseur de minimum 2,5 mm. Pour être compétitive et sortir du lot, la société produit des sols munis de parement de 4 mm ou 6 mm. La société est en mesure de garantir un revêtement ultra stable et efficace, y compris sur de grandes largeurs, grâce à l’épaisseur du parement et sa méthode de production – en particulier le type d’âme (contreplaqué de bouleau). Les sols multicouches représentent 90% des ventes et 70% des sols sont vendus bruts. Les 30% restants sont vendus préfinis car les clients principaux sont des importateurs qui recherchent une alternative certifiée et garantie aux produits chinois ou polonais courants.

Habo Habo produit le parquet deux plis Top Line en 13 mm et 18 mm d’épaisseur avec un parement massif de respectivement 4 et 6 mm. Top Line est disponible en plusieurs largeurs : 16, 18, 20 et 22 cm et dans 4 sélections de chêne français et une large gamme d’essences de bois exotiques. Les bâtons rompus et la pointe de Hongrie sont également disponibles dans les deux épaisseurs. Traditionnellement, les parqueteurs optent encore souvent pour des sols bruts, ce qui leur permet de démontrer leur savoir-faire en réalisant le traitement sur place. Habo présente aussi un large éventail de finitions et notamment les sols vieillis VOC, la gamme Top Line et les collections Basic Line, ainsi qu’une belle série de finitions vernies.

Kurkfabriek Van Avermaet Etant donné la demande croissante, Van Avermaet se concentre sur ses nouveaux planchers flottants QualyCork clic Print. Grâce à l’impression numérique détaillée de la surface, il n’est plus possible de distinguer ces sols aux dimensions royales de planchers en bois massif. L’assortiment de sols en liège flottants se décline en trois modèles. Le premier est quasiment identique au modèle à coller et disponible en 8 types de structure. On peut également opter pour une des

Floor Forum 116

couleurs prévernies, soit des sols prêts à l’emploi, ou pour une couleur tirée de la gamme standard de 64 couleurs, offrant le choix entre couleurs NCS ou RAL. De nouvelles techniques permettent de produire un revêtement de sol en liège teinté, qui conserve toutes les qualités du liège alliées à un look flashy. Le fabricant de liège Van Avermaet propose une magnifique palette de couleurs variée, allant du rouge profond au gris tendance. L’offre inclut quelque 64 couleurs standards sur 20 motifs et 15 formats! Les sols prévernis sont tous traités avec un vernis mat. Les sols teintés sur demande doivent finis après la pose avec 4 couches de vernis brillant, satiné ou mat.

Lalegno Le terme ‘parquet multicouche’ peut ici être utilisé pour des parquets présentant un parement à partir de 2,5 mm. Les parquets Lalegno présentent généralement un parement de 2, 2,5, 4 ou 6 mm d’épaisseur. Ils sont disponibles en chêne, en bambou et essences tropicales (wengé, doussié, merbau, teck et noyer), en épaisseurs de 10 mm (parement: 2,5 mm), 15 mm (parement: 4 mm) ou 21 mm (parement: 6 mm). La plupart des produits ont une longueur de 1860 mm, mais le client pourra aussi opter pour des planches extra longues de 2200 mm voire même de 4500 mm. Les largeurs disponibles varient de 127 à pas moins de 320 mm. La pose s’effectue grâce à un système à rainures et languettes ou à un système d’emboîtement. Au niveau de la qualité également, Lalegno offre énormément d’options au client: le bois est trié en divers groupes ayant leur propre look & feel. Lalegno possède tant des parquets non-traités que des parquets huilés, vernis, fumés, vieillis, etc. En tout, la marque propose environ 120 parquets différents. A côté de cela, Lalegno propose aussi de très nombreuses possibilités sur mesure pour le client. Lalegno propose des parquets tant deux que trois plis. Ces deux systèmes sont d’une qualité équivalente. De nombreux parqueteurs optent traditionnellement pour la version non-finie, qu’ils pourront alors traiteur eux-mêmes suivant les préférences du client. L’entreprise remarque toutefois que la part de sols vieillis continue d’augmenter. Surtout les sols fumés huilés, comme notamment les modèles CHABLIS, LOIRE, BEAUNE et CHARDONNAY rencontrent énormément de succès.

Lamett Chez Lamett, on parle de parquet multicouche lorsque la couche supérieure mesure au moins 2,5 mm d’épaisseur. L’assortiment de Lamett comprend du parquet tant deux que trois plis. Les professionnels apprécient davantage le parquet deux plis. Tandis que les consommateurs ne font pas la différence entre les deux. Le parquet multicouche doit son succès à sa stabilité supérieure à celle du massif. La qualité des parquets multicouches est plutôt déterminée par la qualité de la colle et des profilés que par la structure. Chez Lamett, environ 90% des parquets

FLOORING for your BUSINESS POURQUOI CHOISIR FLO.IT?

Parce que c’est un sol MADE IN ITALY

100% Made in Italy

Parce qu’il est certifié FSC

PARQUET CONTRECOLLÉ

1 2

ESSENCE Chêne

Produits compétitifs de qualité et processus

Parce que Florian remplit toutes les conditions de Due Diligence et de Timber Regulation

complètement intégré qui garantit un maximum de résultats avec un minimum de perte

Caractéristiques principales SYSTEMS

CLICKING SYSTEM NEW

LONGUEURS 2050 - 2350 mm (max 20% hors gabarit)

ÉPAISSEURS 15/3,8 - 20/6 mm

LARGEURS 142-192- 242 mm

T&G CLASSIC

QUALITÉS AB CHARACTER RUSTIC HEAVY RUSTIC

SUPPORTS

CONTREPLAQUÉ DE RÉSINEUX

CONTREPLAQUÉ DE BOULEAU

OPTIONS

BRUT

TRAITÉ

QUALITIES A/B Grain attrayant; peu de petits nœuds; variation de couleur légère à moyenne.

K Nœuds sains; petits et moyens nœuds tolérés; nœuds obturés occasionnels; variation de couleur tolérée ; jusqu’à 10% d’aubier ; veines colorées tolérées.

R Nœuds tolérés; nœuds de n’importe quelle taille et nœuds poncés; fissures et fentes réparées avec un reboucheur: variation de couleur tolérée: jusqu’à 20% d’aubier; veines colorées tolérées.

ITALIA

Info: sales.floor@florianinc.com - direzione@florianinc.com

HRVATSKA

MAGYARORSZÁG

FRANCE

www.florianinc.com

Dossier

Producteurs de sols multicouches

quittent l’entreprise totalement finis. Pour une raison de prix, mais aussi de rapidité et de simplicité de pose. Réaliser un parquet traditionnel à partir de rien s’avère beaucoup plus cher et très technique.

Oosterlinck Oosterlinck produit du parquet multicouche en 21/6 mm – 16/4 mm et 13/4 mm, le premier chiffre indiquant l’épaisseur totale du parquet et le second l’épaisseur du parement. Le parquet semi-massif est constitué de deux plis, le parement étant collé sur un multiplex de bouleau. Les largeurs les plus demandées sont 160, 180 et 200 mm, mais Oosterlinck peut produire des lames jusqu’à 280 mm de large. En raison de la demande croissante de parquet multicouche et de flexibilité, Oosterlinck s’est doté d’un parc de machines moderne totalement équipé qui lui permet de tout produire en interne, depuis le sciage des parements jusqu’à l’emballage en passant par les opération de rabotage et ponçage. L’entreprise est ainsi en mesure de répondre assez rapidement à la demande du marché et dépend beaucoup moins d’éventuels fournisseurs. Elle dispose en outre d’un très solide atout: un grand stock de bois séché brut tant en chêne qu’en essences de bois exotiques, qui lui permet de garantir des livraisons rapides. Chez Oosterlinck, environ 50% des parquets quittent l’usine préfinis.

Parketfabriek Lieverdink Chez Parketfabriek Lieverdink, le parquet multicouche est, comme son nom l’indique, constitué de plusieurs couches, comme le sol de placage Kahrs Linnea, le parquet contrecollé Kahrs ainsi que Q2 large doté d’une couche de parement de 4,5 mm. Les parquets principaux pour Parketfabriek Lieverdink sont les parquets Q2: Q2 classic et Q2 large, constitués d’un parement massif de 4 ou 4,5 mm sur une couche de multiplex de bouleau de 9 ou 11,5 mm. Q2 classic est disponible dans toutes les dimensions pouvant être posées comme du parquet tapis: 7, 9, 12 et 14 cm ainsi que dans toutes les essences de bois, de l’érable au wengé. Tous les vieillissements sont également possibles, du fumage au passage au tambour en passant par les versions Grigio, Sherazade ainsi que le nouveau en Pastis disponible en 5 teintes. Q2 large est produit en chêne de France certifié PEFC en largeurs de 18,5, 22,5 et 24,5 cm, et ce dans toutes les couleurs et toutes les formes de vieillissement. Le parquet monocouche (parquet tapis) reste encore et toujours le maillon principal de l’entreprise. Egalement pour les sols à motifs, le parquet tapis garde ici la préséance. Les bâtons rompus et la pointe de Hongrie sont cependant aussi proposés en parquet Q2. Chez Lieverdink, le parquet Prefinished est régulièrement fourni en version vieillie, mais la majorité du parquet est

NOUVEAU

MASTIQUEUSE POUR PARQUETS VISITEZ NOUS AU SALON DOMOTEX HANOVRE, HALL 8, STAND D26

made in Belgium

Fabricant de parquet massif et semi-massif jusqu’à 280 mm de large!

CSP ENGINEERING

www.oosterlinck-hout.be Oosterlinck nv Schaapsdreef 8B B-8750 Wingene Tel. 0032 51 65 75 41 info@oosterlinck-hout.be

Floor Forum 116

TECHNOLOGIE POUR LA PRODUCTION DU PARQUET info@csp-engineering.be

T: +32 (0)14 37 77 52

livrée préponcée et non-traitée: un ponçage de finition élimine les dernières irrégularités et confère au parquet un aspect épuré et égalisé.

Parqueterie de Bourgogne On parle de parquet multicouche dès qu’il y a un parement collé sur un contreparement, même si celui-ci est d’essence identique et peu importe l’épaisseur du parement. Nous utilisons principalement du peuplier en contreparement. D’année en année le multicouche ou contrecollé gagne des parts de marché, nous vendons aujourd’hui autant de massif que de multicouche. Nous fabriquons nos parquets contrecollés dans le même chêne que le parquet massif, il est impossible une fois posé de voir une différence. Le parquet contrecollé est un parquet technique qui subit moins les variations de température et d’hygrométrie, il permet donc de plus grandes largeurs de lames jusqu’à 400mm et de plus grandes longueurs sans risque de tuilage ou déformation. On privilégiera le multicouche : - en présence d’un sol chauffant et /ou réfrigérant - en montagne ou à la mer - dans les résidences secondaires Ces parquets multicouches sont de plus en plus utilisés dans les nouvelles constructions pour sa grande stabilité et aussi parce que la tendance est aux lames larges, le parquet massif est plus utilisé en rénovation.

PPC RAW : parquet deux plis avec un concept de vente complet En tant que grossiste complet, la Plinten & Profielen Centrale propose aussi plusieurs marques de parquets multicouches en deux et trois plis. Pour les commerçants qui ne recherchent pas uniquement du parquet multicouche mais un concept de vente complet, il y a PPC RAW, qui s’articule autour d’un présentoir de vente compact et fonctionnel. Il arbore un rendu artisanal très marqué, qui donnent aux visiteurs l’impression de pénétrer dans une menuiserie d’autrefois. Vous convainquez ainsi le client que vous pouvez faire précisément ce qu’il attend. PPC RAW propose une large palette de possibilité en parquet en chêne, vernis ou huilés. Cet assortiment clair de parquet en chêne deux plis de qualité, fabriqué en Europe, permet de répondre à quasiment toutes les demandes. PPC RAW a un parement de 4 mm en chêne européen sur un support de 9 mm en multiplexe de bouleau avec rainure et languette pour un ajustement et une stabilité dimensionnelle parfaits. Le parement est préponcé avec un grain 120, le ponçage de finition n’est pas nécessaire. “SI vous souhaitez faire la finition du sol PPC RAW vous-même surplace, optez pour RigoStep ROYL si vous voulez travailler avec des huiles naturelles. Utilisez la base blanche, noir et transparente ROYL OIL-2K et les 23 pigments colorés Color for Oil. Vous pouvez ainsi créer quelque 50 couleurs standard. En les combinant, vous pouvez réaliser toutes les couleurs de l’arc en ciel pour vos clients”, explique le directeur produits, Niels Aarnoudse. “Votre client veut le cachet d’un sol huilé mais la facilité d’entretien d’un sol vernis ? Vous pouvez mélanger toutes les nuances ROYL dans le primaire RAINBOW Color Wash 2K,

disponible, tout comme l’huile ROYL OIL-2K, dans les couleurs de base blanc, noir et transparent. Après la coloration, vous pouvez vernir le Color Wash 2K avec RigoStep DUO mat, satiné ou brillant ou avec SKYLT.” Si vous préférez déléguer la coloration et la finition, le grossiste de Wijk bij Duurstede collabore avec Wood Sensation. Ce spécialiste en finition propose de nombreuses possibilités.

Van Landschoot

Van Landschoot propose dans son assortiment des parquets avec un parement de 3, 4 ou 6 mm. L’entreprise produit des parquets multicouches à base de multiplex de bouleau. L’essence la plus fréquemment utilisée est encore et toujours le chêne en diverses qualités et largeurs. A côté de cela, l’entreprise produit aussi du parquet dans d’autres essences de bois, comme l’orme, le noyer, l’afrormosia, le wengé, le mélèze, le chêne thermotraité et le Brown Oak. Les parquets signés Van Landschoot conviennent parfaitement tant pour la nouvelle construction que pour la rénovation. Jusqu’à présent, la grande majorité de ses parquets sont livrés bruts, même si les parquets préfinis connaissent un certain essor. Pour faciliter la tâche de nos clients, nous avons constitué un box d’échantillons. Celui-ci renferme 20 teintes, tant d’huile que de vernis, et reflète les différentes options en matière de finition: légèrement brossée, effet scié, rainure en V, etc.

Wood Experience / Baltic Wood /Holzexport Wood Experience est le distributeur des marques suivantes sur le marché belge: Baltic Wood et Holzexport, toutes deux polonaises. Comme la plupart des grands fabricants européens, Baltic Wood opte pour une composition triple couche avec une couche intermédiaire en bois à croissance lente (chêne/ épicéa/spruce). La couche d’usure mesure ici 3,8 mm, pour une épaisseur totale de 14 mm et une longueur fixe de 2200 mm. La couche intermédiaire est collée de manière à ce que les anneaux de croissance soient disposées perpendiculairement à la couche supérieure, pour une stabilité optimale. Holzexport est un fabricant de référence dans le domaine du bâton rompu et du point de Hongrie multicouches, avec des épaisseurs de 11 mm (couche d’usure de 3,6 mm) et de 14 mm (couche d’usure de 6 mm). Le sol de 11 mm est un sol double couche (chène/spruce), et le 14 mm est un triple couches (chêne/spruce/chêne pour une stabilité supplémentaire grâce à une couche d’usure de 6 mm). Holzexport et Baltic Wood présentent plusieurs avantages par rapport aux multiplex d’autres fabricants, dont une meilleure calibration et un contrôle de qualité: les couche s inférieure et supérieure sont produites chez le fabricant lui-même, contrairement aux fabricants qui utilisent des bases en multiplex. Généralement, elles sont achetées à l’extérieur et ces fabricants ont donc beaucoup moins de contrôle sur le processus de production. Chez Holzexport, le rapport brut/fini est de 90/10, contre 70/30 chez Baltic Wood.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 116

Dossier

Plinthes avec inserts de stratifié

LES PLINTHES AVEC INSERT EN STRATIFIÉ A CHAQUE SOL SA PLINTHE CORRESPONDANTE Les plinthes forment une catégorie de produits particulièrement fascinante. Même si elles ressemblent parfois à des accessoires inutiles un peu considérés comme marginaux, les plinthes ont un énorme impact sur le niveau de finition de l’intérieur. Elles sont perpétuellement soumises à une alternance de tendances tant pour ce qui concerne les formats que les matériaux. La mesure dans laquelle elles peuvent se faire remarquer diffèrera également d’une période à l’autre. Le fait que les nouveaux types de plinthes disparaissent rarement de la circulation lorsqu’apparaissent des types encore plus nouveaux a pour conséquence une offre de plinthes disponibles pratiquement infinie. Mais… ce n’est pas encore assez!

‘Presque’ ne suffit pas! On trouve sur le site d’un vendeur spécialisé en plinthes un éventail impressionnant de solutions spécifiques pour le stratifié. Ce site renseigne des films pour plinthes creuses, des plinthes en MDF filmées, des plinthes à coller filmées, etc. Et, pour tous ces types de plinthes, le vendeur mentionne “la couleur appropriée pour pratiquement tous les sols stratifiés!”. Une telle offre, voilà qui est impressionnant, n’est-ce pas? Mais… il y a un ‘mais’. Dans la recherche pratiquement obsessionnelle de la qualité et d’harmonie dans le chef du consommateur, cela fait longtemps que ‘presque’ ne suffit plus. C’est donc ‘tout ou rien’, le consommateur ayant le choix entre deux tendances, disons deux extrêmes. Soit c’est l’harmonie parfaite, soit il n’y a pas du tout d’harmonie.

Pas d’harmonie

qui ne pose pas un problème en soi, si ce n’est que les clients aimeraient être servis toujours plus vite.

Les plinthes avec insert, la trouvaille géniale Dans le cas des plinthes avec insert, la plinthe, peu importe le matériau dans lequel elle est fabriquée et indépendamment des préférences en matière de hauteurs et d’épaisseurs, devient un ‘support’. Ce qui signifie que la plinthe, dans l’état où elle quitte (généralement) l’usine, n’est pas directement utilisable. Le ‘support’ doit être complété d’une ‘bande’ du sol posé. Techniquement, cela peut se faire de différentes manières: on peut glisser une bande du sol dans la plinthe, la coller sur le support, la fixer avec un système à encliqueter ou avec un matériau similaire au velcro. Le fait est que la plinthe constitue ainsi une solution technique totalement indépendante du type de sol choisi. Les plinthes à insert sont généralement disponibles pour différentes épaisseurs de revêtement de sol de telle sorte qu’elles peuvent être utilisées tant pour du vinyle que pour du stratifié. Cette solution peut être une étape technique dans la production de plinthes personnalisées. La plinthe quitte alors l’usine pourvue de l’insert choisi. Il est également possible d’acheter la plinthe en tant que produit neutre prêt à l’emploi dont le poseur achève la finition sur le chantier en appliquant lui-même l’insert. Dans les deux cas, ces plinthes à insert offrent une solution universelle compatible avec tous les types de sol possibles et tenant compte de toutes les convictions en matière d’intérieur.

Que propose le marché : Decruy

Une plinthe qui n’a absolument aucun rapport avec le revêtement constitue parfois une tendance et parfois pas. Il est évident que des combinaisons sympathiques et stylées sont possibles. Ainsi, l’association d’un stratifié en chêne foncé ou de l’une ou l’autre essence de bois tropicale foncée avec une plinthe de hauteur moyenne en aluminium ou inox s’avérera plutôt attirante. Les architectes d’intérieur sont très portés sur l’association du look métal et du bois. La plinthe devient dès lors naturellement très visible. Elle se voit confier un rôle plus ou moins dominant, totalement à l’opposé du rôle discret que l’on veut souvent donner aux plinthes, par exemple en peignant les plinthes en MDF dans la couleur du mur de telle sorte qu’elles deviennent presque totalement invisibles. Dans les deux cas, il n’y aura aucune harmonie entre le sol et les plinthes.

L’harmonie parfaite Avec l’harmonie parfaite, nous nous trouvons sur un terrain où aucune concession n’est permise. ‘Presque’ ne suffit pas. La plinthe arborera identiquement le même décor et identiquement la même couleur que le revêtement de sol. De très nombreux fabricants de plinthes proposent un assortiment gigantesque de décors. Seulement… les fabricants de stratifié élargissent presque sans cesse leur assortiment, de telle sorte que l’harmonie parfaite n’est pas si évidente. Le distributeur se retrouve aussi confronté à un problème: un stock énorme. Il devient alors vite impossible de proposer des plinthes autrement que sous forme d’échantillons. Ce

Floor Forum 116

Selon Decruy, les plinthes doivent se rapprocher le plus possible de la couleur ainsi que de la résistance aux rayures et à l’eau du revêtement de sol. C’est pourquoi Decruy est spécialisé dans la fabrication de plinthes et profilés à partir de panneaux de sol. Suivant le type d’intérieur

dans lequel la plinthe sera posée, les plinthes hautes peuvent de nouveau avoir la cote. Decruy a développé une technique révolutionnaire pour fabriquer des plinthes et profilés à partir de panneaux DPL. L’entreprise est également consciente du fait que l’impression digitale continuera indubitablement à gagner du terrain vu que l’on veut avoir de moins en moins de films en stock et que les quantités commandées sont toujours plus réduites. Vu que Decruy fabrique des plinthes à partir du panneau DPL proprement dit, les quantités de commande minimum peuvent être réduites au nombre de plinthes par décor pouvant être produites à partir d’un panneau. Nouveauté chez Decruy: la technique qui permet de fabriquer un profilé 3 en 1 ou multifonctionnel à partir d’un panneau DPL. Cette technique ainsi que le profilé ont été brevetés par l’entreprise Decruy SA.

Depro Profiles Depro Profiles de Comines, un grand nom dans le domaine des surfaces profilées, a 25 ans d’expérience en offrant toutes sortes d’accessoires de revêtement de sol. Grâce à l’impression digitale Depro garantit des matchings entre sol et plinthe qui correspondent pour 100%. L’innovation est la force motrice de la politique de Depro. L’emprise fournit chaque jour des solutions faites à mesure. En évaluant et en corrigeant constamment ses produits et ses processus, Depro garantit le produit le plus qualitatif du marché. Leurs plinthes blanches sont à peindre pour mieux correspondre avec la couleur du mur ou du sol. Aussi les plinthes auto-adhésives, les plinthes de recouvrement, les plinthes creuses et les profils de jonction sont inclus dans leur gamme. Depro est un partenaire à long terme qui donne priorité à la qualité, à l’orientation vers le client et à un service proactif.

Küberit Küberit présente des plinthes correspondantes (au revêtement de sol) en aluminium. L’assortiment comprend un modèle dans lequel peut être intégré du stratifié d’une épaisseur jusqu’à 11 mm. Ces ‘supports’ en aluminium sont disponibles sous forme d’angles tant rentrants que sortants, éléments de liaison et embouts. Ils sont disponibles dans deux couleurs métallisées différentes. La plinthe présente une hauteur de 60 mm. L’insert est intégré sur le chantier proprement dit. Le parqueteur doit découper des pièces droites de 45 mm pour les glisser dans le support. Les épaisseurs peuvent varier de 2 à 11 mm.

Neuhofer Holz Grâce à la technologie de l’impression digitale, les plinthes, profilés et toutes les pièces peuvent être réalisés dans le décor du revêtement de sol. Peu importe qu’il s’agisse d’une couche supérieure en papier comme pour le stratifié ou d’autres matériaux imprimés comme le placage au niveau des sols en bois. Un processus de production spécial permet de réaliser des produits dotés d’une très haute résistance à l’usure. La technologie de l’impression

Votre fournisseur leader pour des accessoires des revêtements de sol

ACOUSTIC Sous-couches acoustiques pour des exigences élevées

SPECIAL Sous-couches pour des domains d‘applications spécifiques

PROFI Des produits de haute qualité pour exigences différentes

La collection complète des sous-couches regroupe 36 sous-couches de fortes ventes qui offrent des solutions pour presque tout cas d‘application.

NATURAL Sous-couches en matière première

BASIC Sous-couches bon marché

ACCESSOIRES Protection contre humidité, ruban auto-adhésif et toile de protection

January 14–17 · Hannover

Floor Forum 116

hall H5 stand 125 hall 7 stand A14 21 www.parkettfreund.com | info@parkettfreund.com

Dossier

Plinthes avec inserts de stratifié

digitale permet à Neuhofer de faire preuve d’une très grande flexibilité. L’éventail de matériaux imprimables s’est énormément élargi. Neuhofer Holz ne présente pas d’insert pour stratifié, mais bien une plinthe en aluminium dans laquelle peut être appliquée une bande de vinyle. Pour le LVT hydrofuge par exemple, Neuhofer Holz propose les plinthes spéciales FN-Water-Pro. Le profilé KU037, enfin, est destiné au raccord avec le mur, une bande du sol pouvant être fixée à la plinthe. Ce profilé présente une lèvre de scellement côté sol.

et commander rapidement une finition de bord impeccable correspondant à ces nombreuses marques, notre site web propose un outil pratique baptisé ‘Plintenzoeker’. Il est accessible via la page d’accueil du webshop sous l’onglet ‘Finition des bords’. Cet outil vous guide facilement vers le bon produit pour près de 30 marques différentes. Vous pouvez également télécharger l’appli ‘Pintenzoeker’ sur votre gsm. Cet assortiment singulièrement étendu ne connaît pas d’égal !

Perfilstar

Progress Profiles

Les plinthes correspondant à 100% au revêtement de sol constituent la spécialité par excellence de Perfilstar. Grâce à la technologie de l’impression digitale, chaque décor envoyé par le client peut parfaitement être reproduit sur la plinthe, ce qui est évidemment très apprécié. L’impression digitale pour une harmonie parfaite constitue le core-business de Perfilstar. Plusieurs supports peuvent être utilisés pour ces produits: MDF de qualité supérieure, MDF hydrofuge, aluminium, PVC compact et bois abouté. Dès qu’ils quittent l’usine, les produits sont directement prêts à poser. Les dimensions et décors sont fixes, mais l’entreprise est très flexible.

Progress Profiles présente la nouvelle Proskirting INS, une plinthe innovante pour un design moderne et minimaliste, répondant parfaitement aux tendances en vigueur. Cette plinthe permet d’appliquer le même matériau que le revêtement de sol avec de la colle ou du silicone. Le stratifié fait évidemment partie des possibilités. Le support de cette plinthe est disponible en aluminium, inox ou PVC. L’insert est ici appliqué en usine. Progress Profiles emballe généralement ces profilés par 10, 20 ou 40 pièces.

Magasin de rénovation d’escalier

PPC La garantie PPC : la plinthe idéale pour chaque sol !

Échantillon film plinthes

La Plinten & Profielen Centrale (PPC) propose des plinthes parfaitement assorties à l’optique du sol, qu’il soit stratifié ou LVT. Plus tous les accessoires pour la finition des bords. L’assortiment pour la finition des sols stratifiés et LVT inclut notamment des plinthes et moulures de finition sur base MDF, des profilés de dilatiation et cornières et même des rosettes dans quelque 170 couleurs. Le grossiste de Wijk bij Duurstede a développé un ‘labo’ spécifique permettant de rechercher la bonne couleur de film décoratif pour tous les sols. Pas seulement pour les marques distribuées par la PPC elle-même, comme Douwes Dekker® et Quick-Step, mais aussi pour toutes les autres marques connues de stratifié et de LVT. Pour trouver

Floor Forum 116

Les avantages des sols et marches d’escalier en PVC de qualité par rapport au stratifié, par exemple, sont multiples. Ils ont notamment une plus longue durée de vie et ils résistent mieux à l’usure. Ils sont aussi beaucoup plus faciles à nettoyer avec de l’eau car le PVC est une matière plastique. Les sols et marches d’escalier en PVC conviennent donc pour un usage intensif, dans les bureaux et les espaces publics. Ils sont également compatibles avec les pièces humides et ont un excellent effet insonorisant. Par ailleurs, vous n’avez pas non plus de joints ni de fissures, ce qui facilite considérablement le nettoyage du sol et des escaliers. Les revêtements de sol/ escaliers en PVC sont également très résistants à l’usure, ce qui est un atout majeur. Plintenshop présente un système d’escalier complet en vinyle. Le rendu unique des accents du bois est tel que les marches en vinyle sont presqu’impossibles à distinguer du bois véritable. La structure de la surface confère à l’ensemble de l’escalier d’excellentes propriétés antidérapantes. Tous les accessoires sont livrables dans les mêmes motifs et couleurs. Outre les marches d’escalier, l’assortiment inclut aussi par exemple du stratifié à encliqueter, des panneaux de sol, des plinthes, des bordures d’angle, des bandes de recouvrement et des revêtements muraux.

ANNONCEZ ET COMMUNIQUEZ DE FAÇON CIBLÉE DANS LE MAGAZINE CONSOMMATEURS PARQUET&STRATIFIÉ, ANNEXES ET CABANONS

N°. 8 - 2015 – prix: € 4,50

ner ie re x er?

PARQUET Stratifié

Annexes en chêne et cabanons PARQUET & STRATIFIE N° 8 – TRIMESTRIEL – SEPTEMBRE, OCTOBRE, NOVEMBRE 2015 – PRIX € 4,50 – E.R. FFI bvba

support.

eaux.

Ce magazine constitue le média par excellence pour toucher: - les consommateurs qui doivent encore choisir leur revêtement de sol; - les consommateurs à la recherche de solutions dans votre segment de marché; - les consommateurs qui envisagent d’acheter un cabanon ou une annexe.

Parquet en chêne ‘Loire’ signé Lalegno pour un luxueux loft Avant que n’arrive l’hiver, procédez à un bon entretien de votre terrasse Un homme de métier certifié, le meilleur choix pour votre parquet…

Que propose le magazine Parquet&Stratifié, Annexes et cabanons?

Annelies et Gert (Vernibo Parket) font visiter leur propre maison à leurs clients pour leur présenter différentes sortes de parquet Le liège est plus contemporain et plus branché que jamais! Sans parler de ses atouts uniques… Les humidificateurs, une bénédiction pour votre parquet et votre bien-être Photo » Kurkfabriek Van Avermaet

renovation.com

- Des reportages sur votre entreprise - Des dossiers auxquels vous pouvez participer

N°. 7 - 2015 – prix: € 4,50

12/01/15 17:13

PARQUET Stratifié

Annexes en chêne et cabanons

PARQUET & STRATIFIE N° 7 – TRIMESTRIEL – MAI, JUIN, JUILLET 2015 – PRIX € 4,50 – E.R. FFI bvba

Infos et propositions sur mesure sans engagement: Thomas De Ridder, +32 491 36 44 86, verkoop@media-pact.com.

Usine du liège Van Avermaet pose 200 m2 sol en liège chez Nassau Doors à Audenarde Parquet à bâtons rompus : luxe et raffinement pour votre intérieur La terrasse en bois devient du ‘parquet d’extérieur’ Annexes en chêne ou en bois tropical… living outside !

BIENTÔT EN LIGNE : www.parquetetstratifie.be

Opter pour du chauffage par le sol… c’est opter pour la durabilité Sols en bois de bout : On les appelait autrefois ‘les sols pavés en bois’

016 82 03 16 @gmail.com

Le magazine est publié 4x par an et commercialisé partout en Belgique chez Delhaize, Standaard Boekhandel et dans les meilleures librairies.

Photo » FB Hout

21/04/15 11:43

Parquet&Stratifi Parket&Laminaat, é, Annexes Houten et cabanons, Bijgebouwen le magazine en Poolhouses qui informe hét magazine et dat qui consumenten inspire les consommateurs! informeert en inspireert !

Dossier

Sous-sols (partie 2)

REVÊTEMENT DE SOL DUR = SOUSCOUCHE SOUPLE ET… INVERSEMENT LES SOUS-COUCHES SUR ROULEAU ASSOCIENT DIFFÉRENTES FONCTIONS Evidemment, le titre de cet article ne constitue pas une vérité universelle en soi. Les vérités universelles n’existent pas, mais cette petite phrase peut être considérée comme une ‘règle générale’. Vu que les revêtements de sol souples sont compressibles, les irrégularités dans le support se reproduiront ‘avec souplesse’ dans le revêtement de sol visible. Ce qui ne sera pas le cas avec un revêtement de sol dur. Pour les revêtements de sol comme le LVT ou le linoléum, on recherchera donc des sous-couches présentant une densité plus élevée que pour le stratifié ou le parquet multicouche posé flottant. Pour ces revêtements de sol plus durs, les sous-couches souples combineront souvent différentes fonctions salutaires.

Propriétés fonctionnelles Pouvoir d’égalisation Pour poser un parquet flottant ou du stratifié, le support doit nécessairement avoir été égalisé. Quand on pose du parquet sur une dalle de béton ou une chape, la sous-couche pourra assurer cette égalisation. Pour ce faire, on choisira une sous-couche en matériau souple d’une épaisseur minimale de 2,5 mm et d’une densité minimale de 20 kg/m³. Procurez-vous donc toujours un rapport officiel de densité. La densité du produit doit aussi être mentionnée sur l’étiquette.

Pouvoir hydrofuge Pour éviter la pénétration d’humidité ascensionnelle, un bon film pare-vapeur est nécessaire. Ce sera absolument le cas en nouvelle construction et au niveau du sol. Ce film est disponible séparément, mais a aussi été intégré dans différents sous-couches. Ce film doit être suffisamment épais: minimum 150 microns (0,15 mm) pour les films LPDE et minimum 15 microns (0,015mm) pour les films PP/PET. Le film doit être posé avec un chevauchement. Sinon, les raccords devront être rendus étanches à l’aide de ruban adhésif.

Réduction des bruits d’impact La réduction des bruits d’impact concerne la réduction des bruits vers le bas. La réduction des bruits vers le bas est devenue obligatoire pour la construction d’appartements: ici est obligatoire une réduction des bruits d’impact de 10 dB. Les exigences, émanant de l’association des propriétaires ou mentionnées dans les états descriptifs de division, de plus de 10dB ne sont dès lors pas valables. La réduction des bruits d’impact sera mesurée par un organisme de test agréé conformément à ISO 140-8 et sera indiquée par la valeur Llin, conformément à ISO 717:2. Les mesures seront effectuées sans dégâts. Toutes les autres unités ne sont pas valables. Vérifiez donc que la mention appropriée figure sur les emballages des produits et les étiquettes, et demandez toujours un rapport officiel. Vérifiez également à quels revêtements de sol durs s’applique cette valeur. Une sous-couche certifiée pour du stratifié à emboîter ne donnera évidemment pas le même résultat avec du parquet contrecollé ou du parquet massif.

Floor Forum 116

Réduction des bruits de pas Les bruits de pas concernent les bruits que nous produisons dans la pièce même en marchant sur le sol. Les bruits de pas sont exprimés en Sone. Plus cette valeur est élevée, meilleure est la réduction acoustique. Avec une valeur Sone supérieure à 20, le bruit de claquement des sols flottants est donc atténué. Ce sera possible avec une sous-couche lourde ou avec une sous-couche autoadhésive: la masse de la sous-couche et/ou l’élimination de la couche d’air entraîne en effet une action amortissante.

Résistance thermique Le chauffage par le sol est de plus en plus souvent utilisé comme chauffage principal. La résistance thermique s’avère importante lorsqu’on utilise une sous-couche en association avec du chauffage par le sol. Le chauffage par le sol est idéal tant que la résistance thermique de l’ensemble du sol (sous-couche + revêtement supérieur) ne dépasse pas 0,15 m² K/W. En cas de systèmes de chauffage par le sol basse température ou bas rendement, cette valeur ne peut pas dépasser 0,12 m² K/W.

Le ‘rouleau’ polyvalent Dans pratiquement tous les sous-segments de la construction, on voit comment la science est à l’origine de nouvelles technologies qui mènent à leur tour à des techniques utilisables dans la pratique. Intégrer différentes propriétés dans un seul et même élément de construction constitue ici un objectif auquel aspirent souvent les producteurs, et cette pratique est devenue monnaie courante dans le secteur du parquet. Il suffit de prendre comme exemple le parquet multicouche qui intègre en fait toutes les phases de l’art du parquet traditionnel dans un seul et même élément de sol: sous-couche, colle, couche de parement et même finition. Ou les sols stratifiés avec sous-couche acoustique intégrée voire même avec chauffage par le sol intégré. En raison des exigences multiples et très diverses pouvant être posées à une sous-couche, l’intégration des propriétés constitue ici une évidence. S’il fallait poser une sous-couche distincte pour chaque fonctionnalité, vous vous retrouveriez, en cas de sols flottants, avec une multitude de rouleaux. C’est pourquoi la plupart des sous-couches sur rouleau combinent différentes ‘propriétés’: le pare-vapeur a été intégré, elles permettent d’égaliser le support et elles officient aussi généralement comme isolant acoustique.

Photo – Mac Lean

Dossier

Producteurs de colles élastiques

COLLES ÉLASTIQUES POUR PARQUET L’ART DE MAÎTRISER LE MOUVEMENT

Photo – Rubio Monocoat

‘Les tours de Dubaï vacillent…’ Ainsi titrait un article paru en 2009 dans une revue internationale d’architecture. Cet article affirmait que le projet mégalomane du Cheik Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, qui constitue notamment une course architecturale à la construction des plus hautes tours de la planète, était financièrement presque ‘par terre’. Soit un langage imagé! Mais il y a quelque chose de plus intéressant. Les plus hautes tours sur terre vacillent bel et bien, également au sens propre et… il doit également en aller ainsi. Tout bouge autour de nous. La façon dont les éléments bougent dépend de nombreux paramètres. Quoi qu’il en soit, lors de l’utilisation de matériaux de construction, nous devons tenir compte de ces mouvements.

Un restaurant qui bouge Il arrive de temps en temps de vivre des expériences sublimes. Ce fut notamment le cas lorsque nous avons pris le lunch dans un restaurant ‘divin’ au centre de Dubaï (Emirats Arabes Unis).Nous étions assis quelque part à 350 m de hauteur. La surprise? Lorsque vous regardiez par la fenêtre panoramique, vous aviez une vue imprenable sur la ville. Seulement, lorsque vous regardiez à nouveau à l’extérieur cinq minutes plus tard, une autre vue s’offrait à vous. L’étage où a été implanté le restaurant tourne en effet sur son axe. Ce qui est tout de même unique au niveau architectural, n’est-ce pas? La sensation est un peu effrayante lorsque le guide/l’architecte explique qu’à cette hauteur, l’appartement

ne se trouve jamais au même endroit. Nous savons que tout ‘penche’ un peu. Mais on parle ici tout de même d’un trajet entre deux extrémités éloignées approximativement de 10 à 12 m l’une de l’autre. A ce moment, vous vous dites peut-être qu’il serait préférable que tout cela soit un peu plus fixe. Mais rien n’est moins vrai, naturellement. Sans ces mouvements latéraux, la tour se briserait en son centre. Ce récit constitue évidemment une illustration de l’élasticité, une propriété des matériaux qui joue un rôle plus que de premier plan en construction.

Les parties mobiles Et quel peut bien être le point commun de l’exemple qui précède avec un sol en bois? Nous constatons ici qu’un sol en bois constitue, à l’instar d’une tour ou de tout autre bâtiment, une combinaison de différents éléments, matériaux et accessoires ayant tous leurs propres caractéristiques spécifiques. Il est clair que la composition des différents éléments doit être solide comme un ‘roc’. Seulement, tous ces éléments du système total ‘travaillent’. En outre, ils travaillent tous de leur propre manière: l’acier des clous, le structure en béton, la chape, le bois, etc. Parmi tous les matériaux utilisés, le bois est encore le plus sensible aux fluctuations de la température ambiante et à l’humidité de l’air (qui sont d’ailleurs étroitement liées). Et comme nous l’avons déjà souvent dit: avant, nous nous limitions au bois de chêne tandis qu’aujourd’hui toutes les combinaisons sont possibles. Ce qui nous amène au liant qui doit maintenir tous ces éléments ensemble. Les colles pour parquet doivent donc être polyvalentes. Au fil des ans, les technologies

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 116

Dossier

Producteurs de colles élastiques

au niveau des colles ont perpétuellement évolué, notamment en raison de l’apparition permanente de nouveaux matériaux de construction.

Elastique vs. plastique Par l’élasticité d’un matériau, on entend la mesure dans laquelle un matériau exercera une force contraire (ce qu’on appelle la résilience) lorsqu’il se déforme de façon élastique (et donc non-permanente) ou bien la mesure dans laquelle le matériau se déformera en cas de contrainte extérieure. Un matériau sera donc qualifié d’élastique lorsqu’il reprendra sa forme initiale dès que plus aucune force extérieure n’est exercée. Le caoutchouc constitue un exemple d’un matériau très élastique. La déformation plastique ou ductile est également un terme issu de l’étude des matériaux et qui en dit davantage sur le comportement d’un matériau quand on exerce une force sur celui-ci. Le matériau peut présenter une déformation plastique lorsqu’on exerce par exemple une pression ou traction sur celui-ci. Contrairement à la déformation élastique, la déformation ne disparaît pas lorsque la force exercée disparaît. La déformation plastique s’accompagne souvent d’une déformation élastique. Dans ce cas, lors de la disparition de la force, seule une partie de la déformation subsiste. La tension maximale que peut supporter un élément de construction sans subir de déformation plastique porte l’appellation de limite d’élasticité.

anciennes colles à base de solvants et en dispersion sont généralement qualifiées de colles ‘plastiques rigides’. Lorsqu’il y a de grands risques que le bois bouge fortement (par exemple en cas de fluctuations importantes de l’humidité de l’air), on pourra éviter grâce à une colle à haute élasticité que les forces exercées aient un effet direct sur le support, à savoir la chape. La colle compensera les mouvements du bois et reprendra chaque fois sa forme initiale. Inconvénient: avec une colle à haute élasticité, vous obtiendrez un parquet plus ou moins ‘flottant’. La vérité doit donc se situer quelque part entre les deux extrêmes.

Souple ou rigide La norme EN 14293 propose un choix simplifié entre colles souples et colles rigides. Ces deux groupes apportent des réponses à des attentes spécifiques. Reste à savoir si l’on veut lutter contre les mouvements du bois ou les tolérer jusqu’à un certain niveau. Une colle rigide disposera de propriétés physiques et mécaniques élevées, une faible élasticité et une résistance élevée à la rupture. Pour les sols à bords droits (par exemple le parquet tapis), les mouvements du bois ne seront pas tolérés. Si on souhaite permettre au bois de bouger, il faudra utiliser une colle élastique. Etant donné que moins de forces se produiront, une telle colle ne devra pas présenter une résistance si élevée. Grâce aux colles élastiques, le support sera soumis à moins de contraintes.

Elasticité et colle pour parquet

Combinaisons de technologies

L’élasticité est en fait omni déterminante pour un collage qualitatif du parquet. Au fil des ans, les fabricants ont procédé à des explorations permanentes par lesquelles ils ont glané de nouvelles connaissances et sont ainsi parvenus à des formules sans cesse améliorées. Les

Les colles à haute élasticité disponibles aujourd’hui sur le marché peuvent, en règles générales, être scindées en deux groupes principaux: les colles aux silanes (SMP) et les colles PUR. Au niveau des colles aux silanes, on distingue les colles MS-polymères (silanes modifiés à

S’OUVRIR NATURELLEMENT VERS L’EXTÉRIEUR Entretien et protection des terrasses

Nouvelles solutions pour les parquets extérieurs. ENTRETENIR, PROTÉGER, RÉNOVER Appréciées pour leur esthétisme et leur aspect naturel, les terrasses en bois ont besoin d’être protégées et entretenues. Plastor vous apporte son savoir faire et propose une nouvelle gamme complète et performante pour les sols extérieurs. 26

Floor Forum 116

PLASTOR - BP1 - 39210 Domblans - France - plastor@v33.com - www.plastor.com V33 Belgium - Ambachtenstraat 11 - B-3210 Lubbeek - Tel : 016/62.92.92 - www.plastor.be

COLLES PARQUET DE NIVEAU SUPÉRIEUR AVEC LA TECHNOLOGIE FLEXTEC TM

PLUS PUISSANT, PLUS FACILE, PLUS DURABLE S.A. HENKEL BELGIUM - TÉL: +32 (0)2 421 28 65 - WWW.THOMSIT.BE

Dossier

Producteurs de colles élastiques

base de prépolymères de Kaneka), les colles SPUR (au silane et au polyuréthane), les colles STP (Silane Terminated Polyurethan) et les colles STP-E (une variante des colles précédentes). Ces dernières années, il semble que nous avons atteint les meilleures solutions (les plus sûres) en combinant les technologies. De toutes celles-ci, nous avons sélectionné les meilleures ou avons créé des hybrides. Les technologies fréquentes au niveau des colles concernent le PU, l’époxy, les silanes et les combinaisons de celles-ci ont donné naissance aux ‘colles de la nouvelle génération’.

Que propose le marché : Adesiv Adesiv présente ici Adeprime MS, une colle étanche qui permet d’assurer l’étanchéité des terrasses ou balcons récemment aménagés ou des balcons à rénover. Adeprime crée une surface étanche permettant sans problème de coller de nouveaux revêtements de sol sur des carrelages céramiques existants ou des chapes à base de ciment ou d’anhydrite. Ce produit 100% basé sur la technologie MS est prêt à l’emploi. Adeprime MS a également un effet acoustique. Ce produit peut également être utilisé pour égaliser les supports irréguliers. Il ne contient ni solvants ni eau.

Bijlard International

complété par un Mastic pour Plinthes High Tack, une Egaline 12, différents primaires et un pare-vapeur époxy. MS FLOOR s’applique avec le peigne à colle révolutionnaire Sqraper®, disponible en 3 dentures: B3, B11, B15 (norme TKB). La colle MS FLOOR ainsi que le Mastic pour Plinthes sont certifiés EC1Plus et présentent non seulement de très faibles émissions, mais sont aussi très respectueux de l’environnement et de la règlementation relative aux conditions de travail.

Bona L’élasticité ne constitue pas la seule valeur importante en matière d’applicabilité de la colle. La résistance et l’élasticité maximale représentent également des propriétés importantes qui déterminent la qualité de la colle. Sur base de la norme ISO 17178, Bona propose dans son assortiment des colles suivantes: colle rigide = R870, colle élastique dure = R850 et R850T, colle élastique = R848 et R860. Bona R850 est une véritable colle polyvalente, qui peut être utilisée pour pratiquement tous les sols en bois et sur pratiquement tous les supports, tandis que toutes les autres variantes ont leur propre domaine d’application spécifique. Bona R870 ressort du lot, et peut être utilisée en association avec la dernière nouvelle version du Bona Optispread, qui permet un encollage en position debout. On fait cependant une distinction au niveau de l’application. La colle R848 convient pour du parquet multicouche et du parquet à lames étroites dans un rapport minimum de 1:5 entre l’épaisseur et la largeur des lames. Les colles R850/R850T sont excellentes pour coller du parquet multicouche et du parquet tapis 6 mm en largeurs de 70 et 90 mm ainsi que du parquet tapis 9 mm en largeur maximale de 18 cm. La colle R870, enfin, convient pour toutes les sortes de parquets, y compris les éléments massifs.

Bostik

De nombreux développements sont survenus dans le domaine des colles au cours des dernières décennies. Si jadis les colles étaient souvent rigides après durcissement, on rencontre de nos jours de plus en plus de colles élastiques qui présentent tant une adhérence élevée que la possibilité d’absorber les mouvements entre les matériaux, de telle sorte qu’elles conviennent pour des applications beaucoup plus universelles et fonctionnelles. Etablie à Zoetermeer aux Pays-Bas, l’entreprise Bijlard International produit toute une série de colles à base de polymères hybrides (également appelés MS. SMP, SPUR, STP) pour la construction et l’industrie. Ces colles monocomposantes présentent une très haute adhérence et élasticité, ne contiennent pas de solvants, ni d’eau (absence de retrait), ni de substances toxiques telles qu’isocyanates, par exemple. Spécifiquement pour coller des revêtements de sol, l’entreprise propose sous l’appellation MS FLOOR une colle élastique disponible en 4 couleurs, à savoir naturel/chêne, acajou, white wash et wengé, permettant de répondre au souhait du parqueteur d’éliminer de façon invisible les éventuels résidus de colle. L’assortiment FLOOR est également

Floor Forum 116

On trouve différentes colles élastiques sur le marché. Il peut s’agir de colles à base de PU (polyuréthane) ou de SMP (MS Polymères) et ces systèmes sont majoritairement monocomposants. Ces colles durcissent toutes par réaction avec l’humidité de l’air. Une colle élastique pour parquet doit présenter une résistance au cisaillement supérieure à 1 N/mm². Bostik présente tout un assortiment de colles, parmi lesquelles Parfix PU 1K, Parfix Classic, Parfix Eco Plus, Parfix Elastic, Superfix 009, High Tack. Parfix Eco Plus, par exemple, est une colle qui convient à plusieurs fins. Cette colle pour parquet monocomposante nouvelle et innovante est basée sur la technologie des colles SMP élastiques (Sylil Modified Polymers). Cette colle durable et à très faibles émissions ne contient pas de plastifiants et convient pour pratiquement toutes les sortes de parquets et supports. Cette colle pour parquet élastique ‘intelligente’ présente une

très bonne ‘réticulation’, garantissant un collage très solide du parquet, comme les racines d’un arbre dans le sol.

répondent aux exigences du Protocole LEED (Leadership in Energy and Environmental Design).

Chimiver

Devo®

Chimiver propose Unisil, un adhésif élastique flexible à base de technologie MS, prêt à l’emploi. UNISIL est une colle monocomposante à base de prépolymère à terminaison silanique (technologie MS) sans eau, sans solvant, sans amines, sans étain, sans isocyanates et sans résines époxy. Elle durcit au contact de l’humidité atmosphérique et développe une excellente résistance à l’eau, à la température et au vieillissement en approximativement 36 à 48 heures. Recommandée pour l’encollage du parquet préfini sur le marbre, le carrelage, la céramique, les carreaux de marbre, etc. Convient également pour l’encollage du parquet sur un système de chauffage et de climatisation par le sol. CERTIFICATS : EC1R; ATTESTATION CCA Environmentally Compatible Product (Certificat délivré par le Département BEST - Politecnico de Milan Numéro d’enregistrement CCA 201216); Réduction sonore (CSI Test Report No. 0056/DC/ACU/06); Conductivité de chaleur (CSI Test Report No. 0020/DC/TTS/06). Unisil est disponible en seaux, douilles et cartouches. En plus d’Unisil, Chimiver propose également Adesiver Elastic, une colle certifiée EC1 très basses émissions, tout comme Unisil. Ces deux adhésifs peuvent contribuer à la réalisation de QI CREDIT 4.1 selon les paramètres du GEV 03 Mars 2009 car ils

Devomat présente notamment Devo Glue MSP 150 1C, une colle MS polymère hybride, semi-élastique, monocomposante, à base de silicone et exempte d’isocyanates pour parquet multicouche stabilisé ainsi que Devo Glue MSP 200 1C, une colle pour parquet MS polymère hybride, élastique souple, monocomposante, à base de silicone et exempte d’isocyanates. Devo Glue MSP 250 1C est le produit phare de Devomat Industries. Cette colle convient pour coller toutes les essences de bois, en massif jusqu’à 20 cm de largeur, et est particulièrement recommandée pour la pose de parquet prétraité. Elle ne contient pas d’eau ni COV et s’enduit facilement. Devo Glue MSP 250 est une colle élastique dure (+/- 70 Shore) dotée d’une adhérence élevée, conforme à la norme CSN EN 14293, et classifiée EC1-Plus (EC1-R). Devo Glue MSP250 est conditionnée en sacs de 5kg. L’assortiment de Devomat compte également des colles bicomposantes. Devo Glue PU 570 2C est une colle bicomposante polyuréthane-époxy semi-élastique pour parquet, sans eau, spécialement conçue pour le collage de planchers en bois sur des supports à base de ciment ou existants (carrelage, marbre, planchers en bois, etc.). Devo Glue PU 650 2C est également une colle bicomposante époxy-polyuréthane pour parquet, sans eau, mais de type rigide-élastique.

PLUS

lo w

Un Plus en performance, émission et facilité d’emploi

sio

ve y

MICO V-E

® DE

Colles élastiques Soudal pour parquets em

• Temps de prise rapide, résistance finale élevée • Sollicitable et ponçable rapidement • Très faibles émissions dans l’air (EC-1 Plus) • Mise-en-œuvre aisée

A+ A B C

Floor Forum 116 Soudal NV • Everdongenlaan 18-20 • Turnhout • Belgium • Tel.: +32 (0) 14 42 42 31 • Fax: +32 (0) 14 42 65 14 • email: info@soudal.com • www.soudal.com

ADVERT354

ÉMISSIONS DANS L’AIR INTÉRIEUR**

Dossier

Producteurs de colles élastiques

Emfi Emfiparquet présente tant de la colle PU que des colles hybrides. Nous vous proposons un exemple des deux types. Emfiparquet PU Mono R800 est une colle pour parquet monocomposante à base de polyuréthane qui durcit au contact de l’humidité de l’air. La certification EC1 garantit de très faibles émissions de composés organiques volatils. Cette colle a été spécialement mise au point pour le collage en plein du parquet massif ou multicouche, verni ou préverni, et ce dans toutes les essences de bois. A côté de cela, Emfi présente EmfiParquet Pro+, une colle pour parquet à base de polymères silylés, destinée au collage en plein de tous les types de parquet. Après une longue période de recherches et développements, EmfiParquet Pro+ est conforme aux normes environnementales les plus strictes: cette colle ne contient ni solvants, ni silicones, ni isocyanates. Elle convient pour le collage des éléments de sol très larges en chêne, présente une adhérence rapide et est très facile à appliquer. EmfiParquet Pro+ est une colle monocomposante.

FloorConcepts/Stauf Il existe en principe deux types de colles à base de silane : SMP et SPU. SMP signifie polymère modifié silane. SPU est un produit développé à partir du SMP en tant que polymère à terminaison silane, celui-ci étant composé de polyuréthane et de silane. La différence entre les colles dures et élastiques à base de silane réside principalement dans la mécanique et la résistance, c.-à-d. une colle dure a souvent également une mécanique dure et une résistance élevée tandis qu’une colle élastique présente une mécanique souple et une résistance faible. La résistance est réglementée par la norme internationale ISO 17178. STAUF propose différentes colles à base de silane : SMP 950, SMP 930, SPU 570, SPU 555. Le produit STAUF MULTILAYER et SMP 930 est considéré comme particulièrement élastique et le produit haut-de-gamme SPU 570 comme colle élastique dure.

Henkel Henkel présente P675 Elast (parquet prêt à l’emploi), P685 Elast (parquet massif et prêt à l’emploi) et P695 Elast Universal Strong (pour tous les sols en bois), des colles basées sur la technologie FLEXTEC développée par Thomsit. Cette technologie protège le bois contre les tensions de cisaillement. P 675 et P 685 sont des colles élastiques souples tandis que P 695 est une colle élastique dure. Chez Thomsit, la colle élastique dure est une colle

Floor Forum 116

extrêmement résistante et à action rapide de telle sorte qu’elle convient pour les variétés de parquet plus critiques qui, normalement, pouvaient seulement être collées avec un colle PU bicomposante. Une colle élastique souple ne convient pas à cet effet. Le produit phare chez Thomsit n’est autre que la colle P 695 Elast Universal. Il s’agit d’une colle élastique monocomposante pour parquet basée sur la technologie Flextec TM. Cette colle permet une mise en œuvre aisée et s’applique sur supports tant absorbants que non-absorbants. Aucun primaire n’est nécessaire pour la plupart des supports.

Lecol Lecol présente sous la marque Wakol trois colles élastiques: Wakol MS230, Wakol MS260 et Wakol MS290. La colle pour parquet Wakol MS260 est une colle MS Polymères élastique mais solide qui a été spécialement développée pour coller des sous-parquets en panneaux de particules ou parquet industriel, du parquet massif jusque 16 cm de largeur, du parquet sur chant, du parquet mosaïque, du parquet bourgogne vieilli et du parquet multicouche prêt à poser (parquet contrecollé) sur des supports absorbants et non-absorbants. La colle pour parquet Wakol MS230 est une colle pour parquet spécialement appropriée pour le collage en plein de parquet multicouche avec assemblage par rainures et languettes. Enfin, la colle pour parquet Wakol MS290 est une colle pour parquet résistante aux chocs et appropriée pour toutes les sortes de parquets normés, les sous-parquets en bois et les sols en liège, dans toutes les dimensions et essences de bois, et s’applique donc de façon universelle. A côté de cela, cette colle offre tous les avantages connus des colles MS. Wakol MS290 permet de coller toutes les sortes de parquet. Wakol MS290 ne contient pas de plastifiants.

Pallmann Les colles silanes dures ou élastiques dures offrent une plus grande sécurité quand il faut proposer une certaine résistance à la dilatation et au retrait du bois et minimisent la déformation du parquet. Leur champ d’application est plus grand que celui des colles aux silanes souples. Pour le collage du parquet, Pallmann présente la colle STP monocomposante PALLMANN P5, une colle élastique dure, sans solvants et sans eau, conforme à la norme DIN EN 14293. Cette colle convient pour du parquet à lames de 19-22 mm, du parquet à lames sur chant de 16-22 mm, pour du parquet massif ainsi que pour le bois exotique. Cette colle STP monocomposante associe une haute élasticité aux avantages de la technologie moderne STP. Sans solvants ni eau, elle offre donc une facilité d’utilisation élevée sans risque de travail du parquet.

Rectavit Rectavit propose un des plus larges assortiments de colles élastiques pour parquet sur le marché. A base PU, on trouve la colle monocomposante PU 247 tandis qu’à base de polymères, vous avez le choix entre les colles 248 Multilayer, 249 Polymer, 255 Fibertech et 249

Express. Sur base de leur élasticité et de la classification suivant les normes EN ISO 17178 / EN 14293, les colles 247, 248 Multilayer, 249 Polymer, 255 Fibertech sont à classer parmi les colles élastiques, et la colle 249 Express parmi les colles élastiques dures. Rectavit présente notamment Rectavit 255 FiberTech: la colle élastique pour parquet renforcée de fibres. Cette colle pour parquet appartient à la toute nouvelle génération de colles de Rectavit. La technologie Fiber se traduit par une colle considérablement plus forte à prise plus rapide. Le parquet sera déjà praticable après 3 heures et pourra être poncé après 16 heures. Avec Rectavit 255 FiberTech, vous pourrez coller tous les types de parquet et d’essences de bois courants sur une chape au ciment ou anhydrite, sur du sous-parquet, sur de l’égaline et même sur un carrelage. Le chauffage par le sol ne pose également aucun problème. Cette colle pour parquet facile à enduire convient aussi pour coller du bambou. A côté de cela, la largeur des planches pourra varier jusqu’à 25 cm pour du parquet semi-massif/multicouche et jusqu’à 19 cm pour du parquet massif.

Rubio Monocoat

le durcissement, une très bonne adhérence et un caractère élastique dur, mais sans les inconvénients des colles PU bicomposantes: Rubio® EasyBond est constituée d’un seul composant, ne dégage pas d’odeurs, les résidus de colle s’éliminent du sol en toute simplicité, ne noircit pas les mains et ne contient pas d’isocyanates, de telle sorte qu’elle n’entraîne pas de réactions allergiques cutanées. La colle pour parquet Rubio® EasyBond ne contient pas de plastifiants, mais présente une teneur élevée en polymères, ce qui rend peut-être la colle plus coûteuse, mais aussi plus durable et dotée d’une adhérence plus élevée. Vu que Rubio® EasyBond ne contient pas de plastifiants, aucune migration ne se produit et la composition de la colle ne change pas. Il ne faut dès lors pas craindre d’endommager la couche de finition par après, parce que la colle ne renferme aucune substance pouvant migrer vers le bois. La composition élastique dure de la colle pour parquet Rubio® EasyBond confère précisément au bois suffisamment d’espace pour travailler, mais pas de manière à entraîner la déformation ou le fluage du bois. Ce type de colle est d’ailleurs facile à poncer et peut aussi s’utiliser comme pâte de rebouchage.

Rubio® EasyBond constitue une alternative haut de gamme aux colles PU bicomposantes en présentant les mêmes points forts, comme

Soudal Soudal pionnier des colles élastiques hybrides pour parquet. Soudal a été un des premiers fabricants à lancer des colles élastiques à base de MS Polymères pour parquet et n’a cessé, au fil des ans, d’étoffer son expertise et son savoir-faire. Avec les colles MS20 Plus, MS30 Plus et SMX® 30 Plus, Soudal dispose d’une gamme de colles pour parquet

NOUV

EAU!

Système de collage durable et respectueux de l’environnement pour le poseur

Naturellement avec Bostik! Bostik offre une large gamme de systèmes de collage et d’étanchéité. Spécialement pour le poseur de revêtement sol et le parqueteur, Bostik a développé un système Eco+ complet et respectueux de l’environnement: de l’égalisation et prétraitement jusqu’au collage du parquet ou du revêtement de sol. Pauvre en émission, inodore et sans solvants.

opm. Advertentie_FF_92.5 x 136mm_01.indd 2

6/10/2016 16:59:37

Floor Forum 116

Dossier

Producteurs de colles élastiques

totalement exempte d’eau, de solvants et d’isocyanates qui marie mise en œuvre excellente et application universelle. La stabilité optimale de ces colles se traduit par des stries qui ne s’affaissent pas immédiatement après l’application au moyen d’un peigne à colle. Garantissant ainsi une adhérence optimale, également en cas d’irrégularités au niveau du support. Le caractère élastique assure évidemment une répartition optimale des forces présentes dans le bois sur l’ensemble du support. Pratiquement tous les types de parquet peuvent être collés sur une multitude de supports, y compris des carrelages existants ou chapes, souvent sans nécessiter de prétraitement. Ces colles brillent chaque fois grâce à leur résistance, à leur adhérence finale, à leur temps ouvert et à leurs faibles émissions. Les trois colles pour parquet ont été certifiées EMIcode EC1 plus. Cette propriété a encore gagné en importance lors du récent engouement pour la construction étanche à l’air ainsi que dans le contexte des labels de durabilité, tels que LEED® et BREEAM®. La colle MS 20 Plus convient pour le parquet multicouche et les planches plus étroites, la colle MS30 Plus est une colle polyvalente tandis que la colle SMX 30 Plus affiche la résistance la plus élevée et la prise la plus rapide des trois. Evidemment, ces colles sont conformes à la norme européenne EN14293 et à la norme internationale ISO17178.

Unipro/Uzin D’après la norme EN 14293, il existe deux types de colles pour parquets: les “dures” et les “tendres”. Parce que le marché des colles pour parquets a fortement évolué ces dernières années, une norme additionnelle a vu le jour afin de répartir les différents produits : la norme ISO 17178. Celle-ci distingue trois types de colles pour parquets: “élastiques”,

“dures-élastiques” et “dures”. La répartition des classes est axée sur la pratique et certains fabricants les utilisent pour classifier leurs propres colles. La norme pour parquets actuelle EN 14293 sera retravaillée à l’avenir et son contenu s’orientera vers la norme ISO 17178. La norme EN retravaillée servira par ailleurs de norme harmonisée et les colles pour parquets devront notamment être labellisées CE, satisfaire à certaines conditions d’émission, etc. UZIN propose plusieurs colles pour parquets. L’UZIN MK 200 est un colle pour parquets STP monocomposant, à stries de colle dures-élastiques, qui présente une capacité d’adhérence rapide sur les parquets rainurés-languetés. L’UZIN MK 200 se destine avant tout aux parquets multicouches / prêts à poser. L’UZIN MK 250 est elle aussi un colle pour parquets STP monocomposant, mais à stries dures non-glissantes, destinée à la pose de tous les types de parquets habituels sur tous les supports. La colle convient particulièrement aux lames de parquet massif (15-22 mm), aux parquets multicouches (couche supérieure massive) et aux parquets à lames. L’UZIN MK 150, enfin, est un colle pour parquets STP monocomposant à stries sures-élastiques, pour la pose rationnelle de parquets multicouches jusqu’à 2200 x 22 mm maximum.

Le spécialiste en PU et hybrides

EMFI S.A.S. - A 3M Company 3 rue Ettore Bugatti - CS 40030 - 67501 Haguenau Cedex - FRANCE Tel. +33 (0)3 88 90 60 00 - Fax +33 (0)3 88 73 48 38 Internet: www.emfi.com - E-mail: emfi@emfi.com

Floor Forum 116

Dossier

Produits d’entretien et de nettoyage pour les sols en vinyle, LVT et PVC

LA VALEUR AJOUTÉE DES PRODUITS D’ENTRETIEN ADAPTÉS POUR LES SOLS EN VINYLES, LVT ET PVC

Photo – Bona

Les sols en LVT, PVC et vinyle ont la réputation d’être faciles à entretenir. Ce qui ne veut pas dire qu’ils ne nécessitent aucun entretien ! Pour maintenir le parement dur en condition optimale, un entretien adéquat et régulier est la seule garantie d’une longue durée de vie et d’un bel éclat qui perdure…

Suivez les recommandations du fabricant

Le vinyle est un revêtement de sol fait d’une matière synthétique souple et élastique, composée de plusieurs couches. La couche inférieure est surmontée d’une couche de fibre de verre consolidatrice et protectrice, sur laquelle est posée la couche décorative. L’épaisseur du parement transparent détermine la durabilité du vinyle.

Les fabricants conseillent parfois d’appliquer une couche protectrice supplémentaire en polyuréthane sur les sols en vinyle. Cela peut avoir son utilité : la saleté collée s’élimine plus facilement et les petites rayures liées à l’usage sont ainsi réparées. Les éventuelles traces de semelles de chaussures sont également faciles à éliminer. En outre, les jonctions entre les lames et les carreaux sont mieux comblées, ce qui fait que le sol résiste encore mieux à l’humidité.

Mieux vaut prévenir… Un entretien inadéquat et une mauvaise utilisation peuvent endommager les sols en vinyle, malgré leur apparence robuste. C’est pourquoi il est indispensable d’attirer l’attention des clients sur un certain nombre de risques. Si on ne les élimine pas régulièrement, la saleté et la poussière peuvent accélérer le vieillissement et l’usure. Un bon paillasson peut éviter beaucoup de problèmes. Placer des feutres sous les meubles et les chaises est également une bonne idée. Lorsqu’on souhaite déplacer des meubles, il convient – comme pour le parquet – de les soulever plutôt que de les faire glisser. Si vous voulez utiliser une chaise de bureau sur un sol en vinyle, veillez à ce qu’elle soit équipée de roulettes souples.

Pour chaque marque et type de sol en vinyle, le fabricant formule des recommandations d’entretien. Tenez-en toujours compte. Le fabricant est en effet le mieux placé pour savoir comment entretenir au mieux ses produits sur le long terme.

Couche protectrice supplémentaire en polyuréthane

Conseils utiles pour garder les sols en LVT, vinyle et PVC en top condition - Eliminer la saleté mobile à l’aide d’un aspirateur ou d’un balai. - Nettoyer le sol avec une serpillère bien essorée. Les toiles en microfibre sont tout particulièrement recommandées. - Changez l’eau régulièrement, afin d’éviter les traces et les résidus de saleté. - Ne laissez pas de flaques d’eau sur le sol, essuyez-les le plus rapidement possible.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 116

Dossier

Produits d’entretien et de nettoyage pour les sols en vinyle, LVT et PVC

Tour d’horizon du marché :

Bona Le balai Bona Spray Mop vous permet de nettoyer et d’entretenir votre sol en un tour de main. Ergonomique et facile à utiliser, le Spray Mop est simple à assembler et à recharger avec la cartouche nettoyante spécifique Bona. Vous n’avez qu’à vaporiser puis nettoyer ! • Pour les revêtements de sol durs tels que stratifié, carrelage, céramique, PVC, linoléum, granit et autres • nettoyant à pH neutre • cartouche rechargeable • design ergonomique • tête rotative pour les endroits difficiles • pad de nettoyage en microfibre lavable en machine • Bona Spray Mop • Pad de nettoyage en microfibre, lavable jusqu’à 300 X en machine – également disponible séparément • Cartouche de Nettoyant Carrelage & Stratifié 0,85 litre – également disponible séparément.

Blanchon Chez Blanchon, on est convaincu que ‘qui peut le plus, peut le moins’. Un produit développé pour le parquet peut par conséquent aussi servir pour les sols ‘plastiques’ correctement préparés. Des ‘métallisants’ pour l’entretien régulier, des nettoyants puissants pour la ‘remise à neuf’ des parements fatigués… et cela pour différents types de sols. Blanchon fait également la différence, importante, entre ‘nourrir’ et nettoyer. La gamme de produits de Blanchon répond au nom général de ‘Blanchon Entretien’. Cette gamme est présentée dans une vitrine claire. L’un des produits phares est ‘Lagoon’, un nettoyant rapide avec pulvérisateur et chiffons en microfibre, proposé en ‘kit’. Les chiffons tolèrent jusqu’à 500 lavages en machine. Pour l’entretien et la rénovation, Blanchon présente un assortiment complet avec, entre autres, 2 métallisants, le ‘Rénovateur Satiné’ et le ‘Rénovateur Metamat’. Ces produits sont destinés à la rénovation. Pour l’entretien courant, la société propose le ‘Nettoyant Lisabril’ en complément des métallisants mentionnés ci-avant. Parfaits pour le nettoyage et la préparation à la rénovation, la gamme inclut, pour terminer, le ‘Décapant Dégraissant et le ‘Nettoyant Suractivé’.

Ciranova Ciranova conseille l’utilisation de HARD FLOOR FRESH, un nettoyant universel pour l’entretien ordinaire de tous les types de revêtements de sol vernis. HARD FLOOR FRESH dégraisse et nettoie le revêtement de sol. A côté de cela, on trouve aussi UNICARE X-MATT, qui peut

Nouveauté! L’Huile-Cire Dure Color 2C Lanai 071

Le produit de finition sans solvants à durcissement rapide et qui présente une résistance méchanique et chimique

Janna 170

après 24 heures.

Denali 175 Kamet 179 Pago 770

Disponible en 12 teintes!

Pinta 773 Tanna 776

L‘HUILE-CIRE EXPRESS

Savo 872

L‘Huile-Cire à séchage express pour l‘utilisateur professionnelégalement adaptée aux bois durs riches en substances actives!

Rossing 875

> Incolore, pour l‘intérieur > Particulièrement recommandé pour les parquets en bois massif, planchers, l‘OSB et les sols en liège > L‘Huile-Cire Express intensifie la teinte de la surface du bois, elle est résistante au piétinement et à la salissure, est hydrofuge et particuliérement durable. www.osmo.de/fr

Floor Forum 116

Pour un entretien parfait, utilisez

l’Huile d’Entretien Floorservice!

Koro 972 Taupo 975 Sakar 979

aussi s’utiliser pour le stratifié et le LVT. UNICARE X-MATT crée un film ultra protecteur et élimine les microrayures, permettant ainsi de conserver le look d’origine du revêtement de sol. Pour les parqueteurs et détaillants, Ciranova met à disposition un joli présentoir pour présenter les produits d’entretien et autres ainsi que des dépliants pour l’entretien des sols huilés, vernis et stratifiés, de même que le dépliant d’UNICARE X-MATT.

IRSA IRSA recommande l’Aqua Cleaner 7001 pour l’entretien de tous les revêtements de sol élastiques et en vinyle. Il s’agit d’un produit ultra concentré (5 à 10 cl pour 10 litres d’eau) qui résiste à l’eau et nettoie efficacement, sans faire briller les sols mats – même après de nombreuses utilisations. Il a également un effet antidérapant. En cas de saleté importante, on peut également utiliser l’IRSA Grundreiniger G88. IRSA propose aussi du matériel POS spécifique pour les commerces spécialisés.

Devo®/DevoNatural® Tous les sols en vinyle, LVT et PVC peuvent être entretenus avec plusieurs produits DevoNatural® et Devo® adaptés. Pour le nettoyage et l’entretien quotidien, le DevoNatural ®Soft Cleaner est tout à fait indiqué et conserve la couleur naturelle et la brillance du sol. On peut également utiliser le nettoyant ménager universel neutre Devo Softclean. Si vous voulez apporter une protection supplémentaire à votre sol en vinyle, LVT et PVC, vous pouvez utiliser le DevoNatural Polish. En cas de saleté importante, on conseille le Devo® Strongclean ou le DevoNatural®Intensive Cleaner pour un nettoyage intensif et l’élimination des anciennes couches de polymères.

Floorservice

Lecol Lecol propose trois produits d’entretien sur mesure. Pour le nettoyage normal, on trouve Lecol Cleaner OH59, un nettoyant concentré doux, respectueux de la peau et du matériau, et destiné au nettoyage hebdomadaire. PVC-Polish OH51 est un polish polyuréthane qui crée une couche protectrice très résistance aux rayures, au trafic et à l’usure. En appliquant une couche de polish sur le revêtement de sol, celui-ci reste en parfait état. PVC Remover OH55 est un dégraissant concentré à base d’eau destiné au nettoyage intensif des revêtements de sol. . Il s’agit aussi du prétraitement approprié pour l’application d’une nouvelle couche de polish.

Unipro / Pallmann

Le PVC forme désormais une tendance incontournable en matière de revêtements de sol. L’assortiment de Floorservice inclut plusieurs produits de nettoyage et d’entretien spécifiques pour ces sols. Nettoyant PVC Le Nettoyant PVC de Floorservice convient pour le nettoyage quotidien et périodique d’un sol en PVC, linoléum ou marmoléum. La saleté incrustée est éliminée en profondeur, tandis que la couleur et le cachet d’origine du sol sont parfaitement conservés. Polish PVC Le Polish PVC de Floorservice permet d’entretenir et de protéger les sols en PVC, linoléum et marmoléum et leur donne un cachet mat. La couche protectrice ainsi appliquée résiste très bien à l’usure. Polish Remover PVC Ce Polish Remover PVC élimine les anciennes couches de Polish PVC de Floorservice, ainsi que les autres produits d’entretien similaires à base d’eau. Floorboy XL 300 Le Floorboy XL300 est taillé à la perfection pour éliminer le polish sur les surfaces plus importantes, sans altérer la couleur et le cachet du sol.

Les produits de nettoyage de qualité pour les parquets vernis de Pallmann conviennent également pour l’entretien des sols en PVC et en vinyle et du linoléum. Le Finish Care de Pallmann est un polish d’entretien en phase aqueuse, qui laisse un film anti-saleté et améliore l’apparence de la surface, tout en allongeant la durée de vie du revêtement. La version Finish Care Mat donne un éclat mat au sol. La société propose également un présentoir de comptoir, rassemblant les produits d’entretien et de nettoyage Pallmann, accompagnés d’une brochure.

WOCA WOCA conseille d’utiliser son polish pour vernis et vinyle pour le nettoyage des sols en vinyle et PVC. Ce produit convient également pour le stratifié et les surfaces vernies ou laquées. Le Polish pour Vernis et vinyle WOCA renforce la surface et la protège contre l’usure et les rayures, il prolonge ainsi la durée de vie de la couche supérieure. Il est facile à appliquer, sèche rapidement et, s’il est utilisé avec régularité, il apporte une protection supplémentaire en surface. Et il redonne de la vitalité à la finition existante. Pour les commerces spécialisés en parquet et autres revêtements de sol, WOCA propose des présentoirs spécifiques pour mettre en valeur cette gamme de produits.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 116

Dossier

Huiles et vernis UV

LE TEMPS, UN FACTEUR IMPAYABLE EN CONSTRUCTION LES FINITIONS UV GARANTISSENT DES ‘GAINS PURS’ ambiant. C’est ce que l’on appelle le ‘durcissement’, et c’est ce phénomène qui permet au vernis classique de créer une solide protection.

Séchage UV Avec le séchage UV, il n’est pas nécessaire que l’humidité ‘s’échappe’. Lorsqu’une peinture est constituée de monomères et d’un photo-initiateur, le coating durcira en quelques secondes après application de celui-ci et irradiation à l’aide de lumière UV. Vu que les monomères présentent une faible viscosité, il ne faut pas utiliser de solvants ni utiliser des dispersions dans l’eau. Ce qui signifie qu’il n’y a aucune évaporation de solvant ou d’eau. Les monomères forment la base de la plupart des liants utilisés dans l’industrie des peintures.

Il n’y pas que les UV

Photo – Decorad

Le temps est devenu impayable et cela ne vaut évidemment pas que pour la construction. Le ‘temps’ constitue en effet pratiquement le seul bien précieux dans notre vie terrestre qui ne s’achète pas. Ce qui fait que chaque action où l’utilisation du ‘temps’ en tant que matière première ou facteur de production peut être réduite entraîne directement des gains supplémentaires. Les finitions UV ont la particularité de sécher très rapidement. ‘Sec’ ne signifie pas simplement ici sec au toucher, mais vraiment durci et donc praticable. Pour la finition des revêtements de sol, il pourra dans certains cas s’agir d’une exigence imposée par le projet proprement dit ou d’un avantage bienvenu pour le maître de l’ouvrage et le parqueteur.

Le miracle du ‘séchage rapide’ Dans sa forme la plus ‘classique’, le ‘séchage’ constitue un processus par lequel l’humidité s’échappe d’un matériau plus ou moins liquide. La vitesse avec laquelle cette humidité s’échappe pourra être accélérée par la ventilation. La ventilation évacue l’air humide, créant ainsi à nouveau de la place pour l’air qui s’échappe des matériaux. Le fonctionnement ou l’effet du sèche-cheveux en constitue la meilleure illustration: ce que l’on appelle ‘le séchage à l’air’. Dans le cas des finitions pour paquet et autres produits de construction, la deuxième consiste à ce que seules les matières solides présentes dans la substance liquide restent et réagissent entre elles sous l’effet de l’air

Floor Forum 116

Le séchage UV constitue actuellement la forme la plus développée pour permettre un durcissement rapide des coatings. Cette technologie est dès lors fréquemment appliquée dans un très grand nombre de domaines (dentisterie, imprimerie, etc.). Mais on peut aussi s’attendre à ce que d’autres systèmes fassent leur apparition à relativement court terme. Il existe en effet encore d’autres formes de rayonnement pouvant être utilisées pour un durcissement rapide des coatings. Comme par exemple le rayonnement électronique, la lumière infrarouge, les ondes radio et les microondes. Le séchage au moyen de lampes LED est lui aussi en plein essor.

La valeur de la ‘rapidité’ Gain de temps et de place Au niveau des conditions de production (de parquet, stratifié, etc.), le séchage ultra rapide offre évidemment l’avantage qu’il faut beaucoup moins de place pour laisser reposer les éléments de sol après application de la finition. Dans le cas du séchage UV, le processus peut ainsi se poursuivre tout simplement en continu avec moins de place, jusqu’à l’emballage. Un gain qui peut compter.

Sur chantier Maintenant que le rayonnement UV est de plus en plus souvent appliqué sur chantier, nous cherchons ici aussi quels sont les gains: ceux-ci se situent sur deux fronts. Un laps de temps déterminé peut constituer une condition (sine qua non) pour l’obtention d’un projet. Suite à la rénovation du parquet, une chambre d’hôtel ne pourra rester ‘impossible à louer’ que pendant une très courte période, tandis qu’une école pourra difficilement se passer toute une semaine d’une salle de gymnastique ou de sport. Si, dans ce cas, vous n’offrez pas la garantie d’une intervention rapide, peut-être que la rénovation ne s’effectuera tout simplement pas. Mais la ‘rapidité’ peut aussi entraîner de gains autrement pour le parqueteur: en passant moins de temps sur tel ou tel chantier, il se ménagera du temps pour un autre chantier. Les projets dureront tout simplement moins longtemps, mais avec un résultat qualitativement comparable. Ce qui se traduira par un gain non-négligeable sur les actuels ‘coûts de main-d’œuvre’.

Une meilleure protection Les vernis et huiles UV offrent tout simplement une meilleure protection. Un produit peut se démarquer parce qu’il permet d’obtenir de meilleurs résultats que d’autres produits avec une même quantité de produit. Mais un produit peut aussi briller parce qu’il permet d’obtenir le même résultat mais avec moins de produit. C’est le cas des finitions UV. Pour une qualité comparable (en fonction de la marque et de la formulation), une quantité de 8 à 50 g/m² de produit UV pourra rivaliser avec 100 g/m² de produit traditionnel. Une différence qui peut ‘compter’. Autre aspect important: le fait que la formule des vernis et huiles UV ne contienne pas de solvants ou d’eau et que ces produits sont composés (généralement) à 100% de composants solides, ce qui favorise fortement la solidité et la résistance à l’usure. Les résines utilisées sont, en soi, déjà plus résistantes et confèrent finalement une meilleure protection au produit. Le fait que ces finitions permettent en outre d’ajouter des composants céramiques anorganiques à la formulation garantit une résistance à l’abrasion considérablement plus élevée.

de vernis)”. Pour donner une indication de ce que pourrait être ce volume, il suffit de suivre le calcul suivant: - 500 millions de m² de revêtements de sol neufs posés chaque année; - La durée de vie d’un sol varie entre 10 et 20 ans: 10 ans => 5 milliards de m²; - Rénovation en moyenne 1 fois tous les 3 ans avec une nouvelle couche de vernis (l’intervalle peut être plus long) => 1,7 milliard de m²; - Épaisseur de couche moyenne: 75 microns => 127 millions de litres; - Chaque pourcent de part du traitement UV sur site représente donc pour l’Europe 1,25 million de litres de vernis UV. Vu les évolutions notamment dans les hôpitaux, on parle d’un pourcentage de 20% en 3 à 5 ans, ce qui pourrait être réaliste pour la part du traitement UV sur site dans le segment des revêtements de sol élastiques. Mais s’il ne s’agissait que de quelques pourcents, cela représenterait déjà plusieurs millions de litres de vernis UV.

Qui propose quoi?

Les finitions UV pour revêtements de sol élastiques

Blanchon

Le marché des revêtements de sol élastique est très large. Tellement large d’ailleurs, que pratiquement tous les acteurs actifs dans d’autres segments des revêtements de sol sont également intéressés par celui des revêtements de sol élastiques. Les plus grandes superficies de tels revêtements se trouvent dans les écoles, le secteur des soins de santé et les exploitations commerciales telles que magasins et salles d’exposition.

Blanchon distingue plusieurs niveaux de qualité en matière de vernis UV. En fonction des matières premières, de la formulation et de la nature de l’application industrielle, le vernis offrira au bois un degré de protection différent (marques, résistance chimique, résistance à l’abrasion…). Grâce aux derniers développements, dont les nanoparticules, on obtient des vernis à la résistance exceptionnelle. La grande différence avec un vernis traditionnel réside dans les matières premières utilisées et, bien sûr, le type de séchage. Les vernis UV sont adaptés aux machines du client. On peut par exemple en modifier la fluidité pour qu’elle convienne à l’équipement du client. Pour Blanchon, le nombre de couches appliquées a son important, de même que le grammage total de vernis. Avec le Ciméthane UV, on a franchi le pas vers le durcissement UV sur chantier. Ces dernières années ont apporté des résultats réjouissants (15.000 m² en 2014), notamment grâce à de nouvelles machines. Blanchon avertit toutefois que cette application n’est pas envisageable d’office pour tous les projets mais le gain de temps qu’elle apporte justifie que l’on s’attache à la développer davantage.

Peu de finitions UV Ce qui est étrange, c’est que la majorité de ces supports élastiques ne sont pas revêtus d’une couche de vernis pour l’entretien (une faible part seulement a été finie avec un vernis PU), alors que ce serait pourtant parfaitement possible. Nous connaissons tous les travaux de cirage effectués par les entreprises de nettoyage de linoléum. Selon certains, il serait préférable et plus facile d’utiliser un vernis UV. Après le processus de préparation habituel, une seule couche de vernis suffira généralement. Pour les sols en linoléum plus anciens, qui en seront par exemple à leur première rénovation, on procédera une seule fois à l’application de deux couches.

Avantages comparables La protection avec une finition UV offre aux revêtements de sol élastiques les mêmes avantages qu’aux autres types de revêtements. Voici les principaux avantages: - La vitesse d’exécution; - La bonne résistance (chimique); - Pas ‘d’early damage’ au revêtement sol utilisé avant que la réticulation du vernis ne soit terminée (cette réticulation est instantanée avec les finitions UV); - Nettoyage aisé (par rapport au cirage d’un sol, par exemple); - Pas de jaunissement (comme avec les polymères ou vernis PU); - Moins d’entretien intermédiaire.

Un marché énorme Un acteur important sur le marché des finitions UV a calculé pour nous la taille approximative de ce marché. En résumé, son raisonnement est le suivant: “Chaque année, plus de 2 milliards de m² de revêtements de sol élastiques neufs sont posés à travers le monde, dont plus de 500 millions de m² en Europe. Souvent, on me demande quel intérêt ce marché représente en volume pour les fabricants de vernis (comme nous l’avons dit, le vernis est peu utilisé dans ce segment, de telle sorte que celui-ci agrandit fortement les possibilités pour l’application

Ciranova Outre notamment l’épaisseur de couche, le taux de réticulation d’un système de vernis détermine la résistance chimique et mécanique d’une finition pour parquet. Les systèmes de vernis à durcissement UV présentent un taux de réticulation élevé et dépassent la résistance des systèmes de finition traditionnels. La composition chimique des systèmes à

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 116

Dossier

Huiles et vernis UV

durcissement UV est totalement différente par rapport aux systèmes de vernis traditionnels. Le séchage est un processus chimique irréversible qui débute après l’irradiation UV. L’huile UV reste une huile, mais possède davantage de propriétés positives grâce à l’irradiation aux rayons UV. Les différents fournisseurs de machines et rouleaux ont tous leurs spécificités. Les systèmes de vernis Ciranova sont appropriés à cet effet et peuvent être adaptés si nécessaire, souvent en concertation avec les fabricants de machines. Pour Ciranova, le vernis UV constitue une tendance en baisse par rapport à l’huile UV. L’huile UV arrive en tête des produits de protection de Ciranova Industrial Finishes. Ciranova Industrial Finishes jouit dès lors d’une reconnaissance au niveau mondial dans la conversion de finitions traditionnelles avec teinture, mordant et huiles en solutions pour l’utilisateur industriel – avec le même look et la même allure, mais avec des formulations adaptées et des huiles UV d’extrêmement bonne qualité. La finition sur site avec des finitions UV reste plutôt limitée; celle-ci offre en effet de nombreux avantages, mais aussi de nombreux inconvénients et limites. Cette technologie est présente en interne, mais ce n’est pas quelque chose dont Ciranova fait actuellement la promotion.

Decorad L’utilisation et l’acceptation du traitement UV sur chantier progressent. Le plus gros défi consiste à informer les propriétaires d’un revêtement de sol des possibilités et des avantages que peut offrir l’utilisation de vernis UV pour leur revêtement. Ces avantages sont pratiquement trop beaux que pour être vrais: durcissement en 1/10ème de seconde, très bonne qualité, écologique et nettoyage aisé. On fait souvent la comparaison avec l’industrie, mais pour la plupart des gens, l’obturation d’une carie chez le dentiste constitue un meilleur exemple: les avantages sont ici identiques. Outre le bois et le béton, il existe un 3ème segment où l’utilisation de vernis est relativement nouvelle et ou l’utilisation du rayonnement UV sur site, notamment, offre de gros avantages. Ce segment des revêtements élastiques (notamment le linoléum, le VCT, le LVT et le vinyle) est comparable à celui du béton en taille et à celui du bois en complexité; bref le meilleur de deux mondes. Les plus grandes superficies dans le segment des revêtements élastiques (et donc intéressant pour l’utilisation d’un vernis UV) se situent dans le secteur du Healthcare, de l’Education et du Retail. Ces dernières années, de plus en plus d’hôpitaux ont, après des études et tests de longue haleine, par exemple choisi de passer à la rénovation des revêtements avec une nouvelle couche de vernis UV (comme celui souvent appliqué en usine) au lieu de continuer à procéder avec une couche de cire traditionnelle. Les grands hôpitaux (universitaires) ont montré l’exemple, et l’on s’attend à ce que de nombreux autres suivent. Les principales raisons avancées par les hôpitaux pour l’utilisation d’un vernis sont la rapidité (les chambres des patients peuvent être directement remises en service et cela entraîne peu de nuisances) ainsi que la qualité (ces vernis résistent par exemple à l’alcool, de telle sorte que vous ne vous retrouvez pas avec des taches blanches causées par les désinfectants). Mais l’on remarque aussi de plus en plus que le nettoyage s’avère plus facile et meilleur marché lorsqu’on utilise une couche de vernis UV. Les segments se renforcent donc les uns les autres et nous voyons dès lors de plus en plus d’applicateurs être actifs dans davantage de segments.

Floor Forum 116

Hesse Benelux Chaque produit de finition a ses propres avantages et inconvénients spécifiques. Le grand avantage de la finition UV réside dans la rapidité de séchage et le temps de mise en œuvre par conséquent réduit. La résistance du sol traité avec des produits UV sera plus rapidement optimale que celle d’un sol traité avec un vernis pour parquet en phase aqueuse “conventionnel”. Les vernis UV durcissent du fait de la présence dans le vernis mouillé de radicaux (particules très réactives) qui réagissent les uns avec les autres sous l’effet du rayonnement UV. Pas besoin de laisser évaporer, le vernis est sec en quelques secondes et prêt à être poncé ou foulé. Au besoin, le vernis peut être adapté à la ligne de production du fabricant, mais ce ne sera généralement pas nécessaire. Les finitions UV constituent chez Hesse une part importante du chiffre d’affaires, pas seulement au niveau du parquet mais aussi des panneaux et des portes. Pour les applications sur chantier, Hesse présente la gamme Herkulite.

Floorservice Floorservice Profiline UV Oil L’huile à durcissement UV convient pour la production industrielle de parquets et planchers et peut être appliquée sur n’importe quelle ligne d’huilage classique avec durcissement UV. La finition avec une seconde couche de l’huile Profiline de Floorservice crée une surface avec les caractéristiques visuelles et sensorielles d’un sol huilé mais les avantages d’un temps de production et de conditionnement plus rapide. Doublés évidemment d’une résistance élevée à l’usure, d’une très bonne résistance aux rayures et de propriétés hydrofuges. L’huile UV

VITRIFICATEUR ULTRA-FORTE

AVEC L’APPARENCE DU BOIS NATURE

SKYLT, unique dans sa classe depuis 15 ans

ON NE VOIT VRAIMENT PAS LA DIFFÉRENCE On ne voit vraiment aucune différence entre du bois naturel et du bois traité. La bonne protection de SKYLT est tellement invisible et protège contre l’humidité et les immondices. Aussi est-elle la première et la meilleure vitriﬁcation invisible jamais. SKYLT est la ﬁnition parfaite et ultra-forte pour des amants du bois pur.

Contactez nous pour des points de vente en Belgique

info@rigoverffabriek.nl +31 (0) 255 54 84 48

Dossier

Huiles et vernis UV

Profiline de Floorservice est disponible en plusieurs couleurs. Floorservice Profiline Nature Protect UV En 2014, Floorservice lançait le produit de finition invisible Nature Protect 2K. Depuis lors, ce produit en phase aqueuse conférant au bois un aspect non traité est également disponible pour l’application industrielle avec séchage UV. La composition unique de Profiline Nature Protect UV permet une application facile sur la ligne de production industrielle et assure un durcissement parfait dans la plupart des tunnels de séchage UV. Ce produit unique s’accompagne d’un produit d’entretien adapté : Nature Care, qui conserve à la perfection le cachet ultra mat du sol, même en cas d’usage intensif. Une fois séchée, la surface des sols traités avec toutes les huiles UV n’émet aucun composé organique volatil, ce qui en fait une solution sécurisée pour l’Homme et l’environnement.

Lecol Lecol commercialise un vernis UV signé Loba (tant aux Pays-Bas qu’en Belgique et au Royaume-Uni). Il s’agit de LOBACURE WS Rush. LOBACURE WS Rush appartient à la nouvelle génération de produits de finition. Ce vernis UV monocomposant en phase aqueuse s’avère vraiment idéal pour les projets où le sol devra déjà être remis en service le lendemain (le temps, c’est de l’argent!), tels qu’hôtels, restaurants, cafés, magasins, etc., où prévaut également une finition de la plus haute qualité. Le vernis sera séché immédiatement à l’aide d’une machine spéciale équipée d’une lampe UV, de telle sorte que le revêtement de sol pourra être directement à nouveau sollicité. Sans devoir respecter des délais d’attente!

Pallmann Les vernis UV ne modifient pas les propriétés physiques du bois, surtout pas la résistance à la compression. Lors du développement de ces vernis, l’attention se porte donc sur la résistance aux agressions chimiques, aux salissures et aux rayures, contre lesquelles ces vernis sont dès lors extrêmement résistants. Pallmann ne possède pas de vernis UV pour des applications industrielles. Pallmann propose le système Pallman X-Light, un système sans solvants et sans ozone pour le séchage mobile du vernis UV sur chantier. Ce système comprend un primaire bicomposant X-Light Aquabase, un vernis monocomposant X-Light Coat et la machine X-Light Mobil,

Floor Forum 116

spécialement mise au point pour le séchage de ce vernis. Résultat de ce traitement: une protection résistante qui sera aussi directement praticable.

Plastor Les vernis UV offrent une excellente résistance contre l’abrasion, les rayures et les taches. Les finitions traditionnelles comme les vernis PU bicomposants forment un film permanent issu de liaisons plus ou moins solides entres les molécules. Cela leur confère une certaine résistance. Avec les finitions UV, la liaison est beaucoup plus solide grâce à la formation de ponts entres les nombreuses molécules. Le film formé est plus robuste et protège mieux contre les agressions et la formation de taches. Les finitions UV de Plastor sont adaptées aux machines disponibles sur le marché. Le produit phare de la gamme est l’UV-Time®. Grâce au durcissement immédiat, les sols traités sont immédiatement réutilisables. Cette finition offre une protection inédite pour les sols soumis au trafic le plus intense. L’UV-Time® ne contient aucun isocyanate. Pas besoin, donc, de le mélanger avec un durcisseur. Avec seulement 3g/l de composants organiques volatiles, cette finition est classé EC 1+ et obtient la note de qualité A+ concernant l’air intérieur.

Rigo Verffabriek Comme pour n’importe quel vernis ou huile de finition, l’objectif principal, en dehors de l’aspect esthétique, est de protéger le sol contre les agents extérieurs. L’huile et le vernis UV se prêtent très bien à la rénovation de sols qui doivent pouvoir être réutilisé en très peu de temps. Le temps de séchage est en effet considérablement plus court qu’avec les vernis à séchage oxydatif. D’un point de vue technique, la différence majeure réside dans le fait que le durcissement/séchage d’une huile ou d’un vernis traditionnel se fait par oxydation/exposition à l’air, avec ou sans ajouts de durcisseurs/agents réticulants. Le durcissement/ séchage d’un vernis ou d’une huile UV se fait par le biais de photo-initiateurs incorporés dans le vernis ou l’huile et activés par la lumière/le rayonnement UV. Dans le cas de l’huile LYGHT UV OIL (Rigo), comme des autres huiles ultra résistantes de la gamme ROYL (Rigo), une couche suffit. La protection se fait à l’intérieur du bois. Dans le cas vernis UV LYGHT UV FINISH, comme dans tous les systèmes par formation de film, on dit qu’une deuxième couche apporte une protection supplémentaire. La combinaison de ces deux produits de Rigo Verffabriek est absolument unique. Un sol doté d’une première protection et éventuellement d’une coloration à l’aide de l’huile LYGHT UV OIL peut, après séchage sous une lampe UV, être fini à l’aide du vernis LYGHT UV FINISH. Les produits LYGHT UV OIL et LYGHT UV FINISH ont été spécifiquement développés pour l’utilisation sur chantier. Rigo Verffabriek travaille pour cela en étroite collaboration avec un fabricant d’appareils UV mobiles. Ces deux produits conviennent également très bien pour le marché de la rénovation.

Rubio Monocoat L’huile Rubio Monocoat Oil UV R2 est une huile de finition UV catalysée pour la finition industrielle du bois sur lignes d’huilage. Tout comme l’huile à application manuelle RMC Oil Plus 2C, cette huile UV R2 est basée sur notre technologie phare, la liaison moléculaire. Comme Rubio Monocoat UV R2 est une huile naturelle, elle est compatible avec notre gamme standard. Après la finition industrielle avec Rubio Monocoat Oil UV R2, le bois peut être

dutchy qualit facilement rénové par la suite avec l’huile oxydative Oil Plus 2C, ce qui est unique. Le durcissement de l’huile RMC Oil UV R2 se fait par photo-initiateurs, tandis que l’huile RMC Oil Plus 2C (la variante à application manuelle) fonctionne selon un procédé d’oxydation. Toute personne possédant une ligne industrielle peut aisément passer à l’huile Rubio Monocoat Oil UV R2, moyennant l’intégration d’un séchoir UV à la fin de la ligne d’huilage. Pour les projets où le parquet est destiné à être foulé de manière intensive, Rubio Monocoat propose l’UV Topcoat. Cette huile ajoute une couche de protection supplémentaire au bois et est disponible en plusieurs degrés de brillance. Nous sommes donc en mesure de proposer une solution correspondant à tous les marchés et tous les goûts.

  La nouvelle norme pour la protection du bois!

Vesting L’utilisation de vernis ou d’huile UV n’a pas d’autre influence sur la résistance du sol que, par exemple, l’utilisation de finitions à séchage oxydatif. L’avantage de l’utilisation d’un vernis ou huile UV réside dans le séchage plus rapide. Vesting propose une alternative au vernis UV: outre un séchage rapide, l’huile-cire dure LED offre encore de nombreux avantages supplémentaires comme de solides économies d’énergie et l’entretien. Chez Vesting, les finitions UV ne représentent qu’une part L’unité de séchage LED mobile pour la finition sur site. modeste du chiffre d’affaires total. Avec le développement de l’huile-cire dure LED, l’entreprise dispose désormais d’une alternative très avantageuse et conviviale tant pour le marché industriel que pour les parqueteurs qui traitent les revêtements de sol sur chantier. Après traitement, le revêtement de sol est directement sec et praticable, tandis que sa couleur et protection satisfont aux normes les plus élevées de Vesting. Vesting fournit l’huile-cire dure LED révolutionnaire EXCLUSIVEMENT pour une application sur chantier. Avec une protection optimale et un large choix de couleurs, ainsi que d’énormes économies au niveau de la consommation d’énergie, les faibles températures pendant le processus de production, la longue durée de vie des lampes, les faibles coûts d’entretien et l’application écologique en raison de l’absence d’émissions d’ozone, l’huile cire-dure constitue le produit phare par excellence de Vesting.

www.vesting.nl

WOCA Les huiles UV WOCA obturent depuis le départ davantage le bois que les huiles oxydatives traditionnelles, conférant ainsi à celui-ci des propriétés anti-salissures. Les produits UV sont ainsi plus filmogènes et pénètrent moins profondément dans le bois que les huiles traditionnelles qui sèchent au contact de l’air, comme les séries 1500, 2000 et diamond oil. Dans certains cas, l’huile sera adaptée à la machine du client, mais 90% des clients utilisent la technologie standard. Il est cependant vrai que les couleurs sont généralement réalisées sur mesure afin que chaque fabricant puisse donner une identité typique à ses couleurs et ainsi offrir une valeur ajoutée. WOCA conseille toujours d’appliquer deux couches. Les huiles UV présentent une bonne proportion de matières solides, de telle sorte qu’on peut parler d’une surface huilée. Dans le secteur industriel, l’huile UV représente une part de 35% pour WOCA. Ce sont surtout les machines plus chères qui freinent quelque peu le développement de cette technologie. Le produit phare reste WOCA neutral UV oil. Celui-ci protège la couleur d’origine du bois fraîchement poncé.

Plus besoin d’attendre des heures, sec en une seconde! L’huile-cire dure LED de Vesting est une huile monocouche unique de qualité supérieure. • couche de ﬁnition vivante et résistante • disponible dans toutes les teintes (20 teintes standard) Usage industriel: • 60% d’économies d’énergie • basses températures d’application • coûts d’entretien réduits • longue durée de vie des ampoules LED • aucune émission d’ozone

WOOD SCIENCE.

Projet

Blanchon (FR)

RÉNOVATION DE LA SALLE PLEYEL À PARIS : 2000 M² DE PARQUET EN ANGÉLIQUE SOLID’OIL DE BLANCHON GARANTIT UN PARQUET RÉSISTANT À L’USURE ET FACILE À ENTRETENIR

La Salle Pleyel se situe en plein cœur de la ville Lumière, à deux pas de l’Arc de Triomphe. Entièrement rénovée, cette salle de concert va ravir les amateurs de musique contemporaine. Lors de sa rénovation, l’acoustique était évidemment un point crucial, d’où l’utilisation massive de bois. Au sol, on découvre notamment un parquet massif en angélique certifié FSC de Design Parquet, imprégné et protégé avec l’huile-cire dure Solid’Oil™ de Blanchon. Au total, ce sont 2000 m² de parquet en angélique qui recouvrent le sol de la Salle Pleyel, répartis à égalité entre la salle de concert elle-même et différentes zones autour de celle-ci : hall d’entrée, restaurant et foyer. Le design intérieur de la salle de concert est signé par le bureau de design parisien DVVD. On note, entre autres, l’usage massif de bois sombre, sur les murs comme sur les sols. La couleur du

Floor Forum 116

angélique, sa disponibilité en FSC et sa durabilité bien connue en ont fait le choix idéal pour ce lieu.

Matériaux absorbants pour l’acoustique La Salle Pleyel a été fondée il y a près d’un siècle par le fabricant de piano Pleyel (voir encadré). Elle a été entièrement rénovée après la conclusion d’un contrat d’exploitation avec le holding Fimalac pour les 15 prochaines années. L’objectif est de faire de cette salle un lieu d’expression pour tous les concerts avec de la musique moderne et contemporaine amplifiée. De cette manière, l’autre salle de concert majeure de Paris, la Cité de la Musique, peut se concentrer pleinement sur les représentations de musique classique. Les infrastructures acoustiques de la Salle Pleyel ont donc été adaptées à la musique amplifiée et tout a été aménagé en fonction de l’absorption, créant une acoustique cristalline.

Solid’Oil™de Blanchon protège le parquet contre le trafic intense

Pour le sol, le choix s’est arrêté sur un parquet massif en angélique de 10 mm d’épaisseur du fabricant français Design Parquet. Les planches multilames de 230 cm de long et 35 cm de large ont été parachevés à l’aide de deux couches de Solid’Oil™de Blanchon : Solid’Oil™Antic pour la première couche, qui nourrit le bois en profondeur et soutient sa couleur sombre, rappelant le wengé et Solid’Oil™Natural 100% pour la deuxième couche, qui lui offre une protection exceptionnelle contre l’usage intensif qui l’attend. Vincent Lepais, responsable Prescription chez Blanchon : “La zone d’entrée de la salle voit passer 3000 visiteurs à chaque concert. Lors de concerts rock ou pop – lorsqu’on retire les sièges démontables –, le sol devra supporter les mouvements d’un public nombreux et enthousiaste. La résistance remarquable à l’usure créée par Solid’Oil™permet d’aborder cette perspective avec confiance. Depuis que nous avons fait la finition du sol du musée MUCEM de Marseille avec Solid’Oil, près de 5 millions de visiteurs s’y sont rendus et le parquet semble encore comme neuf. Cette référence nous a aidés à convaincre les commanditaires d’opter pour notre huile-cire dure Solid’Oil™ Blanchon.”

Menuiseries et parquets soignés La salle compte deux balcons à l’arrière et sur les côtés (dotés d’une splendide finition en bois par la menuiserie Luso PP) et d’un parterre à l’avant, avec une partie qui remonte légèrement vers la scène. Pour l’inclinaison de la tribune, on a utilisé de solides coffrages en bois, sur lesquels on a monté les sièges. Les coffrages en bois de différentes tailles créent ainsi une inclinaison progressive. “L’installation, impeccable, du parquet sur le sol en pente a été prise en charge par Gaucher, spécialiste parisien en parquet, sous la direction de Monsieur Moreira. Grâce à la prise de mesure au laser, l’inclinaison est absolument uniforme. Des morceaux de sol ont été fraisés à l’endroit où se positionnent les sièges démontables”, raconte Vincent Lepais de Blanchon. Pour plus d’informations visitez-nous sur www.blanchon.com

Salle Pleyel : réhabilitation d’un grand nom L’histoire de Pleyel, fabricant de pianos et de meubles design, remonte à plus de 200 ans. Il y a près de cent ans, le directeur de Pleyel a décidé de bâtir une salle de concert de 3000 places. L’idée de base lors de la création de la salle était de mettre en pratique toutes les connaissances disponibles à l’époque en matière d’acoustique afin d’offrir une expérience auditive fantastique et de mettre en valeur la qualité des instruments de musique de Pleyel. Dès le départ, l’acoustique de la salle fut réputée. De grands noms comme Stravinski et Ravel étaient présents à l’inauguration. Dans les décennies qui ont suivi, la Salle Pleyel a reçu de nombreuses célébrités comme Louis Armstrong, Django Reinhardt, Miles Davis, Keith Jarrett, Ray Charles, Leonard Cohen. Dans les années ’80, l’Orchestre de Paris, dirigé par Daniel Barenboim y a pris ses quartiers. En 1999, l’ancienne Salle Pleyel reçoit sa dernière grande vedette, Charles Trenet. Depuis cet automne, le défilé des grands noms de la musique peut reprendre…

Floor Forum 116

Dossier

Stratifié (partie 2)

LORSQU’ASPECT DÉCORATIF ET TECHNIQUE VONT DE PAIR… LE STRATIFIÉ DOIT SON ALLURE AUX TECHNOLOGIES DE SURFACE

Photo – Alsapan

Lorsque nous tombons sous le charme d’un parquet en bois massif, cela s’explique probablement par le motif naturel propre à l’essence de bois utilisée pour sa fabrication. La beauté provient du produit lui-même. Un peu comme pour la pierre naturelle. Certaines techniques de finitions peuvent évidemment encore amplifier ou accentuer cette beauté naturelle. La beauté découlera par contre rarement de la technologie pure. Et pourtant, il en va tout autrement pour

Floor Forum 116

le stratifié. Le stratifié est une technologie. Ou du moins le ‘ fruit’ d’une technologie. Le mariage de la photographie et de technologies de surface ingénieuses. Avec un aspect pourtant si authentique!

Priorité à la perception Comme nous l’avons déjà dit ailleurs dans ce numéro (dans l’article consacré aux revêtements de sol multicouches), dès qu’un sol en bois

a été posé et fini, il devient très difficile de définir de quel type de sol il s’agit. Un sol de placage doté d’une couche supérieure d’à peine 0,6 mm de bois véritable présentera au sens strict le même aspect visuel qu’un parquet massif 9 mm. Cela ne souffre aucune discussion. Dans l’histoire du stratifié, nous sommes arrivés à un moment où le segment supérieur prédomine. Le consommateur se méfie un peu des produits trop bon marché tandis que le segment intermédiaire a dans un certain sens disparu. Les grandes marques du monde du stratifié ont tout mis en œuvre au niveau technique et technologique pour faire partie du monde des revêtements de sol à part entière. Un acquis mérité! Résultat? Le stratifié réussit, à l’instar des sols en bois de différentes types, à faire en sorte que ce soit la ‘perception’ qui l’emporte. Dans le segment supérieur, armé de toutes les prouesses technologiques au niveau des surfaces, le stratifié est très souvent ‘méconnaissable’.

Aperçu du marché Alsapan IMAGINEZ, CREEZ, POSEZ... c’est un stratifié !

La surface fait ‘tout Le stratifié séduit ou non grâce à sa surface. D’autres aspects jouent évidemment aussi un rôle, comme la qualité des systèmes d’emboîtement, mais l’attention du consommateur se porte en premier lieu sur la durabilité et le ‘look & feel’.

Couche supérieure durable Pratiquement tous les producteurs de stratifié proposent une collection destinée aux applications ‘high traffic’. Ces sols présentent une résistance à l’usure et aux rayures exceptionnellement élevée, de telle sorte qu’ils peuvent aussi être posés dans des magasins, bureaux, salles d’exposition, etc. La plupart de ces sols appartiennent à la classe 33 voire même 34. Mais on note aussi une valorisation poussée des couches supérieures au niveau des stratifiés à usage domestique. Les couches de vernis UV classiques sont de plus en plus souvent renforcées par l’ajout de certains ingrédients. Les innovations les plus récentes mentionnent l’utilisation de la nanotechnologie qui permet d’améliorer les propriétés (la résistance aux rayures, par exemple) des vernis grâce aux nanoparticules. Outre la durabilité, la couche supérieure est désormais synonyme d’encore de nombreuses autres propriétés qui améliorent le confort.

Sous cette accroche, la marque Créativ’ d’Alsapan redonne ses lettres de noblesse aux sols stratifiés français. Il n’est désormais plus nécessaire de posséder un château pour adopter chez soi l’élégance et l’originalité d’une pose avec un point de Hongrie, une pose échelle ou à bâton rompu. La possibilité de mixer 3 largeurs de lames, dans une même pièce casse la monotonie d’une pièce trop carrée. Le tout est proposé dans des décors très contemporains qui s’harmonisent avec tous les styles décoratifs et s’intègrent à prix doux dans toutes les pièces de la maison. Pour couronner l’ensemble, le système 5G assemble les lames facilement et rapidement, par rotation sur le grand côté et par verrouillage sur le petit côté. Un petit click pour un grand effet, durable et sans effort de pose ! Envie d’en savoir plus ? Consultez vite notre site web.

Balterio

Antistatique, antidérapant, antiallergies… Pratiquement toutes les grandes marques proposent des sols stratifiés qui ont subi un traitement antistatique durable. De telle sorte que les décharges électrostatiques dérangeantes pouvant survenir lorsqu’on utilise des ordinateurs par exemple sont pratiquement exclues. Alors que les sols lisses présentent normalement un risque de glissade, la plupart des sols stratifiés sont dotés d’une couche supérieure antidérapante. Le fait que le sol stratifié puisse être maintenu exempt de poussières fait qu’il convient pour les patients souffrant d’allergies. Mais ce n’est pas tout: depuis quelques années, certaines marques proposent même des sols qui ont une action bactéricide active grâce à l’ajout de certaines substances dans la couche supérieure.

Un aspect décoratif de haut niveau Tout a commencé par une simple photo… Ces dernières années, des travaux innovants ont permis de changer drastiquement non seulement l’aspect mais aussi la sensation au toucher des sols stratifiés. En appliquant différents degrés de brillance ou grâce à des nuances de couleur raffinées, on accentue les nervures et motifs du bois de telle sorte que la ‘photo’ d’antan ressemble de plus en plus à du bois véritable. En conférant désormais effectivement une texture aux nervures lors du processus d’impression, la ressemblance ne fait qu’augmenter et la surface présente une sensation au toucher similaire à celle de l’essence de bois imitée. Cette technologie, baptisée ‘embossed in register’, constitue peut-être la plus grande innovation de ces dernières années.

Balterio applique depuis déjà 2004 la technique de l’impression en relief (Embossing in Register ou EIR) par laquelle la texture du stratifié suit totalement le motif (on peut littéralement voir et toucher les nœuds dans l’impression). La technique EIR est commercialisée par Balterio sous l’appellation True-to-Nature, ce qui signifie qu’il est

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 116

Dossier

Stratifié (partie 2)

techniquement presque impossible de distinguer le stratifié Balterio produit avec la technique True-to-Nature du bois véritable. Tradition Quattro a été la première collection produite avec cette technique EIR et, en outre, le chanfrein a été fini avec une bande de film parfaitement assortie, créant ainsi l’impression que le décor se prolonge dans la rainure en V. Après 2004, la technique EIR a été appliquée à différentes autres collections signées Balterio et a été encore affinée: davantage de profondeur et de précision, un aspect plus mat, des degrés de brillance différents, etc. Tout cela dans le but de rendre le stratifié Balterio à peine dissociable du parquet véritable. Un véritable stratifié de qualité haut de gamme se démarque grâce à la technique EIR. Entre-temps, pratiquement 85% de toutes les références de la marque Balterio concernent du stratifié produit avec la technique EIR.

Meister

Depuis janvier 2016, les sols stratifiés Premium de Meister conviennent également pour les pièces humides et présentent une résistance améliorée aux rayures. Ces revêtements de sol sont tous antistatiques. En outre, tous les sols stratifiés Premium présentent une classe d’usage 32. La texture imprimée en relief se retrouve principalement sur les sols stratifiés Premium, permettant ainsi de distinguer ceux-ci des sols stratifiés Classic. Au niveau des systèmes d’emboîtement

également, les sols stratifiés Meister ont été étudiés jusque dans les moindres détails. Meister utilise un système Uniclic sur les longs chants et un système Masterclic Plus en bout.

Parcolys Flooring Les produits Parcolys Flooring présentent une ‘electro beam cured toplayer’, c’est-à-dire une couche supérieure durcie à travers le papier et, dès lors, indissociable du papier. Une couche à plusieurs composants est polymérisée à travers le papier par un bombardement d’électrons. Cette innovation a évidemment un impact sur la classe et la résistance à l’usure. Une très fine couche de papier permet tout de même d’obtenir une super résistance à l’usure jusqu’à AC5. La classe de résistance aux impacts est plus élevée grâce à la rigidité de la couche supérieure. Parcolys Flooring ne propose pas le traitement embossed in register. La marque propose par contre une couche supérieure brossée pour ses derniers nouveaux produits. Celle-ci offre une propriété antidérapante qui ne peut être atteinte avec la technique de l’embossing. Parcolys Flooring dispose d’une licence pour le système d’emboîtement, mais une partie de celui-ci a été développée en interne. Les nanotechnologies constituent pour Parcolys un mot à la mode qui fait joli mais, selon la marque, la polymérisation permet encore de travailler à un niveau plus petit.

Machines for Parquet finishing DOMOTEX NEWS:

Saw effect

Solcamastraat 25, 9262 ND, Sumar, The Netherlands +31 512 510035 | info@trivec.eu | www.trivec.eu

Find more info on: www.trivec.eu

Floor Forum 116

LED dryer

Photo – Balterio

Furniture, Flooring, Worktops

Fabricant français de sols stratifiés

Des poses originales : Bâton rompu, Echelle, Mix de largeurs, Point de Hongrie. Cabochons Plus de 60 décors • 4 épaisseurs de lames : 7, 8, 10 et 12 mm • Système de pose 5G

by By

Furniture, Flooring, Worktops

Devenez distributeurs de marques françaises : www.alsapan.com/contact Alsapan, fabricant d’équipements de la maison Meubles en kit : séjours, cuisines, chambres, dressings Plans de travail : cuisines, bureaux...

plus d’informations sur

www.alsapan.com

Dossier

Humidificateurs d’air

AVEZ-VOUS DÉJÀ DES HUMIDIFICATEURS DANS VOTRE SALLE D’EXPOSITION? Photo – FloorConcepts

relative de l’air baisse sous les 40%, la plupart des essences de bois vont inexorablement travailler, augmentant ainsi le risque d’éclats et fissures irréparables… Un risque qui pourra être évité en achetant un humidificateur. Le prix d’un tel humidificateur peut dès lors être considéré comme négligeable quand on connaît les conséquences éventuelles sur la santé ainsi que ce que peut coûter la réparation ou le remplacement d’un beau parquet.

Les types d’humidificateurs Il existe plusieurs types d’humidificateurs d’air qui fonctionnent selon des principes différents. “Pour le choix de tel ou tel type, le client se laisse d’abord guider par des motifs esthétiques et puis seulement par des motifs fonctionnels”, avons-nous pu entendre chez FloorConcepts, un des deux spécialistes que nous avons consultés pour rédiger cet article. “Généralement, on tiendra peu compte de l’humidité de l’air lors de la construction proprement dite. On isole, on installe du chauffage par le sol, un conditionnement d’air, des évacuations et arrivées d’air, etc. Ce n’est que lorsqu’on remarquera que le bois se rétracte en hiver que l’on commencera à se faire du souci et à s’informer.” Le choix du type d’humidificateur d’air est personnel, mais lors de l’achat, il faut en tout cas vérifier si la capacité de l’appareil correspond au volume de l’espace où il sera utilisé.

Nous vous présentons ci-après trois types d’humidificateurs: Humidificateurs à vapeur Des humidificateurs d’air dans les pièces où a été posé du parquet… Voilà qui, pour une majorité de clients, ressemble à du luxe à l’état pur, mais ces appareils sont pourtant plus importants que nombre de gens pensent et s’avèrent même essentiels dans certains cas. Surtout lors des périodes de gel, l’air intérieur peut devenir très sec et avoir des conséquences néfastes pour la santé de l’homme, le mobilier et le parquet. Vous disposez donc de solides arguments pour vendre un humidificateur à chaque client… En hiver, le chauffage crée dans la maison de l’air non seulement chaud, mais aussi plus sec. En outre, en cas de gel, l’humidité de l’air extérieur baisse aussi fortement. Généralement parce que les basses températures stoppent (pratiquement) l’évaporation en provenance du sol. La combinaison d’un air extérieur sec et d’un air intérieur chauffé également sec fait fortement baisser l’humidité de l’air. Et cela ne reste pas toujours sans conséquence. Irritation des voies respiratoires, nez bouché, peau et lèvres sèches, électricité statique, maux de tête et problèmes de concentration sont autant de soucis en relation avec une humidité de l’air trop basse. Le parquet n’apprécie également pas les conditions trop sèches: lorsque l’humidité

Floor Forum 116

Les humidificateurs à vapeur chauffent l’eau via une résistance et la convertissent en vapeur, qui pourra ensuite s’échapper par une petite ouverture dans le boîtier de l’appareil. La vapeur chaude transmettra son excédent de chaleur à l’air, entraînant ainsi parfois une augmentation de la température de la pièce.

Humidificateurs à ultrasons Des vibrations haute fréquence et inaudibles transforment l’eau en brouillard microfin diffusé dans la pièce via un ventilateur silencieux. Les humidificateurs à ultrasons consomment peu d’électricité: l’énergie nécessaire au processus d’évaporation provient de l’air ambiant. Une cartouche de détartrage remplaçable assure un brouillard d’eau hygiénique et propre, exempt de résidus de calcaire et autres minéraux. Il est aussi conseillé d’utiliser de l’eau ‘douce’ ou pauvre en calcaire. Les humidificateurs à ultrasons sont équipés d’un hygrostat intégré ainsi que d’un régulateur de diffusion en continu.

Humidificateurs à vapeur froide ou ventilation Avec les humidificateurs à vapeur froide, l’air sec est aspiré dans la pièce par un ventilateur avant d’être rejeté une fois humidifié. Ces humidificateurs fonctionnent selon le principe suivant: l’air absorbe

l’humidité en fonction de sa température. De cette manière, l’humidificateur garantit le taux d’humidité approprié. Un élément spécial est plongé dans l’eau ou constamment arrosé d’eau. En guidant l’air le long de cet élément mouillé, l’eau s’évapore et l’air humidifié est rejeté dans la pièce. Cet air est en même temps ‘nettoyé’, c’est-à-dire qu’il est débarrassé des poussières et odeurs.

Qu’est-ce qu’une bonne humidité de l’air? Le taux d’humidité de l’air recommandé dans une maison se situe entre 40 et 60%. Le bois de votre parquet se portera alors à merveille, ce qui vaut aussi pour votre corps. De plus, une bonne humidité de l’air profitera aussi aux plantes, animaux domestiques, sols en bois, meubles et autres instruments de musique. Les humidificateurs d’air permettent d’ailleurs aussi de purifier l’air dans l’intérieur et plusieurs modèles peuvent également diffuser des huiles essentiels, faisant ainsi flotter un parfum très agréable dans l’intérieur.

La parole à un spécialiste: FloorConcepts L’entreprise ostendaise FloorConcepts peut se targuer d’une grande expertise dans la distribution d’humidificateurs d’air et

connaît comme nulle autre l’importance de ces appareils pour le climat intérieur. Elle fait la promotion de l’assortiment de Stadler Form, des humidificateurs d’air développés et testés en Suisse, et fabriqués avec du matériel et des composants haut de gamme. Les humidificateurs d’air de Stadler Form sont très conviviaux et ont déjà été récompensés à plusieurs reprises par le TÜV. Le choix d’un humidificateur d’air diffèrera suivant la situation. FloorConcepts fait cependant la promotion du modèle Oskar de Stadler Form. Cette collection est très populaire grâce à son rapport favorable au niveau du prix, de la capacité, du design et de la facilité d’utilisation. Oskar utilise une technique d’eau froide de telle sorte que l’appareil présente une faible consommation d’énergie. A côté de cela, l’appareil ne nécessite pas beaucoup d’entretien et frappe par son design minimaliste esthétique. De nombreux accessoires sont disponibles: filtres antibactériens, cartouches anticalcaire et cubes antibactériens pour garder l’eau propre. A côté de cela, tous les appareils sont fournis avec un hygromètre intégré pour mesurer l’humidité de l’air. Cet hygromètre permet d’adapter les appareils suivant l’humidité de l’air souhaitée et les appareils se coupent automatiquement une fois celle-ci atteinte. Sur certains appareils, des huiles essentielles peuvent également être ajoutées pour diffuser un parfum agréable.

Lorsque la température extérieure chute, nous chauffons nos maisons. L’humidité relative diminue… A température normale, l'humidité ambiante qui vivent se trouvent autour de 55%. Surtout en hiver, l'humidité intérieure chute à ca. 30%. Nous-mêmes, mais aussi nos meubles et nos parquets souffrent de cette sécheresse. Nous aspirons à améliorer et à embellir l'univers du traitement de l'air. C'est pour cette raison que nous développons des appareils domestiques sympathique au design original.

Humidificateur Oskar €159,-

Humidificateur Fred €139,-

Nouveau: Humidificateur Eva €199,-

Laveur d’air Robert €529,-

Humidificateur Oskar Big €259,-

DISTRIBUTION: FLOORCONCEPTS – I.Z. Plassendale 3 – ANNEMIE BRACKXSTRAAT 12 – 8400 OOSTENDE - +32 59 33 94 40 – info@floorconcepts.eu advertentie floor forum 2016.indd 1

Floor Forum28/10/16 116 12:50

Publi-éditorial

Plinten & Profielen Centrale (NL)

COMMANDE 24/7 ET LIVRAISON FRANCO OÙ VOUS VOULEZ

Siège central

Il y a un an et demi, la Plinten & Profielen Centrale a commencé à approcher les parqueteurs et autres professionnels des sols actifs en Belgique : via le siège de la PPC Eindhoven, avec Kevin Kroon sur la route et en participant au début de l’année au salon EFWEX à Gand. Cette période a permis au grossiste néerlandais de se rendre compte que la demande ne manque pas par rapport à son concept de vente et ses nombreux produits. Dans une volonté de desservir encore mieux le marché belge, la ‘PPC’ participera le 29 novembre à la Journée du Parachèvement à Bruxelles et a récemment engagé Mark Portier. “Les clients apprécient de pouvoir trouver tout ce qui leur faut sous un seul toit. Les finitions des bords, présentées dans le Moteur de Recherche Plinthes (Plintenzoeker), sont tout particulièrement appréciées car nous sommes en mesure de fournir un produit de finition adéquat pour chaque marque et chaque fabricant. Le revêtement mural Natural Wood est également très populaire”. “Nous constatons que notre vision, associant un assortiment complet et variée à un excellent support technique, fait véritablement mouche”, raconte Lisa Augustin-Klaassen, qui assure avec son frère Peter Klaassen la direction de la Plinten & Profielen Centrale (PPC). “Nos 5.000 sortes de plinthes, moulures, profilés et rosettes, ainsi que les sols et les tapis d’entrée de nos propres marques de qualité Douwes Dekker® Stratifié et PVC et le Parquet Entree sont très demandés. Nous recevons aussi de plus en plus de demandes de présentoirs pour nos systèmes de revêtement d’escalier Trenovo [en stratifié et vinyle, ndr.] et Natural Wood [en chêne ndr.] et d’inscriptions à

Floor Forum 116

nos formations de vente et d’installation. Notre Guide Sous-couches (Ondervloerenwijzer), très pratique, booste également les demandes dans ce domaine”. En 2016, quelque 60% des commandes ont été passées sur www.plintenenprofielencentrale.nl. Cela demande un petit temps d’adaptation mais ce n’est pas difficile et c’est très efficace. Vous pouvez en outre commander 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 sur le web shop. Peter : “Toutes les commandes sont emballées par commission et livrées gratuitement où vous voulez. Les livraisons sont faites par nos propres chauffeurs sur un jour de livraison prédéfini. Notre système logistique garantit la ponctualité des livraisons et prévoit une politique de retour avantageuse”.

Un partenaire impliqué PPC se distingue dans le secteur de sols par son statut de grossiste pur, qui ne fournit pas les particuliers ni les magasins de bricolage, et qui, en dehors de matériaux pour les échantillons, ne produit rien. “Nous avons un réseau étendu de fournisseurs auprès desquels nous achetons nos articles. Nous sommes ainsi en mesure de toujours fournir ce dont vous avez besoin”, explique Lisa. “Nous voulons avant tout nous profiler comme un partenaire pour nos clients, qui s’implique dans la relation. Bon nombre de nos produits sont le résultat de demandes et d’idées de nos clients. Les nouveaux entre-portes en chêne en sont un excellent exemple. Nous vous offrons également des opportunités de vous perfectionner. Nous organisons régulièrement des formations sur la préparation du support ou la rénovation d’escalier, par exemple. Si vous cherchez l’inspiration pour (ré)aménager votre showroom, vous êtes les bienvenus dans notre Experience Center à Wijk bij Duurstede [près d’Utrecht, ndr.], que nous avons totalement rénové récemment”.

La PPC en bref La Plinten & Profielen Centrale fut fondée en 1999 par Drees Klaassen. Après une carrièrre chez Pergo Stratifié, il a décidé de se lancer dans la commercialisation de finitions des bords et accessoires destinés aux parqueteurs. Il a débuté sont entreprise seul et est progressivement devenu un fournisseur complet et flexible pour les spécialistes des revêtements de sol. Tous les revêtements de sol, finitions des bords, produits d’installation et d’entretien sont en stock au siège central du grossiste, à Wijk bij Duurstede. Il possède également des implantations à Amsterdam, La Haye et Eindhoven. Les enfants de Drees Klaassen, Lisa et Peter, assurent ensemble depuis juillet 2015 la direction de cette entreprise familiale soudée, qui vise la continuité et emploie actuellement près de 100 personnes. Pour de plus amples informations et passer commande : www.plintenenprofielencentrale.nl

Les piliers de la PPC

Les produits de la PPC

- - - - - - - -

Livraison gratuite de stock Toutes les commandes emballées par commission Livraison franco Retour gratuit Nous sommes votre entrepôt ! Usinage interne d’échantillons Présentoirs et échantillons calibrés pour le commerce Encadrement des distributeurs via sites web, service d’échantillons, brochures consommateurs et matériel publicitaire

Sols en bois, stratifié et LVT Finition des bords et éclairage des plinthes Revêtement d’escalier et mural Égalines, primaires, sous-couches, colles, vernis et huiles Produits d’installation et d’entretien Machines et outillage Décoration de fenêtre et tapis + de 9.000 produits, dont + de 5.000 de stock !

Venez rencontrer la PPC à la Journée du Parachèvement, stand 8

Mark Portier, à gauche (+32 (0) 499 840 401), prend en charge l’ouest de la Belgique, Kevin Kroon (+32 (0) 495 388 962) se charge de l’est ; la ligne de démarcation est formée par l’A12. “Nous serons ravis de vous parler de notre concept et de nos produits lors de la Journée du Parachèvement. Vous êtes les bienvenus sur notre stand, avec ou sans rendez-vous !”

Floor Forum 116

Dossier

Ponceuses (partie 2)

DES AIDANTS POLYVALENTS POUR LE PARQUETEUR LES PONCEUSES ROTATIVES SONT PRÉCIEUSES POUR TOUTES LES PHASES DE L’ART DU PARQUET

Photo – Unipro/Wolff

Le parqueteur professionnel dispose généralement d’un bel arsenal de ponceuses, qui s’utilisent lors des différentes phases de la pose de sols en bois. Poncer constitue une des actions les plus difficiles et les plus importantes de la pose et les ponceuses représentent, après le véhicule utilitaire, de loin le plus gros poste d’investissement pour le parqueteur. Au sein de ce ‘parc’ de ponceuses, la ponceuse rotative fait un peu figure d’original, ne fut-ce que parce qu’elle peut servir pour des tâches très diverses. Certains fabricants spécialisés voient en la ponceuse rotative, même s’ils prêchent pour leur propre chapelle, la seule ponceuse pouvant remplacer toutes les autres.

Floor Forum 116

Au départ d’un réflexe ‘naturel’ La logique avec laquelle l’arsenal de ponceuses pour parquet a été conçu répond dans un certain sens à un ‘feeling naturel’. Pour comprendre cela, penchons-nous de plus près sur une mission de ponçage pratiquement quotidienne.

Un exemple issu de la vie de tous les jours… Supposons que vous disposez d’une cuisine extérieure contemporaine dans laquelle ont été installés tant un barbecue qu’un petit four à pizzas, ainsi qu’un évier. Toutes les possibilités de cuisson ont été joliment intégrées dans ou près d’un plan en bois soumis à rude épreuve. Vous pouvez ainsi y préparer des salades, mais tout aussi bien des

ve i D

rsi té

Ponçage jusqu‘à bois brut

One Versatile System d n a S xi Fle

Ponçage efficace de béton

1.9

Fle xibl

Segments faciles à changer

Pour chaque défi de ponçage

Bona FlexiSand 1.9 Ponceuse idéale pour une large gamme de possibilités Bona FlexiSand 1.9 est une ponceuse puissante qui peut être équipée de divers types de plateaux. Entre autre, le Bona Power Drive, un plateau multidisque propulsé qui permet un ponçage multidirectionnel pour un résultat jusqu’à bois brut, et le Bona Concrete Disc, pour le ponçage efficace de béton, qui peut être muni de différents segments selon le résultat désiré. Avec son moteur puissant de 1.9 kW et sa construction robuste, cette machine se laisse confortablement manœuvrer. Son bras pliable et ses grandes roues permettent un transport facile. La Bona FlexiSand 1.9 peut simplement être raccordée à l’aspirateur professionnel Bona Dust Care Single pour effectuer ainsi un ponçage sans poussière.

Kunzle & Tasin S.r.l. www.kunzletasin.com

www.bona.com

Dossier

Ponceuses (partie 2)

vinaigrettes qui laisseront une auréole sur le bois. Vous pouvez y rouler la pâte à pizza, y découper de la viande, etc. Tôt ou tard, ce plan de travail aura besoin d’un solide entretien. Et dans le cas d’un plan de travail de 1,60 m sur 70 cm, il sera encore faisable de procéder à cet entretien à la main. Vous remarquerez directement que, pour les taches tenaces et plus profondes, vous serez tenté d’effectuer des mouvements droits sur la tache tout en appuyant plus énergiquement avec votre main libre sur la main qui ponce afin de pousser davantage sur l’abrasif. Ensuite, vous effectuerez presque spontanément (de façon vraiment automatique) des mouvements rotatifs en réduisant la pression sur la planche.

Analogie avec le ponçage du parquet C’est la même logique qui sous-tend aux actions successives pour lesquelles on utilisera (d’abord) la ponceuse à bande et (ensuite) la ponceuse rotative. Soit, d’abord les mouvements droits et en appuyant fortement pour le ‘dégrossissage’, puis des mouvements rotatifs plus légers pour la finition plus raffinée. Ces mouvements rotatifs plus légers doivent également plus ou moins faire disparaître les traces des mouvements droits énergiques (les bandes laissées par la ponceuse à bande). Certains sont aujourd’hui convaincus que, lorsqu’on appuie suffisamment fort sur la ponceuse rotative, ce qui augmente ainsi la pression sur l’abrasif, la machine est aussi parfaitement en mesure de se charger du dégrossissage. Un avis qui n’est cependant pas partagé par tout le monde.

Ponçage du parquet Comme nous l’avons dit, les ponceuses rotatives peuvent, en version lourde, être utilisées pour égaliser le sous-parquet mosaïque. Alors que, généralement, elles ne seront utilisées qu’après avoir effectué cette tâche au moyen de la ponceuse à bande sans fin.

Finition En cas de finition du parquet au vernis, la ponceuse rotative sera utilisée pour les ponçages intermédiaires entre l’application des différentes couches de vernis. Diverses essences de bois (assurément les essences tropicales comme le merbau) ont tendance à fortement gonfler après les premières couches de vernis. Il faudra alors procéder à un ponçage intermédiaire. Une fois que le vernis a formé un film, le ponçage n’est plus nécessaire. En cas de finition à l’huile et à la cire, la ponceuse rotative pourra être utilisée pour appliquer le produit et le polir.

Le ponçage rotatif… De quoi s’agit-il, en fait?

Entretien

On distingue trois sortes de mouvements. La rotation constitue le mouvement circulaire d’un corps autour d’un seul point (central) de ce corps. Un mouvement excentrique constitue, en termes simples, un mouvement rotatif (rotation) associé à un mouvement montant et descendant. Sur les ponceuses excentriques, on obtient ce mouvement en fixant un papier abrasif de forme circulaire sur une semelle plate revêtue d’une couche résiliente. L’oscillation, enfin, constitue une inversion du sens du mouvement répétée de façon périodique. Les mouvements rotatifs mixtes s’obtiennent avec plusieurs disques. On pourra amplifier l’effet de la rotation (généralement) en utilisant 3 disques tournant dans des sens contraires. Au sens strict, on combinera la rotation et l’oscillation.

Dans leur version plus légère, les ponceuses à disques pourront être utilisées pour appliquer de l’huile ou de la cire ainsi que pour entretenir ou rénover des sols huilés ou cirés. On parlera alors de ‘cireuses’. Rénovation d’un vernis Pour les sols finis avec du vernis, on utilisera les ponceuses à disques (dans leur version plus lourde) pour poncer le sol totalement à blanc. Ici, on accordera explicitement sa préférence à la ponceuse rotative par rapport à la ponceuse à bande. Il n’est en effet pas nécessaire d’éliminer par ponçage une couche de bois (coûteux) pour égaliser la surface. Seule la couche de vernis doit être éliminée. Cela pourra se faire tant pour les parquets posés de façon classique que pour les parquets préfinis.

La bonne à tout faire Toutes les phases de la pose de parquet nécessitent l’utilisation de ponceuses: depuis la préparation du support jusqu’à l’entretien a posteriori.

Préparation du support On sait que les chapes ne sont toujours pas ‘prêtes pour le collage’. En nouvelle construction, il pourra s’avérer nécessaire d’égaliser les chapes

Photo – Pallmann

(en raison des tolérances autorisées dans la construction), tandis qu’en rénovation pourront par exemple subsister des traces d’anciens revêtements de sol. On utilisera ainsi la ponceuse rotative pour polir l’égaline autonivelante. Équipée d’abrasifs très résistants (brosses ou têtes abrasives), cette machine permet pour ainsi dire de ‘gratter’ la chape. Et, ainsi, d’éliminer sans problème les anciens résidus de moquette, de colle, de mastic, etc.

Floor Forum 116

Rénovation de terrasses Outre pour les différentes tâches lors de la pose de revêtements de sol intérieurs, la ponceuse rotative démontrera aussi toute sa polyvalence pour la rénovation de terrasse en bois. Équipée de la brosse (dure) appropriée, la ponceuse rotative pourra être utilisée pour nettoyer le bois de terrasse en profondeur, et même pour le rénover.

Un aperçu : Alvaket / Wolff / Unipro

polir avec le disque satellite ‘traditionnel’ (en option) ou d’huiler le parquet à l’aide du pad fourni de série. La version 1.9 développe 25% de puissance en plus que la version 1.5 et présente un poids 11% supérieur. Avec ces machines, une bonne aspiration des poussières s’avère également primordiale: la poussière sera éliminée du sol, de telle sorte que le papier abrasif pourra faire son travail de façon optimale. Cette poussière ne sera plus libérée dans la pièce, un soulagement pour le maître d’ouvrage. Evacuer la poussière dans un sac fermé s’avère beaucoup plus simple. Mais le plus important est et reste le fait que la poussière ne peut plus aller se loger dans les poumons! Pour ce faire, Bona dispose évidemment aussi d’une machine professionnelle adéquate, à savoir la Bona Dust Care 70, qui garantit une aspiration efficace et puissante des poussières.

En tant que distributeur officiel des marques Frank et Wolff, Alvaket Belgium sprl peut, notamment pour le ponçage du parquet, recommander (et fournir) les machines ci-dessous. Les différents moteurs de ces deux marques sont des moteurs à induction et fonctionnent donc sans charbons. Ces machines disposent de toutes les spécificités techniques garantissant travail de qualité, rendement, ergonomie et facilité d’utilisation. Nous vous les présentons ci-après avec leur puissance et leur poids. La Frank Spider dispose d’un moteur très puissant de 2.000 watts avec système soft-start, pour un poids propre de 42 kg. Auquel il faut ajouter le poids du disque satellite entraîné (11,5 kg) plus un poids de lestage amovible de 15 kg livré de façon standard. Vous avez ici encore la possibilité de commander un voire même deux poids de lestage supplémentaires de 15 kg pour exercer une plus grande pression sur le sol. La Frank Mambo Evo est équipée du même moteur avec système soft-start que la Frank Spider, mais présente un point de gravité plus haut et son régime peut atteindre 450 tpm. Elle présente un poids propre de 52 kg, plus un poids de lestage amovible de 18 kg livré de façon standard. La Wolff Samba présente un puissant moteur de 1.700 watts, pour un poids propre de 44 kg. Un poids de lestage amovible de 11 kg est disponible en option. Un large éventail de disques et abrasifs permettent d’utiliser ces machines pour une large palette de tâches. Pour une aspiration efficace des poussières, Alvaket propose les systèmes d’aspiration Wolff Vacuclean 2 et Vacuclean 2 LP. Tous deux atteignent un débit d’aspiration de 360 m³/h et sont des aspirateurs de particules fines bimoteurs. La différence entre ces deux versions réside dans le système de collecte des poussières. Le premier dispose d’un réservoir amovible qui peut être vidé tout simplement chaque fois que c’est nécessaire tandis que la version LP (Longo-Pac) est équipée d’un sac en plastique de 22 mètres de longueur. Lorsque la partie visible est pleine, celle-ci est liée deux fois à quelques centimètres d’écart, après quoi le plastique est coupé entre les deux liens. Il suffit de tirer le sac dans la cassette vers le bas pour pouvoir continuer à travailler.

Bona Bona propose depuis quelques années la Bona FlexiSand (1.5 et 1.9): la machine polyvalente ultime pour le ponçage du parquet et la préparation du support. Celle-ci permet d’optimiser les supports en utilisant un disque diamanté Diamond ou PCD Disc (en option), de poncer les sols à blanc avec le disque satellite entraîné PowerDrive (en option), de

Devomat Industries

La nouvelle Woodboy 4000/32-3 est à tous les égards la ‘bête de somme’ de Devomat Industries! Le nouveau moteur 1500 W est 50% plus puissant que celui du précédent modèle Woodboy! Le carter d’engrenages à bain d’huile assure une transmission infaillible. La machine est équipée d’un système de fixation pratique pour le montage de différents accessoires. Chaque accessoire transforme la Woodboy en une nouvelle machine! Selon l’application envisagée, vous pouvez également l’équiper d’un puissant dispositif d’aspiration de la poussière ou d’un réservoir d’eau! En plaçant un poids de 10 kg sur la machine, il devient possible d’en augmenter considérablement les performances. Le nouveau modèle Woodboy est par ailleurs équipé

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 116

Dossier

Ponceuses (partie 2)

d’un système de contrôle automatique du couple ATC (‘Automatic Torque Control’). Il s’agit d’un réglage électronique destiné à compenser les pics et les baisses de courant. Devomat présente aussi diverses solutions pour aspirer la poussière. L’assortiment de Devomat industries inclut également la Devo Master 3D. Destinée au ponçage et à éliminer les résidus de colle, cette machine à 3 disques permet également bien d’autres applications. Quelques caractéristiques uniques: une robuste coque en acier de haute qualité, un moteur spécial développé par Lönne, entraînement à double palier en rotation libre et courroie d’entraînement Contitech double-face, plateau d’entraînement de base avec 3 porte-segments Flexinav. Ces porte-segments tournent dans le sens contraire du plateau d’entraînement de base. Les segments diamantés se glissent dans une rainure conique sur les porte-segments. Les nouveaux disques au zirconium à fixation rapide pour le ponçage du parquet se fixent et se retirent en un tour de main! La machine est équipée pour être raccordée aux unités d’aspiration de Jumbo Finedust NDD-900 et Finedust NDD-570.

Janser Trivo-Disc, une nouvelle star au firmament du parquet. Tout parqueteur aspire à une finition parfaite du parquet. Ce qui nécessite une combinaison des machines, des abrasifs et des produits de finition appropriés. Le Trivo-Disc de Janser est un disque d’entraînement équipé de 3 plateaux de ponçage, entraînés par une courroie. Ce disque peut être appliqué sur les ponceuses monodisques. Les caractéristiques du Trivo-Disc: - Plateaux de ponçage entraînés au moyen d’une courroie crantée pour un travail silencieux avec moins de vibrations et moins d’usure. Les rouleaux de compression garantissent la tension souhaitée de la

Piétiner, glisser et danser sur votre parquet ? C’est possible avec les produits pour parquets

courroie d’entraînement. - Les disques velcro et le papier abrasif perforés assurent une bonne évacuation de la poussière et une bonne diffusion thermique. - Les grandes ouvertures dans le disque d’entraînement permettent une aspiration optimale des poussières. - Montage simple et rapide du Trivo-Disc sur les machines Columbus ou Numatic (min. 1500 Watts). - Les plateaux de reprise pour abrasifs ont un diamètre de 150 mm et atteignent une vitesse de rotation constante de 600 t/min, la vitesse idéale pour poncer. Le poids du Trivo-Disc a été soigneusement étudié, de manière à ce que les machines ne ‘dansent’ pas et qu’elles permettent un travail silencieux et sans vibrations. Associé au système d’aspiration Multivac II ou III, vous bénéficiez d’une évacuation parfaite des poussières et d’un parquet propre en toutes circonstances. Vu le montage ultra rapide du Trivo-Disc, le parqueteur ne perd pas de temps lorsqu’il doit changer de disque d’entraînement, ce qui rend votre machine multifonctionnelle. Le Trivo-Disc a été présenté en primeur au salon

Rechtstreeks vanaf de fabrikant naar de parketspecialist Schuurmaterialen van diverse merken, oa Norton - Awuko - Ultimax - Joest

Gamme complète de produits « respectueux de l'environnement » pour la coloration, la finition et l'entretien des parquets et des planchers

Devenez artisan ou revendeur DevoNatural !

www.devonatural.be

35 Celebrating

YEARS

1980 - 2015

La gamme de produits professionnels pour parquets DevoNatural satisfait aux exigences les plus élevées en matière de traitement des parquets. Qualité sans concessions, des produits développés avec les meilleures matières premières et les technologies les plus récentes. DevoNatural se décline dans des couleurs originales et des finitions contemporaines, en phase avec les tendances en matière de décoration d'intérieur.

Devomat Industries SA - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem T +32 03 450 94 70 - F +32 03 457 94 24 - info@devomat.be - www.devomat.be

Floor Forum 116

Dealer in Nederland van

Afwerking: Floorcoat | Hardwaxolie | Natuurolie | Ultramatte lak

Tip Top Nederland www.tiptopslib.dk knip@tiptopverkoop.nl of bel 06-13126929

Domotex 2016. Entre-temps, plus de 350 clients à travers le monde utilisent déjà ce système innovant. Si vous souhaitez vous aussi faire partie du club des utilisateurs convaincus du Trivo-Disc, contactez-nous pour obtenir davantage d’informations ou pour une démonstration sans engagement.

Klindex

Klindex présente la Maxi Orbi. Cette machine monodisque de pointe et professionnelle permet un usage multifonctionnel et facilite les travaux de ponçage, indépendamment de la nature du support. Le nombre de tâches possibles est pratiquement infini: décirage, polissage, cristallisation, ponçage léger sur marbre, béton, pierre, parquet ou terracotta, mais des opérations de nettoyage sur des surfaces délicates telles que moquette sont également possibles. La tête à disque oscillante s’adapte à toutes les surfaces et garantit même un fonctionnement aisé sur supports irréguliers, sans peine! Le grand nombre d’accessoires et les roues de grandes dimensions simplifient encore le travail. Le mouvement rotatif complexe à vitesse élevée (roto/orbital) confère à la machine une stabilité et mobilité exceptionnelles, de telle sorte que la cristallisation avec de la laine d’acier devient un jeu d’enfant. Le châssis robuste, les grandes roues, le grip ergonomique, le faible poids et le système de détachement pour les pièces principales (en option) font de la Maxi Orbi une machine résistante mais facile à transporter. Grâce à tous ces atouts, même les professionnels moins chevronnés pourront utiliser cette machine.

Lecol

FRANK SPIDER

Lecol distribue notamment la Lägler Single, la Cleanfix Powerdisc 165, la Floormac et la Cleanfix R44-180. La Cleanfix R44-180 est une

LA surfAce pArfAite

ponceuse monodisque robuste et puissante. Il s’agit d’une machine polyvalente pour tous les travaux, comme le cirage, le nettoyage, l’huilage, le ponçage intermédiaire et le traitement de la sous-couche. Cleanfix Powerdisc 165 est une grande machine monodisque relativement légère, idéale pour les travaux légers tels que cirage, nettoyage, huilage et ponçage intermédiaire. La PE 300 FloorMac a été spécialement conçue pour nettoyer et entretenir les petites à moyennes surfaces. La FloorMac se distingue des autres machines monodisques traditionnelles par le mouvement oscillant de la brosse. Lägler Single: cette machine polyvalente s’utilise non seulement pour le ponçage de finition et intermédiaire, mais aussi pour les travaux d’entretien et les gros travaux au niveau de la sous-couche. L’entraînement optimal garantit un résultat de ponçage raffiné et brillant, ainsi qu’un résultat très efficace en cas de plus gros travaux. Les matériaux robustes et modernes garantissent une machine pratiquement inusable dotée d’une longue durée de vie. Au niveau des abrasifs, le Multihole constitue la nouvelle solution pour le ponçage intermédiaire et le polissage des sols en bois non-traités ou traités. Grâce aux nombreux trous dans le disque, associés à l’action aspirante du pad anti-poussière violet, la poussière de ponçage sera immédiatement éliminée, empêchant ainsi l’apparition de nouvelles rayures en raison de la poussière de ponçage. Hormis la Cleanfix Floormac, toutes les machines peuvent être raccordées à une unité d’aspiration externe Lecol Dustcontrol DC 2800A.

Overmat Overmat Woodboy La Woodboy constitue depuis des décennies une ponceuse rotative monodisque à usage polyvalent. Cette machine s’utilise notamment

Votre speciAListe en outiLLAge

ponçAge muLtidirectionneL & trAnsmission puissAnte ALVAKet Belgium - industriepark 1215 - 3545 Halen - t 013 55 22 04 - f 013 55 20 05 - www.alvaket.be

ff116 plat fr.indd 1

10/10/2016 22:03:28

Floor Forum 116

Dossier

Ponceuses (partie 2)

pour le ponçage, le nettoyage et la mise en cire des revêtements de sol. Mais elle s’avère aussi extrêmement appropriée pour le ponçage intermédiaire, le polissage et l’élimination des résidus de moquette. Assortiment HTC Overmat est le distributeur exclusif pour le Benelux de la marque de qualité HTC. En septembre, celle-ci a lancé deux nouvelles machines: la DURATIQ 6 et la DURATIQ 8. Avec plus de 100 nouvelles propriétés et une productivité jusqu’à 54% supérieure, ces machines ont été conçues pour créer de nouvelles normes. Elles conviennent pour le ponçage tant du béton et des supports que pour le ponçage des sols en bois. Assortiment Frank Grâce à leur puissant moteur et à leur conception de qualité, les ponceuses à bande Frank Viper C et Frank Cobra Classic présentent un rendement de ponçage élevé. Elles conviennent dès lors à merveille pour le ponçage expert et professionnel du parquet et des sols en bois. Pour le ponçage des chants, notamment, Overmat propose la Frank Gecko S, la Frank Gecko L et la Frank Gecko Star.

Pallmann La Pallmann Spider possède un moteur très puissant de 2.000 Watt avec système soft-start, pour un poids propre de 42 kg. Auquel il faut ajouter le poids du disque satellite entraîné (11,5 kg) plus un poids de lestage de 15 kg fourni de façon standard. Il est également encore possible de commander un ou deux poids de lestage supplémentaires de 15 kg afin d’exercer encore davantage de pression sur le revêtement de sol. Le plateau à 3 disques de 400 mm permet de poncer très près des murs, de telle sorte qu’il ne sera pratiquement plus nécessaire de recourir à une bordeuse. Grâce aux variations réglables à l’infini de la poignée, l’usage est adapté à l’utilisateur. La structure ouverte simplifie fortement le nettoyage de la machine. Ses grandes roues ne laissent pas de traces. Le raccord et l’adaptateur en inox garantissent une excellente aspiration des poussières en association avec l’unité d’aspiration Pallmann Dust.

Unipro/Pallmann Pallmann dispose de tout le matériel pour faciliter le plus possible la vie des professionnels lors du ponçage et de la rénovation de parquets.

Floor Forum 116

La ponceuse à bande COBRA 09 constitue une évolution de la Frank Cobra. Avec sa pression de ponçage réglable en continu et son corps insonorisant, elle garantit des travaux confortables. Les chants pourront être poncés au moyen de la bordeuse traditionnelle Geckostar ou de la bordeuse polyvalente Gecko flex, dont le champ d’action est bien plus large que le ponçage des chants. La fraiseuse de joints Pallmann permet de nettoyer les chanfreins de façon sobre et ergonomique. Le polissage et l’huilage du parquet pourront s’effectuer au moyen de la puissante machine monodisque Pallmann Uno. La dernière nouveauté dans l’assortiment de Pallmann n’est autre que la ponceuse pour parquet polyvalente SPIDER. Avec son moteur de 2000 w à régime réglable, cette ponceuse convient tant pour les gros travaux que pour les travaux fins. Associée à la nouvelle technologie à trois disques, elle garantit un ponçage parfait et d’importants gains de temps. En ajoutant des poids de lestage supplémentaires, elle rendra même la ponceuse à bande superflue.

Unipro/Wolff La Wolff Mambo convient à merveille pour poncer les chapes et éliminer les résidus de colle. Grâce à son puissant moteur de 2000 w, elle entraîne, via une courroie en caoutchouc, le disque innovant Ninja. Sur ce disque peuvent être montés des segments diamantés différents, en fonction du support à poncer. Pour les plus petits travaux, on trouve les ponceuses à main Wolff BS125/180. Celles-ci permettent également de travailler avec différents disques diamantés. Pour les gros travaux, une bonne aspiration des poussières revêt de l’importance. Wolff propose à cet effet différents aspirateurs puissants. Le Starvac MI55 est un aspirateur compact et haut de gamme pour nettoyage à l’eau et à sec. Vacuclean 2 est un aspirateur industriel haut de gamme pour les grosses saletés et poussières, doté d’une grande surface filtrante. Grâce au levier de vidange, les saletés pourront être rapidement évacuées, en toute sécurité et de façon hygiénique. Le Vacuclean 2 LP est le même aspirateur industriel haut de gamme que le Vacuclean 2, mais équipé du système Longopac. Il nous faut enfin citer le T-Rex, un aspirateur industriel puissant pour grosses saletés et particules fines. Pour ce modèle, les accessoires et flexibles d’aspiration peuvent être composés de façon individuelle.

Projet

Bona (BE)

COULEURS BONA PRESCRITES POUR L’AÉROPORT SCHIPHOL Depuis le début des années 90, Bona fournit à Schiphol les vernis pour leurs parquets. Au début, ils utilisaient le Bona Mega, mais depuis l’année 2000, le Bona Traffic IP leur a été prescrit. A l’introduction du Bona Traffic HD en 2012, Mr . M. Stillebroer (à l’époque, superviseur des installations à l’aéroport) fut invité à visiter l’usine de Bona à Malmö en Suède. L’équipe Bona lui donna l’explication de la différence entre le Traffic IP et le nouveau Traffic HD et, en association avec Mr. Stillebroer, une nouvelle spécification pour la rénovation des parquets à l’aéroport a été préparée. Le Traffic HD a un temps de séchage plus rapide et une résistance plus grande que le Traffic IP – qui répondait déjà aux hautes exigences demandées à Schiphol. Etant donné que Schiphol est un aéroport international croissant, qui devrait accueillir plus de 63.000.000 de visiteurs en 2016, il est important d’avoir la meilleure protection possible sur les parquets. C’est la raison pour laquelle, le Bona Traffic fut préconisé pour tous les parquets devant et après la zone de contrôle des passeports (env. 18.000 m²) et par la même occasion

sur certains meubles faits sur mesure et certaines cloisons. En plus des exigences de l’aéroport d’avoir un vernis à séchage rapide et de haute résistance, il fallait un vernis qui soit retardateur de feu et facile à travailler. Le Bona Traffic HD répond à ces deux critères.

Un nouveau défi Fin 2013, l’aéroport présenta un nouveau défi à Bona. Ils voulaient rénover le parquet de la zone « Holland Boulevard » et pour ce faire utiliser différentes teintes de 21 couleurs ! Les départements R&D et Product Management de Bona firent une recherche avec différents ingrédients et ont développé une formulation qui pouvait répondre aux conditions des architectes, mais qui également serait facile à appliquer par les entrepreneurs et les parqueteurs. Après différentes réunions de l’équipe Bona Benelux et l’évaluation de plus de 50 échantillons de couleurs, la qualité de la formulation fut approuvée et la décision des couleurs finales fut prise. Quelques photos ci-dessous ! Pour plus d’informations, visitez notre site www.bona.com

“Travaux exécutés par Van Est Parketvloeren”

Floor Forum 116

Dossier

Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à bâtons rompus (massif et multicouches)

AUGMENTEZ VOTRE CHIFFRE D’AFFAIRES GRÂCE AUX BÂTONS ROMPUS ET À LA POINTE DE HONGRIE POUR UNE ‘HARMONIE’ PARFAITE AVEC L’INTÉRIEUR MODERNE

Photo – Oosterlinck

Ce n’est qu’avec la pointe de Hongrie et les bâtons rompus (ainsi que d’autres modes de pose classiques) que l’homme de métier pourra vraiment se démarquer. Parmi les épreuves imposées que nous avons pu examiner lors de différents concours de pose de parquet, nous avons rarement vu de simples parquets à lames posés à l’anglaise. Les motifs de pose anciens représentent une sorte de baptême du feu pour le véritable homme de métier, l’opportunité de faire la différence. Le fait que ces motifs soient souvent constitués de parquet tapis de 6,2 mm ou de parquet Bourgogne de 9 mm signifie quoi qu’il en soit

Floor Forum 116

l’implication d’un métier séculaire. Outre le fait qu’il s’agit de la pose traditionnelle, la préparation exige également beaucoup d’attention de même que, surtout, le métré de la pièce pour une répartition équilibrée. Pour le véritable homme de métier, il s’agit d’un marché constitué de clients qui recherchent ce ‘petit plus’ qui fait toute la différence.

La domination des motifs Un sol en bois peut créer des intérieurs chaleureux et agréables d’une manière particulièrement discrète. Prenons par exemple un parquet

à l’anglaise réalisé en chêne ‘français’ clair, avec des éléments de sol parfaitement identiques de même format et, de préférence, huilés mats. Un tel revêtement de sol créera de la quiétude dans le décor le plus fréquenté et le plus bombastique. Papier peint imprimé, peintures vives avec des paysages hauts en couleur, petites tables anciennes avec service en porcelaine kitsch exposé comme dans un musée et… ce revêtement de sol en chêne paisible, clair et serein: l’impartialité ultime en termes de styles.

L’impact des motifs Dès que l’on commence à jouer avec les lames, l’essence de bois, les formats et le mode de pose, le revêtement de sol commence à jouer un rôle différent. Son impact augmente. Le caractère dominant ou non du sol dans l’intérieur est directement proportionnel à la mesure dans laquelle nous faisons primer celui-ci sur le reste de la pièce grâce à son ‘look’. Rien que le fait de changer la largeur des lames du sol en chêne serein décrit ci-avant modifiera son impact. L’alternance des largeurs créera du ‘mouvement’, avec à la clef un sol qui vit! Chaque fois que l’on s’écarte des éléments purement similaires, l’on s’éloigne de la neutralité. Pratiquement tous les motifs de pose ont cet impact. Et plus le motif sera complexe, plus l’impact sera fort.

FABRICANT DE PARQUET MASSIF ET MULTICOUCHE Panneaux de Style, bois de bout, sols vieillis (vieillissement battu, fumé et structuré): Sur-mesure sur simple demande!

Des motifs qui ont un impact Comme en ébénisterie, on constate qu’au fil des ans, les parqueteurs ont réussi à utiliser de façon créative les essences de bois, formats, degrés de brillance, couleurs et surtout… la manière de poser les lames les unes par rapport aux autres. Influencés par les styles de construction et les périodes, des motifs plus ou moins chargés et complexes ont ainsi vu le jour. A une certaine époque, la mosaïque l’emportait. Mais il était également possible avec ces petits blocs de créer des motifs de quinconce, à l’anglaise, etc. Le motif, accompagné des différences de couleurs entre les petits éléments en bois individuels, créait un sol vivant. Le motif livre ouvert ou le parquet sur chant avait encore davantage d’impact. Tandis que le monde a été totalement secoué par le bois de bout qui confère au sol une toute autre dimension.

Des motifs qui se superposent En fait, aucun de la plupart des motifs de pose les plus utilisés n’est de ‘notre’ époque. Les motifs appartiennent d’ailleurs rarement à une époque spécifique. Il faut en chercher la raison dans l’évolution telle une procession dans l’histoire de l’architecture. Pratiquement toutes les périodes arborent des styles qui sont d’une part innovants pour leur époque, mais qui, d’autre part, s’inspirent du passé. Innovation et nostalgie vont ainsi main dans la main. La procession d’Echternach. Le patrimoine des styles se crée comme un effet boule de neige. Le cœur reste, et de la nouvelle neige vient s’ajouter sans que l’ancienne ne disparaisse. Résultat? Une énorme palette de styles de pose dans laquelle chacun trouvera peut-être chaussure à son pied.

Idem dans d’autres types de sols Tous ces motifs de pose ont un impact sur toute l’architecture d’intérieur, comme le démontre le phénomène par lequel les fabricants de types de revêtements de sol totalement différents, tels que vinyle, linoléum, PVC et stratifié, reprennent également ces motifs dans leur assortiment. Ce phénomène montre aussi que ces motifs sont appréciés par un large groupe cible.

B.J. Parket

BVBA

INDUSTRIESTRAAT 44 9240 Z ELE – B ELGIQUE

Et puis arriva le tourbillon… La pointe de Hongrie et les bâtons rompus peuvent être qualifiés de motifs de pose véritablement ‘originaux’. Leur impact est relativement grand. Ils s’immiscent à travers la pièce comme des flèches! Des

TÉL: +32 52 44 45 57 FAX: +32 52 45 06 71 EMAIL: INFO@BJPARKET.BE WWW.BJPARKET.BE

Dossier

Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à bâtons rompus (massif et multicouches)

revêtements multicouches. Ce qui, compte tenu de l’évolution des sols en bois en général, s’avère tout simplement logique.

Le pas vers le préfini Le pas suivant a été vite fait. Aujourd’hui, il existe aussi du parquet à bâtons rompus (14 mm) à rainures et languettes. Ces parquets présentent la particularité qu’il faut alors deux sortes de lames: ‘des gauches et des droites’. Si sur une patte du chevron la rainure se trouve à gauche et la languette à droite, il faudra alors que cela soit l’inverse sur l’autre lame: vous travaillez en effet avec une image symétrique. On trouve depuis peu tout aussi bien des motifs en pointe de Hongrie et à bâtons rompus en parquet préfini et équipé d’un système d’assemblage, et donc destiné à une pose flottante. Photo – BJ Parket

Le tour d’horizon : BJ Parket

tourbillons pointus grâce auxquels la pièce est en perpétuel mouvement. Pointus? Ils forment en effet tous deux une ‘pointe’, mais d’une façon qui leur est propre. Pour vous rafraîchir la mémoire, ébauchons à nouveau brièvement la différence entre ces deux motifs. Pour la méthode de pose dite à bâtons rompus, le sol est composé d’éléments de parquet à lames mais disposés de manière à obtenir une sorte de chevrons. Ce qui signifie que l’extrémité de la lame est posée contre le long côté de l’élément de sol adjacent en formant un angle de 90°. Ces chevrons seront totalement à leur avantage s’ils sont cernés par un filet et des frises de clôture (une bande de lames posée perpendiculairement à la direction du parquet). Pour la pose dite en pointe de Hongrie, les extrémités des lames sont découpées sous un angle de 45 ou 60°. Après la pose en joignant les lames, celles-ci forment par deux un angle de 90° (pour les lames découpées à 45°) ou un angle moins aigu de 120° (pour les lames découpées à 60°). Entre les rangées sera parfois posée une ‘frise intermédiaire’. Au 17ème siècle, on devait souvent appliquer une double lambourde sous les rangées pour soutenir les raccords. La fixation du parquet s’effectuait alors par clouage avec des clous en fer forgé.

Le parquet multicouche gagne du terrain Ailleurs dans ce numéro, nous nous penchons de façon détaillée sur les atouts du parquet multicouche. La stabilité, la pose rapide et le fait que le maître de l’ouvrage puisse continuer à vivre dans sa maison et ressente peu de nuisances lors de rénovations font partie des super arguments en faveur de ce type de parquet. Pas étonnant dès lors que les motifs ici abordés soient également proposés en parquet multicouche.

Suffisamment de raisons Les bâtons rompus et la pointe de Hongrie ont également fait leur apparition dans le segment des sols multicouches. Outre les principaux arguments précités, la faible hauteur de ces revêtements les rend souvent plus appropriés pour la rénovation… Au sens strict, il n’y a aucune raison imaginable de ne pas opter pour du multicouche. Les producteurs proposent dès lors des solutions tant en deux qu’en trois plis.

La balance penche… Toutefois, de très nombreux producteurs considéraient jusqu’il y a peu l’apparition de ces motifs de pose en multicouche plutôt comme un premier balbutiement. Le massif gardait la préséance. Ce qui s’explique par le fait que nombre de clients qui optaient pour ce genre de sols optaient aussi pour une pose classique, une très longue durée de vie et des possibilités de rénovation à l’infini (possibilité de reponcer le parquet). Aujourd’hui, la balance penche ostentatoirement en faveur des

Floor Forum 116

Si la demande de bâtons rompus était en baisse il y a quelques années, elle connaît aujourd’hui à nouveau un certain essor. La pointe de Hongrie a quant à elle toujours été un produit très vendu. La pose nécessite des points d’attention importants. En premier lieu, l’alignement du sol à poser s’avère très important. Généralement, on commencera par poser la première rangée au centre de la pièce, afin de continuer de façon parallèle vers les côtés. En principe, on pourra utiliser ici toutes les essences de bois appropriées pour les parquets. Pour la pointe de Hongrie, les bandes seront clairement alignées. Avec les bâtons rompus, vu que les lames se s’imbriquent les unes dans les autres, les bandes seront moins alignées. Pour un résultat parfait, ces motifs doivent être parfaitement stables au niveau dimensionnel, ce qui exige un certain professionnalisme. BJ Parket propose du parquet tant massif que multicouche. Ces dernières années, les versions vieillies, comme le vieux style flamand et les panneaux de style, ont fortement la cote.

Design Parquet Design Parquet qui dispose d’une grande expertise en fabrication de panneaux spéciaux, remarque une grande appréciation pour ces motifs. L’entreprise a dès lors déjà réalisé de très nombreux projets prestigieux. Pour la pose, il importe de commencer par le centre de la pièce. Ici aussi, le chêne constitue l’essence de bois la plus appréciée et la plus adaptée. D’autres essences de bois sont également possibles, mais certes moins fréquentes, telles que doussié, wengé, cumaru, etc. Chez Design Parquet, la majeure partie de ces parquets est produite en massif, mais depuis 4 ans, l’entreprise propose aussi du multicouche.

Flamingo Parket Flamingo Parket constate une augmentation sensible de ces motifs. Les sols prêts à poser, souvent vieillis, simplifient la pose. Pour Flamingo Parket, la pose de ces sols à motifs est réservée aux professionnels. Pour l’entreprise, ce sont autant d’opportunités pour les véritables parqueteurs. Il est important que les éléments soient bien disposés et de commencer par le centre de la pièce. Il importe également que l’exécution soit 100% sur mesure et qu’il n’y ait aucun chevauchement. S’il faut poncer après la pose, il faudra également suivre les bonnes directions. En principe, toutes les essences de bois peuvent convenir même si la principale reste le chêne. On travaille généralement avec un bord et un filet, dont le filet se décline dans une essence de bois contrastante, comme le wengé. Flamingo Parket produits des bâtons rompus et de la pointe de Hongrie en parquet tapis de 6 et 8 mm et en lames Twin-Plank de 16 et 18 mm. En bâtons rompus, le parquet tapis traditionnel de 8 mm se taille, avec 60% de parts de marché, la part du lion au sein de l’entreprise.

FPPI - Parqueterie Berrichonne Les motifs de pose traditionnels n’ont jamais disparu et connaissent même un regain d’intérêt. Par le biais des plus belles demeures et des châteaux, ils ont traversé l’histoire pour réapparaître dans les maisons d’aujourd’hui. Ces motifs s’harmonisent d’ailleurs avec les styles classiques et modernes. Le marché de ces sols n’est pas des moindres.

Pour la Parqueterie Berrichonne, leur pose est l’apanage des parqueteurs chevronnés. Le début du travail est ici capital, parce qu’il faut commencer par tracer une ligne de référence exacte. Pour des raisons historiques, le chêne demeure l’essence la plus prisée. Ces sols trouvent leur origine dans les plus beaux châteaux, à une époque où le chêne était l’essence préférée des Français. En termes de production, le point de Hongrie se révèle plus complexe et plus onéreux en raison de ses chants obliques, qui génèrent une certaine perte de bois. La Parqueterie Berrichonne les produit en version multicouche. Cette dernière gagne en popularité, notamment grâce à son excellente stabilité.

Habo Chez Habo également, la pointe de Hongrie et les bâtons rompus sont des classiques qui restent très prisés. L’entreprise note clairement un retour aux motifs traditionnels. Selon elle, la pose d’un parquet traditionnel 9 mm en pointe de Hongrie ou en bâtons rompus exige un véritable professionnalisme. La pointe de Hongrie doit en effet être posée parfaitement perpendiculaire, et doit être minutieusement mastiquée et poncée après la pose. La pose des bandes par rapport à l’incidence de la lumière dans la pièce déterminera fortement l’aspect esthétique du revêtement de sol. Pour les

Floor Forum 116

Dossier

Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à bâtons rompus (massif et multicouches)

clients, Habo calcule toujours la largeur appropriée des bandes de pointe de Hongrie, en fonction des dimensions de la pièce dans laquelle ce motif sera posé. Les bandes seront ainsi toujours parfaitement alignées par rapport à toute la largeur et longueur de la pièce. La pointe de Hongrie et les bâtons rompus peuvent être produits dans toutes les essences de bois. Environ 90% des commandes concernent cependant du chêne de France. Les essences de bois exotiques les plus demandées sont le noyer d’Amérique et le wengé. Habo propose ces motifs tant en massif de 6,3 et 9 mm d’épaisseur qu’en deux plis de 13 et 18 mm d’épaisseur. Un large éventail de dimensions peut toutefois être produit en massif. Le massif est ici le produit le plus vendu.

Holzexport/Wood Experience Holzexport est une entreprise polonaise créée en 1992 et spécialisée dans la production de parquet à bâtons rompus et pointe de Hongrie en version multicouche. Entre-temps, elle est devenue un des producteurs les plus dynamiques de parquet multicouche de Pologne. Les produits d’Holzexport se démarquent de ceux de la concurrence par un excellent calibrage et une stabilité supérieure, ainsi que par un contrôle extrêmement strict de la qualité. Le bois utilisé par Holzexport provient uniquement de forêts certifiées et contrôlées, tant en Europe qu’en Amérique. Holzexport produit non seulement du parquet multicouche à bâtons rompus et pointe de Hongrie avec un parement en chêne d’Europe, mais notamment aussi avec un parement en noyer d’Amérique… Les produits sont disponibles en une épaisseur totale standard de 11 mm avec un parement de 3,6 mm, et de 14 mm avec un parement de 6 mm. Holzexport opte généralement pour une structure à deux plis, et ce tant pour le parquet de 11 mm que de 14 mm (chêne/épicéa). L’entreprise opte pour une structure à trois plis (chêne/épicéa/chêne) uniquement pour la pointe de Hongrie en 14 mm. Wood Experience est le distributeur exclusif pour la Belgique. Pour tout complément d’information, surfez sur notre site Internet.

Junckers Chez Junckers, ces motifs classiques représentent environ 2% de la production totale, mais cette part progresse. Selon Junckers, ces motifs représentent 3% du marché. Junckers trouve également que la pose de ces motifs exige des aptitudes spéciales et que celles-ci doivent faire partie de la formation de base. Au niveau de la production, la précision du dimensionnement s’avère primordiale. Pour ce qui concerne les essences de bois, l’entreprise mentionne le chêne, le merbau et le hêtre. Junckers propose exclusivement des parquets 100% massifs.

Kerkhofs Parket Nous remarquons de plus en plus que les sols à motifs progressent. La tendance est la suivante: l’utilisateur final souhaite avoir un sol ‘différent’

Floor Forum 116

de celui de son voisin et veut quelque chose de spécial. C’est pourquoi il fait appel à un parquet et à l’homme de métier qui peut le lui proposer. L’occasion pour cet homme de métier de faire étalage de son expertise. Les motifs comme la pointe de Hongrie et surtout les bâtons rompus sont de plus en plus demandés et produits par nos soins. Pour produire ceux-ci, nous avons acheté une scie à commande CNC très précise. Les bâtons rompus et la pointe de Hongrie sont disponibles dans toutes les essences de bois et épaisseurs possibles. Le chêne reste majoritaire, mais d’autres essences de bois comme notamment le wengé et l’afzelia sont de plus en plus fréquentes. Nous proposons celles-ci en version tant massive que multicouche et préfabriquée. La pointe de Hongrie est souvent calculée sur mesure en fonction des dimensions de la pièce à revêtir, ou par exemple sur base de la largeur des bandes. Sur la photo ci-dessous, vous pourrez découvrir un parquet à bâtons rompus avec une alternance des largeurs, raboté sur trois faces et fini avec Tover essenza, qui lui confère un aspect naturel.

Lalegno Nous constatons que l’intérêt pour les sols en bois dont le design joue un rôle, comme c’est le cas pour les panneaux Versailles ou le parquet à bâtons rompus, augmente d’année en année. Opter pour le jeu de lignes uniques qui rend ces parquets si esthétique constitue, également en association avec du mobilier design très épuré, une véritable tendance. La série Lalegno DESIGN est un assortiment de parquet en chêne multicouche stabilisé qui renferme tous nos sols à motifs. Cette gamme qui, outre les modèles 20-CLASSIC-80x80-BRUT-VERSAILLES et 15-ABC-122-BRUT-VG renferme également de magnifiques sols en liège comme les modèles FINELINE, LINE et CUBE, remporte actuellement un franc succès et est très prisée tant des parqueteurs professionnels que des architectes (d’intérieur). Fin de cette année, la série Lalegno DESIGN s’élargira avec l’arrivée d’un parquet en chêne multicouche à motif pointe de Hongrie.

Meister Bâtons rompus Premium Residence PS 500 La gamme de parquet Longlife Residence met particulièrement l’accent sur le nouveau produit PS 500 : un parquet à bâtons rompus de largeur royale (dimension : 710 x 142 mm) permettant toutes sortes de motifs et transposant le thème classique ‘des bâtons rompus’ à notre époque. Dans un look totalement naturel, convivial et intemporel – avec des couleurs claires et des teintes pures mais aussi

dans des variantes plus foncées, en chêne. Le parquet PS 500 est proposé avec le nouveau système à encliqueter Quadroclic Plus. Ce système Fold-Down est très simple et permet de travailler rapidement et de manière sécurisée. Outre les bâtons rompus classiques, il permet de réaliser d’autres motifs, notamment à l’anglaise à coupes perdues, à l’anglaise à coupes de pierres, ou en blocs, en échelle et tressé. Au total, la collection compte 12 variantes, 6 bâtons rompus huilés au naturel avec un look cottage et un joint irrégulier et 6 bâtons rompus plus modernes, en finition mate, pour les intérieurs plus sobres.

Oosterlinck Les bâtons rompus et la pointe de Hongrie sont des motifs de pose qui existent depuis déjà très longtemps. Jadis, ils étaient souvent utilisés dans les châteaux et maisons de maître en raison de leur aspect luxueux. Depuis les années ’70 du siècle dernier, les bâtons rompus et la pointe de Hongrie ont de plus en plus disparu en raison de l’apparition des planchers. Ces dernières années, on note cependant une reprise prudente de la demande de tels motifs. Oosterlinck constate également une augmentation de la demande. La production tant de bâtons rompus que de pointe de Hongrie exige un réglage très précis des machines car tout écart, aussi minime soit-il, entraînera de graves problèmes lors de la pose. C’est pourquoi, il y a six ans, Oosterlinck a acheté une machine coûteuse mais extrêmement précise pour scier parfaitement les planches en longueur, en largeur et sous angle. Jusqu’à présente, ces deux motifs de pose sont produits exclusivement en parquet massif de 6,2 – 9 – 14 et 21 mm d’épaisseur. Outre le chêne classique, de nombreuses essences de bois exotiques sont également disponibles. Les deux formats les plus demandés sont 355 x 71 et 450 x 90 mm, mais l’entreprise note une tendance à des planches plus larges et plus longues.

en massif, mais pour répondre au contraintes modernes : chauffage au sol, demande en lames larges etc… nous fabriquons également ces parquets en multicouches.

Trap Parquet Trap constate une demande croissante de motifs tels que les bâtons rompus et la pointe de Hongrie. Non seulement en Belgique mais aussi sur ses marchés à l’exportation. Principalement sur le marché des projets (hôtels, restaurants), mais la demande de la part du consommateur final est aussi clairement visible et palpable. La nouvelle usine en Hongrie se focalise davantage sur ces sols à motifs. Trap a investi dans des machines supplémentaires pour un dimensionnement parfait de ces sols à motifs rainurés et languetés sur les 4 chants et produits en éléments gauches et droits. Et ce tant en parquet multicouche (support en multiplex de bouleau) qu’en massif plein. La pointe de Hongrie est disponible sous un angle de 45° ou 60°. Trap propose les dimensions standard suivantes: 70x350, 90x450 et 120x600 mm. D’autres sections sont également possibles sur mesure. Trap propose tant des bâtons rompus que de la pointe de Hongrie dans un large éventail de plus de 20 essences de bois. Outre le chêne (en 30 coloris!), le noyer d’Amérique et les essences exotiques, surtout, sont populaires. Ce parquet est disponible en version prête à l’emploi huilée en usine, mais aussi en version vernie. Les sols finis en usine sont proposés avec un micro-chanfrein sur tout le pourtour ou non-finis sans chanfrein. Un parquet à bâtons rompus ou en pointe de Hongrie correctement posé confère davantage d’allure à la pièce, mais procure aussi davantage de satisfaction au parqueteur.

Van Landschoot

Parqueterie de Bourgogne Il y a encore quelques années, la pose en point de Hongrie et en Bâton Rompu était réservée à la rénovation de parquets anciens, appartements Haussmanniens, demeures de prestiges, etc … mais nous avons de plus en plus de demandes concernant des projets initiaux. Toutefois ces parquets concernent des projets haut de gamme. Pour poser ces parquets il faut effectivement s’adresser à un poseur professionnel, qui sera à même de réaliser un calepinage en tenant compte des contraintes du chantier. Il y des règles de pose à respecter, sens de pose par rapport aux fenêtres, axe des travées quand présence d’une cheminée, largeurs des travées….. Il n’y a pas de contrainte particulière en ce qui concerne les essences de bois les contraintes sont les mêmes que pour un parquet en pose classique à joints perdus. Nous usinons ces parquets sur mesures à la demande des clients, la fabrication doit être très rigoureuse, le moindre dixième en plus ou en moins, la moindre variation dans la coupe de l’angle, peuvent entraîner des désordres importants à la pose. Nous fabriquons ces parquets en majorité

L’entreprise Van Landschoot a l’impression que les anciens motifs comme la pointe de Hongrie et les bâtons rompus connaissent à nouveau un solide essor, et parle donc d’un renouvellement de l’intérêt pour ces motifs. L’entreprise est en tout cas convaincue que la pose des sols à motifs devrait faire partie de la formation de base de tout parqueteur professionnel car il y a tout de même certains points particuliers auxquels il faut prêter attention. Surtout pour la pointe de Hongrie par exemple, la pose de la première rangée revêt énormément d’importance. Principalement en parquet multicouche, toutes les essences de bois entrent en ligne de compte pour ces motifs de pose, mais c’est encore et toujours le chêne qui prédomine, suivi du noyer de l’afrormosia ou de l’orme. Pour la production, il est important que le calibrage des lames soit parfait, surtout pour la pointe de Hongrie. Van Landschoot produit uniquement des parquets multicouches.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 116

Dossier

Producteurs de sols de placage : quoi de neuf ?

LES SOLS DE PLACAGE MARIENT ÉMOTIONS ET USAGE RATIONNEL DES MATÉRIAUX Heureusement, l’époque où les amateurs de sols en bois ne juraient que par le parquet massif et qualifiaient toutes les autres alternatives de moins valables est heureusement depuis un petit temps révolue. Naturellement, un parquet massif s’avère encore et toujours quelque chose d’un peu particulier mais, outre les parquets multicouches, les sols de placage ont également de très solides arguments et des avantages indéniables à faire valoir. Le fait est qu’avec les sols de placage, vous avez toujours du bois véritable sous les yeux: pas une bonne imitation, mais le véritable matériau naturel! Sans oublier les arguments uniques: l’utilisation optimale d’une matière première précieuse, tout un éventail d’essences de bois particulières pour un budget acceptable et – last, but not least – un revêtement de sol plus dur qu’un parquet massif, grâce à son âme en HDF.

Placage fin L’épaisseur d’un placage de bois varie entre 0,5 et 2 mm et dépendra de l’essence de bois utilisée et/ou de l’application. Dans le monde des sols en bois, on qualifie de sols de placage les sols présentant une couche supérieure en bois véritable d’une épaisseur de maximum 0,7 mm. Alors que l’industrie du meuble et les agenceurs d’intérieur utilisent également des panneaux revêtus d’une couche de placage jusqu’à 2 mm, cela n’apporterait aucune valeur ajoutée pour les sols de placage. Que du contraire: le revêtement de sol deviendrait plus fragile.

Plus dur que le parquet massif Dans le cas des sols de placage, la couche de placage reçoit notamment une couche de vernis ultra résistante (parfois jusqu’à 8 microcouches superposées) qui protège le revêtement de sol contre les saletés, les impressions ou poinçonnements et l’usure. Cette protection est même tellement efficace que les revêtements de sol ont considérablement moins de chances de subir des poinçonnements qu’un parquet multicouche ou massif. Un élément qui joue un rôle décisif lorsqu’on opte pour une essence en bois tendre comme le cerisier. Vu que les sols de placage sont généralement constitués d’une âme en HDF (High Density Fibreboard), les lames sont de nombreuses fois plus stables et plus dures que les lames de parquet massif.

Utilisation efficiente des matières premières Rendre notre société durable constitue un des gros défis auquel nous sommes confrontés. L’objectif ultime consiste à ce que chaque matière première puisse être utilisée de la façon la plus efficiente possible et que l’article produit puisse, après son utilisation, être totalement recyclé ou être appliqué dans la fabrication d’un autre produit. Les sols de placage s’inscrivent à merveille dans ce récit des matières premières renouvelables. Les chiffres parlent d’eux-mêmes, car la surface de revêtement de sol pouvant être produite à partir d’une grume est de nombreuses fois plus élevée avec du placage que pour tous les autres sols en bois. Une grume de chêne de 5,5 m³ donnera ainsi environ

Floor Forum 116

95 m² de parquet massif, 700 à 850 m² de parquet multicouche et pas moins de 3.600 m² de placage. L’âme, à savoir le panneau de HDF constitué de fibres de bois comprimées, un produit issu de chutes de l’industrie de transformation du bois.

Diversité de l’offre, couleurs trendy Les fabricants de sols de placage disposent pour le développement de leurs collections d’un très large éventail d’essences de bois et peuvent également donner au bois des couleurs trendy, à l’instar de ce que font leurs collègues actifs dans le parquet massif ou multicouche. L’offre est aussi diversifiée qu’up-to-date. Nous vivons pleinement dans l’âge d’or du bois de chêne et, évidemment, les producteurs de sols de placage proposent également une large gamme de bois de chêne en diverses qualités, couleurs et finitions. De naturel à fumé, coloré dans des teintes de gris ou des couleurs métalliques plus chaudes, avec un look mat ou huilé… A côté de cela, l’offre de sols de placage des fabricants séduit également grâce à des essences de bois exclusives et des finitions particulières, mais aussi souvent grâce à la qualité de bois supérieure utilisée pour les sols de placage. Grâce au placage, les essences de bois exotiques magnifiques ou spéciales pour revêtements de sol telles que jatoba, wengé, rosewood santos ou teck, deviennent abordables pour un public plus large.

La parole à un spécialiste : Par-ky Par-ky: spécialiste autoritaire au niveau des sols placage bois Decospan est reconnu comme le leader du marché européen dans le traitement de placage de bois. A côté de sa division de panneaux, Decospan a également développé une division de revêtements de sol. Grâce à l’intégration de la société française Cabannes, Decospan est capable d’offrir une gamme complète de parquet, divisé en 2 marques. Par-ky est un parquet multi-couche qui combine la chaleur et le design unique du bois véritable avec les avantages du stratifié. À côté de la gamme avec 0.6mm de placage bien connu, Par-ky est également disponible avec une couche d’usure de 2 et 3.2mm. Les collections Deluxe+ 06, Royal+ 20 et Twist+ 06 ont une couche de 2mm de liège sur le dos qui fait un son de marche agréable, tout comme un parquet solide collé. Une deuxième marque, Cabbani, combine la chaleur et la beauté d’un parquet de qualité en chêne Européen et l’architecture contemporaine. Grâce au « système à la carte », vous pouvez composer votre sol de rêve à base d’une couche d’usure de 2, 3.2 ou 5.5 mm, HDF ou contreplaqué de bouleau et une large gamme de couleurs tendances et élégantes. Rencontrez la nouvelle Division Flooring de Decospan à Domotex dans le hall 9, stand A46.

Publi-éditorial

Meister (DE)

NOUVELLE GÉNÉRATION DE SOLS LINDURA : PLUS DE STYLES ET DE COULEURS Pendant son salon maison de trois jours organisé en septembre, MEISTER a présenté toute une palette de produits tendances et novateurs. Parmi lesquels les nouvelles collections Lindura, qui ont reçu un accueil très positif. Ces sols novateurs avec technologie Wood Powder se déclinent désormais avec un nouveau vernis mat et grâce au développement d’une Wood Powder plus claire, il est maintenant possible de produire des sols avec une optique moins contrastante. En plus des modèles rustiques, la gamme s’ouvre aussi aux variantes naturelles et discrètes avec de nouvelles essences de bois, couleurs et structures.

Bois véritable, résistance inégalée Lors du lancement de Lindura il y a trois ans, MEISTER a suscité l’admiration. Et ce n’est pas un hasard car la technologie Wood Powder exclusive que MEISTER a partagé avec Välinge a permis de créer un nouveau type de sol tout à fait singulier. En effet, les parements en bois des sols Lindura sont fondus jusqu’à former une surface ultra robuste. La fine farine de bois pénètre dans tous les pores du bois, y compris dans l’âme du support en HDF, dans laquelle elle est fondue sous pression et haute température. Ce processus permet de stabiliser et d’imprégner simultanément le parement en bois et l’âme en HDF. Avec pour résultat un sol extrêmement résistant à l’usure.

le sol. Et en plus du chêne et du mélèze classiques, la gamme Lindura offre désormais un élégant sol en noyer.

Nouvelles couleurs et classifications “En tant que sol en bois véritable d’une robustesse singulière, Lindura s’est taillé une place de choix sur le marché”, a expliqué le directeur de MeisterWerke, Ludger Schindler, lors du salon. “Nous nous réjouissons de pouvoir désormais proposer à nos clients de nouvelles couleurs, classifications et finitions de surface. Elles ont été très bien accueillies pendant notre salon !”, ajoute Ludger Schindler. Outre les nouveautés Lindura, MEISTER avait d’autres choses à faire découvrir : les sols design Nadura de forme carrée et le sol design prémium Tecara, le nouveau parquet Longlife sur âme HDF et les sols en liège et linoléum de la gamme. Pour plus d’informations, visitez-nous au www.mesiter.com

Wood Powders plus claires Meister a poursuivi sur son élan créatif et continué à développer ce concept de sols incomparable et très prometteur. Les sols Lindura se parent d’un nouveau vernis mat qui leur confère un look encore plus chic, tout en facilitant leur entretien. Outre les finitions rustiques, on compte désormais deux nouvelles classifications : vivant et nature, toutes deux avec un look plus discret. Elles sont le résultat du développement d’une Wood Powder plus claire, créant une optique générale moins contrastante sur

Extensions de la gamme de sols en bois Lindura : le produit Wood Powder séduit avec de nouvelles surfaces et une variante vernie mate (ici en chêne arctic-blanc 8516, vernis mat).

Floor Forum 116

Dossier

Producteurs de profilés

UN RÔLE DÉCORATIF POUR LES PROFILÉS VISIBLES LA RÉNOVATION CRÉE DAVANTAGE DE TRANSITIONS QUE LA NOUVELLE CONSTRUCTION

Photo – Neuhofer Holz

L’offre de terrains à bâtir ne cesse de diminuer. La disponibilité devient pratiquement ‘nulle’ dans certaines régions, ce qui a un effet direct sur le prix de revient des parcelles et donc aussi sur le prix des nouvelles constructions. Nous savons par contre qu’il reste beaucoup de pain sur la planche en rénovation, et cela vaut pour une grande partie du marché européen. Le coût élevé des nouvelles constructions et le grand âge de très nombreuses maisons, précisément, font que le marché de la rénovation a le vent en poupe. Rénover signifie notamment ‘utiliser de façon créative l’espace déjà disponible’. Ici se dressent généralement différents obstacles techniques qui réclament à cor et à cri une solution. 68

Floor Forum 116

Photo – Küberit

Nouvelle construction vs. rénovation Construire ou rénover… Même s’il s’agit des deux principaux champs d’action au sein du même secteur de la construction et que ceux-ci sont plus ou moins du ressort des mêmes ‘acteurs’, il s’agit en fait de deux disciplines radicalement différentes.

Nouvelle construction Pour concevoir un nouveau bâtiment, on part de ‘rien’. L’architecte ne doit pour ainsi dire pas quitter sa table à dessin pour réaliser les plans du projet de A à Z. Tout le processus de génération du bâtiment découle de l’esprit créatif de l’architecte qui détient solidement les rênes depuis le début. ‘Être proactif’ et ‘anticiper’, tels sont ici les mots clefs. Il n’y a pas de place pour les surprises. Ni pour les problèmes, en

fait. Un éventuel besoin de solutions survient ici uniquement lorsque les ambitions architecturales sortent de ‘l’ordinaire’.

Rénovation La rénovation d’un bâtiment existant est totalement différente. Il faut ici ‘joindre’ la créativité à une situation existante. C’est le bâtiment qui dicte les règles. Plus l’on souhaite s’écarter de ces règles, plus la nécessité de solutions techniques augmente. Lorsque vous voulez faire une seule grande pièce au départ de deux petites pièces, vous savez que l’endroit où se dressait le mur constituera un obstacle, notamment pour la pose du revêtement de sol.

restent d’actualité car ils limitent les ‘erreurs’ dans l’esprit de l’utilisateur. Les chances d’acheter un mauvais profilé sont en effet plus faibles mais cela concerne tout de même moins le professionnel. D’autres fabricants signalent plutôt que les profilés se spécialisent à nouveau: un profilé spécifique pour chaque application.

Profilés de dilatation Les profilés de dilatation sont utilisés comme transitions vers d’autres sols de hauteur égale. Les profilés de dilatation ou de recouvrement donnent aux sols l’espace nécessaire pour la rétraction et la dilatation.

Des obstacles… voulus ou non Lorsqu’on s’avance sur le terrain des ‘profilés dans la construction’, on s’aventure en fait à la fois sur celui des ‘solutions aux problèmes’. Les profilés ont en premier lieu une fonction technique. Ils compensent ‘quelque chose’. Ils suppriment des ‘obstacles’. A nouveau, on constate que ces obstacles constituent généralement en construction un choix délibéré de l’architecte tandis qu’en rénovation ils s’apparentent plutôt à ‘un problème’, et souvent un problème… imprévu. Pour son concept, l’architecte ne pourra pas rester derrière son bureau, ne fut-ce que parce que le plan sur lequel il doit se baser (pour autant que celui-ci existe) ne correspondra pas nécessairement au bâtiment tel qu’il aura finalement été exécuté. Les tolérances de construction, vous connaissez? Les différences de hauteur forment un bel exemple pour illustrer la différence entre les ‘obstacles prévus’ et les ‘obstacles non-prévus’. Il fut un temps où des parties surélevées dans le living ou des parties ‘enfouies’ (pour le coin salon) étaient à la mode. De telles mesures destinées à rompre l’espace sont prévues à l’avances et l’architecte sait qu’il devra recourir à différentes solutions ‘techniques’ (lisez: des profilés) pour réaliser celles-ci. Lors de la démolition de murs dans un bâtiment, il faudra étudier préalablement les différences de niveau de façon approfondie et surtout… sur place. Soit une approche différente, mais des solutions semblables.

Les profilés sont des ‘solutions’ Il existe des profilés pour la plupart des obstacles en construction. On trouve dès lors des profilés pour des fonctions très différentes. Ces fonctions s’alignent sur l’évolution des sols. La tendance étant aux revêtements toujours plus fins (surtout dans la rénovation), les différences de niveau à combler par les profilés de transition et de dilatation ne cessent de se réduire. Nous passerons brièvement en revue les différentes fonctions. Le fait est que les profilés multifonctionnels sont encore et toujours très prisés, mais si les avis des producteurs divergent à ce sujet; pour certains, les profilés multifonctionnels

Photo – Küberit

Neuhofer Holz • Le spécialiste des plinthes et profilés • Correspondance exacte avec le motif du plancher • Gamme étendue de produits pour particuliers, revendeurs et l’industrie des revêtements de sols • Tradition autrichienne depuis 1650 www.fnprofile.com

since 1650

NEUHOFER PROFILES FRANCE

Floor Forum 116

Dossier

Producteurs de profilés

Profilés d’angle Les profilés d’angle sont utilisés pour les conduites de convecteur, les seuils de porte ou les escaliers.

Profilés de transition Les profilés de transition sont utilisés comme transition entre deux sols de hauteurs différentes. Par exemple, entre un stratifié et un sol PVC.

Profilés d’embout Les profilés d’embout sont utilisés pour les conduites de convecteur, les seuils de porte ou les escaliers. Un profilé d’embout entoure le bois, y compris en-dessous.

Profilés d’escalier Ces profilés sont utilisés sur les marches d’escalier recouverts à l’aide d’un stratifié, d’un parquet ou d’un revêtement PVC. Diverses bandes sont disponibles pour la finition des nez de marche. Celles-ci peuvent être facilement découpées sur mesure et montées sur l’escalier. Elles doivent aussi être antidérapantes. Les profilés sont livrables en bois, stratifié, PVC, vinyle, etc.

profilés en aluminium ou dans d’autres matériaux au ‘look métal’ tendance font fureur. Les profilés HDF marchent également très bien grâce à leurs qualités mécaniques élevées (dureté/ compressibilité/ durabilité) mais aussi à leurs possibilités infinies en matière de couleurs.

Aspect L’arrivée de l’impression numérique constitue une importante évolution, pour ne pas dire une ‘révolution’. Comme de nombreux producteurs le soulignent avec raison, c’est la première fois qu’il est possible d’équiper des profilés avec une structure 3D (par exemple grains de bois ou nervures) et ce sur tous les matériaux imaginables: papier, plastique, métal… Les profilés peuvent en outre être proposés dans d’innombrables degrés de brillance. Encore un pas en avant!

Le tour du marché Depro Profiles

Les profilés se voient conférer un rôle décoratif Qui dit sols design… dit plinthes et profilés design. Au niveau des profilés, cela se traduit tant dans le choix du matériau que dans les ‘décors’. La règle de l’évolution conjointe des profilés et des sols vaut ici aussi, tant au niveau décoratif que technique.

Matériaux Au niveau des matériaux, les variantes métallisées sont en nette progression, y compris dans les plinthes et autres accessoires. Les

Depro Profiles de Comines, un grand nom dans le domaine des surfaces profilées, a 25 ans d’expérience en offrant toutes sortes d’accessoires de revêtement de sol. « Les Profils multifonctionnels ont toujours la préférence. Les profils sont imprimés digitalement, garantissant des matchings entre sol et profil qui correspondent pour 100%. La dernière tendance dans ces profils est la tendance 3-en-1. Ici, le consommateur choisit ce type de profil dont il en a besoin, et il le coupe avec la lame qui est inclus. Le profil 3-en-1 peut être utilisé comme seuil d’arrêt, comme profil d’adaptation ou comme profil de transition. La résistance à l’usure est très importante pour la société. La classe 32 est ici le minimum absolu afin de pouvoir toujours garantir des produits de haute qualité. Depro est un partenaire à long terme qui donne priorité à la qualité, à l’orientation vers le client et à un service proactif.

Neuhofer Holz

Photo – Neuhofer Holz

Floor Forum 116

Neuhofer Holz observe une forte avancée du ‘design’, y compris parmi les profilés. D’un point de vue technique, les profilés multifonctionnels ont toujours leur importance. Le FN Sixpack en aluminium ou HDF en est un bel exemple. Ce profilé permet de transformer les profilés de réduction ou les profilés en T en profilés d’arrêt, grâce à un embout fourni dans l’emballage. La structure plate de ce profilé en fait une solution pour tous les sols. Au niveau de la pose, la faveur va à la colle. Les sols plus fins, et donc les profilés plus fins, sont un défi important sur le marché actuel et Neuhofer y travaille (de 2 mm pour l’encollage à 5 mm pour les sols flottants. Les principales innovations se situent aussi au niveau du LVT. L’impression digitale (directe) jouit évidemment ici aussi d’une grande attention. Neuhofer Holz utilise aussi

Perfilstar

l’impression 3D, non-gravée mais par embossing. Plus globalement, l’impression digitale constitue pour Neuhofer Holz une technologie révolutionnaire qui ouvre un monde de possibilités (jusqu’alors inexistantes). Une grande attention est également accordée à la durabilité et plus précisément à une résistance accrue à l’usure avec FN pro-tect, un coating ultra solide grâce à l’ajout de particules de Corindon. Encore inspiré par le succès notamment du LVT, FN a inventé les ‘FN Sealing lips’ qui protègent les plinthtes et profilés contre l’humidité en créant un raccord parfait. Autre innovation importante: FN Cut –Pro, une plinthe dotée de rainures et dont la hauteur peut être facilement abaissée.

Chaque marché a ses propres spécificités. La demande de qualité et service augmente cependant partout. Autre tendance également: l’augmentation de la demande de produits écologiques. Perfilstar n’utilise dès lors pas d’EPS dans ses produits. Les profilés multifonctionnels se portent ici très bien, surtout les profilés simples et conviviaux. Le collage reste le mode de fixation le plus populaire, même si Perfilstar propose aussi des systèmes à clipser. Récemment, l’entreprise a développé des profilés avec une bande auto-adhésive. Parmi les produits récents figure la PVC Compact Skirting, qui est 100% hydrofuge et destinée au LVT. Les nouveautés se situent ici au niveau de l’impression digitale, permettant d’obtenir des profilés parfaitement assortis au revêtement de sol. La dernière nouveauté en date n’est autre qu’un profilé autoadhésif 2 en 1 en MDF et Aluminium.

Küberit

PPC

Les tendances au niveau des profilés sont fortement liées au marché. Chez Küberit, on constate globalement qu’il existe surtout, dans certains pays, une demande pour des profilés qui ‘appartiennent’ au sol. Les profilés multifonctionnels sont très prisés par les ‘bricoleurs’. L’homme de métier en utilise également, mais surtout pour les sols flottants. La technique de fixation dépend elle aussi de la région. Si les Allemands préfèrent les vis, les Néerlandais utiliseront plutôt des profilés autoadhésifs tandis que les systèmes à clipser ont fortement la cote dans le Sud de l’Europe. Les différences en fonction du type de sol portent surtout sur l’épaisseur des revêtements de sol. Dans les espaces commerciaux soumis à un trafic intensif, on accorde beaucoup d’attention à la durabilité. Pour l’instant, Küberit planche sur plusieurs innovations qui seront présentées à Domotex. La dernière innovation en date n’est autre qu’un système en deux éléments pour sols LVT flottants: PPS Champion Star.

Des profilés de toutes sortes, dimensions et couleurs

Echantillons profilés d’escalier

La Plinten & Profielen Centrale (PPC) propose des centaines de profilés différents, autocollants ou à visser, pour la finition de toutes sortes de revêtements de sols durs et élastiques. La base de l’assortiment inclut des profilés de finition, des profilés de transition, des cornières et des profilés de dilatation. La plupart sont disponibles en argent, or, bronze, inox, noir et blanc. Le grossiste de Wijk bij Duurstede propose aussi quelque chose d’unique : des profilés de dilatation et des cornières ayant exactement la même couleur de film que les plinthes et les moulures de finition. Il existe même des rosettes autocollantes dans

Floor Forum 116

Dossier

Producteurs de profilés

les 170 couleurs disponibles ! Ce qui permet de réaliser l’ensemble de la finition des bords du sol précisément dans la même couleur. Les profilés de dilatation font 38 mm de large, les cornières font 10 mm de haut. Leur longueur est tout à fait singulière : 200 cm. Pas trop longue pour les portes et les escaliers mais suffisamment longue pour une finition impeccable sur de grands espaces. Pour la finition des arrondis, la société propose des profilés de dilatation et de finition flexibles. Ils se courbent à l’aide de la cintreuse Profilex, que vous pouvez acheter ou emprunter gratuitement chez nous. Nos chauffeurs vous la livrent sans problème et viennent la rechercher ! D’autre part, la PPC propose 17 profilés pour l’habillage et la rénovation des escaliers avec toutes sortes de revêtements de sol durs et élastiques. A commencer par 5 profilés à visser de 300 cm de long en aluminium, disponibles en différentes dimensions et couleurs : argent, bronze et inox. Le profilé de nez de marche de 250 cm de long est un grand classique, fréquemment utilisé dans le secteur des projets, sur lequel on monte une bande antidérapante synthétique. Ces profilés à visser se déclinent en argent, or, bronze, sable et inox. Les bandes à insérer sont disponibles en noir, anthracite, gris et fluorescent. Vous pouvez commander facilement par notre site web.

les modèles favoris. La durabilité est considérée comme essentielle. L’assortiment de Progress Profiles est très étoffé. Lancé récemment, ‘Prolistel Channel’ est un nouveau profilé pour décorer les revêtements de sol et muraux en mosaïque, céramique ou pierre naturelle. Sa forme en F rend différentes applications possibles. Ce profilé est fabriqué en aluminium anodisé ou aluminium chromé poli. ‘Proskirting Covecap’ est une série de profilés en vinyle souple non-toxique. Proskirting Covecap permet notamment de parachever proprement les revêtements de sol souples contre les murs. La partie visible est arrondie et disponible en blanc, gris clair ou gris foncé, brun foncé, brun et noir.

Progress Profiles L’aluminium, l’inox et les autres métaux se portent ici très bien. La couleur revêt également de l’importance. C’est pourquoi Progress Profiles propose un large éventail de finitions. Les profilés multifonctionnels sont utiles selon l’entreprise, mais pèchent au niveau du design, alors que l’on accorde beaucoup d’importance à la fonctionnalité, associée à l’élégance. Les profilés autoadhésifs et à clipser sont

PLINTHES ORNEMENTALES: PLUS DE 60 PLINTHES EN MDF BLANCHES DIFFÉRENTES, RÉPARTIES EN 11 COLLECTIONS

PLINTHE MODERNE

PLINTHE RENAISSANCE

PLINTHE INTEMPORELLE

PLINTHE ROMANTIQUE

PLINTHE CONTEMPORAINE

LIVRAISON GRATUITE AUX JOURS FIXES • TOUS LES MODÈLES DISPONIBLES DE STOC • RETOURS GRATUITS • ENLÈVEMENT CHEZ PPC EINDHOVEN 6 JOURS PAR SEMAINE • COMMANDES 24H/24 ET 7J/7 VIA LA BOUTIQUE EN LIGNE • ÉGALEMENT DEPUIS VOTRE GSM • ASSISTANCE TECHNIQUE POUR LES PRODUITS • EMBALLAGE À LA COMMISSION

PLINTHES CLASSIFIÉES V313 ET DONC EXTRÊMEMENT RÉSISTANTES À L’HUMIDITÉ PRÉVERNIES BLANC 1 COUCHE RAL 9010 (BLANC PUR) 72

Floor Forum 116

WWW.PLINTENENPROFIELENCENTRALE.NL

∂ Industry news Naturellement avec Bostik ! L’innovation durable est une part importante de la gestion de Bostik. Cette politique durable est basée sur 3 piliers importants, à savoir un engagement envers l’environnement, un engagement envers la santé et le confort et la réalisation de performances de haut niveau. Pour atteindre ceci, Bostik travaille constamment au développement de produits dont les performances économiques et la protection de l’environnement vont de pair. Système durable et respectueux de l’environnement pour le parqueteur et le poseur de revêtement sol: Bostik Eco+ Bostik offre une large gamme de systèmes de collage et d’étanchéité qui peuvent être appliquées pour BREEAM®, LEED®, Passivhaus® et Bepos®. Avec le nouveau système Eco+, Bostik répond à la demande toujours croissante pour des produits plus respectueux de l’environnement, plus durables et de plus haute qualité pour l’utilisateur. Avec seulement 4 produits, Bostik a développé une gamme complète et respectueuse de l’environnement pour le poseur de parquet et de revêtements de sol : un produit de préparation, une masse d’égalisation et deux colles pour des revêtements de sol souples et parquet: pauvres en émission, inodores et exempts de solvants. Bostik garantit non seulement un résultat final parfait, mais prend également soin de l’environnement et de votre santé.

Ciranova La marque Ciranova est réputée dans le monde entier pour ses produits de finition de qualité haut de gamme. Outre des produits disponibles en petits emballages, nos produits sont également utilisés pour des applications industrielles et dès lors livrés dans des plus grands emballages. Afin de pouvoir harmoniser la gamme de Ciranova, les produits industriels de Ciranova seront désormais systématiquement conditionnés dans de nouvelles boîtes métalliques. Et ce pour les emballages de 5, 20 et 25 litres. Pour fin 2016, tous les produits industriels de Ciranova seront proposés dans ces nouveaux emballages.

Devomat : ‘Communication de service importante pour nos chers clients’ Nous avons le plaisir de vous annoncer l’arrivée de deux nouveaux collaborateurs au service externe, qui ont débuté le 15 septembre 2016 : - Paul Hollanders, Conseiller technico-commercial Secteur : Anvers, Limbourg et une partie du Brabant flamand (direction Louvain) - Vincent Legon, Conseiller technico-commercial Secteur : Flandre occidentale et orientale et une partie du Brabant flamand (direction Hal) Paul et Vincent ont tous deux acquis plusieurs années d’expérience

dans diverses fonctions technico-commerciales. Ils connaissent sur le bout des doigts nos techniques de traitement pour les parquets et autres revêtements de sol et nous sommes heureux de les compter parmi l’équipe Devomat ! Nous sommes très présents sur internet mais en consolidant notre équipe, nous voulons mettre encore davantage l’accent sur les contacts personnels et la transmission personnelle de connaissances ! Paul et Vincent seront heureux de vous rencontrer et de vous rendre une première visite dans les semaines à venir.

Changement de propriétaire chez Parador : Nord Holding rachète le fabricant de sols Coesfeld, 30 septembre 2016 – La société en participation Nord Holding rachète Parador ainsi que ses filiales à son propriétaire actuel, le groupe d’entreprises Hüls, avec effet au 1er octobre 2016. Nous nous réjouissons d’avoir à nos côtés un investisseur renommé avec la société NORD Holding. Ensemble, nous désirons maintenir le cap sur la croissance et consolider notre position dans le marché“, déclare Lubert Winnecken, gérant de Parador. L’entreprise continue sa croissance et devrait, selon toutes prévisions, augmenter son chiffre d’affaires d’un pourcentage à deux chiffres en 2016. Basée à Hanovre, NORD Holding compte parmi les plus anciennes sociétés en participation d’Allemagne et investit à long terme dans les moyennes entreprises en croissance.

Bona Bona présente trois sous-couches: Bona U300, Bona U310 et Bona U340. Bona U300 est une sous-couche constituée de liège lié et de granulés de caoutchouc, qui s’utilise pour du parquet, du stratifié et d’autres revêtements de sol. Le matériau dont elle est constituée a un effet acoustique. Bona U310 est une sous-couche intissée en polyester à coller et qui réduit les tensions, pour parquet collé et sols stratifiés. Cet intissé permet de solutionner les problèmes en cas de sols techniquement douteux. Perméable à la vapeur, cette sous-couche à une action désolidarisante et entraîne une hauteur de structure supplémentaire de seulement 1,5 à 2 mm, épaisseur de la colle incluse. Bona U340, enfin, est une sous-couche polyester sous forme de panneau de fibres qui réduit les tensions pour la pose définitive des revêtements de sol tels que carreaux céramiques, pierre naturelle, sols en bois, etc. Grâce à sa résistance élevée à la compression, elle supporte des contraintes élevées (jusqu’à 5,0 kN/m²). Elle convient pour une utilisation dans des espaces tant résidentiels que commerciaux. De plus, cette sous-couche améliore considérablement l’atténuation acoustique.

Les membres du GT en visite chez Habo Ce 6 octobre dernier, les parqueteurs ont eu le privilège de visiter les installations du groupe Habo : lignes de production des gammes «Classic & Master Line », parquet massif 6 ou 9 mm - lg de 7 à 24cm, et «Top Line» - parquet contrecollé 13 ou 18 mm - largeurs de 16 à 22cm mais également le site de stockage de Genk. Ils ont pu également découvrir la production de solutions sur mesure tels que les habillages d’escaliers, grilles de chauffage, seuils de porte, appuis-fenêtres…. Nous tenons à remercier vivement les équipes de Habo, Holz Bois et Albers pour leur accueil chaleureux et l’agréable journée passée au sein de leurs installations. Les membres du groupe de travail sont repartis séduits par le professionnalisme de l’équipe et la qualité du travail et des installations visitées.

Floor Forum 116

Dossier

Brève présentation d’entreprises italiennes spécialisées dans l’exportation

L’ÉCONOMIE ITALIENNE EXIGE UNE ATTENTION CONSTANTE LE SÉISME DÉCLENCHE DE GRANDES MESURES DANS ‘LA CONSTRUCTION’

Photo – Chimiver

La douceur de vie à l’italienne… personne ne pourra jamais la leur enlever. Les meilleurs vins de la planète, de délicieux jambons, la Mortadelle, le fromage, les pâtes et… le Limoncello en touche finale : quel pays merveilleux. Les Italiens sont relativement ‘plus riches’ que l’état. Les habitants de la péninsule ont toujours pu avoir leur part du gâteau. A certains niveaux, parfois au sens propre, malheureusement. La tempête économique de ces dernières années et la problématique des migrants commencent à retomber. Les réformes commencent à porter leurs fruits. Visite de l’un des pays les plus industrialisés de l’Union….

L’industrie colonise le nord Après la Seconde Guerre Mondiale, l’Italie se mue en nation industrielle moderne. Entre 1950 et 1980, le produit national brut (PNB) par

Floor Forum 116

habitant grimpe de 200%. Après 1980, l’essor se ralentit et la croissance baisse jusqu’à 1,3% par an en moyenne. Ces dernières années, l’Italie s’est retrouvée embourbée dans une sérieuse crise économique, engendrant un recul économique de -2,4% en 2012 et -1,8% en 2013. En conséquence, on a observé une hausse du chômage jusqu’à 12,4% en 2013 et un creusement de la dette publique.

Industrie versus agriculture L’économie italienne est caractérisée par une énorme différence de prospérité et de développement entre le nord, industrialisé, et le sud, encore majoritairement agricole. Les raisons de cette disparité sont à chercher dans les évolutions historiques, la situation géographique et l’environnement physique des deux régions. Depuis 1950 et la mise sur pied d’un fonds de développement pour le sud (Cassa per il Mezzogiorno), le gouvernement s’efforce de combler ce fossé. Au

départ, la majorité de ces énormes fonds d’investissement a servi à moderniser le secteur agricole et à perfectionner les infrastructures. Lorsqu’on s’est aperçu que la modernisation du secteur agricole ne contribuait pas à créer de l’emploi mais plutôt à en supprimer, les efforts d’investissement se sont déplacés vers une accélération de l’industrialisation. Cette initiative a entraîné une hausse considérable des revenus dans le sud, qui est pourtant loin d’avoir rattrapé son retard par rapport au nord.

Rôle varié pour les pouvoirs publics Autre caractéristique de l’économie italienne : le rôle majeur joué par les autorités. Non seulement les entreprises d’équipement locales, les chemins de fer et les compagnies aériennes sont des sociétés publiques, mais les compagnies pétrolières et gazières, l’industrie de l’acier, la construction navale et ferroviaire, l’industrie mécanique et les hauts fourneaux étaient en majeure partie aux mains de l’Etat. Les privatisations à grande échelle devaient accroître le dynamisme des entreprises et réduire le déficit public. En 1997, il a été décidé de démanteler en trois ans l’Institut de reconstruction industrielle (l’IRI), ce qui devait faciliter la vente de diverses entreprises publiques.

Petites et moyennes entreprises

Autres industries A Côme et Brescia, ainsi que dans le sud du Piémont, on trouve énormément de cimenteries, en raison de la présence massive de calcaire et de marne. La zone Milan, Côme et Pise forme l’épicentre de l’industrie du travail du bois et de la fabrication de meubles. L’industrie de la chaussure est la spécialité de Vigevano, dans la province de Varèse.

Importation et exportation Les principaux produits d’importation sont le pétrole, les matières premières pour l’industrie métallurgique et textile, le bois, la machinerie, les voitures et les denrées alimentaires (notamment la viande). En 2013, les principaux partenaires d’importation du pays étaient l’Allemagne (12,6%), la France (8,4%), la Chine (8,4%), la Russie (6,3%), les Pays-Bas (5,8%), l’Espagne (4,5%) et la Belgique (4%). Les principaux produits d’exportation sont les produits textiles, les agrumes, le vin, les machines, les voitures, les ordinateurs, les plastiques et les produits pétroliers. En 2013, les principaux partenaires d’exportation du pays étaient l’Allemagne (12,6%), la France (11,1%), les Etats-Unis (6,3%), la Suisse (5,7%), le Royaume-Uni (4,7%) et l’Espagne (4,5%).

Le secteur italien de la construction

Le nord-ouest est connu pour son industrie textile. La production de soie établie à Côme est toujours la plus importante d’Europe occidentale. L’industrie du coton est plutôt localisée dans le triangle Varèse-Bergame-Milan et dans la vallée de Seriana. La Lombardie, le Piémont, Naples et la Calabre sont davantage connues pour leur production de viscose et de fibres synthétiques.

Le secteur de la construction représente 4,8% du PIB de l’Italie. Il a été durement touché par la récession économique de ces dernières années, avec un recul du PIB en 2012, 2013 et 2014. Depuis le resserrement du crédit, qui a touché l’ensemble des marchés mondiaux en 2008, le secteur italien de la construction a perdu près de 50% de sa valeur de production et 69.000 emplois en conséquence de la baisse du PIB, de la réduction des dépenses publiques, du recul des investissements particuliers et d’une sévère pénurie de crédit. Toutes les entreprises n’ont toutefois pas été touchées de la même façon par la récession. La plupart des grands intervenants du secteur de la construction ont pu faire preuve de souplesse grâce à la diversification de leur portefeuille (pour y inclure des travaux d’infrastructure) et leur politique d’exportation. En 2014, par exemple, la part du chiffre d’affaires du secteur de la construction générée par l’exportation a augmenté de 9,7%, compensant partiellement le ralentissement du chiffre d’affaires intérieur (-6%). Cette hausse a été principalement favorable aux grandes entreprises. Les coopératives de construction et les consortiums axés sur le marché intérieur et dépendants des travaux publics ont été durement frappés par la détérioration de la demande et l’austérité bancaire en matière de crédits. Les paiements tardifs des instances publiques constituent un autre problème sérieux, avec un délai de paiement moyen de 177 jours et 8 milliards d’euros de factures impayées en 2015. Ce sont les petites et moyennes entreprises centrées sur la construction résidentielle qui ont le plus souffert, suite au ralentissement des investissements des particuliers et aux difficultés de ceux-ci à accéder à un crédit bancaire. La seule exception étant les travaux de rénovation, soutenus par les mesures de stimulation du gouvernement. Les pronostics pour 2016 parlent d’une croissance de 1% pour l’économie italienne et d’un recul d’à peine 0,5% pour le secteur de la construction. On table sur une hausse de 3,2% pour les investissements, notamment grâce aux investissements publics et aux investissements au niveau de l’entretien exceptionnel de bâtiments existants (+1,5%), alors que les investissements dans les nouveaux logements devraient baisser (-3%).

Industrie alimentaire et gastronomique

Une catastrophe aux conséquences importantes

Les entreprises de ce secteur sont réparties dans l’ensemble du pays. Sud de l’Italie et Sicile : usines de pâtes. Naples et Salerne : industrie alimentaire en raison de la présence de grandes cultures de légumes et tomates (sauces pour les pâtes). Pérouse est célèbre pour son chocolat et Milan pour son panettone, une sorte de pâtisserie de Noël.

Cependant, il est aujourd’hui impossible de tabler avec certitude sur ces prévisions. En effet, le séisme dévastateur qui a frappé le centre de l’Italie fin août peut avoir de grandes conséquences sur le secteur de la construction. Le gouvernement souhaite notamment faire une exception aux règles budgétaires européennes afin de rendre les bâtiments

Bien qu’étant un état fortement industrialisé, l’Italie présente une particularité notable : 90% des entreprises (familiales) italiennes comptent entre 11 et 500 travailleurs, ce qui fait que les petites et moyennes entreprises sont très nombreuses. D’un autre côté, 40% des entreprises de moins de 50 employés dépendent principalement des exportations.

Petit survol des secteurs industriels Industrie sidérurgique L’industrie mécanique est principalement concentrée dans le nord et plus précisément à Turin (voitures/Fiat, motos et avions), à Milan (électrotechnique, locomotives, voitures, scooters et motos) et à Gênes (chantiers navals). Parmi les autres cités industrielles d’importance au nord du pays, on peut citer Bologne, Vicence, Ivrée (Olivetti), Pavie et Legnano (machines textiles).

Industrie chimique L’industrie chimique italienne figure parmi les plus développées au monde en raison de la présence sur place de matières premières et de ports, par lesquels transitent diverses matières premières importées, comme le pétrole, le charbon et le phosphate. A Turin, on transforme le caoutchouc et les plastiques (pneus Pirelli). Milan est le fief de la pétrochimie (Montedison) et à Palerme, Crotone et Porto Empedocle, on fabrique essentiellement des engrais, en raison de l’élevage intensif pratiqué dans la région.

Industrie textile

Floor Forum 116

Dossier

Brève présentation d’entreprises italiennes spécialisées dans l’exportation

plus résistants aux tremblements de terre, comme l’annonçait De Standaard. Un tel programme représente un coût de plusieurs milliards d’euros, comme l’ont confirmé deux officiels du gouvernement italien. ‘Il ne s’agit pas d’une simple demande de fonds à dépenser’, a avancé le vice-ministre de l’Economie, Enrico Zanetti, au journal La Stampa. ‘Ce serait plutôt une demande réfléchie, spécifique et graduelle d’investissements nécessaires afin de mieux gérer les risques liés aux séismes’. Les coûts de réparation des dégâts causés par le séisme du mois d’août n’ont pas encore été calculés. La facture devrait cependant grimper dans les milliards d’euros et les travaux prendront vraisemblablement plusieurs années. Par ailleurs, plus de 50% des habitations particulières du pays ne satisfont pas aux normes antisismiques. Mettre en conformité les bâtiments des régions à plus haut risque coûterait près de 36 milliards d’euros, d’après les chiffres du conseil national des ingénieurs. Les réglementations de l’Union européenne, qui imposent aux pays de la zone euro de viser l’équilibre budgétaire, incluent déjà différentes exceptions, comme les dépenses de secours d’urgence et la reconstruction après les catastrophes naturelles. Rome voudrait élargir cette clausule pour couvrir les frais de prévention des séismes, comme l’a expliqué Claudio De Vincenti, sous-secrétaire du cabinet du premier ministre Matteo Renzi, dans une autre interview avec le journal Il Messaggero. Toujours dans les pages d’Il Messaggero, l’ancien chef du gouvernement italien et président de la Commission européenne, Romano Prodi, a lui aussi plaidé en faveur d’un plan de financement étalé sur 30 ans. Il a critiqué la construction ‘sans discernement ni prévoyance’ dans le zone la plus sensible aux séismes. Prodi exige des règles concrètes pour les programmes et les moyens financiers, ainsi que des responsabilités claires pour l’état, les régions et les communes.

Forêts, bois et sols en bois Le pays aura besoin de bois pour ses futurs projets de (re)construction… et il n’en manquera pas. Environ 22,7% du territoire italien sont constitués de forêts. Les régions les plus boisées sont le TrentinHaut-Adige (46,5%) et la Ligurie (53,2%). C’est également dans ces régions que l’on trouve le plus d’entreprises de transformation du bois. Mais contrairement à d’autres secteurs professionnels, le secteur de la transformation du bois est moins sujet à la formation de districts. Le travail du bois se fait encore beaucoup dans un esprit d’artisanat. Outre plusieurs fabricants de parquet renommés, on trouve aussi de nombreux fournisseurs pour l’industrie du parquet, principalement dans l’industrie chimique et la fabrication de machines et d’outils pour le travail du bois.

Production de parquet En 2012, la production totale des pays de la FEP a baissé de 4,7%, passant à 68.266.133 m². En y ajoutant la production de parquet des pays non-membres de la FEP, la production générale est estimée à 75 millions m². La part de l’Italie au sein de la production FEP s’élève à 4,83 %, soit 3.208.508 m² de sols en bois. En 2011, la contribution italienne s’élevait encore à 3.569.922 m², équivalant à 5,48 % de la production FEP totale. Une baisse assez conséquence, à l’image du tableau économico-financier général du pays.

Consommation de parquet La consommation de parquet accuse elle aussi une baisse importante de 5,88% dans les pays de la FEP, atteignant 87.509.000 m². En 2011, l’Italie totalisait une part de 10,33 % au sein de la consommation totale, soit 9.449.367 m² de parquet. En 2012, cette part a baissé jusqu’à 9,32 %, soit 8.155.838 m² de parquet. Encore un recul important.

MAPEI Fondée en 1937, la société Mapei est aujourd’hui le leader mondial des colles et produits chimiques pour le secteur de la construction. Elle a entamé un mouvement d’internationalisation en 1960, dans le but de se rapprocher au maximum de ses débouchés et de mieux capter les besoins locaux. Le groupe compte aujourd’hui 70 filiales et 66 sites de production dans plus de 30 pays, répartis sur les 5 continents. Mapei a toujours accordé une grande importance à la recherche. 12% de ses collaborateurs travaillent dans le département R&D, dont l’investissement s’élève à 5% du chiffre d’affaires. Les efforts du département R&D sont tournés à 70% vers le développement de produits durables et écologiques, satisfaisant aux exigences du LEED. Par ailleurs, Mapei s’est bâti un réseau mondial de vente et de support technique. Ce support technique est très apprécié par les architectes, les ingénieurs, les entrepreneurs et les propriétaires. Le service de vente est présent dans le monde entier, offrant un support technique de qualité. La société a vu le jour comme simple producteur de coatings de protection et décoratifs, et elle est aujourd’hui le leader mondial du secteur des colles pour les carreaux céramiques et la pierre, la moquette, les revêtements de sol souples et le bois. Mapei propose au secteur de la construction 15 assortiments de produits. En 2014, son chiffre d’affaires s’élevait à plus de 2,4 milliards d’euros. La société emploie 9000 personnes, dont 12% en R&D. Mapei fournit quotidiennement 22.000 tonnes de produits à plus de 60.000 clients à travers le monde. Mapei poursuit sans faiblir sa croissance dans diverses régions. + 39 (0) 237 6731 - www.mapei.it

Floor Forum 116

ADESIV Fondée en 1971, l’entreprise Adesiv fabrique des adhésifs pour divers secteurs industriels et s’est forgé une solide réputation grâce à son développement continu de nouveaux produits. Elle se démarque toujours par la qualité, une image appropriée et le souci de l’environnement. Adesiv exporte de nombreux produits et ses exportations augmentent chaque année. L’entreprise dispose de son propre réseau de distributeurs dans plus de 40 pays, ce qui lui permet aussi d’assurer un excellent service à ses clients. Sa clientèle est principalement constituée de poseurs de sols en bois, qui achètent leurs produits chez les distributeurs, ainsi que d’entreprises de parquet qui vendent ses produits. Enfin, l’entreprise accorde une grande attention au secteur des marques privées. En fait, de nombreuses entreprises internationales font depuis longtemps appel à Adesiv pour disposer de produits sur mesure. Adesiv jouit d’une bonne réputation grâce à des adhésifs de qualité supérieure et a en même temps enregistré de solides progrès au niveau des coatings et produits d’entretien pour sols en bois. Vu que les revêtements de sol préfinis ne cessent de gagner en popularité, Adesiv est prête, via ses vernis, pour le jour où ces revêtements de sol devront être rénovés. Adesiv est intimement convaincue que, quoiqu’il se passe, les revêtements de sol en bois sont promis à un avenir fantastique. Ce que de nombreux clients ne savent pas, c’est qu’Adesiv a, depuis sa création, également développé avec un succès toujours croissant des adhésifs pour l’industrie des chaussures et du papier. Pour ces domaines, l’entreprise investit dans des laboratoires de R&D et dans un parc de machines de pointe. +39 (0) 424 566 406 - www.adesiv.it

BRUNO Le terme ‘aventure’ a assurément sa place dans l’histoire de Bruno. La société a vu le jour en 1929 à Mondovi et s’est rapidement développée jusqu’à devenir une entreprise de scierie et de commerce de bois respectée. En 1976, Mario Bruno se lançait dans un projet audacieux. Il bâtit la première usine au sein d’une région totalement inexploitée, à la lisière de la forêt tropicale sur la Côte d’Ivoire. Mario Bruno rencontra de nombreux obstacles qu’il réussit cependant à surmonter grâce à son courage et à sa persévérance. A l’heure actuelle, l’entreprise est dirigée par la troisième génération de la famille: Maurizio, Marco et Gabriele. La société est grandement appréciée grâce à ses efforts permanents en matière de qualité mais également grâce aux relations développées avec les clients. L’attitude orientée service en termes de logistique et de service après-vente ainsi que la communication claire et permanente avec la clientèle forment la base du succès de cette entreprise. Bruno accorde une importance capitale à la gestion durable des forêts. Le core-business de l’entreprise n’est autre que Bruno Parquet (depuis sa fondation) et Paviker Italian Flooring Innovation. ‘Le Valli brio’, le produit phare, est une collection faite-main de sols en bois préfinis dotés de chants irréguliers. Différents traitements de vieillissement rendent ces revêtements de sol uniques. Paviker lance une nouvelle génération de revêtements de sol: un sol préfini constitué d’une couche supérieure céramique (3+/5) et d’un support en WPC rainuré et langueté sur les 4 faces. Paviker constitue la grande nouveauté pour 2016-2017. Bruno exporte ses produits vers tous les pays d’Europe. +39 (0) 174 562 714 - www.brunoparquet.it

PARQUET IN Fondée en 1970 et établie à Barletta, l’entreprise Parquet In Srl est spécialisée dans la production de parquets exclusifs ‘Made in Italy’. Des années d’expérience et des collaborateurs qualifiés font ici la différence. Le bois est choyé et travaillé selon des processus anciens. Parquet In propose des parquets pour tous les styles et tous les intérieurs. D’anciennes traditions issues de la marqueterie sont ravivées dans des variantes bigarrées et aux multiples facettes. Parquet In a récemment ajouté une finition satinée à sa collection ‘Elegant’. Grâce à cette finition, l’entreprise obtient un éclat et une allure uniques. La confirmation de la créativité vivante de Parquet In. Outre l’éclat satiné, Parquet In présente aussi pour cette collection plusieurs couleurs modernes. La couleur joue un rôle central dans la collection ‘New Mosaics’. Ces revêtements de sol confèrent une toute nouvelle expression colorée, avec le blanc et le noir comme teintes de premier plan ainsi que le gris comme arrière-plan mystérieux. Des sols jeunes et fonctionnels! La nouvelle collection de mosaïque présente un large éventail de combinaisons de matériaux (céramique, mosaïque de verre, etc.). Toute la philosophie de Parquet In se retrouve dans la collection ‘Old Chic’. Pour la première fois, la designer et chef d’entreprise Eliana Delatte a fait profiter le mobilier de son énergie créative. La collection ‘Old Chic’ a été brossée et préfinie à l’huile UV et est donc prête à poser. +39 (0) 883 536 726 - www.parquetin.it

Floor Forum 116

Dossier

Brève présentation d’entreprises italiennes spécialisées dans l’exportation

CHIMIVER Chimiver Panseri S.p.A. est une entreprise familiale forte de 51 ans d’expérience dans la fabrication de vernis, colles et produits associés pour les parquets, les sols élastiques, le gazon synthétique et les sols en général. La société a vu le jour sous l’impulsion de Giovanni Panseri, qui siège toujours à sa tête en compagnie de ses deux fils Oscar et Nevio. Les valeurs clés de cette société italienne basée à Bergame sont une éthique de travail solide et un excellent service clients. Elle est également soucieuse de l’environnement et de la qualité à travers ses recherches. Chimiver emploie actuellement 58 personnes. Le site de la société s’étend sur 11.000 m² et a une capacité de 40.000 kg de colle (deux implantations) par jour et 10.000 litres de vernis (une implantation). En marge des produits traditionnels pour parquet, Chimiver propose depuis plus de 20 ans, grâce à sa longue expérience, une grande variété de produits UV, fournissant les producteurs italiens et européens de premier plan de parquet préfini ou engineered. Chimiver peut répondre à toutes les demandes avec sa gamme UV et son assortiment englobe produits de remplissage, primaires, vernis de finition, traitement UV complet et huiles UV. Dans un souci de respect de l’environnement, Chimiver propose également un traitement UV complet en phase aqueuse. Chimiver a d’excellents techniciens de laboratoire qui veillent à la qualité des produits et s’efforcent de la développer encore davantage. Chaque produit Chimiver est le fruit de plusieurs démarches : depuis la recherche exhaustive de son fonctionnement à l’analyse de chaque aspect pouvant potentiellement améliorer son fonctionnement et sa durée de vie. C’est cette mentalité qui guide Chimiver dans son choix des composants parmi toutes les matières premières disponibles et qui conduit l’entreprise à rester à l’écoute des suggestions des utilisateurs. Chimiver est reconnu comme le plus grand acteur du secteur italien des produits pour parquet et cherche désormais à se concentrer sur l’exportation. La société réalise actuellement 60% de son chiffre d’affaires en Italie et 40% à l’étranger. Chimiver exporte déjà à travers le monde, de l’Europe à l’Amérique du Sud, en passant par l’Afrique et l’Australie. +39 (0) 35 795 031 - www.chimiver.com

LECHNER SpA

DISCOVER CHIMIVER EVOLUTION Download now the new APPs Find the best product for your floor WOODEN FLOORS

RESILIENTS

RESIN

MAINTENANCE

OUTDOOR

APP PRO

For professionals

APP CARE

For floor care

@ by CHIMIVER

Chimiver + Chimiver ChimiverChannel Chimiver

Floor Forum 116

Lechner est une entreprise familiale, fondée en 1920 par Ernesto Lechner, qui était au départ spécialisée dans la production de résines pour des peintures de qualité. Au fil des années et grâce à un programme intense de R&D et d’acquisition d’autres entreprises, elle a fortement accru son assortiment. En 2013, Lechner a introduit une solution révolutionnaire pour les sols extérieurs: Drenatech®. Aujourd’hui, Lechner compte trois divisions: navigation, construction et Drenatech. L’entreprise est active sur quatre continents et dans 28 pays. Son assortiment inclut aujourd’hui une gamme complète pour la pose de différents sols: composants nivelant et auto-nivelant, primaires, scellants, vernis, huiles et produits de nettoyage et d’entretien. L’adaptation constante aux exigences du client et à l’évolution du marché est l’un des secrets du succès de l’entreprise. Le produit majeur est actuellement Sipol Plus, une colle époxy-polyuréthane inodore, sans eau ni solvant, qui convient pour tous les sols en bois. Lechner emploie 30 personnes et réalise un chiffre d’affaires de 9 millions d’euros. +39 (0)143 636 103 - www.lechnerspa.it

KLINDEX

CARVER/BLANCHON

Klindex a été fondée en 1988 par les frères Bibiano, qui avaient à l’époque une dizaine d’années d’expérience dans la vente de machines de nettoyage. Tout a commencé par un nouveau système breveté pour le polissage de la pierre naturelle à l’aide de pads en diamant. Les frères se sont heurtés pendant plusieurs années à un certain scepticisme mais leur persévérance et la qualité de leurs machines leur ont permis de faire de leur marque une valeur sûre. La machine Levighetor est devenue un succès mondial. Pour poncer et polir les plus grandes surfaces a fait son apparition un peu plus tard la machine ‘Expander’. Avec sa brosseuse Unika, l’entreprise a été nominée pour le ‘Most innovative Product Award’ lors de l’Amsterdam Inter-Clean 2000 Convention. Vers l’an 2000, Klindex a également lancé la ponceuse Timba. Au début de ce nouveau millénaire, les efforts au niveau R&D se sont portés sur les ponceuses et polisseuses pour béton. De telle sorte que Klindex est devenue une des rares entreprises à proposer un système pour transformer les sols en béton ordinaires en de magnifiques sols comparables à du marbre. L’entreprise poursuit ses efforts et propose des solutions pour le nettoyage, le ponçage, le polissage, etc. en toutes circonstances et même dans les endroits les plus difficilement accessibles. En 2015, elle a réalisé un chiffre d’affaires d’environ 15 millions d’euros avec 80 collaborateurs. Ce chiffre d’affaires augmente année après année, ce qui vaut d’ailleurs aussi pour les exportations. +39 (0) 85 859 546 - www.klindex.it

Depuis 1957, CARVER est spécialisée dans les produits pour la pose et le traitement du parquet et enrichit son offre de finition et de décoration bois. Avec un laboratoire R&D intégré et une production en Italie, CARVER assure la qualité, la traçabilité et la conformité de ses produits. Depuis 2015, CARVER est une filiale du Groupe BLANCHON, le n° 1 en France et n° 2 en Europe des finitions des parquets et des bois. Créé en 1832, Blanchon possède de fortes valeurs et son succès se construit sur la qualité, la fiabilité et la performance de ses produits. La synergie des deux marques leur permet une présence commerciale à l’export élargie : Europe, Etats-Unis, Canada, Amérique du Sud et Centrale. BLANCHON apporte à CARVER son expertise marketing, commerciale et technique, sa connaissance du secteur de l’industrie de la finition des parquets ainsi que sa puissance d’innovation. +39 (0) 2 95 00 17 1 - www.carver.it

x u a e v u o n r u o p s t ê Pr

EQUILIBRES? 00616 Visual Comunicazione – VE

AVEC IMPERTEK L’INNOVATION À SUIVRE...

21>24 November 2016 Dubai World Trade Centre hall 6 | stand 6C261

Impertek Srl Venezia | Italy www.impertek.com

rojets de planchers sur vos p z e éle Z NOTRE WEB-AP s SAYE vé nis P S f E é s

MEGAPRO

Dossier

Brève présentation d’entreprises italiennes spécialisées dans l’exportation

IMPERTEK Impertek est une entreprise italienne active depuis 30 ans dans le secteur de la construction et spécialisée dans la production de plots fixes et réglables pour les sols extérieurs flottants. Son slogan, Change is possible, définit les choix de la société, servant toujours un élan d’innovation permanente visant à améliorer le design et faciliter la mise en œuvre des projets de construction. Rien qu’en 2016, la société a par exemple étoffé son département conception, notamment pour le prototypage, avec l’appli en ligne MegaPro. Elle s’est également lancée dans la production d’une nouvelle série d’accessoires pour les plots Jack, essentiels pour faciliter et simplifier le travail sur chantier. Notamment Balance, une tête autonivellante qui permet de corriger des pentes jusqu’à 5% sur toute la gamme de plots Jack et qui assure l’absorption des bruits grâce à son caoutchouc antichoc. PrimeUp est un plot ajustable démarrant à 10 mm, compatible avec toutes les têtes MegaMart. Grâce à deux extensions, il peut atteindre 25 mm. Parmi les nouveaux produits, on trouve également MiniBalance, le plot ajustable autonivelant le plus bas du marché, qui passe de 25 à 40 mm en seulement trois étapes. Pour terminer, le dernier projet d’Impertek est le clip mural vertical et le clip pour marches, qui permettent de créer les jonctions entre les dalles et les murs et de garantir une ligne verticale esthétique n’importe où. MegaPro, est une application en ligne permettant de concevoir des installations pour sols extérieurs flottants avec les plots Jack et MegaMart. L’appli offre un espace de travail avec des outils de dessin technique classiques (table de dessin, règle, etc.), l’ensemble de la gamme de plots Impertek, la possibilité de montrer les dimensions et les caractéristiques de chaque section du revêtement de sol et, surtout, de sauvegarder les projets et de générer des spécifications accompagnées des détails des plots utilisés. +39 (0) 421 322 525 - www.impertek.com

PROGRESS PROFILES Lino Bordin, fondateur de Progress Profiles, a traversé l’océan après la deuxième guerre mondiale, à la recherche d’une vie meilleure. Au début des années ’80, il est revenu en Italie après avoir mis sur pied au Canada une solide entreprise spécialisée dans l’extrusion de plastique et les profilés métalliques. Son fils Dennis, qui dirige l’entreprise depuis les années’90, a inauguré la voie de l’innovation technologique, encouragé par son beau-frère, Fanio Pontin, qui a intégré l’entreprise à la même époque. Progress Profiles produit de nombreux accessoires pour l’intérieur, notamment des plinthes et des profilés. L’entreprise fournit plusieurs systèmes brevetés pour tous les types de sol, de l’installation à la finition. Parmi ses autres produits, on peut citer l’éclairage LED, l’isolation de terrasses, la protection de balcons, le chauffage par le sol… L’entreprise poursuit ses investissements dans les technologies avancées. Progress Profiles fabrique plus de 12.500 produits en acier inoxydable, aluminium, bronze, PVC et bois véritable. La société emploie plus de 100 personnes et son réseau inclut 120 agents. Sa capacité annuelle s’élève à environ 10 millions de mètres courants. Parmi les nouveautés pour 2016-17 figure notamment PRODESO HEAT GRIP qui améliore encore les performances du système de chauffage par le sol Prodeso. Prolistel Channel est un nouveau profilé décoratif pour la céramique, la mosaïque et la pierre naturelle. Pour le vinyle est disponible une nouvelle gamme de profilés avec Proskirting Covecap. Il est cependant impossible de citer ici toutes les nouveautés… Progress Profiles exporte ses produits dans plus de 50 pays à travers le monde. +39 (0) 423 950 398 - www.progressprofiles.com

SEICOM La société italienne SEICOM a fournit les sols mobiles du FIBA VILLAGE 2015. Dans le cadre de l’événement biennal traditionnel FSB Cologne, la Fédération Internationale de Basket-ball (FIBA) a choisi un sol ‘made in Italy’ : le célèbre modèle Bormio manufacturé par Seicom. Tous les partenaires majeurs du FIBA Equipe & Venue Center était accueillis dans le Fiba Village, décliné cette année sur le thème du noir. Au cœur même du village, le sol mobile Bormio de SEICOM accueillait les athlètes prenant part à de petites compétitions et les animateurs incluant les gens dans les défis. On retrouvait également 100 m² de BORMIO sur le stand de BODET, un célèbre fabricant français de tableaux de score, chronomètres et accessoires sportifs. Le sol mobile de couleur jaune et noire a été largement apprécié et mettait le stand en valeur, le rendant plus chaleureux et bien assorti au grand sol du terrain principal. Au total, ce sont 450 m² de sol mobile Bormio qui ont été installés à FSB 2015. Cela vient confirmer le statut de Bormio en tant que revêtement de sol internationalement apprécié, avec de nombreuses références à travers le monde. En 1999, SEICOM était fournisseur lors du FIBA FINAL FOUR à l’OLYMPIAHALLE à MUNICH et en 2004 lors des Jeux Olympiques d’Athènes. +39 (0) 342 512 573 - www.seicom-italy.com

Floor Forum 116

Flo.it/FLORIAN Flo.it fait partie du groupe Florian, producteur d’envergure de bois dur européen, fondé en Italie mais principalement établi en Croatie. Conséquemment à la disponibilité de matières premières, en particulier de chêne, la société a décidé en novembre 2014 de créer le département Flooring au sein du siège principal de Vazzola (TV) en Italie. Ce département s’étend sur une surface couverte de 26.000 m². L’objectif est de produire des sols en bois deux plis certifiés (par ex. FSC, CARB ou TAS) afin d’être compétitifs face aux importateurs de revêtements de sol. Le produit a été standardisé afin d’atteindre les objectifs : - Une essence : chêne - Deux épaisseurs de parement : 4 mm et 6 mm - Trois largeurs : 142 mm, 192 mm, et 242 mm - Deux longueurs : 2350 mm et 2050 mm La standardisation, l’automatisation des machines et une importante quantité de matières premières contribuent à concrétiser les objectifs de la société. 38 travaillent actuellement chez Flo.it, section Flooring. Flo.it aura produit approximativement 250.000 m² en 2016. Grâce à des investissements, la société va se développer en 2017 et viser une production de 500.000 m². Pour l’instant, le marché principal se situe en Italie, qui représente 65% du chiffre d’affaires, les 30% restants proviennent de l’étranger : Belgique, Pays-Bas, France, Royaume-Uni, Turquie et USA. En 2017, nous tablons sur une exportation de 50%. +39 (0) 438 442 195 - www.florianinc.com

GARBELOTTO La passion du bois, des recherches technologiques constantes, l’énorme expérience d’Antonio Garbelotto et sa collaboration avec Francesco Dalla Colletta, qui a fondé Master Floor en 2003, ont veillé à ce que Garbelotto/Master Floor propose aujourd’hui une gamme exceptionnelle de sols en bois et d’accessoires. L’entreprise se développe constamment en investissant dans de nouvelles machines et de nouveaux sites de production. Sa philosophie: allier l’art, la mode, la technologie et la beauté naturelle du bois. Les sols en bois Garbelotto sont 100 % Made in Italy. Son assortiment se compose d’un large éventail de sols en bois double et triple couche (finis d’usine) de différentes dimensions et aux finitions infinies. Une impression: 40 teintes/traitements, 22 essences disponibles, 19 lignes de produits, … Bref, 999 combinaisons possibles en termes de teintes, dimensions, finitions, etc. Un excellent exemple d’ innovation se nomme ‘Line Noblesse’, un sol préfini en point de Hongrie, proposé ici aussi en plusieurs dimensions, épaisseurs et finitions. Un autre exemple est sa ligne ‘Creator’ au design et aux inserts intemporels. En 2015, Garbelotto a réalisé un chiffre d’affaires de 16 millions d’euros avec ses 60 salariés. L’une de ses nouveautés de 2016 est son ‘Clip Up System’ révolutionnaire, qui permet de démonter les lames et les clips puis de les réutiliser! +39 (0) 438 580 348 - www.garbelotto.it

LA SAN MARCO PROFILI La San Marco Profili est une entreprise familiale indépendante fondée en 1989. Son siège social se trouve à Trévise, en Italie. Avec près de Wood 30 ans d’expérience en développement et fabrication de plinthes et de the natural stage sols extérieurs, La San Marco propose une palette assez complète de for your lifestyle. produits et compte des clients partout à travers le monde, qui apprécient tout particulièrement la qualité reconnue de ses produits et l’efficacité de ses services. En fait, grâce à notre flexibilité accrue et notre stock étendu et varié, nous garantissons une qualité optimale dans une vaste sélection de revêtements de sol extérieurs, notamment en Ipé, Teck, Angelim Amargoso, Iroko, et frêne thermotraité, ainsi que dans différents types de plinthes répondant à tous les besoins. De plus, notre société est certifiée FSC, garantissant l’usage d’un bois issu de forêts gérées durablement. En effet, nos produits partagent tous une caractéristique unique : ils ont été conçus pour préserver à la perfection la beauté et l’élégance du bois naturel, tout en répondant aux exigences les plus élevées et les plus variées du marché. Notre société se distingue par son souci du détail. Parfaitement conscients que ce sont les petites particularités qui font la différence, nous avons l’habitude de rechercher la perfection en toute chose et de la faire ressortir. Notre mission est d’harmoniser l’espace sans le dominer. Dans cette optique, nous nous sommes attelés à décliner toute notre gamme d’accessoires, que ce soit en placage ou en massif, dans différentes essences de bois et couleurs. Parmi nos nouveautés, on peut citer un système ‘dans le prolongement du mur’, une plinthe étudiée pour un système d’installation particulier, doublée de l’élégance qui distingue toujours la San Marco Profili. La société mène actuellement une campagne d’extension offensive sur plusieurs marchés internationaux et recherche activement des partenaires de distribution sur les nouveaux marchés en développement. +39 (0) 438 980 106 - www.lasanmarcoprofili.com

Floor Forum 116

∂ Product news ADESIV PELPREN 153 : COLLE NÉOPRÈNE POUR ESCALIERS, PLINTHES, LIÈGE… Pelpren 153 est une colle néoprène multifonctionnelle en solution solvante à double étalement. Idéale pour la fixation de marches, plinthes et profilés, caoutchouc, linoléum, liège, moquette… La colle néoprène Pelpren s’applique en une fine couche sur le support et sur le matériel à coller, à l’aide d’un pinceau ou d’un peigne à colle fin. Les surfaces à coller doivent être propres, sèches et dégraissées. Il faut assembler les surfaces en appuyant fortement du centre vers les bords pour éviter les bulles d’air. On peut marcher sur la surface collée au bout de 2 à 3 heures et le durcissement complet prend 24 à 36 heures.

WOOD OIL BASIN : HUILE DE BOIS POUR PARQUET WOOD OIL PU-XXXX de BASIN est une protection de surface à base d’huile de bois (Tung) qui renforce les fibres. Cette huile d’imprégnation intense augmente la résistance d’entre autres parquet, escaliers et bois d’intérieur. Grâce à ses caractéristiques imperméable et microporeuse, WOOD OIL donne une finition d’haute qualité sans augmenter la brillance de la surface traitée. WOOD OIL est disponible aussi bien en teinte naturelle que dans différentes couleurs. Contactez-nous sans autre pour de plus amples renseignements concernant ce produit.

OSMO : HUILE-CIRE EXPRESS La nouvelle Huile-Cire Express est une finition incolore à séchage rapide pour l’utilisateur professionnel. Elle est idéale pour la protection de tous les sols en bois ainsi que les surfaces de meubles. Elle accentue la teinte du bois, est résistante au piétinement et à la salissure, est hydrofuge et particulièrement durable. En combinaison avec le durcisseur 6632 l’Huile-Cire Express est également adaptée au traitement incolore des bois durs, riches en substances actives, tels que le Wengé, Merbau, etc. La particularité : une finition mate est également possible.

IMPERTEK: SUPPORT DU SECTEUR DU BATIMENT DANS LA CONCEPTION ET DANS LE CHANTIER Impertek est depuis 30 ans une société leader dans le secteur du batiment, spécialisée dans la production de supports fixes et réglables pour pavages surélevés pour l’extérieure. Son slogan, Change is possible, il détermine les choix de la société, toujours dirigés vers l’innovation continue en support de la conception et de la réalisation des travaux de construction. Seulement dans le 2016, pour example, la société a élargi son domain de la conception avec un espace dédié au prototypage, elle a mis on-line MegaPro (web-app pour conception des pavages surélevés) et il est en developpement une nouvelle gamme d’accessoires pour Martinetti (têtes auto-nivellement, supports reglabes et millimetriques etc.) essentielles pour faciliter et semplifier le travail en chantier.

PLINTEN & PROFIELEN CENTRALE Unique: un éclairage qui se pose sous toutes les plinthes Même si le choix est déjà extrêmement large, la Plinten & Profielen Centrale de Wijk près de Duurstede continue d’innover dans le domaine de la finition des bords. Dernier exemple en date: l’éclairage de plinthe LED. Ce système exclusif présente ceci d’unique qu’il s’applique de façon universelle. Les poseurs de sols professionnels peuvent appliquer celui-ci sous toutes les plinthes, mais aussi sous les îlots de cuisine ou dans les escaliers. L’aspect distinctif de ce système réside dans le fait qu’il n’est pas intégré dans la plinthe, mais que le parqueteur ou l’agenceur d’intérieur doit le monter lui-même sous la plinthe.

Floor Forum 116

Composite Brown

Composite Sand

info@bambootouch.com

Composite Grey