4 minute read
Dossier Fabricants de machines de vieillissement
‘LE SEGMENT OÙ LE TEMPS NE S'EST JAMAIS ARRÊTÉ’
VIEILLISSEMENT MÉCANIQUE AVEC MACHINES À BROSSER ET ROULEAUX
Advertisement
Photo – Renzo Borgonovo/FNT-Trabattoni Stampi
Pour conférer de l’intensité et de la texture aux revêtements de sol et escaliers en bois – et donc aussi pour les vieillir –, vous pouvez notamment utiliser des machines à brosser spéciales et des brosses spécialement conçues à cet effet ou des machines qui créent des effets imprimés au rouleau. Pour cette introduction, nous avons sondé le marché et trouvé des solutions chez, respectivement, l'entreprise néerlandaise Cosma ainsi que chez les entreprises italiennes Renzo Borgonovo et FNT-Trabattoni Stampi. Machines à brosser
En se penchant d'abord sur l'approche de Cosma, on constate que l’entreprise conçoit et produit une série de machines à brosser et brosses (en nylon abrasif et en acier) spécifiquement pour conférer de l’intensité et de la texture aux revêtements de sol et escaliers en bois. On remarque que les ponceuses garantissent principalement une préparation optimale de la surface. Les brosses abrasives sont souvent combinées avec des brosses de structuration et des brosses de dépoussiérage. Tous les agrégats de brossage sont fournis avec des capots anti-poussière tandis que les machines de structuration et les ponceuses sont enfermées dans des cabines afin de limiter la poussière ambiante et d'accroître la sécurité.
Application d'huile et de teinture
Le système d'enduction au rouleau applique ensuite l'huile et la teinture sur les sols en bois. Pour les huiles conventionnelles et les huiles à séchage LED sont disponibles des systèmes à rouleaux simples ou doubles. Les rouleaux en caoutchouc et les rouleaux en gomme souple sont disponibles en différentes duretés selon le type d'application.
Les machines spécialement conçues à cet effet répartissent l'huile et la teinture de manière homogène sur la surface en bois. Le pad et les brosses absorbent le produit excédentaire, permettant ainsi d’appliquer la quantité appropriée. La texture de la surface, la couleur souhaitée et l'épaisseur de la couche (de protection) jouent un rôle important dans l'obtention du résultat souhaité. Pour les sols en bois texturés a été développée une brosse plate spéciale qui permet à l'huile de pénétrer en profondeur dans la nervure du bois. Des machines de nettoyage des brosses spécialement conçues à cet effet offrent la solution parfaite pour nettoyer les brosses plates et les brosses cylindriques utilisées pour répandre l'huile ou la teinture. Toutes les unités de nettoyage sont équipées de moteurs pneumatiques pour une configuration anti-explosion.
La technologie spéciale des brosses permet d'obtenir toutes les finitions de surface souhaitées. Des brosses standard et personnalisées sont disponibles pour tous les traitements de surface, allant de la structuration et du ponçage à l'application et à la diffusion d'huile ou de teinture.
Savoir-faire et design italiens
Du côté de l'Italie, impossible de passer sous silence les produits FNT#101 et FNT#102/103: les motifs imprimés au rouleau signés Renzo Borgonovo et FNT-Trabattoni Stampi. Ces rouleaux font partie d'une gamme existante, mais forment bel et bien le dernier développement en date dans ce domaine.
Fondée en 1961 par Renzo Borgonovo, Renzo Borgonovo Srl est une entreprise de conception et d'ingénierie spécialisée dans la production de machines spéciales. Ses deux rouleaux montrent à quel point cette entreprise est en phase avec son temps. Le rouleau FNT#101, par exemple, permet sur du bois rustique une magnifique reproduction d’une vieille planche patinée, créant ainsi une ambiance rustique.
À côté de cela, l’entreprise propose un motif ‘Wavy Wood’, totalement différent. Il s'agit d'un motif géométrique délicat pouvant être intégré dans d'innombrables scénarios. Un détail technique du rouleau s’avère particulièrement intéressant: le premier rouleau a été scindé en deux parties. L’une applique le motif horizontalement, l'autre verticalement. Cela permet au client d'obtenir deux motifs différents sur le même rouleau, malgré la réduction de la largeur totale du concept. Ce concept convient à merveille pour des motifs géométriques, où la variation dans la largeur importe peu.
Sources: Cosma.nl et Renzo Borgonovo et FNT-Trabattoni Stampi La parole aux sociétés Renzo Borgonovo et FNT-Trabattoni Stampi
Le look à l’ancienne et les motifs bois brûlé sont toujours à la pointe des tendances, surfant sur une longue vague de popularité. Réalisée correctement, structurer le bois peut être une activité rapide et enrichissante. Chez Renzo Borgonovo et FNT-Trabattoni Stampi, nous sommes convaincus que la meilleure façon est d'utiliser nos machines rotatives d’embossage à chaud. Ce type d’équipement offre au fabricant une polyvalence énorme, qu’on ne retrouve chez aucun autre système, une même machine permettant de réaliser une foule de produits finis différents. Les possibilités sont infinies, car il suffit de changer le rouleau (en 10 minutes de temps) pour changer complètement le look du produit fini. La machine peut également atteindre de très grandes vitesses, commençant à 0.9 m/min pour atteindre, dans certains cas, 30 m/min (nous précisons néanmoins que la vitesse de travail standard est d’environ 5 m/min). Le travail se fait en continu : il n’y a pas de temps d’arrêt dans la production. Pour terminer, cette méthode de structuration du bois ne nécessite pas de consommables : les rouleaux (et leur capacité à reproduire les motifs) se réutilisent perpétuellement. Notre meilleure vente pour le secteur des revêtements de sol est le modèle Borgore 500, représenté ici en photo.
Tout en blanc!
FN plinthes épicéa / pin, blanche laquée
