FF 152 décembre2021 by Media-Pact NV / FFI bvba

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 152 décembre 2021

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 18ème année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Special: Top sociétés belges spécialisées dans l'exportation Dossier La problématique de la coloration et la solution proposée par les fabricants

N'oubliez pas de proposer un humidificateur à votre client!

Des revêtements de sol pensés pour vivre,

Conçus pour impressionner.

Forestry Timbers

Heritage Collection Venta

Publi-éditorial: Bona (B)

Reflétant la patine du temps sur le bois, la collection de contrecollé “Heritage” séduira vos clients les plus exigeants désirant un parquet hors du commun.

Dossier Stratifié, PVC, LVT, vinyle et sols design : les systèmes d’encliquetage à la loupe

Dossier: Qui produit du parquet sur chant/ parquets industriels ?

Dossier: Qui propose des sols stratifié, LVT, PVC, vinyles ou design pour le marché du contract

forestrytimber.com

Visitez notre site web

www.floor-forum.com !

Vous pourrez y consulter non seulement les magazines les plus récents, mais aussi plus anciens, y parcourir les offres d’emploi et les dernières nouvelles de notre secteur ou encore y retrouver un aperçu des principaux salons nationaux et internationaux, etc. Et, last but not least, vous y trouverez également toutes les réponses à vos questions en matière d’applications et d’utilisations des machines et produits.

Plus d’informations :

sales@media-pact.com

Colofon & edito

Edito Floor Forum

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 152 décembre 2021

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 18ème année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Special: Top sociétés belges spécialisées dans l'exportation Dossier Dossier La problématique de la coloration et la solution proposée par les fabricants

Des revêtements de sol pensés pour vivre,

Conçus pour impressionner.

N'oubliez pas de proposer un humidificateur à votre client!

“La nouvelle collection Heritage de Forestry Timber reflète qui nous sommes”

Forestry Timbers

Heritage Collection Reflétant la patine du temps sur le bois, la collection de contrecollé “Heritage” séduira vos clients les plus exigeants désirant un parquet hors du commun.

Venta

Publi-éditorial: Bona (B) Dossier Stratifié, PVC, LVT, vinyle et sols design : les systèmes d’encliquetage à la loupe

Dossier: Qui produit du parquet sur chant/ parquets industriels ?

Dossier: Qui propose des sols stratifié, LVT, PVC, vinyles ou design pour le marché du contract

forestrytimber.com

Floor Forum n° 152, décembre 2021 Photo Forestry Timber

4 Inside News 8 Publi-éditorial Bona (B) 10 Dossier Les producteurs de colles écologiques 13 Dossier Sous-couches: partie III 15 Dossier Ponceuses: partie III 18 Dossier Stratifié, PVC, LVT, vinyle et sols design :

les systèmes d’encliquetage à la loupe 22 Dossier Producteurs d’égalines : travailler sans poussière et

quelles épaisseurs peut-on appliquer en une fois et quid du temps de séchage ? 26 Dossier Qui produit du parquet sur chant/parquets

industriels ? 30 Dossier Qui propose des vernis permettant une finition en

1 couche ? 34 Dossier Qui propose des vernis spécifiques pour escaliers

en bois ? 36 Dossier La problématique de la coloration et la solution

proposée par les fabricants 42 Dossier Qui propose des sols stratifié, LVT, PVC, vinyles ou

design pour le marché du contract 45 Dossier Qui produit des plinthes en métal/aluminium et

dans quelles finitions 49 Industry News 50 Spécial Top sociétés belges spécialisées dans l'exportation 58 Product News

Anna-Marie Pampellonne Directrice générale de Forestry Timber

Les effets du COVID-19 ont profondément et durablement affecté le monde au sens large, d’une multitude de façons. D'un point de vue strictement commercial, les répercussions du télétravail, des contacts sociaux réduits, de la suspension des activités récréatives et des restrictions des voyages ont fait exploser les achats en ligne. Cette intensification des commandes a entraîné une demande massive d’expédition de marchandises et donc une pénurie de containers et une augmentation exponentielle des coûts de fret.

Les industries de service – voyage, divertissement, hébergement, etc. – ont été durement touchées et commencent seulement à reprendre. Avec les déplacements sévèrement limités et les gens travaillant de chez eux, le focus s’est clairement déplacé sur la rénovation et la construction d’habitations. En passant plus de temps à la maison, les gens ont pu réellement observer leur environnement et, en fonction de la taille de leur ménage, ils ont décidé d’agrandir, réduire ou reconfigurer leur cadre de vie pour mieux répondre à leurs besoins. Ces travaux domestiques ont fait grimper la demande de sols en bois. Nous – et l’ensemble de l’industrie – avons eu la chance de pouvoir maintenir et même intensifier nos activités pendant le COVID. Les problèmes majeurs que nous avons rencontrés concernent le fret – et la problématique est mondiale. Bien que frustrant par moments et exigeant une flexibilité inédite, nous sommes parvenus à rester à flot et nous n’avons pas à nous plaindre. Les soucis de transport sont une des raisons expliquant notre absence à Domotex 2022. Notre priorité est actuellement de nous assurer que les commandes de nos clients soient bien expédiées. La logistique que demande l’envoi de représentants outremer, sans parler des échantillons, est trop complexe. Se retrouver au salon sans rien à présenter est un risque que nous ne voulons pas courir. Nous regrettons évidemment de ne pas participer mais le cœur y sera et nous attendrons avec impatience la prochaine opportunité. En attendant, nous avons ajouté plus de 100 nouveaux produits à notre collection, notamment notre toute dernière gamme dont nous ne sommes pas peu fiers : la collection Heritage. Alliant authenticité et modernité, la collection Heritage reflète l’opulence et la grandeur des splendides manoirs et palais des siècles passés. La texture, le grain et la finition de chaque lame reflètent la profondeur et le caractère d’un parquet de récupération en chêne français du 18ème siècle. Nos artisans ont utilisé leur savoir-faire exceptionnel pour composer les 35 superbes options de cette collection. Bords incurvés et patinés, surfaces usées, inégales, nœuds prononcés, et lames de largeur variable disponibles dans tout un éventail de couleurs et nuances – vos clients n’auront que l’embarras du choix. Chaque lame de notre revêtement en bois contrecollé est constituée à 70 % de bois de plantation. Nous garantissons que le bois que nous utilisons est récolté légalement et que nos lames sont 100 % écologiques, sans émissions, et conformes aux normes internationales. Forestry Timber est une entreprise familiale, qui conçoit et commercialise des revêtements de sol haut de gamme pour le marché international.

TOUTE L'ÉQUIPE DE FLOOR FORUM VOUS SOUHAITE UN JOYEUX NOËL ET UNE EXCELLENTE ANNÉE 2022! AINSI QUE, D'ORES ET DÉJÀ, D'AGRÉABLES LECTURES EN 2022!

Des revêtements de sol pensés pour vivre, conçus pour impressionner.

Rédaction & publicité: Media-Pact sa Postbus 29 B-9870 Olsene Tél: +32 (0)475 44 20 77 sales@media-pact.com www.floor-forum.com Editeur responsable: Filip De Ridder

Vous voulez un abonnement?? Mail à floorforum@telenet.be

Lay-out: Be-able www.be-able.be Production: Lowyck - Oostende

Régie publicitaire & abonnements: Hilde De Ridder floorforum@telenet.be Rédaction: Jan Hoffman Ludwig Janssens † Jean Paul Talbot Filip De Ridder Jacques Legros

Nederlandse versie: Op aanvraag Floor Forum est une publication de Media-Pact sa

L’éditeur ne peut aucunement être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées dans cette revue. L’octroi d’une autorisation de publication dans ce magazine est par ailleurs nécessaire à une mise à disposition sous une forme électronique quelle qu’elle soit. Aucun texte de ce magazine ne peut être reproduit, ni entièrement, ni partiellement, sans autorisation écrite de l’éditeur.

∂ Inside news DecoRad Systems

Durcissement rapide pour une réutilisation facile (Ce que disent les experts de l'industrie à propos de la technologie UV sur site) Une remise en service sans heurts est un facteur clé dans de nombreux projets. Les PUD durcissables aux UV permettent un durcissement rapide sur site avec une lampe UV portable. Deux à trois couches de revêtement peuvent être appliquées en une journée et le système de revêtement peut être poncé immédiatement après le durcissement. Cette technologie est trois fois plus rapide du début à la fin que les systèmes de revêtement conventionnels à un composant (1K) et à deux composants (2K). Une fois la couche de finition finale appliquée et durcie, les sols sont prêts à être utilisés régulièrement, sans temps d'arrêt supplémentaire, ce qui permet d'importantes économies de temps et d'argent. Une variété de substrats allant des plastiques au bois et au béton peuvent bénéficier d'un revêtement sur site durcissable aux UV. Nos UV PUD sont d'excellents liants polyvalents qui offrent une grande flexibilité lors de la formulation de revêtements à faible teneur en COV. De plus, le revêtement durcissable aux UV est conforme à la réglementation allemande sur les COV (AgBB) pour les émissions intérieures des produits de construction. Source : site Web Covestro - DSM Néorésines. Covestro et DSM utilisent et recommandent l'équipement UV portable DecoRad

PAROUET

PERIENCE TRIVEC DAYS

Trivec Experience Days 2022

TRIVEC

EXPER

IENCE.C

RÉSERV EZ VOTR EXPÉR E IENCE

PAROUET

PERIENCE

TRIVEC TEST & TRIAL DAYS Atelier de finition de parquet (théorie/pratique)

Travail avec toutes les machines de finition Déjeuner et dîner inclus Visite et nuitée dans la charmante ville de Dokkum

Participer ou ne pas participer professionnels Trivec présente Les Journéesà des salons Nous vous invitons, vousinternatioet votre de l’Expérience 2022 équipe, à participer à une2022, journée naux par les tempsTrivec qui courent? Tel est le dilemme. "Début nous du 24 janvier au 31 mars 2022. d’atelier approfondie. Votre aborderons cette question différemment", déclare Jeltje Nijdam, En guise d’alternative aux foires, fournisseur de peinture est Trivec a choisi d’accorder une attention également invité. Une journée directeur marketing chez Trivec. personnelle dans l’environnement spéciale, rien que pour vous. "Nous organiserons un événement ‘interne’ consacré à la Finition du sûr de notre Centre d’Expérience. Parquet. activités théoriques et pratiques dans L’accent Un seraatelier mis suravec tousdes les aspects Les techniques suivantes seront de la finition du parquet, abordées:Center." enduction au rouleau, l'environnement sécuriséladuthéorie Trivec Experience et la pratique, les trucs et astuces et l’expérience pratique avec diverses machines.

Consultez notre calendrier de réservation

Floor Forum 152

brossage, coupe transversale, grattage, vieillissement, pulvérisation, enduction au rideau et séchage. Réservez votre Journée Expérience Trivec

Bref, pas pour des grands groupes, mais avec une attention personnalisée pour les relations de Trivec. En collaboration avec tous les fournisseurs d'huile et de vernis, Trivec travaille avec des produits avec lesquels le participant a de l'expérience. En outre, la taille des groupes par journée de visite sera limitée à maximum quatre personnes, y compris l’éventuel représentant du fournisseur d'huile ou de vernis. En combinant la visite à une nuitée et une visite guidée de la ville de Dokkum, le port d’attache de Trivec, vous pourrez à la fois vous détendre et approfondir des sujets comme les méthodes de finition, la technologie des machines et l'efficacité de la production, bien plus que par un contact fugace sur salon. Les Trivec Experience Days peuvent être programmés les jours de votre choix du 24 janvier au 31 mars. Les rendez-vous peuvent déjà être fixés via le calendrier des réservations sur la page d’accueil spéciale des Trivec Experience Days. Pour plus d'informations ou pour toute question, n'hésitez pas à contacter Trivec par téléphone ou par e-mail. Pour plus d'infos: contactez Jeltje Nijdam, Trivec.

COLLE PROFESSIONNELLE HYBRIDE DINACHOC C901 SANS COV La colle DINACHOC C901 est spécifiquement conçue pour la pose de parquet et sous-couches (DINACHOC S801…). La colle DINACHOC C901 est une colle hybride monocomposant de couleur beige, sans odeurs, sans solvants, sans isocyanates, sans formaldéhyde, classée A+ et labellisée EC1+. Elle émet donc très peu de composés volatiles. Saine et inodore, elle a une texture agréable à travailler et garantit un résultat professionnel. Compatible même avec les lames extra larges et les sols en bois exotiques, la colle C901 s'adapte à tous les supports et la plupart des revêtements : poreux ou non poreux, chapes béton et anhydrite, ragréages fibrés P3, sols chauffants haute et basse température, sols rafraîchissants, bois, carrelage, céramique, pierre naturelle, OSB, etc. Autre avantage : elle s'adapte aux propriétés intrinsèques du bois. Comme elle reste élastique, elle suit les mouvements du parquet massif lorsqu'il réagit aux changements atmosphériques de l'air intérieur, mais convient aussi au parquet contrecollé qui, lui, veut rester en place. Respectueuse de l'environnement dans sa composition, la colle C901 est fabriquée en France et proposée en exclusivité par Dinachoc. Très performante, son temps de prise est de 40 à 80 minutes ; elle a une excellente tenue dans le temps et reste souple, même après polymérisation.

Wintersteiger & Perception Park offrent un contrôle qualité automatisé à l’aide de l’« empreinte chimique » En utilisant le système Perception HEAD, la division WOODTECH de Wintersteiger AG est capable de repérer précisément la structure de la zone de défaut dans le bois. Elle peut ainsi scanner et traiter avec

VENTA EST INDISPENSABLE POUR VOS PARQUETS

A E R O S T Y L E LW 7 3

www.venta-air.com

∂ Inside news une grande précision des caractéristiques chimiques, comme le bleuissement, les parties molles, le pourrissement des branches, les poches de résine ou les nœuds. Cela redéfinit ainsi les normes de l’assurance qualité dans l’industrie Cernes de croissance (détection du duramen/de l’aubier) du bois. Les variations Détection du bois de printemps et du bois d’été parmi des prix du bois et les les cernes de croissance - (Photo : Perception Park) nouveautés en termes d’applications et d’exigences posées aux matériaux constituent de véritables défis sur le marché du bois, à la fois en pleine expansion et en évolution permanente. Mais elles ouvrent aussi des opportunités pour les professionnels innovants. La solution adaptée ? Améliorer l’évaluation de la qualité et réduire les prix à long terme. L’utilisation de la détection chimique dans l’industrie du bois permet de s’attaquer en même temps aux exigences de qualité, à la pression des prix et aux nouvelles applications. Plus d'infos via www.floor-forum.com

Neuhofer |Fourniture de machines high-tech & durabilité à Zell am Moos High-tech et durabilité chez Neuhofer Le site de l'entreprise familiale Neuhofer à Zell am Moos est difficilement reconnaissable. Là où, deux ans auparavant, il y avait encore un petit bois à l'entrée de l'entreprise, c'est aujourd'hui un nouveau bâtiment moderne - composé d'un immeuble de bureaux et de halles de production - qui attire l’attention des visiteurs. Ces bâtiments intègrent actuellement les dernières technologies de pointe, sans perdre de vue la notion de durabilité. L'investissement de plusieurs millions d'euros est désormais visible de loin. Les bâtiments sont sortis de terre, les façades terminées, les allées revêtues d’asphalte. La phase de livraison des installations et des machines high-tech les plus récentes a déjà commencé et les équipes travaillent désormais à leur installation, de sorte que les premiers essais pourront être lancés dès les prochaines semaines. Cela comprend notamment les machines/installations suivantes : - Scie à double ruban pour une production efficace - Installation de rabotage pour MDF et bois massif avec 11 broches pour un traitement optimal - Nouvelle installation de revêtement - Scie à découper automatique - Alimentation automatique de MDF/bois massif avec des robots pour

PAROUET

PERIENCE TRIVEC DAYS TRIVEC

EXPER

WE WANT YOU COUNTRY MANAGER ALLEMANGE / AUTRICHE Floorify, c’est la gamme la plus jolie, la plus qualitative, la plus complète de sols en vinyl rigide, uniquement disponible chez les meilleurs magasins spécialisés en Belgique, les Pays-Bas et la France.

QUI RECHERCHONS-NOUS? Floorify est en pleine croissance et souhaite explorer de nouveaux horizons. Pour cela nous sommes à la recherche d’une personne motivée à développer le marché Allemand et Autrichien. En tant que Country Manager vous êtes responsable de l’évolution du business dans ces deux pays. VOUS SERIEZ UN BON CANDIDAT SI: • Vous êtes un entrepreneur passionné avec des compétences exceptionnelles en leadership. • Construire un réseau à partir de zéro ne vous effraie pas. • Convaincre de nouveaux partenaires commerciaux de collaborer avec nous vous donne de l’énergie. • Êtes titulaire d’un Master, ou l’équivalent par expérience. • Vous parlez couramment l’Allemand en plus de l’Anglais et le Néerlandais. • Vous avez de l’expérience dans la vente et le développement de nouveaux marchés. Un plus : de l’expérience dans le réseau Holzhändler/Fachhändler.

IENCE.C

RÉSERV EZ VOTR EXPÉR E IENCE

PAROUET

PERIENCE

TRIVEC TEST & TRIAL DAYS Atelier de finition de parquet (théorie/pratique)

Travail avec toutes les machines de finition Déjeuner et dîner inclus Visite et nuitée dans la charmante ville de Dokkum

Trivec présente Les Journées de l’Expérience Trivec 2022 du 24 janvier au 31 mars 2022. En guise d’alternative aux foires, Trivec a choisi d’accorder une attention personnelle dans l’environnement sûr de notre Centre d’Expérience. L’accent sera mis sur tous les aspects de la finition du parquet, la théorie et la pratique, les trucs et astuces et l’expérience pratique avec diverses machines. Consultez notre calendrier de réservation

Nous vous invitons, vous et votre équipe, à participer à une journée d’atelier approfondie. Votre fournisseur de peinture est également invité. Une journée spéciale, rien que pour vous. Les techniques suivantes seront abordées: enduction au rouleau, brossage, coupe transversale, grattage, vieillissement, pulvérisation, enduction au rideau et séchage. Réservez votre Journée Expérience Trivec

CONTACT Vous sentez le ‘déclic’? N’hésitez pas et postulez: jobs@floorify.com Plus d’infos: www.floorify.com Solcamastraat 25 Sumar | The Netherlands www.trivec.eu | info@trivec.eu | +31 (0)512 510035

Floor Forum 152

∂ Inside news Yakisugi ou Shou Sugi Ban: le bois brûlé japonais

séparer les panneaux/planches pour la scie à découper et la scie à ruban - Robot pour l'empilage automatique des bottes de plinthes fabriquées (désormais possible jusqu'à 6 m) - Installations de peinture Grâce à ces installations high-tech, ainsi que d'autres, Neuhofer garantit à l’avenir de pouvoir répondre aux besoins de ses clients avec des produits d'une qualité absolue et d'une efficacité maximale, poursuivant ainsi sa croissance avec eux. Plus d'infos via www.floor-forum.com

Le bois brûlé selon l'art japonais crée directement un look unique. C'est exactement ce que l’on obtient avec le Yakisugi. Nous sommes spécialisés dans tous les aspects du Yakisugi et aspirons à fournir un service rapide, amical et fiable. Le Yakisugi (ou Shou Sugi Ban) a initialement été introduit au Japon au 18ème siècle pour protéger les bardages de façade en bois de ‘sugi’ (Cryptomeria japonica) contre les intempéries. La technique consiste à carboniser la surface du bois pour lui donner une couleur noir charbon intense. L'application de cette technique pour traiter des bardages de façade contemporains et des produits destinés à la finition de l’intérieur est par contre beaucoup plus récente. Les avantages de ce bois brûlé sont légion: cette technique préserve le bois, prolonge sa durée de vie et améliore ses propriétés ignifuges. De plus, elle le protège également contre les moisissures, les insectes et l'humidité. Nos activités s'adressent tant aux architectes et aux entrepreneurs qu’aux négociants en bois, aux agenceurs d'intérieurs et aux façadiers.

#ShouSugiBan #BlackWood #BoisBrûlé #Yakisugi #BurnedWood #GebrandHout

www.q-ﬂoor.com • sales@q-ﬂoor.com • +32 16 90 45 15

O-Floor O-Profile O-Panel Multilayer Parquet

Product-Proof bv Dendermondsesteenweg 120 B-9260 Wichelen Tél. +32 (479) 022224 info@yakisugi.be www.yakisugi.be

Floor Forum 152

Publi-éditorial

Bona (B)

BONA ET SA CONTINUITÉ DE SOLUTIONS INNOVATRICES ET DURABLES

Depuis sa fondation en 1919, la société Bona est restée fidèle à ses principes. Nos valeurs basées sur la passion, la performance et l'innovation sont présentes dans tout ce que nous entreprenons, qu'il s'agisse de nos produits, de notre culture d'entreprise ou de nos pratiques commerciales durables. Il n'est pas seulement question de la façon dont nous exerçons notre activité, mais aussi de la façon dont nous interagissons avec le monde. Nous restons une entreprise désireuse de faire vivre les valeurs de notre activité. Nous sommes impliqués dans le développement, l'amélioration et la recherche d'innovations, non seulement pour les parquets, mais aussi pour d'autres types de sols, tels que les sols souples. Notre équipe R&D est constamment à la recherche de tendances et de nouvelles possibilités pour offrir le meilleur des sols. Bona opte pour des produits de pointe et modernes qui prennent soin de la sécurité de chacun, offrent les meilleurs résultats et font ressortir le meilleur d’un sol.

Quelles sont les principales nouveautés de cette année? Bona SuperSport Systeem - pour les sols en bois et les sols souples Une toute nouvelle gamme pour les sols sportifs, offrant une solution complète en termes d'installation, de performance et d'entretien. Le résultat final est une surface de sol sportif parfaite qui répond à toutes les exigences telles que la résistance au glissement, la durabilité, le niveau de brillance, etc. Convient aux sols sportifs en bois et aux sols sportifs souples.

Floor Forum 152

Bona Quantum (T) – Colle à base de silane Introduite l'année passée, et comme c'est le cas pour tous les nouveaux produits, la colle a dû prouver son efficacité au grand public. En 2021, elle a clairement gagné sa popularité. Bona Quantum est notre colle universelle pour parquet. Sa formule offre une adhérence exceptionnelle qui se développe au fil du temps, délivrant une résistance optimale une fois sèche. Elle

combine tous les avantages des colles dures et élastiques en un seul produit. Aussi dur et résistant aux chocs qu'une colle PU 2-comp. Propriétés spécifiques complémentaires: très bonne adhérence et très bonne tenue dans les sillons, ce qui réduit au minimum le risque de zones creuses. En outre, en combinaison avec la spatule Bona Trowel Plus, elle peut être utilisée comme barrière anti-humidité jusqu'à une humidité résiduelle de 5 CM%. Avec l'introduction de la colle Quantum, Bona a également introduit l'emballage durable pour tous les adhésifs de notre gamme de silanes, un emballage composé à 75 % de plastique recyclé. Bona U300 – sous-couche insonorisante Une sous-couche composée de liège et de fins granulés de mousse de polyuréthane et liée par des élastomères de polyuréthane. Sans solvant ni caoutchouc, elle est également certifiée DIBt et EMICODE (EC1 Plus). Utilisée sous les parquets, les sols stratifiés et autres revêtements de sols, elle réduit la transmission des bruits de pas. Réduction du bruit*: ΔLw = 18 dB** à 2 mm collé sous 10 mm de parquet massif ΔLw = 18 dB** à 3 mm collé sous 16 mm de parquet massif ΔLw = 19 dB** à 2 mm collé sous 10 mm de parquet 2 plis * selon DIN EN ISO 10140 (Bona U300 collé, parquet flottant) ** résultats tests labo

nos finitions exceptionnelles de la gamme Bona Traffic HD. Le meilleur des deux mondes : des couleurs modernes tout en bénéficiant de la protection la plus robuste, ce qui réduit l'entretien à un minimum ! And to finish it RAW… – notre toute nouvelle laque polyuréthane bicomposante en phase aqueuse

Bona Fiber Pad - abrasifs Parfois, malgré les meilleures préparations de ponçage, de très petites rayures ou d'autres imperfections dans le sol après le polissage restent encore visibles. Pour ces situations, Bona a introduit le Fiber Pad. Il élimine même les plus petites rayures en une seule action, donnant un effet légèrement brossé et conférant au sol un aspect beaucoup plus naturel. Disponible en 3 dimensions : 16 pouces (pour utilisation sous Bona FlexiSand) - 150 & 178 mm pour utilisation sous bordureuse. Bona Oiled Wood Refresher – entretien Malheureusement, l'entretien des parquets huilés ne répond pas toujours aux exigences, souvent pour diverses raisons. Pour assurer une protection adéquate du sol huilé, nous avons introduit Bona Oiled Wood Floor Refresher, un produit durable à base de matériaux écologiques. Bona Oiled Wood Floor Refresher est un produit d'entretien parfait pour redonner au sol son aspect d'origine. Appliquer, laisser sécher pendant une heure et le tour est joué ! Bona PREMIUM Spray Mop – entretien Le balai Bona Spray Mop fait partie de nombreux foyers depuis de nombreuses années - plus de 2,5 millions pièces vendues dans le monde ! – Pour Bona, le temps était venu de produire une version plus avancée, le Bona PREMIUM Spray Mop. Bien évidemment, ce modèle est également disponible en 3 versions - pour les sols vitrifiés, pour les sols huilés et pour tous les sols durs (PVC, stratifié, carrelage, linoléum, marmoléum etc.). Bona Craft Oil 2K – huile pour parquet maintenant disponible en 19 couleurs Depuis plusieurs années, Bona propose une gamme de couleurs magnifiques et contemporaines pour l'huilage des sols. Après une première extension de 10 à 17 couleurs, dont les très recherchées Misty et Snow, Bona a lancé deux nouvelles couleurs modernes : Provincial et Driftwood. Bona Craft Oil 2K peut être survitrifiée avec

Bona Traffic HD Raw, avec un aspect ultra mat (brillance 4%) Le dernier né de la famille des finitions de parquet Bona. Cette nouvelle finition de Bona donne un aspect non traité « Raw ». Marchant pieds nus sur le sol, vous ressentez la texture naturelle du bois car Bona Traffic HD Raw suit la structure du grain du bois, ce qui donne une sensation étonnamment douce et naturelle.

2021 se termine, une nouvelle année s'annonce. Bona est déjà dans les starting-blocks pour entamer la course vers la ligne d'arrivée avec un bel éventail de nouveautés.

Bona sa – Leuvensesteenweg 542 C3 – 1930 Zaventem infobelgium@bona.com Bona.com – Facebook: Bona Professional Belgium

Floor Forum 152

Dossier

Les producteurs de colles écologiques

LA LUTTE CONTRE LES COV MIEUX COMPRENDRE ‘L'ENNEMI’: LES COMPOSÉS ORGANIQUES VOLATILS, DE QUOI S’AGIT-IL? Le thème de l'écologie est plus que jamais d'actualité, comme en témoigne le récent sommet climatique organisé à Glasgow. La conscience écologique gagne aussi de plus en plus du terrain dans le secteur du parquet, et c'est une bonne chose. Travailler avec des produits aussi peu nocifs que possible profitera à tout le monde, du climat au parqueteur en passant par l’utilisateur. Cela signifie que les colles deviennent toujours plus ‘ inoffensives’.

Le résultat d’une réaction Quelles sont les conditions pour pouvoir qualifier une colle ‘d'écologique’? Il faut ici d'abord savoir quel rôle joue en fait la colle: pour faire simple, il s'agit d'une substance qui assemble des objets entre eux en déclenchant une réaction entre les différents ingrédients de la colle proprement dite ou entre la colle et un ingrédient externe. Cela déclenche une réaction d'adhérence, qui sera soit physique, soit chimique. En bref, il n’y aura pas de réaction chimique dans le premier cas, mais bien dans le second. Ce raisonnement permet de procéder à une subdivision en différentes réactions et, par conséquent, en différentes colles. Avec les colles bicomposantes par exemple, une réaction chimique se produira lorsque les composants seront ajoutés l’un à l’autre. Avec d'autres colles, la réaction pourra par exemple se déclencher au contact de l'humidité présente dans l'air ambiant. Au sens strict, il faut donc examiner les ingrédients utilisés pour déterminer s'ils auront ou non une influence nocive sur l'environnement. Et même le plus petit enfant sait que, pour réduire les émissions, il faut réduire voire éliminer la quantité de produits chimiques. Comme pour une voiture, on réduira les valeurs d'émission avant et pendant la production de la colle, mais aussi après lors de son application. En d'autres termes, on aspirera donc à zéro émission de ce que l'on appelle les composés organiques volatils (COV en abrégé).

Les COV en bref Quelques explications sur ces COV s'imposent. Pour plus d'informations, nous avons consulté le SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement. Nous y avons découvert que les composés organiques volatils sont un ensemble de substances appartenant à différentes familles chimiques et ayant comme point commun le fait qu’ils s'évaporent rapidement à température ambiante. Les COV sont notamment composés de carbone et d'hydrogène. Ils peuvent avoir deux sortes d'origine: anthropique ou naturelle. Les premiers sont issus du raffinage, de l'évaporation de solvants organiques, de gaz imbrûlés, etc., tandis que les seconds résultent d'émissions par les plantes ou de certaines fermentations. Suivant leur origine, ils seront plus rapidement ou plus lentement biodégradables par les bactéries et les moisissures, voire par les plantes, ou dégradables par les UV ou par l'ozone. En raison de leur caractère volatil, ils

Floor Forum 152

pourront se diffuser à proximité ou loin de leur lieu d'émission. Et donc avoir des effets directs et indirects.

Impact des COV sur la santé Tout cela est bien beau, mais ce qui nous intéresse surtout, c'est l'impact qu'ont les COV sur notre santé. Il faut ici savoir que les émissions totales de COV constituent un indicateur de la pollution organique de l'environnement intérieur. Contrairement à une idée reçue, les COV dans leur ensemble n'ont pas d'effet direct sur la santé. Pour ces COV, les recherches portent d'une part sur les effets des substances individuelles et d'autre part sur ‘l'effet cocktail’ de certaines liaisons présentes dans l'environnement, ce dernier ne devant pas être confondu avec l'effet des COV en général. Parmi les substances individuelles, on constate notamment que certaines sont plus problématiques que d'autres. Certaines, comme l'éthanol par exemple, sont inoffensives à des concentrations normales dans l'air intérieur, d'autres auront des effets sur les voies respiratoires (formaldéhyde), d'autres encore seront allergènes (limonène) et d'autres encore seront cancérigènes (benzène, formaldéhyde). Pour chacune des substances de la famille des COV, il sera donc nécessaire de procéder à une évaluation des risques spécifiques. Dans le cas des ‘cocktails’, un mélange de polluants provenant de différentes sources pourra avoir un effet nocif sur l'environnement ou sur la santé, alors que les substances individuelles, prises séparément, n'auront pas de tels effets. Mais il ne s'agit pas, en soi, de liaisons de COV. L'effet des particules fines sur les poumons sera par exemple aggravé par la présence de formaldéhyde (qui est un COV).

Aperçu du marché : Blanchon La gamme Blanchon propose 3 produits : 2 colles spatulables et 1 colle en cordon, toutes classés A+. AB 2000 : colle hybride polymère haute performance pour l’encollage en plein de lames de grandes dimensions en parquet massif jusqu'à 200 mm de large ou contrecollé jusqu'à 400 mm de large. Compatible avec le chauffage par le sol. AB 1300 : colle hybride polymère de qualité pour l’encollage en plein de parquet massif jusqu'à 130 mm de large et contrecollé jusqu'à 260 mm de large. Souple et élastique, avec une bonne adhérence sur la

MAPEI OFFRE UN LARGE ASSORTIMENT DE COLLES POUR CHAQUE TYPE DE SUPPORT ET DE PARQUET Nous vous proposons une sélection parmi nos colles de type polymère mono-composant prêt à l’emploi. La ‘Ultrabond Eco S948 1K’ est une colle mono-composante à base de polymères hybrides pour parquets contre collés et parquets massifs avec un un long temps d’ouverture.

ANS

La ‘Ultrabond ECO S955 1K’ est une colle mono-composante à base de polymère de silicates sans solvant ni isocyanate pour tous types de parquets. La ‘Ultrabond S968 1K’ est une colle à base de polymères silicates sans solvants ni isocyanate pour tous types de parquets avec zéro émission de VOC.

Des proDuits rÉeLLeMeNt perForMANts Depuis 1946 get the power! Avec la technologie des revêtements de sol THOMSIT, vous pouvez relever tous les défis - depuis 75 ans et à l’avenir également ! Laissez-vous séduire par des produits innovants, pour les plus hautes exigences !

NOUS CONSEILLONS TOUJOURS DE CONSULTER NOS FICHES TECHNIQUES SUR WWW.MAPEI.BE SI VOUS N’ÊTES PAS SÛR, CONTACTEZ NOTRE SPÉCIALISTE PRODUIT MAPEI.

www.thomsit.be

Mapei_1_4.indd 2

3/12/2021 08:11

Le spécialiste en PU et hybrides

EMFI S.A.S. - A 3M Company 3 rue Ettore Bugatti - CS 40030 - 67501 Haguenau Cedex - FRANCE Tel. +33 (0)3 88 90 60 00 - Fax +33 (0)3 88 73 48 38 Internet: www.emfi.com - E-mail: emfi@emfi.com

Dossier

Les producteurs de colles écologiques

plupart des chapes et une très bonne applicabilité. Les colles AB 2000 et AB 1300 ont une certification EC1R (GEVEMICODE) et un emballage optimisé : sachet aluminium de 6 kg, facile à manipuler et pratique. Diminue les déchets au maximum, chaque carton contient 2 sachets. Colle pour encollage en cordon : colle hybride polymère conditionnée en ‘poche’ aluminium à appliquer avec un pistolet spécial. Idéale pour les surfaces verticales, comme les plinthes, mais aussi fréquemment utilisée pour les sols en pose cordon. Très bonne résistance au fluage, prise rapide avec tack élevé, extrusion aisée même à basses températures.

Bona La durabilité a toujours été une priorité pour Bona, et nous continuons à poursuivre les innovations et solutions durables. Dans les années 1970, Bona a créé les vernis en phase aqueuse pour parquets, suivis de l’introduction du ponçage sans poussière, et ensuite le développement d’une huile pour parquets à base de matières premières renouvelables. Bona est également la première entreprise à avoir remplacé les colles solvantées pour parquets par les colles à base de silane. Les colles réactives à base de silane de Bona vous offrent un moyen sûr et efficace d'encoller vos parquets. Sans eau et sans solvants, elles ne présentent aucun risque pour la santé et l'environnement tout en offrant des résultats à la fois solides et flexibles. Les colles silane Bona sont certifiées : EMICODE EC1, DiBt et GREENGUARD Avec la colle silane Bona Quantum et la nouvelle génération des colles pour parquets, nous choisissons une nouvelle voie dans notre démarche de durabilité. Nous lançons l’emballage durable, avec les seaux en plastique recyclés. L'apparence du nouvel emballage est visiblement plus moderne, fabriqué à 75% de plastique recyclé. Jusqu’à 13% de CO2 sont ainsi économisés. Les émissions de CO2 sont donc réduites de près de 60%. De plus, nous utilisons la technique "IML" (in mould labeling): l’étiquette produit est intégrée à l’emballage. Ce procédé est positif pour l’environnement : l'emballage et l’étiquette ne font qu'un, et peuvent être ainsi recyclés à 100%.

Emfi

Nos colles sont écologiques dans la mesure ou elles ne contiennent ni isocyanate, ni solvant et qu’elles sont classées EC1+ et A+. Ces colles conviennent pour le collage de tout type de parquet massif ou contre collé. La mise en œuvre de ces colles est très aisée, elle ne nécessite pas d’utiliser d’EPI spécifique, la seule recommandation est de travailler proprement de façon à ne pas étaler de la colle sur le parquet. Enfin, nous ne voyons pas l’arrivée à court terme de produits révolutionnaires pour le collage de parquet mais nous travaillons à des améliorations pour le moyen terme.

Mapei

Mapei offre un large assortiment de colles pour chaque type de support et de parquet. Nous vous proposons une sélection parmi nos colles de type polymère mono-composant prêt à l’emploi. La ‘Ultrabond Eco S948 1K’ est une colle mono-composante à base de polymères hybrides pour parquets contre collés et parquets massifs avec un un long temps d’ouverture. La ‘Ultrabond ECO S955 1 K’ est une colle mono-composante à base de polymère de silicates sans solvant ni isocyanate pour tous types de parquets. La ‘Ultrabond S968 1K’ est une colle à base de polymères silicates sans solvants ni isocyanate pour tous types de parquets avec zéro émission de VOC. Nous conseillons toujours de consulter nos fiches techniques sur www.mapei.be. Si vous n’êtes pas sûr, contactez notre spécialiste produit Mapei.

A RT HE SM FOR T ESSIONAL F O PR

Découvrez nos égalines TRÈS LONG TEMPS OUVERT (40 MIN)

ÉGALINE UNIVERSELLE AVEC UNE HAUTE RÉSISTANCE À LA COMPRESSION (C30-F7)

RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCEPTIONNEL

www.bostik.com

Floor Forum 152

Dossier

Sous-couches: partie III

LES SECRETS DE LA CHAPE CONDITIONS DE BASE POUR UNE BONNE CHAPE À BASE DE CIMENT

Un beau revêtement de sol commence par un support de qualité, c’est là une vérité universelle. Parmi les supports fréquemment utilisés figure la chape traditionnelle. Il s'agit notamment de la couche que l’on applique entre le sol porteur (la dalle) et, dans notre cas, le stratifié ou le parquet. De quoi une bonne chape est-elle constituée? La première chose qui vient ici à l'esprit, c’est sans aucun doute la chape traditionnelle, liée au ciment. Celle-ci se compose d'un mélange de sable, de ciment et d'eau, qui permet de réaliser une surface parfaitement égalisée. Il existe trois variantes de la chape traditionnelle: - La chape adhérente: se pose directement sur le sol porteur en béton. Il s’agit de la meilleure option lorsque le support n'est pas poreux et qu'il n'y a pas de risque de fissures ni de remontées d'humidité; - La chape non-adhérente: se pose sur un film PVC ou une barrière d'étanchéité; - La chape flottante: se pose sur une isolation du sol ayant une fonction thermique ou acoustique.

Calcul du temps de séchage Il est important de savoir qu'une chape traditionnelle nécessite un temps de séchage assez long. Ce temps de séchage dépendra de l'épaisseur de la chape, de l'humidité de l'air et de la température. Concrètement, on peut affirmer qu’il faudra attendre en moyenne une

semaine par centimètre, jusqu'à une épaisseur de 5 cm, mais cela variera. Si vous dépassez 5 cm de chape, le séchage prendra environ 2 semaines par centimètre. La logique est ici respectée, selon le principe suivant: plus la chape sera épaisse, plus le séchage sera lent (par exemple, si votre chape présente une épaisseur de 8 cm, vous devrez donc attendre 12 semaines). Afin d'accélérer le temps de séchage, on opte de plus en plus souvent pour des chapes à séchage rapide. Un accélérateur de séchage est alors ajouté au mélange traditionnel. N'oubliez pas de vérifier le taux d'humidité résiduelle. Pour une chape sans chauffage par le sol, celui-ci ne pourra pas dépasser 2,5%. En cas de chauffage par le sol, le maximum sera de 2%. Pour ce faire, utilisez toujours une ‘bombe à carbure’, car mesurer c'est savoir. Pour un séchage optimal, il sera essentiel de garantir une bonne ventilation. Si nécessaire, ouvrez donc toutes les fenêtres, même en hiver, car vous ne voudrez pas qu'il y ait de la vapeur et donc des moisissures. Évitez également d'utiliser une soufflerie à air chaud! Ce n'est qu'après un mois environ que vous pourrez commencer à chauffer légèrement le sol, mais veillez à ce qu'il y ait toujours un petit courant d'air.

Contrôle du support et confort Une fois la pose terminée, accordez une attention particulière à la propreté du support. Et pour les chapes flottantes, placez un film PVC

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 152

Dossier

Sous-couches: partie III

en-dessous et au-dessus de l'isolation du sol, sauf si vous avez opté pour une isolation du sol par projection de PUR. À côté de cela, installez des bandes périphériques suffisamment épaisses, ce qui sera particulièrement important en cas d’installation ultérieure d’un chauffage par le sol. Appliquez également un treillis d'armature si la chape a été posée non-adhérente, lorsqu’on travaille avec un isolant posé flottant ou souple ou lorsqu’on a opté pour une couche de chape mince. Quoi que vous fassiez, prévenir les problèmes, c’est les éviter. Si vous voulez une chape parfaite, il faudra prévoir les joints de dilatation nécessaires. Il est bon de savoir que les pans de sol doivent présenter une superficie maximale d'environ 40 m² et une longueur maximale de 8 mètres. Pour le confort acoustique, il faudra veiller à ce que la chape n'ait aucun contact avec la structure du bâtiment. Un tapis d’isolation acoustique apportera ici la solution car il élimine les bruits d’impact gênants.

La parole à deux spécialistes : Bona BONA U300 – Sous-couche insonorisante Une sous-couche composée de liège et de fins granulés de mousse de polyuréthane et liée par des élastomères de polyuréthane. Sans solvant ni caoutchouc, elle est également certifiée DIBt et EMICODE (EC1 Plus). Utilisée sous les parquets, les sols stratifiés et autres revêtements de sols, elle réduit la transmission des bruits de pas. Une sous-couche collée au support et au parquet peut réduire les contraintes exercées sur un support.

Forbo Eurocol

UV-CareShield

UV 14

RESILIENT FLOORS

Floor Forum 152

permanent protection

Base : Fins granules de mousse de polyuréthane, liège et agent adhésif à base d'élastomère de polyuréthane EMICODE : EC1 Plus Densité : Environ 550 kg/m3 Résistance à la traction : Environ 0,8 N/mm2 Allongement à la rupture : Environ 30 % Épaisseur : 2, 3 et 5 mm (± 0,3 mm) Plage de température de service : -30 °C – 80 °C Résistance au transfert de chaleur : 0,04 m2 K/W pour une couche de 3 mm Résistance à l'inflammabilité : Efl (EN 13501) BONA U310 Bona U310 est un tissu en fibre de polyester isolant pour les parquets collés et les sols multi-plis. Solutionneur de problèmes pour les parquets techniquement discutables. Facile à couper et à mettre, perméable à la vapeur, détachable, avec une hauteur de montage supplémentaire de seulement 1,5 – 2mm, épaisseur de colle incluse.

Design Parquet Le choix de la sous-couche est fait en fonction de l’usage auquel celle-ci est destinée. Elles peuvent être choisies pour isoler phoniquement, pour réduire le bruit de résonnance ou pour faire une barrière contre l’humidité. Design Parquet propose différents types de sous couches selon vos besoins. Les sous-couches les plus prisées chez Design Parquet, pour leur simplicité de mise en œuvre, sont : - L’Iso dB, système breveté, est un système écologique (sans émanation de COV), de fixation pour parquet avec isolation phonique (18dB). Ce système est simple à mettre en œuvre grâce à ses 2 faces adhésives. Plus besoin de colle pour coller le parquet. - L’iso Alu, quant à elle, est une sous-couche d’étanchéité, une vraie barrière contre l’humidité. On garantit jusqu’à 10% d’humidité dans le support. Elle est facile à poser grâce à sa face adhésive. Le parquet se colle dessus avec une colle NAVYCOL PS.

Dossier

Ponceuses: partie III

DE SOLIDES OUTILS SOUS-ÉVALUÉS CES OUTILS INDISPENSABLES POUR UNE FINITION RAFFINÉE NE CESSENT D’ÉVOLUER

Photo – Lägler

Dans la série des ‘outils indispensables pour le parqueteur’, les ponceuses figurent en tête de liste. Il existe cependant aussi des machines moins spectaculaires, comme la ponceuse d'angle, parfois aussi appelée ponceuse triangulaire ou ponceuse delta, en raison de sa surface abrasive triangulaire. Cette ponceuse d’angle a beau être moins éblouissante, elle a toutefois sa place dans l'arsenal de tout professionnel. La ponceuse d'angle entre en scène une fois les plus gros travaux terminés. Spécialement développée pour le ponçage des petites surfaces en bois, elle s’utilise pour les bords fins, les angles réduits, les niches étroites et les endroits difficilement accessibles. Hormis son patin triangulaire, la ponceuse d'angle est exactement identique à ponceuse vibrante, le patin étant ici monté sur un mécanisme excentrique. Grâce à ce mécanisme, le patin effectue un mouvement abrasif. Des patins plus grands et plus petits sont disponibles, mais en général, ces ponceuses seront les plus appropriées pour les tâches de finition plus raffinées.

Aspiration des poussières, ergonomie, etc. La ponceuse delta fait généralement partie des plus petites machines et peut être tenue confortablement à une seule main, même s’il ne s’agit pas d’une règle générale. Dans les angles et sur les chants également, vous aurez en effet parfois besoin de plus de poids. Les ponceuses d'angle ont connu de nombreuses évolutions. Outre le poids, les éléments les plus remarquables sont ici l'aspiration poussée des poussières et l'utilisation d'un éclairage LED pour éclairer la zone de travail de façon optimale. Mais l’évolution la plus marquante est la suivante: les fabricants aspirent à une ergonomie la plus optimale possible, sans faire de compromis au niveau de la pression du ponçage, de la douceur finale de la surface poncée ni de la puissance. Pour ce qui concerne le poids, les machines plus lourdes se caractérisent par un corps robuste, avec des accessoires abrasifs en différents modèles, par exemple pour poncer sous les radiateurs. On en trouve qui pèsent environ 10 kg, ainsi que des versions plus légères pesant 5 kg et moins. Ces dernières sont principalement utilisées

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 152

Dossier

Ponceuses: partie III

pour le ponçage des escaliers sur les petits chantiers. Les véritables outils portatifs légers pèseront encore à peine plus de 1 kg, ce qui est logique si on veut inviter l'utilisateur à poncer sans effort et de manière prolongée à main levée. Ces outils sont également très compacts et sont souvent équipés d'un système de régulation électronique garantissant un régime constant et puissant tout en visant une capacité d’enlèvement accrue.

Des détails bien pensés Nous constatons également des développements importants au niveau de l’aspiration des poussières, l’accent reposant ici sur l'application de détails bien pensés. On a par exemple accordé de l’attention à l'intégration de plus en plus poussée des sacs à poussière ou à l'utilisation optimale d'un adaptateur pour aspirateur. Dans le cas des sacs à poussière, on constate notamment l’utilisation d'intissés en polyester réutilisables et extrêmement durables. D'autres évolutions visent à rendre le ponçage le plus ergonomique possible. Nous remarquons ici qu'on accorde notamment une grande attention aux types de poignées utilisées, avec des inserts softgrip, ainsi qu’à la polyvalence optimale des disques abrasifs à fixation velcro, qui s'adaptent sur plusieurs machines. On accorde aussi davantage d’attention à la protection des bords, ce qui permet de réduire leur post-traitement, tandis qu’éviter tant les vibrations que le bruit sans affecter le résultat final du ponçage devient clairement une priorité absolue. Évidemment, on a également examiné comment transférer directement la puissance de la machine à la pièce de la manière la plus idéale possible. Penchons-nous encore sur le type d'entraînement. En principe, toutes ces ponceuses d'angle fonctionnent à l'électrique, de telle sorte qu’il faut donc une prise de courant. Ce dernier point appartient cependant lui aussi de plus en plus au passé. Comme dans d'autres secteurs, de plus en plus de machines sont en effet alimentées par des batteries, et celles-ci sont devenues particulièrement performantes en très peu de temps.

Le tour d’horizon : Bona

FRANK SPIDER

Bona possède un vaste assortiment de ponceuses pour le parquet (ponceuse à tambour, monobrosses et bordureuses). Dans cette dernière catégorie se situe la Bona Edge UX, qui s’est récemment ajoutée à la liste. La Bona Edge UX est une ponceuse puissante et très maniable, offrant de nouvelles fonctions de flexibilité et de sécurité. Elle a été élaborée grâce à l’expertise des utilisateurs, afin d’assurer la sécurité

LA surfAce pArfAite

de l’environnement de travail, aussi bien pour le revêtement que pour l’artisan. Sa portée est exceptionnelle, et grâce au design du bras de ponçage, vous pourrez atteindre tous les angles et les marches d’escalier. Le design ingénieux permet également de minimiser le risque de marques de ponçage, et sa technologie LED assure une visibilité remarquable. AVANTAGES : - Parfaite visibilité - Accessibilité près des murs - Moins de risque de marques de ponçage - Multimètre de mesure - Moins de bruit - Flux de poussière optimisé - Technologie d’anti-surcharge électrique - Compatible avec l’aspirateur industriel Bona DCS (modèle 70 ou 25). Dans le domaine de ponçage des parquets, Bona offre également une grande diversité d’abrasifs, appropriés pour une multitude de défis de ponçage.

Devomat La Sideboy NS 1750/16 est une ponceuse à disque particulièrement performante pour poncer les bords et les surfaces réduites. Cette machine destinée au professionnel développe la puissance nécessaire pour les tâches les plus complexes! Il s'agit d'une ponceuse conviviale avec interrupteur à pression et sac à poussières en papier jetable en option, pour une utilisation sûre et pratique, pour chaque tâche. Le moteur équipé de quatre balais et à refroidissement permanent ne se bloquera pas ou ne s’arrêtera pas en cas de ponçage avec un papier abrasif à gros grains, lors de l’élimination d’anciennes finitions de surface et autres dépôts de cire et salissures. Les bordureuses Devo Speed XL 150 et Devo Speed XS 150 sont deux machines très légères extrêmement maniables, disponibles avec un bec de ponçage long et court. La Devo Speed 150 est une bordureuse légère, spécialement conçue pour les travaux de rénovation plus légers pour lesquels une machine lourde ne sera pas toujours nécessaire. Les disques d’un

Votre speciAListe en outiLLAge

ponçAge muLtidirectionneL & trAnsmission puissAnte ALVAKet Belgium - industriepark 1215 - 3545 Halen - t 013 55 22 04 - f 013 55 20 05 - www.alvaket.be

ff116 plat fr.indd 1

Floor Forum 152

10/10/2016 22:03:28

diamètre de 150 mm sont notamment compatibles avec les ponceuses Devo Master 3D et Rotex. La Devo Sprinter est parfaitement adaptée au ponçage des bords et des petites surfaces.

Lägler En règle générale, le traitement des angles des planchers en bois p.e. avec une ponceuse orbitale, prend beaucoup de temps. Cependant, on peut effectuer rapidement ce travail avec le bras d‘angles de la FLIP®. Les avantages en un coup d’œil: - Le traitement en quelques secondes et par conséquent un grand gain de temps;

- Un enlèvement de matière énorme, même des revêtements très tenaces; - Une très bonne puissance d‘extraction, presque sans poussière; - Des accessoires à un prix avantageux, aucune machine séparée nécessaire; - Changement rapide et facile du bras et de la disque en velcro; Pour la FLIP®, la ponceuse à bords et d‘angles, il y a actuellement 4 bras: le bras court, le bras long, le bras d‘angles et le bras de fraisage. Grâce au changement facile du bras – qui est réalisable en mois de 2 minutes – la machine peut être directement adaptée aux conditions individuelles du chantier. Cela fait de la FLIP® la solution parfaite pour l‘usinage des zones de bords et d’ angles – aussi bien le ponçage grossier que le ponçage fin!

Devo Belt MC 200 Ponceuse à bande compacte Un support global pour vous - pour chaque application !

Compacte, maniable, pas trop lourde et pourtant aux performances d'une ponceuse à bande professionnelle!

Un chantier de construction vous impose des exigences particulières ? Vous ne savez pas si vous pouvez les surmonter avec votre machine ? On s‘en occupe pour vous !

ü Bouton de démarrage marche-arrêt sous la main; ü Poignée rétractable pour un transport compact; ü Protection intégrée contre les surintensités; ü Moteur asynchrone puissant de 2,2 kW;

Il vous suffit de vous rendre dans la section „ Applications „ de notre site web : https://www.laegler.com/fr/applications

ü Système de levage pratique; ü Bande abrasive sans ﬁn 200 x 750; ü Bande abrasive rapidement remplaçable

sans outils;

ü Pression de ponçage réglable en continu. Laissez-vous convaincre par une démonstration, sur votre chantier ou dans nos salles de démonstration.

Là...

✔ vous découvrirez les possibilités d‘application dont vous disposez avec nos machines et les accessoires correspondants. ✔ nous vous expliquons ce que vous pouvez réaliser dans de nom breuses vidéos. ✔ vous trouverez des photos intéressantes et des dépliants informatifs. ✔ vous connaîtrez tous les détails du produit.

Lägler - Des solutions intelligentes pour des artisans astucieux ! +49 (0) 7135 98 90 0

info@laegler.com

PROFESSIONAL FLOOR PRODUCTS

Devomat Industries SA - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem T +32 03 450 94 70 - F +32 03 457 94 24 - info@devomat.be - www.devomat.be

Floor Forum 152

Dossier

Stratifié, PVC, LVT, vinyle et sols design : les systèmes d’encliquetage à la loupe

CELA ‘CLIQUE’ DE MIEUX EN MIEUX LES SYSTÈMES D'ENCLIQUETAGE DOIVENT AVANT TOUT GARANTIR UNE RÉSISTANCE ÉLEVÉE À LA TRACTION John Rietveldt (i4F - B) "Dans le monde des revêtements de sol, nous avons littéralement découvert le Saint Graal" i4F a beau être une entreprise assez jeune dans le monde des revêtements de sol, elle a réussi à se forger en moins de huit ans une réputation mondiale dans le domaine des systèmes d’encliquetage. Grâce à une multitude de caractéristiques uniques, ces systèmes ont révolutionné le monde du stratifié et de divers sols synthétiques et partent désormais à la conquête du monde du parquet. A la tête de cette entreprise se trouve un CEO néerlandais, John Rietveldt. John Rietveldt a démarré ses activités fin 2013 sans même disposer de son propre bureau. L’aventure, qui a démarré avec un seul collègue technique, Eddy Boucké, et un peu plus tard quatre personnes dans un bâtiment loué à Eindhoven, a aujourd'hui fait place à une entreprise globale, ayant son siège principal en Belgique. Un siège qui déménagera fin 2022 dans un tout nouveau bâtiment à Turnhout. "La Belgique est un véritable pays de revêtements de sol, ce qui confère la crédibilité nécessaire à votre entreprise", affirme-t-il. "Nous avons acheté un bâtiment à Hamont-Achel, avec un espace R&D attenant, mais la croissance s'est poursuivie et nous avons dû chercher un endroit où nous pourrions construire un centre R&D beaucoup plus vaste, où nous pourrions procéder à de l'extrusion ainsi que développer d'autres technologies. Cet espace, nous l'avons trouvé pas très loin d'Anvers, à Turnhout, sur l'autoroute EindhovenAnvers. Nous attendons encore le permis pour commencer à construire, mais il est déjà certain que l'espace sera dix fois plus grand que ce que nous avons actuellement. Nous espérons être opérationnels vers octobre ou novembre 2022." One piece droplock Au tout début, i4F a lancé le système ‘one piece droplock’. Un coup dans le mille, d'autant plus grâce à l’essor des divers revêtements de sol synthétiques. La solution i4F a permis de résoudre un problème majeur: il s’agissait du système parfait pour poser facilement des revêtements de sol et il éliminait la nécessité d'une languette en plastique dans le profil. "Nous devons notre percée éclair au fait que nous avons été les premiers à développer un système d’encliquetage vertical en une seule pièce qui a passé tous les tests. Dans le monde des revêtements de sol, cela équivalait littéralement à la découverte du Saint Graal, car cette solution permet de produire non seulement de manière efficiente, mais aussi plus durable. Le marché avait besoin d'un tel encliquetage vertical car il est beaucoup plus facile à poser. Nous avons eu la chance que de nouveaux matériaux comme le LVT ou le PVC ont commencé à connaître un bel essor lors de notre lancement, précisément les types de revêtements de sol qui ont chamboulé le marché. Notre système de pose droplock s'avérait parfait pour ces nouveaux matériaux, qui sont beaucoup plus fins que ceux auxquels nous étions habitués. Etre plus fins a un impact sur les systèmes d’encliquetage, et notre système a fonctionné beaucoup mieux que d'autres solutions. En interne, nous appelons encore cela le ‘perfect storm’. Il s’agissait pratiquement du développement le plus important de ces 30 dernières années pour les revêtements de sol." Résistance à l'eau La résistance à l’eau constitue un élément majeur pour les revêtements de sol. Dans ce domaine, John Rietveldt souligne ses solutions 3L TripleLock® et Click4U®. "Aux États-Unis, NALFA impose que votre sol stratifié ne puisse pratiquement pas se dilater lorsqu'il est recouvert d'eau. C'est là que nos produits 3L TripleLock® et Click4U® entrent en jeu, des systèmes d’encliquetage tant pour les revêtements synthétiques que pour le stratifié." "Avec les sols synthétiques, il n'y a pratiquement aucun problème. Vu qu’il s'agit de dérivés du pétrole, l’eau n’entraîne en effet pratiquement jamais de problèmes. Et avec 3L TripleLock et Click4U, toutes les exigences sont remplies avec brio voire même dépassées. Dans le cas du stratifié, on veut surtout éviter la présence d’eau sous le revêtement ou dans le profil proprement dit. C'est pourquoi nous avons développé i-Click4U®. Grâce à l’adaptation du profil, nous avons mis au point un système résistant à l'eau pour le bois et le stratifié, qui est le seul système d’encliquetage ‘one piece droplock’ réellement résistant à l'eau. Nous avons annoncé le

Floor Forum 152

lancement de ce système d’encliquetage cette année, et continuerons à le promouvoir l'année prochaine, notamment lors du salon Surfaces aux États-Unis en février." Un brevet ‘père’ avec de nombreux frères et sœurs Comme le montre clairement ce qui précède, il n'existe pas un seul système d’encliquetage pour tous les types de matériaux. La véritable force d’i4F réside dans le fait que l’on part d’un brevet ‘père’, duquel dérivent de nombreux ‘frères et sœurs’. "Il faut créer une sorte de ‘réservoir’ à brevets, que vous pouvez utiliser pour les bâtons rompus, les dalles, le stratifié, le bois, etc., et même pour différentes épaisseurs", explique John Rietveldt. "Nous visons la perfection technique et travaillons selon un processus continu, presque ‘sur mesure’, mais spécifiquement pour les profilés d’encliquetage. Nous parvenons toujours à définir le système d’encliquetage adapté et spécifique et ce, en grande partie, grâce à nos deux experts maison, qui continuent à travailler sur nos systémes d’encliquetage avec leur équipe." Marché du bâtiment Enfin, penchons-nous également sur le marché du bâtiment. Une nouvelle croissance semble en effet possible sur ce marché grâce aux systèmes d’encliquetage spécialisés. "Il s'agit en effet d'une solution idéale pour les chantiers de bâtiment, notamment pour les sols synthétiques, et nous y voyons clairement une transition. Auparavant, on ne voyait pratiquement que des systèmes à coller, mais petit à petit, les mentalités évoluent car les systèmes de pose flottante se sont fortement améliorés. Les produits modulaires sont de plus en plus présents dans les espaces publics, même dans les aéroports. Le produit s'est tellement amélioré ces dernières années qu'il engrange de plus en plus de parts de marché. Ce n'est peut-être pas le moins cher, mais les autres avantages sont énormes. Pensez par exemple à la réduction du bruit ou à l'élimination des problèmes d'humidité. Dans ce contexte, je voudrais aussi mentionner le bois et le stratifié. Ceux-ci passent de plus en plus au système droplock. En particulier, pour le parquet flottant, nous constatons que la facilité de pose attire une toute nouvelle génération d'utilisateurs."

Installs so fast it’s like having an extra pair of hands

Floor Forum 152

Dossier

Stratifié, PVC, LVT, vinyle et sols design : les systèmes d’encliquetage à la loupe

L'un des principaux avantages des revêtements de sol en stratifié, LVT, PVC ou vinyle est qu'ils sont extrêmement faciles à poser. Aujourd'hui posés ‘ flottants’, et donc sans colle, la plupart de ces revêtements de sol utilisent un des nombreux systèmes d'encliquetage disponibles sur le marché. A quelles exigences un bon système d’encliquetage doit-il répondre? Pour commencer, il est préférable de faire une distinction entre le stratifié et les autres revêtements de sol que nous avons énumérés. Les systèmes d’encliquetage ont beau être comparables, les produits proprement dits ne le sont pas. Le stratifié peut en effet être défini comme étant ‘à base de bois’, alors que les autres sont à base de pétrole. La plus grande différence selon nous: l'épaisseur de la planche.

La résistance à la traction revêt une importance cruciale Pour le stratifié, on constate qu'une multitude de décors raffinés ainsi que de couches supérieures hyper protectrices ont été développés au fil des ans. Le gros atout par excellence du stratifié réside (à l’instar du vinyle et consorts, comme nous le verrons plus loin) dans les systèmes d’assemblage utilisés, qui ont donné lieu au fil des ans à de nombreuses batailles au niveau des brevets. Aujourd'hui, ces brevets sont la propriété de quelques entreprises seulement, qui octroient des licences aux différents fabricants. On remarque ici surtout que les différents systèmes d’encliquetage se sont rapprochés de plus en plus. Le plus gros point d’attention étant ici la résistance à la traction des systèmes d’assemblage. Cette résistance à la traction revêt particulièrement beaucoup d’importance car il s'agit d'une pose flottante. Dans le cas du stratifié, le matériau principal (MDF ou HDF) contient des fibres de bois qui, selon la saison, peuvent absorber plus ou moins d'humidité, ce qui nous amène à l'humidité relative. Comme tous les parqueteurs le savent, l'humidité de l'air provoque la dilatation ou le retrait des éléments de sol. La résistance à la traction revêt de l’importance dans la mesure où il faut empêcher les joints de votre stratifié de s'ouvrir avec le temps.

Autres facteurs Ne faut-il tenir compte que de la résistance à la traction? Non, évidemment! Ces dernières années, outre la facilité de pose, l’accent a été mis sur la nécessité de rendre le revêtement de sol le plus ‘déménageable’ possible. Au niveau des systèmes d’encliquetage que l’on trouve actuellement sur le marché, nous remarquons l'utilisation à la fois de la pression (horizontale + frappe) et des mouvements de basculement (vertical + laisser descendre). À côté de cela, on ne peut pas ignorer l'attention accordée à la résistance à l'eau, tant pour le stratifié que pour les autres revêtements de sol préalablement mentionnés. Mieux encore, on constate aujourd'hui qu'il existe déjà des assemblages drop-lock intégrés au système proprement dit, de sorte qu'aucun spray chimique ou sealer supplémentaire n'est nécessaire.

Le PVC, le vinyle et les autres Qu'en est-il des sols en vinyle, PVC ou LVT, dont la composition est très similaire? En fait, on pourrait dire que les systèmes d’encliquetage jouent essentiellement le même rôle, mais pour un matériau beaucoup plus fin, extrêmement approprié pour la rénovation. Pourquoi un consommateur choisira-t-il finalement un produit comme le vinyle à encliqueter, par exemple? En dehors du prix, ce sera probablement principalement en raison de la facilité de pose. À titre d'exemple au hasard, nous aimerions ici citer DreamClick de BerryAlloc, un système d'encliquetage pour les lames de vinyle, disponible dans

Floor Forum 152

les collections Pure et Style. Ici, tout a été littéralement conçu pour rendre la pose la plus simple possible. Vous pouvez également apporter de la variation à l’envi, en choisissant les planches et/ou les dalles à assembler. Aucun matériel lourd n’est ici nécessaire, un simple cutter suffira. Donc pas besoin de scie et, en outre, vous éviterez de créer de la poussière dans la pièce. Selon le fabricant, avec ce système à encliqueter, vous pourrez poser jusqu'à 12 m² en 30 minutes. Nous n'avons pas vérifié auprès d'autres fournisseurs, mais il est possible qu'ils avancent également des chiffres similaires. Par ailleurs, cette pose rapide s'accompagne de plusieurs autres fonctionnalités que l'on mettra volontiers en avant. Pour n'en citer que quelques-unes: une résistance optimale à l'usure, un confort de marche élevé, une forte atténuation du bruit et un entretien étonnamment facile.

La parole à d’autres spécialistes : BerryAlloc DreamClick: le système d'installation facile & rapide Rapide. Simple. Créatif. Trois mots qui résument parfaitement notre système d’installation innovant DreamClick. Disponible pour nos collections de lames et dalles vinyle de luxe Pure et Style, ce système intuitif est votre solution pour une installation rapide et aisée. Une installation jusqu’à deux fois plus rapide qu’avec un système d’installation tradition-nel. Vous pouvez poser environ 12 m² en une demi-heure. Et même plus si vous travaillez à deux, en partant du centre de la pièce. Simple. Pas de poussière, pas besoin de scier. Un simple cutter suffit pour découper la lame dans la forme que vous souhaitez. Créatif. Créez le sol de vos rêves avec DreamClick. Définissez votre style personnel et mé-langez lames, dalles, couleurs et motifs de votre choix. Laissez libre cours à votre créativité avec DreamClick.

CLASSEN Megaloc aqua protect fait la différence Megaloc aqua protect est le nouveau système de pose résistant à l'eau de CLASSEN pour les sols stratifiés. C'est le premier sol stratifié étanche au monde doté d'un système de pose rapide. Il permet une protection contre le gonflement des bords et garantit un sol durable à apprécier. L'utilisation quotidienne, le nettoyage et les éclaboussures ne peuvent donc plus endommager le sol.CLASSEN a passé le test NALFA avec son sol stratifié megaloc aqua protect avec brio par rapport aux produits concurrents. Le NALFA

stipule que le stratifié ne gonfle pas de plus de 0,3 millimètre en moyenne après 24 heures d'exposition à l'eau sur la surface. Le résultat du test de l'institut indépendant EPH a certifié moins de 0,03 millimètre. Le test NALFA exige une évaluation visuelle du comportement de gonflement de la surface qui a séché de nouveau après 24 heures. On distingue ici 5 classes. Selon EPH, le sol stratifié megaloc aqua protect de CLASSEN est classé dans la classe 1, la meilleure catégorie. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de megaloc consultez notre site web.

panneaux de sol sur les sols et les murs, et 5G Herringbone, le système 5G® de référence absolue de Välinge pour le motif classique en chevron.

i4F

Välinge La société suédoise Välinge est à la pointe des tendances sur le marché des sols. Elle a été un pionnier des systèmes à encliqueter dans les années 1990 et a développé un large éventail de technologies, commercialisées sous licence, telles que 5G Fold Down, 5G-i Push Down et 2G Angling. Impossible de passer à côté de leur système 5G® Fold Down, idéal pour les revêtements de sol en vinyle, bois et stratifié dans des épaisseurs allant de 4 mm à 22 m. Le secret de cette technologie, c’est son insert en plastique intégré, qui garantit le “clic” distinctif rassurant durant l’installation et fixe les éléments de sol horizontalement et verticalement. Intégrant plusieurs améliorations, 5G® Dry™ est un système rabattable haut de gamme, qui allie toutes les qualités du système 5G Fold Down, plus une résistance à l’eau supérieure. 5G® Dry™ est le seul système à deux éléments empêchant efficacement la pénétration de l’eau et autres liquides dans les joints — contribuant non seulement à la résistance à l’eau mais aussi à la tranquillité d’esprit. La technologie 5G continue à démontrer sa versatilité avec de nouvelles fonctions comme 5G Climb, permettant d’installer de manière simple et rapide des

i4F drop-lock technologies, powered by 3LTripleLock & Click4U

Quand on se penche sur le marché, on constate notamment que les technologies droplock d’i4F, soutenues par ses systèmes brevetés 3L Triplelock et Click4U, sont utilisées dans le monde entier. Contrairement à d’autres systèmes ‘fold-down’, ce système d’encliquetage d’une pièce ne nécessite pas d'insert supplémentaire sur le côté court ni d'outils spéciaux. Ce qui offre évidemment des avantages comme un rendement ou un niveau de productivité plus élevé, des réductions de coûts et une empreinte carbone plus faible. Le système i4F est plus facile et jusqu'à 30% plus rapide à poser que les autres solutions de pose. Et il fonctionne sur tous les matériaux – stratifié, LVT, panneaux en polymère expansé, panneaux polymères solides et panneaux de sol en bois. i4F a également lancé i-Click4U® (la version imperméable de Click4U) – le tout premier système de pose de revêtement de sol par encliquetage d’une pièce et résistant à l'eau au monde, qui vient compléter la technologie de pointe Click4U d’i4F. La résistance à l’eau est intégrée au système de pose lui-même, de telle sorte qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser des sprays chimiques ou des produits d'étanchéité supplémentaires. i-Click4U a été testé avec succès par des organismes indépendants en France, en Allemagne et aux États-Unis, et dépasse toutes les exigences NALFA relatives aux revêtements de sol résistants à l’eau.

Photo – BerryAlloc

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 152

Dossier

Producteurs d’égalines : travailler sans poussière et quelles épaisseurs peut-on appliquer en une fois et quid du temps de séchage ?

UNE UTILISATION COMME COUCHE FINALE EST POSSIBLE, MAIS... L'ASPECT INDUSTRIEL SANS POSER UN REVÊTEMENT DE SOL GAGNE EN POPULARITÉ Stephan Berckmans (Lecol) "Chaque fois raccourcir les temps de séchage et augmenter les épaisseurs de couche" Lecol, qui appartient à la société mère Maiburg, est notamment spécialisé dans les produits d’égalisation. Comme pour ses vernis, colles, panneaux, huiles d'imprégnation et abrasifs, un élément se détache au faîte de sa propre philosophie: dans tout ce que fait l'entreprise, l'impact des produits sur l'environnement et la santé joue un rôle central, et seuls les produits qui se distinguent positivement reçoivent le label Maigreen. Parmi les produits d'égalisation, Stephan Berckmans (Lecol Belgium) cite immédiatement Z610 de WAKOL, une masse d’égalisation à base de ciment et à faible tension, qui couvre le support en une seule couche. Z610 peut arborer ce label Maigreen et est à la fois un produit sans solvant et à très faibles émissions. "Cette masse d’égalisation est très fluide, ce qui permet d'obtenir très rapidement un résultat final super tendu. Avec une épaisseur maximale de 5 mm, le support sera déjà praticable après seulement 6 heures ou prêt pour la pose de tout type de revêtement de sol. Autre avantage absolu: vous pouvez appliquer des couches très épaisses en une seule fois", explique Stephan Berckmans. "Pour ce qui concerne la santé, il faut surtout tenir compte de la quantité de poussière libérée lors du malaxage. Dans ce cas, la réduction peut atteindre 90%, une bonne chose non seulement pour la santé de l'utilisateur, mais aussi pour la propreté du lieu de travail. Vous pouvez d’ailleurs aller jusqu’à des épaisseurs de couche de 20 mm si vous n'ajoutez pas de sable de quartz et jusqu'à 30 mm si vous en ajoutez. Une telle épaisseur est déjà beaucoup. Si vous avez besoin de plus, vous pourrez tout aussi bien couler une chape. Pour le marché du contract, il nous faut aussi mentionner le produit Z680. Dans la sphère du contract, on utilisera des épaisseurs de maximum 10 mm et on veillera aussi à travailler avec un minimum de poussière. Certains affirment que le marché du contract recourt généralement à des masses d’égalisation grisâtres." "Il est intéressant de noter que cette masse d’égalisation pourra recevoir une finition, qu'aucun ponçage ne sera nécessaire lors de la pose de parquet après le coulage en une seule fois, et que sa grande résistance à la flexion et à la compression permet de l'utiliser parfaitement comme sol à vivre, et donc comme sol de finition. Nous constatons que cela se fait de plus en plus régulièrement, car ce sol s'inscrit dans le style industriel en vogue. Encore une petite remarque concernant le (non-) ponçage: s'il s'agit d'un sol souple, il faudra évidemment bel et bien procéder au ponçage." La durée de vie n'est pas un ‘problème’ Lorsque nous questionnons notre interlocuteur quant à la durée de vie de ce produit, celui-ci a l'air un peu surpris: "la durée de vie? En fait, on devrait tout simplement dire: tant que le revêtement de sol est en place. Et si vous utilisez ce produit sans revêtement de sol, il suffira d’appliquer un nouveau vernis de temps en temps et vous serez assurément bon pour dix ans dans la sphère des projets, et pratiquement le double dans les espaces résidentiels." Évidemment, nous avons cherché à savoir comment le marché va évoluer. Quels sont les grandes lignes directrices? "Aucun doute possible: il s'agit chaque fois de raccourcir les temps de séchage et d'augmenter les épaisseurs de couche. Pour l'instant, nous sommes sur une épaisseur de couche de 20 mm, pouvant être allongée à 30 mm, et cela devrait suffire au final. Je pense que, dans un avenir proche, il sera possible d'ajouter environ 10 mm supplémentaires. La technologie est déjà disponible, il s'agit juste de pouvoir proposer le produit à un prix acceptable." "J’aimerais revenir plus en détail sur la question du ‘sans poussière’. Il faut ici préciser qu'il ne sera jamais possible de travailler totalement sans poussière. Rien qu’en vous déplaçant dans une maison, vous créez de la poussière. Il est vrai, cependant, que la quantité de poussière a été énormément réduite. Les nuages de poussière appartiennent au passé. Mieux encore, nous disposons même d'un extracteur de poussière spécial à placer sur le bord du seau et qui permet littéralement d’aspirer le peu de poussière qui reste!"

Floor Forum 152

UNE ÉGALINE PLUS PROPRE, PLUS SAINE ET PLUS RAPIDE POUR LES PROFESSIONNELS. Cette nouvelle égaline ultra fluide est le top du top des masses d’égalisation. Pour un résultat final parfaitement lisse. Du jamais vu ! De plus, le support est déjà prêt pour la pose de n’importe quel revêtement de sol au bout de 6 heures (max. 5 mm d’épaisseur). Et vous pouvez appliquer des couches très épaisses en une fois.

La santé est aussi une de vos priorités ? Cette masse d’égalisation sans solvant libère jusqu’à 90% de poussière en moins lors du mélange. Et vous gardez en outre le chantier plus propre. Voilà qui fait plaisir à tout le monde, surtout lors de rénovations chez des particuliers. Toujours plus efficace et plus rapide. C’est notre façon d’aider les professionnels. No matter what.

SUPER RAPIDE & IMPECCABLE Un sol impeccable en 6 heures à peine ; prêt pour la pose de n’importe quel revêtement

TRAVAIL & SANTÉ

90% de poussière en moins au mélange, et sans solvant

www.lecol.nl // +31 (0) 416 566 540 // verkoop@lecol.nl

Dossier

Producteurs d’égalines : travailler sans poussière et quelles épaisseurs peut-on appliquer en une fois et quid du temps de séchage ?

Nous avons déjà décrit à plusieurs reprises la fonction des égalines. Ces produits s’utilisent pour égaliser le support avant de pouvoir poser un nouveau revêtement de sol. Par contre, nous n’avions pas encore abordé la tendance (relativement) nouvelle qui consiste à utiliser un sol en égaline tout simplement comme sol de finition. Cette utilisation comme sol de finition fait fureur, comme vous pourrez également le lire dans l’interview de notre spécialiste. Vous lirez dans celui-ci que la tendance va non seulement à un travail (pratiquement) sans poussière et à des temps de séchage de plus en plus courts, mais qu'il existe également une tendance indéniable à l'utilisation de l’égaline sans aucun autre revêtement par-dessus. On retiendra de la conversation avec notre spécialiste que c'est loin d'être un problème insurmontable, ce qui ne veut pas dire qu'il ne faut pas garder certaines choses à l'esprit.

cela devra être déterminé individuellement pour chaque projet. Ce qui est sûr par contre, c'est que cela comporte un certain risque et que, si vous voulez jouer la sécurité, vous pourrez aussi opter pour un véritable sol coulé à base de résine synthétique, en pouvant choisir entre le polyuréthane, l'époxy ou l’acrylique. Un tel sol coulé présentera non seulement l’avantage qu’il sera facile à entretenir, mais aussi qu'il sera garanti sans fissures, et pourra être réalisé dans un large éventail d’exécutions.

La parole aux autres spécialistes : Bona

Niveler et lisser Pour commencer, il faut retenir que l’égaline est une couche qui devient très dure après application et qui adhère fortement à un support. Celle-ci pourra ensuite être parachevée avec un nouveau revêtement de sol. Il pourra s'agir de parquet, mais aussi de revêtements de sol de finition beaucoup plus fins, tels que stratifié, vinyle ou liège. Si vous voulez utiliser l’égaline comme sol de finition, vous devrez prendre en compte plusieurs considérations et, surtout, ne pas oublier qu’il faudra respecter plusieurs étapes. Pour commencer, le support doit être parfaitement propre, mais aussi résistant à la compression et à la traction. Ensuite, on rebouchera les fissures ou les trous plus profonds avec un enduit et on assurera une ventilation suffisante de la pièce car il faut à tout prix éviter des bulles d'air dans l'égaline. On pensera ensuite à appliquer un primaire d'adhérence avant d'appliquer l’égaline sur le support (celui-ci pourra être très varié, allant du béton au carrelage, voire même au bois). Il faudra également veiller à ce que le revêtement en égaline ne soit pas trop épais. Pour l'épaisseur, nous vous conseillons de vous référer aux instructions du fabricant, car les dimensions indiquées peuvent varier. Ces instructions indiqueront généralement qu’il faudra envisager une épaisseur de 1 à 2 mm, avec un temps de séchage moyen d'environ 1 jour par mm d'épaisseur (là encore, les chiffres donnés varient, vérifiez donc minutieusement les instructions du fabricant). Enfin, il faudra encore appliquer un coating spécial sur l’égaline, afin de rendre la surface résistante à l'usure. Résultat? Vous obtiendrez un revêtement de sol au look industriel et plat, généralement dans un ton de gris béton. Vous pourrez toutefois modifier la couleur en ajoutant de la poudre pigmentée.

Risques Le résultat final aura beau sembler robuste, plusieurs sources mettent toutefois en garde: tout ce qui brille n'est pas de l'or. Elles soulignent que l'égalisation est principalement destinée à niveler un support et que son utilisation comme couche finale comportera des risques. Une première remarque concerne l’éventuelle formation de fissures. Les égalines à base de ciment peuvent être sujettes à des microfissures. À côté de cela, des taches pourront se former. Il est donc important de prêter une attention particulière à la pose, car toutes les irrégularités possibles pourront rester visibles, même après l’application d’un coating de finition. Enfin, il faudra aussi éviter que le revêtement en égaline ne soit pas totalement plat. Il faudra aussi absolument éviter les traces, par exemple, des outils utilisés ou, pire encore, les petits ‘cratères’. Nous ne nous prononcerons pas sur la question de savoir si l'utilisation d'une égaline comme sol de finition est une bonne idée ou non, car

Floor Forum 152

Dans l’assortiment Bona: 3 égalines et 1 mortier de réparation, compatibles avec le chauffage au sol. Chaque produit porte le label EMICODE EC1 Plus (émissions très faibles). Bona H600 Un ragréage à base de ciment , enrichi en polymère acrylique. Autonivelant - Peut être recouvert après 12 heures. Compatible avec les primaires Bona D510, D520 of Bona R590. Les inégalités et les trous doivent être remplis avec Bona H610. Application sous: ∫ Parquets mosaïques, contre-collés, massifs ; revêtements laminés et stratifiés ∫ Également sols souples, supports textiles et carreaux de liège massifs ∫ Épaisseur de couche : 1 - 20 mm Bona H605 Un ragréage de sulfate de calcium à base d’hémihydrate. Permet d’obtenir des surfaces absorbantes et planes pour préparer la pose de revêtements de sols souples ou textiles et de parquets. Autonivelant - Tension faible. Compatible avec les primaires Bona D510, D520 ou Bona R590. Application sous: ∫ Sols souples ∫ Revêtement textiles ∫ Aussi pour parquet, installé avec les colles Bona à base de silane ∫ Épaisseur de couche: 1 - 20 mm Bona H660 Un ragréage à base de ciment : Comme le ragréage Bona H600, mais avec un temps de séchage plus long. Support à traiter avec un primaire adéquat, comme Bona D510, D520 ou Bona R590. Les inégalités et les trous doivent être remplis avec Bona H610. Application sous: ∫ Parquets mosaïques, contre-collés, massifs ; revêtements laminés et stratifiés ∫ Également sols souples, supports textiles et carreaux de liège massifs ∫ Épaisseur de couche : 1 - 20 mm Bona H610 Un mortier de réparation à base de ciment, épais, à séchage rapide, conçu pour les réparations intérieures. Compatible avec les primaires Bona D510, D520 ou Bona R590. Applications: ∫ Idéal pour boucher les trous et les fi ssures dans les chapes ∫ Réparer et ravaler les marches et contremarches d’escaliers en béton ∫ Réparer et ravaler les chapes en ciment et en sable, et les sols en béton ∫ Assurer la finition des entourages de porte et fenêtre, et autour des tuyaux ∫ Épaisseur de couche: illimitée

Lecol

Un support égalisé praticable après seulement 2 heures, cela existe? Assurément! C'est possible avec la nouvelle masse d’égalisation hautement autonivelante WAKOL Z610 – la crème de toutes les égalines. Elle vous permet d’obtenir très rapidement un résultat final super lisse. Du jamais vu! Le support sera déjà praticable au bout de 2 heures et prêt à recevoir tout type de revêtement de sol (sols en bois, PVC/vinyle, liège, linoléum, caoutchouc, moquette, etc.) au bout de 6 heures seulement (épaisseur maximale de 5 mm). Et vous pourrez appliquer des couches très épaisses en une seule fois. Ce produit présente une fluidité vraiment jamais vue. Il permet d'obtenir un résultat final parfaitement plan et lisse. Vous accordez également une grande importance à la santé? Cette masse d'égalisation sans solvant dégage jusqu'à 90% de poussière en moins lors de son gâchage à l'eau. Il n'y aura donc pratiquement pas de poussière sur le support, ni dans les poumons de celui qui l’applique! Bref, une solution plus saine! Cela vous permettra aussi de garder un espace de travail plus propre. Ce qui garantira des clients plus heureux surtout lors de la rénovation de maisons privées. En collaboration avec le spécialiste de la finition Loba, Wakol a développé des systèmes connectés. Pour la masse d’égalisation pauvre en poussière WAKOL Z 610, nous pouvons ainsi proposer un système permettant de parachever la masse d’égalisation avec un vernis mat. On applique d'abord le primaire Lobadur® FactoryBase, puis le vernis mat Lobadur® FactoryStyle à haute valeur antidérapante. Cela permet d’apporter une excellente réponse à la tendance actuelle aux sols coulés et aux sols en béton ciré. En parachevant la masse d’égalisation avec un vernis, vous vous rapprochez pratiquement du look de ces types de sols de manière simple et économique.

RIGO Verffabriek SKYLT Sealer RIGO Verffabriek a étudié la demande d'une finition appropriée pour des sols en égaline au look industriel. Outre sa mise en œuvre sans reprises et une résistance élevée à l’eau, on attend d’un produit de finition pour égaline qu’il conserve l’aspect mat non-traité de la couche d’égaline. Il y a plus de 15 ans, les maîtres laqueurs de RIGO Verffabriek ont cherché et trouvé un moyen de préserver l'aspect

non-traité des supports: SKYLT. SKYLT protège le support d’origine et renforce l'aspect original. Avec une finition SKYLT, le bois reste du bois pur. Avec le lancement de SKYLT Sealer, le look non-traité est également applicable aux supports minéraux. SKYLT Sealer #5030 est un primaire fonctionnel qui élève le caractère hydrophile du support minéral par une couche grumeleuse, couvrante et initialement colorante. Avec une seconde couche de SKYLT Sealer, la couche protectrice sera pratiquement étanche. Une fois scellée, la surface pourra être parachevée sans problème et sans reprises avec deux couches de SKYLT Original, et ainsi présenter l'aspect non-traité souhaité. La coloration aura ainsi disparu comme neige au soleil. SKYLT Sealer convient aussi parfaitement comme finition murale. SKYLT Sealer est disponible chez les grossistes depuis le 19 octobre 2020.

Thomsit Nouveau : produit adapté à toute plage d’épaisseur de couche et pouvant être appliqué sans la moindre reprise.

THOMSIT RS 100, enduit d’égalisation très rapide et polyvalent, étirable à zéro Qu’il s’agisse de travaux de colmatage, de rebouchage et de ragréage : le nouvel enduit de rénovation RS 100 de THOMSIT est une masse d’égalisation très rapide et stable qui augure d’une utilisation polyvalente. Grâce à l’étirement à zéro, ce produit s’applique sans reprises visibles. Les artisans bénéficient de la mise en œuvre simple, dans n’importe quelle plage d’épaisseur de couche et d’une progression rapide des travaux sur le chantier. L’enduit d’égalisation stable THOMSIT RS 100 est une solution rapide et sûre pour tous les travaux de rénovation dans des espaces intérieurs secs. Le nouveau produit convient à toutes les épaisseurs de couche et compense parfaitement les différences de hauteur et inégalités. La granulométrie très fine du sable permet un enduisage sans reprises visibles (étirable à zéro). Plus d'infos via www.floor-forum.com

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 152

Dossier

Qui produit du parquet sur chant/parquets industriels ?

UN MODE D’EXPRESSION POUR LES AMATEURS DE DESIGN DURABLE, INUSABLE, LOOK UNIQUE...: DE TRÈS SOLIDES ATOUTS Arthur Hoetelmans (INPA Parket - NL) "Nette augmentation des ventes de nos essences de bois exotiques pour les lames sur chant" Spécialisée dans le bois sud-américain, l’entreprise INPA Parket de Bergen-op-Zoom juste au-delà de la frontière belge, constitue une valeur sûre dans le monde du parquet. Cette entreprise néerlandaise, dirigée par Arthur Hoetelmans et Ella Roosenboom, récolte son bois dans ses propres forêts en Bolivie et au Paraguay et le transforme également sur place. Ces deux dernières années surtout, INPA a constaté une augmentation sensible du chiffre d’affaires de ses lames sur chant – également appelées parquet industriel. Arthur Hoetelmans nous explique: "Le parquet en lames sur chant est très important pour nous et nous ne proposons que du bois provenant de nos propres forêts en Bolivie, que nous transformons également dans notre propre usine sur place. Nous remarquons une augmentation de la demande de lames sur chant. La transformation de nos essences exotiques d'Amérique du Sud, 100% certifiées FSC, a beau nécessiter beaucoup de main-d'œuvre et entraîner des coûts de transport relativement élevés en raison de la distance, nous constatons néanmoins une augmentation de la demande, notamment parce que de plus en plus de fabricants européens abandonnent le chêne. En chiffres absolus, on parle ici d’une augmentation des ventes de 30 à 35% par rapport à 2019." Principalement dans le domaine du contract "Il est toutefois frappant de constater que ce type de parquet reste principalement demandé dans le segment du contract, la demande de base se situant vers 200 m². Un tel intérêt pour l'utilisation dans les projets s’explique en grande partie par le fait qu'il s'agit d'un revêtement de sol ultra solide, qui tiendra plus d’une vie. En tant que revendeur, nous ne connaissons évidemment pas totalement la destination de notre produit, mais nous savons qu'il a été utilisé dans de beaux projets. Comme par exemple au contrôle des passeports à l'aéroport de Schiphol, ou dans divers projets d’une chaîne de centres de fitness en Suisse. Il y a aussi pas mal de ventes au Maroc, où l'on ose sortir des sentiers battus et poser ce parquet à bâtons rompus." Interrogé sur l'avenir de ce parquet dit industriel, Arthur Hoetelmans répond avec prudence: "il est difficile de faire des prévisions, surtout depuis que la pandémie de COVID a paralysé tant de projets. J'ose peu en parler, mais nous constatons que les essences exotiques sont sorties du marasme et que la demande augmente. Autre avantage pour nous: les augmentations des prix du transport sont moins exorbitantes par rapport à la Chine et à l'Asie en général. Si les prix ont été multipliés par sept dans ces contrées, on peut par contre à peine parler d'un doublement des prix dans notre cas, ce qui signifie que les bois exotiques sudaméricains sont mieux positionnés sur le marché. Autre avantage pour INPA: nous maintenons constamment un stock important, constitué d’environ 25.000 m² de lames sur chant." Plus on va vers le sud, plus la demande augmente Lorsque nous demandons quels sont les marchés les plus porteurs en dehors du Benelux, notre interlocuteur affirme clairement: "plus on va vers le sud, plus la demande augmente. Nous enregistrons une nette augmentation de la demande en France, en Espagne, au Portugal, en Italie et en Suisse. Si vous voulez mon avis, cela tient aussi au fait que ces pays ont tous eu leurs propres colonies en Afrique et en Amérique du Sud et sont donc familiarisés avec les essences de bois exotiques. La différence est en tout cas significative par rapport à l'Europe du Nord, où le chêne joue le premier rôle. Peut-être cela changera-t-il à l'avenir, mais pour cela, il faudrait que les populations des pays nordiques commencent à se rendre compte de la stabilité des lames sur chant et de leur longévité. Ce produit fait partie de ceux qui offrent le meilleur rapport technique-prix d'un point de vue constructif et s’inscrit parmi les parquets en bois les plus qualitatifs que l’on puisse trouver. Seuls les coûts de pose et de transformation sont plus élevés que pour un parquet ou plancher normal."

Floor Forum 152

CHARME, ORIGINALITÉ ET ROBUSTESSE Choisissez un parquet sur chant de Chacowood®

Curupau

Morado

Tajibo

INPA Parketvloeren BV

Buitenvest 52

Tarara Amarilla

I 4614 AD Bergen op Zoom I +31 164 25 33 33 I info@inpa.nl

Dossier

Qui produit du parquet sur chant/parquets industriels ?

Depuis quelques années, nous constatons une nette augmentation de la demande de parquet en lames sur chant, également appelé ‘parquet industriel’. Et cette demande se poursuit, comme l’illustre le témoignage de l’entreprise néerlandaise INPA Parket. Pourquoi ce type de revêtement de sol est-il si prisé, notamment dans le segment du contract, nous sommes-nous immédiatement demandés?

‘Sign of the times’ Tout d'abord, on peut affirmer que ce produit constitue simplement une illustration de l'époque à laquelle nous vivons. Plus que jamais, l’intérieur doit créer une expérience individuelle, et ce type de revêtement de sol s'y prête à merveille. Les amateurs de design sont face à un revêtement de sol à l'aspect unique et sobre, ce qui sera beaucoup moins le cas avec les lames droites traditionnelles. De plus, ce type de parquet s'adapte aussi à merveille à presque tous les environnements, qu'ils soient modernes ou rustiques. Autre point fort: ce revêtement de sol présente tout simplement une solidité et résistance sans égales. Qui dit résistant dit aussi dans la foulée particulièrement durable, et c'est précisément là l'un des mots à la mode de cette décennie. Jadis, les lames sur chant étaient posées dans les espaces soumis à un trafic particulièrement intensif, de telle sorte qu’on en rencontrait dans les bureaux, les musées et même les halls d'usine. Le fait d’en trouver massivement dans ces endroits n’a rien de surprenant. En fait, ce type de parquet a vu le jour en assemblant des chutes de bois ou de petites lamelles pour créer un nouvel ensemble. Cela offrait un avantage supplémentaire: les lames sur chant ont également une action insonorisante, parce que les fibres de bois absorbent mieux les vibrations sonores que les sols en bois

Pelizzari Parquet, aéroport Orio Al Serio Bergamo

Floor Forum 152

ordinaires. Créant ainsi une meilleure acoustique dans les grandes pièces.

Mosaïque sur chant La force de ce produit réside dans la rotation à 90° des lamelles de bois massif, créant ainsi au sol un ‘motif’ de fines lamelles. En fait, cette forme de parquet est très similaire à celle d'un parquet en mosaïque posé en parallèle, avec la lame de mosaïque sur le chant. Il convient également de mentionner que les éléments de sol sont disponibles dans un large éventail d'épaisseurs (souvent de 10 à 22 mm), de largeurs (entre disons 7 et 20 mm), de longueurs et d'essences de bois différentes (il existe même des versions utilisant du bambou, de telle sorte qu’il sera difficile de faire plus écologique). La finition peut s’effectuer avec une huile ou un vernis au choix. Par ailleurs, le ponçage et la finition des lames sur chant s’effectuent presque toujours sur chantier. Ces derniers temps, on constate clairement que les lames sur chant s’implantent également dans la construction résidentielle privée. Les prescripteurs, comme les architectes, ont massivement compris que ce produit présente des avantages non seulement esthétiques, mais aussi pratiques. L'un des plus importants étant que, par l'utilisation de petits éléments, ce type de parquet peut parfaitement être utilisé en association avec du chauffage par le sol (du moins en utilisant la version fine).

La pose Passons à l'élément pratique: comment poser un tel parquet industriel? Il faut ici garder à l’esprit que ce type de parquet sera toujours posé collé sur un support solide et indéformable. Une fois

Pelizzari Parquet, aéroport Orio Al Serio Bergamo

posé et après avoir respecté la période de stabilisation, le bois subira un ponçage d’égalisation et un ponçage fin, on rebouchera les joints éventuels entre les éléments puis on procèdera à un nouveau ponçage fin avant de passer au polissage jusqu'à l’obtention d’un ensemble à la planéité parfaite.

Le parquet n’est pas très cher en lui-même, mais le parquet à lamelles surchant est assez long à poser du fait de son format.

Après la pose suivra la finition avec un produit de finition au choix, en fonction de l'espace où le parquet aura été posé. Les possibilités sont ici très variées et vous pourrez recourir à une palette de couleurs pratiquement infinie, permettant ainsi de conférer à chaque environnement, qu'il soit résidentiel ou commercial, un look très personnel.

La parole à la société Design Parquet : Design Parquet Le surchant est un parquet massif sous forme de lamelles à 99%. Il se pose collé. Après la pose il faut le poncer pour éviter tout problème de différence de niveau et ensuite lui donner la finition souhaitée en le vernissant ou en le huilant. Design Parquet propose du surchant en différentes essences : Chêne, Frêne, Acacia, Hêtre, Merbau, Komea, Wengé en 10/14/20/22 ou 24 mm d’épaisseur. Il n’est pas possible de donner un aspect spécifique à ce type de parquet comme le propose Design Parquet pour tous ses parquets massif ou contrecollé : vieilli, structuré, brut de sciage… Le plus grand avantage de ce type de parquet est sa résistance. Un parquet en surchant a une très grande résistance au poinçonnement. Il résiste donc bien aux différents impacts. Etant un produit de récupération sont prix est également un avantage considérable.

Le parquet sur-mesure

Parquets de qualité

realisé par et pour les professionnels

LOFT PRO

PARQUET

HAUSSMANN, Point de Hongrie Chêne rustique/campagne Section : 16 x 90 x 500 mm Parement : 4,5 mm

Brossé, vernis satiné Rainure & Languette - 4 chanfreins Parquet semi-massif (contreplaqué bouleau)

www.designparquet.fr

“Tous les produits pour le sol parfait”. Distributeur exclusif Vermeister.

T +32 11 63 64 00 M info@parketkerkhofs.be

Ambachtslaan 1013, 3990 Peer www.parketkerkhofs.be

Floor Forum 152

Dossier

Qui propose des vernis permettant une finition en 1 couche ?

C’EST POSSIBLE, MAIS AVEC DES RESTRICTIONS IMPOSSIBLE OU DIFFICILE D’ATTEINDRE UNE HAUTE RÉSISTANCE À L’USURE AVEC UNE SEULE COUCHE

Photo – Blanchon

Un vernis permettant une finition en une seule couche, ça existe? On pourrait penser spontanément que non, mais ce n’est pas tout à fait vrai. Nous avons sondé le marché et interrogé un fabricant sur le pourquoi et le comment du vernis monocouche. Voici sa réponse, en bref: oui, une finition vernie en une seule couche est possible, mais il faut tenir compte de nombreux facteurs. Tout le monde connaît aujourd’hui Blanchon. Le porte-parole de cette entreprise française retrace d'abord pour nous l'histoire du vernissage en une seule couche. Il s'avère en effet que cette pratique n’est nullement récente.

Un phénomène de mode dans les années ‘80 "Il faut remonter aux années ‘80. À cette époque, le vernissage monocouche a été à la mode pendant un petit temps", avons-nous appris. "Cette mode n'a cependant pas duré longtemps, parce que le souhait d'une finition rapide et donc économique s'est heurté à la dure réalité: le bois est un support qui réagit lorsqu'il est ‘traité’ avec un liquide, qu’il

Floor Forum 152

s’agisse d’eau, d’un solvant ou d’une substance grasse." "Les pores du bois gonflent et cela s’avère surtout important lors de la première couche. Cela signifie qu'un vernissage en une couche est possible, mais cela implique que cette couche doit être appliquée sur une couche d'apprêt. Cet apprêt, à son tour, sera généralement un produit à séchage rapide, car les temps de séchage longs ne sont pas du tout compatibles avec une application économique. Avec une seule couche, la formulation du vernis proprement dit doit viser un haut degré de remplissage, parce qu’une bonne résistance à l'usage sera absolument indispensable. De surcroît, il faut garantir un confort d'application parfait. Comme vous n'appliquerez qu'une seule couche, les éventuelles lacunes et toutes les erreurs d'application deviendront impitoyablement visibles et affecteront négativement l'aspect du revêtement de sol fini."

Des éléments contradictoires Naturellement, nous avons cherché à savoir dans quel cas l’application en une seule couche constituera le meilleur choix. Et peut-être plus important encore: quand sera-t-il préférable de l'éviter?

ASPECT BOIS BRUT

Nouveau!

PRÉSERVER LA SENSATION DU BOIS BRUT Bona Traffic HD Raw – Aspect 100% naturel, haut niveau de protection Bona Traffic HD Raw assure un haut niveau de protection des parquets tout en préservant l’aspect du bois non traité. Un produit premium pour un résultat haut de gamme. Sa structure de surface unique procure au toucher une sensation agréable, mais offre également d’excellentes propriétés antidérapantes, idéales pour les enfants et les animaux.

bona.com/trafficHDraw

Dossier

Qui propose des vernis permettant une finition en 1 couche ?

"Ici, il faut tenir compte du fait que les deux attentes sont contradictoires. Si vous souhaitez une finition visuellement parfaite et une haute résistance au trafic, il sera en tout cas préférable d'opter pour une application en trois couches. Cela pourra éventuellement aussi se faire en deux couches, mais il faudra alors travailler sur une base solide. On optera pour une finition en une seule couche sur une base solide uniquement lorsque le choix sera dicté par la réduction des coûts ou la vitesse d'application." Pas idéal pour les zones soumises à un trafic élevé Est-il possible d'obtenir une finition parfaite et résistante à l'usure en une seule couche? "Cette question nécessite elle aussi une définition plus précise. Cela dépend de ce que vous entendez par ‘résistante à l'usure’. L'application d'une telle finition dans des zones soumises à un trafic intensif, comme les bureaux ou magasins, semble être impossible, car la seule couche appliquée pourra impossiblement se revendiquer résistante à l’usure. D’autre part, je peux très bien imaginer qu'en utilisant des vernis à haut extrait sec (ce que forme la couche de vernis après séchage et durcissement, ndlr.), spécialement formulés à cet effet (et contenant donc des résines aux propriétés mécaniques et chimiques très élevées), on puisse proposer des vernis ‘monocouches’ pour ce que nous appelons ‘l'usage ménager et domestique’. Dans ce cas, on parle donc de sols soumis à un faible trafic et, par conséquent, à des contraintes faibles à moyennes."

la plupart des parquets (vitrifiés, huilés, sur place ou en usine, etc.) et qui s'applique en une seule couche sans ponçage sur une surface préparée.

Bona

"Pour garantir de hautes performances en ‘une seule’ couche, les résines doivent évidemment fournir des performances élevées, voire très élevées. On pensera ici presque automatiquement aux vernis polyuréthanes bicomposants. Avec ceux-ci, une finition parfaite en une seule couche sera possible, même avec un produit en phase aqueuse. Il faudra cependant tenir compte des détails mentionnés ci-avant." Parmi les produits que commercialise Blanchon, on constate que cela fait spécifiquement référence à son propre Vitrificateur de Rénovation. "Nous recommanderons toujours pour nos vernis d'appliquer trois couches sur les sols spécialisés, ou deux sur un apprêt durci", conclut-on chez Blanchon. "Comme son nom l'indique, le Vitrificateur de Rénovation a été conçu pour rénover la plupart des parquets (vernis, huilés, sur site ou en usine, etc.) et il s'applique en une seule couche sur une surface préparée sans ponçage préalable." Source: Blanchon

La parole à deux spécialistes : Blanchon Si vous vous demandez s'il est possible d'obtenir une finition parfaite et résistante à l'usure en une seule couche, cela dépendra totalement de ce que vous entendez par ‘résistante à l'usure’. Une seule couche semble inappropriée comme finition pour les pièces soumises à un usage intensif, comme par exemple dans l'horeca, car la (seule) couche appliquée ne peut se revendiquer résistante à l'usure. D’autre part, il est très possible qu'en utilisant des vernis à haut extrait sec spécialement formulés à cet effet, on puisse proposer des vernis ‘monocouches’ pour ce que nous appelons ‘l'usage ménager et domestique’ (soit des contraintes normales à moyennes). Les résines entraîneront des performances élevées, voire même très élevées. Évidemment, les vernis polyuréthanes bicomposants en font partie. Nous voulons ici attirer spécifiquement l’attention sur notre Vitrificateur de Rénovation, qui a été conçu pour rénover

Floor Forum 152

Bona Mega ONE - couche de finition monocomposante en phase aqueuse polyuréthane Le partenaire incontournable dans le traitement des parquets. Séchage rapide, facilité d'abrasion et excellent pouvoir couvrant. Bona Mega ONE s’efforce de simplifier le travail des artisans pour des travaux plus rapides, plus faciles et plus fiables. Il fait ressortir une belle et profonde coloration du bois tout en offrant une protection durable aux parquets des intérieurs privés et des espaces commerciaux à passage moyen. Peut être utilisé avec ou sans couche de fond. Avantages : - Sans aucun mélange, ni primaire requis* - Séchage rapide – égrenage possible après 1 heure - Immobilisation réduite des locaux - Pas d’encrassement des abrasifs - Idéal pour le bois clair - Excellentes propriétés de ponçage - Parfait pouvoir de garnissage - Laque durable - Pour les zones à usage domestique et commercial modéré - Spécialement formulé pour une meilleure résistance au phénomène de jaunissement *IMPORTANT - Bona préconise d'appliquer toujours au moins 3 couches de laque (8-10 m²/litre = 120-100g/m² par couche). Cela déterminera la résistance et la durabilité de la finition

Profitez de notre promotion pour rejoindre la grande famille des lecteurs de la revue Floor Forum:

* o r u e 9 4 ur

o par an p ns 7 parutio

Distribué en France et au Bénélux, notre revue s’adresse aux professionnels du secteur du recouvrement des sols et des façades en bois. Floor Forum, au départ dédiée au parquet d’intérieur et d’extérieur, se fixe chaque année pour objectif d’informer ses lecteurs sur les dernières tendances et nouveautés. Vous y trouvez entre autres toutes les tendances et innovations en matière de parquet sous tous les essences de bois, de vinyle, de LVT, de PVC, de bardages de façades en bois, de colles, de vernis et de sous-couches, terrasses, …

Vakblad voor import, export, distributie en plaatsing van parket, laminaat, kurk- en bamboevloeren in de Benelux en Frankrijk

Nr 129 september 2018

Verschijnt 7x/jaar (feb, maart, mei, juli, sep, nov, dec) V.U.: Filip De Ridder – Prijs: € 6 – 16e jaargang Afgiftekantoor 9099 Gent X – P409056

Special Kameroen Dossier: Aanbieders van opstopmachines

Dossier: Kleur- en hardwasolie

Dossier: Voordelen en eigenschappen van kurkvloeren

Dossier: Schuurmachines : deel I

Dossier Aanbieders van structuur- en verouderingsmachines

Dossier Producenten van Versailles panelen

ER 54 p ek o OV nd E zo m a Be Foru NN 3 st or HA al 1 Flo EX ) H OT 19 M 1.20 DO/14.0

Vakblad voor import, export, distributie en plaatsing van parket, laminaat, kurk- en bamboevloeren in de Benelux en Frankrijk

Floor Forum est validé depuis plus d’une seizième d’année par toutes les grandes pointures du secteur qui alimentent le contenu de la revue par la publication de leurs nouveautés accompagnés des explications. La revue se donne pour objectif de dédicacer chaque édition à un pays, ce qui permet à ses lecteurs de découvrir l’historique socio politique du pays mais également son potentiel économique et en matière de bois.

Nr 131 december 2018

Verschijnt 7x/jaar (feb, maart, mei, juli, sep, nov, dec) V.U.: Filip De Ridder – Prijs: € 6 – 16e jaargang Afgiftekantoor 9099 Gent X – P409056

Special Exportminded Belgische bedrijven in een notendop

FOR BEAUTIFUL FLOORS

Dossier: Producenten van ecologische lijmen Voorbeschouwing: : Budma/Poznan (PL)

Preview: Domotex Hannover (D)

Dossier: Wie produceert hoogkant lamelparket ?

Que vous soyez parqueteurs, négoces de bois, importateur, distributeur, grossiste, menuisier ayant du personnel, distributeur, grossiste, agent, architecte d’intérieur, argenceur d’intérieur, décorateur, gérant d’un magasin de décoration, gérant de magasin spécialisé en revêtement de sols ou entrepreneur en contruction de projets, ou fabricant, … notre magazine est une très bonne source de référence pour vous.

Voorbeschouwing: BAU München (D)

Dossier: Schuurmachines (deel 3) VINYL ROLLS LAMINATE PARQUET WALLS VINYL PLANKS

Pour vous abonner, il suffit d’envoyer un mail à info@media-pact.com, ou rendez-vous sur le site internet de Floor Forum www.floor-forum.com et cliquer sur abonnements.

Abonnez vous maintenant et restez informé des tendances et des nouveautés dans le secteur du revêtement des sols et des façades en bois. Rejoignez notre grande famille du secteur du revêtement des sols en bois, vinyl PVC et facade en bois avec la revue la plus populaire dans le secteur en europe et abonnez vous encore aujourd’hui au prix promotionnel de 49 euro*. * 79 euro/an pour un envoi en dehors de l’Europe

Dossier

Qui propose des vernis spécifiques pour escaliers en bois ?

CHOISIR LE PLAN PAR ÉTAPES APPROPRIÉ LA DÉTERMINATION DU TYPE DE VERNIS S’EFFECTUERA EN FONCTION DE L'EMPLACEMENT DE L'ESCALIER ET DU TRAFIC AUQUEL IL SERA CONFRONTÉ Procéder à la finition d'un escalier en bois est moins facile qu'il n'y paraît à première vue. Les escaliers sont mis à rude épreuve et s'useront différemment d'un sol en bois dans le living, par exemple. Nous nous sommes demandés, entre autres, comment commencer à vernir un escalier, combien de couches appliquer et à quel moment, mais aussi comment rendre l'escalier traité le plus résistant possible aux rayures. Comme toujours, pour ces opérations, il nous faut souligner l'importance d'une bonne préparation. Dans ce cas, cela signifie que le bois aura été inspecté pour détecter les trous ou autres défauts et qu'une réparation adéquate aura été effectuée. L’élément le plus important ici consistera à voir s’il s’agit de bois non-traité ou préalablement traité. S'il s'agit d’un bois neuf, une couche d'apprêt sera nécessaire, ce qui ne sera pas souvent le cas pour un escalier déjà traité. Supposons qu'un vernis durcissant au contact de l’air ou de l'humidité ait été utilisé auparavant, le bois devra alors être poncé à blanc avant de pouvoir entamer les opérations de vernissage. Comment choisir le vernis approprié pour un escalier en bois? Il sera ici essentiel de tenir compte de l'emplacement de l'escalier et de l’intensité du trafic auquel il sera confronté. Si vous prévoyez un trafic important, optez pour vernis bicomposant. Si vous voulez rendre l'escalier ‘moins glissant’, il faudra alors s’orienter vers un vernis antidérapant. L’on pensera naturellement aussi à l'aspect, qui pourra être mat ou brillant.

Couvrant ou transparent? Nous n'allons pas expliquer la préparation ici, mais aborder directement le vernis proprement dit. Grosso modo, deux possibilités s’offrent à vous: un vernis couvrant ou un vernis transparent. Comment procéder avec les deux? Supposons que vous ayez opté pour un vernis couvrant, qui ne conservera pas l'aspect naturel du bois mais donnera à l'escalier une couleur opaque. Vous pourriez alors opter pour la peinture, ce qui ne sera cependant pas une bonne idée car celle-ci n’offrira aucune protection contre l'usure, les taches ou la saleté. En utilisant un vernis pour escaliers par contre, vous donnerez de la couleur au bois tout en lui offrant une couche protectrice. Cependant, si vous préférez que le bois (et ses nervures) reste visible, vous pourrez choisir entre un vernis à finition satinée ou un vernis à finition mate. Tenez également compte du fait que les couleurs transparentes ressortiront mieux sur les escaliers en bois tendre. Attention: vous souhaitez un produit à la fois transparent et antidérapant? Cherchez alors parmi les vernis spéciaux disponibles à cet effet. C’est-à-dire des vernis renfermant des grains antidérapants incolores.

Floor Forum 152

Application du vernis Nous avons mentionné ci-avant qu’il faudra procéder différemment selon qu’il s’agira d’un bois neuf ou d’un bois préalablement traité. Voici un plan étape par étape pour la finition au vernis: Pour du bois neuf: - Commencez par nettoyer et dégraisser le bois; - Poncez le bois dans le sens des nervures. Dépoussiérez totalement le bois poncé à blanc; - Appliquez 3 couches de vernis; - Poncez légèrement entre les couches et dépoussiérez à chaque fois la surface. Pour du bois traité (teinture ou peinture): - Commencez par poncer l'escalier avec un abrasif à gros grain (P80P120) pour éliminer les couches de peinture ou teinture couvrantes et pour éliminer les éventuelles zones endommagées; - Poncez ensuite l’escalier à blanc avec un abrasif à grain moyen (P150-P180/P220) et dépoussiérez-le; - Dégraissez les couches de vernis ou teintures transparentes intactes; - Poncez à nouveau avec un abrasif à grain moyen (P150-P180/P220) et dépoussiérez la surface; - Appliquez le vernis en 2 couches, dans le sens des nervures du bois. Poncez légèrement entre les couches et dépoussiérez la surface.

Conseils de nettoyage pour le client Encore un conseil une fois la finition appliquée chez le client. N'oubliez pas d’indiquer que l’escalier devra être nettoyé correctement. Indiquez par exemple que la couche de vernis devra être traitée périodiquement avec des produits nettoyants contenant du savon et une serpillière humide. Il sera également important de passer régulièrement l'aspirateur pour enlever les saletés avant qu’elles ne puissent causer des rayures, de même que de nettoyer régulièrement l’escalier avec une balayette et ramassette, en association avec une serpillière humide ou un mop. Insistez aussi sur le fait qu'il faut absolument éviter les produits nettoyants agressifs. Sources principales: parketlak.nl et Cetabever

Un aperçu du marché : Blanchon Nous ne proposons pas de vernis spécifique pour le bois dur ou tendre : un vernis doit avoir un champ d’application aussi large que possible. Quand un professionnel peut utiliser 2 parfois 3 vernis différents pour différentes applications, il ne donne pas la préférence à un vernis particulier pour les essences de bois tendres. Si la finition convient pour le bois dur (chêne et essences exotiques), elle conviendra aussi pour le bois tendre. Beaucoup de professionnels

utilisent un vernis dur comme première couche, pour des raisons techniques (adhérence sur les anciens sols), pour des raisons financières ou pour la rapidité de séchage. C’est plutôt sur ce point que le choix peut varier : les essences de bois tendres absorbent souvent plus que les essences dures et certains primaires durs pénètrent plus dans les pores que d’autres. Blanchon est un spécialiste reconnu de l’usage des résines polyuréthanes, très efficaces et résistantes, et offrant un grand confort d’application au professionnel. Plusieurs de nos scellants utilisent cette technologie, tandis que d’autres sont formulés à base de résines d’origine biologique.

Bona Bona Traffic HD Anti Slip est un vitrificateur bi-composant, 100 % polyuréthane en phase aqueuse. Il est tout spécialement destiné à des locaux à grand

passage. Il offre les mêmes avantages que Bona Traffic, avec désormais des propriétés antidérapantes certifiées, pour les lieux publics dans lesquels une résistance accrue à la glissance est demandée. Idéal pour les escaliers, les maisons de repos, les cuisines… ∫ Parfaite résistance à l’usure et aux substances chimiques ∫ Pas sensible aux marques de chaussure ∫ Parfaites propriétés d’accroche ∫ Ne jaunit pas ∫ Classifié R10 selon la norme DIN 51 130

Plastor Pour répondre au besoin de résistance aux rayures tout en offrant une facilité d’application, PLASTOR propose son PRIMO-T®3 PLUS phase solvantée, qui est un vitrificateur escalier polyuréthane bi-composant, au séchage ultra rapide (30 min-1h). Son niveau de performance 3 le rend idéal pour les lieux publics avec un trafic assez important. Une couche de vitrificateur suffit à protéger votre surface, ou 2 couches en l’absence de sous-couche. Concernant l’application, il est recommandé de commencer par les marches et contremarches. Ensuite vitrifier les limons et balustrades puis étaler le produit en couches régulières et garnies en finissant dans le sens des fibres du bois et en évitant les surépaisseurs, bourrelets et courants d’air.

UNE GAMME COMPLÈTE POUR LA DÉCORATION ET PROTECTION DES BOIS EXTÉRIEURS

DEPUIS PLUS DE 50 ANS À VOS CÔTÉS

NOS ENGAGEMENTS, VOS RÉUSSITES PLASTOR - BP1 - 39210 Domblans - France - plastor@v33.com - www.plastor.com

Floor Forum 152

Dossier

La problématique de la coloration et la solution proposée par les fabricants

UN MONDE D'EXTRÊMES EN 2022, LE CHOIX DES COULEURS OSCILLERA ENTRE LES DEUX EXTRÊMES DU SPECTRE Bart Defrancq (Rubio Monocoat - B) "La liaison moléculaire donne des huiles (colorées) aux avantages multiples" En matière de produits de protection du bois, Rubio Monocoat constitue une référence mondiale. Pour la couleur également, les clients se tournent facilement vers cette entreprise de Flandre occidentale qui a été un précurseur dans le domaine de la suppression des Composés Organiques Volatils et de l’utilisation de la technologie de pointe qu’est la liaison moléculaire. Bart Defrancq, directeur commercial, explique tout d'abord le rôle que joue son entreprise dans ce récit des couleurs. Il se penche aussi sur les avantages pour le parqueteur qu’offre la collaboration avec Rubio Monocoat, plus précisément via l'utilisation d’un produit coloré spécifique, à savoir Oil Plus 2C. King of Colours "Nous aimons nous donner le surnom de ‘King of Colours'. Cela se reflète également dans notre logo, un lion coloré", affirme-t-il en riant. "Nous remarquons en fait que la couleur est d’abord déterminée par le client final, puis le vendeur du parquet choisit le type de finition à appliquer sur le revêtement de sol. C'est pourquoi nous veillons à disposer d'une palette de couleurs standard la plus large possible." "Ce qui est très spécial chez nous, c'est que nous pouvons protéger toutes les sortes de boiseries intérieures avec un seul et même produit de coloration. A savoir Rubio Monocoat Oil Plus 2C, grâce auquel vous pourrez procéder à la finition non seulement d’un sol en bois, mais aussi de toutes les autres sortes de boiseries, comme les meubles ou les escaliers, en une seule couche à séchage rapide. Nous avons conçu cette huile de manière à ce qu'elle soit d'une part la plus résistante possible, et puisse donc être appliquée sur les revêtements de sol, mais aussi qu'elle présente une composition écologique optimale, avec une consommation minimale. Notre huile peut être appliquée de façon tant manuelle qu’industrielle, ce qui la rend tout à fait unique dans le monde des revêtements de finition. Outre cette huile pour l’intérieur, nous proposons également une large gamme de produits destinés à l'extérieur, notamment pour les façades et les terrasses en bois." Liaison moléculaire Toutes les communications de l'entreprise font référence à la liaison moléculaire. Qu'est-ce que cela signifie précisément? "Il faut tout voir en fonction de la façon dont l'huile pénètre dans le bois", avons-nous appris. "Grâce à la liaison moléculaire, l'huile réagit avec la cellulose, un composant du bois. L'huile pénètre dans le bois, mais par réaction avec la cellulose, elle ne s'enfonce pas toujours plus profondément dans le bois, comme le fait l'huile traditionnelle. Cela signifie que l'entretien de notre revêtement de finition atypique s'apparente davantage à celui d'un sol verni qu'à celui d'un sol huilé. " "L’aspect le plus important pour une bonne huile colorée, c’est qu’elle ne crée pas de chevauchement. Et c'est précisément en cela que notre liaison moléculaire est la plus unique. Tout dépend de la liaison de l'huile. Il n'est pas possible d’envisager deux liaisons, sinon vous obtenez des chevauchements et ne pourrez jamais procéder à des réparations actuelles sans que cela ne se remarque. Avec la liaison moléculaire, tout est bon en une fois, ce qui permet parfaitement de procéder à des réparations actuelles – un avantage énorme, surtout dans la sphère des projets. Pour les projets soumis à un trafic intensif, les architectes ont encore et toujours tendance à réclamer un vernis, mais avec notre huile, ce n'est pas nécessaire. Pas si vous mettez en balance ses avantages et inconvénients par rapport à la possibilité de procéder à des réparations actuelles." ‘Les apothicaires’ Sur salon, on donne parfois à Rubio Monocoat le surnom sarcastique ‘d’apothicaires’. Sur son stand, vous pourrez en effet remarquer de nombreux petits emballages inhabituels. Pourquoi?

Floor Forum 152

Oil Plus 2C › › › ›

Colore et protège en une seule couche Disponible en 40 couleurs standard Faible consommation & écologique Entretien facile www.rubiomonocoat.com

Dossier

La problématique de la coloration et la solution proposée par les fabricants

"Il faut toujours tester la couleur, surtout si, comme nous, vous travaillez avec une finition transparente. Afin de faciliter cela, nous vendons des échantillons de test en conditionnements de 20 ml, ce qui vous permet de tester facilement le produit sur le bois et de voir exactement quelle couleur vous obtiendrez. Qu'ils continuent à nous appeler les ‘apothicaires’... Je constate que nos petits pots sont très prisés par les utilisateurs, qui les trouvent super pratiques." Sans solvant depuis 2005 La durabilité et l'écologie sont des mots particulièrement à la mode ces derniers temps. Bart Defrancq souligne ici que Rubio Monocoat a toujours été un précurseur dans ce domaine. "Depuis son lancement en 2005, notre huile ne contient aucun solvant et nous avons pris une longueur d'avance sur nos concurrents. Nombre d’entre eux ont en effet rencontré des problèmes lors de l'introduction de la nouvelle législation relative aux solvants en 2010 ainsi que par la suite. Depuis longtemps, nous disposons de nombreux certificats attestant de notre conscience écologique poussée. Rubio Monocoat a par exemple été la première entreprise dans le secteur du traitement du bois à obtenir le label ‘Eurofins Indoor Air Comfort Gold’, qui illustre l'importance que nous accordons à la qualité et à un environnement intérieur sain. De nombreux autres certificats renforcent encore cette image. Pour n'en citer que quelques-uns: Ü Label, A+ label, Toy Safety, Food Contact Compliance, M1, etc.” "Nous considérons la durabilité comme une notion très vaste. Ce n'est pas par hasard si nous aspirons à une consommation super faible. Cela présente des avantages non seulement pour les utilisateurs, comme le parqueteur, qui ne devra plus faire des allersretours sur chantier parce que tout peut désormais être appliqué en une seule couche, mais aussi au niveau des facteurs externes. Il suffit de penser, par exemple, aux besoins bien moins élevés en matière de transport pour nos produits. Sans oublier, évidemment, l’aspect santé en général. Vu que l'huile Rubio Monocoat ne contient ni eau ni solvant et qu'elle est produite à base d’ingrédients naturels, les produits ne pourraient pas être plus sûrs, tant pour l'utilisateur que pour son environnement."

Dans les précédents dossiers traitant de la coloration, nous avions surtout abordé le côté pratique des choses. Aujourd'hui, alors que la fin de l'année approche et que les observateurs de tendances ont terminé leurs analyses et prévisions, nous allons, pour une fois, nous pencher davantage sur l’aspect ‘tendances’. Quelles couleurs pouvons-nous nous attendre à voir dans les intérieurs en 2022 et comment le parqueteur pourra-t-il, en tenant compte de celles-ci, influencer positivement ses activités?

ROYL

Ce qu'il faut retenir pour cette nouvelle année, c'est que, au niveau des couleurs pour l’intérieur, les gens se dirigeront vers deux extrêmes. Soit ils opteront pour un style très calme et apaisant, soit ils exploreront le côté totalement opposé du spectre et opteront précisément pour un style très exubérant.

L’HUILE CLASSE ROYALE

Calme et sérénité ou...

Theo, maître fabricant de l’huile

CHARGEABLE ET STABILE APRÈS 24 HEURES DE SÉCHAGE

DOKWEG 40 1976 CA IJMUIDEN LES PAYS-BAS +31 (0) 255 54 84 48 INFO@RIGOVERFFABRIEK.NL RIGOVERFFABRIEK.NL

Floor Forum 152

À l'extrémité ‘gauche’ du spectre, celle des couleurs calmes et sereines, le blanc jouera clairement un rôle de premier plan. On retrouvera celui-ci dans toutes les variantes possibles: blanc neige, blanc crème, blanc cassé, etc. Élément marquant: cette palette de couleurs sera complétée par des tons gris-brun tels que sable et rouille. Notez que les tons de terre neutres resteront présents, comme vous pouvez le voir dans le style d’intérieur ‘Japandi’ qui a remarquablement bien marché en 2021.

... une explosion de couleurs À l’extrémité ‘droite’ du spectre, nous serons confrontés à une telle explosion de couleurs que celle-ci en deviendra pratiquement aveuglante. Après plus d'un an et demi à avoir été face à nous-mêmes dans notre propre espace intérieur, cette exubérance de couleurs ne sera en fait pas vraiment surprenante. On note clairement un besoin de changement et de pensées positives, c’est pourquoi vous verrez apparaître des couleurs particulièrement flashy. Comme le vert gazon,

le jaune pastel, le rose ‘bubblegum’, le lavande ou le bleu cobalt, même si cela ne concernera pas nécessairement le revêtement de sol. Il est bon de rappeler que vous verrez cette large palette de couleurs apparaître dans les intérieurs plus ‘artistiques’, où non seulement les meubles, mais aussi les sols pourront servir de tire-l'œil. Puisque nous parlons de tendances, présenter les couleurs dans un contexte plus large ne fera pas de tort. Dans le domaine de l’habitat en général nous attendent également plusieurs évolutions claires, qu'il est bon d’aborder brièvement.

Les autres évolutions Une première tendance peut être décrite comme celle du design intégré dans l'intérieur comme une œuvre d'art (abordable). L'art et le design se fondent l'un dans l'autre et créent un style d’intérieur artistique. L'origine de ce phénomène réside probablement dans le fait que l'art devient plus accessible. Autre élément marquant: l'attention toujours plus grande accordée au travail à la main et à l'artisanat. Une deuxième tendance concerne le penchant pour les formes organiques et donc le naturel. La pandémie nous a fait redécouvrir la nature et cela se reflète dans nos pièces de vie. Paysages, vagues, réflexion de la lumière sur un plan d'eau, etc., inspirent l’architecture d’intérieur. Ensuite, il faut notamment aussi faire référence au facteur ‘cocooning’ particulièrement élevé. Depuis la pandémie, nos intérieurs doivent non seulement présenter un côté agréable, mais ce côté agréable doit aussi être vraiment palpable. Cela signifie, par exemple, des tissus d’ameublement super doux, afin de pouvoir se relaxer totalement.

Photo – Rubio Monocoat

Het Dorlik 11 A 3500 Hasselt +32-11-933 112 info@williams-koch.com

Colours that speak for themselves (And you don’t have to understand Flemish)

https://www.facebook.com/Williams-KochEurope

Floor Forum 152

Dossier

La problématique de la coloration et la solution proposée par les fabricants

Le printemps et l'été 2022 seront exubérants et vivants Les tendances en matière de couleurs que dévoile chaque année le célèbre institut américain Pantone Color Institute pour le printemps et l'été de l'année suivante forment un bon indicateur de l'humeur au niveau des couleurs tant pour la mode que pour l’intérieur. Accrochez-vous bien, car pour 2022 sont attendues plusieurs superbes teintes, qui se caractériseront par leur exubérance et leur vivacité. Une couleur très spéciale sera la couleur dite pop-corn. Cette couleur pop-corn est décrite par Pantone comme ‘un jaune vif et joyeux qui irradie de chaleur de tous ceux qui y ont recours’. Vous pouvez l'aimer ou la détester, mais savoir que celle-ci pourrait également se refléter dans les produits de revêtement de sol ne fera pas de tort... Sources: Pantone Color Institute, in-house.nl, Interieurtrends Sofacompany, Pressloft et Francq Colors.

Quelques spécialistes : Blanchon Les principales exigences pour obtenir la couleur idéale d'une huile ou d'un vernis sont la facilité, le confort et la sécurité lors de l'application. De nombreux professionnels évitent de colorer les revêtements de par crainte d'effets indésirables ou de résultats décevants. Il est nécessaire que la teinture appliquée soit résistante à la lumière, afin d'éviter une décoloration prématurée et disgracieuse lorsque les meubles et tapis seront déplacés. En tant que fabricant, nous proposons des systèmes cohérents qui garantissent la durabilité de l'ouvrage: teinture + vitrificateur, avec ou sans vitrificateur, produit de vieillissement + huile, ou même huile teintée + vitrificateur (ce système, très innovant, est techniquement très sûr). Blanchon organise des formations et des sessions pratiques lors de ses Journées Techniques. Une grande partie des activités consiste à appliquer des produits qui donnent de la couleur, pour ainsi lever les inquiétudes des participants. Il est également possible de planifier des sessions de formation dans les régions et même dans les entreprises.

Bona Le système d'huiles Bona permet de créer librement un nombre quasi infini de couleurs. En mélangeant ou en combinant nos huiles, vous pouvez créer à peu près toutes les teintes ou nuances imaginables, pour un parquet soigné au caractère proprement unique. Bona Craft Oil est un mélange unique à base de diverses huiles végétales, modifiées pour obtenir une imprégnation supérieure et une protection durable des parquets. Une formule respectueuse de l’environnement, avec une teneur élevée en huile et une très faible teneur en solvants. Avec la nouvelle huile Bona Craft Oil 2K, obtenez l’aspect charmant d’un sol huilé, tout en ayant l’option unique de survitrifier avec l’un des vernis

Floor Forum 152

Bona Traffic pour une protection accrue. La formule unique de Bona Craft Oil 2K, à base d’huiles végétales modifiées offre une résistance à l’usure accrue aux sols soumis au trafic domestique et moyen. Bona Craft Oil 2K s’applique sur une grande variété d’essences de bois, y compris celles généralement problématiques telles que jaboty, cerisier et noyer. Effets 2-dimensionnels : Bona Tone Nordic (écran blanc Bona) contribue à renforcer le caractère unique d’un intérieur, par le biais de céruses et patines uniques. Bona Rich Tone met en valeur les couleurs les plus profondes de votre parquet et confère à votre intérieur une touche unique d’élégance. Et avec Bona Mix Colour vous pouvez créer un effet encore plus intense.

Plastor Les teintes COLOUR FLOORS TEINTE PLASTOR s'appliquent uniquement sur bois brut pour une pénétration optimale dans le bois. Dans le cas où le bois est très lisse et les ports peu ouverts, il est conseillé d’égrainer au grain 120 avant la mise en teinte. Ensuite le choix de la couleur se fait en fonction de l’esthétique souhaitée. Attention certaines essences de bois sont plus restrictives : les bois tanniques (chêne, châtaignier, bois exotiques, merisier...) ne permettent pas d'appliquer directement une teinte blanche (ou très claire) à l'eau. En effet, les tanins sont miscibles dans l'eau et vont faire jaunir la teinte au séchage. Pour ces essences particulières, si le choix s'oriente vers une teinte blanche, il est conseillé d'appliquer plutôt un produit de finition solvanté (comme l’Huile Cire DECOPROTECT blanche). En effet, PLASTOR propose également des finitions teintées avec son Huile Cire DECOPROTECT (9 teintes). Pour le COLOUR FLOORS TEINTE, il faut respecter plusieurs conditions d’application telles qu’une application entre 12 et 25°C maximum, sans courant d'air. Il est également conseillé de procéder par zones de 2/3m2 en appliquant la teinte au spalter le long des plinthes puis au rouleau laqueur. Rapidement après l'application, essuyer la teinte avec un chiffon ou une monobrosse équipée d'un pad blanc; effectuer les rapports mouillé sur mouillé. Une teinte apporte uniquement une couleur au bois, il est donc nécessaire de le protéger (Sous-couche + Vitrificateur/Huile). Si le produit de finition est à l'eau comme la teinte et que vous n’appliquez pas de sous-couche solvantée universelle (PRIM’SO), il faut alors attendre au minimum 24h de séchage de la teinte pour éviter la détrempe de cette dernière.

Williams & Koch Europe Colours that speak for themselves

Le bon produit pour chaque pro - un traitement simple et un entretien durable avec Osmo. Un système d‘entretien pour toutes les surfaces traitées avec Osmo en intérieur.

ou avec :

contact@osmo.fr

Entretien avec :

Dossier

Qui propose des sols stratifié, LVT, PVC, vinyles ou design pour le marché du contract

DES POSSIBILITÉS INFINIES L'OFFRE POUR LE CONTRACT S'ÉLARGIT CONSTAMMENT Robert Siewes (Egger Benelux) "Les sols Egger s’inscrivent dans un récit durable et décoratif global" L'entreprise familiale Egger a débuté ses activités en 1961 en tant que fabricant de panneaux de particules à St. Johann in Tirol, en Autriche. Egger est aujourd’hui (fin 2021) une grande entreprise familiale internationale pouvant s’appuyer sur des collaborateurs de 60 nationalités répartis dans 20 usines et 25 bureaux de vente à travers le monde. Depuis ses débuts, le bois a toujours constitué le produit principal, et il n’en va pas autrement de nos jours. Egger est resté un fournisseur global de produits en bois et dérivés du bois pour l'ensemble de l'intérieur. Floor Forum s'est entretenu avec Robert Siewes, Sales manager EFP Benelux. Nous avons abordé avec lui la gamme de revêtements de sol. Nous avons ainsi appris qu'Egger nourrit de grands projets pour l'avenir proche. L’entreprise souhaite surtout que les produits décoratifs correspondent mieux à l'offre pour le sol. Par conséquent, elle veut aussi devenir toujours plus explicitement active sur le marché des projets. More from wood "Notre slogan ‘More from wood’ résume parfaitement notre philosophie", explique notre interlocuteur. "Tout ce que nous fabriquons, nous le produisons uniquement avec du bois. Vous ne trouverez pas chez nous des produits comme le PVC ou le vinyle, parce que cela va à l’encontre de notre philosophie. Une philosophie par laquelle nous ne travaillons également qu'avec des produits respectueux de l'environnement et accordons la priorité à la durabilité dans toute la chaîne de production. Nous aspirons ainsi à être les leaders du marché dans tout ce que nous faisons." Au niveau de l’offre de revêtements de sol, Robert Siewes attire surtout l’attention sur les variétés de sol Design Green Tec et Comfort. "En examinant la gamme Comfort, vous remarquerez qu’elle est produite à base de liège. Un produit plutôt utilisé dans les immeubles à appartements et pour les planchers des étages. Pour nous, la gamme Design Green Tec est particulièrement importante parce que ce revêtement de sol constitue une excellente réponse aux sols en PVC et vinyle. L'un de ses grands atouts réside dans le fait que, même s’il s’agit d’un produit à base de bois, celui-ci est résistant à l'eau et peut être posé dans des pièces humides." "L’importance que nous accordons à la résistance à l’eau, en association avec le design, constitue le fil conducteur à travers nos développements ces dernières années. Au niveau de cette résistance à l'eau, nous sommes désormais un précurseur dans le secteur, comme le démontre une étude Nalfa réalisée récemment. Après des tests approfondis, ce grand organisme indépendant aux USA a certifié notre résistance à l'eau pendant 72 heures, ce qui est unique par rapport aux autres fournisseurs sur le marché." Vers une épaisseur de 7,5 mm "Ces derniers temps, nous avons surtout amélioré nos revêtements de sol. Il est ici particulièrement intéressant de mentionner notre produit Design Green Tec, qui est passé d’une épaisseur de 5 à 7,5 mm. Nous avons opté ici pour une sous-couche en liège et un panneau un peu plus épais, ce qui a permis de conférer davantage de stabilité au revêtement de sol. La couche supérieure a également été améliorée, notre revêtement de sol étant désormais conforme à la classe 33 et donc approprié pour usage commercial intensif." Dans le cadre de ce dossier, nous avons surtout cherché à savoir comment Egger répond aux besoins du marché des projets. En sachant que l'entreprise était principalement active dans le segment résidentiel, mais cela change très vite. "Nous évoluons de plus en plus vers ce marché des projets. Pour ce faire, nous faisons de plus en plus explicitement le lien avec nos produits décoratifs, avec lesquels nous nous adressons aux architectes et aux prescripteurs depuis bien plus longtemps. En fait, nous faisons en sorte que nos produits soient toujours mieux assortis entre eux et proposons ceux-ci sous la forme d’un concept global. Nous raccordons donc nos panneaux décoratifs, qui ne sont pas des produits finis, avec nos revêtements de sol qui, eux, sont bel et bien des produits finis, afin que l'architecte puisse s'adresser à nous pour tous les éléments." "Nous avons testé cette approche l’an dernier et l’avons présentée pour la première fois en octobre dernier au salon ProWood à Gand (Belgique). Les réactions étaient particulièrement positives, ce qui nous conforte dans notre conviction que, dans un futur proche, notre solution globale sera promise à un bel avenir! Si, auparavant, on nous connaissait dans le secteur des projets pour nos solutions décoratives, mais pas pour nos revêtements de sol, cela va changer."

Floor Forum 152

Les sols en vinyle ont fortement le vent en poupe, non seulement pour un usage résidentiel, mais assurément aussi pour le marché du contract. En tant que professionnel du parquet, que peuvent vous rapporter ces revêtements de sol dont l’aspect se rapproche énormément du linoléum (mais qui n'en sont pas: le linoléum est entièrement naturel, alors que le vinyle est fabriqué à base de dérivés du pétrole comme le chlorure de polyvinyle ou PVC)? En se penchant sur ce qu'est le vinyle, on comprend déjà en grande partie pourquoi ce type de revêtement de sol rencontre un tel succès. Il s'agit d'un matériau synthétique souple, constitué de différentes couches: une sous-couche, une couche protectrice en fibre de verre, un motif et la couche supérieure. La durabilité du vinyle dépendra de l’épaisseur de sa couche supérieure et de la robustesse de sa sous-structure. Grâce à une couche protectrice supplémentaire, vous pourrez en même temps élever sa résistance aux rayures et à l'usure. Ajoutez à cela, pour le marché du contract, un large choix de couleurs et de motifs, un entretien réduit et un pouvoir insonorisant naturel, et vous comprendrez pourquoi le vinyle marche si bien. Parmi les différentes variétés de vinyle, il en est une qui se démarque et qui est fréquemment utilisée sur le marché du contract: il s'agit d'un revêtement de sol à coller très résistant, d’une épaisseur de 2 à 2,5 mm. À côté de cela, on trouve aussi des lames de vinyle souples à pose flottante par encliquetage ainsi que du vinyle rigide, doté d’une âme solide et hydrofuge. Ce dernier type est plus facile à poser et nécessite une moindre préparation du support. Pour ce vinyle

Photo – Egger – EPD040

Les sols Egger ProDesign GreenTec : Un bon choix, naturellement !

fre e fro m

Design élégant et très robuste. Avec nos sols Design GreenTec, vous pouvez parfaitement combiner confort de vie et fonctionnalité – pour une agréable sensation naturelle sans vinyle. La surface robuste et étanche résiste à toutes les facettes d’un usage quotidien et attire le regard dans chaque pièce grâce au look bois et pierre authentique.

fri

ain

able

Green,

www.egger.com/pro-design-greentec

endly and

Dossier

Qui propose des sols stratifié, LVT, PVC, vinyles ou design pour le marché du contract

rigide, soit une fine couche de vinyle est collée sur une âme solide et hydrofuge, soit les couches sont pressées ensemble pour obtenir un produit homogène. Il existe d’ailleurs aussi du vinyle tissé, pour lequel une petite quantité de polyester est ajoutée au vinyle. Cette variante offre ceci d’intéressant qu’elle est très résistante à l'usure, possède une longue durée de vie et est facile à entretenir. En revanche, elle n’est pas compatible avec du chauffage par le sol et ne convient pas pour les pièces humides.

Pose

Vous ne pourrez pas utiliser n'importe quoi pour l'entretien parce que le vinyle a reçu un traitement spécial pour le protéger contre les taches et les traces. Afin de ne pas neutraliser ce traitement préalable, lisez donc attentivement la composition du produit nettoyant. N'oubliez pas non plus que le ponçage, la cire et le vernis sont des ennemis majeurs et signalez aussi que les objets chauds pourront endommager le revêtement de sol.

Comment poser ce vinyle? Ici aussi, il existe plusieurs possibilités, en fonction du type de vinyle utilisé. Le vinyle est en effet disponible en différentes dimensions, sur rouleau, en lames et en dalles (cette dernière variété expliquant l’appellation LVT ou Luxury Vinyl Tiles). Si vous utilisez du vinyle sur rouleau, il n'y aura pas de joints, ce qui sera par contre le cas si vous utilisez des lames et des dalles (même si ces joints seront relativement minces).

Il nous faut encore mentionner que, même si ce matériau est très résistant aux rayures, cela ne signifie pas qu'il restera exempt de rayures. Il sera donc préférable de conseiller d’installer des paillassons et de ne pas déplacer les objets sur le sol en les faisant glisser, mais bien en les soulevant. Placer des feutres sous les meubles ne sera pas non plus du luxe.

Les fabricants offrent plusieurs possibilités pour la pose du vinyle: celui-ci pourra être collé, soudé à chaud ou encliqueté. La même condition, que vous connaissez depuis longtemps en tant que parqueteur, s'appliquera à chaque fois: veillez à ce que le support soit extrêmement propre et sec. N'oubliez pas non plus que le vinyle est fin, de telle sorte que toute irrégularité sera rapidement visible.

Entretien Si vous posez du vinyle, il faudra assurément signaler au client qu'il sera préférable de passer l'aspirateur toutes les semaines et que

Photo – Egger – EPC015

passer régulièrement la serpillière ne sera pas du luxe. Dans ce dernier cas, il sera préférable d'utiliser un nettoyant à pH neutre.

Floor Forum 152

Un ravissement pour les yeux Au niveau de l’offre, vous aurez remarqué que celle-ci s'est développée de manière explosive ces dernières années, et pas seulement pour les usages résidentiels. En fait, il existe des versions pour tout ce que l’on peut imaginer. Outre les imitations de parquet et de carrelages céramiques, vous trouverez également, par exemple, des vinyles au look béton ou pierre naturelle ou des finitions aux couleurs et motifs fantaisistes.

Dossier Qui produit des plinthes en métal/aluminium et dans quelles finitions

LORSQUE LE MOT D’ORDRE EST SOBRIÉTÉ ET MODERNITÉ LES PLINTHES EN INOX ET EN ALUMINIUM ONT DU SUCCÈS GRÂCE À LEURS PROPRIÉTÉS SPÉCIFIQUES

Photo – Carl Prinz

Il existe des plinthes dans toutes sortes de formes et de matériaux et leur choix s’effectuera en fonction de l'endroit où elles seront installées. On retrouvera ainsi très souvent des plinthes en métal et en aluminium dans les intérieurs modernes, en association avec une finition du sol sobre. Ci-après, nous nous pencherons plus spécifiquement sur les plinthes en acier inoxydable (inox) et en aluminium, qui appartiennent traditionnellement au segment de prix un peu plus élevé, ainsi que sur leur finition.

Pas étonnant dès lors qu’on les choisisse pour les poser dans les espaces où domine non seulement un look industriel ou minimaliste, mais auxquels sont également posées des exigences strictes en matière d'hygiène.

Atouts

Aluminium

Le choix de l'aluminium ou de l'inox sera naturellement lié aux propriétés de ces métaux. Les plinthes en aluminium et en inox sont en effet faciles à nettoyer, résistantes à l'humidité et extrêmement robustes.

Le fait d’utiliser de l'aluminium pour une plinthe relève de la logique pure. Il s'agit en effet d'un matériau léger et indéformable qui peut être travaillé de nombreuses manières. On pourra, par exemple, le polir

Bon à savoir: les plinthes métalliques présentent plusieurs avantages caractéristiques par rapport aux plinthes traditionnelles en bois. Les plinthes métalliques non-revêtues ne nécessitent pas d’entretien, résistent aux chocs et sont très esthétiques.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 152

Dossier

Qui produit des plinthes en métal/aluminium et dans quelles finitions

Photo – Küberit

afin qu'il ressemble à un miroir, mais tout aussi bien lui donner un aspect mat en le sablant. En outre, cet élément d’intérieur pourra éventuellement être anodisé, laqué ou revêtu d’un coating dans pratiquement toutes les couleurs du nuancier RAL. Autre avantage: de nombreux fabricants peuvent personnaliser le produit en fonction du projet.

des accessoires pour rendre l’ensemble plus épuré. Il nous faut encore ajouter que la plinthe en aluminium forme une solution parfaite pour les pièces dites ‘humides’, et l'on pense évidemment ici en premier lieu à la salle de bains.

Inox

Ces plinthes en aluminium sont disponibles en différentes hauteurs et finitions, avec éléments d'angle et embouts assortis. Vous constaterez ici que certains modèles peuvent facilement être collés voire même encliquetés, tandis que d’autres se montent au moyen de supports muraux. Parfois, certains modèles nécessiteront aussi

Les plinthes en inox sont très similaires aux plinthes en aluminium. On les retrouvera aussi principalement dans les maisons à l’aménagement moderne. L'acier inoxydable est, si possible, encore plus résistant que l'aluminium et sera généralement livré brossé. De plus, un large éventail de finitions sont disponibles, les couleurs telles que bronze ou argent étant les plus voyantes.

Plinthes en aluminium 935/950 Aluminium plinten 935/950 · Plinthes de système de haute qualité Hoogwaardige systeemplinten · avec embouts, angles et raccords met eindkappen, hoeken en verbindingsstukken · avec passage de câbles met kabelgoot

www.kueberit.com 46

Floor Forum 152

Avec l'inox, il faudra cependant veiller à choisir une version insensible ou peu sensible aux rayures. Afin que les plinthes soient protégées lors de leur transport et installation, livrer ces plinthes en inox avec une couche de film protecteur en face visible ne sera ainsi pas du luxe. Notez également que l’inox ne peut se travailler qu'avec une scie spéciale.

Variétés et dimensions Comme le montre l'offre des fabricants, pratiquement toutes les formes sont possibles avec les plinthes en aluminium. Des plinthes d'angle plates en forme de I ou de L permettront par exemple d’installer de grands meubles directement contre le mur, tandis que les plinthes à clipser de forme rectangulaire pourront être installées directement sous les plaques de plâtre. D'autres modèles disposeront quant à eux de circuits LED intégrés.

Le tour d’horizon : Auer Metallprofile

En plus d'une multitude de nez de marche, de profilés de transition et de profilés spéciaux, Auer Metallprofile propose également une sélection de plinthes en acier inoxydable et aluminium. De l’i-shape plate à la plinthe à clipser en passant par les formes en L biseautées et extrudées, et les plinthes R compatibles avec une variété de revêtements, comme la plinthe design en aluminium 60 x 10 x3.2 mm. Elle permet de raccorder des revêtements de 2 à 3 mm et s’adapte de manière optimale dans n’importe quelle pièce en s’harmonisant avec le sol design posé. Cette plinthe est disponible en couleurs anodisées argent et inox et en couleurs standards. D’autres couleurs anodisées ou revêtements en poudre sont disponibles sur demande. Les angles intérieurs et extérieurs assortis peuvent être coupés en onglet ou fabriqués en angles de 30 x 30 mm par nos soins. Les plinthes LED de 60 x 15 mm et 80 x 15 mm en aluminium pour éclairage indirect figurent parmi les ajouts majeurs pour 2021. Elles sont disponibles en aluminium argenté anodisé et thermolaqué, pour répondre aux demandes des consommateurs.

gamme Prinz, la plinthe de rénovation N° 369 dissimule les plinthes en céramique existantes et peut être habillée de LVT à clipser, par exemple. Ce qui permet de rénover des pièces carrelées avec peu d’efforts et une plinthe esthétique assortie. Ce profilé offre une solution rapide et facile, notamment pour les biens de location où le revêtement de base doit être préservé. Les plinthes en aluminium sont particulièrement durables et peuvent se poser sans fixation visible. De plus, le matériau peut être produit dans quasi toutes les nuances de couleur par poudrage, brossage ou polissage des surfaces.

www.Auer-Metallprofile.de

Carl Prinz Les plinthes en aluminium sont élégantes et créent un contraste intéressant entre le mur et le sol. Toutes les formes sont envisageables - les plinthes plates en L permettent de pousser les gros meubles jusqu’au mur. Les plinthes à clipser de forme rectangulaire peuvent être encastrées en bas d’une plaque de plâtre, tandis que d’autres modèles ont des rainures LED incorporées. Addition récente à la

Ontdek onze nieuwigheden 2022 ! Découvrez nos nouveautés 2022 ! Floor Forum 152

Dossier

Qui produit des plinthes en métal/aluminium et dans quelles finitions

Küberit

les câbles dans les plinthes constitue une caractéristique particulière. Les avantages des plinthes en métal et en aluminium résident dans leur stabilité et leur aspect. Les plinthes servent à protéger le mur dans la zone du sol, où le matériel et les machines de nettoyage doivent s'approcher contre le mur.

Progress Profiles

Les plinthes en métal ou en aluminium sont souvent prescrites pour les surfaces commerciales parce qu’elles sont plus stables, plus robustes et plus durables que les plinthes en matière plastique ou en bois. Actuellement, les plinthes en aluminium sont principalement utilisées en couleur argent anodisé, suivie du look acier inoxydable (souvent aussi appelé titane), avec une surface brossée. L'acier inoxydable est principalement demandé brossé. Les plinthes en métal sont proposées à coller ou sous la forme de deux éléments à clipser. Les garnitures jouent également un rôle important. Küberit propose également des garnitures en aluminium ou matière plastique fraisé pour toutes les plinthes courantes. Ici sont disponibles des angles extérieurs, des angles intérieurs, des embouts et des raccords. Au niveau des plinthes en acier inoxydable, l'accent est mis sur l’harmonisation des angles extérieurs et intérieurs. La possibilité de dissimuler

www.progressprofiles.com

Une nouvelle évolution placée sous le signe de la flexibilité, de l’innovation et du rendement énergétique.

BREV ETÉ

BREVETÉ 002748822 EP 3,183,505 B1 US 8,176,694 B2 US 9,188,348 B2 US 9,416,979 B2 US 9,518,746 B2 US 9,625,163 B2 US 9,719,265 B2 US 9,777,931 B2 US 10,108,505 B2 US 10,006,644 B2 US 10,215,423 B2 US 10,408,469 B2 US 10,712,020 B2 US 10,739,016 B2 Patents Pending

PRODESO® HEAT GRIP SYSTEM Le système se compose de trois éléments; PRODESO® HEAT GRIP MEMBRANE, PRODESO® HEAT GRIP CABLE et PRODESO® HEAT GRIP THERMOSTAT KIT. La membrane en polyéthylène, avec des fonctions de désolidarisation, d’imperméabilisation et de libération de vapeur, n’a qu’une épaisseur de 8,5 mm et est munie d’un tissu non-tissé en polypropylène thermosoudé au fond pour assurer sa fixation sur le

DESOLIDARISATION

IMPERMEABILISATION

ECOULEMENT DE LA VAPEUR

DISTRIBUTION DE LA CHARGE

support. La nouvelle géométrie de la membrane, en plus d’assurer un ancrage parfait du câble chauffant, garantit une résistance à la déchirure du sol 5 fois supérieure à celle de l’ancien modèle PRODESO® HEAT. Les câbles, de dernière génération, sont composés de nombreuses résistances, de 50 cm de long, montées en série. Si le câble est endommagé, seulement la résistance endommagée cesse de fonctionner et pas tout le câble. Le thermostat, de dernière génération, est compatible avec les appareils Android et Apple ; cela permet de programmer tous les réglages et les paramètres, même à distance à l’aide d’un réseau WiFi. DIGITAL WI-FI

GET IT ON

Progress Profiles SpA

Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2015

Floor Forum 152

GET IT ON

Erhältlich bei

Les plinthes en métal ou en aluminium sont conçues pour valoriser les espaces avec une touche de design ; inspirées d'un design contemporain, les plinthes en aluminium sont également très résistantes à l'usure et ne se déforment pas avec les variations thermiques, ce qui permet de les poser même à proximité de cheminées ou de radiateurs. Proskirting LIST est le dernier échantillon produit par Progress Profiles : il est disponible en différentes finitions (aluminium anodisé, poli, brossé ou verni) et couleurs, comme le blanc et l'argent (sur demande : blanc mat, titane ou cuivre). Les plinthes en aluminium ou en métal ne sont plus un simple élément de finition pour la rénovation uniquement : grâce à leur modernité et à leur polyvalence, elles sont en effet utilisées pour donner de nouvelles perspectives aux sols, murs ou accessoires d'ameublement. De cette façon, ils sont un élément passe-partout conçu et bien vendu sur tous les marchés, de l'Europe au Moyen-Orient, des États-Unis à l'Australie.

∂ Industry news Nouvelle application mobile JOUPLAST Pour réaliser son projet de terrasse en quelques clics !

Acteur majeur sur le marché des plots de terrasse, JOUPLAST, marque de la société française TMP CONVERT, propose une nouvelle application de conception de terrasse simple et intuitive. Après avoir guidé l’utilisateur dans la définition de son projet, l’application gratuite JOUPLASTpour Smartphones iOs, tablettes ou PC, fournit une liste complète de matériaux (dalles, lames bois ou composite, lambourdes, vis…) et de produits JOUPLAST (plots, cales, fixations invisibles, support d’habillage…) nécessaires à sa réalisation. De plus, un dessin 2 D, un dessin 3 D et un dessin de pose renseignent l’utilisateur avec un maximum de réalisme. Facile à utiliser et très ergonomique, la nouvelle application JOUPLAST permet de mieux appréhender la conception de sa terrasse et de concevoir en quelques clics un projet abouti. Un outil complet toujours à disposition Nomade et accessible partout, l’application JOUPLAST est destinée aux particuliers comme aux artisans et aux distributeurs. Elle permet à ces derniers d’avoir constamment sous la main un outil performant d’aide à la vente. L’application mobile JOUPLAST simplifie l’estimation des produits nécessaires à la réalisation de la terrasse, et facilite la prise de décision finale. Les étapes pour définir son ouvrage La configuration du projet de terrasse tient compte de plusieurs paramètres : type de sol (plan régulier ou irrégulier), forme de base (carrée, rectangulaire, en L…), avec la possibilité d’additionner plusieurs espaces de terrasse de formes différentes, pente et hauteur, présence d’une piscine, de jardinières, de poteaux… L’utilisateur peut également intégrer une maison, pour un rendu encore plus réaliste

Neuhofer a présenté ses innovations lors du salon professionnel du bois Branchentag Holz Déjà réputée pour sa force d'innovation, l’entreprise Neuhofer a présenté ses produits à l’occasion du salon professionnel du bois Branchentag Holz (9 - 10/11/2021) qui s’est tenu à Cologne, Allemagne. Ont notamment été présentées les moulures blanches, toujours très tendance, dans de nombreuses formes, matériaux de support (épicéa, pin, hêtre, abachi et MDF) et surfaces (vernies, étamées, à peindre) Les associations de décoration entre le sol et les plinthes continuent de jouer un rôle important. Chez Neuhofer, elles peuvent être parfaitement obtenues grâce à l'impression numérique « FN digiprint » réalisée en atelier au niveau des plinthes, des profils de sol, les angles et les baguettes d'encadrement de porte. L'entreprise familiale

propose également des bois anciens naturels - sous forme de poutres, de planches à la surface brûlée au soleil et de planches de coupe traditionnelle. Celles-ci peuvent être utilisées pour des applications les plus diverses, par exemple pour des tables, des fauteuils, des étagères, des éléments muraux, des sols et bien d'autres encore. Le bois ancien permet de créer une ambiance tout à fait singulière avec un facteur de bien-être élevé. Le bois de sciage avec flache a également été présenté. Un aspect rustique, l’individualisation de l’espace de vie, le « retour à la nature », le bois de sciage, sur lequel la flache avec écorce est encore visible, galvanise l’imagination et ouvre un grand terrain de jeu de possibilités créatives pour l’embellissement de l’espace de vie. Des meubles, la décoration murale, des garde-robes modernes, tout est possible avec ces planches rabotées pour bricoler dans ses 4 murs. En outre, des produits très rapides et faciles à monter (visser, clouer, coller) ont été présentés au public professionnel, car le facteur temps joue un rôle important, notamment dans l'artisanat. Les besoins spécifiques du commerce de gros ont bien entendu été abordés de manière approfondie. « En résumé, nous avons pu mener des discussions prometteuses avec des clients existants et potentiels. C'est notamment grâce à cela que le salon professionnel du bois Branchentag Holz a été un succès pour nous », déclara le directeur Franz Neuhofer.

Satisfaction chez Triplaco-Beveka après avoir participé à Prowood

Lors de la dernière édition de Prowood, le distributeur de panneaux décoratifs et fonctionnels Triplaco-Beveka de Harelbeke était également présent avec son propre stand. L'entreprise, qui a un certain nombre de marques dans son portefeuille exclusivement en Belgique, a présenté un certain nombre de nouvelles lignes de produits, mais a également mis en évidence certains noms établis au sein de la gamme. Triplaco-Beveka a présenté sa nouvelle collection de couplage de décors et de structures en mélamine/hpl 'Flow' lors de Prowood. Les décors les plus tendances et innovants du monde de l'intérieur ont été sélectionnés pour cette collection, mais tous les décors intemporels des fournisseurs de confiance Abet Laminati, Kaindl, Pfleiderer et Saib ont également été choisis. En total, il y a 88 décors, chacun étant disponible en mélaminé et en HPL et en partie exclusivement disponible via Triplaco-Beveka. Pour compléter cette collection, une nouvelle collection de plans de travail a également été constituée, qui se superpose en partie aux décors de cette collection Flow. De cette façon, les constructeurs d'intérieur peuvent choisir parmi une large gamme de solutions totales pour chaque projet. Plus d'infos via www.floor-forum.com

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 152

Special

Top sociétés belges spécialisées dans l'exportation

TOUJOURS MOINS DE SCIERIES UNE ENQUÊTE MET EN LUMIÈRE LES INCERTITUDES QUI MINENT LE SECTEUR Stefaan Vandecasteele (Vandecasteele Houtimport - B) Une entreprise familiale de génération en génération Vandecasteele Houtimport est une entreprise familiale aujourd’hui dirigée par la 5e génération. Spécialisée dans l’importation de bois et de produits dérivés issus de plus de 45 pays à travers le monde, ses installations sont situées à Aalbeke (Belgique), où la société importe, commercialise et exporte des bois durs tropicaux en provenance d'Afrique, d'Asie du Sud-est et d'Amérique du Sud. La société fournit également des résineux scandinaves et russes, du mélèze de Sibérie, des résineux et feuillus nord-américains et des feuillus européens. Fondée en 1883 par Louis Vandecasteele, l'entreprise a été transmise de génération en génération et appartient désormais à Stefaan Vandecasteele, qui a repris la direction du groupe en 2000. Il perpétue aujourd’hui l'esprit de famille de l'entreprise au côtés de ses enfants. Cherchant constamment à développer de bonnes relations avec ses clients et ses fournisseurs, le cœur de l'entreprise repose sur la confiance mutuelle de toutes les parties concernées. Ayant la capacité de s'adapter et de réagir à un industrie en constante évolution, Vandecasteele Houtimport place toujours les demandes du client au premier plan de son service. Aux côtés des importateurs de bois, des marchands et des grossistes, l'entreprise est en mesure de livrer un stock en quelques jours grâce à sa propre flotte de 18 véhicules. De plus, le groupe dispose d’un vaste entrepôt, implanté sur un terrain de 20 Ha, qui lui permet de stocker plus de 120 000 m3 de bois scié. En quelques jours, Vandecasteele Houtimport dispose donc des ressources nécessaires pour combler le fossé entre l’Europe et ses sources d'approvisionnement situées en Afrique, en Extrême-Orient, en Amérique du Sud et en Amérique du Nord. Ce qui fait de l'entreprise le premier choix de nombreux importateurs et marchands. Un large stock de feuillus et de résineux, associé à ses solides références environnementales Vandecasteele Houtimport se soucie non seulement de la nature et du bois certifié, mais garantit à ses clients l'engagement de ne commercialiser que du bois provenant de forêts certifiées, gérées durablement. La confiance et la fiabilité faisant partie intégrante de l'ADN de Vandecasteele Houtimport, il détient également la validation de nombreux certificats d'organismes reconnus. Dernier ajout de 1.500 m3 de bois certifié Hêtre et Chêne européens dans les qualités Menuiserie, Prime, Super Prime et parquet. Vandecasteele Houtimport s'est fixé l'objectif ambitieux de stocker 100 % de bois certifiés à partir de 2025. Actuellement, 100 % des bois résineux du stock de l'entreprise sont déjà certifiés, ainsi que plus de 50 % des bois durs tropicaux. Ce nombre ne cesse de croître et fait de Vandecasteele Houtimport le plus grand stockiste de bois tropicaux certifiés en Europe. Entreposant actuellement plus de 140 essences de bois, Vandecasteele Houtimport propose désormais du Hêtre et du Chêne européens certifiés dans les qualités « Menuiserie », « Prime », « Super Prime » et « parquet ». La variété des stocks de l'entreprise a d’ailleurs donné lieu à plusieurs slogans : « Choisissez la vie, choisissez le bois » ou « Utiliser du bois c’est bien. Utiliser du bois écocertifié, c’est encore mieux !» Vandecasteele Houtimport aime vraiment son métier et possède une forte passion et une forte ambition pour grandir dans le secteur de l’industrie. Autre défi surmonté par l’entreprise, les barrières créées par la pandémie de COVID-19. Le modèle commercial de Vandecasteele Houtimport était alors de détenir et de conserver tout son stock, soit plus de 140 essences de bois différentes. 18 mois plus tard, des manques ont commencé à apparaître. Grâce à sa large gamme d'essences de bois, le groupe a su s’adapter et peut aujourd’hui promouvoir des essences de bois certifiées moins connues auprès de ses clients. L'entreprise est très fière de son travail, avec pour mission d'investir en permanence dans les procédures de traçabilité et de certification les plus performantes, let de mettre en place une processus organisationnel de la plus haute qualité, et de la formation continu auprès de ses employés. Vandecasteele Houtimport s'efforce de montrer que le bois est le matériau le plus écologique et durable au monde. Et ses futurs plans font écho à l'approche de l'entreprise en matière de développement durable au sein de l'industrie. Vandecasteele Houtimport dispose d'une équipe dédiée pour s'assurer que toutes les Diligences Raisonnées sont à jour. En plus de ce processus strict, la société a embauché un ingénieur forestier

Floor Forum 152

au Brésil pour s’assurer d’un contrôle optimal sur la traçabilité des bois. Circularité Vandecasteele Houtimport est passionné par l’utilisation du bois dans la construction durable. Et chaque action de l'entreprise fait la part belle aux avantages écologiques en mettant en évidence l'utilisation du bois par rapport aux matériaux traditionnels. Avec une faible énergie grise et un impact carbone minimal, le bois est vraiment le matériau le plus durable. Il a un caractère écologique, recyclable et biodégradable. C'est pourquoi Vandecasteele Houtimport met en œuvre une politique de durabilité stricte dans toutes ses actions et activités futures.

Choose life, Choose wood

Charte d'entrepreneuriat durable et certification SDG PIONEER “La meilleure illustration de notre démarche durable est peut-être la Charte d’entrepreneuriat durable, qui sert de base à notre stratégie et notre quête de perfection. Cette charte nous aide à consolider nos normes et nos valeurs, qui peuvent servir d’exemples pour d’autres entreprises. Depuis 2000, nous avons entreprise 570 actions durables dans dix domaines, dont la gestion durable des ressources, l’énergie, l’eau, la gestion de la chaîne d’approvisionnement, l’engagement social, les partenariats, l’empreinte écologique, etc... L’intégration de notre entreprise au sein de l’environnement et l’entrepreneuriat humain sont aussi des thèmes importants pour nous, pour lesquels nous menons trois actions par an et ce depuis 20 ans !”

S'il faut résumer tout cela en un mot, le terme ‘vision à long terme’ s'impose. “Exactement”, conclut monsieur Vandecasteele. “Chaque étape que nous entreprenons va dans le sens de nos objectifs futurs. Ce n’est pas un secret : notre but est de devenir le leader européen et de proposer le plus large assortiment de bois, provenant exclusivement de forêts certifiées à gestion durable. Nous entendons aussi maximiser la valeur sociale, économique et écologique du bois, et dans ce contexte, l’emploi du bois en tant que matériau durable dans le bâtiment et la construction doit être une évidence. Le bois est effectivement le matériau le plus écologique et durable qu'on puisse trouver !” Chaque pas de Vandecasteele Houtimport révèle le dévouement et la passion de l'entreprise et ses futurs objectifs. Aujourd’hui l'entreprise s'efforce d'être le leader du marché européen dans le commerce de bois certifié provenant exclusivement de forêts bien gérées. Ce qui ne sera pas chose facile, mais sera très certainement gratifiant. Dans le but de maximiser la valeur sociale, économique et environnementale du bois, aujourd'hui et pour les générations futures, Vandecasteele Houtimport crée un changement économique durable dans un monde qui en a plus que jamais besoin.

“Il est intéressant de noter que la charte a été révisée en 2018. Elle s’appelle désormais la Charte Voka de l'entrepreneuriat durable. Cette nouvelle charte est basée sur les 5 P et les 17 objectifs de développement durable des Nations unies. Les entreprises qui ont intégré les 17 objectifs de développement des Nations unies dans leurs activités quotidiennes sur une période de trois ans reçoivent de CIFAL FLANDERS le certificat UNITAR (Institut des Nations unies pour la formation et la recherche). Cette année, nous avons été la première entreprise de bois au monde à recevoir le certificat Unitar internationalement reconnu ‘SDG PIONEER’. Un accomplissement dont nous ne sommes pas peu fiers.”

Notre objectif est de commercialiser exclusivement du bois écocertifié d’ici 2025.

Employer du bois c’est lutter contre le réchauﬀement climatique.

Utiliser du bois c’est bon Utiliser du bois écocertifié, c’est formidable

Contact Bergstraat 25 8511 Aalbeke België vandecasteele.be

david@vandecasteele.be gregory@vandecasteele.be kasper@vandecasteele.be willem@vandecasteele.be

Special

Top sociétés belges spécialisées dans l'exportation

Ces derniers mois, la hausse des prix des matières premières est le sujet brûlant. Avec en tête le bois, qui figure parmi les augmentations les plus marquées. Les scieries constituent une branche spécifique de l’industrie du travail du bois. Comment s’en sortentelles actuellement ? Au cours des derniers mois, la Confédération belge du Bois et Hout Info Bois ont mené une vaste enquête dans le secteur du sciage. Pour faire le point sur ses activités mais aussi pour sonder les tendances qui se profilent à court et long terme. Les deux initiateurs ont interviewé environ la moitié des 95 scieries que compte la Belgique (32 en Flandre, 63 en Wallonie) - de manière à avoir une bonne répartition parmi les différents types de scieries (feuillus, résineux, mixtes...) et à inclure toutes les plus grandes unités de production. Ce double objectif a permis d'obtenir un bon échantillon représentatif.

Évolution du nombre de scieries La première constatation ne fut pas une grande surprise : la diminution du nombre de scieries se poursuit, tant en Flandre qu’en Wallonie. La consommation totale de bois rond dans le secteur continue aussi à baisser : 3,7 millions de m³ en 2010 (3,3 millions de m³ de résineux et 370.000 m³ de feuillus) contre +- 2,9 millions de m³ en 2021 (2,7 millions de m³ de résineux et 217.000 m³ de feuillus). En termes de production, la disparition des petites scieries n’est donc pas compensée par un accroissement des unités de tailles plus importantes. On scie environ 217.000 m³ de feuillus par an en Belgique, dont deux tiers en Flandre. En termes de volume, le peuplier reste l’essence la plus sciée (aussi principalement en Flandre), suivie par le chêne. Le peuplier est essentiellement vendu comme bois d’emballage (palettes, caisses…). Le chêne, quant à lui, est surtout écoulé via les menuisiers et les négoces de bois (belges). On notera que la majeure partie du bois rond de feuillus provient encore de Belgique. Pourtant, les scieries se tournent en plus en plus vers l’étranger pour leur approvisionnement. En 10 ans, les achats étrangers sont passés de 11% à 41%.

Scieries de résineux En Belgique, la consommation annuelle de bois rond résineux se chiffre à 2,7 millions de m³, dont 93% en Wallonie. Tout comme par le passé, on constate que la principale essence est l’épicéa (d’autant plus en période de crise du scolyte), mais que la part du douglas augmente graduellement. Environ deux tiers des produits résineux de sciage sont vendus à des entreprises de construction ou de deuxième transformation du bois (palettes, emballage…) et 30% aux négoces de bois.  On constate aussi une hausse au niveau des achats de grumes d’origine étrangère (45% en 2020 contre 20% en 2010). Il s’agit probablement d’une conséquence de la crise des scolytes, avec d’importants volumes de bois scolytés en provenance d’Allemagne et de France.

Les leçons de l’enquête La Confédération belge du Bois a tiré une série de conclusions de l’enquête, dont nous partageons les principales avec vous : - En dépit de la bonne période qu'ont connu les scieries belges durant les derniers mois de 2020 et le premier semestre de 2021, le secteur doit faire face à de grandes incertitudes. La conjoncture de

Floor Forum 152

- -

la période écoulée ne doit pas faire oublier les problèmes structurels réels du secteur. Les difficultés d’approvisionnement en bois rond restent la préoccupation majeure des scieries. 92,6% du volume total de bois rond scié est constitué de résineux, 3,9% de peuplier et 2,8% de chêne. Il est primordial que les politiques de gestion forestière tiennent compte de la réalité de terrain des scieries et des besoins de la filière bois locale. Dans un contexte de changement climatique, il est parfaitement possible de répondre à la demande des transformateurs mais aussi du marché par le biais de techniques modernes de gestion forestière. Il est indispensable de mettre en place un cadre réglementaire ou un soutien à l’approvisionnement des scieries belges. Le secteur semble appelé à changer de deux façons majeures à l’avenir : au niveau de la ressource disponible et au niveau des habitudes du consommateur.

Source : Enquête ‘Le secteur du sciage’, réalisée par Vincent Defays et Andries Saerens à l’initiative de la Confédération belge du Bois et de Hout Info Bois.

Le parquet et le stratifié progressent mais un ralentissement se profile

Comment se porte le marché spécifique des sols en bois et, par extension, du stratifié en Belgique ? Les chiffres de la FEP (Fédération européenne de l'industrie du Parquet) et de l’EPLF (fédération des producteurs européens de sols stratifiés) nous aident à y voir plus clair. Notons pour commencer que malgré la pandémie, le parquet comme le stratifié s’en tirent plus que bien. Pendant le 45ème congrès du parquet à Athènes le 21 octobre dernier, la FEP a annoncé pour le premier semestre de 2021 une hausse de la consommation de parquet par rapport à la même période l’année d’avant. Les mesures anti-COVID-19 n’ont eu que peu ou pas d'impact. Cependant, il apparaît clairement que les moteurs majeurs de cette croissance sont les travaux de rénovation et de transformation entrepris sous l'impulsion de la pandémie. La FEP s’attend à un ralentissement de la croissance pendant la deuxième moitié de 2021. Le plus gros écueil du moment, ce sont les problèmes d’approvisionnement, combinés à une pénurie de main-d'œuvre qualifiée. Nous n’avons pas de chiffres spécifiques pour la croissance concrète en Belgique mais il peut être intéressant de comparer avec deux de nos voisins : la France et l’Allemagne. Durant le premier semestre de 2021, la France affichait une croissance à deux chiffres par rapport à la même période en 2020. Si on compare avec 2019, la croissance est encore de 5%. La consommation allemande de parquet a augmenté de 8 à 10% durant les six premiers mois de 2021 par rapport à la même période l’année précédente. Pendant le troisième trimestre de 2021, il y a toutefois eu des signes clairs de stagnation. Pour 2020, l’EPLF avance aussi une hausse dans les ventes de stratifié, même si elles sont moins spectaculaires. Globalement, la croissance mondiale se chiffre à +2,74% par rapport à 2019. Il n’y avait pas encore de chiffres pour la première moitié de 2021, mais étant donné que la pandémie a mis l’industrie des sols quasiment à l’arrêt au printemps 2020, on peut tabler sur une croissance encore plus importante. Au niveau des marchés mondiaux, c’est l’Amérique du Nord qui a enregistré la plus nette progression, avec +22,4% par rapport à 2019

et 49,1 millions de m² vendus. Une autre tendance positive s’est développée en Europe de l’Ouest, où le total des ventes a atteint 225,7 millions de m², soit une hausse de +3,6% par rapport à 2019. Les raisons évoquées pour cette hausse sont les mêmes que dans le secteur du parquet : d’une part, la popularité des travaux de rénovation et d’autre part, l’attrait des projets de bricolage pendant la pandémie.

Pays-Bas. L’année dernière, l’Allemagne est restée en tête du marché européen du stratifié avec 52,7 millions de m² (+6,1% par rapport à 2019). Aux Pays-Bas, le marché a progressé de 13,8% pour atteindre 21,1 millions de m² de sols vendus. Le seul grand pays d’Europe de l’Ouest dont les chiffres sont en baisse est l’Espagne (14,6 millions de m², soit -12,8%).

Choose life, ChooseVANDECASTEELE wood HOUTIMPORT

Ici non plus, pas de chiffres spécifiques pour la Belgique mais sa croissance se situe sans doute entre celle de l’Allemagne et des

VOTRE PARTENAIRE EN BOIS CERTIFIÉ AVIVÉS TROPICAUX RÉSINEUX ET AVIVÉS D’AMERIQUE RÉSINEUX DE SCANDINAVIE ET DE RUSSIE MÉLÈZE DE SIBÉRIE BOIS THERMOTRAITÉ Vandecasteele Houtimport est une entreprise familiale Belge fondé en 1883, situé à Aalbeke, à 100 km de Bruxelles. La spécialité de Vandecasteele Houtimport est l’importation, la distribution et l’exportation des bois tropicaux en provenance d’Afrique, d’Asie et de l’Amérique du Sud, des Mélèzes de Sibérie, des Sapins et des Pins en provenance de Scandinavie et de Russie, des bois feuillies et résineux d’Amérique. Récemment ajouté à notre gamme de bois - Chêne Européen et Hêtre. Le stock considérable de 120.000m3, entreposé sur 20 ha à Aalbeke permet de satisfaire toute commande dans tous les pays de l’Europe avec sa propre flotte de 16 camions et une centaine de remorques. Implantée sur un site de 20 Ha, 16 Ha d’entrepôts et 4Ha à l’extérieur dans un environnement verdoyant et inspirant de 60 Ha, Vandecasteele Houtimport propose une vaste gamme de produits certifiés: FSC®, PEFC, OLB, VLO et NepCon Legal Source. Vandecasteele Houtimport - Bergstraat 25 - BE 8511 Aalbeke - Belgique david@vandecasteele.be - kasper@vandecasteele.be - willem@vandecasteele.be - gregory@vandecasteele.be - www.vandecasteele.be

Buying from a responsible supplier makes you a responsible customer.

Choose life, Choose wood

B-FIX

B-Fix peut s’appuyer sur plus de 15 années d’expérience dans les systèmes de fixation invisible pour terrasses et bardages, ainsi que dans les accessoires connexes. B-Fix est le fruit de nombreuses années d’expertise dans l’aménagement de terrasses en bois et boiseries extérieures en général. Le produit principal n’est autre Ons doel is om tegen Hout gebruiken que is le système de fixation invisible B-Fix, un système universel qui 2025 enkel gecertificeerd goed voor het klimaat. convient pour tout un éventail d’essences de bois et composites. hout te verhandelen. L’entreprise affiche une croissance maîtrisée grâce à des innovations au niveau des produits et à l’expansion sur de nouveaux marchés. 6 collaborateurs travaillent directement pour B-Fix, mais en-dehors de ceux-ci, nombre de gens sont également impliqués dans ses activités. L’atelier protégé qui se charge de l’emballage fait partie intégrante des projets. L’entreprise réalise chaque année plusieurs centaines de milliers de m² et sa capacité permet encore une augmentation. L’innovation constitue une préoccupation permanente. Au niveau des exportations, la société met l’accent sur les USA, la Scandinavie, la Grèce, l’Allemagne, le Moyen-Orient, etc. +32 (0) 10 40 07 90 - info@b-fix.be - www.b-fix.be

Using timber is good Using certified timber is wonderful

Buying from a responsible supplier

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 152

Special

Top sociétés belges spécialisées dans l'exportation

BONA ASPECT BOIS BRUT

Nouveau!

PRÉSERVER LA SENSATION DU BOIS BRUT

Le siège de Bona est situé à Malmö, en Suède. Nos filiales dans le monde : Autriche, Belgique, Brésil, Chine, République tchèque / Hongrie / Slovaquie, France, Allemagne, Pologne, Roumanie, Singapour, Espagne / Portugal, Pays-Bas, Royaume-Uni, et EtatsUnis. Nos 5 usines dans le monde fabriquent les solutions Bona qui sont utilisés quotidiennement. L’expérience, l’expertise et la technologie combinées de Bona, ainsi que nos 17 filiales internationales contribuent à offrir des solutions de hautes performances durables et sûres. L’équipe internationale de Bona compte plus de 500 collaborateurs dédiés qui travaillent en association étroite afin de « Faire ressortir la beauté des sols ». Depuis sa fondation en 1919, la société Bona est restée fidèle à ses principes. Nos valeurs basées sur la passion, la performance et l'innovation (« passion, performance et innovant ») sont présentes dans tout ce que nous entreprenons, qu'il s'agisse de nos produits, de notre culture d'entreprise ou de nos pratiques commerciales durables. Il n'est pas seulement question de la façon dont nous exerçons notre activité, mais aussi de la façon dont nous interagissons avec le monde. Contact Bona Belgique : infobelgium@bona.com +32 (0)2/721 27 59 – Facebook: Bona Professional Belgium

Bona Traffic HD Raw – Aspect 100% naturel, haut niveau de protection Bona Traffic HD Raw assure un haut niveau de protection des parquets tout en préservant l’aspect du bois non traité. Un produit premium pour un résultat haut de gamme. Sa structure de surface unique procure au toucher une sensation agréable, mais offre également d’excellentes propriétés antidérapantes, idéales pour les enfants et les animaux.

CSP ENGINEERING

CSP Engineering est un développeur de technologies intelligentes et un constructeur de machines spéciales pour l'industrie du parquet, situé en Belgique. Avec plus de 20 ans d'expérience et un fort savoir-faire interne, CSP Engineering est devenu un véritable spécialiste de ce marché de niche. CSP répond aux besoins de ses clients, suit les tendances du marché et propose une solution standard ainsi qu’une solution sur mesure aux différentes étapes de la production des éléments de parquet en bois. Soucieux d'un service personnalisé et axé sur le client, c'est pourquoi CSP implique ses clients dans chaque phase du projet, toujours heureux d'aider à trouver la bonne solution. Cette approche et son esprit ouvert aux nouveaux développements font que les clients viennent spontanément à CSP Engineering pour discuter de leurs défis et de leurs besoins futurs, ce qui conduit à de nouvelles idées, de nouvelles opportunités et de nouveaux développements. De la fondation de l’entreprise jusqu'en 2008, CSP Engineering a posé des bases solides avec le développement et la construction de machines spéciales et d'automatisation dans l'industrie du bois en général. Sa zone de vente était principalement la Belgique, les Pays-Bas et la France. Par la suite, CSP Engineering a commencé à se spécialiser dans le développement et la construction de machines spécifiques pour les niches de l'industrie du parquet. PAR-Scan® et PAR-Duo® ont été développés et commercialisés avec succès. En 2014, lorsque le développement de PAR-Filler® (machine automatique pour le remplissage des nœuds et des fissures dans les planchers en bois) a été achevé avec succès, un nouveau chapitre a commencé pour cette société Belge. CSP Engineering s'est internationalisé. Une machine PAR-Filler® après l'autre a été construite. À peine 4 ans plus tard, CSP Engineering avait des clients du nord au sud de l'Europe. Sur la base des intelligences et de l'expérience internes, de nouvelles connaissances et de la demande du marché, PAR-Filler® Mono et PAR-Filler® Duplex ont été développés, chacun étant adapté à une capacité de production spécifique. Avec ces nouveaux types, CSP Engineering regarde au-delà des frontières de l'UE. Les premiers projets de certains fabricants de parquets canadiens sont prévus pour 2022 et ces régions montrent beaucoup d’intérêt. En tant que spécialiste de niche pour le développement de solutions spécifiques pour le secteur du parquet, CSP Engineering propose, en plus des remplisseuses automatiques, des solutions pour la production de pièces de sol 2 couches et une gamme de blocs de construction modulaires d'automatisation. La société Campinoise propose également diverses solutions pour la mesure automatique, l'étiquetage, l'emballage et l'empilage de parquet. Avec une vision claire de l’avenir, ils travaillent dur sur de nouvelles innovations. Plus à ce sujet bientôt… Pour plus d’information : +32 (0)14 37 55 52 - www.csp-engineering.com - sales@csp-engineering.com bona.com/trafficHDraw

Floor Forum 152

DEVOMAT INDUSTRIES

Devomat Industries a été fondée le 8 février 1980 et a commencé le développement de la machine Woodboy® et des produits connexes. Un système complet de rénovation et d’entretien des parquets qui a rapidement connu un grand succès, avec une marque qui est devenue entre-temps presque un nom familier. Au fil des ans, Devomat Industries s'est développée et aujourd'hui, elle sert principalement le marché professionnel avec une gamme complète de primaires, colles, huiles, vernis, produits d'entretien, machines, abrasifs et accessoires pour le parquet et les planchers. L'activité principale de Devomat Industries est le développement et la commercialisation de "Devo® - Professional Floor Products", une gamme complète de machines, d'abrasifs et de produits pour la pose et la finition de parquets et l'entretien de tous types de sols. Les principaux produits de Devo sont Lignum Pura : la protection invisible du bois, High Solid Oil : une huile monocouche haute performance, Master 3D : la machine à 3 disques efficace, et après 40 ans, toujours la machine Woodboy. Au siège de la vente et de la distribution en Belgique, Devomat compte 14 employés. Récemment, Devomat Industries a lancé les nouvelles ponceuses à parquet Devo Belt MC 200 et Devo Speed XS 150 et XS 150. Des innovations techniques ont été mises en œuvre sur la Devo Master 3D. Devo Turbo Fiberpad a provoqué une onde de choc en 2018 dans le pays des matériaux de ponçage. En ce moment, le lancement d'un nouveau produit de finition invisible révolutionnaire, "Lignum Pura", a commencé. L'exportation se fait vers les Pays-Bas, la France, GD Luxembourg, l'Allemagne, la Roumanie, la Lettonie, et les États-Unis. +32 (0) 3 450 94 70 - info@devomat.be - www.devomat.be - www.devonatural.be - www.woodboy.be

FLOORCONCEPTS – THE FUTURE @ YOUR FEET Depuis des décennies WOODCARE est l’importateur exclusif des produits danois WOCA pour la Belgique, le Luxembourg et la France. Avec sa succursale à Ostende, WOODCARE est devenu une valeur établie sur le marché belge. À la fin des années ‘60, WOCA a développé de la lessive, du savon et des produits divers à base d'huile pour le traitement et l'entretien du bois. La gamme des produits s’est élargie au fil du temps avec entre autres des prétraitements, une gamme complète de vernis… toujours produite en respectant l’environnement. Afin de mieux servir nos clients, WOODCARE-WOCA & STAUF ont uni leurs forces en 2012 et la société FLOORCONCEPTS était née. STAUF était un complément parfait avec ses 185 années d'expérience dans le développement et la production d'adhésifs et d'accessoires de qualité pour l'installation de revêtements de sol en bois et flexibles. Ce partenariat est basé sur l'optimisation et la flexibilité de livrer plus rapidement à nos clients et aussi à les accompagner dans leur procédure d'achat. Le service a toujours été très important pour les deux entreprises. Avec le savoir-faire de l'équipe, cela constitue la base idéale pour encore mieux répondre aux besoins et aux souhaits du client. En bref FLOORCONCEPTS – the future @ your service - en pleine expansion ! Si vous souhaitez connaître notre "concept", n'hésitez pas à contacter notre équipe commerciale. +32 (0) 59 33 94 40 - info@floorconcepts.eu - www.floorconcepts.eu

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 152

Special

Top sociétés belges spécialisées dans l'exportation

FLOORIFY Floorify propose depuis 5 ans déjà un magnifique assortiment ultra complet de sols en vinyle rigide de qualité, distribués via les meilleurs magasins spécialisés en Belgique, aux Pays-Bas et en France. Floorify, c’est un design belge à l’état pur, porté par ses fondateurs Marie Callens & Pieter Buyck. Floorify est une entreprise révolutionnaire, la première en Europe à combiner le meilleur de deux mondes : les caractéristiques robustes et chaleureuses du vinyle à encliqueter et du stratifié, doublées d’un confort d’utilisation absolu. Grâce à un noyau rigide unique et à un processus de production innovant, les problèmes classiques du vinyle à encliqueter et du stratifié ne sont plus qu’un souvenir. Les sols Floorify sont ultra résistants aux chocs, à l’eau et aux taches. Floorify est silencieux, chaud et se pose facilement sur quasi tous les supports, sans préparation. Avec Floorify, il y en a pour tous les goûts grâce à une impressionnante collection de lames et dalles rigides en vinyle, en différents formats et dans un design ultra détaillé. Des bâtons rompus aux lames XL aux structures brossées authentiques, en passant par les grandes dalles pour un look épuré et un effet ultra naturel. Peut-être avez-vous déjà vu ces revêtements de sol à encliqueter à la TV ? C’est possible, car Floorify est depuis plusieurs années le partenaire exclusif de VT Wonen. Floorify est distribué dans les meilleurs magasins spécialisés de Belgique, des PaysBas et de France. On trouve également des produits Floorify en Espagne, en Allemagne, en Autriche, en Suisse, au Royaume-Uni et en Israël ! Mieux connaître et toucher les produits ? Envie de voir et toucher la qualité unique de nos produits ? Commandez 3 échantillons gratuits de vos sols Floorify préférés et découvrez lequel donne le mieux dans votre intérieur. Nos experts mettent leurs longues années d’expérience à votre disposition pour vous aider à faire votre choix. Trouvez un expert à proximité sur notre site web. Floorify NV, Kruisboommolenstraat 30A, B-8800 Roeselare, +32 (0) 51 140 182 - hello@floorify.com - www.floorify.com

SOUDAL Soudal a vu le jour en 1966 en tant qu’entreprise spécialisée dans la réparation des carrosseries automobiles. De là, elle a évolué vers une multinationale familiale spécialisée dans les solutions chimiques pour l’industrie du bâtiment, un long parcours marqué par un seul mot: l’innovation. “If you leave everything as it is, nothing will change.” Telle était la devise du fondateur Vic Swerts lors de la naissance de Soudal en 1966 et elle est encore et toujours d’application aujourd’hui. Entretemps, le Groupe Soudal est devenu le plus grand fabricant européen indépendant de mastics, colles et mousses PU, tant pour le professionnel que pour le particulier. Le Groupe Soudal fabrique des produits pour ses propres marques et sous private labels, pouvant être répartis dans 7 groupes de produits: Silicones et autres mastics, mousses PU, colles, polymères hybrides, aérosols techniques et produits chimiques pour la construction. Avec ses propres marques, il se focalise sur 3 segments du marché: la construction, l’industrie et le retail. Soudal emploie actuellement environ quelque 3.300 personnes, dont un tiers sur le site de son siège principal à Turnhout. (Citation de Vic Swerts: “Il faut savoir s’entourer de gens de qualité qui savent mieux faire que vous et qui s’y connaissent mieux vous.) La capacité annuelle (en m²/l/kg) atteint: 105.000.000 aérosols, 260.000.000 cartouches, 10.000.000 tubes et 100.000.000 kg de silicones et colles. Comme les années précédentes, Soudal continuera en 2021 à commercialiser des produits performants d’inspiration écologique. Outre dans des terrains, des bâtiments et les technologies à la pointe du progrès, nous continuons également d’investir avec enthousiasme dans notre stratégie ingénieuse en faveur du climat. En mettant l’accent sur les points suivants: réduire les COV, élever l’ergonomie, réduire l’impact sur l’environnement, etc. Le cheval de parade parmi tous nos investissements concerne indubitablement Plant 5, une unité de production de 20.000 m² en construction. Lors de sa mise en service, nous disposerons, rien qu’à Turnhout, de plus de 210.000 m² répartis sur trois sites, dont environ 95.000 m² bâtis. Soudal est déjà actif dans le monde entier avec pas moins de 65 filiales dont 20 unités de production, et l’entreprise exporte ses produits vers plus de 138 pays. +32 (0)14 42 42 31 – info@soudal.com - www.soudal.com

Floor Forum 152

OUTDOOR WOOD CONCEPTS® Woodface®, une solution de façade originale d’Outdoor Wood Concepts® En 2013, Outdoor Wood Concepts® a introduit le bardage Woodface® sur le marché, une solution de façade qui combine l’aluminium et le bois et qui offre de nombreuses possibilités de combinaison. Le caractère intemporel de Woodface® a été conçu par le designer Roel Vandebeek - #itsaroel –, couronné du label Henri Van De Velde en 2014 et sélectionné par Designregio Kortrijk comme l’un des 50 produits les plus novateurs de la région. Chaque façade reçoit donc le cachet prononcé #itsaroel : - Des lignes verticales marquées - Du rythme et du relief dans la façade grâce à l’alternance recherchée de profils en bois hétérogènes - Contraste de caractère entre le bois et l’aluminium Un résumé des atouts de Woodface® : - Combinaison unique de 9 profilés en bois et 2 en aluminium - De nombreuses possibilités de combinaison et disponibles dans diverses essences de bois - Toutes les couleurs RAL disponibles et finition Qualicoat Seaside possible - Détails de construction techniques disponibles - Rapports de réaction au feu Ds2,d0 ou Bs3,d0. Si vous avez un projet concret ou des questions techniques, prenez contact avec nous via + 32 (0) 56 96 71 40 - info@outdoorwoodconcepts.be - www.outdoorwoodconcepts.be

RUBIO MONOCOAT Grand dans son pays et à l'étranger Rubio Monocoat est connue comme une marque avec une large gamme de produits pour la protection du bois. En termes de couleurs également, vous disposez d'une infinité de possibilités. Le ‘King of Colours’ est devenu grand grâce à notre huile innovante et écologique fondée sur la technologie révolutionnaire de la liaison moléculaire. Aujourd'hui, la famille Rubio Monocoat couvre plus de 82 pays et compte environ 300 personnes dans le monde entier. Entre-temps, plus de 50 000 000 m² de bois sont protégés et colorés avec de l'huile Rubio Monocoat chaque année. Rubio Monocoat offre beaucoup de produits pour l’intérieur, l’extérieur et l’industrie. La gamme s'est élargie au fil des ans avec une pré-coloration optionnelle et une gamme complète de produits d'entretien et de nettoyage. Le produit phare du pionnier est Oil Plus 2C, une huile encore inégalée qui colore et protège le bois intérieur en une seule couche. Grâce à la technologie avancée et unique, l'huile Rubio Monocoat garantit une protection durable qui ne nuit pas à l'environnement et à ses utilisateurs (0% VOC), et ce en 40 couleurs standard. En outre, l'huile de bois Hybrid Wood Protector (20 couleurs) et la crème de cire Rubio WoodCream (27 couleurs) sont le summum de l'innovation et de la qualité pour la protection de votre bois extérieur. Besoin des bons trucs et astuces? Ou à la recherche d'inspiration pour votre prochain projet? Suivez ensuite nos médias sociaux par @rubiomonocoat ou visitez notre site web www.rubiomonocoat.com +32 (0) 51 30 80 54 YOUR PARTNER IN WOOD PROTECTION

KERKHOFS PARKET L’actuel Kerkhofs Parket date de 1993. Au départ, la production était assurée par deux personnes. Aujourd’hui, l’équipe compte 17 personnes, pour une capacité annuelle de 220.000 m², et peut faire appel à un solide réseau européen, principalement situé en Angleterre et aux Pays-Bas. Kerkhofs Parket fabrique exclusivement des parquets massifs. Sa spécialité est la fabrication d’éléments de sol sur mesure ou ‘Bespoke Flooring’. On pense ici aux bâtons rompus, au point de Hongrie ou au point viennois, ainsi qu’une grande diversité de panneaux à motifs (Versailles, Chantilly...). Les parquets les plus connus sont le Bourgogne en 8/9 mm et le classique Parquet-Tapis en 6 mm. Cette année, nous nous sommes associés avec Vermeister, spécialisé dans les produits écologiques. La durabilité est une notion essentielle pour Kerkhofs, nous nous intéressons donc à l’usage de bois de récupération. Notre collaboration avec Vermeister est pour nous une façon de travailler sur l’empreinte écologique. Kerkhofs Parket, Ambachtslaan 1013, 3990 Peer, +32 (0) 11 63 64 00 - info@parketkerkhofs.be - www.parketkerkhofs.be

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 152

∂ Product news CIRANOVA Ciranova propose de nouveaux kits d'entretien pratiques pour les sols huilés, vernis, le stratifié et le LVT. Ce kit renferme chaque fois 3 produits: pour l'entretien hebdomadaire, pour un nettoyage en profondeur et pour une protection supplémentaire. Pour les sols huilés, il existe un kit pour l'entretien incolore et, pour l'entretien des sols blancs, un kit contenant un savon pour parquet blanc et une huile d'entretien. Pour les sols vernis, le LVT et le stratifié sont disponibles deux versions, une pour sols mats et l’autre pour sols satinés.

NOUVEAU : PRODUIT ADAPTÉ À TOUTE PLAGE D’ÉPAISSEUR DE COUCHE ET POUVANT ÊTRE APPLIQUÉ SANS LA MOINDRE REPRISE THOMSIT RS 100, enduit d’égalisation très rapide et polyvalent, étirable à zéro Qu’il s’agisse de travaux de colmatage, de rebouchage et de ragréage : le nouvel enduit de rénovation RS 100 de THOMSIT est une masse d’égalisation très rapide et stable qui augure d’une utilisation polyvalente. Grâce à l’étirement à zéro, ce produit s’applique sans reprises visibles. Les artisans bénéficient de la mise en œuvre simple, dans n’importe quelle plage d’épaisseur de couche et d’une progression rapide des travaux sur le chantier. L’enduit d’égalisation stable THOMSIT RS 100 est une solution rapide et sûre pour tous les travaux de rénovation dans des espaces intérieurs secs. Le nouveau produit convient à toutes les épaisseurs de couche et compense parfaitement les différences de hauteur et inégalités. La granulométrie très fine du sable permet un enduisage sans reprises visibles (étirable à zéro). Plus d'infos via www.floor-forum.com

LE FABRICANT DE SOLS BERRYALLOC TRAVERSE L’EUROPE DANS UN SHOWROOM AMBULANT Menen, Belgique – le 1 novembre 2021 – De septembre à décembre 2021, BerryAlloc parcourt l’Europe à l’occasion du BerryAlloc Experience Tour. Le fabricant de revêtements de sol a entièrement relooké l’intérieur et l’extérieur d’un énorme camion dans le style BerryAlloc. Un véritable showroom itinérant qui invite les passants à découvrir toute la gamme de produits de manière ludique et créative, notamment avec des tests interactifs pour évaluer la qualité des sols. On peut également y découvrir les dernières innovations de la marque, comme le stratifié 100 % résistant à l’eau, les sols haute pression les plus robustes, le système d’installation simple et rapide DreamClick®, ou encore la nouvelle collection de parquets avec vernis novateur sans solvant Ultimtec®. Plus d'infos via www.floor-forum.com

DECORAD SYSTEMS LAQUE DE RÉNOVATION DURCISSANT AUX UV POUR SOLS EN LINOLEUM L'entretien du linoléum est un marché très important. Travailler avec des polymères sur des sols en linoléum signifie placer trois couches de cire les unes sur les autres, c'est un processus de 10 à 12 heures. Ces couches de cire sont décapées une ou deux fois par an avec un agent de nettoyage alcalin, de sorte que les eaux usées pénètrent dans les égouts et vous déchargez des millions de litres de produits chimiques par an. L'alternative : Protection permanente du sol en appliquant un laque UV à base d'eau, suivi d'un durcissement avec une lampe UV portable. Le résultat est un sol immédiatement utilisable avec un aspect absolument "comme neuf" qui dure également beaucoup plus longtemps : trois à cinq ans avec seulement un nettoyage à sec et ou une vadrouille humide (plate) régulièrement. Plus d'infos via www.floor-forum.com

Floor Forum 152

00321 Visualcom – VE

CONTEMPORARY

MASTERPIECE R AIL SYSTEM

UNE POSE PLUSIEURS FORMATS TÊTES COULISSANTES ET L AMBOURDES E N A L LU M I N I U M P O U R D I F F É R E N T S P L A N C H E R S AU S S I S U R D I M E N S I O N É S .

AV EC R A I L S Y S T E M O N P EU T P O S E R L E S DA L L E S E N C É R A M I Q U E Q U I O N T L E M Ê M E F O R M AT D U D EC K I N G O U E N AU T R E F O R M AT O U D I M E N S I O N . SCANNEZ ET A L L E Z DA N S L E S I T E I M P E R T E K .C O M

Votre Spécialiste Acoustique

170 rue de la Roque�e 75011 Paris contact@dinachoc.com - www.dinachoc.fr Contact : +33 7 83 02 03 14

100% caoutchouc HAUTE TECHNOLOGIE ISSUE DU RECYCLAGE Dinachoc S801 est la première sous-couche en caoutchouc issue de l’économie circulaire : elle est fabriquée à base de pneux récupérés et réu�lisés. Elle contribue à la protec�on de l’environnement en donnant une seconde vie à ces produits usés et non-dégradables naturellement.

ISOLATION SOLS ET MURS

SOUVENT IMITÉE JAMAIS EGALÉE Liant et granulométrie spéciﬁques à Dinachoc® S801® : sa formule issue d’une longue recherche technologique, testée en laboratoire et sur chan�er dans des condi�ons extrêmes, lui oﬀre une durée de vie exemplaire tout en vous garan�ssant la meilleure qualité d’air intérieur.

Epaisseur 2mm 3mm 5mm 10mm

PROUESSES EN MATIÈRE D’ISOLATION ET DE DURABILITÉ S801 est classée A+ et EC1. Elle répond également aux critères des labels LEED et EUROFINS Indoor Air Comfort, et permet de prétendre au label HQE. Présentant de hautes performances d’isola�on garan�es 50 ans et u�lisant des ressources déjà disponible, Dinachoc S801 est un produit d’excep�on.

BLOQUE LE BRUIT VENANT DES VOISINS

GARANTIE 50ANS

Technologie S801 éprouvée et approuvée depuis plus de 10 ans.

ATTENUE LES NUISANCES SONORES

La performance dans la durée. La sérénité partagée !

- Épaisseurs disponibles : 2 mm , 3 mm, 5 mm et 10 mm - Isola�on acous�que : de ΔLW 19 dB à ΔLW 22 dB - Très haute résistance à l’arrachement, même à des températures extrêmes (-40° à + 110°) - Inaltérable : ne se tasse pas et ne se désagrège pas - Compa�ble chauﬀage au sol haute et basse température TESTÉE EN LABORATOIRE

GAMME DINACHOC COMPLEMENTAIRE

BRUT

COLLE DINACHOC C901

VERNI

BLANC

PLINTHES ÉLECTRIQUES DINACHOC P154 AUX NORMES NF

FLASHEZ-MOI

FF 152 décembre2021

Articles inside

Product News

Spécial Top sociétés belges spécialisées dans l'exportation

Industry News

Dossier Qui propose des sols stratifié, LVT, PVC, vinyles ou design pour le marché du contract

Dossier Qui produit des plinthes en métal/aluminium et dans quelles finitions

Dossier Producteurs d’égalines : travailler sans poussière et quelles épaisseurs peut-on appliquer en une fois et quid du temps de séchage ?

Publi-éditorial Bona (B

Dossier Stratifié, PVC, LVT, vinyle et sols design les systèmes d’encliquetage à la loupe

Dossier Qui propose des vernis spécifiques pour escaliers en bois ?

Dossier La problématique de la coloration et la solution proposée par les fabricants

Dossier Qui produit du parquet sur chant/parquets industriels ?

Dossier Sous-couches: partie III

Dossier Les producteurs de colles écologiques