Dermocosmetici per uso veterinario
Spot-on
UN NUOVO APPROCCIO ALL’IGIENE E ALLA CURA DELLA CUTE DEL CANE E DEL GATTO
1° trattamento dermo-cosmetico brevettato in formulazione spot-on
ESTREMA FACILITÀ DI APPLICAZIONE RAPIDITÀ NEI RISULTATI
Migliora l’idratazione cutanea
Riduce la seborrea, la desquamazione e il cattivo odore della cute
Indicato come trattamento coadiuvante in tutte le patologie cutanee caratterizzate da alterazione dello strato corneo e del film idrolipidico
Potenzia la funzione di barriera della cute contro allergeni e microrganismi patogeni
RIVOLUZIONA LA DERMATOLOGIA
Migliora la lucentezza del mantello e rallenta l’eccessiva perdita di pelo Facile e comoda applicazione settimanale Efficacia dimostrata clinicamente
La prima e unica linea dermo-cosmetica a base di principi attivi naturali al 100% Come agiscono: I prodotti della linea Dermoscent, le cui formulazioni sono brevettate, esclusive e originali sono: Ripristinano il film idrolipidico Ipoallergenici ed estremamente superficiale attraverso ben tollerati Test allergologici e di tollerabilità conformi GLP (Good Laboratory la normalizzazione della secrezione Practice) effettuati presso PHYCHER Lab. Bordeaux (Francia) sebacea3,4,6 Idratanti, lenitivi e deodoranti La loro efficacia è clinicamente Concepiti per migliorare i protocolli dimostrata1,2,8 preventivi e terapeutici in dermatologia veterinaria
ESSENTIAL 6 Spot-on Scheda tecnica Composizione: Olii essenziali di rosmarino, lavanda, melaleuca, cedro, origano, menta, neem (Azadirachta indica) - Acidi grassi polinsaturi (olio di semi di canapa) - Vitamina E Indicazioni: Ripristina il film idro-lipidico cutaneo e mantiene una ottimale idratazione della cute; favorisce l’equilibrio dell’eco-sistema cutaneo; svolge azione deodorante rispettando il naturale odore dell’animale; aiuta a diminuire gli stati irritativi e la caduta del pelo, così come promuove la crescita del mantello; possiede attività antiossidante e inibisce i radicali liberi. Modalità d’uso: Applicare il contenuto di una pipetta sulla cute ogni settimana, per un periodo iniziale di 2 mesi consecutivi, e proseguire con una
applicazione regolare e continua in base alle necessità, e comunque per almeno un mese ogni trimestre. Separare il pelo nell’area posta tra le spalle e il collo, fino a rendere visibile la cute sottostante. Vuotare il contenuto della pipetta sulla cute in 1 o 2 punti. Grazie alla sua attività di bio-diffusione, Essential 6 spot-on si disperde sul corpo dell’animale. Si raccomanda di non bagnare o lavare l’animale nei 2 giorni precedenti e nei 2 giorni successivi all’applicazione. L’utilizzo è compatibile con qualunque altro prodotto spot-on. Confezioni: Gatti: 4 pipette Cani piccola taglia: 4 pipette Cani media taglia: 4 pipette Cani grossa taglia: 4 pipette
Shampoo Shampoo dermatologico per cute sensibile predisposta ad allergie
Diminuisce l’irritazione e la desquamazione cutanea
Potenzia le funzioni di barriera
Privo di tensioattivi
Neutralizza i potenziali allergeni
Deodora efficacemente pelo e cute
Shampoo Shampoo fisiologico dermoristrutturante, adatto per tutti i tipi di pelo e cute
Deterge delicatamente pelo e cute
Riduce irritazioni e desquamazione cutanea
Idratante
Rinforza le funzioni di barriera epidermica
Efficace azione deodorante
EFA Treatment Shampoo Scheda tecnica Composizione: Lipoaminoacidi di mela verde Olio essenziale di Melaleuca quinquenervia (Niaouli) - Cucurbitine® (estratto di cucurbita semi) Saponaria officinalis estratto - Usnea barbata estratto (lichene) - Acidi grassi polinsaturi (olio di semi di canapa) - Agenti idratanti - Agenti emollienti Indicazioni: Shampoo dermatologico privo di tensioattivi, ideale per cute sensibile e predisposta alle reazioni allergiche, a base di olii essenziali, acidi grassi polinsaturi e principi attivi naturali al 100% comprendenti l’attivo desensibilizzante brevettato Cucurbitine®. Diminuisce e allevia le irritazioni e le
desquamazioni della cute, elimina gli allergeni potenziali, deodora, rafforza la funzione di barriera dell’epidermide e i meccanismi naturali di difesa della cute. Modalità d’uso: Applicare una o più volte alla settimana come shampoo-terapia o come trattamento complementare ad altre terapie dermatologiche, secondo le indicazioni del Medico Veterinario curante. Confezioni: EFA treatment shampoo per cani – 200 ml EFA Treatment shampoo per gatti – 200 ml
ESSENTIAL 6 Shampoo Scheda tecnica Composizione: Olii essenziali di rosmarino, lavanda, melaleuca quinquenervia, cedro, origano, menta, neem - Acidi grassi polinsaturi (olio di semi di canapa) Indicazioni: Shampoo fisiologico per uso frequente, ideale per tutti i tipi di pelo e cute. Deterge delicatamente pelle e pelo, eliminando efficacemente lo sporco e i potenziali allergeni; diminuisce e allevia le irritazioni e la desquamazione delle cute; deodora ed
elimina i cattivi odori corporei; ottimizza l’idratazione cutanea e rinforza la barriera epidermica e le sue funzioni di difesa. Modalità d’uso: Applicare una o più volte alla settimana secondo le indicazioni del Medico Veterinario curante. Confezioni: Essential 6 shampoo per cani – 200 ml Essential 6 shampoo per gatti – 200 ml
MOUSSE
CUTE ALTERATA Azione idratante, cheratonormalizzante, protettiva
Idrata e rivitalizza le cellule epidermiche
Purifica, deterge e deodora senza risciacquo
Desquamazione Seborrea Disidrosi Infiammazioni cutanee *
Spot-on
➦
➡
Disturbi cheratoseborroici * Atopie * Dermatiti allergiche * Infezioni cutanee *
Spot-on
+
Detersione di cute sensibile o predisposta ad allergia Shampooterapie
➡
Rinforza le funzioni di barriera epidermica
➡
➡
Ristabilisce l’integrità del film idrolipidico
➡
➦
Ideale per cuccioli e gatti
Shampoo
Shampoo
* da usarsi come trattamento complementare alle prescritte terapie specifiche
CUTE NORMALE Azione detergente, deodorante, dermoristrutturante
Cuccioli e gattini Detersioni parziali (zampe, coda, perineo, muso ecc.) Soggetti convalescenti
Lavaggi frequenti per tutti i tipi di cute e pelo
➡
gli shampoo classici o per detersioni parziali frequenti (zampe, coda, zona perianale, ecc.) Modalità d’uso: Agitare prima dell’uso. Applicare direttamente con la mano o con l’abituale spazzola una idonea quantità di mousse sulla superficie cutanea, così da far penetrare il prodotto profondamente nello spessore del mantello, evitando il contatto con occhi e bocca. Utilizzare un panno asciutto per frizionare delicatamente, in modo da assorbire eventuali eccedenze di prodotto ed asportare la sporcizia. Lasciare asciugare. Non necessita di risciacquo. Confezioni: Essential Mousse per cani - 150 ml Essential Mousse per gatti - 150 ml
➡
Composizione: Olio essenziale di Melaleuca quinquenervia (Niaouli) - Cucurbitine® (estratto di cucurbita semi) - Saponaria officinalis estratto - Usnea barbata estratto (lichene) - Acidi grassi polinsaturi (olio di semi di canapa) Indicazioni: Deterge ed elimina lo sporco senza bisogno di risciacquo; allevia le irritazioni cutanee; deodora efficacemente; ristabilisce l’integrità del film idrolipidico e rinforza la funzione di barriera dell’epidermide e le sue funzioni di difesa; idrata e rivitalizza le cellule epidermiche e contribuisce al miglioramento del benessere cutaneo del vostro animale. Il suo utilizzo risulta particolarmente indicato nei soggetti che mal tollerano
➡
Muta Pelo opaco e fragile Odore sgradevole Desquamazione cutanea Pelo untuoso e di colore alterato
➡
➡
➡
ESSENTIAL Mousse Scheda tecnica
MOUSSE
Shampoo
Spot-on Shampoo
Bibliografia Bensignor E, Bordeau W. Utilisation d’un spot-on à base d’acide gras et d’huiles essentielles pour carnivores domestiques: étude ouverte. Informations Dérmatologique Vétérinaires. 2005 Jul;10
2)
Bensignor E. Utilisation d’un spot-on à base d’huiles essentielles dans le traitement des états kératoseborrheiques du chien: étude prospective controlée. Informations Dérmatologique Vétérinaires. 2006 IV trim;15
3)
Campbell KL & al. Effects of oral sunflower oil on serum and cutaneous fatty acids concentration profiles in seborrheic dogs. Vet Derm. 1992; 3:29
4)
Campbell KL, Kirkwood AR. Effect of topical oils on TEWL in dogs with seborrhea sicca. In: Ihrke PJ et al: Advances in Vet.Derm, vol 2, 1993, p.157
5)
Prelaud P. Dérmatologie raciale: le Shar pei et le Berger Allemand. Proceedings of National Vet. Dérmatol. Congress, 1997: 49-54.
6)
Chesney CJ. Measurement of skin hydration in normal dogs and in dogs with atopy or a scaling dermatosis. J Small Anim Pract. 1995; 36: 305-9
7)
Inman AO, Olivry T et al. Electron microscopy observations of stratum corneum intercellular lipids in normal and atopic dogs. Vet Pathol 2001; 38(6): 720-723
8)
Jamoteau A. Bensignor E. Utilisation d’un spot-on à base d’huiles essentielles pour le controle des états kératoseborrheiques du chat: étude ouverte. Information dérmatologiques vétérinaires. 2007 II trim; 17
›
›
1)
Distribuito da: Istituto Farmaceutico Candioli S.p.A. Via Manzoni, 2 - Beinasco (To) Tel. +39.011.34.90.232 Fax +39.011.34.90.526 info@candioli.it - www.candioli.it
Prodotto da: