Biennials & Spring Perennials 2019/2020 FR by Syngenta Flowers Europe

2019 / 2020

Bisannuelles Vivaces de printemps

Nouveauté

Amélioration

Légende

Top des ventes

Conditionnements

Production

Voir page 48, 66, 76, 98

Xtray® 72

Taille de pot

Disponible en Xtray® 72

(en cm)

Pack

Xtray® 128 Disponible en Xtray® 128

Port sous serre

Xtray® 264 Disponible en Xtray 264

1 = compact / 5 = vigoureux

Xtray® 480

Floraison

Disponible en Xtray® 480

la première année

URC

Semence

Disponible en cutting

Issu de graine

Semences Disponible en Semences

Licence

Product Awards Fleuroselect Fleuroselect est une organisation internationale pour l’industrie des plantes ornementales. Ses membres sont des obtenteurs, des distributeurs et des producteurs de semences et de boutures. Elle teste, promeut et protège les nouvelles variétés, réalisant des essais dans 20 lieux différents.

Quality Award Le Fleuroselect Quality Award est attribué aux nouvelles variétés qui apportent des améliorations signiﬁcatives aux variétés déjà existantes.

Légende

Pour production de godets

Bouture Issu de bouture

Chromos

Au jardin Hauteur

Port érigé

Port tapissant

Massif

Suspension

Floraison hivernale

Mois de floraison

Viola

Index

Primula

Légende

Index

Notre équipe

Conditions Générales de Vente

Aide au choix des Primevères Planning de production Primera Mitra Orion Mitra Late Danova Harlequin Gessi Paradiso Late Tiara Trento Sirococco Marli® Specialties Stieletto Prominent Goldnugget La gamme Primevères Notes

53 54 54 55 56 57 58 59 59 60 60 61 62 62 63 64 64 65 65 66 68

Autres bisannuelles

Bellis perennis BellaDaisy Speedstar Plus Ruby Planet Habanera Robella Cheiranthus cheiri Sugar Rush Myosotis sylvatica Nina Autumn Nina Ranunculus asiaticus Magic Maché La gamme autres bisannuelles

70 70 71 71 71 72 72 73 73 74 75 76

Aide au choix des pensées-cornuta Do it right Viola cornuta F1 Endurio® Deltini Rocky Viola x wittrockiana F1 Colossus® Delta® Select Cats® Frizzle Sizzle Mariposa WonderFall® MultiColours PreNova® 2.0 Xtray® La gamme Pensées et Viola cornuta

Vivaces de printemps Spring Magic Kirigami Rose Delight Little Treasure Blizzard Armada Summit Axcent Audrey Glacier Shoeshine Cyberia Barbarini Dixie Leonardo Canaries Super Bowl Bowles Mauve Pixie Splash Christmas Carol Erysistible SnowCone & Snowsurfer Coral Forest Tahoe Lithodora Pulchinella Phloxtrot Phlox Corolla Rosy Cabrillo Trollius europaeus Pinwheel Icecube Alpino Early Alpino Touran Lofty Highlander Etain Rebecca La gamme vivaces de Printemps Calendrier 2019-2020

7 8 10 14 18 22 26 30 36 37 37 38 39 40 46 47 48

77 78 78 79 79 79 80 80 81 82 83 83 84 85 86 86 86 87 87 87 88 88 89 90 90 90 91 91 92 92 93 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 97 98 100

Index

Directeur Commercial Fleurs Europe du Sud

Responsable service clients Murielle Morille

Denis Chevrollier

Tél : 02 41 68 64 81 Fax : 02 41 47 57 60 Mob : 06 79 02 75 77 murielle.morille@syngenta.com

Tél : 02 41 68 64 54 Mob : 06 23 06 19 75 denis.chevrollier@syngenta.com

Support des Ventes

Chargés de clientèle

Christine Besson

Véronique Fourrier

Marketing & Communication Tél : 02 41 68 64 83 Mob : 06 07 69 34 01 christine.besson@syngenta.com

Tél : 02 41 68 64 66 veronique.fourrier@syngenta.com

Arnaud de Mortain

Stéphanie Picard

Technical Specialist Tél : 02 41 68 64 02 Mob : 06 23 06 19 76 arnaud.demortain@syngenta.com

Tél : 02 41 68 64 74 stephanie.picard@syngenta.com

Transport & logistique

Aline Mercier Tél : 02 41 68 64 37 aline.mercier@syngenta.com

Gilles Carpentier Tél : 02 41 68 64 78 gilles.carpentier@syngenta.com

Alain Legault Tél : 02 41 68 64 11 alain.legault@syngenta.com

9 1

1 7

2 7

www.syngenta-surplus.com 3

3 4 4

11 11

12 6

Nouveau client?

13 Appelez le service client au 02 41 68 64 64

Notre équipe

Nos Responsables Grands Comptes 1

Christelle Trassart

Stéphane Robic

Bruno Tourtiau

Dép : 02-59-60-62-76-77-78-80-94-95 Fax : 03 27 43 10 53 Mob : 06 13 61 46 46 christelle.trassart@syngenta.com Dép : 14-22-27-28-29-35-49-53-56-61-76 Tél/Fax : 02 99 51 46 59 Mob : 06 23 06 19 91 stephane.robic@syngenta.com Dép : 10-18-41-45-51-77-89-91 Tél/Fax : 02 38 58 27 04 Mob : 06 25 79 90 60 bruno.tourtiau@syngenta.com

Benjamin Hortolan

Rémy Harbonville

Christophe Lechipre

Dép : 03-21-43-63-71 Tél/Fax : 04 74 40 12 04 Mob : 06 80 64 33 25 hortolanbenjamin@hotmail.fr Dép : 01-07-13-26-30-34-38-42-69-71-73-74-83-84 Tél/Fax : 04 78 95 63 38 Mob : 06 77 04 77 22 remy.harbonville@syngenta.com Dép : 16-17-19-31-32-33-36-41-44-49-64-72-79-85-86 Tél/Fax : 02 41 68 54 53 Mob : 06 75 12 61 30 christophe.lechipre@syngenta.com

Nos distributeurs 7

SARL GD Végétal

Dép : 14-18-22-27 à 29-35-36-41-45-50-56-58-61-75 à 78-89-91-93 à 95

Sandrine Juget Tél : 04 50 39 83 25 Fax : 04 50 39 87 47 Mob : 06 74 49 68 06 sandrinejuget@wanadoo.fr

02 33 65 07 59 02 33 14 59 80 06 80 98 66 17 gaetan.delalande@gdvegetal.fr

Tony Radureau

Cyrille Vassault

Mob : 06 07 71 64 37 Mail : tony.radureau@gdvegetal.fr

Mob : 06 07 96 60 69 cyrillevassault@wanadoo.fr

Dép : 37-41-44-49-53-72-79-85-86

Isabelle Gayral

Tél/Fax : 02 41 47 24 25 Mob : 06 07 02 26 52 valhorti@orange.fr Dép : 02-59-60-62-80

Dép : 12-15-19-32-46-47-81-82

Tél : 05 53 66 29 41 Fax : 05 53 47 51 79 sarl.harmonie@wanadoo.fr

Val Horti

SPF Diffusion

Sarl Harmonie

Jean-Louis Roujol

Thierry Leroy

Mob : 06 07 97 33 22 port.harmonie@wanadoo.fr

LG Horti / LD Distribution

Dép : 03-09-11-16-17-19-23-24-31-33-40-63-64-65-66-87

Marc Lagarde

Claire Vallet Tél : 03 21 37 75 56 Fax : 03 21 37 76 13 vallet.claire@orange.fr

Tél : 05 59 81 39 32 Fax : 05 64 27 04 02 Mob : 06 13 44 30 35 m.lagarde@lghorti.fr

Antoine Vallet

Frédéric Dion

Mob : 06 84 36 49 72 antoine.vallet.spf@orange.fr

Dép : 01-07-26-38-42-69-71-73-74

Tél : Fax : Mob : Mail :

Mob : 06 31 78 73 15 Mail : yann.coz@gdvegetal.fr

Ets Degemard

Gaëtan Delalande

Yann Coz

Mob : 06 11 62 73 95 f.diOn@lddistrib.fr

Sarl JL Vurpillot

Frédéric Lance

Dép : 08-10-21-25-39-51-52-54-55-57-67-68-70-88-90

Mob : 06 64 93 52 37 flance@phytoval.com

Jean-Luc Vurpillot Tél/Fax : 03 88 92 24 55 Mob : 06 07 10 49 57 jean-luc.vurpillot@wanadoo.fr

Olivier Perchenet

Tél : 03 26 66 84 52 Mob : 06 88 63 04 86 olivier.perchenet@free.fr

BFP Prosem

Dép : 04-05-06-13-20-30-34-83-84

Benoît Frognet Mob : 06 10 50 08 65 b.frognet@orange.fr

Christophe Sautejeau Mob : 06 49 29 91 60 c.sautejeau.bfp@orange.fr

Notre équipe

Conditions Générales de Vente 1.

2. 2.1 2.2

2.3

2.4 2.5

3. 3.1 3.2

3.3

3.4

3.5 4. 4.1 4.2 4.3 4.4

4.5

4.6

4.7 5. 5.1

5.2 6. 6.1

Définitions Acheteur : désigne l’acheteur. Contrat : désigne soit (i) le contrat de vente signé entre Syngenta et l’Acheteur, soit (ii) le bon de commande matérialisant la vente des Produits entre Syngenta et l’Acheteur. CGV : désigne les présentes conditions générales de vente. Filiale(s) : désigne toute entité qui, directement ou indirectement, contrôle, est contrôlée par, ou est sous le contrôle commun d’une des Parties au présent Contrat. Le terme « contrôle » désigne la possession directe ou indirecte (i) d’une fraction des droits de vote supérieure à 50% (cinquante pour cent), (ii) du pouvoir de nommer la majorité des directeurs ou autrement de déterminer la politique d’une société ou d’une organisation. Livraison : désigne l’expédition des Produits, à partir des locaux de Syngenta jusqu’au lieu de destination des Produits conformément à l’Incoterm FCA (Incoterms 2010), sauf dispositions contraires du Contrat. Si le lieu de destination n’a pas été précisé par les Parties, Syngenta se réserve le droit de fixer le lieu de destination des Produits. Partie(s) : désigne Syngenta et l’Acheteur. Produit(s) : désigne le(s) produit(s) dont la vente fait l’objet du Contrat, notamment, mais sans s’y limiter : semences, semis, porte-greffe, plants en matière de céréales, maïs, tournesol, colza, betterave à sucre, légumes, fleurs et plantes ornementales. Syngenta : désigne la Filiale Syngenta signataire du Contrat. Bon de commande Les présentes CGV s’appliquent à tout Contrat signé par Syngenta et l’Acheteur dont l’objet est la vente des Produits. Nonobstant les présentes CGV, aucune autre condition que l’Acheteur envisagerait d’appliquer conformément à ses éventuels bons de commande ou tout autre document similaire ne fera partie du Contrat. Toutes les commandes effectuées via le système électronique de Syngenta sont également soumises aux présentes CGV, ainsi que toutes les autres conditions spécifiques indiquées et téléchargeables. Syngenta se réserve le droit de modifier périodiquement les présentes CGV. L’Acheteur ne pourra annuler les bons de commande déjà acceptés par Syngenta qu’après l’accord préalable et écrit de Syngenta. Si les Produits commandés ne sont pas encore livrés ou payés, le Contrat sera résilié de plein droit et avec effet immédiat conformément à la législation applicable si l’Acheteur est déclaré en faillite, si ses biens sont mis sous séquestre ou s’il se trouve en procédure de redressement judiciaire ou fait l’objet de toute autre procédure le conduisant à se défendre contre ses créditeurs en cas de faillite. Livraison Les dates de Livraison des Produits sont données par Syngenta à titre purement indicatif. La quantité des Produits enregistrés par Syngenta ou par ses sous-traitants au moment de l’expédition des Produits depuis les locaux de Syngenta ou de ses sous-traitants constitue la preuve suffisante de la quantité de Produits réceptionnée par l’Acheteur, sauf si l’Acheteur est en mesure de prouver le contraire. Syngenta ne sera responsable d’aucun manquant dans la Livraison si Syngenta et/ou le transporteur ne sont pas informés par notification écrite envoyée par l’Acheteur dans un délai maximum de 8 (huit) jours à compter de la date de réception des Produits initialement prévue. La responsabilité de Syngenta, en cas de manquement à l’obligation de Livraison qui lui serait imputable, sera limitée au remplacement des Produits dans un délai raisonnable ou à l’émission d’une note de crédit calculée sur le prix des Produits non livrés et en fonction des factures émises et payées pour ces Produits. La signature d’une acceptation conditionnelle sur le bon de livraison du transporteur n’a pas valeur d’un accord écrit, ni pour Syngenta, ni pour le transporteur aux termes des présentes CGV. Prix et paiement Le prix des Produits est celui fixé par Syngenta par référence aux tarifs en vigueur pratiqués par Syngenta au moment de la passation de la commande. Le prix des Produits exclut toute autre taxe additionnelle. Syngenta s’engage à facturer l’Acheteur conformément à la législation en vigueur. Le délai de paiement est fixé à soixante (60) jours à compter de la date d’émission de la facture ou, en cas de dérogation contractuelle, à 45 (quarante cinq) jours fin de mois date de facture (45 jours à compter de la fin du mois de l’émission de la facture). L’Acheteur s’engage à effectuer le paiement conformément aux termes du Contrat, sans aucune déduction, que ce soit à titre de compensation, de demande reconventionnelle ou toute autre forme, sauf à ce que l’Acheteur détienne une décision d’un tribunal exigeant qu’un montant égal à une telle déduction soit payé par Syngenta à l’Acheteur. En cas de retard de paiement, les pénalités applicables, dont le taux figure au recto de la facture, seront calculées sur le montant TTC de la créance, au prorata du retard enregistré à compter de la date d’échéance. Ces pénalités seront majorées de toute indemnité forfaitaire prévue par la règlementation en vigueur ou des frais réels si ces derniers devaient être supérieurs. Le taux d’intérêt de retard et le montant de l’indemnité forfaitaire figurent au recto de la facture. L’indemnité forfaitaire s’élève à 40 euros. Syngenta se réserve le droit d’annuler immédiatement toute commande acceptée par Syngenta ou de retarder la Livraison si l’Acheteur est dans l’impossibilité de payer la commande. Risque et transfert de propriété La propriété des Produits sera transférée à l’Acheteur uniquement après le paiement complet du prix des Produits. Le prix est celui mentionné sur la facture, TVA et toute autre charge comprises. Pour les Produits qui ont été fournis par Syngenta mais non encore payés, l’Acheteur s’engage à souscrire une assurance qui devra couvrir les risques subis par les Produits pendant cette période. A la demande de Syngenta, l’Acheteur devra prouver qu’il a souscrit une telle assurance. L’Acheteur doit prendre toutes les mesures nécessaires afin de conserver l’intégrité et la qualité des Produits jusqu’à ce que le paiement soit effectué dans son intégralité. A compter de la Livraison, tous les coûts et risques de dommage ou perte relatifs aux Produits seront supportés par l’Acheteur. Conditions d’utilisation des Produits Une notice d’instructions d’utilisation des Produits par l’Acheteur et/ou par ses sous-acquéreurs est portée sur l’emballage des Produits. En utilisant les Produits, l’Acheteur et/ou ses sous-acquéreurs confirment leur engagement à se conformer aux instructions d’utilisation des Produits.

Les Produits et leur emballage demeurent la propriété de Syngenta ou de ses donneurs de licence et sont protégés par la législation relative à la propriété intellectuelle en vigueur. L’utilisation des Produits par l’Acheteur est strictement limitée à la production d’une seule récolte commerciale de produits frais, de fourrage, de fibres ou de grains pour l’alimentation humaine, animale ou l’industrie agroalimentaire. La production exclut de produire des semences pour le re-semis ou la multiplication végétative. Sauf disposition législative contraire, toute utilisation des Produits - y compris celle des lignées parentales pouvant être fortuitement présentes parmi ces derniers - à des fins de recherche, de sélection ou de caractérisation moléculaire ou génétique est strictement interdite. L’Acheteur n’a aucun droit et reconnait ne pouvoir acquérir aucun droit résultant des lignées parentales et/ou des mutants issus d’une variance phénotypique non-intentionnelle contenues accidentellement dans les Produits. L’Acheteur s’engage à ne pas enlever de l’emballage des Produits la notice d’instructions d’utilisation du Produit. Les sousacquéreurs de l’Acheteur sont soumis aux mêmes restrictions. 6.2 L’Acheteur doit, sur demande, permettre à Syngenta à tout moment, l’accès aux locaux de stockage des Produits afin que Syngenta puisse vérifier le respect des conditions d’utilisation susmentionnées des Produits. Syngenta doit informer l’Acheteur de ses visites dans des délais raisonnables. 6.3 L’Acheteur garantit s’assurer que les conditions d’utilisation mentionnées dans cet article 6 seront respectées par ses sousacquéreurs. 7. Emballage et traçabilité des Produits ; utilisation des marques, logos ou signes distinctifs. 7.1. Utilisation des marques, logos et autres signes distinctifs Tout marque et logo décrit dans le Contrat et tout autre document ou site internet (ci-après les « Marques ») sont des marques enregistrées et appartiennent à Syngenta et/ou ses Filiales ou à des tiers qui ont accordé à Syngenta et/ou ses Filiales une licence d’utilisation de leurs marques. L’Acheteur n’a en aucun cas le droit de reproduire, afficher ou utiliser les Marques sans l’accord écrit et préalable de Syngenta. Sauf accord contraire écrit, l’Acheteur n’a pas le droit d’utiliser les Marques ou tout autre signe distinctif utilisé par Syngenta, dans le but de distinguer ses produits des autres produits de l’industrie, sauf la vente des Produits dans leur emballage d’origine sur lequel des Marques ou tout autre signe distinctif ont été appliqués par Syngenta. Si les Produits livrés sont revendus par l’Acheteur, les sousacquéreurs de l’Acheteur sont aussi soumis aux obligations décrites dans cet article 7.1. Toute défaillance à ces obligations constitue une violation des présentes CGV. 7.2 Emballage Sauf accord écrit de Syngenta, l’Acheteur ne saurait utiliser, modifier ou faire disparaître de l’emballage des Produits, les Marques, dénominations sociales, noms commerciaux ou étiquettes, ainsi que tout droit de propriété intellectuelle de quelque nature que ce soit appartenant à Syngenta. 7.3 Traçabilité L’Acheteur reconnait par les présentes CGV que toute vente d’un Produit dont l’étiquette, numéro de lot, date de péremption ont été supprimés, effacés ou altérés constitue une violation grave des présentes CGV et du Contrat. Une telle violation peut conduire à la résiliation du Contrat de plein droit et sans délai par Syngenta et sans aucune indemnité pour l’Acheteur. L’Acheteur s’engage à supporter toutes les conséquences juridiques, financières et judiciaires résultant d’une telle violation. 8. Droit de l’obtenteur L’Acheteur s’engage à respecter les limites et restrictions relatives au Produit et imposées par la Convention Internationale pour la Protection des Obtentions Végétales et par la législation en vigueur et le cas échéant le Règlement 2100/94 du 27 Juillet 1994 relatif à la protection communautaire des obtentions végétales, intégrés par renvoi. L’Acheteur doit également respecter les obligations additionnelles suivantes : (i) Si l’Acheteur découvre un mutant, tel que décrit dans l’article 6.1, dans le Produit, l’Acheteur s’engage à (i) en informer immédiatement Syngenta par écrit et (ii) mettre à la disposition de Syngenta, sans frais, des échantillons du mutant afin que Syngenta procède à des tests ou tout autre examen. L’Acheteur garantit s’assurer que les dispositions de cet article 8(i) seront respectées par ses sousacquéreurs. (ii) L’Acheteur s’engage à indemniser Syngenta pour tout dommage supporté par Syngenta résultant de la violation par l’Acheteur des droits de Syngenta en tant qu’obtenteur ou de tout autre droit de propriété intellectuelle. (iii) L’Acheteur s’engage à coopérer entièrement avec Syngenta notamment pour la collecte des preuves, si Syngenta devait être impliquée dans des procédures judiciaires relatives aux droits d’obtenteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle. 9. Droits en matière d’organismes génétiquement modifiés Tous les Produits actuellement commercialisés par Syngenta dans la région Europe, Afrique, Moyen-Orient ont été créés grâce à des méthodes de sélection traditionnelles sans recours à des techniques de modification génétique produisant des organismes génétiquement modifiés tels que définies dans la Directive 2001/18/CE relative à la dissémination volontaire d’organismes génétiquement modifiés dans l’environnement. L’objectif des méthodes utilisées pour le développement et la maintenance de ces Produits est d’atteindre des degrés de pureté élevés et d’éviter la présence de hors-types ou d’organismes génétiquement modifiés. La production des Produits a été réalisée conformément aux dispositions légales en vigueur concernant la commercialisation de variétés et les règles relatives à la production de semences, y compris aux distances d’isolement spécifiées. Bien qu’improbable, le risque de contamination accidentelle par des organismes génétiquement modifiés ne peut toutefois être totalement écarté. 10. Garantie 10.1 Syngenta s’engage à faire ses meilleurs efforts afin que les Produits soient conformes aux spécifications et étiquettes, sous réserve qu’ils soient manipulés par l’Acheteur avec le plus grand soin. Les Produits seront conformes aux normes de qualité en vigueur (ci-après les «Standards de Qualité»). 10.2 (i) L’état, la conformité, l’absence de défaut apparent des Produits doivent être, lors de leur mise à disposition à l’Acheteur, impérativement vérifiés par celui-ci; les frais et les risques afférents à la vérification sont à sa charge. (ii) Toute réclamation, réserve ou contestation relative aux défauts apparents (notamment, mais sans s’y limiter, aux différences de quantité, emballages défectueux, erreurs dans la numérotation des colis ou des emballages, apparences extérieures), doit être

Conditions Générales de Vente

mentionnée sur le bon de livraison et le récépissé du transporteur, et notifiée par écrit à Syngenta dans un délai maximum de 8 (huit) jours ouvrés après la date de Livraison, à l’exception des caissettes et jeunes plants qui doivent faire l’objet d’une réclamation dans un délai maximum de 48 (quarante-huit) heures après la Livraison. L’Acheteur doit préciser et motiver la nature de sa réclamation, réserve ou contestation et désigner les Produits objet de sa réclamation, réserve ou contestation par leur numéro de lot. (iii) Toute réclamation, réserve ou contestation relative aux vices cachés (notamment teneur en humidité, pureté spécifique, enrobage de semences et classement, taux de germination, authenticité de type) doit être formulée par l’Acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de 8 (huit) jours ouvrés à partir de la découverte du vice caché, mais en aucun cas dans un délai supérieur à un (1) an après la date de Livraison, date après laquelle l’Acheteur ne pourra plus faire valoir un tel droit et Syngenta ne sera plus tenue responsable de la nonconformité du Produit. (iv) Syngenta ne sera pas responsable pour les défauts décrits au paragraphe 10.2 (ii) et 10.2 (iii) à moins que (i) l’Acheteur ait notifié Syngenta conformément aux conditions établies dans le paragraphe 10.2 et (ii) l’Acheteur ait accordé à Syngenta, après la réception par Syngenta de la notification de défaut envoyée par écrit par l’Acheteur, l’occasion d’examiner les Produits susceptibles d’être défectueux. En tout état de cause, Syngenta ne saurait assumer la responsabilité au titre de la garantie des vices cachés dans les conditions ci-dessus définies que si l’Acheteur a fait un usage normal des Produits, ne les a pas modifiés de quelque manière que ce soit et les a entreposés, conservés et manipulés afin d’assurer leur maintien en bon état de conservation et si les défauts existaient déjà au moment de la Livraison. (v) Si les Produits livrés sont reconnus non-conformes ou viciés, conformément à l’article 10.2 (ii) ou (iii), Syngenta peut, à son choix, soit (i) remplacer les Produits reconnus non-conformes ou viciés en tout ou partie, ou si les Produits ont déjà été payés, (ii) rembourser le prix de tels Produits en émettant un avoir. 11. Exclusion, Limitation de Responsabilité et Dédommagement 11.1 L’Acheteur doit minimiser les dommages pour lesquels il soumet une réclamation conformément à l’article 10. 11.2 Les termes et conditions suivants fixent la responsabilité de Syngenta et de ses Filiales (y compris toute responsabilité pour les actes d’omission de ses employés, agents ou sous-traitants) envers l’Acheteur relative à la violation des présentes CGV. - La responsabilité de Syngenta est limitée aux dispositions des présentes CGV. Toute autre garantie ou engagement sont entièrement exclus, dans la limite de la législation applicable. Syngenta ne sera en aucun cas responsable pour toute perte et /ou tout dommage indirect de quelque nature que ce soit (notamment perte de profit, d’affaires, d’opportunités, de revenus, de clientèle causée par tout moyen), coûts, dépenses ou toute autre compensation exigés par l’Acheteur. - Dans la limite autorisée par la loi, la responsabilité de Syngenta, qu’elle soit contractuelle, délictuelle, résultant d’une négligence ou d’une violation des obligations légales ou relative à l’exécution du Contrat, est limitée au prix total de la quantité des Produits livrés aux termes du Contrat (net de TVA). 11.3 L’Acheteur dégage de toute responsabilité Syngenta pour toute réclamation ou revendication suite à un dommage causé à un tiers par les Produits ou relatif aux Produits livrés par Syngenta, y compris les réclamations ou revendications dont la réparation est exigée de Syngenta en sa qualité de producteur des Produits en vertu de tout accord relatif à la responsabilité des Produits, sauf si ce dommage est causé par négligence grave ou faute intentionnelle de Syngenta. 11.4 L’Acheteur s’engage à souscrire une assurance contre les préjudices visés dans le premier paragraphe de cet article, et à fournir une attestation d’assurance sur première demande de Syngenta. 12. Conformité aux recommandations Syngenta et à la législation en vigueur 12.1 L’Acheteur s’engage à (i) n’employer que des personnes compétentes et qualifiées pour la manipulation des Produits, (ii) à appliquer les normes d’utilisation et de sécurité recommandées par Syngenta ou les organisations internationales et (iii) à utiliser les Produits uniquement conformément à leur destination. 12.2 L’Acheteur garantit à tout moment la conformité de ses activités avec la législation en vigueur, notamment avec les règles OCDE concernant les payements. 13. Force Majeure Syngenta ne sera en aucun cas responsable vis-à-vis de l’Acheteur ou réputée avoir violé les dispositions du Contrat (nonobstant l’article 11.2) en raison d’un retard ou manquement dans l’exécution de ses obligations aux termes du Contrat si le retard ou le manquement sont causés par un événement de Force Majeure. « Force Majeure » désigne tout événement indépendant du contrôle de Syngenta ou de ses contractants, qui n’aurait pas pu ou dont les effets n’auraient pas pu être raisonnablement évités. 14. Confidentialité L’Acheteur s’engage à garder confidentielles toutes les informations relatives aux Produits, au savoir-faire et aux secrets commerciaux de Syngenta et à ses activités sans exception, indépendamment de savoir (i) si la source d’information est Syngenta, l’une de ses Filiales ou un tiers ou (ii) si les informations ont été découvertes, générées ou développées par l’Acheteur. Notamment et sans limitation à ce qui précède, le chiffre d’affaires et les moyens pour la promotion des ventes ne doivent pas être communiqués aux tiers. 15. Loi applicable Tout accord entre Syngenta et l’Acheteur est soumis au droit français, à moins qu’il n’en soit disposé autrement dans le Contrat. De façon générale, la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) est expressément exclue des présentes CGV. En cas de conflit entre les règles de la Fédération Internationale de Semences et les présentes CGV, les CGV prévaudront. Tout différend ayant trait aux présentes CGV, ainsi qu’aux ventes qu’elles régissent, sera, à défaut de règlement amiable, soumis à la compétence exclusive des Tribunaux compétents de Toulouse, même en cas de pluralité d’instances ou de parties, d’appel en garantie ou de référé. 16. Autonomie des dispositions Si l’une des dispositions des présentes CGV devait être déclarée non valable ou non applicable par une juridiction compétente, les autres dispositions continueraient néanmoins d’être en vigueur et d’avoir plein effet. Dans ce cas, les Parties devront faire tous leurs efforts pour négocier la substitution des provisions déclarées non valables ou inapplicables, aux fins de pouvoir conduire à bien le but et l’objectif des CGV.

Viola

Deltini est une série innovante de Violas cornuta. Grâce à sa programmabilité inégalée, la culture de cornutas n'a jamais été aussi simple. L’uniformité et le port de Deltini en font une série unique de qualité supérieure pour une production en masse et une croissance contrôlée.

Viola cornuta

Deltini Mix Viola

Le leader du marché en Pensées et Viola. Pensées Tout sous le même toit : semences, production de jeunes plants, marketing et appui technique, nous proposons le même service à tous nos clients. Notre large gamme permet de répondre à toutes les attentes. Cultiver des pensées n’a jamais été aussi facile La Xtray® est le système le plus efficace pour le repiquage et la mécanisation. L’extraction des jeunes plants est très simple et minimise les pertes au rempotage. Des tests rigoureux sont effectués avant qu’un nouveau numéro ne rejoigne la famille Delta®. Optimisez vos profits en choisissant la bonne série Les coloris vifs et originaux facilitent les ventes La famille Choisissez bien vous offre la meilleure tenue sur le marché, vous pouvez vendre vos plantes plus longtemps ; avec moins de pertes vous optimisez vos marges Pas de coûts cachés : le coût de transport est inclus dans le prix du jeune plant pour toute livraison supérieure à 20 Xtrays. Nos prix pour les jeunes plants incluent la livraison - ce que vous voyez c’est ce que vous payez. Pensées, Viola cornuta, grandes ou petites fleurs, mélanges ou coloris séparés : faites de Syngenta Flowers® votre premier fournisseur.

Fleurs géantes

Colossus®

Grandes fleurs Delta®

Mariposa

Originalités

WonderFall® Select Frizzle Sizzle Cats®

Viola cornuta

Deltini

Rocky

Endurio®

Aide au choix des pensées-cornuta

Taille du pot (cm)

AUTOMNE Godet

9 - 12 cm

Coloris

Caractéristiques

PRINTEMPS

Semaines de rempotage

Semaines de vente

Semaines de rempotage

Semaines de vente

Très résistante à la chaleur

27 - 33

33 - 39

---

9 - 10.5 cm

√

Fiable et homogène

32 - 37

37 - 52

40 - 45

2 - 13

9 - 10.5 cm

√

Pour plantation en massif

32 - 37

37 - 52

40 - 45

2 - 13

Pensée retombante

32 - 37

37 - 52

40 - 45

4 - 13

Coloris originaux

32 - 37

37 - 52

40 - 45

3 - 13

12- 14 cm 9 - 10.5 cm

√

9 - 10.5 cm

√

Mix

Fleurs frangées

32 - 37

37 - 52

41 - 46

3 - 14

9 - 10,5 cm

√

Mix

Fleurs à moustaches

32 - 37

37 - 52

41 - 46

3 - 14

Taille du pot (cm)

Godet

Coloris

9 cm

√

9 - 10.5 cm

√

9 - 12 cm

√

AUTOMNE Caractéristiques

PRINTEMPS

Semaines de rempotage

Semaines de vente

Semaines de rempotage

Semaines de vente

Programmable

27 - 37

32 - 52

40 - 48

2 - 14

Série homogène de 39 coloris

27 - 37

36 - 52

40 - 45

4 - 13

Très résistante au froid et à la neige

32 - 37

36 - 52

40 - 45

2 - 14

Aide au choix des pensées-cornuta

P E N S É E S

V I O L A

Premier choix pour les horticulteurs, les détaillants et les consommateurs

Le meilleur choix pour les Producteurs, les Détaillants et les Consommateurs 10

Do it right!

P E N S É E S

V I O L A

Premier choix pour les horticulteurs, les détaillants et les consommateurs

En tant que producteur professionnel, lorsque vous devez choisir une variété de Viola cornuta ou de Pensée pour répondre aux besoins de vos clients, Choisissez bien! La marque est réputée pour sa production à la fois fiable et rentable, ainsi que pour sa tenue en magasin exceptionnelle et, de façon générale, pour ses performances au jardin. Les points forts de nos meilleures séries de Viola cornuta et de Pensée, résident dans le fait qu’elles sont connues et réputées pour leur fiabilité, leur uniformité et leur large choix de coloris et de types allant des séries à grandes fleurs Delta et Colossus aux séries à petites fleurs Endurio, Deltini et Rocky. Choisissez bien est le meilleur choix pour les horticulteurs, les détaillants et les consommateurs !

Do it Colossus® L A PENSÉE D’ÉTÉ

La seule véritable Pensée compacte du marché avec des fleurs XL Une performance esthétique et de production exceptionnelle Excellente tolérance à la chaleur et à l’humidité La solution parfaite pour la culture en été et au début de l’automne Grande uniformité Large palette de couleurs. Choisissez Colossus® pour une production facilitée dans des conditions difficiles !

Do it Delta® L A PENSÉE NUMÉRO UN

La série de Pensée testée et éprouvée qui offre en continu les meilleurs résultats pour une production au printemps et à l’automne La solution idéale si vous recherchez une série avec un cycle de culture court Le meilleur niveau d’uniformité dans une large gamme de coloris Nécessite peu de régulateurs de croissance Choisissez Delta® pour une valeur exceptionnelle et une large gamme de coloris éclatants !

Do it Rocky® L A V I O L A C O R N U TA H A U T E E N C O U L E U R S

Le standard parmi les Violas cornuta ! Des coloris particuliers, exceptionnels et stupéfiants Une fiabilité de production et de comportement en jardin Excellent rapport qualité-prix en automne comme au printemps Choisissez Rocky® pour une valeur exceptionnelle et une large gamme de coloris éclatants !

Do it Deltini® L A VIOL A CORNUTA PRÉCOCE PROGR AMMABLE

Variété neutre à la durée du jour, insensible au photopériodisme Une programmabilité inégalée pour une culture beaucoup plus prévisible. Meilleure uniformité du marché en termes de périodicité et de comportement Parfait pour la production de masse avec une production rapide Également adapté aux programmes de culture rapide de printemps réduisant ainsi les cycles de production à 7 semaines. Choisissez Deltini® pour la meilleure uniformité – reste compact sans s’étioler.

Do it Endurio® L A V I O L A C O R N U TA R E TO M B A N T E

La série haut de gamme de Viola cornuta Forte notoriété auprès des consommateurs Port retombant impressionnant Performance au jardin supérieure Résistance exceptionnelle au gel et à la neige Choisissez Endurio® pour une performance exceptionnelle de l’horticulteur au consommateur !

Choisissez bien

P E N S É E S

V I O L A

Premier choix pour les horticulteurs, les détaillants et les consommateurs

“ Syngenta est pour moi le partenaire de confiance. J’ai été conquis par l’uniformité et la durabilité exceptionnelles des séries de Viola wittrockiana et cornuta. Par ailleurs, les séries connaissent un faible taux d’échec, même dans des conditions météorologiques extrêmes, y compris lors des fortes chaleurs de la fin de l’été. Le slogan ‘Choisissez Bien’ correspond parfaitement à cette gamme. “ Hans-Josef Weitz, Weitz Gartenbau (Allemagne)

Pourquoi Choisissez Bien ! est le meilleur choix des horticulteurs, des détaillants et des consommateurs P O U R L E S H O R T I C U LT E U R S

Choisissez Bien En coopération avec FlowerWatch, la tenue en

La production de violas cornuta et de pensées comporte

magasin de toutes les séries a été testée de façon comparative

toujours quelques risques. Les conditions météorologiques

aux autres séries de violas cornuta et de pensées du marché.

peuvent influencer les ventes et la production. Choisir la bonne

Les séries Choisissez Bien offrent la meilleure tenue en magasin,

série peut faire toute la différence avec d’un côté des plantes

à titre d’exemple : Colossus, Deltini & Rocky à la fin de l’été et

de haute qualité destinées à la commercialisation, et de l’autre

au début de l’automne, Endurio, Rocky & Delta en automne et

des coûts de main d’œuvre élevés en lien avec l’utilisation

en hiver, et Delta, Rocky & Deltini au printemps.

de régulateurs de croissance et la préparation des plantes.

Choisissez Bien pour réduire les pertes et augmenter les ventes

Choisissez Bien propose des violas cornuta et des pensées

de votre surface commerciale !

tout au long de la saison, de la fin de l’été jusqu’à la fin du printemps. Choisissez Bien offre des séries exceptionnelles qui

P O U R L E S C O N S O M M AT E U R S

répondent aux besoins de la production en termes d’efficacité

Les consommateurs qui achètent une viola cornuta ou une

et de qualité avec des plantes uniformes et compactes.

pensée veulent effectuer un achat gagnant. Et c’est ce que

Choisissez Bien La marque la plus fiable et digne de confiance

nous souhaitons également. Un client satisfait est un client

du marché !

heureux, et un client heureux est un client fidèle. La gamme Choisissez Bien a été sélectionnée en gardant à

P O U R L E S D É TA I L L A N T S

l’esprit les attentes des clients réguliers, des consommateurs. Il

Les ventes de violas cornuta et de pensées sont en grande

est important que les plantes aient une bonne tenue au jardin.

partie tributaires des conditions météorologiques. Que faire

C’est pourquoi toutes les variétés de Choisissez Bien sont

si votre surface commerciale est remplie de violas cornuta

testées sur ce critère.

et de pensées et que vous devez faire face à une baisse

Choisissez Bien et fidélisez vos clients pour qu’ils reviennent !

de fréquentation pendant quelques jours ? La solution :

S É R I E S D E PE N S É E S E T D E V I O L A S C O R N U TA Choisir les bonnes séries pour les bonnes utilisations vous sera bénéfique. Chaque série de Choisissez Bien a ses caractéristiques uniques pour les meilleurs résultats en production, sur les points de vente et dans les jardins des consommateurst Choisissez Bien et donnez la place qu’elles méritent aux pensées et aux violas cornuta !

PRODUCTIONS ET VENTES D’AUTOMNE SÉRIES

Colossus

Delta

Endurio

Deltini

Rocky

TAILLES COUDE POTS LEURS

Godets et pots de 9 - 12 cm

REMPOTAGE ET VENTES

27 28 39 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

PRODUCTIONS ET VENTES DE PRINTEMPS

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1

9 10 11 12 13 14 15

Rempotage Ventes

Godets et pots de 9 - 10,5 cm

Pots de 9 - 12 cm et suspensions

Rempotage Ventes Rempotage Ventes

Godets et pots de 9 cm

Godets et pots de 9 - 10,5 cm

Rempotage

Culture chaude

Ventes Rempotage Ventes

Le meilleur choix pour les Producteurs, les Détaillants et les Consommateurs 13

Do it Endurio

L A V I O L A C O R N U TA R E T O M B A N T E

CHOISISSEZ ENDURIO POUR : • La meilleure performante parmi les Violas cornuta en hiver sur le marché • La culture de Violas cornuta la plus facile qui convient la mieux pour des suspensions et des coupes • La satisfaction consommateurs la plus forte, avec sa performance au jardin unique

L A V I O L A C O R N U TA R E T O M B A N T E

White

Yellow

Pink Shades

Red Flare

Red with Yellow Face

Sky Blue Martien

Lavender

PRODUCTIONS ET VENTES D’AUTOMNE SÉRIES

Endurio

TAILLES COUDE POTS LEURS

Pots de 9 - 12 cm et suspensions

REMPOTAGE ET VENTES

Yellow with Red Wing

Yellow with Purple Wing

Pure Violet

Blue Yellow with Purple Wing

Complete Mix

PRODUCTIONS ET VENTES DE PRINTEMPS

27 28 39 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1

9 10 11 12 13 14 15

Rempotage Ventes

CHOISISSE Z ENDURIO - L A VIOL A CORNU TA RE TOMBANTE 15

“Endurio est sans aucun doute la meilleure série pour les suspensions et grâce à sa floraison précoce, elle nous permet de prolonger la période de vente. L’uniformité aussi bien au niveau du port de plantes que de la floraison permet de vendre tous les coloris en même temps, que ce soit en coloris individuels, ou en associations.” Werner van der Meer, Gartenbau Van der Meer (Allemagne)

Tenue au jardin d’Endurio® T EST D E T EN U E AU JA R D I N S U R L E JA R D I N D’ES S A I D E SY N G EN TA À D E L I ER ( PAYS - B A S) La série Endurio est connue pour sa tenue au jardin en hiver. La neige et le gel n’empêchent pas la série de fleurir, tant qu’il y a un peu de soleil. Endurio ne se limite pas à être un simple acteur de l’hiver, il produit aussi énormément de fleurs au printemps. Le test de tenue au jardin, effectué sur une période de 9 semaines sur notre jardin d’essai aux Pays-Bas, a démontré que les coloris uniques d’Endurio s’épanouissent en un magnifique port en boule avec un grand nombre de fleurs. Choisissez Endurio® pour une performance qui apporte une satisfaction en toutes saisons !

Endurio White

Endurio Pink Shades

CHOISISSE Z ENDURIO - L A VIOL A CORNU TA RE TOMBANTE 17

Do it Del ini

L A V I O L A C O R N U TA P R O G R A M M A B L E

C H O I S I S S E Z D E LTI N I P O U R : • La production de Violas cornuta la plus courte, prévisible et programmable • La meilleure tenue en magasin en Violas cornuta • La seule Viola cornuta qui peut être produite en 7 semaines au printemps

L A VIOL A CORNUTA PRÉCOCE PROGR AMMABLE

Rose Pink

White

Honeybee

Copperfield

Purple with Golden Centre

Violet

Blue

Violet Blue

PRODUCTIONS ET VENTES D’AUTOMNE SÉRIES

Deltini

TAILLES COUDE POTS LEURS

Godets et pots de 9 cm

REMPOTAGE ET VENTES

Rempotage

Yellow Jump Up

Yellow

Yellow and Purple

Burgundy

Violet Face

Cuty

Blue Purple Wing

Mix

PRODUCTIONS ET VENTES DE PRINTEMPS

27 28 39 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1

9 10 11 12 13 14 15

Culture chaude

Ventes

CHOISISSEZ DELTINI - LA VIOLA CORNUTA PRÉCOCE PROGRAMMABLE 19

L A VIOL A CORNUTA PRÉCOCE PROGR AMMABLE

“ Grâce aux violas cornuta programmables Deltini de Syngenta, nous sommes en mesure de planifier notre production avec plus de précision. Avec Deltini, nous pouvons utiliser la même surface de production pour une deuxième rotation de la semaine 8 à la semaine 13. Syngenta est unique dans sa sélection de la série complète Deltini.” Jarno Baas, Kwekerij Baas (Pays-Bas)

Tenue en magasin et au jardin de Deltini® TEST DE TENUE EN MAGASIN CHE Z FLOWERWATCH, ROELOFARENDSVEEN (PAYS-BAS) Dans le segment des violas cornuta à petites fleurs, la série

12 jours dans une situation de vente au détail. Toutes les

Deltini change la donne quand il s’agit de tenue en magasin.

plantes provenaient du même endroit et ont été traitées de la

Outre le fait que la série réponde à toutes les exigences des

même manière. Le contrôle des plantes par FlowerWatch a été

horticulteurs, elle surpasse toutes les autres séries sur les points

effectué physiquement et avec des caméras. Dans le rapport,

de vente. Nous avons testé notre série Deltini en coopération avec

FlowerWatch certifie que tous les coloris Deltini testés sont «

FlowerWatch, en la comparant à d’autres séries disponibles sur le

nettement supérieurs ».

marché. Le test de tenue en magasin comprenait une simulation

Choisissez Deltini® pour une plus grande efficacité sur le marché

de transport de 2 jours et un test de tenue en magasin de

des Violas cornuta à petites fleurs !

Deltini White Imp

Deltini Yellow

TEST DE TENUE AU JARDIN SUR LE JARDIN D’ESSAI DE SYNGENTA À DE LIER (PAYS-BAS) Il arrive que les plantes qui restent compactes chez les

Sur une période de 9 semaines, les coloris Deltini ont été

horticulteurs et sur les points de vente, ne tiennent pas leurs

testés pour leur tenue au jardin par rapport à d’autres variétés

promesses quant à leur tenue au jardin. Et pourtant, rien ne

disponibles sur le marché. Les résultats sont très clairs :

pourrait être plus éloigné de la vérité ici. La série Deltini offre au

Deltini est également la série la plus fiable sur le marché en ce

consommateur exactement ce qu’il veut : des fleurs, des fleurs

qui concerne la tenue au jardin.

et encore plus de fleurs.

Choisissez Deltini® pour une expérience consommateur positive garantie !

Deltini White

Deltini Rose Pink

CHOISISSEZ DELTINI - LA VIOLA CORNUTA PRÉCOCE PROGRAMMABLE 21

Do it Rocky

L A V I O L A C O R N U TA H A U T E EN COULEURS

C H O I S I S S E Z RO C K Y P O U R • Un large choix de couleurs éclatantes • Une production fiable et performante • Une offre complète et intéressante en automne et au printemps

L A V I O L A C O R N U TA H A U T E E N C O U L E U R S

White

White with Blotch

Yellow with White Wing

Hello Yellow

Yellow with Red Wing Imp.

Orange with Purple Wing

Deep Orange

Jolly Face

Wine Red with Face

Pink Lavender

Spring White

Golden Yellow

Yellow with Blue Wing

Red with Blotch

Purple Pictoee

White with Rose Wing

Yellow with Blotch

Peach Jump Up

Red with Yellow Face

White with

Purple Wing Imp.

Sunny Side Up

Yellow with

Purple Wing Imp.

Tangerine

Rose with Blotch

Deep Blue

CHOISISSE Z ROCK Y - L A VIOL A CORNU TA HAU TE EN COULEURS

Mickey

Golden Blues

Lilac with Purple Wing

Purple with Face

Bright Purple

Light Marina

Delft Blue

Beaconsfield

Violet Blue

Violet Face

Blue with Yellow Face

Mid Blue Beacon

Blue Picotee

Blue For You

Denim Jump Up

Black

Uni Mix

Plum Mix

Lime Mix

Complete Mix

All Seasons Mix

CHOISISSE Z ROCK Y - L A VIOL A CORNU TA HAU TE EN COULEURS 24

Tenue en magasin et au jardin de Rocky® TEST DE TENUE EN MAGASIN CHE Z FLOWERWATCH, ROELOFARENDSVEEN (PAYS-BAS) La série Rocky comprend de superbes coloris fournis par les

tenue en magasin de 12 jours dans une situation de vente au

principaux sélectionneurs de violas cornuta, en adéquation

détail. Toutes les plantes provenaient du même endroit et ont

avec les performances de la série. Lorsqu’un nouveau

été traitées de la même manière.

coloris est ajouté à la série Rocky, il est testé à la fois pour

Le contrôle des plantes assuré par FlowerWatch a été effectué

ses performances en termes de croissance, mais également

physiquement et avec des caméras. Le rapport FlowerWatch

pour sa tenue en magasin. En collaboration avec FlowerWatch,

montre que Rocky est une série accomplie pour ce qui

nous avons testé notre série Rocky en la comparant à d’autres

concerne la tenue en magasin.

séries disponibles sur le marché. Le test de tenue en magasin

Choisissez Rocky® pour une gamme complète de coloris avec

comprenait une simulation de transport de 2 jours et un test de

une tenue en magasin fiable !

Rocky Golden Yellow

Rocky Deep Blue Imp

TEST DE TENUE AU JARDIN SUR LE JARDIN D’ESSAI DE SYNGENTA À DE LIER (PAYS-BAS) Les coloris particuliers de la série Rocky attirent les

pendant une période de 9 semaines. Chaque couleur donne la

consommateurs sur les points de vente. Mais ces coloris

performance au jardin standard que vous attendez d’une viola

singuliers sont-ils également performants dans les jardins?

cornuta.

Nous les avons testés dans notre jardin d’essai aux Pays-Bas,

Choisissez Rocky pour un large éventail de couleurs !

Rocky Light Marina

Rocky Sunny Side Up

PRODUCTIONS ET VENTES D’AUTOMNE SÉRIES

Rocky

TAILLES COUDE POTS LEURS

Godets et pots de 9 - 10,5 cm

REMPOTAGE ET VENTES

27 28 39 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

PRODUCTIONS ET VENTES DE PRINTEMPS

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1

9 10 11 12 13 14 15

Rempotage Ventes

CHOISISSE Z ROCK Y - L A VIOL A CORNU TA HAU TE EN COULEURS 25

Do it Colossus LA PENSÉE D’ÉTÉ

C H O I S I S S E Z CO LO S S U S P O U R : • La production la plus précoce et la plus fiable dans des conditions difficiles • La pensée à grandes fleurs parfaites pour les ventes de fin d’été et de début d’automne • La pensée à très grandes fleurs qui reste compacte avec peu de régulateurs de croissance

L A PENSÉE D’É TÉ

“Bien que les séries de Syngenta soient un peu plus chères que les autres séries de violas cornuta et de pensées, cet élément est largement compensé par la bonne qualité, l’uniformité et l’efficacité de la production, en particulier lorsqu’il s’agit des ventes du début de l’automne avec la série Colossus”. Jan Hartink, Kwekerij Hartink Twello (Pays-Bas)

CHOISISSE Z COLOSSUS - L A PENSÉE D’É TÉ 27

L A PENSÉE D’ÉTÉ

White

White with Blotch

Lemon Shades

Rose with Blotch

Yellow with Blotch

Ocean

White with Purple Wing

Pure Golden Yellow

Neon Violet

CHOISISSE Z COLOSSUS - L A PENSÉE D’É TÉ 28

L A PENSÉE D’ÉTÉ

Fire Surprise

Red with Blotch

Tricolor

Purple with Blotch

Deep Blue with Blotch

All Colours Mix

Rose Surprise

Lavender Surprise

PRODUCTIONS ET VENTES D’AUTOMNE SÉRIES

Colossus

TAILLES COUDE POTS LEURS

Godets et pots de 9 - 12 cm

REMPOTAGE ET VENTES

Blotched Mix

PRODUCTIONS ET VENTES DE PRINTEMPS

27 28 39 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1

9 10 11 12 13 14 15

Rempotage Ventes

CHOISISSE Z COLOSSUS - L A PENSÉE D’É TÉ 29

Do it Del a LA PENSÉE NUMÉRO UN

C H O I S I S S E Z D E LTA P O U R : • La production la plus fiable et la plus précise en automne et au printemps de pensées • La meilleure tenue en magasin et au jardin des pensées à grandes fleurs • La série de pensées la plus précoce et la plus uniforme

L A PENSÉE NUMÉRO UN

Pure White

Pure Rose

Deep Blue

Rhythm and Blues Mix

White with Blotch

Rose with Blotch

Pure Primrose

Red With Blotch

Blue Morpho

Lavender Shades

Summer Skies Mix

CHOISISSE Z DELTA - L A PENSÉE NUMERO UN 31

L A PENSÉE NUMÉRO UN

Pure Lemon

Primrose with Blotch

Yellow

Pure Red

Pure Violet Improved

Violet & White

Purple Surprise

All Colours Mix

Uni Mix

Blotch Mix

Pure Colours Mix

L A PENSÉE NUMÉRO UN

Pure Golden Yellow

Neon Violet

Inferno Mix

Fruits of the Forest

Yellow with Blotch

Beaconsfield

Gold with Blotch

Pure Light Blue

Apple Cider Mix

Monet Mix

Citrus Mix

L A PENSÉE NUMÉRO UN

Yellow with Purple Wing

True Blue

Pure Orange

Rose Surprise

PRODUCTIONS ET VENTES D’AUTOMNE

Delta

TAILLES COUDE POTS LEURS

Godets et pots de 9 - 10,5 cm

Blue with Blotch

Marina

Fire Surprise

SÉRIES

Pink Shades

REMPOTAGE ET VENTES

PRODUCTIONS ET VENTES DE PRINTEMPS

27 28 39 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1

9 10 11 12 13 14 15

Rempotage Ventes

CHOISISSE Z DELTA - L A PENSÉE NUMERO UN 34

Tenue en magasin et au jardin de Delta® TEST DE TENUE EN MAGASIN CHE Z FLOWERWATCH, ROELOFARENDSVEEN (PAYS-BAS) Cette série de pensées à grandes fleurs représente un

transport de 2 jours et un test de tenue en magasin de 12 jours

positionnement solide sur le marché parce qu’elle répond

en situation de vente au détail. Toutes les plantes provenaient

exactement aux besoins des horticulteurs et des détaillants.

du même endroit et ont été traitées de la même manière.

L’uniformité de la plante et son port sont inégalés ! Si vous

Le contrôle des plantes assuré par FlowerWatch a été

recherchez une série avec un cycle de production court et la

effectué physiquement et avec des caméras. Dans le rapport,

meilleure tenue en magasin du marché, c’est la solution idéale.

FlowerWatch confirme que sur les 16 coloris testés de Delta,

En coopération avec FlowerWatch, nous avons testé notre série

12 sont “ nettement supérieurs “ et que les quatre autres sont

Delta et nous l’avons comparée à d’autres séries disponibles

“ légèrement supérieurs ou identiques “ aux autres variétés

sur le marché.

testées. Choisissez Delta® pour moins de pertes, une période

Le test de tenue en magasin comprenait une simulation de

de vente plus longue et une plus grande efficacité !

Delta White with Blotch

Delta Gold with Blotch

TEST DE TENUE AU JARDIN SUR LE JARDIN D’ESSAI DE SYNGENTA À DE LIER (PAYS-BAS) Au-delà d’une production efficace et d’une vente rentable, Delta®

expérience

été au

sélectionnée

pour

consommateur.

offrir

Les

une

pensées

Dans ce but, nous avons également effectué des essais

formidable

exhaustifs sur la tenue au jardin de Delta dans notre jardin

apportent

d’essai aux Pays-Bas. Sur une période de 9 semaines, Delta

beaucoup de couleurs au jardin du consommateur, à une

a été testée parallèlement à d’autres variétés disponibles

période de l’année où peu de plantes sont proposées.

sur le marché. Ce test a clairement montré que grâce à ses

Chez Syngenta, nous veillons à ce que le jardinier expérimenté

performances génétiques, Delta a le taux de réussite potentiel

comme le client occasionnel, soit satisfait de son achat de

le plus élevé dans les jardins des particuliers.

plantes. Alors, Choisissez Delta !

Choisissez Delta® pour plus de fleurs, une belle présentation, encore plus longtemps !

Delta White with Blotch

Delta Orange

CHOISISSE Z DELTA - L A PENSÉE NUMERO UN 35

Viola x wittrockiana F1

Select • • • •

7-10,5

Coloris originaux Grandes ﬂeurs Ports et précocités différents Complémentaire de Delta®

3-4

Orange

Rising Sun

Yellow & Red

Orange with Blotch

Viola x wittrockiana F1

Strawberry Cream

Yellow Blotch

Sangria Punch

Orange Queen

Copperﬁeld

Eye to Eye

Viola x wittrockiana F1

Cats® • Idéale pour l’Automne et le Printemps • Coloris vifs à moustache • Plus vigoureuse et tardive que Delta®

7-10,5

3-4

Mix

Viola x wittrockiana F1

Frizzle Sizzle • Fleurs frangées • Fleurs originales

7-10,5

Formula Mix

Viola x wittrockiana F1

Mariposa • Florifère • Taille de ﬂeur moyenne • Pour massifs et jardinières

7-10,5

Mix

White

Primrose Shades

Yellow

Yellow Blotch

Orange

Orange with Blotch

Red Blotch

Beaconsﬁeld

Blue Blotch

True Blue

Violet with Face

Viola x wittrockiana F1

WonderFall® • Nouvelle série à port retombant recommandée pour les ventes d’Automne • A cultiver en suspensions ou en pots de 13 à 15 cm • Disponible en 8 coloris

12-15

Blue Picotee Shades

White

Yellow

Yellow with Blotch

Purple

Blue with Blotch

Purple and Blue Shades

Misty Waters

Viola x wittrockiana F1

MultiColours Viola cornuta

Les consommateurs d’aujourd’hui recherchent des solutions de facilité pour animer leur jardin : le prêt à poser. Les associations de plantes en pots et en suspensions répondent exactement à ce besoin, et deviennent de plus en plus tendance dans les points de vente. Pour réussir, tous les produits de ce marché doivent non seulement plaire au consommateur final, mais également fonctionner pour tous les maillons de la chaine, du producteur au consommateur. Nous avons donc testé toutes nos associations, pour proposer des produits qui, non seulement conviennent aux systèmes de production des horticulteurs mais satisfont aussi le consommateur final, avec une floraison abondante et continue pendant toute la saison. La gamme MultiColours garantit une production simple aux producteurs, tandis qu’elle propose un produit très attrayant dans les points de vente, et qu’elle offre aux consommateurs une plante avec une floraison abondante pour leur jardin. Les produits MultiColours répondent aussi bien aux achats d’impulsion qu’aux consommateurs réguliers grâce à leur présentation très attractive dans les magasins.

Multi Colour s 40

De nombreux avantages pour tous: Pour l’horticulteur

Pour le point de vente

Pour le consommateur

• Des associations testées et ﬁables • Un développement basé sur une génétique connue • Des associations composées de variétés offrant un port et une précocité uniformes • Trois mottes individuelles (jeunes plants) pour de meilleurs résultats • Des mottes individuelles, pour garantir une plus grande efﬁcacité - moins de perte, de la réception à l’expédition, moins de tri • Du matériel PLV pour soutenir les ventes

• Des plantes très attrayantes qui se vendent “toutes seules” • Un attrait commercial formidable avec des couleurs clairement visibles sur le point de vente • Une excellente tenue et des plantes saines, pour prolonger la saison des ventes • Idéal pour les achats d’impulsion

• Profiter d’une floraison abondante toute la saison • Entretien facile, il suffit de les arroser et de les fertiliser régulièrement • Idéal pour les jardinières, les suspensions et les massifs

Multi Colour s 41

Viola cornuta

Associations Deltini Comme plante insensible à la longueur de jour, Deltini est LA série de “cornuta” en terme de sécurité de production. Sa programmation est inégalée, ce qui simplifie beaucoup la culture des associations. Avec une uniformité de port et de précocité sans précédent sur le marché, Deltini change vraiment la donne pour la production d’associations. Les associations de Deltini permettent aux producteurs de réaliser des économies: moins de nettoyage (pas de fleurs fanées), moins de régulateurs de croissance et de produits phytosanitaires. La rotation des cultures est également plus rapide. Les consommateurs profiteront de ces associations compactes et très florifères pendant toute la saison. Idéales pour le printemps, ces associations conviennent également pour la fin de l’automne, en pots de 12 à 13 cm et en coupes.

Deltini Easter Mix Purple with Golden Center / Yellow / White Improved

Deltini Butterfly Mix White Improved / Violet Blue / Yellow

Deltini Festive Mix Blue / Rose Pink / Yellow

Deltini Glowing Mix Rose Pink / Violet Blue / White Improved

Deltini Lovely Mix Blue / Yellow / White Improved

Deltini Rainbow Mix Blue / Burgundy / Yellow

Deltini Sunshine Mix Yellow / Burgundy / White Improved

Deltini Season Mix Rose Pink / White Improved / Yellow

Deltini Ablaze Mix Blue / Burgundy / White Improved / Violet Blue

Deltini Butterfly Mix Blue / Burgundy / Cuty / White Improved

Multi Colour s 42

Viola cornuta

Associations Rocky Les variétés de la série Rocky que nous avons sélectionnées sont parfaites pour le concept MultiColours. Avec leurs couleurs séduisantes, dont quelques variétés spéciales, ces associations uniques très ﬂorifères ne manqueront pas d’impressionner le consommateur. Cette multitude d’associations, enrichie de variétés de la série Deltini, offriront toujours d’excellentes performances, en automne comme au printemps.

Enjoyable Sun Mix Deltini Blue / Deltini Yellow / Rocky Golden Blues

Harmonious Mix Deltini Blue / Deltini White Improved / Rocky Light Marina

Painting Fun Mix Deltini White Improved / Deltini Yellow / Rocky Tangerine

Picture Perfect Mix Deltini Blue / Deltini Yellow / Rocky Pink Lavender

Spring is Coming Mix Rocky Golden Blues / Rocky Mid Blue Bacon / Rocky Jolly Face

Flamboyant Mix Deltini Rose Pink / Deltini White Improved / Rocky Sunny Side Up

Full of Energy Mix Deltini White Improved / Rocky Sunny Side Up / Rocky Tangerine

Rocky Cool Mix Rocky Pink Lavender / Rocky Sunny Side Up / Rocky White

Pure Flourishing Mix Deltini Blue / Deltini Yellow / Rocky Golden Blues

Colourful Joy Mix Rocky Delft Blue / Rocky Mid Blue Bacon / Rocky Pink Lavender / Rocky Sunny Side Up

Colour Blend Mix Deltini White Improved / Deltini Yellow / Rocky Sunny Side Up / Rocky Tangerine

Sunny Skies Mix Deltini Blue / Deltini White Improved / Rocky Sunny Side Up / Rocky Tangerine

Delicate Colour Mix Deltini Rose Pink / Rocky Delft Blue / Rocky Pink Lavender / Rocky Sunny Side Up

Multi Colour s 43

Viola cornuta

Associations Endurio La série Endurio, caractérisée par sa croissance semi-retombante et sa quantité incroyable de ﬂeurs, ne peut que séduire le consommateur. Ses performances en hiver sont également exceptionnelles, car Endurio supporte le gel et la neige. Endurio convient parfaitement aux horticulteurs à la recherche d’associations très qualitatives, pour le segment haut de gamme. Les associations Endurio sont faciles à produire, offrent de fantastiques performances de l’automne au printemps et se prêtent particulièrement aux suspensions, jardinières, pots de 13 cm et plus. L’utilisation de notre série de pensées WonderFall® à port retombant ravira les consommateurs.

Royal Throne Mix Endurio® Pure Yellow WonderFall® Purple

Endurio® Abundant Mix Lavender / Pure Yellow / White Improved

Endurio® Bountiful Mix Pink Shades / Pure Yellow / White Improved

Endurio® Embrace Mix Lavender / Pure Violet / White Improved

Cloudy Sky Mix Endurio® Pure Yellow / WonderFall® Blue Picotee Shades

Enliven Mix Endurio® Pure Yellow / WonderFall® White

Lightning Bolt Mix Endurio® Pure Violet WonderFall® Yellow

Multi Colour s 44

Matériel PLV Pour optimiser vos ventes MultiColours, nous vous offrons la possibilité d’utiliser une PLV particulièrement attrayante. Vous pouvez ainsi attirer l’attention sur vos produits auprès des magasins et séduire les consommateurs sur les points de vente. Nous vous proposons des chromos à suspendre et à planter, ainsi que des pots imprimés de 12 et 13 cm. Contactez votre représentant commercial pour plus d'informations.

Conditionnements MultiColours Pour réussir une culture, le choix de la motte est tout aussi important que celui de la variété. C’est pourquoi nous proposons les MultiColours avec trois mottes individuelles - Pour que vous obteniez le meilleur résultat! Xtray® Les jeunes plants racinés dans notre plaque Xtray® garantissent un démarrage rapide, sain et uniforme. La meilleure façon de produire des associations d’excellente qualité. Les variétés de cornutas utilisées pour les associations MultiColours sont disponibles en Xtray® 264 et Xtray® 480.

480-Xtray®

264-Xtray®

Multi Colour s 45

Animés par la passion d'innover

PreNova® 2.0

Amélioration des semis de pensées et de violas

Rapidité et robustesse offrent des avantages au fil des saisons PreNova® 2.0 vous permet de planifier et de produire de façon plus efficace tout en économisant du temps, de l'argent et des efforts. Une production sans soucis – c'est notre promesse. Objectif du traitement: • Maitriser la dormance • Améliorer la vitesse de germination

• Augmenter les plantes utilisables • Une croissance très uniforme pour une amplitude de températures importante (18-25°C)

Espèces et séries disponibles: • Viola wittrockiana (Delta®, Colossus®) et Viola cornuta (Rocky)

Notre promesse: • Les semis pré-germés offrent une levée très uniforme et se développent de façon régulière malgré une température plus froide ou plus chaude que la température optimale. • Germination plus rapide de 1 à 2 jours* • PreNova® 2.0 se conserve jusqu'à 12 mois • Possibilité de retirer les mottes et les repiquer en avance grâce à un développement robuste et plus étendu des racines et des pousses (cf. photo ci-dessous) Haut: PreNova® 2.0, Bas: Non traité 10 jours après semis**

31 jours après semis**

* Comparée aux semis non-traités cultivés dans les mêmes conditions ** Cultivées dans des conditions identiques non optimales

PreNova®

Conditionnements Xtray® Les jeunes plants racinés dans notre Xtray® permettent de garantir un démarrage rapide et sain. C’est pourquoi le système réutilisable de plaques est le conditionnement standard que nous utilisons pour notre assortiment. La Xtray® est facile à nettoyer, évitant ainsi l’apparition de maladies et de moisissures. Le matériau lisse empêche les racines des jeunes plants de s’endommager. Les plaques empilables sont très pratiques pour le transport et totalement recyclables. Notre processus tout comme le matériel utilisé vous assurent un produit ﬁnal de grande qualité.

Xtray® 264

Xtray® 480

Conditionnements

La gamme Pensées et Viola cornuta

Viola Viola cornuta F1

Endurio® White

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Yellow

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Red Flare

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Yellow with Red Wing

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Yellow with Purple Wing

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Pure Violet

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Pink Shades

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Lavender

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Sky Blue Martien

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Red with Yellow Face

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Blue Yellow with Purple Wing

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Endurio® Complete Mix

✓

9-12

✓

Viola cornuta F1

Deltini White Improved

✓

Variété

Xtray® 480 Semences Taille de pot 9-12 ✓ ✓

Godet

Jardin

Espèce

Xtray® 264

Production

Port sous serre 3

Page

Conditionnements

Uniformité

Suspen- Massif sion ✓ ✓

Floraison l’hiver ✓

Viola cornuta F1

Deltini Yellow Jump Up Imp.

✓

Viola cornuta F1

Deltini Rose Pink

✓

Viola cornuta F1

Deltini Cuty

✓

Viola cornuta F1

Deltini Yellow

✓

Viola cornuta F1

Deltini Honeybee

✓

Viola cornuta F1

Deltini Copperfield

✓

Viola cornuta F1

Deltini Yellow and Purple

✓

Viola cornuta F1

Deltini Burgundy

✓

Viola cornuta F1

Deltini Violet

✓

Viola cornuta F1

Deltini Purple with Golden Center

✓

Viola cornuta F1

Deltini Blue

✓

Viola cornuta F1

Deltini Violet Blue

✓

Viola cornuta F1

Deltini Violet Face

✓

Viola cornuta F1

Deltini Mix

✓

✓ ✓

Viola cornuta F1

Deltini Blue Purple Wing

✓

Viola cornuta F1

Rocky White

✓

7-10,5

✓

Automne

✓

Viola cornuta F1

Rocky White Spring

✓

9-10.5

✓

Printemps

✓

Printemps

✓

Viola cornuta F1

Rocky Wine Red with Face

✓

9-10.5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Deep Orange

✓

9-10.5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Yellow Blue Wing

✓

9-10.5

✓

Viola cornuta F1

Rocky White with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky White with Rose Wing

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Blue Picotee

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola cornuta F1

Rocky Sunny Side Up

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola cornuta F1

Rocky Yellow with Blotch

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola cornuta F1

Rocky Hello Yellow

✓

7-10,5

✓

Printemps

✓

Viola cornuta F1

Rocky Golden Yellow

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola cornuta F1

Rocky Peach Jump Up

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Red with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Red with Yellow Face

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Violet Face

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Purple Picotee

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Bright Purple

✓

7-10,5

✓

Printemps

✓

Printemps

✓

Viola cornuta F1

Rocky Mickey

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Violet Blue

✓

7-10,5

✓

Automne Automne

Viola cornuta F1

Rocky Purple with Face

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Mid Blue Beacon

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Blue For You

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky White with Purple Wing Improved

✓

7-10,5

✓

Automne/Print. Automne/Print.

Viola cornuta F1

Rocky Yellow with Red Wing Improved

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Orange with Purple Wing

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Tangerine

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Golden Blues

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Pink Lavender

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola cornuta F1

Rocky Rose with Blotch

✓

7-10,5

✓

Automne

✓

Viola cornuta F1

Rocky Jolly Face

✓

7-10,5

✓

Automne

✓

La gamme Pensées et Viola cornuta

Viola Page

Espèce

Conditionnements

Variété

Xtray® 264

Production

Xtray® 480 Semences Taille de pot 7-10,5 ✓ ✓

Godet

Jardin

Port sous serre 3

Uniformité

Automne/Print.

Viola cornuta F1

Rocky Blue with Yellow Face

✓

Viola cornuta F1

Rocky Light Marina

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Delft Blue

✓

7-10,5

✓

Suspen- Massif sion ✓

Floraison l’hiver ✓

✓

Viola cornuta F1

Rocky Beaconsfield

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Denim Jump Up

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Deep Blue

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Black

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola cornuta F1

Rocky Yellow with White Wing

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Lilac with Purple Wing

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Yellow with Purple Wing Improved

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Complete Mix

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola cornuta F1

Rocky Uni Mix

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky All Seasons Mix

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Plum Mix

✓

7-10,5

✓

Viola cornuta F1

Rocky Lime Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Lavender Surprise

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Rose Surprise

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Lemon Shades

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Fire Surprise

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Red with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Neon Violet

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Tricolor

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® White

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® White with Blotch Improved

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® White with Purple Wing

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Yellow with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Pure Golden Yellow

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Rose with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Ocean

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Purple with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Deep Blue with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® Blotched Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Colossus® All Colours Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pure White

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pure Primrose

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Yellow with Purple Wing

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pure Orange

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pure Violet Improved

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Violet & White

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Neon Violet

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Marina

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Blue with Blotch

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pure Lemon

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Primrose with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Yellow

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pink Shades

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pure Rose

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Beaconsfield

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pure Light Blue

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® True Blue

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Deep Blue

✓

7-10,5

✓

Automne

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Blue Morpho

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Lavender Shades

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pure Golden Yellow

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Yellow with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Gold with Blotch

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Rose with Blotch

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Red With Blotch

✓

7-10,5

✓

Printemps

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pure Red

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

La gamme Pensées et Viola cornuta

Viola Viola x wittrockiana F1

Delta® Fire Surprise

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Rose Surprise

✓

7-10,5

✓

Automne/Print.

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® White with Blotch

✓

7-10,5

✓

Automne

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Purple Surprise

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Rhythm and Blues Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Blotch Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Pure Colours Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® All Colours Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Uni Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Summer Skies Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Inferno Mix

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Fruits of the Forest

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Citrus Mix

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Apple Cider Mix

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Delta® Monet Mix

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Select Rising Sun

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Variété

Xtray® 480 Semences Taille de pot 7-10,5 ✓ ✓

Godet

Jardin

Espèce

Xtray® 264

Production

Port sous serre 2

Page

Conditionnements

Uniformité

Suspen- Massif sion ✓

Floraison l’hiver ✓

Viola x wittrockiana F1

Select Strawberry Cream

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Select Orange

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Select Yellow Blotch

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Select Orange Queen

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Select Yellow & Red

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Select Copperfield

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Select Orange with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Select Eye to Eye

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Select Sangria Punch

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Frizzle Sizzle Formula Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Cats® Mix

✓

7-10,5

✓

3-4

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa Primrose Shades

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa True Blue

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa Blue Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa White

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa Yellow

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa Yellow Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa Orange

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa Orange with Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa Red Blotch

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa Beaconsfield

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa Violet with Face

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

Mariposa Mix

✓

7-10,5

✓

Viola x wittrockiana F1

WonderFall® Blue Picotee Shades

✓

12-14

✓

Viola x wittrockiana F1

WonderFall® Blue with Blotch

✓

12-14

✓

Viola x wittrockiana F1

WonderFall® Misty Waters

✓

12-14

✓

Viola x wittrockiana F1

WonderFall® Purple

✓

12-14

✓

Viola x wittrockiana F1

WonderFall® Purple and Blue Shades

✓

12-14

✓

Viola x wittrockiana F1

WonderFall® White

✓

12-14

✓

Viola x wittrockiana F1

WonderFall® Yellow

✓

12-14

✓

Viola x wittrockiana F1

WonderFall® Yellow with Blotch

✓

12-14

✓

La gamme Pensées et Viola cornuta

MultiColours Viola

Conditionnements

Page

Xtray® 264

Xtray® 480

MultiColours Viola

Variétés

Deltini Easter Mix

Deltini Purple with Golden Center

✓

Deltini White Imp.

✓

Deltini Yellow

✓

Deltini White Imp.

✓

Deltini Violet Blue

✓

Deltini Yellow

✓

Deltini Blue

✓

Deltini Rose Pink

✓

Deltini Yellow

✓

Deltini Rose Pink

✓

Deltini White Imp.

✓

Deltini Violet Blue

✓

Deltini Blue

✓

Deltini White Imp.

✓

Deltini Yellow

✓

Deltini Butterﬂy Mix

Deltini Festive Mix

Deltini Glowing Mix

Deltini Lovely Mix

Deltini Rainbow Mix

Deltini Sunshine Mix

Deltini Season Mix

Deltini Blue

✓

Deltini Burgundy

✓

Deltini Yellow

✓

Deltini Yellow

✓

Deltini White Imp.

✓

Deltini Burgundy

✓

Conditionnements

Page 43

Deltini Ablaze Mix

Deltini Butterﬂy Mix

Enjoyable Sun Mix

Harmonious Mix

Painting Fun Mix

Picture Perfect Mix

Spring is Coming Mix

Deltini Rose Pink

✓

Deltini White Imp.

✓

Rocky Sunny Side Up

✓

Deltini White Imp.

✓

Rocky Sunny Side Up

✓

Rocky Tangerine

✓

Rocky Pink Lavender

✓

Rocky Sunny Side Up

✓

Rocky White

✓

Deltini Blue

✓

Deltini Yellow

✓

Rocky Golden Blues

✓

Rocky Delft Blue

✓

Rocky Mid Blue Bacon

✓

Rocky Pink Lavender

✓

Rocky Sunny Side Up

✓

Deltini White Imp.

✓

Deltini Yellow

✓

Rocky Sunny Side Up

✓

Rocky Tangerine

✓

Deltini Blue

✓

Deltini White Imp.

✓

Flamboyant Mix

Full of Energy Mix

Rocky Cool Mix

Pure Flourishing Mix

Colourful Joy Mix

Colour Blend Mix

Sunny Skies Mix

✓

Rocky Sunny Side Up

✓

Deltini White Imp.

✓

Rocky Tangerine

✓

Deltini Yellow

✓

✓ Deltini Rose Pink

✓

Deltini Blue

✓

Rocky Delft Blue

✓

Deltini Burgundy

✓

Rocky Pink Lavender

✓

Deltini White Imp.

✓

Rocky Sunny Side Up

✓

Deltini Violet Blue

✓

✓ Endurio® Lavender

✓

Deltini Blue

✓

Endurio® Pure Yellow

✓

Deltini Burgundy

✓

Endurio® White Imp.

✓

Deltini Cuty

✓

Deltini White Imp.

✓

Endurio® Pink Shades

✓

Endurio® Pure Yellow

✓

Endurio® White Imp.

✓

Endurio® Lavender

✓

Endurio® Pure Violet

✓

Endurio® White Imp.

✓

Endurio® Pure Yellow

✓

WonderFall® Blue

✓

Picotee Shades

✓

44 42

Xtray® 480

Variétés

Deltini Rose Pink

43 42

Xtray® 264

MultiColours Viola

Deltini Blue

✓

Deltini Yellow

✓

Rocky Golden Blues

✓

Deltini Blue

✓

Deltini White Imp.

✓

Rocky Light Marina

✓

Deltini White Imp.

✓

Deltini Yellow

✓

Rocky Tangerine

✓

Deltini Blue

✓

Deltini Yellow

✓

Rocky Pink Lavender

✓

Rocky Golden Blues

✓

Rocky Mid Blue Bacon

✓

Rocky Jolly Face

✓

Delicate Colour Mix

Endurio Abundant Mix

Endurio Bountiful Mix

Endurio Embrace Mix

Cloudy Sky Mix

Enliven Mix

Lightning Bolt Mix

Royal Throne Mix

Endurio® Pure Yellow

✓

WonderFall® White

✓

Endurio® Pure Violet

✓

WonderFall® Yellow

✓

Endurio® Pure Yellow

✓

WonderFall® Purple

✓

La gamme Pensées et Viola cornuta

Notes

Primula

Primula Mitra Late convient parfaitement pour une production à très forte densité. Avec son comportement compact et une floraison uniforme des coloris, la série est tout à fait appropriée pour la production de masse et pour la vente au détail de fin février à début avril. Dans notre gamme de Primula, vous trouverez non seulement d’excellentes séries destinées à la grande consommation, mais également des spécialités exceptionnelles, qui boostent les ventes au détail et ravissent le consommateur final.

Primula acaulis

Mitra Late Mix Primula

Tableau d’aide au choix des variétés de primevères Les primevères sont un élément essentiel de la gamme bisannuelles. Nous vous proposons plusieurs séries adaptées à tel ou tel marché : la haute densité, les ﬂeurs géantes et les coloris originaux. En plus de fournir des plants de qualité, nous pouvons vous assurer que Syngenta Flowers® est votre fournisseur de choix en matière de primevères.

Période de ﬂoraison Précoce

Intermédiaire

Grandes ﬂeurs

Très tardif

Mitra Late

Paradiso Late

Mitra

Très compact Haute densité

Tardif

Danova Gessi

Primera

Sirococco

Coloris originaux

Danova Tiara

Orion

Trento Daniella

Suzette Ariella Harlequin Marli® Minette Daniella Stielletto Prominent Goldnugget

Elatior

Planning de production des primevères Mois Semaine

Juillet

Août

Septembre

Octobre

Novembre

Décembre

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Janvier 1

Février 5

Mars 9

Avril

10 11 12 13 14 15 16 17 18

Très compact Mitra

Haute densité Primera Danova Orion Mitra Late Paradiso Late

Grandes ﬂeurs Gessi Tiara Trento

Coloris originaux Ariella Harlequin Minette Daniella Suzette Marli® Sirococco

Elatior Stielletto Prominent Goldnugget

Rempotage

Aide au choix des primevères / Planning de production

Ventes

Primula acaulis F1

Primera • • • •

9-11

Pour une culture haute densité Programmable et homogène Grandes ﬂeurs, coloris attractifs Floraison de Octobre à Janvier

South Mix

White

Yellow

Orange

Scarlet

Pink

Lilac Flame

Blue

North Mix

East Mix

Primula acaulis

Primula acaulis F1

Mitra • • • •

9-10,5

Grandes ﬂeurs sur un port compact Grande uniformité entre les coloris Adaptée à une culture haute densité Floraison de Mi-décembre à Février

White

Yellow

Scarlet

Pink Red Eye

Rose

Lilac Flame

Purple

Blue

Primula acaulis

Mix

Primula acaulis F1

Orion • • • •

Pour une culture haute densité Port compact, fenêtre de ﬂoraison courte Très uniforme entre les couleurs Floraison en Janvier-Février

Disponible aussi: Mix

White With Eye

Light Yellow

Yellow

Yellow with Eye

Cherry

Scarlet

Rose Frost

Pink

Lilac Flame

Scarlet Flame

Blue

North Mix

9-11

South Mix

East Mix

Primula acaulis

Primula acaulis F1

Mitra Late • Idéal pour la production à haute densité • Port compact avec des ﬂeurs moyennement grandes • Très uniforme entre les coloris • Floraison de fin février à début avril

9-11

White

Yellow

Golden Yellow

Rose

Red

Blue

East Mix

Mix

Primula acaulis

Primula acaulis F1

Danova • • • •

Compact pour la haute densité Idéal pour le pot de 10 cm Très uniforme entre les couleurs Floraison de mi-Décembre à Février

9-11

Uni Mix

Primula acaulis

Harlequin • Coloris originaux • Floraison en Janvier-Février

10-12

Bicolor Mix

Primula acaulis

Gessi • Variétés à ﬂeurs géantes • Peut être forcée en fin de culture • Floraison de Décembre à Janvier

10-12

Uni Mix White

Yellow

Orange

Rose

Red

Blue

Primula acaulis

Paradiso Late • • • •

Croissance compacte Série uniforme Fleurs moyennement grandes Floraison fin mars et avril légèrement plus tardive que Mitra Late

Disponible aussi: Mix East Mix

9-11

Orange

Yellow

Primula acaulis

White

Pink

Red

Blue

Primula acaulis

Tiara • • • •

Variétés à ﬂeurs géantes Idéale pour la vente par impulsion Large palette de coloris Floraison en Février-Mars

10-12

White

Yellow with Orange

Golden Yellow

Appleblossom

Rose Bicolor

Purple with Red Eye

Red

Red Flame

Deep Lilac

Lilac Bicolor

Purple Yellow Bicolor

Blue Flame

Blue

East Mix

Formula Mix

Primula acaulis

Trento • • • •

Variétés à ﬂeurs géantes Idéale pour la vente par impulsion Large palette de coloris Floraison en Mars-Avril 10-12

East Mix

White

Golden Yellow

Rose

Appleblossom

Lilac with Rose Star

Blue

Red

Formula Mix

Primula acaulis

Sirococco • • • •

Nouveautés bicolores très attractives Bordure de ﬂeurs frangée Floraison fin janvier-février Disponible aussi en mélange

10-11

Yellow

Yellow Purple

Red Flame

Red

Rose

Magenta

Neon Violet

Lilac

Blue

Sky Blue

Primula acaulis

Marli® • • • • •

Primevère à ﬂeurs semi-doubles, très attractive Coloris tendance Idéal pour le pot de 10 cm Un mélange et 7 coloris Floraison fin Janvier et Février

10-12

White

Yellow

Orange

Rose Shades

Lilac

Candy Corn

Deep Red

Mix

Primula acaulis

Specialties • Mélanges et coloris spéciaux pour compléter vos ventes • Floraison de Janvier à Mars

Ariella Mix 9-11 3

5-9 10-12

Suzette® Mix

Minette Formula Mix

Primula elatior

Stieletto

• • • •

Floraison en Décembre et Janvier Tiges très robustes Série uniforme Coloris vifs

10-12

Mix

White

Clear Yellow

Sunset Orange

Red Flame

Red

Blue

Primula acaulis / Primula elatior

Pink

Primula elatior

Prominent • Floraison de fin Janvier à Mars • Coloris lumineux

10-12

Pacific Gold

Primula elatior x veris

Goldnugget • Vivace très ﬂorifère, feuillage foncé • Complémentaire de Cabrillo™

10-12

20-30

Mix

White

Yellow

Blue

Apricot

Red

Violet Shades

Primula elatior

La gamme Primevères

Primula

Production

Jardin

Xtray 264

Xtray 480

Semences

Taille de pot

Godet

Port sous serre

Massif

Floraison l’hiver

Primera White

✓

9-11

✓

Primera Yellow

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Primera Orange

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Primera Scarlet

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Primera Pink

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Primera Lilac Flame

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Primera Blue

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Primera North Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Primera East Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Primera South Mix

✓

9-11

✓

Page

Conditionnements

Espèce

Variété

Primula acaulis

Mitra White

✓

9-10,5

✓

Primula acaulis

Mitra Yellow

✓

9-10,5

✓

✓ ✓

Primula acaulis

Mitra Scarlet

✓

9-10,5

✓

Primula acaulis

Mitra Pink Red Eye

✓

9-10,5

✓

Primula acaulis

Mitra Rose

✓

9-10,5

✓

Primula acaulis

Mitra Lilac Flame

✓

9-10,5

✓

Primula acaulis

Mitra Purple

✓

9-10,5

✓

✓ ✓

Primula acaulis

Mitra Blue

✓

9-10,5

✓

Primula acaulis

Mitra Mix

✓

9-10,5

✓

Primula acaulis

Orion North Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion East Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion South Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Light Yellow

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion White with Eye

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Yellow

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Yellow with Eye

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Cherry

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Scarlet

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Scarlet Flame

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Rose Frost

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Blue

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Pink

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Orion Lilac Flame

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Mitra Late Blue

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Mitra Late Golden Yellow

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Mitra Late Red

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Mitra Late Rose

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Mitra Late White

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Mitra Late Yellow

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Mitra Late Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Mitra Late East Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Danova Uni Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Harlequin Bicolor Mix

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Gessi White

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Gessi Yellow

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Gessi Orange

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Gessi Rose

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Gessi Red

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Gessi Blue

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Gessi Uni Mix

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Paradiso Late Yellow

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Paradiso Late White

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Paradiso Late Orange

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Paradiso Late Pink

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Paradiso Late Red

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Paradiso Late Blue

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Paradiso Late Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Paradiso Late East Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Tiara White

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Yellow with Orange

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Golden Yellow

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Appleblossom

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Rose Bicolor

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Purple with Red Eye

✓

10-12

✓

La gamme Primevères

Primula Page

Espèce

Conditionnements

Variété

Production

Jardin

Xtray 264

Xtray 480

Semences

Taille de pot

Godet

Port sous serre

Massif

Floraison l’hiver

Primula acaulis

Tiara Red

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Deep Lilac

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Lilac Bicolor

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Purple Yellow Bicolor

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Blue

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Blue Flame

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Red Flame

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara East Mix

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Tiara Formula Mix

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Trento Formula Mix

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Trento White

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Trento Golden Yellow

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Trento Rose

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Trento Red

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Trento Appleblossom

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Trento Lilac with Rose Star

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Trento Blue

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Trento East Mix

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Marli® White

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Marli® Mix

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Marli® Yellow

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Marli® Orange

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Marli® Rose Shades

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Marli® Lilac

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Marli® Candy Corn

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Marli® Deep Red

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Ariella Mix

✓

9-11

✓

Primula acaulis

Minette Formula Mix

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Suzette® Mix

✓

10-12

✓

Primula acaulis

Sirococco Blue

✓

10-11

✓

Primula acaulis

Sirococco Rose

✓

10-11

✓

Primula acaulis

Sirococco Sky Blue

✓

10-11

✓

Primula acaulis

Sirococco Lilac

✓

10-11

✓

Primula acaulis

Sirococco Yellow Purple

✓

10-11

✓

Primula acaulis

Sirococco Red Flame

✓

10-11

✓

Primula acaulis

Sirococco Magenta

✓

10-11

✓

Primula acaulis

Sirococco Neon Violet

✓

10-11

✓

Primula acaulis

Sirococco Red

✓

10-11

✓

Primula acaulis

Sirococco Yellow

✓

10-11

✓

Primula veris

Stieletto Sunset Orange

✓

10-12

✓

Primula veris

Stieletto Blue

✓

10-12

✓

Primula veris

Stieletto Clear Yellow

✓

10-12

✓

Primula veris

Stieletto Pink

✓

10-12

✓

Primula veris

Stieletto Red

✓

10-12

✓

Primula veris

Stieletto Red Flame

✓

10-12

✓

Primula veris

Stieletto White

✓

10-12

✓

Primula veris

Stieletto Mix

✓

10-12

✓

Primula veris

Prominent Pacific Gold

✓

10-12

✓

Primula elatior x veris

Goldnugget White

✓

10-12

✓

Primula elatior x veris

Goldnugget Yellow

✓

10-12

✓

Primula elatior x veris

Goldnugget Blue

✓

10-12

✓

Primula elatior x veris

Goldnugget Apricot

✓

10-12

✓

Primula elatior x veris

Goldnugget Red

✓

10-12

✓

Primula elatior x veris

Goldnugget Violet Shades

✓

10-12

✓

Primula elatior x veris

Goldnugget Mix

✓

10-12

✓

La gamme Primevères

Notes

Autres bisannuelles

La renoncule Magic a un port compact et des fleurs doubles aux coloris vifs. Elle est naturellement compacte et n’a pas besoin de nanifiants. Maché est notre variété plus vigoureuse. Nous vous proposons aussi une gamme complète d’autres plantes bisannuelles comme la Pâquerette BellaDaisy, la Giroflée Sugar Rush et d’autres séries attractives.

Ranunculus asiaticus F1

Magic White Imp. Autres bisannuelles

Bellis perennis

BellaDaisy • • • • •

Très précoce Pour les ventes d’Automne et de Printemps Très compacte N’a pas besoin de période de froid pour fleurir Feuillage en rosette

9-11

Mix

White

Rose

Red

Bellis perennis

Speedstar Plus • • • •

Très précoce Pour les ventes d’Automne et de Printemps Très compacte N’a pas besoin de période de froid

9-11

Mix

White

Bellis perennis

Rose

Carmine

Bellis perennis

Ruby • Variété de référence • Fleur géante • Port compact 10-12

Red

White

Bellis perennis

Planet • • • •

10-12

Idéale pour la vente par impulsion Type Pomponette à grande fleur Port compact Floraison de Printemps

Red

White

Strawberry and Cream

Rose

Bellis perennis

Habanera • Grande fleur double • Idéal pour un pot de 12 cm • Excellent en massif

10-12

White with Red Tips

White

Red

Rose

Bellis perennis

Robella • Grande fleur double • Port identique à Ruby

10-12

Salmon Pink

Cheiranthus cheiri F1

Sugar Rush • Floraison automnale et printanière – N’a pas besoin de vernalisation • Fleurit dans les 6 semaines quand elle est plantée en été • Tolérante au froid, résiste à -10°C • Excellent hybride F1 en uniformité et en vigueur

Formula Mix

Bellis perennis / Cheiranthus cheiri

Myosotis sylvatica

Nina Autumn • Port compact • Floraison précoce • Pas besoin de période de froid

9-10,5

Blue

Myosotis sylvatica

Nina • Port compact • Précoce

9-10,5

Early Blue

Indigo

Snowsylva

Rosylva

Myosotis sylvatica

Ranunculus asiaticus F1

Magic • • • •

9-12

Très compacte Coloris attractifs N’a pas besoin de nanifiants Adaptée au pot de 10 cm

White Imp.

Yellow Imp.

Golden Yellow

Orange

Pink & Peach

Rose

Rose Delight

Red

Ranunculus asiaticus

Chocolate

Mix

Ranunculus asiaticus F1

Maché • Grandes fleurs 100% doubles • Tiges solides • 10 jours plus précoce que Bloomingdale

10-14

White

Vanilla Bicolor Medley

Yellow

Orange

Red

Bicolor Mix

Pink

Rose

Scarlet

Purple

Fire

Mix

Ranunculus asiaticus

Autres bisannuelles

Production

Jardin

Xtray 72

Xtray 128

Xtray 264

Xtray 480

Semences

Taille de pot

Godet

Port sous serre

Massif

Floraison l’hiver

BellaDaisy White

✓

9-11

✓

BellaDaisy Rose

✓

9-11

✓

Bellis perennis

BellaDaisy Red

✓

9-11

✓

Bellis perennis

BellaDaisy Mix

✓

9-11

✓

Bellis perennis

Speedstar Plus Mix

✓

9-11

✓

Bellis perennis

Speedstar Plus White

✓

9-11

✓

Bellis perennis

Speedstar Plus Rose

✓

9-11

✓

Bellis perennis

Speedstar Plus Carmine

✓

9-11

✓

Bellis perennis

Planet Strawberry and Cream

✓

10-12

✓

Bellis perennis

Planet White

✓

10-12

✓

Bellis perennis

Planet Rose

✓

10-12

✓

Bellis perennis

Planet Red

✓

10-12

✓

Bellis perennis

Habanera White

✓

10-12

✓

Bellis perennis

Habanera Red

✓

10-12

✓

Bellis perennis

Habanera Rose

✓

10-12

✓

Bellis perennis

Habanera White with Red Tips

✓

10-12

✓

Bellis perennis

Ruby White

✓

10-12

✓

Bellis perennis

Ruby Red

✓

10-12

✓

Bellis perennis

Robella Salmon Pink

✓

10-12

✓

Cheiranthus cheiri

Sugar Rush Formula Mix

✓

Myosotis sylvatica

Nina Autumn Blue

✓

9-10,5

✓

Myosotis sylvatica

Nina Early Blue

✓

9-10,5

✓

Myosotis sylvatica

Nina Indigo

✓

9-10,5

✓

Myosotis sylvatica

Snowsylva

✓

9-10,5

✓

Myosotis sylvatica

Rosylva

✓

9-10,5

✓

Ranunculus asiaticus

Magic Mix

✓

9-12

✓

Ranunculus asiaticus

Magic Yellow Imp.

✓

9-12

✓

Ranunculus asiaticus

Magic White Imp.

✓

9-12

✓

Ranunculus asiaticus

Magic Golden Yellow

✓

9-12

✓

Ranunculus asiaticus

Magic Orange

✓

9-12

✓

Ranunculus asiaticus

Magic Rose

✓

9-12

✓

Ranunculus asiaticus

Magic Rose Delight

✓

9-12

✓

Ranunculus asiaticus

Magic Pink & Peach

✓

9-12

✓

Ranunculus asiaticus

Magic Red

✓

9-12

✓

Ranunculus asiaticus

Magic Chocolate

✓

9-12

✓

Ranunculus asiaticus

Maché White

✓

10-14

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Fire

✓

10-12

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Orange

✓

10-14

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Red

✓

10-14

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Yellow

✓

10-14

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Bicolor Mix

✓

10-14

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Rose

✓

10-14

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Scarlet

✓

10-14

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Vanilla Bicolor Medley

✓

10-14

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Pink

✓

10-14

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Purple

✓

10-14

✓

Ranunculus asiaticus

Maché Mix

✓

10-14

✓

Page

Conditionnements

Espèce

Variété

Bellis perennis

Autres bisannuelles

Vivaces de Printemps En tant que leader du marché des plantes vivaces à floraison de printemps, nous offrons à nouveau plusieurs nouvelles génétiques d’envergure qui permettront aux producteurs et aux détaillants de fournir aux consommateurs finaux des types de plantes et des coloris de fleurs intéressants. Nous sommes heureux de vous présenter notre nouvelle série spectaculaire – Erysistible. Ces plantes se caractérisent par une période de floraison prolongée ainsi qu’un port robuste et bien ramifié. Et le plus étonnant de tout est le changement de coloris des fleurs à mesure qu’elles s’épanouissent. Notre célèbre Aquilegia Kirigami est la première série d’ancolie qui peut réellement être programmée pour fleurir. Ainsi,cette série très appréciée peut être programmée pour fleurir dès le début du printemps. Notre gamme d’Iberis comprend la variété Snowdrift. C’est la première variété qui fleurit beaucoup plus tard que les cultivars standards, prolongeant ainsi considérablement la saison des Iberis. Vous trouverez dans ce catalogue d’autres nouvelles variétés passionnantes. Spécialement conçues pour la culture dans différentes régions, tailles de pots ou saisons, elles vous offrent ainsi de nouvelles possibilités pour démarrer la saison de printemps de façon colorée.

Erysimum linifolium

Erysistible Forte Magenta 77 Vivaces

Aquilegia caerulea

Kirigami • • • •

Période de floraison programmable Floraison facile à forcer Peut être cultivée en serre ou en extérieur Conseils de culture détaillés disponibles pour le planning des cultures

Deep Blue & White

11-13

Rose & Pink

Red & White

Yellow

30-40

Light Blue & White

Mix

White

Yellow

Blue White

Navy and White

Aquilegia caerulea

Spring Magic • Série hautement uniforme en port, précocité et vigueur • Port très ramiﬁé, dense et vigoureux, h. = 25-35 cm en pot

11-13

Rose and Ivory

Vivaces

30-40

Rose and White

Arabis blepharophylla

Rose Delight • La plus précoce et la plus homogène des variétés • Présentation et tenue inédites (achat d’impulsion)

11-13

Arabis caucasica

Little Treasure • Port de plante et coloris très uniformes • Excellent pour les achats d’impulsion

10-13

White

Deep Rose

Arenaria montana

Blizzard • Plante vivace très prisée en raison de son port compact et uniforme en pots • Facile à cultiver • Plantes compactes qui fleurissent 10 jours plus tôt que les variétés standard

10-12

Blizzard Compact

Blizzard

Vivaces

Armeria maritima

Armada • La plus précoce et la plus homogène des variétés • Abondance de floraison, tiges courtes • Ventes de printemps et d’été

10-11

White

Rose

Pink

Aurinia saxatilis (Alyssum)

Summit • Floraison précoce et homogène • Facile à cultiver

Vivaces

9-12

Aubrieta Hybrida

Axcent • Dimensions de fleur impressionnantes, 7 coloris • Croissance rapide et uniforme : ne rempotez pas trop tôt

12-15

Antique Rose Imp.

Violet with Eye

Dark Red

Antique Rose

Burgundy

Lilac

Light Blue

Deep Purple

Vivaces

Aubrieta Hybrida F1

Audrey • Hybride F1 à croissance rapide, précoce • Port dense très uniforme • Parfait pour l’achat d’impulsion

Light Blue Imp. 12-15

Sky Blue

Blue Shades

Vivaces

Deep Blue Shades

Red

Deep Purple

Purple Shades

Aubrieta Hybrida

Glacier • Réellement résistante au froid • Variété compacte bien connue • Grandes fleurs Disponible aussi: Tauricola Silberrand

Glacier Blue 10,5-13

Bergenia cordifolia

ShoeShine • Variété bien plus compacte que les variétés traditionnelles • Jusqu’à 100% très précoce dans la saison • Tiges plus courtes et un coloris rose soutenu • Très résistante au froid en zone 3

Rose

10,5-15

20-30

Vivaces

Cyclamen coum

Cyberia • Cyclamen vivace pour culture extérieure ou sous tunnel • Série unique, commercialisée en coloris séparés • Feuilles rondes, vertes et argen tées, avec ou sans coeur • Nombreuses petites fleurs de Décembre à Avril • Aucune vernalisation nécessaire

9-12

Dark Rose

Vivaces

White

Pink

Rose Silver

Cyberia Mix

5-10

Dianthus barbatus F1

Barbarini® • • • •

Oeillet de poète fleurissant sans vernalisation Compacité et précocité homogènes entre tous les coloris Floraison programmable d’avril à septembre Port arrondi, végétation dense, inflorescences multiples, tiges courtes

12-19

20-30

Formula Mix

White

Salmon

Red Picotee

Purple

Purple Picotee

Lilac

Rose

Red

Red Rose Bicolor

Vivaces

Dianthus plumarius

Dixie • • • •

Série homogène en port et précocité Florifère en été et refleurit jusqu’en hiver Temps de culture court Vivace

10-13

15-20

Deep Rose

Red Rose Bicolor

Pink

Rose Picotee

White Red Bicolor

Doronicum orientale

Leonardo • La variété la plus précoce et la plus homogène • Pédoncule floral court, florifère

12-15

Compact

Erysimum Hybridum

Canaries • Variété d’Erysimum la plus précoce • Bien ramiﬁée, très florifère • Convient aux cultures bisannuelles et annuelles • Ne s’étiole pas, longue tenue en magasin 9-12

20-40

Yellow

Vivaces

25-50

Gypsophila cerastioides

Pixie Splash • Le Gypsophile le plus précoce du marché • Pour les ventes de printemps • Port en boule, pour les jardins de rocaille

10-12

Erysimum linifolium

Bowles Mauve • Variété standard • Boutures saines

10-12

60-70

Erysimum linifolium

Super Bowl

Super Bowl Sunset

• Pas de production de graines, entrainant une longue période de floraison • Tolérant à la pourriture bactérienne (Erwinia) • Aucune vernalisation nécessaire • Réellement résistante au froid (zone 5 pour Sunset et zone 6 pour Mauve Imp.) 10,5-13

• Coloris très original, variant du violet clair au bronze • N'a pas besoin de période de froid • Très ramiﬁée

30-40

10.5-13

Super Bowl Compact Purple

40-50

Super Bowl Mauve Imp.

10,5-13 40-50

Vivaces

Erysimum linifolium

Erysistible • Une nouvelle série spectaculaire • Plantes robustes et bien ramiﬁées • Longue période de floraison (pas de formation de graines) • Des coloris spectaculaires qui varient quand la fleur s’épanouit

10.5 - 13

Forte Magenta

60-70

Tricolor

Sunset

Yellow

Helleborus niger

Christmas Carol • Rose de Noël issue de semis avec la floraison la plus précoce du marché • Jusqu'à 80% des plantes fleurissent avant Noël • Christmas Carol s'est imposée en tant que marque pour les points de vente

Christmas Carol 13-15

Vivaces

15-20

Iberis sempervirens

SnowCone & Snowsurfer • Très bonne ramiﬁcation • Un type particulier pour chaque taille de pot : choisissez celui qui vous convient le mieux ! • Des variétés parfaites pour les achats d’impulsion

11-15

20-25

SnowCone Improved

SnowCone Forte

Snowdrift

• Amélioration de la vigueur des plantes • Très grandes fleurs blanc pur

• Version plus vigoureuse de SnowCone, adaptée aux pots plus grands • Fleurs blanches de taille impressionnante, parfaite pour l’achat d’impulsion • Très bien ramiﬁé, ne nécessite pas d’être pincé ni mouché

• La seule variété à floraison tardive du marché • Fleurit jusqu' à 4 semaines plus tard que toutes les autres variétés commerciales • Petites fleurs

Snowsurfer Compact

Snowsurfer Forte

• Compact, remplit bien le pot • Convient également pour la culture en petits pots • Extrêmement bien ramiﬁée, ne nécessite pas d’être pincé ni mouché

• • • •

Ramiﬁcation parfaite Pas de pincement nécessaire Fleurs plus tardives que SnowCone Fleurs légèrement plus petites que SnowCone

Vivaces

Iberis sempervirens

Tahoe • L'Iberis de semis le plus précoce et le plus uniforme • Port plus compact que Snow ConeTM

9-12

20-25

11-15

20-30

Tahoe Improved

Lithodora Lithodora diffusa diffusa

Lithodora • Feuilles brillantes vert foncé • Fleur unique de couleur bleu azur

10-13

Grace Ward 15

Heuchera sanguinea

Coral Forest • Coloris plus intense et plus uniforme que les variétés concurrentes

Vivaces

Papaver nudicaule

Pulchinella • Croissance vigoureuse • Insensible à la longueur de jour, toujours fleuri • Robuste en culture en plantation d'automne avec hivernage

10-13

Mix

White

Yellow

Red

Rose

Orange

Phlox subulata

Phloxtrot • • • •

Nouvelle génération de Phlox subulata Fleurs extrêmement grandes Plantes très saines et vigoureuses Pincement nécessaire

10.5-15

10-15

Pink

Vivaces

Phlox subulata

Phlox • Port alliant vigueur et compacité • Calvides White nécessite plus de froid pour bien initier • Superbes potées fleuries de printemps pour achat d’impulsion

10,5-15

10-15

Amazing Grace White with Eye

Scarlet Flame

Mc Daniel's Cushion

Emerald Cushion Blue

Purple Beauty

Fort Hill

Candy Stripes

Primula denticulata

Corolla • • • •

3 coloris uniques ayant une excellente montée à fleurs Groupage de floraison inouï Une culture protégée en tunnel est conseillée Série la plus précoce du marché

White 10-13

Vivaces

20-25

Blue

Deep Rose

Primula rosea

Rosy • La Primula rosea la plus vigoureuse du marché • Coloris rose soutenu • Très florifère

9-12

Primula veris

Cabrillo • Très homogène • Fleur jaune d’or • Dark Yellow compact est adaptée pour le godet 10-14

25-30

Dark Yellow Compact

Yellow Compact

Yellow

Trollius europeus

Trollius europaeus • Variété standard • Amateur d’ombre pour endroits humides

12-15

60-70

Vivaces

Pulsatilla vulgaris

Pinwheel • Deux semaines plus précoce que les témoins du marché • Adaptée pour une culture extérieure • Les fleurs sont tournées vers le haut • Les variétés classiques Alba, Rote Glocke, Violet Blue sont aussi disponibles

10-14

White

Blue Violet Shades

Pritzelago alpina

Icecube • Végétation compacte et homogène • Potée fleurie de printemps idéale pour l’achat d’impulsion

9-12

Vivaces

20-25

20-30

Dark Red Shades

Saxifraga x arendsii

Alpino Early • Variété la plus précoce du marché • Période de floraison très étendue, jusqu' à 10 semaines ! • Plantes très vigoureuses • Très grandes fleurs, recouvrant complètement la plante 10-15

Early Magic Salmon

White

Rose

Pink

Lime

Carnival

Picotee

Saxifraga x arendsii

Alpino • • • •

Fleurit environ 2 semaines avant Touran Période de floraison très étendue, jusqu'à 8 semaines ! Développe des plantes plus compactes qu'Alpino Early Très grandes fleurs, recouvrant complètement la plante

10-15

White

Deep Rose

Pink

Red

Vivaces

Saxifraga x arendsii

Touran • Port compact, très florifère • Port de plante très attractif • Variété standard pour le coeur de la saison

10-12

White

Pink

15-20

Limegreen

Large White

Deep Red

Scarlet

Saxifraga x arendsii

Lofty • Plantes vigoureuses • Très grandes fleurs • De nombreuses nuances de coloris

10-13

Blush

Vivaces

Pink Shades

Saxifraga x arendsii

Highlander • La plus compacte et homogène des variétés de semis • Au moins 10 jours plus précoce que les standards • 3 coloris en même temps et au même volume

White

9-12

Rose Shades

Red

Viola cornuta

Etain • Végétation en touffe dense, courte et érigée • Fleur associant à merveille le jaune et le bleu

10-15

10-20

Etain

Viola Hybrida

Rebecca • • • •

Coloris et forme de fleur unique, bleu porcelaine et blanc Fleurit tout l’été, jusque dans l’automne Croissance rapide et vigoureuse Végétation érigée, dense, touffue et courte

10-15

10-20

Rebecca

Vivaces

Gamme Vivaces de Printemps

Vivaces Page Espèce

Variété

Conditionnements

Nom de Royalties protection

Production

Xtray 72

Xtray 128

Xtray 264

URC

Etiquettes

Jardin

Semences Taille de Floraison Numéro Nombre Port érigé Port par paquet pot (cm) l'année 1 tapissant

Mois de Hauteur Calendar floraison (cm) Colors

Aquilegia caerulea

Spring Magic Navy and White

✓

11-13

✓

126

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Spring Magic Rose and Ivory

✓

11-13

✓

126

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Spring Magic White

✓

11-13

✓

126

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Spring Magic Yellow

✓

11-13

✓

126

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Spring Magic Blue White

✓

11-13

✓

126

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Spring Magic Rose and White

✓

11-13

✓

126

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Kirigami Yellow

✓

11 - 13

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Kirigami Light Blue & White

✓

11 - 13

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Kirigami Deep Blue & White

✓

11 - 13

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Kirigami Rose & Pink

✓

11 - 13

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Kirigami Red & White

✓

11 - 13

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Aquilegia caerulea

Kirigami Mix

✓

11 - 13

✓

Mar - Avr

30-40 Printemps

Arabis blepharophylla

Rose Delight

✓

11-13

✓

126

✓

Fév - Avr

Hiver

Arabis caucasica

Little Treasure Deep Rose

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Avr

Hiver

Arabis caucasica

Little Treasure White

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Avr

Hiver

Arenaria montana

Blizzard

✓

10-12

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Arenaria montana

Blizzard Compact

✓

10-12

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Armeria maritima

Armada Pink

✓

10-11

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Armeria maritima

Armada Rose

✓

10-11

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Armeria maritima

Armada White

✓

10-11

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida

Axcent Burgundy

ABRZ0004

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida

Axcent Dark Red

Audeldare

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida

Axcent Deep Purple

ABRZ0007

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida

Axcent Light Blue

ABRZ0002

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida

Axcent Antique Rose Imp.

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida

Axcent Antique Rose

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida

Axcent Lilac

ABRZ0006

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida

Axcent Violet with Eye

ABRZ0005

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida

Glacier Blue

✓

10.5-13

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida

Glacier Tauricola Silberrand

✓

10.5-13

✓

126

✓

Mar - Mai

Printemps

Aubrieta Hybrida F1

Audrey Blue Shades

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

Aubrieta Hybrida F1

Audrey Deep Blue Shades

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

Aubrieta Hybrida F1

Audrey Deep Purple

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

Aubrieta Hybrida F1

Audrey Purple Shades

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

Aubrieta Hybrida F1

Audrey Light Blue Imp.

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

Aubrieta Hybrida F1

Audrey Sky Blue

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

Aubrieta Hybrida F1

Audrey Red

✓

12-15

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

Aurinia saxatilis (Alyssum)

Summit

✓

9-11

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

Bergenia cordifolia

Shoeshine Rose

✓

10.5-15

✓

Mar - Avr

20-30 Printemps

Cyclamen coum

Cyberia Dark Rose

✓

9-12

✓

126

✓

Nov - Avr

5-10

Hiver

Cyclamen coum

Cyberia Pink

✓

9-12

✓

126

✓

Nov - Avr

5-10

Hiver

Cyclamen coum

Cyberia Rose Silver

✓

9-12

✓

126

✓

Nov - Avr

5-10

Hiver

Cyclamen coum

Cyberia White

✓

9-12

✓

126

✓

Nov - Avr

5-10

Hiver

Cyclamen coum

Cyberia Mix

✓

9-12

✓

126

✓

Nov - Avr

5-10

Hiver

Dianthus barbatus F1

Barbarini® Formula Mix

✓

12-19

✓

126

✓

Mai - Aoû

20-30 Print.-Eté

Dianthus barbatus F1

Barbarini® Lilac

✓

12-19

✓

126

✓

Mai - Aoû

20-30 Print.-Eté

Dianthus barbatus F1

Barbarini® Purple

✓

12-19

✓

126

✓

Mai - Aoû

20-30 Print.-Eté

Dianthus barbatus F1

Barbarini® Purple Picotee

✓

12-19

✓

126

✓

Mai - Aoû

2-30

Dianthus barbatus F1

Barbarini® Red

✓

12-19

✓

126

✓

Mai - Aoû

20-30 Print.-Eté

Print.-Eté

Dianthus barbatus F1

Barbarini® Red Picotee

✓

12-19

✓

126

✓

Mai - Aoû

20-30 Print.-Eté

Dianthus barbatus F1

Barbarini® Red Rose Bicolor

✓

12-19

✓

126

✓

Mai - Aoû

20-30 Print.-Eté

Dianthus barbatus F1

Barbarini® Rose

✓

12-19

✓

126

✓

Mai - Aoû

20-30 Print.-Eté

Dianthus barbatus F1

Barbarini® Salmon

✓

12-19

✓

126

✓

Mai - Aoû 20 -30 Print.-Eté

Dianthus barbatus F1

Barbarini® White

✓

12-19

✓

126

✓

Mai - Aoû 20 -30 Print.-Eté

Dianthus plumarius

Dixie Pink

DICZ0003

✓

10-13

✓

126

✓

Juin - Sep 15 -20 Ete-Hiver

Dianthus plumarius

Dixie White Red Bicolor

DICZ0004

✓

10-13

✓

126

✓

Juin - Sep 15 -20 Ete-Hiver

Dianthus plumarius

Dixie Rose Picotee

DICZ0002

✓

10-13

✓

126

✓

Juin - Sep 15 -20 Ete-Hiver

Dianthus plumarius

Dixie Deep Rose

DICZ0001

✓

10-13

✓

126

✓

Juin - Sep 15-20 Ete-Hiver

Dianthus plumarius

Dixie Red Rose Bicolor

✓

10-13

✓

126

✓

Juin - Sep 15-20 Ete-Hiver

Doronicum orientale

Leonardo Compact

✓

9-12

✓

126

✓

Mar - Avr

25-50 Printemps

Erysimum Hybridum

Canaries Yellow

✓

9-12

✓

126

✓

Fév - Mar

20-40

Erysimum linifolium

Super Bowl Mauve Improved

✓

10,5-13

✓

126

✓

Avr - Nov

40-50 Printemps

Erysimum linifolium

Super Bowl Sunset

✓

10,5-13

✓

126

✓

Avr - Nov

30-40 Printemps

Erysimum linifolium

Super Bowl Compact Purple

✓

10,5-13

✓

126

✓

Avr - Nov

Erysimum linifolium

Bowles Mauve

✓

10,5-13

✓

126

✓

Gamme Vivaces de Printemps

Hiver

40-50 Printemps 60-70 Printemps

Gamme Vivaces de Printemps

Vivaces Page Espèce

Variété

Conditionnements

Nom de Royalties protection ✓

Production

Xtray 72 -

Xtray 128 ✓

Xtray 264 -

URC -

Etiquettes

Jardin

Semences Taille de Floraison Numéro Nombre Port érigé Port par paquet pot (cm) l'année 1 tapissant 10.5-13 126 ✓ ✓

Mois de Hauteur Calendar floraison (cm) Colors 60-70 Print.-Eté

88 Erysimum linifolium

Erysistible Sunset

88 Erysimum linifolium

Erysistible Forte Magenta

✓

10.5-13

✓

126

✓

60-70

Print.-Eté

88 Erysimum linifolium

Erysistible Yellow

✓

10.5-13

✓

126

✓

60-70

Print.-Eté

88 Erysimum linifolium

Erysistible Tricolor

✓

10.5-13

✓

126

✓

60-70

Print.-Eté

87 Gypsophila cerastioides

Pixie Splash

✓

10-12

✓

Avr - Juin

Printemps

88 Helleborus niger

Christmas Carol

✓

13-15

✓

126

✓

Déc -Fév

15-20

Hiver

88 Heuchera sanguinea

Coral Forest

✓

11 - 15

✓

Avr- Oct

20 - 30

89 Iberis sempervirens

SnowCone Imp.

✓

11-15

✓

126

✓

Fév - Avr

20 - 25 Printemps

89 Iberis sempervirens

SnowCone Forte

IBSZ0004

✓

11-15

✓

126

✓

Fév - Avr

20-25 Printemps

89 Iberis sempervirens

Snowsurfer Forte

IBSZ0002

✓

11-15

✓

126

✓

Fév - Avr

20-25 Printemps

89 Iberis sempervirens

Snowsurfer Compact

IBSZ0003

✓

11-15

✓

126

✓

Fév - Avr

20-25 Printemps

89 Iberis sempervirens

Snowdrift Compact

✓

11-15

✓

126

✓

Avr. - Mai

20 - 25 Printemps

90 Iberis sempervirens

Tahoe Improved

✓

9-12

✓

126

✓

Fév - Avr

20-25 Printemps

90 Lithodora diffusa

Grace Ward

✓

10-13

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

91 Papaver nudicaule

Pulchinella Mix

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

91 Papaver nudicaule

Pulchinella Orange

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

91 Papaver nudicaule

Pulchinella Red

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

91 Papaver nudicaule

Pulchinella Rose

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

91 Papaver nudicaule

Pulchinella White

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

91 Papaver nudicaule

Pulchinella Yellow

✓

10-13

✓

126

✓

Avr

Printemps

91 Phlox subulata

Phloxtrot Pink

✓

10,5-15

✓

126

✓

Avr

10 - 15 Printemps

92 Phlox subulata 92 Phlox subulata

Amazing Grace White with Eye

✓

10,5-15

✓

126

✓

Avr

10-15 Printemps

Candy Stripes

✓

10,5-15

✓

126

✓

Avr

10-15 Printemps

92 Phlox subulata 92 Phlox subulata

Emerald Cushion Blue

✓

10,5-15

✓

126

✓

Avr

10-15 Printemps

Fort Hill

✓

10,5-15

✓

126

✓

Avr

10-15 Printemps

92 Phlox subulata 92 Phlox subulata

Mc Daniel's Cushion

✓

10,5-15

✓

126

✓

Avr

10-15 Printemps

Purple Beauty

✓

10,5-15

✓

126

✓

Avr

10-15 Printemps

92 Phlox subulata 92 Primula denticulata

Scarlet Flame

✓

10,5-15

✓

126

✓

Fév - Mar

10-15

Hiver

Corolla Blue

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Mar

20-25

Hiver

92 Primula denticulata 92 Primula denticulata

Corolla Deep Rose

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Mar

20-25

Hiver

Corolla White

✓

10-13

✓

126

✓

Mar - Avr

20-25 Printemps

93 Primula rosea 93 Trollius europeus

Rosy

✓

10-13

✓

126

✓

Mar - Avr

Trollius europeus

✓

12-15

✓

126

✓

93 Primula veris 93 Primula veris

Cabrillo

✓

10-14

✓

126

✓

Mar - Avr

25-30 Printemps

Cabrillo Dark Yellow Compact

✓

10-14

✓

126

✓

Fév - Avr

20-30 Printemps

93 Primula veris 94 Pritzelago alpina

Cabrillo Yellow Compact

✓

9-12

✓

126

✓

Mar - Avr

20-30 Printemps

Icecube

✓

9-11

✓

126

✓

Fév - Mar

20-25 Printemps

94 Pulsatilla vulgaris 94 Pulsatilla vulgaris

Pinwheel Blue Violet Shades

✓

9-12

✓

126

✓

Fév - Mar

20-30

Printemps

Pinwheel Dark Red Shades

✓

9-12

✓

126

✓

Fév - Mar

20-30

Printemps

94 Pulsatilla vulgaris 94 Pulsatilla vulgaris

Pinwheel White

✓

9-12

✓

126

✓

Fév - Avr

20-30

Printemps

Alba

✓

9-12

✓

126

✓

Fév - Mar

Printemps

94 Pulsatilla vulgaris 94 Pulsatilla vulgaris

Rote Glocke

✓

9-12

✓

126

✓

Fév - Mar

Printemps

Violet Blue

✓

9-12

✓

126

✓

Fév - Mar

Printemps

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

95 Saxifraga x arendsii 95 Saxifraga x arendsii

PHOZ0001

Alpino Early Carnival

SAXZ0015

✓

Printemps

60-70

Alpino Early Lime

SAXZ0007

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

95 Saxifraga x arendsii 95 Saxifraga x arendsii

Alpino Early Picotee

SAXZ0010

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

Alpino Early Pink

SAXZ0009

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

95 Saxifraga x arendsii

Alpino Early White

SAXZ0003

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

95 Saxifraga x arendsii

Alpino Early Rose

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

95 Saxifraga x arendsii

Alpino Early Magic Salmon

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

95 Saxifraga x arendsii

Alpino Deep Rose

SAXZ0016

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

95 Saxifraga x arendsii

Alpino Pink

SAXZ0012

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

95 Saxifraga x arendsii

Alpino Red

SAXZ0014

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

95 Saxifraga x arendsii

Alpino White

SAXZ0001

✓

10-15

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

96 Saxifraga x arendsii

Lofty Blush

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

96 Saxifraga x arendsii

Lofty Pink Shades

✓

10-13

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

97 Saxifraga x arendsii

Highlander Red

✓

9-12

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

97 Saxifraga x arendsii

Highlander Rose Shades

✓

9-12

✓

126

✓

Mar - Avr

Printemps

97 Saxifraga x arendsii

Highlander White

✓

9-12

✓

126

✓

Fév - Avr

Printemps

96 Saxifraga x arendsii

Touran Deep Red

✓

10-17

✓

126

✓

Mar - Avr

10-20 Printemps

96 Saxifraga x arendsii

Touran Large White

Rocklarwhi

✓

10-17

✓

126

✓

Mar - Avr

10-20 Printemps

96 Saxifraga x arendsii

Touran Limegreen

Rocklime

✓

10-17

✓

126

✓

Mar - Avr

10-20 Printemps

96 Saxifraga x arendsii

Touran Scarlet

Rocklet

✓

10-17

✓

126

✓

Mar - Avr

10-20 Printemps

96 Saxifraga x arendsii

Touran White

SAXZ0004

✓

10-17

✓

126

✓

Mar - Avr

10-20 Printemps

96 Saxifraga x arendsii

Touran Pink

SAXZ0011

✓

10-17

✓

126

✓

Mar - Avr

10-20 Printemps

97 Viola cornuta

Etain

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Juin

10-20 Printemps

97 Viola Hybrida

Rebecca

✓

10-15

✓

126

✓

Fév - Juin

10-20 Printemps

Gamme Vivaces de Printemps

Mars 2019

Avril 2019

03-03-2019: Fête des grand-mères

14-04-2019: Rameaux 18-04-2019: Fête des secrétaires 21-04-2019: Pâques

Mai 2019

Juin 2019

26-05-2019: Fête des mères 30-05-2019: Ascension

5/7-06-2019 : Viridalia, SP 1114/06/2019: FlowerTrials, NL 16-06-2019: Fête des pères

Juillet 2019

100

Août 2019 L

Calendrier 2019-2020

Septembre 2019

Octobre 2019

10/12-09-2019: Salon du Végétal

05-10-2019 : Ste Fleur

06-10-2019: Fête des grand-pères

D 1

40 41

Novembre 2019

Décembre 2019

01-11-2019: Toussaint

25-12-2019: Noël

Janvier 2020 M

Février 2020

28-31/01/2020: IPM 2020, Essen

14-02-2020: Saint Valentin

Calendrier 2019-2020

101

Syngenta France S.A.S Centre Floriloire 1 esplanade Jean Sauvage 49130 Les Ponts de Cé France Tél : 02 41 68 64 64 Fax : 02 41 47 57 60 www.syngentaflowers.fr

© 2019, Syngenta. Tous droits réservés. L’information contenue dans cette publication nous appartient. Elle ne peut être reproduite ou photocopiée sous quelque forme que ce soit. Les noms de produits suivis des sigles ® ou ™, la marque SYNGENTA, le logo SYNGENTA désignent des marques déposées d’une société du Groupe Syngenta. Syngenta a accordé une attention particulière raisonnable et de compétence dans la compilation de ces informations. Toutes les données dans cette brochure sont seulement fournies à titre indicatif, et l’utilisateur doit les appliquer conformément à sa propre connaissance et son expérience des conditions locales. Syngenta ne peut accepter aucune responsabilité dans le cadre de ce conseil.