A Taiwan-based LOW FARE AIRLINE | DECEMBER 2015-MARCH 2016 ISSUE NO.4 |
LIMITED EDITION COLLECTION AVAILABLE ON BOARD
Be Happy Be Loved Be You
BUCKLEYLONDON.COM
DW
Daniel Wellington
購物須知 SHOPPING INFORMATION V Air 威航接受台幣、人民幣、美金、日幣、泰銖 （ 零 錢 例 外 ）。 我 們 接 受 以 下 信 用 卡 ： 萬 事 達 （Ｍaster）及威信卡（Visa）。最高數額每人台幣 8,000元。刷卡購物時，請主動出示護照以確定身 份。交易以台幣計算，其他卡別暫不接受。 本公司機上刷卡機系統係採用新加坡商DFASS 提供之技術支援，如在機上刷卡消費過程中，您 被信用卡銀行收取境外交易手續費用時，請電郵 TWCS@dfassgroup.com，我們將協助您查詢相關 費用規範。 由於機上儲存空間有限，每種商品均限量供應。如 存貨不足未能滿足您的選擇，敬祈見諒。當繫緊安 全帶告示出現時，商品將會暫停銷售。 ＊所有產品圖片僅供參考，一切以實物為準。
Payment may be made in the following currencies: New Taiwan dollars, Chinese RMB, United States dollars, JPY and Thai Baht (except coins). We accept the following signature based credit cards: MasterCard and Visa. The credit card limit is TWD$8,000 per person. You may be required to present your passport for verification upon purchase. Purchases will be charged in new Taiwan dollars. We currently do not accept other credit cards. Kindly note that our credit card payment system on board is conducted and supported by DFASS Singapore. Should you receive an offshore service fee charged to your card due to the inflight
transaction, please contact us at <TWCS@dfassgroup.com> for we will assist you with all your inquiries regarding all related fees charged. Some items may not be available due to unavailability, please accept our apologies. Sale will come to halt when the “Fasten Your Seat Belt” sign appears. *The product pictures are for reference only. The real objects should be considered as final.
退貨/換貨服務與政策 REFUND OR REPLACEMENT SERVICES AND POLICY 請注意退換僅適用於下列情況： • 有瑕疵的商品必須於自購買日30天以內通知本公司進 行更換，超過30天，恕不再接受辦理。 • 有 瑕疵的商品必須保持購買原狀、未曾使用或穿戴， 連同其包裝與銷售收據退回並郵寄到以下地址： 台北市大安區復興南路一段243號6樓 我們將在收到退回的商品後進行退貨/換貨。 如有任何售後服務查詢，請電郵至 〈TWCS@dfassgroup.com〉 • 我 們將直接郵寄替換商品至客戶提供的地址。需時最 少14天。 •凡因人為因素而損壞的商品恕不接受退換貨。 •若商品缺貨，將以款項退款。 • 購買 V Shop 商品請保留銷售收據，以便確認銷售及 迅速辦理退貨/換貨。 • Defective items must be returned for replacement only if prior notification has been given within 30 days of purchase. • Defective items must be returned in its original condition, unworn or unused and in its original packaging with the sales receipt, be mailed to the following address: 6F., No.243, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan • Upon safe receipt of returned goods, we can issue a refund or a replacement. Inquiries please email to TWCS@dfassgroup.com. • Replacement goods will be mailed directly to customer’s address. Please allow a minimum of 14 days for delivery. • V Air will not accept items which have been damaged due to abuse, misuse, accidents or alterations. • V Air will refund money only if there is no stock of item to be replaced. • Please insist on receipt as proof of purchase when making purchases onboard V Air aircrafts and to expedite refund/replacement process.
免稅品限額 DUTY-FREE ALLOWANCES Country / City 國家 / 城市
Japan 日本 #
Spirits / Wine 烈酒 / 葡萄酒
3 bottles of spirits approximately 760ml each 3瓶烈酒（每瓶約760毫升） Taiwan 1 litre alcoholic beverage 台灣 ^ 1公升酒類飲品 Thailand 1 litre alcoholic beverage 泰國 1公升酒類飲品 Korea 1 litre spirits 韓國 1公升烈酒
Cigarettes / Tobacco 香煙 / 煙草
Perfumes 香水
400枝香煙、或100枝雪茄、 或500克煙草
400 cigarettes OR 100 g0cigars 6 y l eO t 2盎司、或約60克
200 cigarettes OR 25 cigars OR 1 pound tobacco (454g) Reasonablequantity 200枝香煙、或25枝雪茄、 或1磅（454克）煙草 適量 200 cigarettes OR 250g tobacco OR cigars weighing up to 250g 200枝香煙、或250克煙草、 或不多於250克雪茄
Reasonable quantity 適量
200 cigarettes OR 50 cigars OR 250g tobacco 200枝香煙、或50枝雪茄、 或250克煙草
60ml perfume 60毫升香水
#Non-residentsareallowed400localbrandcigarettesand400foreignbrandcigarettes.ResidentsandforeignersresidinginJapanareallowed200localbrand cigarettes and 200 foreign brand cigarettes. 非居民可攜帶400支本地品牌香煙及400支外國品牌香煙。居民或在日本居住之外國人士可攜帶200支本地品牌香煙及 200支外國品牌香煙。 ^ Duty-free allowances for each inbound traveller to Taiwan is NT$20,000 for totalbaggage value of duty exemption. Minors under 20 years old are not allowed to carry alcoholic beverages and cigarettes, cigars or tobacco. 進入台灣之旅客可免稅攜帶價值不超過 20,000新台幣之物品。20歲以下未成 年人士不可攜帶任何酒精飲料、香煙、雪茄及煙絲。