catรกlogo de produtos nยบ 4 2011/2012
Os preços apresentados no catálogo são preços brutos e incluem o IVA de 18%. O Catálogo de produtos FM GROUP MAKE UP nº4 será vigente a partir do mês de dezembro de 2011. A oferta de preços e produtos, incluída no catálogo é válida a partir do mês de dezembro de 2011 até o esgotamento dos produtos ou a introdução do novo catálogo (ou anúncio sobre a alteração de preços na página web www.fmgroup.es ou na tabela de preços FM GROUP Espanha e Portugal). Os Catálogos, o Plano de Marketing e os demais materiais publicitários, promocionais e informativos aceitos e editados por FM GROUP World ou FM GROUP Espanha e Portugal são a única fonte de informação na hora de vender e publicitar os produtos FM GROUP.
Cada vez mais beleza Há dois anos aconselhamos-lhes como cuidar da beleza e acentuá-la com uma maquilhagem adequada. Ajudamos a criar uma imagem elegante e coerente de uma mulher de sucesso, feliz e segura de si mesma. Escolhemos a gama de cores e os ingredientes nutritivos de nossos cosméticos com muito cuidado para que respondam o melhor possível às suas necessidades. Por isso, com muita alegria recebemos a informação que nossos produtos são cada vez mais conhecidos e que chegam a um número cada vez maior de mulheres. Em setembro a empresa FM GROUP WORLD foi premiada com o Laurel do Cliente – Descobrimento 2011 na categoria Cosméticos distribuidos fora das lojas, e uns meses antes o esfoliante labial com açúcar foi premiado no concurso Cosmético de culto 2011. Estes lauréis significam muito para nós, nos proporcionam energia para buscar novas soluções no campo de maquilhagem e cosméticos de cor. O catálogo que tens em mãos está cheio de novidades - pessoalmente aconselho a série para o cuidado das unhas, pó de pérolas e o super inovador batom natural! Estou convencida de que a nova série de sombras de olhos satisfará inclusive às senhoras mais exigentes. E o elegante pó brilhante em puff cosmético é um absoluto “must have” na temporada que vem, não pode faltar em seus nécessaires. Também refrescamos a gama de cores de bases de maquilhagem e sombras soltas, introduzimos os novos acessórios de maquilhagem: ótimos pincéis de cerdas naturais, um spray profissional e champô para os pincéis. Nesta nova oferta tão ampliada certamente todos encontrarão um cosmético para si! Desejo-lhes uma agradável compra,
Ajude-nos a ajudar aos demais!
F O U N DAT I O N
Katarzyna Trawińska FM GROUP Polska
www.golden-tulip.com
3
Uma maquilhagem de olhos perfeita e cores intensas durante todo o dia? Se até agora estavas duvidando que era possível, comece a utilizar a base para sombras. Este cosmético tão pequeno é um verdadeiro tesouro!
UMA COR SUGESTIVA
durante muitas horas SILIcone BASE
E YESHADOW BASE
Base de silicone » » criada à base de polímeros de silicone » » imediatamente alisa e oculta pequenas rugas e poros abertos » » facilita a aplicação perfeita da base de maquilhagem » » faz com que a pele seja perfeitamente mate e previne o brilho » » alarga a duração da maquilhagem » » enriquecida com a vitamina E » » sedosa ao toque » » um tubo cómodo » » para todos os tipos de pele » » capacidade: 15 ml
Base para sombras Basta com uma pequena
» » ingredientes adequadamente
dose da base para cubrir
escolhidos alargam a duração das sombras de olhos e aprofundam sua cor natural » » de cor natural e suave que uniformiza a pele preparando a pálpebra para a aplicação da base » » contém substâncias alisantes graças às quais as sombras se estendem melhor » » a textura cremosa e a fórmula especial fazem com que as sombras se fixem melhor na pele, tendo um aspecto perfeito durante todo o dia » » para todo tipo de sombras de olhos » » sem cheiro » » peso: 4g
perfeitamente todo o rosto, proporcionando-lhe uma lisura sedosa.
13,00 EUR / 15 ml
86,67 EUR / 100 ml
FM | fb01
7,80 EUR / 4 g
FM | cb01
195,00 EUR / 100 g
4
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
5
FM | fl05
descubra o encanto da
NATURALIDADE N atur al C re am
FM | fl13 A l abaster
FM | fl01 FM | fl06
I vory
S and B eige
FM | fl02
SECOND SKIN FOUNDATION
Base de maquilhagem » » os pigmentos opalescentes se adaptam perfeitamente à tez natural, refletem bem a luz, ocultando as imperfeições da pele e regulando sua cor » » os ésteres da vitamina C estimulam a producção do colágeno e ajudam a pele a recobrar a elasticidade adequada » » os polímeros liberados gradualmente absorvem o excesso de sebo, garantindo o efeito de uma pele mate » » as substâncias hidratantes, nutritivas e alisadoras dão à pele um aspecto fresco » » a fórmula leve garante uma aplicação particularmente agradável » » contém antioxidantes e filtros UV » » para todos os tipos de pele » » um elegante tubo de vidro com um prático dispensador » » capacidade: 30 ml
B eige N ude FM | fl12
Podes escolher um tom adequado FM | fl07 graças às amostras de baseCdeinnamon maquilhagem. B eige
FM | fl03
P orcel ain
N atur al B eige
Experimente nosso novo pincel da página 65!
FM | fl04
FM | fl05
G olden S un*
N atur al C re am
» » * Somente até o esgotamento de stock.
17,20 EUR / 30 ml 57,33 EUR / 100 ml
ADVANCED FOUNDATION
FM | fl06
covering effec t
S and B eige
A base de maquilhagem moderna
17,30 EUR / 30 ml 57,67 EUR / 100 ml
» » a fórmula avançada de tipo “água em silicone” » » uma mistura perfeitamente escolhida de polímeros e pigmentos recubertos com uma microscópica capa de silicone garante o efeito de um cubrimento total » » as partículas de silicone deixam na pele uma sensação suave e sedosa » » uma mistura de substâncias hidratantes e nutritivas » » se estende facilmente (sem o efeito de máscara) » » contém antioxidantes e filtros UV » » para todos os tipos de pele » » um elegante tubo de vidro com um prático dispensador » » capacidade: 30 ml 6
FM | fl07 C innamon B eige* » » * Somente até o esgotamento de stock. Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
7
DARK SKIN FOUNDATION
Base de maquilhagem para a tez morena
A base de maquilhagem Dark Skin
adaptive effect
Foundation ilumina a pele morena ao
» » pigmentos micronizados se adaptam
mesmo tempo que uniformiza sua cor.
perfeitamente à tez morena » » os polímeros que se liberam progressivamente absorvem o excesso de sebo e garantem o efeito de lisura sedosa » » reflexos dourados iluminam subtilmente a tez » » se estende facilmente sem deixar efeito de máscara » » contém antioxidantes (protegem a pele sensível contra os radicais livres) e filtros UV » » um elegante tubo de vidro com um prático dispensador » » capacidade: 30 ml
Experimente nosso novo pincel da página 65!
Os pigmentos micronizados se adaptam ao tom natural da pele, ocultando pequenas imperfeições. Graças aos reflexos dourados o rosto tem um aspecto fresco e descansado.
FM | fl08
FM | fl10
S andal W ood
Warm Walnut
FM | fl09
FM | fl11
M ocha B rown
G inger C ak e
18,60 EUR / 30 ml
62,00 EUR / 100 ml
Sinta a FORÇA
do RESPLENDOR
Podes escolher um tom adequado graças às amostras de base de maquilhagem. 8
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
9
Um bom corrector é teu aliado na luta contra os sintomas de cansaço, pele mate e pequenas rugas. Chegarás ao efeito de uma pele descansada e radiante ao aplicar o corrector ao redor dos olhos, lábios e perto das narinas. Lembre-se do espaço entre as sobrancelhas - oculta com o corrector as linhas de expressão. Espalhe bem o produto para que não se diferencie da pele.
cria
UMA PELE
BELA S wee t C offee FM | co05
P orcel ain B eige FM | co01
LIGHT CONCE ALER M edium B eige FM | co02
14,30 EUR / 2,2 g 650,00 EUR / 100 g 10
DARK SKIN CONCE ALER
Corrector iluminador
Corrector para a tez morena
» » oculta perfeitamente as olheiras e pequenas
» » baixo a fórmula “água em silicone” » » os pigmentos dispersam a luz, iluminam
luminous effec t
manchas na pele » » baixo a fórmula de tipo “água em silicone” » » os pigmentos dispersam a luz, iluminam a pele e fazem com que o rosto pareça descansado » » a textura leve e cremosa provoca que o corrector não se acumule nas dobras delicadas da pele abaixo dos olhos » » graças a um pincel cómodo a aplicação é incrivelmente fácil » » peso: 2,2 g
a pele e fazem que o rosto pareça descansado » » oculta perfeitamente as pequenas imperfeições » » a textura leve e cremosa provoca que o corrector não se acumule nas delicadas dobras da pele abaixo dos olhos » » o pincel facilita a aplicação » » peso: 2,2 g
D ark C ar amel FM | co04
14,30 EUR / 2,2 g
650,00 EUR / 100 g
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
11
13,50 EUR / 15 g 90,00 EUR / 100 g
B iscuit FM | p008
n o re s p l e n d o r d o
OURO
G olden B rown
15,20 217,14 EUR / 7 g EUR / 100 g Fair FM | p007
BAK ED POWDER
Pó cozido para o corpo LOOSE POWDER
sun-kissed effec t
Pó solto
» » os pigmentos minerais refractam a luz, camuflam as imperfeições e iluminam o rosto, o decote e os ombros » » dão ao corpo um bonito matiz um pouco dourado » » os óleos e extractos de plantas garantem à pele uma hidratação adequada » » se pode utilizar o pó em seco ou molhado » » também é perfeito como sombra de olhos e blush para modelar os rasgos faciais; vale a pena aplicar um pouquinho nos braços e nas pernas » » cozido » » peso: 7 g
» » suave e leve » » ideal para o acabamento perfeito da maquilhagem » » os pigmentos micronizados oferecem à pele um aspecto sedoso » » contém extracto de cacaotero, chá verde, seda e aloés » » o talco previne o brilho da pele » » não obstrui os poros » » destinado a todos os tipos de pele » » pote com puff cosmético » » peso: 15g 12
FM | p004 Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
13
Perolazinhas
Glow powder pe arls
branco-prata
Pérolas de pó
e rosa iluminam subtilmente a pele. As perolazinhas verdes e roxas ocultam opticamente as manchas e imperfeições da pele. As perolazinhas amarelas-douradas dão à pele um tom
ILLUMINATING EFFECT
» » o mosaico de cores oferece à pele resplendor e frescura iluminando-a subtilmente » » proporciona à maquilhagem um efeito de leveza excepcional » » contém vitaminas A e E que hidratam a pele e protegem-na contra a actuação nociva dos factores externos » » perfeito tanto para a maquilhagem de dia como de noite » » se pode utilizar no decote e ombros » » um fantasioso puff cosmético na caixa » » para todo tipo de pele » » contém filtros UV » » peso: 18 g
FM | p009
19,80 EUR / 18 g
110,00 EUR / 100 g
bronzeado de sol. Misturadas, fazem com que sua pele tenha um aspecto fabuloso.
a fo rç a d a s 14
CoRES u n i d a s ! Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
15
PRATEADA uma geada
Basta agitar o puff para que o suave pó cubra com uma nuvem brilhante teu rosto, corpo ou cabelo.
No cuidado dos lábios o que conta é a regularidade e intensidade. Quanto mais frequência ofereces aos lábios as vitaminas e componentes nutrientes, mais rápido adquire um aspecto belo e sano.
Mudança no cuidado dos
LÁBIOS! IC Y LIPSTICK
Batom natural
SHIMMERY POWDER PUFF
» » os polímeros inovadores perfeitamente protegem
Pó brilhante para o corpo em puf f cosmético » » o exclusivo pó brilhante para o corpo é indispensável para a maquilhagem nocturna ou para ocasiões especiais » » contém partículas microscópicas de pérolas que iluminam o corpo proporcionando-lhe um brilho prateado » » os ingredientes adequadamente escolhidos previnem o excesso de brilho da pele e criam em sua superfície uma capa protectora sem secá-la » » a fórmula está enriquecida com a vitamina E para dar efeito caxemira de uma pele suave e lisa » » a aplicação do pó é muito fácil porque o pó se concentra dentro do puff » » sua forma original lhe dá o carácter desejado de um acessório muito elegante » » o puff feito de material suave e sintético é agradável ao toque » » solto » » peso: 6 g
FM | p012
13,80 EUR / 6 g
230,00 EUR / 100 g
16
e cuidam dos lábios prevenindo sua rugosidade no frio ou nas temperaturas altas » » o complexo vitaminado actua como o melhor bálsamo » » óleo de girassol e extracto de alecrim hidratam e reafirmam os lábios oferecendo-lhes um aspecto saudável e sensual » » é transparente, o que facilita acentuar a cor natural dos lábios » » sua forma faz pensar em sencelo de gelo » » para uso diário » » tem aroma fresco e apetitoso » » contém filtros UV » » peso: 3,5 g
FM | li21 Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
9,30 EUR / 3,5 g
265,71 EUR / 100 g 17
1
MINER AL POWDER
Pó mineral
mat tifying effec t
» » a graduação adequada das
micro-partículas de talco, mica e óxido de titânio proporcionam à pele um efeito de tez natural, ópticamente mate » » cobre perfeitamente as pequenas imperfeições » » textura leve e suave » » prensado » » para todos os tipos de pele » » esponja e espelho em um estojo de dois andares » » peso: 8 g
FM | p001
1
Desert Rose
13,80 172,50 EUR / 8 g EUR / 100 g 2
D esert R ose FM | p001
Opal
13,80 EUR / 8 g
172,50 EUR / 100 g
2
MINER AL POWDER
Pó mineral
O pal FM | p003
MATE contra BRILHO
illuminating effec t
» » microscópico e opalescente pó de pérola provoca que a pele pareça fresca e radiante » » os pigmentos que distraem a luz ocultam as imperfeições da pele » » textura delicada e acetinada » » prensado » » para todos os tipos de pele » » esponja e espelho em um estojo de dois andares » » peso: 8 g
FM | p003 18
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
19
m a r ro m & m a t e
D ark C ocoa FM | p006
MA R R O M B rown J asper FM | p005
PROFUNDO
âmbar
Warm C hocol ate FM | p011
A mber*
H one y B rown FM | p010
MINER AL POWDER
Amber
Pó mineral
bronzing effec t
DARK SKIN MINER AL POWDER
» » os pigmentos perfeitamente escolhidos escurecem
13,80 EUR / 8 g
172,50 PLN / 100 g
*Somente até esgotamento de stock. 20
a cor da pele criando o efeito de um bronzeado natural » » o pó de pérola subtilmente ilumina a pele e proporciona um acabado uniforme à maquilhagem » » textura sedosa » » prensado » » para todos os tipos de pele » » puff cosmético e espelho em um estojo de dois andares » » peso: 8 g
FM | p002
Pó mineral para a tez morena
bronzing & mat tifying effec t
» » a adequada mistura dos pigmentos de alta qualidade, talco e mica
14,50 EUR / 10 g
145,00 EUR / 100 g
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
na receita do pó dá à pele um precioso matiz e matifica-a perfeitamente » » destinado a pessoas com a tez morena » » textura leve » » prensado » » puff cosmético e espelho em um estojo de dois andares » » peso: 10 g 21
G olden Toffee
S mok y P ink
FM | r005
FM | r006
D elicious Papaya
B looming R ose
FM | r003
FM | r004
EXPERIMENTE OS 2 NOVOS TONS!
10,40 EUR / 1,4 g 742,86 EUR / 100 g
É mais fácil reavivar opticamente a pele
BAK ED BLUSH
cansada e cinza com um pouco de blush.
Blush cozido
Roce suavemente os pómulos para que a pele pareça fresca e radiante.
RADIANTE e f re s c a
22
Experimente nosso novo pincel para blush da página 65! Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
» » a grande concentração das microscópicas partículas de pérola garante o brilho incomparável » » contém óleo de nozes de macadâmia com propiedades hidratantes e suavizantes » » pode ser utilizado em seco e em molhado » » também ideal como sombra de olhos » » cozido » » de alto rendimento » » peso: 1,4 g 23
OS RUBORES
sensuais S un Touch FM | r001
Um pouco de blush nas bochechas pode fazer milagres: o dourado pode aquecer a tez, e o coral te fará ruborizar sensualmente.
Sun Touch
Ambos modelam e opticamente ajeitam as proporções do rosto.
C or al FM | r002
MINERAL BLUSH
Coral
Blush mineral
» » um efeito de tez ópticamente animada » » criado à base de minerais microscópicos » » as partículas de pérola provocam que a cor oscile e a pele se ilumine » » ideal para a modelagem do contorno do rosto e um delicado acabado da maquilhagem » » prensado » » para todos os tipos de pele » » peso: 8 g FM | r002
9,50 EUR / 8 g
118,75 EUR / 100 g
MINERAL BLUSH
9,50 EUR / 8 g
118,75 EUR / 100 g
UMA TEZ mais cálida
24
Blush mineral
bronzing effec t
» » o efeito de um bronzeado natural » » aquece levemente o tom da pele » » criado à base de minerais microscópicos » » modela perfeitamente a forma do rosto » » prensado » » para todos os tipos de pele » » peso: 8 g FM | r001
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
Experimente nosso novo pincel para blush da página 65!
25
B ut terfly B lue FM | c026 A maquilhagem monocromática do olho está cada vez
D ark V iole t FM | c023
mais de moda. Aplique com cuidado a sombra em toda a pálpebra. A camada deveria ter a mesma espessura, não faça matizes. No final, na pálpebra superior desenhe uma linha muito expressiva com o delíneador líquido de olhos (p.36) e aplique o rímel (p.38-39).
M oss G reen FM | c021
C ASHMERE E YESHADOW
Sombras de olhos caxemira C armine R ed FM | c020
» » a pigmentação intensa faz que a cor se fixe perfeitamente durante todo o dia » » a textura cremosa e suave como caxemira facilita a aplicação perfeita do cosmético » » contém ingredientes de pó altamente micronizados que garantem a maquilhagem duradoura sem se desgrudar » » uma gama muito ampla de cores intensas e fascinantes » » mate » » prensado » » peso: 2,5 g
S almon P ink FM | c024
D esert S and FM | c022
Experimente a base para sombras da página 5! Experimente também o novo pincel para sombras da página 65!
W enge W ood FM | c019
G re y Stone FM | c028
4,30 EUR / 2,5 g
172,00 EUR / 100 g
P ure W hite FM | c025
26
E bony B l ack FM | c027
a pálpebra em uma só Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
COR 27
um olho cheio de
MINER AL LOOSE E YESHADOWS
Sombras minerais soltas » » fórmula leve » » à base de componentes minerais
BRILHO
especialmente escolhidos » » a grande concentração de pigmentos garante uma cor intensa » » se pode utilizá-las separadamente ou junto das sombras minerais duo (p.30-31) » » soltas » » fáceis de aplicar: com um pincel, aplicador ou gema do dedo » » peso: 1,3 g
EM NOVA EMBALAGEM!
4,80 EUR / 1,3 g
369,23 EUR/ 100g
CONHEÇA OS 4 NOVOS TONS!
28
G l am P ink FM | c015
S park le V iole t FM | c017
A quatic G reen FM | c010
P e arly D ew FM | c011
R uby P ink FM | c012
C it y N ight FM | c016
S hiny A lmond FM | c018
P urple F rost FM | c013
V intage G old FM | c014
M agic R ose * FM | c009
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
*A cor muda na pele para um rosado opalescente.
Experimente a base para sombras da página 5!
29
essência da
ELEGÂNCIA
DUO E YESHADOWS
Sombras de olhos DUO » » os pigmentos ultra delicados
provocam que as sombras se fixem perfeitamente à pálpebra, não se desmoronem e não fiquem nas dobras da pele » » no estojo há dois matizes nas cores da moda » » prensado » » peso: 3 g
8,50 EUR / 3 g
283,33 EUR / 100 g
duo satina / meio-mate S andy E mer ald FM | c007
30
Experimente a base para sombras da página 5!
B lur B urgundy FM | c006
d u o p é ro l a / m a t e I nk y N ight FM | c005
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
Volcanic Brown FM | c008
31
p e r fe i t a s p a r a modelar o
CONTORNO DO OLHO
11,20 EUR / 10 g Experimente a base para sombras da página 5!
112,00 EUR / 100 g
MINER AL E YESHADOWS
Sombras minerais de olhos » » compostas à base de componentes minerais especialmente seleccionados » » a alta concentração de pigmentos proporciona uma cor intensa » » um delicado brilho pérola ilumina o olhar » » na caixinha se encontram os três tons de sombra combinados » » textura sedosa » » prensado » » peso: 10 g 32
C hocol ate M ousse FM | c001
Fall G reen FM | c004 Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
S ilver D ust FM | c002
H e ather I ntense FM | c003 33
S ilver W hite FM | c029
S unny G old FM | c033
M e tallic C rocus FM | c031
Cycl amen P ink FM | c034
M idnight P urple FM | c032
Mesmo que as sombras tenham sido feitas para as pessoas com a tez morena, também se pode
CORES
utilizar em pessoas com tez e tipo de beleza diferente. Graças à grande saturação de pigmentos, as sombras se apresentan muito bem tanto nas pálpebras claras como escuras.
DARK SKIN E YESHADOW
Sombras de olhos para a tez morena » » sua cor profunda e saturada facilita a fixação da cor na pálpebra » » a névoa metálico-perolada oferece ao olhar um brilho magnético » » a textura cremosa facilita a aplicação » » prensado » » peso: 3 g 34
a intensidade incomparável das
Tempting A zure FM | c030
Experimente a base para sombras da página 5!
8,50 EUR / 3 g
283,33 EUR / 100 g Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
35
9,90 EUR / 1,1 ml
LIQUID EYELINER
Delineador de olhos líquido
900,00 EUR / 100 ml
c alligr aphic effec t
» » um negro profundo obtido do puro extracto de carvão
» » tem a ponta perfeitamente afiada » » tem o sistema de gota a gota, o qual junto com a perfeita textura ajuda numa aplicação ideal
Guarde o delineador na posição horizontal!
M al ac hi te
Carbon Black
» » duradouro » » resistente à água » » capacidade: 1,1 ml FM | el01
oon
Str o n g G r a p h it e
Gr
ey
FM | k r
FM |
02
FM |
h
ys
kr0 5
t
FM
|k r07
6 kr0
Mar
n
ue
et
| FM
D eep
ze
Bl
m
n
Fr o
rk
A
ee
Da
y
Gr
Ic
os olhos em um
AMBIENTEb e l o AUTOMATIC E YE PENCIL
kr04
Lápis de olhos automático long-lasting effec t
»» »» »» »» »» »» »»
define claramente tanto as linhas grossas quanto as finas enriquecido com ceras e óleos voláteis resistente à água não se estende deslizamento automático e bastão retráctil cómodo afilador na base peso: 0,31 g
FM | kr03
6,00 EUR / 0,31 g
1935,48 EUR / 100 g
D ec adence B l ack FM | kr01 36
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
37
UM OLHAR
le d tro con ixo ba ista. g do ina molo xam oftal
to e
du Pro
romântico new dimension lash masc ara
Rímel para pestanas
pn
oti
cB
lac
k
Perfect Black
m
eu
» » fórmula inovadora baseada no extracto de carvão garante às pestanas uma profunda cor negra » » polímeros especialmente escolhidos fortalecem as pestanas, levemente alongam e dão volume » » óleos de bardama, soja e sementes de jojoba respondem pela óptima hidratação » » ceras naturais frutais rendem elasticidade às pestanas » » a textura leve não endurece as pestanas » » a espessa escovinha adequadamente escolhida permite a aplicação perfeita do rímel, separa as pestanas e previne a formação de grumos » » capacidade: 7 ml FM | m001
Hy
NOVA
de pestanas
DIMENSÃO
3 STEP MASC AR A
Rímel para pestanas
9,90 EUR / 7 ml
141,43 EUR / 100 ml
» » fórmula inovadora baseada
»»
»»
»» »» »»
»»
»»
na avançada tecnologia, aumenta extremamente o volume das pestanas, garantindo sua adequada hidratação assombrosamente alonga e separa as pestanas a partir da primeira aplicação substâncias activas naturais - extractos de frutas e flores – fazem que o rímel alongue e evidencie as pestanas sem grudar, sem grumos, sem estender-se os polímeros garantem o cubrimento perfeito a forma inovadora da escovinha 3 step com cerdas de longitude diferentes facilita a aplicação do rímel desde a raíz até a ponta o preto sensual sublinha a intensidade do olhar oferecendo à maquilhagem um brilho fascinante capacidade: 8 ml
11,00 EUR / 8 ml
137,50 EUR / 100 ml
FM | m002 38
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
39
Canetinha ou lápis?
13,50 EUR / 3 ml
Essa é a questão... Se gostas de
450,00 EUR / 100 ml
experimentar, a canetinha está feita para ti. Se preferes a maquilhagem tradicional e muito raramente experimentas as novidades,
Nut Brown FM | kr08
melhor ficar com os lápis.
automatic brow pencil
Lápis automático para sobrancelhas » » sublinha o contorno das sobrancelhas e ópticamente lhes dá mais volume » » contém ceras de cuidado » » garante uma cor duradoura e um efeito natural » » não se estende » » graças ao pó de arroz se distribui perfeitamente » » sua adequada dureza garante uma fácil aplicação » » deslizamento automático e bastão retráctil » » afilador embutido » » peso: 0,31 g
TAT TOO BROW TINT
Canetinha para sobrancelhas » » garante uma perfeita e precisa estilização das sobrancelhas » » oferece um efeito natural e duradouro » » tem sistema de gota a gota » » não se estende » » capacidade: 3 ml
B istre FM | kr10
a forma
CO Q U E T E d a s sobrancelhas
6,20 EUR / 0,31 g
2000,00 EUR / 100 g
40
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
Auburn FM | kr09 41
14,30 €* / 3 ml
476,67 € / 100 ml
COOLING STICK Produto calmante-refrescante
hone y lip gel
» » perfeito para levar na mala de cada turista » » e aplica diretamente nas zonas vermelhas,
Gel labial de mel
»»
» » contém ingredientes que ajudam a recuperar a perda de colágeno, o que permite reconstruir a estructura dos lábios e receber um aspecto bonito » » à base de néctar de mel » » enriquecido com os componentes hidratantes, vitamina E e manteiga de Karité » » é uma base perfeita para o batom » » pode substituir o brilho transparente » » pincel cómodo e suave » » se aconselha utilizá-lo depois do esfoliante labial com açúcar » » peso: 2,42 g FM | li15
»» »»
depois de uma picada de mosquito, medusa ou urtiga seus ingredientes diminuem imediatamente o envermelhamento e aliviam a pele reduzindo coceira e dor enriquecido com óleos nutritivos de eucalipto e de jojoba tem forma de un cómodo aplicador capacidade: 3 ml
FM | mi02
»»
* Somente até o esgotamento do stock
volume-up effec t
12,00 EUR / 2,42 g 495,87 EUR / 100 g
lábios
FEITOS
para os beijos doces
sugar lip scrub
Esfoliante labial com açúcar » » prepara os lábios para a aplicação do batom, brilho ou canetinha labial » » contém cristais de açúcar, pantenol e vitamina E que fazem com que os lábios se tornem lisos e suaves » » tem um aroma agradável de manga » » cómodo aplicador » » se aconselha utilizá-lo junto do gel labial de menta ou mel » » peso: 1,9 g
minty lip gel
Gel labial de menta
14,00 EUR / 1,7 g
volume-up effec t
823,53 EUR / 100 g
» » seus componentes dão um efeito subtil de aumento de volume dos lábios
FM | li14
» » enriquecido pelos ingredientes hidratantes, vitamina E
14,80 EUR / 1,9 g 778,95 EUR / 100 g
e manteiga de karité » » é uma base perfeita para o batom » » pode substituir o brilho de lábios transparente » » o refrescante aroma a menta oferece uma frescura agradável » » pincel cómodo e suave » » se aconselha utilizá-lo depois do esfoliante labial com açúcar » » peso: 1,7 g FM | li13
42
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
43
LIP GLOSS
Brilho de lábios » » os componentes de cuidado » » os ácidos grasos insaturados
t
Pi n k p2
i FM | l
com a cor
8,40 EUR / 9 ml
cen
previnem a secura excessiva dos lábios e o envelhecimento prematuro da pele ao redor da boca » » contém filtros solares » » tem um aplicador cómodo » » capacidade: 9 ml
BRILHANTES Inno
Subtle Rose FM | lip3
FASCINAM
P lum G old FM | lip4
93,33 EUR / 100 ml
SENSUAIS
UMA SENSAÇÃO AGRADÁVEL DE FORMIGAMENTO
Spicy Nude FM | lip1
8,40 EUR / 9 ml
93,33 EUR / 100 ml
LIP GLOSS
Brilho de lábios
plump lip effec t
» » efeito de lábios subtilmente mais amplos » » contém substâncias tonificantes-
8,40 EUR / 9 ml
93,33 EUR / 100 ml
44
refrescantes que estimulam a microcirculação e melhoram a irrigação sanguínea dos lábios » » fórmula de cuidado (óleos de uvas, cártamo de Baviera e soja) » » se pode utilizá-lo só com o batom (aplicado sobre o batom sublinha sua cor e alonga sua duração) » » perfeito para a maquilhagem tipo “nude look” » » contém filtros solares » » um aplicador cómodo » » capacidade: 9 ml
LIP GLOSS
Brilho de lábios we t lip effec t
» » efeito de lábios sensualmente húmidos » » pó de pérola opalescente e reflexos que dispersam a luz ópticamente uniformizam a superfície dos lábios e lhes proporcionam um brilho intenso » » fórmula de cuidado (essências de uvas, cártamo de Baviera e soja) » » contém filtros solares » » tem um aplicador cómodo » » capacidade: 9 ml Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
45
Wild Strawberry FM | li20
Cherry FM | li18
Os lábios saudáveis,
Peach FM | li17
brilhantes e com uma bonita cor são muito apetitosos. Por isso a regeneração e o cuidado adequado da delicada pele dos lábios são tão importantes. Ofereça-lhes
R aspberry FM | li19
um cocktel nutritivo com um cheiro de frutas jocosas e que actua como o bálsamo mais saboroso.
Banana FM | li16
FRUIT Y LIP GLOSS
Brilho de lábios frutal
FRUTAL
Uma tentação
46
» » tem um aroma de saborosas cerejas, framboesas, bananas, pêssego ou morango silvestre » » as cores radiantes sublinham subtilmente a cor e a forma dos lábios, oferecendo-lhes um brilho esplêndido que engrandece-os opticamente » » a receita especial à base da manteiga de karité melhora o aspecto dos lábios secos e rachados, aliviando e hidratando-lhes » » mima os sentidos com o apetitoso aroma e sabor suave » » se estende facilmente graças à agradável base que dosifica o produto » » capacidade: 15 ml Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
5,00 EUR / 15 ml
33,33 EUR / 100 ml 47
O efeito ao que chegarás graças às canetinhas será completamente distinto ao efeito que te oferece o brilho de lábios ou o batom tradicional. A cor é muito mais natural e jocosa. Se deve aplicá-los nos lábios livres de gordura. Para aumentar seu efeito se pode roçar os lábios com o gel de mel ou de menta (p.43).
R ose D re am FM | li11
C offee D re am FM | li12
tattoo lip tint
Canetinha para os lábios
INCRIVELMENTE
» » oferece uma cor duradoura e suculenta » » facilita uma perfeita maquilhagem de lábios sem utilizar o delineador » » tem sistema gota a gota » » contém pantenol que regenera o epitélio dos lábios » » um aroma sensual de manga » » não gruda os lábios e não deixa uma capa pegajosa » » não se estende » » capacidade: 3 ml
coloridos
48
13,50 EUR / 3 ml
450,00 EUR / 100 ml
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
49
H ot R ed FM | li06
S unrise P ink FM | li10
Pa
l
Fu e
ch
si
FM a
02
| li
S wee t L at te FM | li05
Pale F uchsia FM | li07 S unrise P ink FM | li04
classicamente E X TR A RICH LIPSTICK
Australian Sand FM | li08
Batom
AUTOMATIC LIPLINER
Delineador de lábios automático » » sublinha com uma incrível precisão o contorno dos lábios, extraindo sua beleza natural » » contém as ceras de cuidado intenso » » resistente à água » » as cores perfeitamente ajustadas aos matizes dos batons (p.48-49) » » deslizamento automático e bastão retráctil » » afilador integrado » » peso: 0,31 g
p e r fe i t a m e n t e
6,60 EUR / 0,31 g
SUBLINHADOS 50
BELOS
2129,03 EUR / 100 g
» » contém oligopéptidos que remodelam a forma dos lábios, dando-lhes um aspecto tentador » » uma mistura de ceras, óleos e substâncias nutritivas e hidratantes garantem a lubrificação dos lábios e previne as fendas e rachaduras » » perfeita composição dos pigmentos que cobre totalmente os lábios, dando-lhes uma cor incrível e um brilho sensual » » contém antioxidantes e filtros UV » » podes adequar cada batom com o lápis labial automático (p.28-29) » » peso: 4 g
9,90 EUR / 4 g
Australian Sand FM | li03
H ot R ed FM | li01 Po util des es i z a n co l do her u as a m m o to m s t ra a d s de equ b at a d o ons .
S wee t L at te FM | li09
247,50 EUR / 100 g
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
51
UMA INJEÇÃO NUTRITIVA
2
5,30 EUR / 10 ml
53,00 EUR / 100 ml
para tuas unhas!
3
5,30 EUR / 10 ml
53,00 EUR / 100 ml
1
5,30 EUR / 10 ml
53,00 EUR / 100 ml
Tuas mãos e unhas querem ser belas e saudáveis. Ofereça a elas uma injeção nutritiva Cheia de minerais e vitaminas 1
que fortalecem, alisam, alegram e dão brilho à placa da unha.
1
NAIL CONDITIONER WITH C ALCIUM
Condicionador para as unhas com cálcio as unhas tornando-as mais flexíveis e aumentando sua resistência à ruptura » » contém ingredientes que cuidam da placa da unha e lhe dão brilho » » capacidade: 10 ml
CUTICLE SOF TENER
» » destinado ao cuidado da pele delicada ao redor da placa da unha
» » à base de extracto de amêndoas e damasco com
um suplemento de glicerina » » as partículas esfoliantes da semente de damasco suavemente esfoliam, amolecem e alisam a epiderme » » capacidade: 10 ml FM | n105 52
3
NAIL CONDITIONER WITH SILK
5,30 EUR / 10 ml
5
53,00 EUR / 100 ml
FM | n103
Amaciante para as cutículas com semente de damasco
4
59,00 EUR / 100 ml
» » destinado às unhas quebradiças » » o cálcio activo endurece e fortalece
2
5,90 EUR / 10 ml
4
NAIL HARDENER
Condicionador para unhas com seda
Endurecedor de unhas com diamante
»» »» »» »»
» » destinado às unhas frágeis e quebradiças » » forma uma capa protetora na placa da unha resistente
destinado às unhas descoloradas enriquecido com proteínas de seda a fórmula de cuidado fortalece e nutre as unhas contém substâncias que clareiam as manchas da placa da unha e dão brilho » » capacidade: 10 ml FM | n101
aos factores externos » » o pó de diamante fortalece e endurece as unhas oferecendo a elas um brilho duradouro » » perfeito como base para verniz » » capacidade: 10 ml FM | n104
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
5
NAIL CONDITIONER WITH KER ATIN
Condicionador para unhas com queratina » » destinado às unhas com tendência a descamar-se » » contém queratina que endurece a placa da unha » » enriquecido com a vitamina E, d-pantenol e óleo de semente de damasco, que reduzem sua fragilidade e evitam a descamação » » capacidade: 10 ml FM | n102
53
Warm C or al FM | n009
* Cores marcadas com um asterisco são cores peroladas.
H ot R ed FM | n003
P ure N atur al FM | n001
Pale F uchsia FM | n002
S wee t L at te * FM | n004
D eep S c arle t FM | n010
S unrise P ink * FM | n005
Lembre-se de preparar as unhas antes de pintá-las: aplique o verniz na placa perfeitamente limpa e livre de gordura. Somente então o verniz será uniforme e permanecerá mais tempo na unha.
7,00 EUR / 10 ml Tu a s m ã o s q u e re m e s t a r
70,00 EUR / 100 ml
NA MODA
I c y B lue * FM | n008
NAIL L ACQUER
Verniz para as unhas » » duradouro, resistente à raspagem, não se solta » » secagem rápida » » oferece uma cor original, muito na moda e com um precioso brilho » » sua rica fórmula contém entre outros: vitaminas A e E, cálcio e queratina que fortalecem a unha, previnem sua rotura e desdobramento » » textura cremosa » » o pincel perfeito facilita o cubrimento total » » hipoalergénico » » capacidade: 10 ml
54
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
D enim S hine * FM | n006
C at t y G re y * FM | n007
55
S ummer S unse t FM | n014
NAIL L ACQUER
Verniz para unhas » » duradouro, resistente à raspagem, não se solta » » secagem rápida » » oferece uma cor original, muito na moda e com um precioso brilho » » sua rica fórmula contém entre outros: vitaminas A e E, cálcio e queratina que fortalecem a unha, previnem sua rotura e desdobramento » » textura cremosa » » o pincel perfeito facilita o cubrimento total » » hipoalergénico » » capacidade: 10 ml
L avender F ield FM | n013
F resh M int FM | n019
7,00 EUR / 10 ml
70,00 EUR / 100 ml
Papaya FM | n018
NOVOS R uby W ine FM | n016 56
O live G reen FM | n012
lindos D ark J ade FM | n011 Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
TO N S !
F r appe FM | n015
B lue L agoon FM | n017 57
NAIL L ACQUER DRYing SPR AY
Secante de verniz
» » acelera a secagem do verniz » » protege a capa do verniz contra os riscos
e a raspagem » » oferece brilho resplandecente e sublinha a cor do verniz » » depois da aplicação se evapora rapidamente, não deixa capa pegajosa » » capacidade: 50 ml FM | n100
6,30 EUR / 50 ml
12,60 EUR / 100 ml
Tu a s m ã o s q u e re m
ENCANTAR
NAIL L ACQUER REMOVER
A placa da unha muito
Removedor de verniz
seca se desdobra ou se
» » sem acetona, de duas fases » » a primeira camada de removedor se encarrega de remover o esmalte,
quebra. Por isso é tão importante utilizar os removedores de verniz enriquecidos com substâncias hidratantes, nutritivas e de cuidado. As unhas te agradecerão com seu aspecto saudável e belo.
4,80 EUR / 100 ml
a segunda da hidratação, nutrição e regeneração das unhas » » contém extractos de algodão e está rico em proteínas e minerais que hidratam e amolecem a epiderme ao redor das unhas » » extracto de bambu acalma as irritações e nutre, fazendo com que as unhas sejam menos quebradiças » » a vitamina E previne as rachaduras e descamação das cutículas, regenerando a placa da unha » » se pode utilizar tanto para as unhas naturais como artificiais » » antes de utilizar, agitar o pote misturando bem as camadas » » tem um agradável aroma cítrico » » capacidade: 100 ml FM | n106
4,80 EUR / 100 ml
58
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
59
DEPOIS DE UTILIZÁ-LO LIMPE A PONTA COM UM PANO.
correcto um desmaquilhante 60
c o r re c ç õ e s
RÁPIDAS
MICELL AR LOTION
correc tor pen
Loção micelar desmaquilhante
Corrector de maquilhagem
» » feita à base de água de rosas conseguida dos pétalos
» » elimina com facilidade as pequenas deficiências
»» »» »»
»»
»» »»
de rosa centifólia limpa minuciosamente a pele do rosto e dos olhos tira inclusive a maquilhagem resistente à água deixa uma delicada capa lipídica (não danifica o manto hidrolipídico da epiderme) seus ingredientes acalmam irritações, refrescam e firmam a pele para todos os tipos de pele, também para pele seca e delicada para uso diário capacidade: 200 ml
FM | mi01
»»
»»
»» »» »»
que ocorrem ao utilizar o lápis de olhos, delineador líquido ou delineador de lábios sem danificar a maquilhagem tem uma ponta que facilita a eliminação total até de manchas ou riscos menores. contém bisabolol e óleo de jojoba hidratante cabe inclusive na menor das bolsas capacidade: 3 ml
FM | co03
14,30 EUR / 3 ml
10,50 EUR / 200 ml
476,67 EUR / 100 ml
5,25 EUR / 100 ml
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
61
Teus primeiros passos em maquilhagem com FM GROUP! Um conjunto para as princesas pequenas e também aquelas um pouco maiores, que através da diversão criam os hábitos correctos relacionados com o cuidado da pele e permitem os primeiros experimentos com a imagem.
A AVENTURA
mais bela
FM KIDS MAK E UP BOX
Conjunto de maquilhagem para crianças » » no conjunto há: brilho de lábios, três cores de sombras e blush » » uma gama delicada de cores pastel de sombras e blush com um suplemento de
pigmentos perolados » » o brilho está enriquecido com as substâncias vegetais que cuidam activamente da pele, entre elas: óleo de abacate, óleo de rícino e manteiga de cacau » » as sombras e o blush cheiram a pêssego e o brilho de lábios tem aroma a melancia » » os cosméticos têm a aplicação fácil, se remove com facilidade com um creme oleoso para crianças » » destinado às crianças maiores de 3 anos » » um estojo cómodo
8,80 EUR / 9,5 g
92,63 EUR / 100 g
FM | d001 62
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
63
FOUNDATION BRUSH
Pincel para a base de maquilhagem » » feito de cerdas sintéticas da mais alta
um conjunto de
PINCÉIS
de sonho
POWDER BRUSH
Pincel para pó » » um pincel grosso perfeitamente arrematado e um
pouco arredondado » » feito de cerda sintética, suave e agradável ao toque » » não absorve uma quantidade excessiva do produto e permite a aplicação uniforme dos cosméticos
» » longitude: 19 cm FM | w001
13,50 EUR* Po
wd
er
Br
us
h
F oundation B rush
qualidade, formadas manualmente » » destinado à aplicação das bases de maquilhagem e correctores líquidos » » não absorve grandes quantitativos de produto » » ajuda a estender uniformemente a base de maquilhagem sem deixar o efeito de máscara » » resistente ao uso frequente » » longitude: aproximadamente 22 cm FM | w008
BLUSH BRUSH
B lush B rush
11,00 EUR
11,00 EUR
Pincel para blush
» » tem a ponta em formato um pouco arredondado, cortada pela diagonal » » feito de cerdas naturais de cabra, formadas manualmente com um suplemento de cerdas de esquilo » » muito suave ao toque » » destinado à aplicação de blush, bronzeadores, pós bronzeadores e pérolas de pó » » ajuda a modelar os traços do rosto, matizar e juntar os cosméticos na pele » » longitude: aproximadamente 22 cm FM | w005
E yeshadow B rush
E yeshadow S ponge
4,20 EUR 4,00 EUR*
e yeshadow brush
EYESHADOW SPONGE
» » ponta um pouco plana » » feito de cerdas naturais e muito elásticas
» » feito de esponja de látex,
Pincel para sombras
de pónei, formadas manualmente » » destinado à aplicação na pálpebra de sombras de diferentes tipos, tanto soltas como prensadas ou líquidas » » facilita a aplicação uniforme das sombras e ajuda a passar de um tom a outro de maneira harmoniosa » » não absorve grande quantidade de produto » » longitude: 19 cm
Aplicador de sombra bem aguçada » » permite a aplicação perfeita de sombras em seco ou em molhado » » estende muito bem as sombras » » longitude: 16 cm FM | w003
FM | w007
Experimente o champô e spray profissionais para pincéis. Se encontram nas páginas: 66-67.
*Somente até esgotamento de stock 64
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
65
LIMPEZA
e o rd e m
MAKE UP BAG
Para que teus acessórios cosméticos estejam
Nécessaire
sempre limpos e prontos para usar, preparamos um conjunto de produtos profissionais.
» » feito de um elegante cetim cor
»» »» »» »»
creme-ouro, com acabado em negro possui uma alça cómoda fechado com zíper acabado cuidadoso medidas: 19 x 9,5 x 7 cm
PROFESSIONAL BRUSH SPR AY
Spray profissional para pincéis
Seu uso é muito fácil e rápido.
6,50 EUR
Te apaixonarás por eles a partir do primeiro uso! Teus
FM | g59
pincéis também!
» » prepara imediatamente os pincéis para seu seguinte uso » » a fórmula especial elimina os restos dos cosméticos de maneira delicada mas eficaz, deixando os pincéis livres de pó e sujeira » » contém ingredientes desinfectantes que garantem a higiene adequada » » protege as cerdas » » aconselhado para os pincéis cosméticos tanto de cerdas naturais como sintéticas » » uso fácil e rápido » » sem aclarar » » capacidade: 100 ml FM | w010
6,90 EUR / 100 ml
6,90 EUR / 100 ml
PROFESSIONAL BRUSH SHAMPOO
Champô profissional para pincéis » » limpa profundamente os pincéis garantindo
a higiene durante a aplicação da maquilhagem
» » prolonga a duração das cerdas » » elimina perfeitamente os restos dos cosméticos, o sebo da pele, a epiderme descamada e o pó
» » os ingredientes escolhidos do champô amolecem,
desinfetam e cuidam das cerdas, que graças a eles são suaves e agradáveis ao toque, protegidas assim da maneira adequada » » aconselhado para os pincéis cosméticos » » para uso frequente » » capacidade: 100 ml FM | w009
6,90 EUR / 100 ml
6,90 EUR / 100 ml
66
Os produtos FM GROUP MAKE UP são produtos originais de FM GROUP World.
67
FM GROUP Espanha e Portugal LOCAL DE VENDA C/Festa Major d´Iquique nº 9 08930 Sant Adrià de Besòs (Barcelona) tel: +34 933 819 916 +34 934 620 279 tel: +351 308 802 426 fax: +34 933 817 419 e-mail: info@fmgroup.es pedido@fmgroup.es contrato@fmgroup.es reclamaciones@fmgroup.es www.fmgroup.es
Todos os direitos reservados. Proibido fotocopiar. Imitação de nossos produtos originais será reconhecida como um acto de competência desleal.
Espanha e Portugal © FM GROUP Espanha e Portugal
WWW.FMGROUP.ES 2011 d e z e mbr o
POR 04
Distribuidor