2010/11 II/5
www.focusinfo.ro
2010. március 19. · Sepsiszentgyörgy, 1918 December 1. u. 6. sz., 6. bl., B lh. (a közlekedési lámpánál) · Mobil: 0733-042-600 · Megjelenik 16000 példányban Sepsiszentgyörgy Stadion u. 5/B/2 Tel: 0367 409 295 Mobil: 0755 088 202
TalpBeTéTek
ingyenes talpvizsgálat!
OrTOpéd cipők SérvköTők GyóGyzOknik
A sepsiszentgyörgyi
LUKOIL benzinkút VENDÉGLŐJÉBEN Naponta reggeli 8 lejért, ebéd (3 fogásos) 12 lejért. Rendezvények szervezését vállaljuk 70 személyig.
(cukorbetegeknek, dagadó lábra)
Térdvédők Mankók kOMpreSSzióS hariSnyák
és egyéb gyógyászati termékek
Tel: 0745-692-745
2010. MÁRCIUS 19.
2
5
calculaTOare la cele Mai Bune preţuri! SzáMíTóGépek a leGjOBB árakOn!
Calculator AMD 2.8 GHz X2 DualCore, 500 GB HDD, 1 GB DDR2, DVD-RW, Tastatura, Mouse Optic, Monitor LCD 18.5” Philips CADOU Boxe 2.1 800W + Multifunctional color CANON MP240
1.679 RON
A képek illusztrációk. Imaginile sunt ilustraţii.
Calculator AMD 2.7 GHz 160 GB HDD, 1 GB DDR2, DVD-RW, Tastatura, Mouse optic, Monitor LCD 18.5” 9 7 2 . 1 Philips CADOU RON Boxe 2.0 280W
MAGAZINE/ÜZLETEK 1 Decembrie 1918 nr. 10 (vis a vis de Köntés-el szemben)
SUGAS PARTER gercomp@gercomp.ro Telefon: 0267-318-840 · RATE ÎN MAGAZIN
EGYEDÜL SEPSISZENTGYÖRGYÖN! NOUTATE MEICALĂ! CABINET MEDICAL MEDFAM DR.SZÁSZ EDIT
Sf.Gheorghe, Ale. Textiliştilor, nr.1 ap.3 Asigură diagnostic medical computerizat
ELECTROSOMATOGRAMĂ Reprezintă metoda viitorului de examinare globală, rapidă, complet neinvazivă, usor de efectuat, nedureroasă al organismului, prevenirea bolilor prin depistarea tulburărilor funcţionale întrun stadiu incipient şi analiza predispoziţiei organismului spre anumite afecţiuni viitoare. Az ESG egy olyan KÜLÖNLEGES, korszerű vizsgálóeszköz, amely nagyon jól alkalmazható gyors, hatekony szűrővizsgálatok végzésére. A vizsgálat könnyen elvégezhető, teljesen fájdalommentes, és azonnal értékelhető eredményt ad! Examinarea şi interpretarea clinică este efectuată de dr. Mercea Călin-Laurenţiu, medic primar chirurgie generală şi oncologică, urologie, doctorand în medicină, Institutul Oncologic Cluj. ÚJ! Gyógyszermentes gyógyulás a legújabb típusú RAYOCOMP PS10 BIOREZONANCIA készülékkel. A biorezonancia az alábbi panaszok kezelésére alkalmazható: Központi és periférikus idegrendszeri betegségek, légzőszervi betegségek, gyomor, máj , hasnyálmirigy megbetegedései, alergia kezelése, szív és érrendszeri betegségek, izületi és izombántalmak, depresszió, alvászavar, migrén kezelése, nehezen gyógyuló sebek és törések kezelése, stb. NOU! Vindecare fără medicamente! Tratament prin BIOREZONANŢĂ cu aparatură de ultimă generaţie, pentru următoarele boli: Boli ale sistemului nervos central şi periferic; Boli ale aparatului respirator; Boli ale aparatului digestiv şi glandele anexe (ficat, pancreas); Boli urogenitale; Boli ORL; Boli chirurgicale post operator; Boli ale ţesutului osteoarticular şi muscular; Afecţiuni ale pielii şi fanerelor; Boli ale sistemului cardiovascular; Boli
ale sistemului limfaganglionar; Depresii; Alergii; Programări şi informaţii: Luni-Vineri, orele 900–1900 la telefon 0723-695082 şi 0740-114794 http://www.slabire-sanatate.ro/biorezonanta.php
SepSISzentgyÖrgyI SzÉKhely
mihai viteazul tér 2.
A sepsiszentgyörgyi CEC Bank R.T. a Bank székhelyén, BAnki végREhAjTó álTAl nyilvános áRvERésEn éRTékEsíTi:
i. 2010. máRCius 24-én 09:30 óRAkoR nagy oláh Rozália tulajdonában levő, Csernáton 40 szám alatti, 896 négyzetméteres ingatlant (lakóház, kert és udvar), amely az Alsócsernáton – 358-as telekkönyvben szerepel az A+1-es 984, 985 helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 42.500,00 lej.
ii. 2010. máRCius 24-én 10:30 óRAkoR Ţifrea Aurel és Ţifrea virginia tulajdonában levő lakóházat és a hozzátartozó 648 négyzetméteres területet, amely az Árapatak – 1530-as telekkönyvben szerepel az A+1-es 416, 417 helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 91.500,00 lej.
iii. 2010. máRCius 24-én 11:30 óRAkoR kerekes gyula és kerekes Cecilia tulajdonában levő, Bereck 154 szám alatti négyszobás lakóházat és a hozzá tartozó 1500 négyzetméteres területet, amely a Bereck – 5460-as telekkönyvben szerepel az A+1-es 1715/2-es helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 97.500,00 lej.
iv. 2010. máRCius 24-én 12:30 óRAkoR a Producţie “siklo” kft tulajdonában levő pékséget és a hozzátartozó irodahelyiségeket, amely a – 5460 - as telekkönyvben szerepel az A+1-es 1715/2”S” helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 263.161,00 lej és nem tartalmazza az ÁFA-t.
v. 2010. máRCius 24-én 13:30 óRAkoR Popescu Corina Adriana és Popescu Corina Elena tulajdonában levő, Kovászna, Ştefan cel Mare utca, 136/A szám alatti lakóházat és a hozzátartozó területet, amely a Kovászna – 6453-as telekkönyvben szerepel az A+1-es 1472/1/13/2, az A+2-es 1472/1/13/1, az A+3-as 1472/1/14/1, az A+4-es 1472/1/14/2, az A +5-ös 1472/1/15/2, az A+6-os 1472/1/16/2 –es helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 470.800,00 lej. Az árverésen résztvevők a kikiáltási ár 10%-át kötelesek letétbe helyezni a CEC Bank pénztáránál, és ezt nyugtával igazolni az árverés megkezdése előtt. Bővebb felvilágosítás a 0267-351-566 és a 0267-313-898-as telefonszámokon.
2010. MÁRCIUS 19.
5
3
A HIRDETÉS olyan, mint a testedzés: minél hosszabb ideig végzik, annál hatékonyabb! Legyen a
cégének edzõje!
Sf. Gheorghe, str. vânătorilor nr. 18 Tel./fax: 0267/326620, 0742/286350, 0744/629620 e-mail: bingoxcosrl0_cv@clicknet.ro · Orar: luni–vineri 8—16
Bútorgyártás a-tól z-ig! producţie mobilier la comandă!
inGyeneS: felmérés, szerelés és szállítás! · Măsurarea,transportul şi montajul GraTuiT! Bútorlapok és munkalapok forgalmazása, méretre szabása és élfóliázása (aBS) Mindenféle vasazat es kiegészítők · debitare pal, cantuire (aBS), feronerie, scaune MdF frontok, 40 szín- és formaválaszték · Fronturi din MdF în 40 de culori şi modele
Hétfő, szerda, péntek:
felnőtteknek. Kedden és csütörtökön:
Kangoo junior már gyerekeknek is!
• Feszesebb és erősebb izmok • Magassabb és vékonyabb alak • Jobb testtartás • Kecsesebb mozgás • Jobb egyensúlyérzék • A stressz csökkenése • Erősebb immunrendszer • Megnövekedett energia • Jobb nemi élet • Jobb vérkeringés
A Pilates egy rendkívül kíméletes és hatékony edzésmód, amely lehetőséget nyújt arra, hogy erősítsük és formáljuk, nyújtsuk és ellazítsuk testünket. Az egész testet megmozgató rendszer, amely nem csupán az izomtömeget fejleszti. hanem a belső erőt és a rugalmasságot is. Mozgásanyaga hasonlít a jogához, a tánchoz és a gimnasztikához.
Edző: Emőke 0743-437-132
Oltmező utca 7. · Str. Lunca Oltului, nr.7 · Tel.: 0731 327 595 · Fax: 0367 814 138 Orar: Luni-Vineri: 10–22, Sâmbătă: 10–14 · Nyitva: hétfő–péntek 10–22, szombat 10–14 óráig.
Tel.: 004 004 004 Fax: 004
0267 0267 0722 0267
311 312 500 311
058 052 347 826
(Hotel Park) (Restaurant Park)
www.hotelrestaurantpark.ro E-mail: seft@planet.ro
2010. MÁRCIUS 19.
4
5
NőkNek dobják piacra a vékoNyabb szivart Először dobnak piacra csak nőknek szánt szivart Kubában - számolt be a hírről vasárnap a kubai média. A Julieta névre keresztelt szivar rövidebb, vékonyabb és világosabb lesz a már megszokott „férfias” társainál. A Julietát azoknak az öntudatos, aktív életmódot élő nőknek szánják, akik illeszkednek a mai világ ritmu-sához.” A női szivart a 12.
Havannai Szivarfesztiválon mutatták be először: a „bűzrúd” 12 centiméter hosszú és 1,3 centiméter széles és külön úgy tervezték, hogy könnyen
simuljon a női kézbe. A gyárban, ahol a Julietát készítik, a 300 dolgozó 90 százaléka nő és többen közülük, már ki is próbálták az új szivart.
A CONTINENTAL KfT.
intenzív képzést szervez a következő szakterületeken:
Hennafestés (testfestés, ideiglenes tetoválás) Körömdíszítés(3D, akril japán manikűr) Zsírégető cellulitmasszázs Hajdúsítás (csatos, keratinos) Tel: 0748-254-671 www.tanfolyamok.ro
2010. MÁRCIUS 19.
5 www.capitaly.ro
MENETRENDSZERINTI JÁRAT
SEPSISZENTGYÖRGY – BUDAPEST (NÉPLIGET)
indulás: SZERDÁN ÉS VASÁRNAP 1700 órakor BUDAPEST (NÉPLIGET) – SEPSISZENTGYÖRGY
KövetKező számunK 2010. áPrILIs 2-án jeLenIK meg. LaPzárta: márcIus 29. Hétfő, 12 óra.
indulás: SZERDÁN ÉS PÉNTEkEN 1400 órakor Telefon: 0267-315375
GRUP PROMERITUM
5
MI
– nem vagyunk Bank – nem adunk hitelt – nálunk nincs thM (dAe) – minket nem befolyásol a valutaárfolyam ingadozása – nálunk nincsenek rejtett költségek
MI 15.000 lEi ........................ 127,08 lei/hó A
AJÁnlAtUnK:
30.000 lEi ........................ 254,17 lei/hó 45.000 lEi ........................ 381,25 lei/hó Vásarlói csoportoknak, magánszemélyeknek, nyugdíjasoknak és cégeknek is.
vAsilE goldiş uTCA 2. • ConsiC éPülET iii. EmElETén (15-ös kaputelefon) • Telefon: 0726 348 394
MINDEN, AMI Nyitva: hétfõ–szombat 830–2030 óráig
RUHÁZAT!
A megye legnagyobb baba-, gyermek- és felnőttruha választéka a legjobb árakon, minden zsebre szabva! Keresse a sárga címkés termékeket! • szezonruházat • cipők • játékok több mint 450 m²-en!
Akciós felnőttruhák! A futballfelszerelésekből végkiárusítás (a készlet erejéig)!
2010. MÁRCIUS 19.
6
5
VAnnAK VElünKszülEtEtt és bEtAnított ”KAtonáinK”
VigyázAt!!!
immuNreNdszerüNk véd miNket
„pityókás” ember jöhet az útoN!
Szervezetünket folyamatosan érik támadások. Ahhoz, hogy testünk kellő hatékonysággal felvegye a harcot az idegen betolakodók – baktériumok, vírusok – ellen, harcra kész hadsereggel kell rendelkeznie. Ezt a védekező feladatot az immunrendszer látja el. Képzeljük el, hogy immunrendszerünk egy erős vár, amit a támadó kórokozók időnként megtámadnak: vírusok, baktériumok, gombák. Az első támadást a veleszületett immunrendszer, a természetes immunitás elemei védik ki, amik a szervezetben állandóan jelen vannak, készenlétben. Ezeket felfoghatjuk úgy, mint olyan katonákat, amik gyors mozgással bárhova oda tudnak jutni, ahol a kórokozó támad. Tehát hirtelen meg tudnak jelenni a test bármely pontján és el tudják pusztítani teljes számukban. Ez a védeke-
Nem szokványos közúti jelzőtábla egy romániai településen:
egy földön tápászkodó ember, üveggel a kezében.
ző mechanizmus már egy csecsemőben is működik. Az újszülött immunrendszere valamennyi kórokozóval fel tudja ugyan venni a harcot, de ha nagymennyiségű vírus, vagy baktérium támadja meg, ellenük nem tud megfelelően védekezni. Ez felnőtt korban is előfordul, ha a szervezet számára addig ismeretlen betolakodó jelenik meg. Így lép be a természetes immunrendszer mellé a tanult
Tel: 0723-695-097 Fax: 0267-374-333 · e-mail: haxsrl@zappmobile.ro
www.alfaparket.ro • www.mobilier-masiv.ro
immunrendszer. Kórokozók támadása esetén a szervezet velük szembeszállni tudó katonákat, azaz limfocitákat képez ki. Az immunrendszer akár egy milliárd kórokozót is képes megjegyezni. Ez biztosítja az egész életen át tartó védelmet. Míg a velünk született immunitás öröklötten és állandó jelleggel van jelen, addig a szerzett immunrendszer elemei naponta újratermelődnek. (Forrás: freepress.hu)
Ezt az érdekes figurát láthatják, akik az erdélyi Arad megyei Pécska (Pecica) városon hajtanak keresztül. A tábla arra figyelmezteti az autósokat, hogy éppen egy kocsma közelében haladnak el, ezért nagy a veszélye annak, hogy ittas ember kerül az útra váratlanul. Antal Péter, a város polgármestere elmondta, hogy a román-magyar határ mentén fekvő kisvárosban korábban több olyan baleset is
történt, amelyeknek áldozatai ittas emberek voltak. Az elöljáró ilyen táblákat először egy németországi kisvárosban látott, és nagyon hasznosnak tartja azokat. Antal bízik abban, hogy csökkenni fog az ittas embereket érintő közúti balesetek száma az erdélyi tele-pülésen. Örömmel nyug-tázta, hogy amióta ki-helyezték a jelzőket Pécska forgalmasabb kiskocsmái körül, nem ütött el autó „pityókás” embert.
2010. MÁRCIUS 19.
5
7
Încărcare cărtuşe cerneală tonere r negru/colo Színes/fekete ntintapatro ltéS éS tonertö MAGAZINE ÜZLETEK Str. 1 Decembrie 1918 nr. 10 (vis a vis de Köntés-el szemben) SUGAS PARTER 0267-318-840 E-mail: gercomp@gercomp.ro
SUDOKU Tuti–Turi
ÜzLetet HozunK önneK! LaPzárta: mInden PáratLan Héten Hétfőn 12 óraKor, megjeLenés PénteKen. Az előző számunkban megjelent rejtvény helyes megfejtése:
„nEm éRdEkEl A gAzdA! TéPd lE RólAm A RuháT CézáR” A 4 alkalmas autómosó bérletet oprA IrÉn kedves olvasónk nyerte meg. Gratulálunk!
Játsszon velünk!
Küldje vagy hozza be bármelyik rejtvény megfejtést irodánkba (1918. December 1. u. 6. sz. bl. 6, sc. B, a jelzőlámpánál, 1 személytől csak 1 megfejtést fogadunk el) március 29-én 12 óráig. A helyes megfejtést beküldők között
3 AlkAlmAs Bowling vAgy BiliáRd BéRlETET sorsolunk ki, amely a BoBowling sPoRT CEnTERBEn használható fel.
____________________________ név
____________________________ Cím
____________________________ TElEfonszám
JÁTÉKSZABÁLY
(A Ganésa mellett)
A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába írd be a számokat 1–9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepelhet soronként és oszloponként. A nagy négyzetrács további 3×3-as négyzeteiben is csak egyszer szerepelhet minden szám.
Új árukészlettel
feltöltve!
• Nike • Kappa • Dolce & Gabbana • Esprit • Fila • Puma • Adidas termékek nagy választékban!
2010. MÁRCIUS 19.
8
5
MINŐSÉGImegérkeztek ÜVEGÉKSZEREK a FOCUSINFO
Nézze meg személyesen, megéri!
irodába!
2010. MÁRCIUS 19.
9
5
aPróHIrdetéseK a LegoLcsóbban!
10 s z ó 3 Le I + áfa ...és aPróHIrdetése
-ban
a
Is megjeLenIK! Esküvők szervezése magas szinten!
ÁlomEsküvő s.R.l.
Esküvők, céges rendezvények, családi, baráti összejövetelek, keresztelők teljes körű szervezését vállaljuk.
gAjdó mAgdolnA
Telefon: 0765-241879 E-mail: alomeskuvo.magdolna@yahoo.com
NÁLUNK VÁSÁROLT AJÁNDÉKTÁRGYAK névre szólóvá tétele 3 SZÓIG DÍJMENTES! Gravírozunk plakettekre, serlegekre, flaskákra, gyújtókra, piperetükrökre, kulcstartókra, könyvjelzőkre, arany-, ezüst és más ékszerekre, pénzcsipeszekre, dohányzási kellékekre, írószerekre, névtáblákra..., valamint fényképgravírozást is vállalunk. Nyitva H–P 9–19, SZ 9–15 óráig. www.gravoexpress.ro www.narghileashop.ro
nagy a konkurrencia? mindenki válságról beszél? Csökken vállalkozása forgalma? Engedje meg, hogy segítsünk! 16 000 háztartásba juttatjuk el az információt.
óRiási Példányszám! kiváló minőség! hATékony REklám! keressen bennünket telefonon 0733 042 600, vagy személyesen az 1918. december 1. u. 6 sz. 6. bl. B alatt, a közlekedési lámpánál.
Sepsiszentgyörgy, Str. Oltului Nr. 8. Tel.: 0367-411.421 Mb.: 0728-892.644
2010. MÁRCIUS 19.
10
5 INGATLAN
Telefon: 0733-042600 Nyitva: hétfőtől péntekig 9–17 óráig. Program: Luni–Vineri 9–17. kíNÁL · ofERă
Cégek, igényesek Figyelem. Ezt ne szalassza el! Iroda és lakás a központ szívében a Bastion és a tanács közt. 55 m² (2-3 szoba, 4-6 debaré) I emeleten, galériás 50 cm-es téglafallal, beépíthető nagy padlástérrel őrzött udvarral, terjeszkedési lehetőséggel helység eladó/kiadó. Kód: 44. Eladó 2 szobás külön bejáratú lakás Kovásznán. Kód: 45
Kilyénben eladó egymás melletti két beltelek, 1440 m²-es jogerős épitkezési engedéllyel illetve 1200 m²-es építkezésre alkalmas, egyben vagy külön is. Kód: 65 Eladó 2 szobás 1 emeleti felújított blokklakás a Tanulók sétányon. Kód: 71 Eladó ház Kovászna központjában 6,5 ár telekkel. Kód: 72 De vânzare apartament cu 2 camere, etajul 2 str Romulus Cioflec. Cod: 73.
Eladó 2 szobás 1. emeleti blokklakás a Nicolaie Iorga utcában. Kód: 12
Eladó Csikszeredán 15 000 m²-es összközműves ipari telken fekvő zsalu és térkő készítő üzem. 7500 m²-es csarnokkal. Berendezésekkel vagy a nélkül. Kód: 46
Eladó 2 szobás 1. emeleti felújított blokklakás a Romulus Cioflec utcában. Kód: 74.
Eladó földszinti garzon lakás a Romolus Cioflec utcában. Kód: 16
De vânzare apartament 2 camere, etajul 8 Str. Vasile Goldiş. Cod: 48.
Eladó 15 ár építésre alkalmas beltelek Kézdiszentlélek központjában. Kód:75.
Eladó 2. emeleti 3 szobás, 2 fürdőszobás blokklakás a Grigore Balan utcán . Kód:17
De vânzare apartament 2 camere, etajul 1, Str. Vasile Goldiş, super imbunănăţit. Cod: 49
Eladó emeletes 5 szobás családi ház Kovásznán. Kód: 76
Eladó Árkoson 497 m²-es ház 1652 m²es kerttel, melléképületekkel gyümölcsössel. Kód: 23
De vânzare apartament 2 camere, etajul 1, Str. Vasile Goldiş. Cod: 50
De vânzare apartament 3 camere, îmbunătăţit, etajul 3 Aleea Căminului. Cod: 77
De vânzare apartament 2 camere, parter pe Aleea Căminului. Cod.51
De vânzare 57 m² spaţiu comercial pe strada Sporturilor. Cod:78
Eladó a Sport utcában 3 szobás, 67 m²es, I. emeleti, dél-nyugati fekvésű, téglafalú lakás. Kód: 52
Eladó kertes családi ház Kálnok 71 szám alatt. Kód: 79
Eladó 1918 December 1. Utcában több részből álló üzlethelyiség. Kód: 1
Eladó Árkoson 1700 m²-es beltelek. Kód: 24 Eladó Árkoson 9700 m²-es telek fele beltelek a másik fele kültelek. Kód: 25 Eladó Árkoson 7000 m²-es kültelek . Kód: 26 4 szobás Olt utcai lakást 3 szobásra cserélnék. Kód:29 Eladó Sepsiszentgyörgyön lakóparknak megfelelő földterület. Kód: 31 Eladó Sepsiszentgyörgy környéki nagyobb ipari terület. Kód: 32 Szentkirályban beépíthető beltelek eladó. 2 parcella 449 m² és 550 m². Kód: 35 Eladó Horea Cloşca şi Crişan utcában félkész ház, víz, gáz, villany bevezetve. Kód: 36 De vânzare apartament 2 camere etajul 1, str. Prieteniei, semidecomadat, reabilitat termic. Cod:40
De vânzare apartament 3 camere, etajul 4, Str. Crângului. Cod: 54 De vânzare făget 90 de hectar./ 90 hektár vadászterületnek is alkalmas erdő eladó Cod: 55 Kisborosnyón 3 6 ár üres terület eladó, aszfalt mellett, a terület végében patak. Kód: 55 Kisborosnyón 24 ár belterület eladó. Kód: 55 Kisborosnyó határában 10 hektár bükkerdő egyben eladó. Kód: 55 Bitán 3000 m²-es telken 3 szobás magánház csendes utcában eladó. Kód: 55. Eladó 2 hektár kültelek Maksán az Óriás pince lábánál. Kód: 58.
De vânzare casa nouă îmbunătăţită, str. Daczo, 4 camere + living, 2 bai. Cod: 41
A Besenyői-tó maksai oldalán 350 m²-es telek eladó. Kód: 59.
De vânzare apartament 3 camere, etajul 3, 70 mp, str 1 Decembrie 1918. Cod: 42 Köröspatak központjában, a polgármesteri hivatal mögött, 3404 nm-es terület rajta 297 m²-es tégla házzal eladó. Kód: 43
Eladó 120 m²-es tavaly épült tégla ház, 3 szobás, emeletes Szentkirályba 140.000 lej sürgős. Kód: 95 Eladó 530 m² beltelek házzal együtt Bölönben. Kód: 96. De vânzare apartament 2 camere la parter semidecomandat pe strada Podului. Cod: 97 Eladó 2 szobás 1 emeleti felújított, bútorozott tömbház lakás az Esthajnalcsillag utcában. Kód: 99 De vânzare garsonieră confort I, la etajul1, în Lunca Câlnicului. Cod: G2 Eladó 3 szobás első emeleti lakás az 1918 December 1 utcában. Kód: A1 De vânzare apartament 3 camere la etajul 4, înbunătăţit, pe starda 1 Decembrie deasupra poştei la Gară. Cod: A2 Elcserélném 2 szobás, földszinti, átjárós, felújított tömbház lakásomat az Egészségügyi sétányon. Kód: A3 Eladó 2 szobás első emeleti lakás az 1918 December 1 utcában. Kód: A4
beltelkek
De vânzare apartament 2 camere, etajul 2, semidecomandat, izolat, îmbunătăţit pe strada Crângului. Cod: A5
100 m²-es magánház a Piac háta mögött üzlethelyiségnek kiadó. Kód: 82.
Eladó 2 szobás 2 emeleti, átjárós tömbház lakás a Váradi József utcában. Kód: A9
Eladó 1000 m²-es Uzonkafürdön. Kód: 81
De vânzare apartament 4 camere, parter+etaj pe strada Castanilor. Cod: 83 Eladók ikerházak Kilyénben, tömbház lakást vagy telket is beszámolok. Kód: 85 De vânzare apartament 4 camere, etajul 2 strada Grigore Bălan. Cod: 86 De vânzare teren 8000 mp în totalitate sau parcelat în Vâlcele. Cod: 87 Eladó 3 szobás 1.emeleti különbejáratú, felújított tömbház lakás a Sport utcában. Kód: 88 Eladó 52 ár kültelek egyben a Forrás utcában. Kód:88 Eladó 3 szobás 3.emeleti különbejáratú tömbház lakás a Hársfa sétányon. Kód: 89
Eladó családi ház 25 ár telekkel Bodokon. Kód: H2 Eladó magánház Szalomérban, csere is érdekli. Kód: H3 Besenyői-tótól 300 m-re ház eladó, kirándulóháznak is megfelel. Kód: H4 Szalomérban 1142 m² beltelek eladó. Kód: T1 Ipari terület eladó a brassói úton az autószalonok mellett. Kód: T2 Eladó beltelek Cófalván a központban az Iskolával szemben. Kód: T3 Eladó Kálnokon 12.874 m² beltelek egybe vagy külön. Kód: T4 Vând 1000 mp teren intravilan construibil situat în Mun. Sf. Gheorghe, imediat sub pădure, cu o priveliste superbă asupra oraşului. Terenul este împrejmuit cu gard şi are curent trifazic pe parcelă. Cod: T5 Eladó 1000 m² beépíthető beltelek Sepsiszentgyörgyön az erdő alatt, ahonnan csodálatos panoráma nyílik a városra. A telket kerítés veszi körül. Kód: T5 A Gyümölcsösben 13400m²-es, felparcellázható telek eladó. Kód: T6 Vând 600 mp teren intravilan în Sâncrai. Cod: T7
INGATL AN
Eladó 3 szobás , felújított földszinti tömbház lakás a Romulus Cioflec utcá-ban, csere is érdekli garzonra. Kód: A10
Földszinti 2 szobás tömbházlakás a szemeria negyedben eladó. Irodának is megfelel. Tel.: 0755-100-259, 0752206-698.
Eladó 3 szobás, tágas felújított 2 emeleti lakás a Pais David utcában, garzonra csere is érdekli. Kód: A11
Felújított, bebútorozott III. osztályú garzon eladó, Jövő utcában 30 000 RON. Tel.: 0749-287-476.
Eladó 3 szobás, 9 emeleti, 75 m²-es lakás szép kilátással a Stadion utcában. Kód: A13
3 szobás összkomfortos tömbházlakás eladó. Sport u. (Strand mellett). Tel.: 0745-472-460.
Vând apartament 3 camere (68 mp) zona Oltului. Cod: A14
Zágon központjában családi házamat eladnám vagy tömb házra cserélném. Tel.: 0752-118-250.
Eladó 2 szobás, nagy terasszal, napos, csendes tömbház lakás a Romulus Cioflec utcában. Kód: A15
Szalomérban ház eladó 200 m² (pince, garázs, tetőtér) 60.000 €. Tel.: 0757980-552.
Eladó 156 hektár erdő Gyergyótölgyesen. Kód: 61
Eladó 2 szobás földszinti, felújított tömbház lakás a Romulus Cioflec utcában. Kód: 90
Eladó 3 szobás, 4. emeleti lakás a Grigore Bălan utcában. Csere is érdekelné Szentgyörgy és 10 km-es körzetében lévő házra. Kód: A16
Eladó 555 m²-es kültelek Sugásfürdő fele. Kód: 63
Eladó 2 szobás 9. emeleti különbejáratu lakás a Vasile Goldis utcában. Kód: 91
Eladó 2 szobás, 1 emeleti lakás az Alea Luceafărului utcában. Kód: A17
Illyefalván 20 ár beltelek eladó vagy elcserélném Dacia Logán MCW-re. Tel.: 0744-904-535.
De vânzare intravilan 1 hectar în Târgu Secuiesc, în centru. Cod: 64
Eladó 2 szobás 9. emeleti tömbház lakás a Múzsák sétányon. Kód: 94
Eladó Erőzsdön ház 33 szám alatt. Kód: H1
Vând apartament 2 camere, Gödri Ferenc. Tel.: 0721-704-022.
3 szobás tömbházlakás eladó. Tel.: 0761-641-036.
HirdEtési lEHEtőségEt KínálunK
Hajdúszoboszlón megnyílt a
roMániábAn és MAgyArországon!
élményfürdő!
Partnerújságjaink megjelennek
SzékElyudvarhElyEn éS nagyváradon, illEtvE MagyarorSzág 65 vároSában! A részletekről érdeklődjön irodánkban: Sepsiszentgyörgy, 1918 December 1. u. 6. sz., 6. bl., B lh. (a jelzőlámpánál)
fedett Szeretettel várjuk fürdő közelben lévő apartmanjainkba a kedves vendégeket.
+36-30-232-4741 următoarea edIţIe va aPărea La 2 aPrILIe încHederea edIţIeI: 29 martIe, ora 12.
2010. MÁRCIUS 19.
5 Vând apartament 2 camere înbunătăţit, zona lenin. Tel.: 0752-982-192. Első osztályú felújított garzon 2. emeleten eladó. (Állomás) Tel.: 0740086-291. Makó központjában összkomfortos, felújított lakás fürdőhöz közel eladó. Telefon: +36 70/559-8309. Vând apartament 4 camere, zona Casa de Cultură Sfîntu Gheorghe, 70 000 €. Tel.: 0744-356-802. Horgász utcában délnyugati fekvésű, felújított garzon eladó. Tel.: 0757-066080 De Vanzare garsoniera imbunatatita pe strada Pescarilor Tel.: 0757-066-080 Első osztályú garzon a Grigore Bălan uton 73.000 lej, eladó, alkudható. Tel.: 0753-100-367. Eladó 2 szobás felújított tömbházlakás nagyon jó zónában. Ár 40000 Euro Tel.: 0727-882-928. Csíki utcával szemben 58 m²-es lakás (eladó) kiadó. Tel.: 0744-379-072 Gyönyörű kilátással a besenyői tónál 37 ár terület eladó. Tel.: 0744-379-072
WELTMOB Agenţie
Imobiliară
ingatlanlanügynökség ajánlatai Telefon: 0744 364 387 E-mail: weltmob@yahoo.com www.imobiliare.ro/weltmob
3 szobás felújított IV, emeleti cseréptetős tömbház lakás a Grigore Bălan sugárúton eladó. Ág utcai teljesen felújított 3 szobás új tömbházban eladó lakrész (apartament) Csíki negyedi 3 szobás tömbház eladó. Felújítás nélkül. Besenyőn és a Szalomérban ház eladó. Sepsiszentgyörgyön családi házak eladók. Megtekinthetőek www.imobiliare.ro/weltmob Kétszobás tömbház lakás a Szemerja és a Csíki negyedben eladó. Szentkírályi beépíthető beltelekek, parcellázva eladó. Az ilyefalvi út mellett Sugásfürdö felé, a Kolcza tagban beltelekek eladok. Gidófalván építkezésre alkalmas terület eladó. 10. emeleti saját gázorás, különbejáratú, parkettás, 12 m terasz, 2 szobás tömbház lakás. Szemeria negyedben eladó. Eladó kabana teljes felszereltséggel. Megtekinthető: www.imobiliare.ro /weltmob BÉRLEMÉNY Rendezvénysátrak (5m x 12m, fehérpiros) bérbeadása asztalokkal, padokkal, világítással, igény esetén hangosítással is. Helyszínre szállítjuk, felállítjuk, majd a rendezvény lejártával lebontjuk és elszállítjuk. Bővebb információ: www.tuzgolyo.com - 0745624.366 JÁRMŰ 5 tonnás traktor utánfutót (javításra szorulót is) vásárolnék. Tel.: 0748-821820/0748-380-175. Eladó Voltswagen Passat 1.9 TDI 2004es évjárat, 170000 km-ben. Ára 7800 Euro Tel.:0723-139-940
Jó állapotban lévő 97-es Dacia eladó, műszakival rendbe. Tel.: 0724-100-201.
Búza 0.60 baniért eladó (darálva is), házi vörösbor. Tel.: 0744-904-535.
Új házilag készített 80 literes fás bojler eladó. Tel.: 0745-154-368.
ÁLL AT
Eladó kitűnő állapotú Sony CD-és, DIVXes DVD lejátszó, 30GB iPod, technika 10 mp, 4GB memóriakártyás fényképezőgép, vezetékes telefonkészülék, celluless vákuummasszírozó, íróasztali lámpa 70x70-es berámázott csendéletes festmény. Tel.: 0752-551966.
24 elemes öntvény fűtőtestek 600 lejért, inox mosogatókagyló, kerti asztal székekkel, kamaraablakok, Fiat ritmodizel alkatrészek eladók, Tel.: 0267-323661/0730-865-848
Hullámos papagáj minden színben jutányos áron eladó. Tel.: 0743-489-511. S Z O L G Á LT A T Á S Házi és ipari varrógépeket javítok. Tel.: 0766 624 285. Pénz- hitel- kölcsön! Gyorsan, egyszerűen, biztosan! Tel.: 0747-752233/ 0728-445-967 Credite avantajoase de la 10,5% dobânda.Tel.: 0747-752-233/0728445-967 Kössön kötelező lakásbiztosítást és megnyerheti akár a 200 €-ós fődíjat. Tel.: 0744-188-315 / 0730-107-232. Tetoválás, testékszer (piercing), sminktetoválás Ág utca 38. Tel.: 0735-816698, 0742-545-659.
Kézzel és géppel vetett cigánytégla eladó. Tel.: 0740-617-762. Nagyon jó minőségű, szatmári szilva pálinka és vörösbor eladó. Tel.: 0729973-269 SC CASALCO SA vinde: FABRICA DE PREPARATE CARNE din TG.SECUIESC şi CENTRALA TERMICÂ din Sf.Gheorghe. Informaţii: 0744-573-542
Gyümölcsfa csemeték (alma, körte, szilva, meggy, cseresznye, barack) eladó. Tel.: 0748-821-820/0748-380-175
Köszönjük, hogy nálunk hirdetett!
11
I M P R E S S Z U M Felelõs kiadó: Focus Info S.R.L. E-mail: office@focusinfo.ro Nyomdai elõkészítés: FOTOPRIZMA reklámügynökség www.fotoprizma.hu Nyomás: Garmond Press Kft. Megjelenik: Sepsiszentgyörgyön és vonzáskörzetében 16 000 példányban. A FOCUSINFO fizetett hirdetéseket tartalmaz, melynek valódiságát a szerkesztőség nem vizsgálhatja, tartalmáért felelősséget nem vállal.
Reptéri személyszállítást vállalok. Tel.: 0729-840-690. Tévékészülékek javítása az ön lakásán, garanciával. Tel.: 0744-849-441. Reparaţii televizoare la domiciliul dumneavoastră, cu garanţie. Tel.: 0744-849-441. Professzionális talp-test masszázs. Kineziológia kezelések, testi lelki problémák oldása. Tel.: 0720-978-581 Számítógépjavítást, vírusirtást, internetbeállítást, videokazetták DVD -re másolását vállalom. Tel: 0729 971 446. Esküvők és más események videó filmezését és fényképezését vállalom. Tel.: 0744-379-072 Teljes körű lakás felújítást vállaluk a-zig, hőszigetelést, festést, csempézést, tetőterek beépítését vagy akár kulcsrakészre készítve megbízható emberek több év tapasztalat a munkálatról ha igényel számlát is tudunk biztosítani. Tel.: 0749-845-720. Műköröm építést vállalok előnyös áron. Tel.: 0729-840-977 Ha azt akarja hogy felejthetetlen lagzija legyen..több mint vőfély ..ceremóniamester!!! hívjon bátran: 0740-615628 MUNKA Bútorkészítést vállalunk, gazdag színválasztékból hozzáférhető áron. Tel.: 0752-145-911 Gyerekfelügyelőknek és házvezetőnőknek Angliába, Írországba és Hollandiába! Kereseti lehetőség 16.000.000 régi lej - 40.000.000 régi lej/hó. Tel.: (004)0740 704 947, 0757 722 885, 0757 816 312 Gyerekgondozást vállalok. Tel.: 0725515-902. Belső épület villanyszerelést, felújítást vállalok. Tel.: 0740-988-015. Îngrijesc copil. Tel.: 0740-020-158. Külsö belsö munkálatokat vállalok. Tel.: 0748-905-147. Asztalos munkát vállalok. Tel.: 0724412-723 VEGYES Hargitai népviselet (lila) eladó. Tel.: 0742-506-838. Eladó Bécsi réztőkés zongora, 4 kw-os villanykazán központi fűtéshez. Tel.: 0726-176-550. Deszkából készült ping-pong asztalt vásárolok. Tel.: 0724-589-948.
igAzi csúcstEcHnológiA, A PAPlAnoK FErrAriJA IGAZI CSÚCSTECHNOLÓGIA, A PAPLANOK FERRARIJA
MILYEN ágyNeműbeN ÁGYNEMŰBEN aludjuNk? ALUDJUNK? milyeN Egy hét – 168 óra. Ebből körülbelül 40-et átdolgozunk, 2 órát zuhanyozással, 8-at evéssel, 18-at tévénézéssel töltünk. És a legtöbb időt, körülbelül 56 órát átalusszuk. Azaz, az ágyban töltjük életünkben a legtöbb időt. Természetes tehát, hogy nagyon oda kell figyelnünk, milyen ágyban, milyen ágyneműben és – kivel alszunk. Ha rosszul alszunk, annak keservesen megfizetjük az árát, egész napos nyűgösséggel és fáradtsággal. Szerencsére a modern tudomány mindent megtesz, hogy a legújabb technikai vívmányokat is felhasználva dédelgethessük testünket alvás közben is: ma már egy paplan nem csak melegít, hanem számos más trükköt is tud. A legmodernebbek olyan textíliából készülnek, amelyekben mikroszkopikus méretű kapszulákat helyeznek el,
dörzsölés hatására ezek a mikrokapszulák kiszakadnak. A bennük lévő anyagoknak köszönhetően alvás közben kívülrőlbelülről szépülhetünk, sőt, a paplan fejünkre húzása nem csak a hideg és a rossz álmok ellen véd, hanem a káros sugarak ellen is. A paplanok nedvszívó képessége is fontos, hiszen körülbelül ¾ liter
vizet vesztünk egy éjszaka, ennyi folyadékot kell az ágyneműnek felszívnia és elpárologtatnia a levegőbe. Még egy hasznos tanács: akár a nagymama dunyhájába takarózunk, akár a legújabb csúcsmodellt vásároljuk meg, ha igazán jól akarunk aludni, minimum 10 évenként le kell cserélnünk a paplant. (Forrás: freepress.hu)
2010. MÁRCIUS 19.
12
5
Hunok Szõnyegbót Sepsiszentgyörgy, Mikes Kelemen u. 52/A. 0722 247 806
MINÕSÉGI SZÕNYEGEK HATALMAS VÁLASZTÉKBAN!
Olajak: ardeca 5W40 pd 1 liter ....................... 20 lej ardeca 5W40 pd 5 liter ...................... 93 lej hűtőfolyadék .............................................. 7,50 lej-től Fékbetétek .................................................... 40 lej-től Szilikonos ablaktörlő (1 pár) .............................. 28 lej Téli ablakmosó folyadék (5 liter) – 20cº ............. 11 lej Téli ablakmosó folyadék (5 liter) – 30cº ............ 16 lej ömlesztett hűtőfolyadék ...................... 5,80 lej/liter
Szalagfüggönyök, roletták rendelésre! • LÁBTÖRLÕK • CSÚSZÁSGÁTLÓK • FÜRDÕSZOBASZÕNYEGEK
JÓ MINÕSÉGÛ LINÓLEUM KEDVEZÕ ÁRON!
GYÁRI ALKATRÉSZEK!
0747-111-285, 0267 318 287 kós károly u. 20. a Mihai vitéz iskola mellett • e-mail: chriscar2009@yahoo.com
4Számítógépjavítást, 4vírusirtást, 4internet beállítást 4videókazetták dvd-re másolását vállalom.
Telefon: 0729-971-446
SepSISzentgyÖrgyI SzÉKhely
mihai viteazul tér 2.
A sepsiszentgyörgyi CEC Bank R.T. a Bank székhelyén, BAnki végREhAjTó álTAl nyilvános áRvERésEn éRTékEsíTi:
i. 2010. máRCius 23-án 09:30 óRAkoR neagu mircea és neagu Tünde-ildikó tulajdonában levő, zabola, Csipkés utcai igatlant ( hétvégiház és a hozzátartozó 1519 négyzetméteres terület) amely a zabola – 23206-os telekkönyvben szerepel az A1, A1.1 –es 1202-es helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 240.000,00 lej.
ii. 2010. máRCius 23-án 10:30 óRAkoR a zágoni A-hun kft. tulajdonában levő, 14900 négyzetméteres területet, amely a zágon – 5571-es telekkönyvben szerepel az A+1 –es 2671/5, 2677, 2678, 2786, 2787, 2788, 2789, 2790, 2791/2-es helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 262.500,00 lej és nem tartalmazza az ÁFA-t.
iii. 2010. máRCius 23-án 11:30 óRAkoR Török józsef-Attila és Török Piroska tulajdonában levő, zágon 384 szám alatti lakóházat és a hozzátartozó 1558 négyzetméteres területet, amely a zágon –3663-as telekkönyvben szerepel az A+5ös 519 és 520-as helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 466.500,00 lej.
iv. 2010. máRCius 23-án 12:30 óRAkoR Török józsef-Attila tulajdonában levő zágoni, fa és fűrészáru tárolására és szárítására alkalmas épületet a hozzátartozó 250 négyzetméteres területtel, amely a zágon – 5542-es telekkönyvben szerepel az A+1–es 517 és 518-as helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 110.100,00 lej.
v. 2010. máRCius 23-án 13:30 óRAkoR Török zoltán tulajdonában levő, zágon 97A szám alatti lakóházat és a hozzátartozó területet, amely a zágon – 23041-es telekkönyvben szerepel az A+1–es 80/1-es helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 401.405,25 lej.
vi. 2010. máRCius 23-án 14:30 óRAkoR Török Róbert tulajdonában levő, zágon 358 szám alatti lakóházat és melléképületeket valamint a hozzátartozó területet, amely a zágon – 23049-es és 23050 telekkönyvben szerepel a 651, 652, 664/2 illetve 659, 657/2 helyrajzi szám alatt. Az ingatlan kikiáltási ára 125.377,50 lej.
Az árverésen résztvevők a kikiáltási ár 10%-át kötelesek letétbe helyezni a CEC Bank pénztáránál, és ezt nyugtával igazolni az árverés megkezdése előtt. Bővebb felvilágosítás a 0267-351-566 és a 0267-313-898-as telefonszámokon.