Focusinfo 19/2009

19

2009/19

www.focusinfo.ro

9 octombrie 2009 · Sfântu Gheorghe, 1 Decembrie 1918, Nr. 6, Bl. 6, Sc. B (lângă semafor) · Mobil: 0733-042-600 · Apare în 16 000 de exemplare.

ÚJ SZOLGÁLTATÁST AJÁNLUNK! 0752-968-200 További információ a 6. oldalon!

Informaţi ulteriori în pagina 6!

Eladást és házhoz szállítást vállalunk!

RENDELÉS ÉS KAPCSOLATTARTÁS: Sepsiszentgyörgy: 0756 424 421 Kézdivásárhely:

0740 317 093

Kovászna:

0742 283 386

GYÁRTÓ/PRODUCĂTOR

www.building-partner.org telefon/fax: 0040.267.313.007

mobil: 00.40.733.101.705

9 OCTOMBRIE 2009

2

19

Oltmező utca 7. · Str. Lunca Oltului, nr.7 Tel: 0367 814 138 · 0731 327 595 Orar: Luni-Vineri: 10–22, Sâmbătă: 10–14 · Nyitva: hétfő–péntek 10–22, szombat 10–14 óráig.

ANGAJĂM AGENT de vânzări ambiţios, cu bune abilităţi de comunicare în Sfântu Gheorghe şi Târgu Secuiesc.

De tine depinde cât câştigi.

Trimite sau aduce curriculum-ul în biroul nostru.

MULTI-TRANS

Str. Császár Bálint nr. 6 Tel./fax: 0267 351 156 —————————————— multitrans@planet.ro

SEPSISZENTGYÖRGYI KÖZSZÁLLÍTÁSI VÁLLALAT

n és külföldön!

Személyszállítást vállalunk belföldö rt de persoane naţional şi internaţional!

Transpo

9 OCTOMBRIE 2009

19

3

ÎNCĂRCARE CĂRTUŞE CERNEALĂ TONERE R NEGRU/COLO Színes/fekete NTINTAPATRO LTÉS ÉS TONERTÖ MAGAZINE ÜZLETEK Str. 1 Decembrie 1918 nr. 10 (vis a vis de Köntés-el szemben) SUGAS PARTER 0267-318-840 E-mail: gercomp@gercomp.ro

Cégvezetők figyelem!

SEGÍTSEN A RÁSZORULÓKON PLUSZ KIADÁSOK NÉLKÜL! Vállalkozása állam felé fizetendő profitadójának 20%-át JÓTÉKONY CÉLRA IS FORDÍTHATJA! A PRO SANITATE URBIS EGYESÜLET-en keresztül SEPSISZENTGYÖRGY LAKOSSÁGÁNAK EGÉSZSÉGÉT TÁMOGATHATJA! Az egyesület a befolyt összegekből olyan a CAS által nem támogatott vizsgálatokhoz nyújt segítséget mint pl.: prosztatavizsgálat, vastagbéltükrőzés, tumor marker vizsgálat, stb.

Az egyesület a kórházi költségek 30–40%-át tudja a betegektől átvállalni!

További információért hívja a 0267-315-020, 0728-939-614-es telefonszámokat!

9 OCTOMBRIE 2009

4

19

EGÉSZSÉG S A R O K Fokozott kiválasztás – Eredményes méregtelenítés A méregtelenítés során toxikus anyagok távoznak a szervezetből. Ez egyaránt vonatkozik a fertőzött anyagokkal érintkező mérgekre (pl. savas táplálék által kikezdett amalgám fogtömések), a levegőben és az ételekben (pl. pesticid, dioxin) lévőkre. De azok a baktériummérgek is ide sorolhatóak, melyek a bélflóra megbetegedése folytán keletkeznek. A mikroalgák (pl. bio-reu-rella) valamennyit abszorbeálják, és alkalmassá teszik a kiválasztásra. A bélperisztaltika serkentésének, illetve az emésztés javításának köszönhetően a béltartalom átjutási ideje szintén csökken, és ezzel együtt a potenciális toxikus anyag tartózkodási ideje is kevesebb lesz.

Az ártalmas anyagok felvételi képességének javulását egy háromrétegű sejtfal és a növényi anyagok okozzák.

A sporopollein, a karotinhoz hasonló tartalomanyag, amely kizárólag a Chlorella pyrenoidosában fordul elő, a káros anyagokat irreverzíbilisen megköti, ezért szintén nagy jelentőséggel bír a természetes méregtelenítésben.

Segítség nehézfém és peszticidmérge-

Az egészségre ártalmas anyagok kiválasztása MÉREGTELENÍTÉS ÉDESVÍZI ALGÁKKAL zés esetén Már a korai tanulmányok számot adtak arról a megfigyelésről, hogy az édesvízi algák a kadmium nevű nehézfémet rendkívül erősen és irreverzíbilisen megkötik. A kadmiumtartalmú mikroalgákkal táplált fiatal patkányoknál nem jelentkezett semmilyen fejlődési rendellenesség, ellentétben azokkal, amelyeknek tiszta kadmiumot adtak. A súlyos kadmiummérgezésben szenvedő pácienseknél a táplálékkiegészítőként alkalmazott klorellaalga támogatja a nehézfém-kiválasztást a vizeleten keresztül. További tesztelések bizonyítják, hogy a Chlorella pyrenoidosa sajátságos kötési képességet mutat a réz és a nikkel esetében. A klórozott szénhidrogénekhez tartozó klórdekon rovarirtó fejés ízületi fájdalmat, járászavart, remegést, máj- és lépmegnagyobbodást, valamint a hímivarsejtek számának csökkenését idézi elő.

A klorofill serkenti a dioxin-kiválasztást A dioxin a jórészt az ipari hulladékokból származó poliklór-vegyületek összefoglaló neve. A dioxin-mérgezés főként a kontaminált élelmiszerek közreműködé-

sével jön létre, mindenekelőtt a lipophil tulajdonságú, zsírt tartalmazó ételek hatására. A dioxin tehát az emberi zsírszövetben, a májban és az anyatejben is képes felhalmozódni.

A dioxin erősen mérgező a csecsemőmirigyre, az immunrendszerre és a májra, hatása teratogén.

A közelmúltban megjelent tanulmányok bizonyítják, hogy elsősorban a klorofilltartalmú zöldségek, mint például a kínai káposzta, a brokkoli, a hagyma és a zeller, gyorsítják a poliklórozott dibenzodioxin (PCDD) és a poliklórozott dibenzofuran (PCDF) kiválasztását.

Japán kutatók a dioxin-kiválasztást klorofilltar talmú algákon

2. rész

keresztül két tanulmányban is elemezték (Chlorella accelerates dioxin excretion in rats, Journal of Nutrition 129, 1999 és Chlorophyl derived from the gastrointestinal tract and accelerates dioxin excretion in rats, Environ health Perspect 109, 2001).

Az eredményekből kiderül, hogy az édesvízi alga (pl. bio-reu-rella) táplálékkiegészítőként sikeresen alkalmazható: – annak megelőzésében, hogy a dioxin abszorbeálódjon a táplálékból, – a már abszorbeálódott dioxin kiválasztásában, – olyan terápiáknál, ahol a pácienseknél a dioxin-termelés felfokozódott.

9 OCTOMBRIE 2009

19 Sepsiszentgyörgy Stadion u. 5/B/2 Tel: 0367 409 295 Mobil: 0755 088 202

TALPBETÉTEK

ingyenes talpvizsgálat!

ORTOPÉD CIPŐK SÉRVKÖTŐK

GYÓGYZOKNIK

(cukorbetegeknek, dagadó lábra)

TÉRDVÉDŐK

MANKÓK

VÉGTAG PROTÉZISEK és egyéb gyógyászati termékek

Sf. Gheorghe, str. Vânătorilor Nr. 18 Tel./fax: 0267/326620, 0742/286350, 0744/629620 E-mail: bingoxcosrl0_CV@clicknet.ro · Orar: Luni–Vineri 8—16

Bútorgyártás A-tól Z-ig!

Producţie mobilier la comandă!

INGYENES: felmérés, szerelés és szállítás! · Măsurarea,transportul şi montajul GRATUIT! Bútorlapok és munkalapok forgalmazása, méretre szabása és élfóliázása (ABS) Mindenféle vasazat es kiegészítők · Debitare Pal, cantuire (ABS), feronerie, scaune MDF frontok, 40 szín- és formaválaszték · Fronturi din MDF în 40 de culori şi modele

O companie dedicată soluţiilor web

5

9 OCTOMBRIE 2009

6

19

A 2009-es év SZENZÁCIÓJA: IDOMÍTOTT ELEFÁNTOK A PORONDON! Hihetetlen látvány: egyedülálló elefántidomítás

JACK SPARROW és a kalózok látványos, kosztümös hüllő show-ja

4–5 méteres óriáskígyók, tigrispiton, albinó, boa, leguán, teve, láma, bivaly, szürkemarha, lovak, pónik, elefántok, bohóc és artisták...

A rettegés foka

Óriás tarantula pókok és halálos skorpiók bemutatása puszta kézzel!

8T

OK

Sepsiszentgyörgy

AZ OLT HÍD MELETT

A PLUSZ mellett

11

OKT

csütörtök, péntek 18 óra szombat vasárnap 15 és 18 óra

ELŐADÁS UTÁN A VÍZILÓ MEGTEKINTHETŐ!

A HIRDETÉS olyan, mint a testedzés: minél hosszabb ideig végzik, annál hatékonyabb!

Legyen a

cégének edzõje!

Weimari W We eim imari ri hagymafesztivál hagy gym g ymafe ym fe essszzti tivá vál – München után a második

B

ár kevésbé ismert, mint a müncheni sörfesztivál, azonban nem kell szégyenkeznie a weimari hagymafesztiválnak az évi 300 ezer látogatójával. Türingia legnagyobb szabadtéri rendezvényét idén 356. alkalommal rendezik meg október 9–11. között. Hagymakirálynő-választás, hagymafonatfűzés, koncertek és futóverseny – a középkori eredetű vásári piacból karneváli látványosságokat felvonultató eseménnyé vált a rendezvény az elmúlt századok során, ám továbbra is a hagyma köré csoportosul minden program. A hagymapiac szimbóluma még manapság is a hagymafüzér, amelynek igazi mesterei a heldrungeni parasztok: minden évben összemérik tudásukat és kézügyességüket abban, ki tudja a leghosszabb hagymafonatot elkészíteni. A nyertes művére pedig bárki licitálhat, és akár konyhája-ebédlője dísze lehet. Türingiában túrázgatva Erfurtból 15-20 perc alatt juthatunk el vonattal Weimarba, a vonatozás pedig a kedvezményes Hopper-Ticket-Thüringen jeggyel csupán 45 LEI-be kerül két fő számára. Mühlhausenből azonban hosszabb az út: 1-1,5 órát kell utaznunk, s ebben az esetben 180-230 LEI-re rúg két retúrjegy. Ha ezt az utóbbi útvonalat választjuk, akkor érdemesebb az egész hétvégét Weimarban eltölteni, hogy alaposabban szétnézhessünk, ráadásul a fesztivál idején viszonylag olcsó szálláslehetőségeket foghatunk ki: egy 3 csillagos hotelben egy éjszakára már 270-340 LEI-ért kaphatunk szobát két fő számára.

(Forrás: FN.hu)

9 OCTOMBRIE 2009

19

7

Pro-vitam* Egészségügyi Labóratórium Csecsemõkori szûrések, daganatos megbetegedésekkel kapcsolatos szûrések, allergiatesztek

Érdeklõdni a 0267/312.919 telefonszámon szíveskedjenek

Nagy a konkurrencia? Mindenki válságról beszél?

Csökken vállalkozása forgalma?

CSÚCSKÉSZÍTMÉNYEK

Engedje meg, hogy segítsünk!

Európában egyedülálló, teljes értekű tápláléknak minősülő termékek terjesztésére vállalkozó szellemű, jó kommunikációs képességgel rendelkező, megbízható és kitartó munkatársakat keresünk.

AMIT AJÁNLUNK: ÉLETRE SZÓLÓ ANYAGI BIZTONSÁG!

16 000 háztartásba juttatjuk el az információt.

ÓRIÁSI PÉLDÁNYSZÁM! KIVÁLÓ MINŐSÉG! HATÉKONY REKLÁM!

Keressen bennünket telefonon 0733 042 600, vagy személyesen az 1918. december 1. u. 6 sz. 6. bl. B alatt, a közlekedési lámpánál.

AZ EGÉSZSÉG MEGŐRZÉSÉBEN!

URMĂTOAREA EDIŢIE VA APĂREA LA 23 OCTOMBRIE. ÎNCHIDEREA EDIŢIEI: ORA 12., 19 OCTOMBRIE. KÖVETKEZŐ SZÁMUNK OKTÓBER 23-ÁN JELENIK MEG. LAPZÁRTA: OKTÓBER 19.

HÉTFŐ, 12 ÓRA.

Jelentkezéseket önéletrajzzal a Focusinfo irodába kérünk!

Atenţie Administratori!

AJUTAŢI PE CEI CARE AU NEVOIE FĂRĂ CHELTUIELI SUPLIMENTARE! 20% din comisionul de profit plătit statului puteţi SĂ UTILIZAŢI PENTRU SCOPURI BUNE. Prin Asociaţia PRO SANITATE URBIS puteţi să sprijiniţi sănătatea LOCUITORILOR DIN SFÂNTU GHEORGHE! Care acordă ajutor financiar pacienţilor care solicită servicii medicale nesprijinite de către CAS Covasna: spitale private, clinici universitare, consultaţii medicale, analize medicale de laborator pentru depistarea tumorilor (colonoscopie, mamografie, marceri tumorali din sânge etc.)

Asociaţia poate prelua de la bolnavi 30–40% din cheltuielile de spitalizare.

Pentru mai multe informaţii sunaţi numerele de telefoane:

0267-315-020, 0728-939-614

9 OCTOMBRIE 2009

8

19

AKKUMULà TOROK A KKUM MULà TOROK a mindennapok mindennapok eszkÜzei eszkÜzei Azz a A akkumulåtorok k k u mu låtorok sszerepe z e re p e mai ÊÊletßnkben mai letßnkben rendkívßli rendk ív ßli mómódon ffelÊrtÊkelődÜtt. elÊr tÊkelődÜt t. Azonban A zon o ba n iidő dő h hiånyåban iånyåban k kevÊs evÊs ffigyelmet ig yelmet ffordítunk ordít unk ezek ezek sszakszerŹ z a k sz er Ź ß ßzezemeltetÊsÊre. m eltetÊsÊre. Pedig Pedig kis kis odafigyeodafig yellÊssel Êssel pÊnzt pÊnzt takaríthatunk takaríthatunk meg, meg, aazåltal, zå lta l, h hogy og y n nem em kell kell fÊlÊvenfÊlÊventtee új akkut a k kut vvenni en n i jårmŹveinkjå rmŹvein kbe, b e, mobiltelefonjainkba, mobiltelefonja in kb ba, fÊnyfÊnykÊpezőnkbe. k Êpezőn kbe. ÖsszegyŹjtÜttßk Összeg y ŹjtÜ t ttßk nÊhåny n Êhåny p pontban ontban a legszßksÊgelegszßksÊgessebb ebb ttudnivalókat. udnivalókat.

AKKUMULà TOR ELEM AKKUMULà TORELEMEK M EK Ezeket E zeket az az elemeket elemeket n nem em ccÊlszerŹ Ê szerŹ Êl aakårmilyen kårmi lyen kkÊszßlÊkben Êszß lÊkben h hasznålasznå lni. n i. à ltalåban à lta låban olyan olyan eszkÜzÜkben eszkÜzÜkben llehet ehet m Ź kÜdtetni, aamelyek melyek aautoutomŹkÜdtetni, matikusan m ati kusa n llekapcsolnak ekapcsolna k aamikor m i kor aazz akku a k ku feszßltsÊge feszß ltsÊge elÊri elÊri a tteljee lj e ssen en kisßtÜtt k isßtÜt t ÊÊrtÊket. r tÊket. V Vagyis ag y is nem nem eengedik ngedik nullåra nu l låra llemeríteni, emeríteni, mert mer t aazz nem nem ttesz esz jjót ót aazz aaksiknak. k si k n a k . 8 -12 8-12 ó ra ttÜltÊs ÜltÊs ÊÊppen ppen eelÊg lÊg aazz aakkumuk kumuóra llåtoroknak. åtorok na k. A N NiMh i M h jjelzÊsŹ elzÊsŹ aakkku k u nem nem automata automata tÜltővel tÜltővel ttÜltve Ült ve kkÜnnyen Ünnyen ttÜnkremegy. Ünkremeg y. H Haa L Lion ion aakkssi, i, akkor a k kor bårmikor bå rm i kor lehet lehet tÜlteni, t Ü lt e n i , nem n em kell kel l megvårni, meg vårni, hogy hog y tteljesen eljesen kisßljÜn. k isß ljÜn. N Nagyobb ag yobb k karbantartåst arbantar tåst nem n em iigÊnyelnek. gÊnyelnek.

AS SAVAS AV A VAS AKKUMULà TOR AKKUMULà TOR KARBANTARTà SA K ARBANTARTà SA Azz akkumulåtor A ak kumulåtor kßlső kßlső mŹanyag mŹanyag burkolatåt bu rkolatåt ccÊlszerŹ ÊlszerŹ iidőnkÊnt dőnkÊnt szósz ó dabikarbonåt d abikarbonåt ÊÊss vvíz íz eelegyÊvel leg yÊvel ååttÜt tÜ rrÜlni Ülni ((nÊhåny nÊhåny eevőkanålnyi vőkanå lny i ffÊl Êl lliter iter vvízbe). ízbe). A kåbelcsatlakozåsoknak kåbelcsat la kozåsok na k ttisztånak isztånak ÊÊss jól jól m meghúzottnak eghúzottnak kell kell llennie. le nnie. A karbantartåst karbantartåst igÊnylő igÊnylő aakkkumulåtorban k umu låtorban ellenőrizni ellenőrizni kkell ell aazz eelektrolitszintet, lektrolitszintet, ny yåri, forró forró időidőnyåri, sszakban zakban gyakrabban. g yakrabban. Az Az eletroliteletrolitsszint zint fedje fedje eell a llemezek emezek felső felső rrÊszÊt Ê sz Ê t kkb. b. 1-1,5 1-1, 5 cm-rel. cm-rel. Ha Ha utåna utåna kkell ell ttÜlÜltteni, eni, m mindig indig hasznåljon hasznåljon desztillålt desz s tillålt vvizet izet ((tÜmÊny tÜmÊny kkÊnsav Ênsav vvagy ag y csapvíz csapvíz hasznålata h asznå lata tilos). ti los). Sokan Sokan nem nem ttududjjåk, å k, hogy hog y az a z akkumulåtorból a k kumu låtorból k kiisszabaduló zabadu ló ggåzok åzok a kåbel kåbel Ês Ês a saru sa r u ffÊmrÊszeire ÊmrÊszeire kikondenzålva kikondenzålva korrókorrózziót iót okoznak. okoznak. EzÊrt EzÊrt cÊlszerŹ cÊlszerŹ ezeket ezeket a fÊmrÊszefÊm rÊ sz eke et szis z iket

likonzsĂ­rra l vagy likonzsĂ­rral vag y savmentes savmentes zsĂ­rbevonni. rral al b evonni.

AZ A ZA AKKUMULà TOR KK UMULà TOR T ESZTELÉSE TESZTELÉSE A llegismertebb egismertebb módszer módszer az a akkumulåtor k umu låtor feszßltsÊgÊnek feszß ltsÊgÊn nek a mÊrrÊse. Êse. AkkufeszßltsÊget A k ku feszß ltsÊget eegy g y digittålis å lis m multimÊterrel u lt imÊterrel ssegítsÊgÊvel e g ít s Ê g ttudunk udunk m mÊrni. Êr n i . E ElőszÜr lőszÜr is is teljesen telj ffel el kell kel l tÜlteni tÜlten i az a z akkumulåtort. a k kumu lå Utåna U t å na h hagyjuk ag y ju k az a z akkumulåtort a k kumu l ttÜbb Übb órån órån (akår (akår 12 12 órån) órån) keresztßl kere pihenni. p ihenni. Az A z ún. ún. „„felßleti felß leti tÜltÊst� t Ül eell kell kel l tåvolítani tåvolítani a tteszt eszt megkezme g dÊse dÊ se előtt. előt t. A fÊnyszórók fÊnyszórók b bekape ccsolåsa solåsa iiss m megfelelő eg felelő erre erre a cÊlra. c Miutån M iutå n le lekapcsolta kapcsolta a låmpåkat, l å mp megkezdheti m egkezdheti a ttesztelÊst. esztelÊst. A d digii ttålis å lis m multimÊterrel ultimÊterrel mÊr mÊrtt aakkuk ku kkapocsfeszßltsÊg apocsfeszß ltsÊg ÊÊrtÊke rtÊke a fenfen ttii tåblåzatnak tåblå zatna k me megfelelő g felelő l kell ke llegyen. eg yen.

TĂśltĂśttsĂŠg TĂś ltĂśt tsĂŠg

A AkkufeszĂźltsĂŠg k ku fes e zĂź ltsĂŠg

100% 10 0%

12,7 12 ,7 V

75% 75 %

12,4 12 , 4 V

50%

12,2 12 , 2 V

25% 25%

12,0 12 , 0 V

MĂŠlyk isĂźtĂśt t MĂŠlykisĂźtĂśtt

11,9 V 11,9

AKKU ÉLETTARTAM AKKUÉLETTARTAM ÉS TELJES�TMÉNY TELJES�TMÉN Y ÉS KÊt K Êt kifejezÊst k i fejezÊst nagyon nag yon ssokszor ok s z or hallani: ha llani: „az „az akkumulåtorom akkumulåtor o om n nem em vveszi eszi fel fel a tÜltÊst�, tÜltÊst�, ill. il l. „„az az akkuak kumulåtorom m ulåtorom ne nem m ttartja artja a tÜltÊst�. tÜltÊst�.

Kb. K b. az az akkumulĂĄtorok a k kumu lĂĄtorok 330%-a 0% -a ĂŠĂŠri ri meg m eg a 3 ĂŠves ĂŠves vagy vag y az az a fĂślĂśtti fĂślĂśt ti kkort. ort.

Azz akkumulåtorok A ak kumulåtorok meghibåsodåmeghibåsodåssånak ånak a 880%-a 0%-a aazz eelszulfåtosodåslszulfåtosodåsrraa vezethető vezet hető vissza. v i s sz a . S Szulfåtosozu l fåtosodås d ås aakkor k kor kÜvetkezik kÜvetkezik be, be, aamikor mikor a sszulfåtmolekulåk zu lfåtmoleku lå k az az eelektrolitból lektrolitból ((kÊnsav) kÊnsav) kivålnak, kivålnak, Ês Ês az az ólomlemeólomlemezzekre ek re rakódnak. ra kódna k. H Hamarosan amarosan a lleem ezeken o ly m ÊrtÊkŹ llesz esz a sszulzu lmezeken oly mÊrtÊkŹ ffåtlerakódås, åtlerakódås, hogy hog y az az aakkumulåtor kkumulåtor ttÜnkremegy, Ünk remeg y, nem nem vesz vesz fel fel tÜltÊst, tÜltÊst, ÊÊss nem nem kÊpes kÊpes teljesítmÊnyt teljesítmÊny t leadni. leadni.

A sszulfĂĄtlerakĂłdĂĄsnak zulfĂĄtlerakĂłdĂĄsnak tĂśbb tĂśbb oka oka is is vvan, an, aazz aalĂĄbbiakban lĂĄbbia kban felsoroltunk felsoroltunk nĂŠhĂĄnyat, n ĂŠhĂĄnyat, m melyet elyet kkikĂźszĂśbĂślve ikĂźszĂśbĂślve nĂśnĂśvvelheti elheti aaksija ksija ĂŠĂŠlettartamĂĄt. let tartamĂĄt. tt " [[ BLLVNVMĂˆUPS UĂžM TPLBU QJIFO B L LVNV MĂˆUPS UĂž M TPLBU QJIFO kĂŠt pl.

24 kÊt újratÜltÊs újratÜltÊs kkÜzÜtt, ÜzÜt t, p l. aakår kå r 2 4 óra ó ra n nagyon ag yon me meleg leg időben időben vagy v ag y ttÜbb Übb nap nap hideg hideg időben időben m mår år m megegiindíthatja nd ít hat ja a ffokozott okozot t sszulfåtozu l fåtossodåst. odå st .

t " [ akkumulĂĄtort Ăşgy tĂĄroljĂĄk, hogy idĹ‘szakonkĂŠnt nincs ĂşjratĂśltve. t "[ JOEĂ“UĂ˜BLLVNVMĂˆUPSPL UĂžM[PUU

mĂŠrtĂŠkĹą kisĂźtĂŠse (mĂŠlykisĂźtĂŠse).

EmlĂŠkezzen rĂĄ, hogy ezek az akkkumulĂĄtorok umulĂĄtorok n nem em b bĂ­rjĂĄk Ă­ r jĂĄ k a m mĂŠlyĂŠlykkisĂźtĂŠst. isĂźtĂŠst. tt "[[ BLLVNVMĂˆUPS OFN UFMKFT NĂ?SBL LVNVMĂˆUPS OFN UFMKFT NĂ?SttĂŠkĹą ĂŠkĹą feltĂśltĂŠse, feltĂśltĂŠse, pl. pl. 90%-os 90%-os ĂşjratĂślĂşjratĂślttĂŠs ĂŠs m mellett el let t megkezdĹ‘dik megkezdĹ‘dik a sszulzu lffĂĄtosodĂĄs ĂĄtosodĂĄs aannak nna k a 10%-os 10% -os nem nem rreaktivĂĄlt ea k t ivĂĄ lt anyagnak a nyag na k a segĂ­tsĂŠs e g Ă­t s ĂŠ ggĂŠvel, ĂŠvel, amit amit a b befejezetlen efejezet len tĂśltĂŠsi tĂśltĂŠsi cciklus ik lus hagyott hag yot t fenn. fenn. tt ÂĄ$ GĂšMĂšUUJ IÇ&#x;NĂ?STĂ?LMFU NFH ÂĄ$ GĂšMĂšU UJ IÇ&#x;NĂ?SSTĂ?L MFU NFH-nĂśveli n Ăśveli az az akku a k ku Ăś ĂśnkisĂźlĂŠsĂŠt. nkisĂźlĂŠsĂŠt. A h hĹ‘Ĺ‘mĂŠrsĂŠklet mĂŠ rsĂŠk let nĂśvekedĂŠsĂŠvel nĂśvekedĂŠsĂŠvel nĂśveknĂśveksszik zik az az ĂśnkisĂźlĂŠs Ăśnk isĂź lĂŠs m mĂŠrtĂŠke ĂŠr tĂŠke is. is. Ha Ha eegy g y vadonatĂşj, vadonatĂşj, tteljesen eljesen feltĂśltĂśtt feltĂśltĂśt t aakkumulĂĄtort k kumulĂĄtort a n nap ap 224 4Ăł ĂłrĂĄjĂĄban rĂĄjĂĄban ÂĄ$ PT IÇ&#x;NĂ?STĂ?LMFUFO IBHZVOL ÂĄ$ PT IÇ&#x;NĂ?STĂ?L MFUFO IBH Z VOL 3300 n napon apon kkeresztĂźl, eresztĂźl, n nagy ag y vvalĂłszĂ­alĂłszĂ­nĹąsĂŠggel n ĹąsĂŠggel n nem em llesz esz kkĂŠpes ĂŠp e s b beindĂ­eindĂ­ttani ani a motort. motort. tt " MMBDTPOZ FMFLUSPMJUT[JOU " MFBDTPOZ FMFL U SPM JUT[J OU " MFvvegĹ‘nek egĹ‘nek k kitett itet t Ăł Ăłlomlemezeken lom lemezeken aazonnal zonna l m megindul egindu l a sszulfĂĄtkĂŠpzu lfĂĄtkĂŠpzzĹ‘dĂŠs. Ĺ‘ dĂŠ s . tt /F /FN NFHGFMFMÇ&#x; UĂšMUÇ&#x;GFT[Ă MUTĂ?H N NFH GFMFMÇ&#x; UĂšMUÇ&#x;GFT[Ă MUTĂ?H vvagy ag y ttĂśltĂŠsi ĂśltĂŠsi karakterisztika. k a r a k t er i s z t i k a . A llegtĂśbb, egtĂśbb, b barkĂĄcsĂĄruhĂĄzban arkĂĄcsĂĄruhĂĄzban kapkaphatĂł h atĂł o olcsĂł lc sĂł akkumulĂĄtortĂśltĹ‘ a k k u mu lĂĄtor tĂśltĹ‘ ttĂśbb Ăśbb kĂĄrt kĂĄrt is is tud tud okozni. okozni.

t " IJEFH JT megviseli az akkumulĂĄtort. Hidegben az akkumulĂĄtor kapacitĂĄsa alacsonyabb, mint normĂĄl hĹ‘fokon. h Ĺ‘fok o on . E Egy g y tteljesen e lj e s e n k kisĂźtĂśtt i s Ăźt Ăś t t aakkumulĂĄtor k kumulĂĄtor akĂĄr akĂĄr be be is is tud tud fagyfag yni,i, amikor n amikor ttartĂłsan artĂłsan 0 ffok ok aalĂĄ lĂĄ ssĂźlyĂźlyllyed yed a h hĹ‘mĂŠrsĂŠklet. Ĺ‘mĂŠrsĂŠk let. tt 'BOUPNGPHZBT[UĂ˜L BLLPS JT FOFSBOUPNGPH ZBT[UĂ˜L BL LPS JT FOFSggiĂĄt iĂĄt vvesznek esznek fel fel az a z akkumulĂĄa k k u mu lĂĄttorbĂłl, orbĂłl, amikor amikor az az indĂ­tĂłkulcs indĂ­tĂłku lcs kkii vvan an h Ăş z va. hĂşzva.

HOVĂ H OVĂ D DOBJAM? OBJA M? Semmi eesetre Semmi setre ssem em a sszemĂŠtbe. z e mĂŠ t b e .

Az ak akkumulĂĄtor, kumulĂĄtor, leleggyen yen aazz bĂĄrmibĂĄ rm illyen yen k kismĂŠrei s mĂŠr e ttĹą Ĺą is, is, veszĂŠlyes veszĂŠlyes hulladĂŠk.

H a s on lĂł a n HasonlĂłan a sszĂĄrazzĂĄ ra z elemekh e z . TĂĄTĂĄ hez. rolĂĄsuk, megsemm isĂ­tĂŠsĂź k sspeciĂĄlis pe ciĂĄ l i s keke zzelĂŠst elĂŠ s t iigĂŠnyel. gĂŠnyel . $TBL LJKFMĂšMU UĂˆSP$ TB L L JKFMĂšMU UĂˆ SPllĂłban Ăłba n helyezhetĹ‘ helyezhetĹ‘ el. el.

BĹ‘vebb B Ĺ‘vebb iinfĂł: n fĂł: w www.relem.hu. w w.relem.hu.

9 OCTOMBRIE 2009

19

9

• Eredeti es utángyártott

KARTUSOK, TONEREK

MAGAZINE/ÜZLETEK

1 Decembrie 1918 nr. 10 (vis a vis de Köntés-el szemben)

SUGAS PARTER gercomp@gercomp.ro 0267-318-840. RATE ÎN MAGAZIN

A képek illusztrációk Imaginile sunt ilustraţii.

BÁRMILYEN NYOMTATÓHOZ, másolóhoz, raktárról vagy rendelésre a LEGJOBB ÁRON! Cărtuşe şi tonere Originale sau Compatibile LA CELE MAI BUNE PREŢURI! ·········································································· • SZÁMÍTÓGÉP SZERVIZ (vírustalanítás, hiba keresés/javítás) SERVICE CALCULATOARE (diagnostizare, reinstalare, devirusare)

SUDOKU

JÁTÉKSZABÁLY

A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába írd be a számokat 1–9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepelhet soronként és oszloponként. A nagy négyzetrács további 3×3-as négyzeteiben is csak egyszer szerepelhet minden szám.

ÜZLETET HOZUNK ÖNNEK!

LAPZÁRTA: MINDEN PÁRATLAN HÉTEN HÉTFŐN 12 ÓRAKOR, MEGJELENÉS PÉNTEKEN. Az előző számunkban megjelent rejtvény helyes megfejtése: „HALLOD HOGY SZÜRCSŐL? EZT CSINÁLOD OTTHON TE IS” A CSIPKÉS PANZIÓ nyereményét TAMÁS LAURA kedves olvasónk nyerte meg. Gratulálunk!

Játsszon velünk!

Küldje vagy hozza be bármelyik rejtvény megfejtést irodánkba (1918. December 1. u. 6. sz. bl. 6, sc. B, a jelzőlámpánál) október 19-én 12 óráig. A helyes megfejtést beküldők között a ZABOLAI CSIPKÉS PANZIÓBAN KÉT FŐ RÉSZÉRE 1 ÉJSZAKÁS (+ REGGELI) SZÁLLÁST sorsolunk ki!

____________________________ NÉV

____________________________ CÍM

____________________________ TELEFONSZÁM

AGENŢIA IMOBILIARĂ · INGATLANÜGYNÖKSÉG

Romániai és magyar ingatlanok

Telefon: 0733-042600

office@firsthouse.eu · www.firsthouse.eu

9 OCTOMBRIE 2009

10

19 INGATLAN

Telefon: 0733-042600.

KERES · CAUTĂ Eladó a Domb utcában 3 szobás De vânzare teren 8000 mp în totalitate sau parcelat în Vâlcele. Cod: Kiadó 3 vagy 2 nagy szobás lakást központi fűtéses lakás. Kód: 57 keresek. Kód: 1001 Eladó Horea Closca si Crisan Eladó 2 hektár kültelek Maksán az 87. utcában félkész ház, víz, gáz, vil- Óriás pince lábánál. Kód: 58.

Eladó 3 szobás 1.emeleti különbe- Kiadó 2 szobás lakást keresek az lany bevezetve. Kód: 36.

A Besenyői-tó maksai oldalán 350 járatú, felújitott tömbházlakás a Állomás vagy a Lenin negyedben Sport utcában. Kód: 88 70-100 euró körül. Kód: 1002 Eladó 2 szobás IV. emeleti töm- m²-es telek eladó. Kód: 59.

Eladó Kökösi útkereszteződésben 7200 m²-es földterület. Kód: 34

KÍNÁL · OFERĂ

blakás a Csiki negyedben. Kód:39

Eladó földszinti garzon lakás a Romolus Cioflec utcában. kód: 16

De vânzare apartament 2 camere etajul 1, str. Prieteniei, semidecomadat. Cod: 40.

Eladó 2. Emeleti 3 szobás, 2 fürdőszobás blokklakás a Grigore De vânzare casa nouă îmbunătăţită, str. Daczo, 4 camere + living, 2 Balan utcán . kód:17 bai. Cod: 41.

Eladó 1918 December 1. Utcában több részből álló üzlethelyiség. De vânzare apartament 3 camere, etajul 3, 70 m², str 1 Decembrie kód: 1 1918. Cod: 42.

Eladó Sepsiszentgyörgy környéki Köröspatak központjában, a polnagyobb ipari terület. kód: 32 gármesteri hivatal mögött, 3404 Eladó 2 szobás teljesen felújított nm-es terület rajta 297 m²-es tégla első emeleti blokklakás az Ág utcáházzal eladó. Kód: 43. ban. kód. 7 Kiadó galériás garzon lakás a Eladó 2 szobás 2. emeleti blokklaközpontban, lakásnak, irodának. kás a Császár Bálint utcában. kód: Kód: 44.

8.

Eladó 2 szobás különbejáratú lakás Eladó 2 szobás 6. emeleti Kovásznán. Kód: 45. blokklakás a Szorgalom utcában.

Eladó Csikszeredán 15 000 m²-es kód: 9. összközműves ipari telken fekvő Eladó 2 szobás 4. emeleti zsalu és térkő készítő üzem. 7500 blokklakás a Sport utcában. kód: m²-es csarnokkal. Berendezések10. kel vagy a nélkül. Kód: 46.

Eladó 2 szobás 1. emeleti Eladó Grigore Balan utcai 3 szoblokklakás a Nicolaie Iorga bás, I. emeleti lakás. Kisebb csere utcában. kód: 12. is érdekel. Kód: 47 Eladó 2 szobás 3. emeleti lakás az De vânzare apartament 2 camere, 1918 December 1 utcán. kód: 20. etajul 8 Str. Vasile Goldiş. Cod: 48.

Eladó Csíkszenttamáson (Hargita De vânzare apartament 2 camere, megye) felújított ház 6,75 ár terüetajul 1, Str. Vasile Goldiş, super leten, melléképületek. Kód: 21. imbunănăţit. Cod: 49 Eladó 4 szobás, 2 fürdőszobás De vânzare apartament 2 camere, felújított földszinti blokklakás a etajul 1, Str. Vasile Goldiş. Cod: 50 Sport utcában. Kód: 22.

De vânzare apartament 2 camere, Eladó Árkoson 497 m²-es ház 1652 parter pe Aleea Căminului. Cod.51 m²-es kerttel, melléképületekkel Eladó a Sport utcában 3 szobás, 67 gyümölcsössel. Kód: 23. m²-es, I. emeleti, dél-nyugati fekEladó Árkoson 1700 m²-es belvésű, téglafalu lakás. Kód: 52 telek. Kód: 24.

De vânzare apartament 3 camere, Eladó Árkoson 9700 m²-es telek etajul 4, Str. Crângului. Cod: 54 fele beltelek a másik fele kültelek.

De vânzare făget 90 de hectar./ 90 Kód: 25. hektár vadászterületnek is alkaEladó Árkoson 7000 m²-es küllmas erdő eladó Cod: 55 telek. Kód: 26.

Kisborosnyón 96 ár üres terület elEladó 2 szobás (46 m²-es) földszadó, aszfalt mellett, a terület végéinti blokklakás a Sport utcában, ben patak. Kód: 55 irodának is alkalmas. Kód: 27 Kisborosnyón 24 ár belterület 4 szobás Olt utcai lakást 3 szobásra eladó. Kód: 55 cserélnék. Kód:29 Kisborosnyó határában 10 hektár Eladó 2 szobás Grigore Balan utcai bükkerdő egyben eladó. Kód: 55 2 balkonos, nagy konyhás lakás.

Bitán 3000 m²-es telken 3 szobás Kód: 30 magánház csendes utcában eladó.

Eladó Sepsiszentgyörgyön lakóKód: 55. parknak megfelelő földterület.

Sepsiszentgyörgytől 4 km-re Kód: 31 kiépülő üdülőrészen 2 hektár erdő Eladó Sepsiszentgyörgy környéki eladó. Kód: 55. nagyobb ipari terület. Kód: 32 De vânzare apartament 2 camere Eladó házhelyek Besenyőn, vilstr. Romulus Cioflec, nou făcut. lanyárammal ellátva. Kód: 33 Cod: 56 Szentkirályban beépíthető beltelek Eladó 4 szobás 3 emeleti felujított eladó. 2 parcella 449 m² és 550 m². blokklakás a Tulipán utcában.

Kód: 35.

Kód: 62

Eladó 156 hektár erdő Gyergyótölgyesen. Kód: 61 Eladó 555 m²-es kültelek Sugásfürdő fele. Kód: 63 De vânzare intravilan 1 hectar în Târgu Secuiesc, în centru. Cod: 64 Kilyénben eladó esgymás melletti két beltelek, 1440 m²-es jogerős építkezési engedéllye illetve 1200 m²-es épikezésre alkalmas, egyben vagy külön is. Kód: 65 Eladó 3 szobás ház a Kós Károly utcában. Kód: 67 Eladó 3 szobás V. emeleti különbejáratú lakás az állomás negyedben.

Kód: 68 Eladó földszinti 4 szobás különbejáratu blokklakás a Grigore Balan sugárúton. Kód: 69.

Eladó 2 szobás 1 emeleti felújitott blokklakás a Tanulók sétányon.

Kód: 71.

Eladó ház Kovászna központjában 6,5 ár telekkel. Kód: 72.

De vânzare apartament cu 2 camere, etajul 2 str Romulus Cioflec. Cod: 73.

Eladó 2 szobás 1 emeleti felújitott blokklakás a Romulus Cioflec utcában. Kód: 74.

Eladó 15 ár épitésre alkalmas beltelek Kézdiszentlélek központjában. Kód:75.

Eladó emeletes 5 szobás családi ház Kovásznán. Kód: 76 De vânzare apartament 3 camere, îmbunătăţit, etajul 3 Aleea Căminului. Cod: 77 De vânzare 57 m² spaţiu comercial pe strada Sporturilor. Cod:78 Eladó kertes családi ház Kálnok 71 szám alatt. Kod: 79 Eladó 1000 m²-es beltelkek Uzonkafürdön. Kód: 81 100 m²-es magánház a Piac háta mögött üzlethelyiségnak kiadó.

Kód: 82.

Eladó 3 szobás 3.emeleti különbe- Eladó 10 ár beltelket keresek járatú tömbházlakás a Hársfa Sepsiszentgyörgyön. Kód: 1004 sétányon. Kód: 89 Eladó házat vagy nagyobb építhető Eladó 2 szobás földszinti, felújitott beltelket keresek Sepsiszentgyörtömbházlakás a Romulus Cioflec gyön. Kód: 1005 utcában. Kód: 90 Eladó 2-3 szobás különbejáratu Eladó 2 szobás 9. emeleti különbe- lakást keresek a Szemeria vagy járatu lakás a Vasile Goldis Lenin negyedben. Kód: 1006 utcában. Kód: 91 Eladó I osztályú garzonlakást De vânzare casă îmbunătăţită 1800 keresek vagy 2 szobás lakást az 1 mp, 2 camere în Băcel. Cod: 93.

December úton vagy a központEladó 2 szobás 9. emeleti tömbhá- ban. Kód: 1007. zlakás a Múzsák sétányon. Kód: 94 INGATL AN

Eladó 120 m²-es tavaly épült tégla I. osztályú garzonlakás eladó, Olt ház, 3 szobás, emeletes negyed, földszint. Tel.: 0758 575 Szentkirályba. Csere is érdekel 2-3 822. szobás tömházlakásra. Kód: 95 Urgent vând apartament 2 camere, Eladó 530 m² beltelek házzal preţ negociabil. Tel: 0740 603 897, együtt Bölönben. Kód: 96.

0755 297 742.

De vânzare apartament 2 camere 2 szobás tömbházlakás eladó a la parter semidecomandat pe straVasile Goldis utcában. Tel: 0745 da Podului. Cod: 97 080 317.

De vânzare garsonieră confort I, Vadász utca 45 szám alatti emeleparter strada Lăcrămioarei. Cod: tes családi ház eladó! Tel:0722 620 98 900.

Elado 2 szobas 1 emeleti felujitott, Építési telek eladó a Szalomérban bútorozott tömbházlakás az 1142 m². Tel: 0733 014 703.

Esthajnalcsillag utcában. Kód: 99 1 hektár ipari terület eladó az Eladó 2 emeleti első osztályu garautószalonok mellett. Tel: 0733 zon lakás a Horgász utcában. Csere 014 703. is érdekel 2 szobás lakásra. Kód: Vând casa 4 camere, baie, grădina G1 2 500 mp, anexe. Tel: 0727 803 Eladó 3 szobás első emeleti lakás az 576.

1918 December 1 utcában. Kód: A1.

Eladó 4 szobás teljesen felújitott De vânzare apartament 3 camere földszinti tömbházlakás az Ág la etajul 4, înbunătăţit, pe starda 1 utcában, céghelyiségnek is megfeDecembrie sub poşta din lel. Irányár 50 000 euró. Tel: 0745 Gară.Cod. A2 549 493, 0722 447 912.

Elcserélném 2 szobás, földszinti, BÉRLEMÉNY átjáros, felújitott tömbházlakásomat az Egészségügyi sétányon. Închiriez (ofer) apartament 2 camere, mobilat, zona Gării. Tel: Kód: A3 Eladó 2 szobás első emeleti lakás 0742 816 293. az 1918 December 1 utcában. Kód: Kiadó 2 szobás tömbházlakás a Központi Piachoz közel. Tel: 0742 A4.

De vânzare apartament 2 camere 562 683.

etajul 2, semidecomandat, izolat, ITA ECOMAT inkubátorháznál îmbunătăţit pe strada Crângului. 14–16 m²-es felszerelt irodahelyiségek és egy 110 m² szerszámgépDe vânzare apartament 4 camere, Cod: A5 parter+etaj pe strada Castanilor. Szalomérban 1142 m² beltelek műhely gépekkel kiadó 0744 700 857.

Cod: 83. eladó. Kód: T1 De vânzare casă de vacanţă în Ipari terület eladó a brasói úton az 2 szobás lakás bérelnék 100 euróig, Simeria negyed előnyben. Tel: Lisnău. Cod: 84. autószalonok mellett. Kód:T2 0728 951 979 hétköznap 16 óráig.

Eladók ikerházak Kilyénben, Eladó beltelek Cófalván a központtömbházlakást vagy telket is ban az Iskolával szemben. Kód: T3. Gyöngyvirág utcában 3 szobás lakásból 2 tágas szoba kiadó. 0748 beszámolok. Kód: 85.

Eladó Kálnokon 12.874 m² bel- 361 975.

De vânzare apartament 4 camere, telek egybe vagy külön. Kód: T4.

Fodrásszék jutányos áron kiadó. etajul 2 strada Grigore Bălan. Cod: Eladó Erőzsdön ház 33 szám alatt. Masszázsnak, kozmetikának, iro86.

Kód: H1. dahelyiségnek szoba kiadó. 0745 Eladó 52 ár kültelek egyben a Eladó családi ház 25 ár telekkel 057 502.

Forrás utcában. Kód:88 Bodokon. Kód: H2.

Ofer cameră spre anchiriere penEladó 2 szobás 4 emeleti különbeEladó magánház Szalomérban, tru o fată nefumătoare, zona pieţi. járatu lakás a Híd utcában. Kód: 92 csere is érdekli. Kód: H3.

0764 736 397.

9 OCTOMBRIE 2009

19

Ofer spre anchiriere garsonieră complet renovată şi mobilată, solicit familie fără copii sau 2 fete, zona Bila. Tel: 0742 533 454.

Minőségi műkörömépítést vállalok Sepsiszentgyörgyön 35 lejért.

Tel: 0728 997 144.

11

VEGYES

Kiadó szoba, eladó új amerikai ruhák, perzsaszőnyeg. Tel: 0740389-208/ 0733-432-880

Gipszkartonozást, fajáncozást, szigetelést, lakásfelújítást és egyéb Hitelre van szüksége? Hívjon most építkezési munkálatokat vállalunk. 0747 752 233.

Eladó 1999-es Daewoo Tico jó Tel: 0752 389 492. állapotban, alkudható ár. Tel.: 0740 Firmă de Sfântu Gheorghe comerProfesszionális talptest masszázs. cializează fose septice ecologice, sep020 161.

Kineziológiai kezelések, testi-lelki aratoare de grăsimi şi uleiuri, minii Eladó 2001-es Dacia Super Nova. problémák oldása. Tel: 0720 978 581. staţii de purare a apelor menajere.

Tel: 0743 436 162.

IRCIR RSUTI engedéllyel rendel- Tel: 0745 147 067 sau 0771 334 838.

Eladó 1986-os Mercedes furgon kező cég nyomás alatti, valamint Vând instalaţie încălzire gaz, cazan 1,5T 1000 €, Golf IV TDI és VW T3 emelőszerkezetek felügyeletét és 36 kW, 52 kW. Tel.: 0733 671 601 , alkatrészek, gzerekbiciklik. 0744 ellenőrzését vállalja szerződéssel. 0727 803 576, 161 814.

Tel: 0744306135 Hallókészülék eladó. Tel.: 0771Eladó Audi A4-es 2003-as fekete Pincék, aljzatok, lapostetők vízszi- 248-731.

1,9 TDI 131 lóerős. Tel: 0728 141 getelését vállalom. Tel: 0722 513 874.

VICCEK 936 ÁLL AT Egy súlyos baleset után magához Tetőszerkezetek építését, belső Eladó ROTTWEILER kutyakölyök munkálatokat, külső szigetelést, térő gépkocsivezető első kérdése: – egészségügyi és törszkönyvel. Tel: gipszkartonozást vállalunk. Tel: Hol vagyok? Az ápolónő így válaszol: – A tizenhetesben. – Kórház0744 825 599.

0724 092 500. ban vagy cellában?

Eladó egy három hónapos pekingi MUNKA A főkönyvelõ kétségbeesett arccal pincsi kutyakölyök. Tel: 0723 842 Otthoni beteggondozást vállalok. állít be a főnökéhez: – Főnök úr, 083, 0771 367 972.

Tel: 0740 146 751. nem tudok a lánya nélkül élni! – S Z O L G Á LT A T Á S Gyerekgondozást vagy házvezető- Csak semmi túlzás! – szól a főnök.

Házi és ipari varrógépeket javítok. női állást vállalok. Tel: 0729 028 – Egyáltalán nem túlzás! Pontosan kiszámítottam.

Tel: 0766 624 285.

801.

Számítógépjavítást, vírusirtást, in- B+F jogosítvánnyal munkát vál- – Mutassa az ajánlólevelét! – mondja az igazgató az új titkárnőternetbeállítást, videokazetták lalok. Tel: 0751 655 362. jelöltnek. – Rendben – feleli a lány.

DVD-re másolását vállalom. Tel: Építkezésben villanyszerelési De mi lesz, ha közben benyit valaki?

0729 971 446. munkálatokat vállalok, vagy munRobog egy 125-ös Polski Fiat: Német tanár nyelvoktatást vállal. kahelyet keresek. Tel: 0745 376 Apa, apa! Mi ez a magas fal melletTel: 0745 005 803 056. tünk? – Az a járdaszegély, fiam.

JÁRMŰ

ÚJSÁGUNKAT SEPSISZENTGYÖRGY KÖRNYÉKÉN MEGTALÁLJA:

KILYÉN Szakács ABC Fő út 176.

SZOTYOR Andibet Mini Market Fő út 126.

ILLYEFALVA Naplopó Magazin Mixt Fő út 88. ÁRKOS Vanessa Magazin Mixt Fő út 223.

Kurticar Magazin Mixt Fő út 424.

KŐRÖSPATAK Signal üzlet Livia Magazin Mixt Fő út 423.

BODOK Amon Magazin Mixt Fő út 229.

Consum Coop Fő út 65.

I M P R E S S Z U M Felelõs kiadó: Focus Info S.R.L. E-mail: office@focusinfo.ro Nyomdai elõkészítés: FOTOPRIZMA reklámügynökség www.fotoprizma.hu Nyomás: Garmond Press Kft. Megjelenik: Sepsiszentgyörgyön és vonzáskörzetében 16 000 példányban.

A FOCUSINFO fizetett hirdetéseket tartalmaz, melynek valódiságát a szerkesztõség nem vizsgálhatja, tartalmáért felelõsséget nem vállal.

MINŐSÉGI ÜVEGÉKSZEREK hamarosan a FOCUSINFO irodában!

9 OCTOMBRIE 2009

12

19

Servicii de calitate în spălări exterioare, motoare şi curăţat interioare la autoturisme şi autocamioane.

Motorok, személy- és tehergépjárművek minőségi külső- és belső tisztítása Sfântu Gheorghe, str. Fabricii nr. 8. (Lângă biserica romano-catolică) Program de lucru: luni-sâmbătă 8–20, duminică 9–14

Programare: 0745-629-649

Olajak: ARDECA 10W40 1L ................. 16 lej-től, 5L 70 lej-től TEXACO 5W40 PD ............ 1L 29 lej-től, 5L 143 lej-től Fékbetétek ..................................................... 40 lej-től Ablaktörlők ........................................... 10 lej/szett-től Ablakmosófolyadék (5 liter) ...................... 8,50 lej-től

0744 701 007, 0267 318 287

Kós Károly u. 20. a Mihai Vitéz iskola mellett E-mail: chriscar2009@yahoo.com

ÖLÖTT SÁRLÁS F Á V J E L 0 0 UNK! MINDEN 1 MÉNYT AD

EZ 10% KEDV

Hunok Szõnyegbót

Nyitva tartás: hétfőtől szombatig 8–20 óráig.

Sepsiszentgyörgy, Mikes Kelemen u. 52/A. Nyitva: hétfõtõl péntekig 10–18, szombaton 10–13 óráig. 0722 247 806

MINÕSÉGI SZÕNYEGEK HATALMAS VÁLASZTÉKBAN!

Szalagfüggönyök, roletták rendelésre!

• LÁBTÖRLÕK • CSÚSZÁSGÁTLÓK • FÜRDÕSZOBASZÕNYEGEK

ÓRIÁSI ÁRZUHANÁS!

JÓ MINÕSÉGÛ LINÓLEUM KEDVEZÕ ÁRON!

10%

AKCIÓ!

KEDVEZMÉNY

MÁRKABOLT ADIDAS • BOA • PUMA TERMÉKEK Str. 1 December 1918 Nr. 18. (a jelzõlámpák szomszédságában)

CREDEDORITE ÎN 24

CU DOBÂNDĂ FIXĂ!

Venit min.:520 lei Vârsta max: 64 ani

0744

329 175

MÁRKABOLT

A KING’S-BEN, SAJÁT IMPORT A LEGJOBB ÁRON!