fog etc #11 23-24 JPN

Page 1

METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY ... 08

ORGANIZER AND TOOLS ... 28

ACCESSORY ... 42

DIY ... 50

BASKET ... 58

HOLIDAY ... 70

MIITHAAII ... 80

fog et cetera

no.11

fog etc no.11をお届けします。

今年の春に久しぶりにインドに行ってきました。

fog etc の商品のほとんどはインドでオリジナルのデザインで生産してもらっています。

ここ数年は思うように旅することができなかったので、

新商品もこちらで考えたものを現地の工場にメールで連絡して、

作ってもらうということばかりでしたが、

今回、さまざまなモノづくりの現場を訪れることができると、新しい発見がいろいろ。

ジャイプールでは裂き織のフロアマットや

布でビーズを包んだネックレスを作ってもらったり、

コルカタではカンタのキルトを一枚一枚選び、新しい形のバッグを製作、

マーケットで現地の方がショッピングに使っていたカラフルなメッシュのバッグに惹かれ、 使いやすいサイズに変更してオーダーを

今回はfog etcの商品に加えて、miiThaaiiのアイテムも

こちらのカタログでご紹介いたします。

新商品も盛りだくさん!

今回のインドへの出張、たまたまカメラマンのJenny Hallengrenさんが 同じ時期にインドに滞在されることがわかり、

途中で合流して、素敵な写真を撮っていただきました。

INTRODUCTION 07

METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY

ブラス、シルバー、メタルなど 金属素材のトレーやボウル、カトラリーは、 どこか異国情緒があり、魅力的です。

少しエスニックなメニューの食卓で、 リビング、ベッドルームで香りのものを置いたり、

普段使いのアクセサリーの定位置としても。

新しく八角形のブラストレイが仲間入りです。

10
METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY 11
12

Silver Plate Square

シルバープレート 正方形

IAS405S/Silver Plated Brass/India

¥1,650(4)W9×D9×H0.5㎝

Silver Plate Round

シルバープレート 円形

IAS406/Silver Plated Brass/India

(S) ¥1,500(4)Ø9×H1㎝

(M) ¥2,000(4)Ø13×H1㎝

Silver Plate

Dish

シルバープレートディッシュ

IAS402/Silver Plated Brass/India

¥2,700(4)W20.5×D13×H1㎝

Silver Plate Rectangle

シルバープレート 長方形

IAS405R/Silver Plated Brass/India

¥1,600(4)W12.5×D8×H0.5㎝

ブラス素材にシルバーメッキを施したシリーズ。落ち着いた輝きで、しっとりした雰囲気があります。毎日使う アクセサリーや腕時計を置いたり、コースター、ケーキ皿にしたり。用途に合わせてサイズ・デザインをお選 びいただけます。時間が経つとより風合いが増し、アンティークのような雰囲気に。

S M
METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY 13

MetaLTray Round

メタルトレイ 円形

IAB303/Iron/India (S) ¥680(6)Ø10×H0.5㎝ (M) ¥1,200(3)Ø15×H1㎝

MetaLTray Rectangle(S)

メタルトレイ 長方形(S)

IAB302S/Iron/India

¥1,300(2)W21×D12×H1㎝

ハンドメイドの温かみが感じられるメタルトレイは、味わいのあるブラックが魅力的。洋食器とも、和食器とも 相性が良く、テーブルコーディネイトをキリっと引き締めてくれます。コースターや取り皿として、また、デスク の上の整理整頓にも便利です。

S
14
M
METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY 15
16

Brass Plate Long Octogonal

IHP018/Brass/India

(SS) ¥1,200(6)W9×D6×H1㎝

(S) ¥1,800(4)W13×D8.4×H1.3㎝

(M) ¥2,800(4)W18×D11×H1.5㎝

Brass Plate Octogonal

ブラスプレート 八角形

IHP017/Brass/India

(SS) ¥900(6)Ø6×H1㎝

(S) ¥1,800(4)Ø10×H1.3㎝

(M) ¥2,400(4)Ø13.5×H1.4㎝

(L) ¥3,600(3)Ø18×H1.5㎝

ブラストレイに八角形のデザインが仲間入りしました。角は少し丸みを帯びていて、手作りのぬくもりがありま す。お皿やトレーとして、お菓子やフルーツをのせたり、机の上や玄関の細々したものをまとめたり。1枚あ

るだけで、いつもの空間がぐっとおしゃれな印象に変わります。

ブラスプレート 長八角形
SS S M L M S SS
17
METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY

Brass Plate Square

ブラスプレート 正方形

IHP009S/Brass/India ¥1,350(4)W10×D10×H1㎝

Brass Plate Rectangle

ブラスプレート 長方形

IHP009R/Brass/India ¥1,850(3)W12.5×D9.5×H0.7㎝

Brass Plate Round

ブラスプレート 円形

IHP010/Brass/India

(SSS)¥750(6)Ø6×H0.5㎝

(SS) ¥1,100(4)Ø8.5×H0.5㎝

(S) ¥1,300(4)Ø9.5×H0.8㎝

(M) ¥1,700(3)Ø12.5×H0.8㎝

Brass Plate Rectangle(L)

ブラスプレート 長方形(L)

IHP009R-L/Brass/India ¥2,600(3)W20×D10×H0.7㎝

コースター、お皿、トレーとして、シーンや目的に合わせて、サイズと形を選べるブラスプレートです。ブラ ス素材は少しずつ色が変化していくのも魅力の一つですが、水分や油分は錆や急な変色の原因になります。 ご使用後はしっかり水気を拭いて、乾かしてから引き出しへ。

M S SS SSS
18
METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY 19
20

Brass Cup

ブラスカップ

IHP005/Brass/India

¥1,900(2)Ø7×H7.5㎝

Brass Bowl

ブラスボウル

IHP006/Brass/India

(SS) ¥1,000(4)Ø7×H4㎝

(S) ¥1,500(4)Ø9×H3.5㎝

(M) ¥2,200(3)Ø11×H4.5㎝

(L) ¥3,100(2)Ø14×H6㎝

(LL) ¥4,200(2)Ø16×H6.5㎝

落ち着いた色味で鈍い輝きがあるブラス製のカップとボウルは、様々なインテリアにすっと馴染んでくれます。 ワインのお供のナッツを入れたり、冷蔵庫であらかじめ冷やしておいてアイスクリームをいれたり。大きいサイ ズは、野菜や果物のストックを入れておくのにも便利です。

M L LL S SS METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY 21

Brass Tray Oval

ブラストレイ 楕円形

IHP007/Brass/India

(S) ¥3,900(2)W22×D13×H1.5㎝

(M) ¥7,800(2)W32.5×D19.5×H2.5㎝

エレガントなデザインのオーバルトレイ。何を のせても絵になります。今日は季節の果物や ドライフルーツ入りの小さなパンとマーマレー ドをのせてテーブルへ。

Brass Serving Tray

ブラスサービングトレイ

IHP008/Brass/India

(M) ¥3,900(2)Ø20×H1.5㎝

(L) ¥5,900(2)Ø26×H1.8㎝

縁の立ったラウンド型トレイ。トレイとしても 活躍するけれど、時にはタコスとジンジャエ ールをのせてランチはいかがでしょうか。異 国のレストランのような、雰囲気を演出してく れます。

M M L S
22
METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY 23

Brass Cake Stand

ブラスケーキスタンド

IHP011/Brass/India

(SS)¥3,800(2)Ø12×H7㎝

(S) ¥5,400(1)Ø17×H7.5㎝

(M) ¥9,400(1)Ø24×H8.5㎝

美しいデザインのケーキスタンド。季節の果物や焼き菓 子をのせてテーブルへ。なんだかちょっとゴージャスな 感じがしませんか? ただそこにあるだけで絵になるから、 いつも目につくところに置いておきたいのです。

M L S 24

Brass Wire Stand

ブラスワイヤースタンド

IHP012/Brass/India

(RE)¥2,700(2)W21×D12×H2㎝

(R) ¥2,400(2)Ø15×H2㎝

小さめサイズのワイヤースタンド。焼きたてのケーキやお菓 子をのせてテーブルに、または熱々のお鍋の鍋敷きがわり にも。テーブルコーディネートに一役買ってくれます。

R RE
25
METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY
26

Brass Server

ブラスサーバー

IHK035/Brass/India

¥2,100(2)W6×D21×H5㎝

おおぶりのサーバーは、大皿料理をたっぷりとす

くうのはもちろん、ボウルの中のものを混ぜたり と、調理する時にも役立つ万能選手です。

Brass Cake Server

ブラスケーキサーバー

IHK036/Brass/India

¥2,100(2)W5×D22.5×H4㎝

あるととっても便利なケーキサーバー。ホールの ケーキを切り分けた時、これさえあれば大丈夫。 無事にお皿に着地させることができますよ。

Brass Spoon

ブラススプーン

IHK013/Brass/India

(S) ¥1,200(2)W4×D0.5×H17㎝

(M) ¥1,800(2)W7×D0.5×H24㎝

お月さまみたいな姿がかわいいブラススプーン。S サイズはスープやシチューに、Mサイズは大皿料 理のとりわけ用に丁度良く、デイリーに使えそう!

Brass Ladle

ブラスレードル

IHP037/Brass/India

(S) ¥2,400(2)W5×D1.3×H15.5㎝

(M) ¥2,700(2)W7×D1.5×H17.5㎝

ブラスのレードルは、キッチンはもちろん、食卓で そのまま使っても素敵。瓶に詰めた自家製シロップ をサーブしたり、デザートやスープの取り分けにも。

M M S S METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY 27

Brass Dessert Spoon

ブラスデザートスプーン

IHK031/Brass/India

¥850(6)W3×D0.3×H12.5㎝

アイスクリームやシャーベット、カスタードプリン をぜひこのスプーンで食べてみてください。ツル リとした舌触りがより一層美味しさを感じさせて くれるはずです。

Brass Butter Knife

ブラスバターナイフ

IHK033/Brass/India

¥950(6)W1.5×D0.3×H14.5㎝

ブラス素材のバターナイフはこの小さなサイズが とっても便利。しかもとっても塗りやすいのです。

何本か揃えて、食卓でいろいろなパテやチーズ と一緒に使っても。

Brass Dessert Fork

ブラスデザートフォーク

IHK030/Brass/India

¥850(6)W3×D0.3×H13㎝

満腹になった後の小さな甘いデザートは、どう しても抗えない誘惑です。そんなときはこのフォ ークの出番。小ぶりなサイズはちょっとしたデザ ートにちょうど良いのです。

Brass Pasta Measure

ブラスパスタメジャー

IHP013/Brass/India

¥1,300(2)W5×D18×H0.1㎝

わざわざスケールを出さずとも、このパスタメジ ャーがあれば簡単。小さい穴から大きい穴まで、 お腹の空き具合に合わせて測ってくださいね。

Brass Muddler

ブラスマドラー

IHK032/Brass/India ¥900(6)W2.3×D0.15×H26.5㎝

シロップとサイダーを混ぜたり、細長い瓶の底の ものをすくったり。マドラーには意外と活躍の場が あり、おうちにひとつあるとお役に立ちますよ!

28

Brass Tea Caddy Spoon

ブラスティーキャディスプーン

IHK028/Brass/India

¥900(6)W3.5×D0.5×H8㎝

コロンとしたフォルムのティーキャディスプーンで たっぷりと茶葉をすくってあたためたポットに。

あつあつのお湯を注いだら、おいしい紅茶ので きあがり!

Brass Coffee Measure Spoon

ブラスコーヒーメジャースプーン

IHK034/Brass/India

¥950(6)W4.5×D2×H10.5㎝

ブラス素材のキュートなスプーンはちょうどコー ヒー1杯分。濃いのがお好みの方は山盛りに。

コーヒータイムが楽しくなります。

METAL TRAY, BOWL, TOOL, CUTLERY 29

ORGANIZER and TOOLS

引き出しの中やクローゼット、

なかなか片付かないのは収納用品がバラバラだから。

クローゼットのハンガーを同じもので統一すると見た目がすっきり。

引き出しの中もサイズが揃ったブリキのボックスで 細かいものを整理するとすっきりしますよ。

30
ORGANIZER and TOOLS 31

Tool Stand

ツールスタンド

IAZ204/Galvanized Sheet/India ¥1,100(4)W7.5×D7.5×H12.5㎝

ブリキ製のツールスタンド。カジュアルで気楽な 雰囲気がいい感じです。キッチンにいくつか揃 えて木ベラやスパチュラ、サーバーなどを入れ てもいいですね。

Cutlery Box

カトラリーボックス

IAZ201/Galvanized Sheet/India ¥1,450(4)W25×D8.5×H3.5㎝

カトラリーを種類ごとに分けて収納しておくのに 便利です。そうしておけば見た目もすっきり。そ のままテーブルに出せば、すぐに美味しいもの がいただけそう!

Tissue Box

ティッシュボックス

IAZ206/Galvanized Sheet/India

¥2,500(2)W25×D12.5×H8㎝

シンプルなティッシュボックス。毎日使うものだ から、スッキリしたデザインが嬉しいですね。中 身が少なくなっていくのがわかるから、新しいの を入れるタイミングは一目瞭然。

Card Box

カードボックス

IAZ203/Galvanized Sheet/India ¥1,650(4)W18.5×D13×H4.5㎝

テーブル周りやキッチンで使うもの、例えば小さ なスプーンやフォーク、缶切りやワインオープナ ーなどをまとめておくのに重宝します。引き出し の中を整理するのにもおすすめ。

32
ORGANIZER and TOOLS 33

Wood Shirt Hanger

ウッドシャツハンガー

IHH004/Mango+Brass/India ¥780(6)W40×D1×H16㎝

温かみのあるマンゴーウッドで作ったハンガー は、素朴で優しい風合いです。ひとつひとつハ ンドメイドしているんですよ。金具部分はブラス でできています。

Wood Skirt Hanger

ウッドスカートハンガー

IHH005/Mango+Brass/India ¥950(6)W40×D1×H19.5㎝

トップスとボトムスが一度にかけられるスカートハ ンガー。キャミソールやループがついたボトムス などに。これならクローゼットの中がコンパクト にまとまりそうですね。

34

Tie Hanger

タイハンガー

IHH003/Brass/India

¥780(6)W20×D0.2×H16.5㎝

タイハンガーと名前がついているけれど、もちろ んタイだけでなくあらゆるものに使えます。例え ばクローゼットでベルトをかけたり、サニタリー ルームでタオルをかけたりね。

Scarf Hanger

スカーフハンガー

IHH002/Brass/India ¥780(6)W16×D0.2×H25.5㎝

デイリーに使うお気に入りのスカーフは、畳んで 収納せずにスカーフハンガーにふんわりかけて。 さっと取り出せて便利です。同じブラス素材の タイハンガー、シャツハンガーと合わせてぜひ。

Shirt Hanger

シャツハンガー

IHH001/Brass/India ¥1,200(6)W37×D0.2×H21㎝

シンプルなブラスのハンガーは、軽くて使いやす

いから、まとめ買いもおすすめ。このハンガーで 揃えたら、クローゼットがスッキリすること間違い

なし! お目当のものはすぐに見つかりますよ!

Brass Circle

ブラスサークル

IHE524/Brass/India

(M)¥1,300(3)Ø15㎝,(L)¥1,600(3)Ø21㎝

ブラスのワイヤーでシンプルなサークルを作りま した。フックが開くから中に通せて便利です。 グリーンを巻けばあっという間に素敵なリースの 出来上がり。

M L
ORGANIZER and TOOLS 35

Brass Wall Shelf

ブラスウォールーシェルフ

IAB324/Brass/India

(S) ¥3,800(2)W20×D40×H5㎝

(M) ¥4,800(2)W30×D40×H5㎝

Brass Shelf

ブラスシェルフ

IAB317/Brass/India

¥8,200(1)W24×D11×H8㎝ 耐荷重10kg

サニタリールームでは歯ブラシやお気に入りの ヘアオイル、リビングではグリーンを置いて。使 いやすくて見た目もハンサム。いいことばかりの ブラスシェルフなのです。(ネジ付き)

Brass Wire Shelf

ブラスワイヤーシェルフ

IAB323/Brass/India

¥2,600(2)W20×D10×H4㎝

壁に取り付けて使うスタイル。Jフックを引っ掛 ければ、何かを吊るすこともできます。サニタリ ールームでは石鹸とタオル、ベットルームにはア クセサリーを。(ネジ付き)

Dish Stand

ディッシュスタンド

KAA025/Iron/USA

¥600(12)W9×H13㎝

レシピを見ながら料理をする時、好きな絵皿を 飾る時、このディッシュスタンドを使ってくださ い。折りたたみ式だからコンパクト。いくつか持 っていると重宝しますよ。

BK
M S WH
36

Brass Stand

ブラススタンド

IAB307/Brass/India

(S) ¥900(6)W6×D6×H8.5㎝

(M) ¥1,200(6)W10×D9×H13㎝

Sサイズはスマートフォンを、Mサイ ズにはお気に入りのカードやお皿など を立てかけるのにぴったり。本棚やチ ェストの上に、いくつか並べてディス プレーするのに便利です。

Brass Book Stand

ブラスブックスタンド

IAB501/Brass/India

¥5,900(2)W19.5×D18×H16㎝

組み立て式のブックスタンド。組み立 てる位置によって角度を調整できま す。例えばiPadを立てかけるのにも 便利。厚い本でも開いたところで固 定できるので、お気に入りのページを 開いて、飾るのにもおすすめです。

M S ORGANIZER and TOOLS 37
38

Brass Handle Scissors

ハサミ

IHV011/Brass + Steel/India

(S) ¥1,400(4)W4.5×D1×H13㎝

(M) ¥3,200(2)W7.5×D2×H22㎝

インドで裁縫に使われているハサミ。小さな方は 糸やラベルを切るのに便利。大きい方は布の裁 断に。それぞれのサイズで使い分けてください。

Brass Magnet Hook

ブラスマグネットフック

IAB312/Brass/India

¥1,450(4)Ø3×D5㎝

強力なマグネットで留めるタイプのフックです。冷

蔵庫など磁石のつく場所ならどこでも大丈夫。

気軽に位置を移動できるのも嬉しい。キッチンで はクロスやエプロンをかけたり、クローゼットでは アクセサリーやベルトをかけるのにも。

Brass Soap Stand

ブラスソープスタンド

IAB401/Brass/India

¥2,000(4)W11×D8×H2.5㎝

シンプルなデザインのソープスタンド。石鹸につ

いた水滴が下に落ちる仕組みになっています。

キッチンやバスルームは毎日使う場所だから、 すっきりとしているのがいいですね。

L R
S M
ORGANIZER and TOOLS 39

Brass J Hook

ブラス J フック

IAB310/Brass/India

(S) ¥450(6)W5.5×D0.3×H8㎝

(M) ¥500(6)W6.5×D0.3×H12.5㎝

(L) ¥600(6)W8.5×D0.3×H15.5㎝

Jの形がデザインされた、3サイズのJフック ブラザーズ。バッグやスカーフ、アクセサリー やキッチンツールなど、かけるものによってサイ ズを選んでくださいね。

Brass J Hook Long

ブラスJフックロング

IAB311/Brass/India

(S) ¥650(6)W2.1×D0.4×H15.5㎝

(M) ¥800(6)W3.6×D0.4×H21.5㎝

(L) ¥900(6)W4.6×D0.4×H27㎝

人気のJフックにロングタイプが登場です。高 い位置からフックをかけたり、高さを変えて ディスプレイしたり、用途はいろいろ。キッチン、 クローゼット、玄関、いろんな場所で活躍します。

Brass Paper Holder

ブラスペーパーホルダー

M-B

IHP014/Brass/India ¥6,300(1)Ø13×H27㎝

シンプルながら機能的なデザインのペーパーフォルダー。

てっぺんを持てば移動も簡単。キッチンペーパーにも、

トイレットペーパーの予備の収納にも役立ちます。

L-B

S-B M-B L-B
40
ORGANIZER and TOOLS 41

Candle Holder

キャンドルホルダー

IHP020/Brass/India

¥1,800(2)Ø6.5×H2.3㎝

IHP021/Brass/India

¥1,800(2)Ø6.5×H2.3㎝

IHP019/Brass/India

¥3,600(2)Ø9.5×H3㎝

シンプルなキャンドルホルダーはどんな空間 にも溶け込みます。ほっと一息つく時にキャ ンドルを灯して癒しの時間をお過ごしくださ い。ベースの形は3種類からお選びいただ けます。

Incense Stand

お香立て

IHP016/Brass/India

¥2,300(2)Ø5.5×H1㎝

IHP015/Brass/India

¥2,700(2)W12×D2.2×H1㎝

重みもしっかり、安定感があるブラス製のお 香立て。月日が経つごとに少しずつ色が変 化し、味わい深くなっていきます。コンパクト なので使わない時も邪魔になりません。デザ インは円形と長方形の2種類。円形タイプ はコーン型のお香にもお使い頂けます。

IHP015
IHP019 IHP020 IHP021
42
ORGANIZER and TOOLS 43

ACCESSORY

ジュエリーとは違ったさりげない輝きのネックレスやブローチは、 fog のリネンにはもちろん、コットンやデニムといった

普段着にもしっくりくるシンプルながら味のあるデザイン。

手作りだからこその、ちょっといびつな部分があるところもまた魅力です。

44
ACCESSORY 45
46

Beads Necklace

ビーズネックレス

IHC318/India

(S-S)¥1,900(2)L60㎝/Silver Plated Brass

(L-S)¥2,800(2)L120㎝/Silver Plated Brass

(S-B)¥1,900(2)L60㎝/Brass

(L-B)¥2,800(2)L120㎝/Brass

ブラスビーズもひとつひとつハンドメイド。だか らほんの少し不揃いなのですが、お行儀良く均 一に揃ったものより、かえって様々な表情をみ せてくれる気がします。(ジュート素材袋付き)

S-S
S-B
L-S L-B
ACCESSORY 47

Safety Pin Bell

セイフティピン

IHC522/India

(S-S) ¥900(4)W7×D0.5×H2㎝/Silver Plated Brass+Iron

(M-S) ¥1,000(4)W14×D0.5×H2.5㎝/Silver Plated Brass+Iron

(S-B) ¥900(4)W7×D0.5×H2㎝/Brass+Iron

(M-B) ¥1,000(4)W14×D0.5×H2.5㎝/Brass+Iron

Brass Number Pin

ブラスナンバーピン

IHC520/Brass/India

¥350(10)W7×D0.2×H2㎝

ちょっとユーモラスなデザインのブラスナンバー ピン。数字はアメリカの州の市外局番からとっ ています。番号はアソートなのでどのナンバー が届くかはお楽しみ!

小さなベルのついたセイフティピン。 耳元で振るとしゃんしゃんとかすか に音がします。ざっくりとしたセータ ーやストールに。ブローチにしてもき っと素敵。(ジュート素材袋付き)

Brass Safety Pin

ブラスセイフティピン

IHC508/Brass/India

(S) ¥800(6)W9×D0.3×H2㎝

(M) ¥900(6)W12.5×D0.3×H2.5㎝

なんだかほのぼのとした姿のセイフティピン。イ ンドで職人さんたちがひとつひとつ手作りしてい ます。そっと触れると、温かみが伝わってくる 気がします。(ジュート素材袋付き)

S-B S-S S-B M-S M-B M-B
48
ベル
ACCESSORY 49

Bird Brass Brooch

バードブラスブローチ

IHC633/Brass/India ¥1,000(4)

W3×D0.5×H2.5~3.5㎝

(C)かっこう(P)はと(T)つぐみ

Cat Brass Brooch

キャットブラスブローチ

IHC625/Brass/India ¥1,000(4)

W2~4×D0.1×H2.5~3.5㎝

(T)TRIXIE(G)GOBAN(O)OSCAR

ある日ひょっこりオフィスにやってきて、それ以来fogの仲間になった猫のゴバン。キュートな彼女とその仲間 たちがブローチになりました。シャツやコート、ポーチに付けて。(ジュート素材袋付き)

C P T T G O
50

Brass Accessory Stand

ブラスアクセサリースタンド

IHC727/Brass/India

(S)¥1,800(2)W11×D6×H10.5㎝

(L)¥2,000(2)W11×D6×H15.5㎝

ブラス素材のアクセサリースタンドはLとSの2 サイズ。どちらも美しいデザインです。ネックレ スやブレスレットなど、デイリーにつけるお気に 入りを。組み立て式です。

Brass Pierce Stand

ブラスピアススタンド

IHC726/Brass/India

¥900(2)W3.5×D3×H7㎝

3セットまで収納できるシンプルなピアススタン ドです。いつも目に付くところに置いておけば 忘れて出かけることはありません。あなたの定 番を選んでつけてくださいね。

S L
ACCESSORY 51

DIY

棚や引き出しがなくても、

タオルバーやフックを一つ取り付けることで、 収納力がものすごくアップするのです。

扉の裏側や壁面、天井にデッドスペースはありませんか?

タオルバーはタオルをかけるだけでなく、

S字フックをつかえば、いろいろなものをかけられます。

四角い木の箱に持ち手を取り付けると 移動が簡単な収納ボックスに。

シンプルなので、いろいろな工夫が楽しめます。

52
DIY 53
54

Iron Towel Bar

アイアンタオルバー

IAB305/Iron/India

(S) ¥1,300(2)W21.5×D5.5×H3㎝

(M) ¥2,100(2)W51.5×D5.5×H3㎝

(L) ¥2,400(2)W70×D5.5×H3㎝

Brass Towel Bar

ブラスタオルバー

IAB305/Brass/India

(S) ¥2,600(2)W21.5×D5.5×H3㎝

(M) ¥4,200(2)W51.5×D5.5×H3㎝

(L) ¥4,800(2)W70×D5.5×H3㎝

3サイズあるタオルバーは、アイアン製とブラス製の2種類。アイアンはキリっと引き締まったかっこいい印象、 ブラス製はやわらかい印象です。バスルームのタオルバーとしてはもちろん、台所でキッチンアイテムをぶら下 げたり、玄関ドアに取り付けて傘や洋服ブラシをぶら下げたりするのにも便利です。

S
B S M - B M L- B L - I DIY 55
-

Handle

ハンドル

IAB306-B ¥1,400(4)/Brass

IAB306 ¥700(4)/Iron

W1×D3.5×H12.5㎝/India

小さなハンドルは引き戸や引き出しの把手にお すすめです。またはシンプルなボックスに持ち 手としてつけても。ネジでかんたんに取り付け が可能。(ネジ付き)

Toilet Paper Holder

トイレットペーパーホルダー

IAB304-B ¥2,200(2)/Brass

IAB304 ¥1,300(2)/Iron

W14×D7.5×H1.5㎝/India

シンプルでデザインの良さが身上のトイレットペ ーパーホルダー。そう、毎日入る場所だから格 好いい方が良いに決まっています! ペーパの取 り替えも簡単です。(ネジ付き)

IAB304-B IAB304 IAB306-B IAB306
56

Single Hook

シングルフック

IAB309/India (S-B)¥600(6)/H7.5×D4㎝/Brass, (S-I)¥450(6)/H7.5×D4㎝/Iron, (M-B)¥700(6)/H10×D6㎝/Brass, (M-I)¥500(6)/H10×D6㎝/Iron

ネジひとつで簡単に付けることができるシングル フック。キッチンでリネンクロスを吊るしたり、ベ ッドサイドでお気に入りのアクセサリーをかけて もいい感じ。(ネジ付き)

M-B M-I DIY 57
S-B S-I

BRASS KNOBS

ブラスノブ

IAB314/Brass/India

(S) ¥600(6)Ø2×D2㎝

(M) ¥1,000(6)Ø2.5×D2.5㎝

(L) ¥1,300(6)Ø3×D3㎝

コロンとしたフォルムがかわいいブラスノブは3サイズ。 Lは開き戸につければ開けやすく見た目もよし。小さい サイズは引き出しの取手としてもおすすめです。1.5~ 2.5㎝の厚さの板に取りつけ可能。

M-B
58

プレートフック

IAB322S/W3.5×D3×H3.5㎝/India

(S-B) ¥1,200(2)/Brass

(S-I) ¥800(2)/Iron

IAB322M/W31×D3×H3.5㎝/India

(M-B) ¥3,600(2)/Brass

(M-I) ¥2,000(2)/Iron

プレートフックは戸棚の内側につけてお気に入りのアクセサ リーを。ここに吊るしておけば出かける時慌てないですみ ますね。ブラスとアイアンはお好みで。ネジを入れる前の ちょっとユーモラスなデザインがかわいい。(ネジ付き)

M-B M-I S-B
DIY 59
S-I

BASKET

インドの北東部の小さな村で一つ一つ手作業で編まれているバスケット。

手仕事の温もりが感じられます。

ワイヤーのバスケットは中が見えて、空間に溶け込むので、 見える場所に置いても圧迫感がありません。

家の中で散らかりがちな、本や雑誌、クロス類、保存食など まとめてバスケットに入れて棚に収納すると、きれいに片付きますよ。

60
BASKET 61

Brass Basket

Brass/India

ブラスバスケット

IHB194 ¥2,650(2)W11×D11×H10㎝

IHB193 ¥3,300(2)W18×D10×H10㎝

IHB192 ¥5,200(2)W30×D24×H8㎝

ブラス素材のバスケットはちょっと高級なイメージで す。正方形、長方形、浅型の3タイプ。用途に合 わせてお選びください。

IHB193 IHB194
62
IHB192

Brass Coffee Filter Holder

ブラスコーヒーフィルターホルダー

IHB191/Brass/India

¥2,800(2)W12×D4×H19.5㎝

コーヒーフィルターを入れるのにぴったりのサイ ズ。画鋲で簡単にキッチンの壁に止めることが できます。またはマグネットで冷蔵庫に留めたり、 定位置ができるとキッチンがきれいに片付きそう。

Brass Wire Slender Basket

ブラスワイヤーバスケット

IHB190/Brass/India

¥3,250(2)W21×D6.5×H7㎝

ブラス素材の小さなバスケットは化粧品のボトル を整理するのに便利。オフィスではホッチキスや はさみなどのステーショナリーの収納にも。

BASKET 63

Mesh Dish

メッシュディッシュ

IHA182/Iron/India ¥950(4)Ø19.5×H2.5㎝

なんといっても軽くて扱いやすいのがいいとこ ろ。お皿がわりに使ったり、キッチンでガーリッ クをのせたりね。気楽に使えるってとってもらく ちんだと思いませんか?

Mesh Square Tray

メッシュスクエアトレイ

IHA183/Iron/India ¥1,900(4)W20×D20×H2.5㎝

正方形のスクエアトレイは紙ナプキンがぴったり 入るサイズ感。浅型だからキッチンの引き出し の中の整理にもいかがでしょう? 栓抜きやワイ ンオープナー等を入れて。

Desk Basket デスクバスケット

IHA174/Iron/India

(S) ¥1,900(4)W27.5×D20×H5.5㎝(M) ¥2,300(3)W38×D28×H7㎝

Sサイズにはリネンクロスやエプロンを、Mサイズはトレイの代わりにおつまみとビールを。アイディア次第でい ろいろ使えそう! 両サイドに小さな持ち手がついています。

S M
64
BASKET 65
66

Oval Basket(M)

オーバルバスケット(M)

IHA164M/Iron/India

¥1,200(4)W20×D16×H6.5㎝

オーバル型のバスケット。コンパクトなサイズだか らどんなシーンでも活躍します。果物を入れて 棚に飾ったりテーブルで焼き菓子を入れたりね。

Round Basket

ラウンドバスケット

IHA156/Iron/India

¥1,200(4)Ø21.5×H6.5㎝

丸いキュートなデザインで人気もののラウンドバ スケット。ナプキンを底に敷いてパンを入れたら 食卓へ。テーブルコーディネートのアクセントに。

Gathering Basket

ギャザリングバスケット

IHA006/Iron/India

¥1,800(4)W27×D12×H26.5㎝

かわいらしいデザインのワイヤーバスケット。た

だ置いていあるだけで絵になりますね。ガラス の花瓶を入れてグリーンを飾っても素敵です。

Canoe Basket

カヌーバスケット

IHA007/Iron/India

¥1,900(3)W44×D9×H25㎝

美しいフォルムのカヌーバスケット、名前の通り 船のカヌーをイメージしてデザインされています。

とっておきのワインを入れるのにもぴったり!

BASKET 67

Grocery Basket グロッサリーバスケット

IHA008/Iron/India(M)¥1,700(4)W25×D23×H10㎝(L)¥2,800(3)W43×D27.5×H17㎝

何を入れても様になるグロッサリーバスケット。

果物や花を入れたらその周りがまるで絵のようになります。いつまでも眺めていたい風景です。

M L
68

Market Basket

マーケットバスケット

IHA163/Iron/India

(M) ¥2,200(3)

W27.5×D20×H18.5㎝

(L) ¥2,500(3)

W35×D25×H16㎝

ストンとしたデザインのマーケットバス ケット。インドで手作りしています。機 械できっちり作ったようにはいかない けれど、その素朴さがいいのです。

Stacking Basket

スタッキングバスケット

IHB185/Iron/India

¥3,100(3)W33×D25×H15㎝

どんどん上にスタッキングできる優れ もののバスケット。玄関脇に靴を入れ て積み上げればたくさんの靴を収納 できます。または、衣類の見える収 納にも便利。

M L
BASKET 69

Letter Holder

レターホルダー

ISW013/Iron/India

¥2,000(3)W15.5×D10×H12.5㎝

シックなグレーのワイヤーでできたレターホルダー。

友人や家族から届く手紙はいつも眺めていたいも の。2段になっているので、たっぷりと収納できます。

Storage Basket

ストレージバスケット

ISW004/Iron/India

¥3,300(2)W26×D20×H14㎝

取手のついたストレージバスケット。お日さまに 干して乾かしたリネンのクロスやテーブルクロス をまとめて入れてキッチンへ。

Round Pot

ラウンドポット

ISW002/Iron/India

¥2,700(2)Ø22×H16㎝

ラウンドポットにはパスタソースやトマト缶の保存 食のストックを。中身がちゃんと見えるから、買 い足すタイミングわかっていい感じ!

Drawer Basket

ドロワーバスケット

ISW007/Iron/India

¥3,200(2)W37.5×D26.5×H12㎝

両脇に手を入れる部分がついた浅型バスケット は見かけよりもたっぷり入ります。低い棚にもす んなり入り入るのが嬉しい。

70

Standard Basket(M)

スタンダードバスケット(M)

ISW008M/Iron/India

¥3,000(2)W36.5×D26×H22㎝

収納力が自慢のスタンダートバスケット。いくつ

か揃えてウエアなどを収納するのにおすすめ。

カテゴリーごとに分けておけば一目瞭然ですね。

Magazine Basket

マガジンバスケット

SW009/Iron/India

¥3,200(2)W35×D17.5×H24.5㎝

高さのあるマガジンバスケットには、保存用に ペットボトルを入れておくのもアイディアのひと つ。いつも数本ストックしておけば安心です。

BASKET 71

HOLIDAY

年末の寒くなってくる時期に お部屋の中に小さなクリスマスのオブジェを 一つ飾るだけでもホリデー気分が盛り上がりますね。

キャンドルのまわりにブラスガーランドを添えたり、 植物にオーナメントを飾ったり。

小さなブラスのツリーには自分で飾り付けをしても。

オーナメントは、プレゼントのラッピングに添えて、

お友達にもホリデー気分をお裾分けしてもいいですね。

72
HOLIDAY 73

Brass Ornament

ブラス

オーナメント

¥400(6)/Brass/India

SNOWFLAKE: IHC632-A ~ E/W4×D0.1×H4㎝

TREE: IHC626-T/W4×D0.1×H8.5㎝

STAR: IHC626-S/W7.5×D0.1×H7.5㎝

MOON: IHC626-M/W5×D0.1×H6㎝

BIRD: IHC631-B/W4.5×D0.1×H3.5㎝

赤い紐のついたオーナメント。素朴な真鍮の風合い

がかわいらしい。ツリーやリースだけでなく、贈りも のに添えたり、シンプルに壁にピンで留めて。ぜひ

ホリデー気分をお楽しみください!

IHC632-A IHC632-E IHC632-C IHC632-B IHC632-D 74
IHC626-M IHC626-S
IHC631-B
HOLIDAY 75
IHC626-T IHC631-P IHC631-T

Silver Plated Ornament シルバーオーナメント

¥450(6)/Silver Plated Brass/India

SNOWFLAKE: IHC632S-A B C D E/W4×D0.1×H4㎝

ブラス素材にシルバープライテッドをコーティングしています。シルバーカラーはなんだかクールな印象。 ブラスと一緒に飾っても素敵です。

Brass Leaf ブラスリーフ

¥800(4)IHP634-F~K/Brass/India W1.8~3.3×D0.05×H4.5~6.5㎝, wire 15㎝

繊細なカッティングのリーフオーナメントです。ツリーの飾りつけはもちろん、プレゼントのラッピングにひとつ加え るだけでぱっと華やかに。長めのワイヤーがついているので、アイディア次第でいろいろな使い方ができます。

F K
76
HOLIDAY 77
78

Brass Tree

ブラスツリー

IHC702/Brass/India

(S) ¥2,800(2)W6×D6×H10㎝

(M) ¥3,600(2)W6×D6×H18.5㎝

リングやブレスレットを収納できる、ツリー型の スタンド。身支度もスムーズになりますね。アク セサリーをかけていなくても、オブジェのようで 素敵です。

Brass Christmas Tree

ブラスクリスマスツリー

IHC701/Brass/India

(S) ¥2,200(2)W5.4×D5.4×H8.5㎝

(M) ¥2,800(2)W8.6×D8.6×H13.6㎝

ブラス素材の小さなクリスマスツリー。テーブル や棚の片隅にそっと置くだけで、ホリデー気分 も盛り上がります。いくつか揃えて森のようにし てもかわいい。

Brass Garland ブラスガーランド

IHC627/Brass/India ¥1,600(4)L91, Charm 1.2cm(S)スター(B)バード(L)リーフ

細い針金でできたガーランド。柔らかいから成形は自由自在。 くるくるっと巻いて壁にかけたらとってもかわいいリースになります。バスケットに巻きつけてもいい感じ!

S B L S S M M
HOLIDAY 79

Pointed Bell

トンガリベル

IMA928/Iron/India

(S) ¥450(12)Ø2.5×H5㎝

(M) ¥600(12)Ø3×H7㎝

Noah Bell

ノアベル

IMA927/Iron+Wood/India

(S) ¥450(12)Ø2.5×H4㎝

(M) ¥750(12)Ø4×H6㎝

(L) ¥900(12)Ø5.5×H9㎝

どこか懐かしい優しい音色を奏でるノア ベル。とっても素朴な姿になんだか癒 されます。庭のグリーンに吊るして風が 吹いたら耳を澄ませて。

Brass Wire Star

ブラスワイヤースター

IHC629/Brass/India

(M) ¥500(6)W10×D0.2×H10㎝

(L) ¥680(6)W20×D0.2×H20㎝

ブラス素材のワイヤーでできた星のオー ナメント。軽いので、小さなピンで留め ることができます。いくつも壁に飾った ら子供部屋が夜空に変身します!

M L S S M M L
80
HOLIDAY 81
84
miiThaaii 85
86

Lungi

The lungi ( )(luŋgi), also known as a sarong, is a traditional garment worn around the waist in Indonesia, Bangladesh, India, Pakistan, Sri Lanka, Burma, Brunei, Malaysia, Nepal, Singapore, Thailand, the Horn of Africa and the southern Arabian Peninsula. It is particularly popular in regions where the heat and humidity create an unpleasant climate for trousers. The standard adult lungi is 115 cm in height and 200 cm in length, when open. They are normally woven from cotton and come in a variety of designs and colors. The most common styles are plaid, reflecting the relative ease and cost-effectiveness of producing these patterns on a power loom. Blue is particularly popular, since it fades to pleasant tones in contrast to other colors. Regardless of the design or color, lungis are often lined at the top and bottom with a black/white stripe containing reinforced weaving to prevent fraying.

ルンギ

ルンギは、サロンとも呼ばれる腰に巻いて着用する伝統的な衣装。インドネシアや バングラディシュ、インド、パキスタン、スリランカ、ミャンマー、ブルネイ、マレーシア、 ネパール、シンガポール、タイ、ソマリ半島、南アラビア半島などで着用される。特に、 足首まで覆うパンツを着用するのは不快に感じるような、高温多湿地域で好まれて いる。標準的な大人用のルンギのサイズは、解くと丈115cm、長さ200cmほど。 綿のものが一般的で、様々なデザインやカラーのものがある。最もよく見られるデ ザインは格子柄で、これは、力織機で格子柄を織るのが比較的簡単でコスト効率 が高いことが理由。カラーは、他の色と比べ色落ちしても美しいため、ブルーが最 も人気である。色やデザインにかかわらず、上下にはほつれを防ぐために補強織 を施した黒と白のストライプの裏地が付けられることが多い。

miiThaaii 87

Babar Handkerchief

ババールハンカチ

FAH107/Cotton/India

¥750(12)55×55㎝

インドのマドラスチェック生地、ルンギを使たハ ンカチ。さらっとした肌触りが心地良い一枚で す。やや大きめのサイズなので、包んだり、敷 いたり、巻いたりと、いろいろな使い方を楽し めます。チェック柄はそれぞれに個性があって どれも魅力的。デイリーに気兼ねなく愛用でき るハンカチです。色柄はアソートになります。

Lungi Fabric

ルンギファブリック

FAB801/Cotton/India

¥2,800(12)115×185㎝

インドで日常的に愛用されているマドラスチェッ ク生地、ルンギ。ブルーを基調としたカラーリン グが美しく、コットン素材でさらっと心地良い肌 触り。テーブルクロスやカーテンとして使ったり、 バッグや小物などの製作にも。アイデア次第で マルチに楽しめるコットンファブリックです。色柄 はアソートになります。

88
miiThaaii 89
90
miiThaaii 91
92

Vasant One Handle Tote

ヴァサント ワンハンドル トート

FAB103/Cotton/India

¥1,500(4)W40×L35, handle 78cm

少し横長になったワンハンドルバッグ。おでか けの時に、またはおしゃれなエコバッグとしても お使いいただけます。鍵やICカードなど、すぐ に取り出したいものを入れられるポケット付き。 色柄はアソートになります。

Ferveji Shoulder Bag

フェルベジ ショルダーバッグ

FAB104/Cotton/India

¥2,200(2)W57×L50, handle 80cm

ビッグサイズが目を惹くショルダーバッグは、肩 掛け、斜め掛け、持ち手を短く結んでキャリー バッグにと、スタイルに合わせていろいろな使 い分けができます。チェック柄はそれぞれに個 性があってどれも魅力的。内ポケット付きです。 色柄はアソートになります。

Fari Reversible Bag

ファリ リバーシブル バッグ

FAB116/Cotton/India

¥2,800(2)W35×L35×D25, handle 50cm

表裏の両面にマドラスチェック生地を配したリバ ーシブルバッグ。生地が二重になっている分し っかりとしていて、マチ幅は24cmと容量もた っぷりです。その日の気分やコーディネートに合 わせて楽しめるトートバッグです。色柄はアソー トになります。

miiThaaii 93
94
miiThaaii 95
96

Kantha

Kantha, also spelled kanta and qanta, is traditionaLembroidery in which worn-out fabrics are layered, joined, and hand-stitched into a single piece of cloth. It is made by women in Bangladesh and eastern India, especially in West Bengal, Tripura, and Odisha. The origin is to reinforce and reuse old saris. There are a variety of stitch designs, including simple ones made by straight running stitches, and others with motifs of nature, religion, or daily life. Depending on the design, usage, or region of making, they are called Nakshi Kantha, Lepkantha, Sujni Kantha, Lohori Kantha, and other names. Also, since various patterns fabrics are used and each of them is hand stitched, every quilt is one and only. Mainly these are made of cotton, but some are made of old silk fabrics. The quilts are used as baby swaddles, bedspreads, and so on, and are reversible.

カンタ

カンタは、古布やハギレを重ねたりつなぎ合わせたりしてハンドステッチを施し、 1枚の布にする伝統的な刺繍工芸のひとつ。バングラディシュやインド東部地域、 特に西ベンガル州、トリプラ州、オディシャ州の女性によってつくられており、着 古したサリーを補強して再利用するために生まれた生活に根付いた技術。単色 の糸で直線の並縫いを繰り返したシンプルなデザインのほか、自然や宗教、日 常生活をモチーフにした絵柄を刺したものなど、様々なデザインがある。そのモ チーフや、用途、作られた場所などにより、ナクシカンタ、ルプカンタ、スジニカ ンタ、ロホリカンタなど区別して呼ばれる。様々な柄の生地が使用され、一点一 点ハンドステッチが施されるため、すべてが唯一無二。生地は綿のものが多いが、 シルクの古布を使用したものもある。仕上がったキルトは、赤ちゃんのおくるみや ベッドカバーなどに用いられる。裏表がなく、リバーシブルで使用できる。

miiThaaii 97

Vintage Kantha Quilt

ヴィンテージカンタキルト

FBK001/India

¥29,000(1)W120~150×L180~200㎝

カンタはヴィンテージの布をベースに小さなはぎ れをを幾度も重ね合わせて、刺し子を施した伝 統工芸品。環境にも配慮されたエコなアイテム で、商品は全てハンドメイドで1点ものとなりま す。薄手のラグとして、マルチカバーとして、カ ーテンやパーテーションとして、1枚で何通りに も使えます。生地は裏と表で違う表情を見せて くれます。色柄はアソートになります。

Vintage Kantha Quilt Half

ヴィンテージカンタキルト ハーフサイズ

FBK001S/India

¥16,000(1)W60~75×L90~100㎝

こちらはハーフサイズで使いやすいカンタ。ベッ ドサイドやキッチン、玄関などのタイトなスペー スにおすすめです。タペストリーのように壁に飾 ってもいいですね。色柄はアソートになります。

98
miiThaaii 99
100

カンタ

FBK016/Cotton/India

¥1,800(4)250g

カンタキルトのハギレを詰め合わせたセットです。

コースターやブローチなどの小物を作ったり、パ ッチワークに使うのもおすすめ。アイデア次第で 様々に楽しめます。色柄はアソートになります。

カンタ クッションカバー

FBK009/Cotton/India

¥7,200(2)approx.45×45㎝

真ん中にあるスリットから中身をすっぽり包み込 む仕様のクッションカバー。リバーシブルになっ ており、表と内側、両面のデザインを楽しめます。 小さいながらカンタの魅力がつまった1枚です。 色柄はアソートになります。

Kantha Cushion Cover Kantha Scraps 250g キルトハギレ 250g セット
miiThaaii 101
102

Kantha Shouler Bag

カンタ ショルダーバッグ

FBK011/India

¥6,200(2)

W38×L26.5, handle 51㎝

リバーシブル仕様のショルダーバッグ。 こちらも使い勝手の良いサイズ感です。

コーディネートに合わせて表側、内側の デザインを選んで使っていただけます。

色柄はアソートになります。

Kantha Round Tote

カンタ ラウンドトート

W27×L30×D15, handle 30㎝

バケツのように底が丸く、短いハンドル が個性的なリバーシブルのバッグ。普段 使いにちょうど良いサイズ感です。雑誌 やストールなどのストックに、インテリアと して使うのもおすすめです。色柄はアソ ートになります。

miiThaaii 103

Arush Bag L

アルーシュバッグL

FBK020/ndia

¥9,200(1)

W55×L40, handle 74㎝

大きめサイズのワンハンドルバッグ。程よ い長さのハンドルが斜め掛け、肩掛けど ちらでも丁度良く使えます。内ポケット付 きで、こちらもリバーシブル。色柄はア ソートになります。

Kabia Tote

カビア トート

FBK021/India

¥6,900(2)

W27×L30×D14, handle 33㎝

リバーシブル仕様で使い勝手のよい、 シンプルな形のトートバッグ。マチ付き なので、見た目よりもたくさん入ります 色柄はアソートになります。

104

Nisha Shoulder Bag

ニシャショルダーバッグ

FBK025/India

¥5,200(2)

W30×L26× D 4, handle 110㎝

細めの紐を使用したコンパクトなショル

ダーバッグは、旅先のサブバッグとして も便利。こちらもリバーシブル仕様です。 色柄はアソートになります。

Dipyi Neckless

ディピ ネックレス ウッドビーズをシルクコットンの布でくるんでいま す。肌に優しいネックレス。金属アレルギーの 方にも安心です。(コットンの袋付き)

FCA001/India ¥3,600(1)length 100㎝

MAU
SIL OR
miiThaaii 105

Floor Mat フロアマット

FDM001/Cotton/India(S)¥2,800(2)68×45㎝くらい(M)¥5,300(1)160×95㎝くらい

素朴で、どこか懐かしさを感じるコットンのフロアマット。温かみのあるアイボリーの色合いで、 様々なインテリアにマッチします。綿100%なので、素足でもさらさらと気持ちよく過ごせます。 手織りのため、サイズが若干違うことがあります。

106

Candee Mat キャンデー裂織マット

FDM002/Cotton/India(S)¥3,600(2)68×45㎝くらい(M)¥9,500(1)160×95㎝くらい

古布を裂いてコットンの糸で織りあげたマットは、それぞれ配色が異なり、すべて1点ものです。 カラフルですがどこか趣があり、敷くとまわりがぱっと明るくなります。お部屋のアクセントに。 色柄はアソートになります。手織りのため、サイズが若干違うことがあります。

miiThaaii 107

Cecile Shopper

セシル ショッパー

FEB001/nylon/India

¥1,800(6)

W40×L40×D 11, handle 40㎝

カラフルなストライプが個性的なバッグ はナイロン製のメッシュ素材を使ってい るので、濡れたものを入れてもへっちゃ らです。マチがたっぷりあり、ベルトも 底までしっかりついているので、重いも のを入れても安心。

色柄はアソートになります。

Nicole Shopper

ニコール ショッパー

FEB002/nylon/India

¥1,700(6)

W40×L37, handle 33㎝

こちらはマチなしのタイプなので、すっ きりとした印象。お買い物バッグとして、 また、海やキャンプなどのレジャーでも 活躍すること間違いなしです。

色柄はアソートになります。

108
miiThaaii 109

Paper Mache Ornament

ペーパーマッシュオーナメント

JHT001/paper, paper pulp/India ¥850(4)W7.5~12.5×D2~3.5×H7~8㎝

インド北部、カシミール地方伝統の紙細工、ペーパーマッシュで作られたかわいい動物たち。

オーナメントとしてツリーに飾ったり、窓際に並べたり、手仕事の温かみが感じられるアイテムです。

*1点づつ箱入りで納品されます。外箱は多少の凹みがある場合がございます。予めご了承ください。

*ハンドメイドのため、仕上がりに個体差がございます。

BE FO
110
EL DE SH miiThaaii 111

【商品のお取扱いについて】

◦金属のトレイ、カップ、バスケット など

1点1点手作りのため、個体差がございます。ゆがみ、塗装のムラ、若干のキズなどが ある場合がございますが、商品の風合いとしてお楽しみいただければと思います。バスケッ トの針金やトレイ、ディッシュのフチなどに尖っている部分がある場合がございますので、 取り扱いにご注意ください。長時間水分がついた状態のままにするとサビの原因になります。

◦DIYのアイテム

壁に取り付けて使うシェルフには目安としての耐荷重量が記載されています。棚にのせ るものの重さの目安として、ご確認お願いします。その他、タオルバー、フックなども、 一箇所に重いものをかけると金属が曲がる可能性がございます。お気をつけてお使いく ださい。

◦Lungi, Kantha など

Lungi , Khantha などの製品はお洗濯の時に色落ちがする場合がございます。白い ものとは分けて洗ってください。また、Khanta の生地は繊細なステッチが施されている ものもございます。ネットに入れて、デリケートモードでお洗濯することをお勧めいたします。

※カタログに記載されました商品価格は予告なく、変更になる場合がございます。

最新の価格は 弊社WEBサイト www.foglinenwork.com にてご確認お願いいたします。

photo Jenny Hallengren, Masaki Ogawa

design Kaori Okamura, Aya Kanamori

fog linen work / NOTEBOOKS. LTD

5-35-1 Daita, Setagaya-ku, Tokyo 155- 0033 JAPAN

phone office: +81-(0) 3-5481-3728 store: +81-(0) 3-5432-5610

www.foglinenwork.com

© JUL 2023

fog linen work / NOTEBOOKS. LTD www.foglinenwork.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.