La Vega No. 05 • Vol. 01
Mercedes de Concepción Pilar de una Familia Ejemplar
ADEMAS:
De moda con la naturaleza • Palabras de fé • Wynne Torres • El Twitter de...
Construcción de
PRESTIGIO
Apartamentos y Penthouses disponibles en Las Carolinas, Ave Imbert, Los Robles y Gamundi
ALMANZAR& ASOC. Aspen Plaza, Ave. Imbert, Local 27 • La Vega, Rep. Dom. Tel.:
809-573-9136 • 809-343-5254 Email: jbalmanzar@gmail.com
LIPOINJERTO DE GLUTEOS
• SIN RIESGOS • SIN INTERNAMIENTOS • RECUPERACION INSTANTANEA • A BAJO COSTO Incluye • 15 sesiones postoperatorias • Faja marca FAJATE
Medicina Moderna y Tecnología Para la Belleza
Av. Imbert Esq. Pedro J Casado 3er nivel en el Edif. Arq. Eddy Lopez, La Vega
Tel. 809-573-4101 www.negociosdominicanos.com/belleza-estetica-spa/cosmedic
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE, HASTA 12 MESES SIN INTERESES
Foto: DigiFilms • Maquillaje: Judy Figueroa Vestuario: De Caballeros y Damas • Facial: Spa Martha García Peinado: Centro de Belleza Paulette
Patrocinadores:
No Noimpactamos, impactamos,Marcamos. Marcamos.
D`caballeros y damas ropa ropacasual casual
Paulette
Centro de Belleza
Felicidades a:
Cynthea Fernรกndez Porque Amรณ ser fotografiad@!
Es un placer para Rostros La Vega contar contigo como lectora y como ganadora de nuestro concurso fotogrรกfico. Mil gracias a todas las que participaron, nos honran con su lectura!
nuestras caras, nuestra gente.
La Vega No. 05 • Vol. 01
Mercedes de Concepción Pilar de una Familia Ejemplar
ADEMAS:
De moda con la naturaleza • Palabras de fé • Wynne Torres • El Twitter de...
No. 05 • Vol. 01 Editora en jefe Scarlet Ramírez Director Creativo José An Rodríguez COLABORADORES EN ESTA EDICION Yokasta Díaz, Sara Rosa, Fravi Villeta, Ferlin Durán, Amalia Bencosme, Sucre Alba, Yudy Figueroa, Naycell Rodríguez y Ruth Díaz. AGRADECIMIENTOS Marcelo Durán, Judy Figueroa, Eduardo Gómez, Vanessa Messina, Julio C. Rodríguez Rostros La Vega es una publicación mensual de contenido social. Escríbanos a rostroslavega@gmail.com Para sus comentarios e inquietudes y sugerencias de temas sobre el contenido de la revista. Rostros La Vega no es responsable de la opinión de nuestros colaboradores. Todos los anuncios, fotos, ilustraciones se publican con la previa autorización de los anunciantes.
6 | RLV `2011
Que distinta sería la vida si la actitud que tenemos mientras somos niños la mantuviéramos aún siendo adultos. Veo como los niños se divierten con las cosas más simples de la vida, son felices sin importar si la ropa que tienen es la mejor, aprenden con esfuerzo a caerse y levantarse, a llorar para luego reír, piden las cosas que desean con valentía y cuando no logran conseguirla vuelven a insistir…si logran alcanzarla sonríen y si no, aunque les duela siguen adelante. Se ven a sí mismos como los ve su madre, como “El mejor”. Sin embargo, comenzamos a crecer y conocemos las realidades de la vida, sus temores. Nos vamos desanimando y la seguridad que teníamos en algún momento se va transformando de acuerdo a las experiencias que se nos presentan en el diario caminar. Olvidamos que “mama” nos consideraba los mejores, que nos sentíamos fuertes tras la caída, que éramos felices con lo poco o lo mucho que teníamos… Olvidamos ser niños. Seamos felices siendo adultos manteniendo el coraje del niño.
índice
08 • Gourmet 12 • Fitness 14 • Wynne Torres 18 • De moda con la naturaleza 26 • Familia Concepción 33 • El Twitter de... 34 • Baúl de los recuerdos 35 • Maquillaje 36 • Jarabacoa Country Club 39 • Mi Mascota 40 • Nuestra Gente 41 • ¿Sabía Usted? 42 • Santiago Espinal 44 • El Origen de las cosas 44 • Conociendo mi país 42 • Palabras de Fé
El Twitter de...
26
08
39
18
36
33
14
42
40
ROSTRO GOURMET
Cheesecake de Chocolate De Laida Germoso T Scarlet Ramírez F Naycell Rodríguez
8 | RLV `2011
ROSTRO GOURMET
La combinación mágica de un delicioso Cheesecake de Chocolate junto a sabrosas fresas naturales y mermelada, nos hace explotar todos nuestros sentidos que, fascinados, enloquecen con su suave textura y su delirante sabor. Y nada podría ser mejor que saborear este delicioso postre preparado por una experta de la repostería, Laida Germoso. Quien con Ganache pastelería crea delicias para nuestro disfrute!.
Ingredientes Preparación Para la base: 20 galletas de chocolate trituradas 1/2 barra de mantequilla derretida Para el relleno: 16 onzas de cream cheese 1/2 taza de azúcar 2 huevos 4 onzas crema de leche 4 onzas de chocolate semi-amargo 1 pizca de sal 1 cucharadita de vainilla Para el tope: 8 onzas de crema de leche 8 onzas de chocolate semi-amargo
1. 2. 3.
4. 5. 6.
7. 8. 9.
Unir galletas y mantequilla en un molde desmontable para formar la base. En el tazón de la batidora unir cream cheese, azúcar, vainilla y sal; batir a baja velocidad hasta tener una mezcla uniforme. Añadir los huevos, uno por uno, cuando todo este unido agregar crema y chocolate derretido y volcar en el molde previamente preparado. Llevar al horno a 350 grados por unos 50 minutos. Dejar enfriar. Para el tope, calentar la crema sin dejarla llegar a hervor, agregarle el chocolate previamente picado y mover hasta formar una mezcla uniforme. Ponerla sobre el cheesecake ya frío. Decorar a gusto Disfrutarlo!! RLV `2011 | 9
AC TIVIDADES
6ta Feria del Hogar ALAVER Country Club, La Vega
10 | RLV `2011
Tu oportunidad para
hacer negocios en La Vega! Res. El Coral
Res.La Esmeralda
Res. El Dorado
Res. La Estancia
SOLARES • CASAS • APARTAMENTOS Don Manolo
Ciudad Olimpica Ciudad Universitaria Doral II
Prados del este
Santa María Palma Real Robles II
El Coral Robles III
Gloria
La Esmeralda La Esmeralda
El ensueño ElElRD$ Dorado Dorado2,450,000.00 • Casas y apartamentos desde A ER RIV A.
Vedado I
O DR PE AV.
PROYECTOS ARCONCISA EN LA VEGA
Amada
Robles I
Paraíso
Hacia La Vega
AU T O P I S TA D U A R T E
Armida
Alborada Doral I
Don Pedro Portal I
Vedado II Portal II Portal III Portal III
• Casas y apartamentos desde RD$ 2,450,000.00
• Financiamiento disponible • Cómodas facilidades de pagos Inf. y Venta
Calle Colón #11, La Vega. Rep. Dom. • Tel 809-573-2096 • www.arconcisa.com
Fit ness
El poder de las bandas elásticas No subestimes el poder de las bandas, son una herramienta muy efectiva con la cual puedes trabajar todo tu cuerpo desde tu casa, con muy
2
3
4
El entrenador responde:
1
1. Pueden los ejercicios mejorar la apariencia de mi busto ? Claro que sí, una de las razones más comunes de este problemita, es la debilidad que pueden tener tus pectorales, cuyo músculo se encarga de sostener tu busto. Si trabajas tus pectorales, tu busto adoptará una apariencia mucho mejor, más erectos, y por lo tanto con más volumen. Algo muy importante, dale un vistazo a tu postura, una postura correcta es muy importante, así que no dejes tu pectorales sin trabajar en tu rutinas de ejercicio. 2. Es verdad que si dejo de hacer ejercicio mis músculos pueden convertirse en grasa ? Eso es imposible, ya que los músculos están compuestos de tejido muscular, fibra, agua y se alimenta con proteínas. Lo que pasa es que cuando dejamos de hacer ejercicios nuestros músculos empiezan a disminuir y como no estás quemando
12 | RLV `2011
Por: Fravi Villeta F José An Rodríguez
buenos resultados, ya que nos ayuda para cualquier objetivo de tu cuerpo. Aquí les dejo una rutina par empezar. Espero que les guste.
esas colorías de más, tu cuerpo empieza a sustituir grasa por músculo. Así que te digo amigo mío que esto de los ejercicio es más bien un estilo de vida. Y recuerda que, más que por un buen físico, es por tu salud. 3. Cuando voy al gym no me siento con mucha energía para entrenar, y no me gustan los suplementos energéticos, qué me aconsejas fravi? Mira, unos treinta minutos antes de ir al gym, cómete un guineo, dos cucharada de mantequilla de maní y una de miel, ahí tienes potasio, proteína y carbohidratos. Estas sustancia en conjunto aumentarán tu energía por más de un 50%. También puedes recurrir a la cafeína, una taza de café estimula nuestras endorfinas, sustancias que nos ayudarán a ejercitarnos mucho mejor, ya sabes que hacer. escríbenos tus preguntas a: rostrosfitness@gmail.com
ACTIVIDADES
Recuerdos boda Concepción • De La Rosa Lugar: Ceremonia: Iglesia San Agustín Recepción: Lite Lounge
RLV `2011 | 13
Profile
Wynne torres
Emprendedora y visionaria T Scarlet Ramírez F José An Rodríguez
14 | RLV `2011
Profile
Hablar de Wynne Torres es nombrar a una dama de mil y una facetas en el mundo del arte. Inició desde los tres años de edad con ballet clásico en el colegio De La Salle en Santiago, decoradora de interiores de Claro Codetel durante casi cuatro años-incluyendo sus decoraciones navideñas y de eventos festivos-, fotógrafa de hobby, amante del saxofón como instrumento musical, próximamente, en octubre, Licenciada en Derecho, mas, como si fuera poco, propietaria de Betuel Arte Studio. Un estudio de arte donde se imparten clases para niños a partir de los tres años de edad de: Estimulación musical temprana, ballet clásico, judo, piano, guitarra, danza cristiana e incluso curso de aviación general con una base de entrenamiento en Santiago. Además se imparten talleres temporales, de los cuales actualmente se realiza uno de fotografía. Todo comenzó con un sueño y una necesidad: Tener los veganos un lugar donde poder llevar a sus hijos a explotar sus cualidades artísticas o invertir su tiempo de manera educativa en un centro artístico donde lo formaran como verdaderos profesionales.
Los padres somos forjadores de nuestros hijos, y si vemos en ellos el deseo de aprender o la aptitud para algo, debemos apoyarlos y explotarles esos dones que Dios les dió.. La palabra “Betuel” significa afiliación con Dios, a quien Wynne considera la cabeza de este proyecto, el socio mayoritario. “Esto lo hace sólo el Señor. Unos años atrás estuve investigando para traer la franquicia del ballet clásico Santiago a La Vega, pero en ese entonces no fue posible. Hoy gracias a Dios contamos con la licenciada en danza doña Norma García, cubana y con muchos años de experiencia, de la misma franquicia del Ballet Clásico Santiago, quien imparte las clases en Betuel arte Studio.”. Cada una de las disciplinas son impartidas por profesionales de experiencia, entre los que se encuentran: Junior Recio- en guitarra, Rafael (Rafelo) y De Leon- en judo, Martha Ramospiano, Carmina Peralta- estimulación musical, Noemi Mendez- pianista, Dorkas Moreta- danza cristiana, y en aviación cuentan con una base satélite de “Entrenamientos Aeronáuticos Las AméricasENALAS- de Santo Domingo. El programa además incluye dos presentaciones de ballet en el Gran Teatro del Cibao, participación en las competencias que realiza la Federación de Judo a nivel nacional e internacional, así como presentaciones musicales donde los alumnos demuestran sus avances en público.
“Betuel tiene como visión principal lograr que cada uno de nuestros alumnos salga formado como un profesional en cualquiera de las disciplinas que impartimos, teniendo la capacidad de destacarse no sólo a nivel nacional, sino internacionalmente”.
“Los padres somos forjadores de nuestros hijos, y si vemos en ellos el deseo de aprender o la aptitud para algo, debemos apoyarlos y explotarles esos dones que Dios les dio. Esto los motiva a crear hábitos de disciplina en su vida y al mismo tiempo les motiva a querer superarse en cada etapa a lograr ser mejores”. RLV `2011 | 15
AC TIVIDADES
Bazaar Toque Creativo Castillo del Ni単o, La Vega
16 | RLV `2011
w w w. c o o p e d a c . c o m . d o
Soluciones para que crezcan tus ideas. Préstamos Comerciales
Cuentas de Ahorros retirables
Creces Tú Crece tu Negocio, Crece con Nosotros
Orden de Pago
Ave. Pedro A. Rivera Km 0, Plaza Elías Abreu, Mód. #5, La Vega. • Tel.: 809-242-0022
Maquillaje:
Cel: 829.970.9260
Modelos: Amilka Taveras, Samuel Toribio, Manuel Suárez Estilismo: Judy Figueroa Maquillaje: Yorkelis Makeup Studio Locación: Salto de Jimenoa, Jarabacoa
Ese es el trabajo de D’Caballeros y Damas ropa casual, vestir a nuestros clientes bellos y perfectos, como la naturaleza misma.
Primavera-Verano es la época más bella de nuestro país, rico en ecosistemas variados, con bosques tropicales, cascadas, ríos y montañas llenos de vida y belleza, que junto a la moda nos permiten brillar, resaltando en nosotros nuestros mejores atributos naturales, bajo la inspiración de la belleza de nuestro entorno.
ropa casual
De D`caballeros moda y damas con la naturaleza
D`caballeros y dam as ropa casual
Disfruta y siente tu entorno, hazlo parte de ti. Perm铆tete usar esos jeans de color amarillo con camisa negra Guess, reloj y correas de animal print Guess, para despertar tus instintos.
MODA
Cuando se conjuga la belleza y la delicadeza de la naturaleza con la perfecci贸n de unos jeans Le Breve, camisa Express o American Eagle, zapatos Divano o Belussi, correas Hermet o Salvatore Ferragamo, adem谩s de un reloj Guess, entonces encontramos la perfecci贸n.
RLV `2011 | 19
Modela, vive y luce tu ropa y figura sin miedo de verte atrevido al lado del ecosistema que te rodea.
20 | RLV `2011
MODA
Aun estés en la playa o río, vístete para impactar!. Usa los mejores trajes de baño que solo los encontrarás en D’Caballeros y Damas Ropa Casual. Todo lo mejor para Ti.
RLV `2011 | 21
Sé Tú Mismo vestido D’Caballeros y Damas Ropa Casual!. Vive en armonía con la naturaleza ...
22 | RLV `2011
Viviendo con
estilo
REGALOS
D u v e r g é 4 1 , L a Ve g a . R e p . D o m . • ( 8 0 9 ) 5 7 3 - 8 5 3 0 • m i l a d y s re g a l o s @ h o t m a i l . c o m
AC TIVIDADES
CCN dá conocer ganadores del concurso “Retrata de corazón lo mejor de La Vega” Centro León, Santiago
24 | RLV `2011
Inspirada en el brillo, en el oro y el color, la COLECCIÓN LATIFAH toma las formas de la joyería de todo oriente manteniendo lo femenino y minucioso, nos recuerda el lujo pero con discreción para no caer en lo sobre decorado. Su elemento base es el tejido lustroso que viene a actuar como el protagonista inevitable de cada pieza..
LATIFAH
by Carolina
Delicadamente hecho a mano en La Vega, República Dominicana
Bencosme
ENTREVISTA PRINCIPAL
Mercedes de Concepción Pilar de una Familia Ejemplar T Scarlet Ramírez F José An Rodríguez
De principios y valores muy definidos, trabajadora incansable, con un carácter y un temple dignos de imitar, pero sobretodo, poseedora de un un corazón inmenso, lleno de amor para toda su familia. Así es Doña Mercedes de Concepción, pilar de una gran familia trabajadora y emprendedora, que brinda a todo el pueblo vegano en cada uno de sus negocios: Lite Lounge, Elite y Tienda El Sol, la excelencia en todos sus productos.
26 | RLV `2011
ENTREVISTA PRINCIPAL
Rostros La Vega: ¿Cómo nace la tienda el sol? Cuantos años tiene ya? Mercedes De Concepción: La Tienda El Sol tiene ya 45 años, sin embargo preferiría que fuese Hugo que te relatara la historia de sus orígenes. Don Hugo: Pues yo era empleado y decidí dejar el empleo. Con una pequeña economía que tenía puse el negocio de la tienda que comenzó siendo una tienda de retazos. El primer día que abrí la tienda, un lunes veinte de Junio del 1966, en la calle Duvergé, el sol entraba de lleno a la tienda, y la primera cliente que entró me preguntó que como se llamaba la tienda, yo observando el sol le respondí “Se llama tienda El Sol”.
RLV: Cuál entiende usted debe ser el papel de una mujer ante los retos que le presenta la vida, como esposa, como madre, como amiga? MDC: Yo soñaba con ser profesional. De hecho soy profesional, me gradué en ciencias de la Educación, pero mi sueño era ser médico. Al casarme con un hombre comerciante, pues me dediqué al comercio. Incluso te diría que es algo con lo que nací por que en mi casa me gustaba hacer cosas para vender toda la vida. Estuve interna en un colegio en donde me tocó hacerme cargo de la cafetería por una semana, y fueron tantas las ganancias que obtuvieron que decidieron dejarme por los tres años que estuve. Yo les hacía los bizcochos, los jugos, etc. Así que siempre 28 | RLV `2011
tuve esa inclinación por el comercio de manera natural. Pues al casarme con Hugo yo seguí dando clases en la escuela, hasta que llegó un momento que él me dijo “Me gustaría que tu estuvieras conmigo en la tienda. Lo que tu ganas nos lo ganamos los dos aquí en la tienda”. Entonces pues, a partir de ahí me dediqué a ayudar a mi esposo en la tienda. Ese es el papel de una mujer, darle apoyo al marido en todo. A la vez ser un ente conciliador entre lo que es el hogar y el trabajo. Porque en ese tiempo mis hijos estaban pequeños, entonces tenía que estar siempre pendiente de ellos. Mientras iban al colegio me quedaba en la tienda, y luego en las tardes los ayudaba con sus tareas, lo que tenían que hacer y volvía a acompañar a Hugo a la tienda.
RLV: Como se conocieron usted y Don Hugo? MDC: Nos conocimos un día que yo entre a su tienda que se encontraba en la calle Duvergé en ese tiempo. Era una tienda de retazos, en esa época te vendían los retazos por libras y yo había ido a comprar unas telas para mis hermanos. Cuando entré él dice que le llamé la atención e inmediatamente quiso investigar si yo era soltera o casada. Porque en esa época las muchachas vestíamos que parecíamos más adultas y más en mi caso, al ser maestra, conllevaba otro tipo de respeto. Entonces la amiga que me había llevado allá me dice “Ay mira este resto de tela esta bien bonito!” y yo le digo “ Ay sí para la camisa del niño!”. Así le
ENTREVISTA PRINCIPAL
Yo aprendí que las personas cuando se casan es como el grano de trigo, debe morir para dar lugar a una nueva vida. Yo aprendí eso, me lo grabé, y me casé con esa mentalidad de que yo tenía que morir a mí, a mis gustos y deseos para que surgiera una nueva vida en común con tu pareja. Tanto el hombre como la mujer piensan mucho en sí, antes que la familia, antes que sacrificarse. Yo lo he oído mucho “Y yo?, y qué de mí?, a mi qué me toca?”. Cuando me iba a casar en mi casa me dijeron “Usted se casó, aquí ya no tiene nada. Mas que para volver de visita”. Ahora las madres mejor le dicen a sus hijas “Si te va mal, aquí esta tu rinconcito”. Esa es la diferencia, como a nosotros se nos enseño, como se nos educó en relación a lo que es un hogar. El sacrificio, (si así se le quiere llamar) que hay que hacer; yo no lo veo así por que para mí ver a mis hijos, mi esposo y mis nietos felices es mi mayor satisfacción.
decíamos a un hermano mío, pero cuando él escuchó eso pensó “Ay caramba está casada!”. Entonces para confirmarlo me dice “Pues mire llévele esta camisa para su esposo”, entonces ahí yo le respondí “No yo no soy casada”, entonces me dice “Y quién es niño?”, ahí le explicamos que le decíamos así a un hermano, y pues siguió hablando, preguntándome de donde era, le dije que de Villa Tapia, no pensando en ningún momento que era con algún interés. Pues me dijo entonces “El domingo yo voy a visitarla. Tengo una amiga que tengo que ir a visitar a Villa Tapia y así de camino llego a su casa”. Pero yo le hice tan poco caso, que el domingo llegó un amigo mío y junto a una prima nos fuimos a compartir a un lugar que se frecuentaba mucho en Villa Tapia llamado el Tarro Bar. Pues hasta allá llego Hugo!. Como no me encontró en mi casa, hasta allá se apareció. Pues nada así fue como pasó, nos metimos en amores, eso fue un Diciembre y ya en Marzo quería casarse, pero yo le decía que no, que eso no era así. Finalmente nos casamos en Agosto del año siguiente.
...El mejor regalo que Dios me ha dado han sido mis hijos. RLV: Qué principios son los que han regido su vida? MDC: Los principios cristianos. Jesucristo vino a predicar sobre el valor de la persona, la dignidad y el amor a los demás.
RLV: Usted cree que existe alguna diferencia entre la mujer, esposa y madre de años atrás a la de hoy día?
RLV: Al nacer su primer hijo, luego el segundo, después el tercero…pensó en algún momento, comó me organizo para dedicarle tiempo a todo?
MDC: Bastante. Claro que siempre hay sus excepciones. Pero al menos lo que yo veo en términos generales, la mujer hoy en día está más pendiente de la cirugía, de rebajar, de estar en el medio. Más en cosas personales de su ego.
MDC: Pues hubo un momento de mi vida en que le dije a Hugo “No debemos tener más hijos para poder darles calidad de vida a nuestros hijos”, de lo cual me arrepentí, porque me operé para ya no tener más hijos. Y aunque me regían los principios cristianos, cuando yo conocí realmente lo que es la voluntad de RLV `2011 | 29
ENTREVISTA PRINCIPAL
Dios y de que la persona debe hacer la voluntad de Dios. Entonces una mujer que decide su vida no está bajo la voluntad de Dios, está bajo su propia voluntad y su conveniencia. Cuando entendí que yo no estaba haciendo la voluntad de Dios decidí operarme nuevamente para abrirme a la vida. Eso me dio cierta tranquilidad pero lamentablemente no volví a salir embarazada. Tarde entendí que aún Dios me hubiese dado más hijos, eso
RLV: Qué papel entiende que juega la formación cristiana para educar a sus hijos? MDC: Lo más importante. Por que sin Dios no hay nada, no hay vida. Dios es amor, es la vida, es quien nos la da, nos la transmite, el dueño de todo lo que somos. RLV: De los cinco hijos que tiene, cuál es el más cariñoso, el más trabajador, el más emprendedor… que podría resaltar de ellos? MDC: Son trabajadores todos. Cada cual asume su papel en su lugar, en su momento. Pero todos son trabajadores, emprendedores. Por ejemplo Huguito siempre ha estado a nuestro lado en los negocios, pero también Herbert por igual, el incluso trabajaba privado en otro lugar y siempre insistía que quería trabajar a nuestro lado y se hizo cargo de Lite y lo ha hecho con mucha responsabilidad junto con Herner. El mismo Herner, que es el más pequeño, está también con nosotros en la tienda. A todos les gusta el trabajo. Las hembras también son muy dedicadas, trabajadoras...gracias a Dios ninguno de nuestros hijos no ha dado ningún problema, son muy emprendedores. RLV: Les inculcaron el amor a los negocios, o desde pequeño fueron instruyéndolos? MDC: Yo te diría que les nació, por que eso era lo que ellos veían aquí. No es que nosotros nunca los obligábamos. Pero por ejemplo el menor Herner quiso estudiar medicina y lo dejamos. Incluso su papa le decía que se esforzara, que le iba a pagar una especialidad fuera. Y finalmente llegó un momento que dejó la medicina para dedicarse al comercio. Es decir que ellos crecieron con esa inclinación. Porque las cosas en la vida se nace y se aprenden. Entonces ellos lo aprendieron porque era lo que veían en nosotros. Herbert trabajaba independiente y quiso también venir al comercio. Además siento que ellos más bien por ayudarnos a nosotros también, se sentían aún más comprometidos. RLV: Qué valores le inculco a sus hijos?
no impedía que le brindase calidad de tiempo a mis hijos, lo que hay que hacer es saberse organizar. Tu no sabes ese hijo que tu evitas que venga, qué Dios iba a hacer, qué había predestinado para El. Por ejemplo a la madre de nuestro cardenal, el doctor le dijo que si lo tenía iba a morir en el parto. Sin embargo ella decidió tenerlo y hoy en día es nuestro cardenal. Los hijos son una bendición y un regalo de Dios. El mejor regalo que Dios me ha dado han sido mis hijos. 30 | RLV `2011
MDC: Los valores cristianos, el amor a los demás, el respeto a los demás y el trabajo digno. RLV: Actualmente los padres desean ser más amigos que formadores de sus hijos, que opina de esto? MDC: Eso está correcto,por que a través de la amistad que tú formes con tus hijos, tú le das la educación que tú quieres, y te la aceptan o asimilan
mejor, que si tú deseas imponérsela. Porque fijate que cuando tu hablas con una amiga que te comprende, es tu amiga, se identifica contigo, cualquier consejo que te dé esa amiga lo escuchas con mayor facilidad, eres más abierta que alguien que te quiera obligar o imponerte algo. RLV: Cuántos años tienen usted y don Hugo de casados? MDC: Cuarenta años de casados, ya vamos a cumplir cuarenta y uno. RLV: Y cuál es el secreto para mantener una relación de pareja por cuarenta años? MDC: Yo te diría que la comprensión, la humildad. Porque el que seas humilde no significa que te dejes pisotear porque la dignidad debes mantenerla siempre. Pero la humildad te ayuda a asumir el rol y el papel que debes desempeñar con gusto, con amor. El amor hacia tu esposo y los tuyos. Si yo quiero y amo a mi esposo y mis hijos entonces tengo que velar por la felicidad de ellos que, a la vez, me trae a mi la felicidad, porque yo soy feliz viéndolos a ellos felices.
Ellos hablan... Don Hugo: “Es indescriptible. Es una buena compañera, una gran persona, me enamoré de ella desde que la vi y dije “esa va a ser mi esposa”. Hasta la fecha de hoy tenemos ya cuarenta años. Es una mujer única, maravillosa, extraordinaria yo la califico. Me regaló a mis hijos, y ya vez como estamos, felices!”.
Huguito (Hijo): “Yo a mi madre debo agradecerle siempre la educación y los valores que con su ejemplo nos ha inculcado. En silencio, sólo con su ejemplo, nos ha enseñado a trabajar, a temer de Dios, a ser una familia unida. Su dedicación, su compromiso con sus hijos y su familia. Siempre hemos sido lo primero para ella, y eso yo se lo agradezco en el alma, porque esas enseñanzas yo las aplico hoy con mi hijo. Así como la gran esposa que ha sido para mi papá, su gran apoyo incondicional.” Herbert (Hijo): “Mi mamá ha sido una mujer abnegada, una madre que la palabra amor le queda corta, porque muchas veces ha sacrificado su vida personal por el bienestar y la felicidad de sus hijos. Mi madre para mí lo es todo. Nos ha inculcado el valor cristiano, el valor de la unidad familiar y a saber callar para mantener la unidad familiar.” Herner (Hijo): “Creo que el tiempo no daría para expresar lo que yo siento por mi madre. Son tantas cosas, que en pocas palabras no lo puedo definir. Siempre ha sido un apoyo, siempre ha estado presente en todo momento. Es inexplicable...” Jose Augusto (Nieto 5 años): “Es una abuela muy buena, yo la quiero. Me cuida bien. Me alimenta cuando lo necesito, y le doy gracias a Dios por regalármela y por cuidarme mucho”. RLV `2011 | 31
AC TIVIDADES
Black Sensation Lite Lounge, La Vega
32 | RLV `2011
Tuiteando
Š 2011 Twitter
El Twitter de...
RLV `2011 | 33
Remembranzas
Baúl de los recuerdos cortesía de El Buquicito
www.buquicito.blogspot.com
En esta edición y a partir de ahora agradecemos a la Señora Vanessa Rodríguez Messina, quien con su blog “El Buquicito” permite a los veganos recordar épocas inolvidables. Cada fotografía tiene su historia. En la de arriba observamos a la derecha un grupo de veganos disfrutando de la inauguración de la Fábrica de Mosaicos Sánchez, en el año 1956, propiedad de don Bolo Sánchez, ubicada en las proximidades de la iglesia Santo Domingo Savio. En ella se encuentran: Ligia De Camps de Sánchez,
Boris Sánchez Batista, Lillian Díaz de Canaán, Nazario -Bolo- Sánchez Lara, Josefina Canaán, Rosario Sánchez Díaz, Fresa de Peña de Sicard, Luxemburgo Sicard, María -Chinda- Díaz de Sánchez y Elvira De Camps de Dumit. Ya en la foto de abajo se recuerda el Reinado de Daysi De Camps, en el Casino Central, desde la izquierda Josefina Canaán Díaz, Daisy De Camps -La Reina- Andreína Díaz, Rosario Sánchez Díaz, sentadas Enedina Córdova y Josefina de Moya.
Inauguración Fábrica de Mosaicos Sánchez
Reinado de Daysi De Camps, Casino Central 34 | RLV `2011
Ar tículo
Cómo maquillarte sin que se note Por:Judy Figueroa
Para mí lo más importante de un maquillaje es que se vea natural y no se note, sobre todo los maquillajes del día a día. Soy especialista en sacar partido a la piel, corregir y resaltar, pero sin que se note, porque el maquillaje está para hacerte lucir mas bella, no para que se vea que estás mas bella por la ayuda del maquillaje , ¿me entiendes?.... Cuando maquillaba a mis clientas (y ahora a mis amigas), siempre se quedaban sorprendidas del cambio y de que con tan pocos productos pudiera lograr una piel tan luminosa y sana, así que hoy te cuento cómo tú también puedes hacerlo fácilmente: - Usa las cremas correctas Para que tu piel se vea bonita, no solo tienes que saber maquillarte bien, tienes que cuidar tu piel, y esto es lo más importante. Usa cremas para tu tipo de piel, no descuides la limpieza, hazte una mascarilla una vez a la semana y un tratamiento profesional al menos una vez cada seis meses, y, por supuesto, protégete del sol todo el año. - Invierte en los cinco productos más importantes A veces veo en los bolsos de mis amigas productos caros que nunca usan y demasiados pintalabios y pinceles que
no sirven para nada. Invierte con cabeza. Estos son los cinco productos más importantes que tienes que tener: un buen corrector, una base de maquillaje del mismo tono que tu piel, una máscara de pestañas a prueba de agua, un colorete favorecedor y un lápiz de ojos que se mantenga todo el día. - Elige los tonos adecuados Elige tonos adecuados a tu tipo y color de piel. Olvídate de los tonos de moda y busca los que te favorecen. Si no sabes qué color elegir, opta por el marrón, el negro o el gris. En el pómulo, el rosa siempre favorece y da un toque de frescura al rostro que sienta bien a todo el mundo. - Difumina y difumina Asegúrate de que no se nota el maquillaje: “Difumina y difumina”, es lo que me decía siempre mi profesor. Usa poco producto y ve aumentando con cuidado: menos es más. Y ahora cuentame.... ¿cual producto de maquillaje para primavera es tu favorito? ¡Déjanos tus comentarios!
Descubre tu estilo
judys_beauty_bar@yahoo.com • bbpin:22DE261F
Ofrecemos nuestra selecta mercancía
exclusiva, para que tu gusto se sienta en casa con nosotros.
Visítanos y sentirás la diferencia.
C/ Juana Saltitopa Esq. Juan Rodríguez #2, La Vega • Tel. 809-573-6831
Todo en un mismo lugar. RLV `2011 | 35
ARQUITECTURA
Jarabacoa Country Club TScarlet Ramírez F Fuente externa
Belleza y Armonía Natural
A pocos minutos de La Ciudad de La Vega, exactamente donde las montañas besan el cielo, y la primavera parece ser eterna, se encuentra Jarabacoa Country Club, un lugar donde la naturaleza se vuelve cómplice del impresionante paisaje, para recrear, junto a los espacios perfectamente diseñados por el arquitecto Jose Rafael Genao Piña, un verdadero paraíso terrenal. Ochenta mil metros cuadrados frente al río Yaque del Norte, con áreas creadas para la comodidad, diversión y bienestar de toda la familia. Sala de proyecciones, parque infantil, discoteca, salón de fiestas, restaurante, pista de Jogging, canchas de tennis, cancha de volleyball de playa, cancha de fútbol de playa, piscinas, salón de entretenimiento, gimnasio, spa, remo y pesca, centro ecuestre y mucho más!. 36 | RLV `2011
• Diseño: Jose Rafael Genao Piña • Año: 2010 • Ubicación: Jarabacoa
...Ochenta mil metros cuadrados frente al río yaque del norte.
RLV `2011 | 37
AC TIVIDADES
PhotoShoot de Keyla Gabriela García Gutierrez Lugar: Hotel Coral Marién
38 | RLV `2011
Elias abreu CON
Nicolas & Carolina
T Scarlet Ramírez F José An Rodríguez
Hasta en los monos como Nicolás podemos ver como se sienten atraídos por las féminas que se le aproximan, y aun sean éstas humanas, logra enamorarse y olvidar que su compañera está a su lado para coquetearle. Don Elías nos cuenta : “Son sumamente inquietos. Cuando nos toca limpiar la jaula, tenemos que emborracharlos con ron o cerveza, porque de lo contrario se hace imposible poder agarrarlos. Son muy amantes de los niños y el macho Nicolás se lleva bien con las mujeres. Sin embargo la hembra se pone celosa cuando siente competencia a su lado.”
Como dos compañeros inseparables, que juegan entre sí, comparten sus alimentos y de vez en cuando pelean, así viven Nicolás y Carolina. Dos preciosos monitos capuchinos que con sus ocurrencias nos hacen reír a todos. De increíble inteligencia, amantes de las frutas, de los dulces e incluso de alimentos ricos en proteínas como los huevos, Nicolás y Carolina compiten por cual será el primero en agarrar del bolsillo de su dueño y padre adoptivo “Elías Abreu” un premio sorpresa que él les ofrece.
Tienen apenas once y dos años de edad respectivamente, con una expectativa de vida de treinta años. “Yo siempre quise tener unos monos. Siempre me habían gustado y decidí comprarlos. Son ya parte de la familia, nos conocen y saben cómo comportarse.” Nombre: Nicolas y Carolina Raza: Mono Capuchino Edad: 11 años y 2 años respect. Dueño: Elías Abreu RLV `2011| 39
Nuestra gente
Josefa Gómez (La China) T / F Scarlet Ramírez
Amor y entrega Madre de muchos hijos que no dio a luz, pero que tras 65 años de enseñanza y amor, más 4 horas diarias de clases durante todo un año escolar, se convirtieron en verdaderos hijos adoptivos. Una de las maestras más queridas y recordadas por miles de alumnos que se sentaban en sus pupitres a escuchar las inolvidables enseñanzas de “La China”. Sesenta y cinco años de vida magisterial de 85 años de vida que los ha vivido como una gran guerrera de muchas batallas, librando cada una de ellas con una sonrisa en el rostro, la dulzura que le caracteriza y la fortaleza de seguir hacia adelante.
40 | RLV `2011
Ar tículo
¿Sabía usted? Por: Yokasta Díaz
Hola a todos mis queridos lectores, en esta ocasión les traigo un Sabias qué sobre algunas leyes un tanto curiosas y si se quiere absurdas existentes en los Estados Unidos, los invito a disfrutar del contenido: · En New York, la pena por saltar de un edificio es la muerte. · En Michigan no se permite a una mujer que se corte el cabello sin la aprobación de su marido. · En Denver es ilegal prestar la aspiradora al vecino. · A los menores de Kansas City, Missouri, no se les permite comprar pistolas de juguete; sin embargo pueden comprarlas de verdad. · En Tulsa, Oklahoma, va contra la ley abrir una botella de soda sin la supervisión de un ingeniero con título.
· Va contra la ley que un monstruo entre en los límites de Urbana, Illinois. · El río de Arkansas no puede crecer más alto que el puente de Main Street de Little Rock. · La ley del Estado de Pennsylvania prohíbe cantar en la ducha. · Cualquier abeja que entre al estado de Kentucky debe poseer un certificado médico que verifique que está libre de enfermedad. · En Louisiana es ilegal robar un banco y después disparar al cajero con una pistola de agua. · En Washington es ilegal fingir que tus padres son ricos.
Contactos: 829-642-5855 829-307-2015 Email: Pontejevi@gmail.com | BBPin: 228E61C3 www.pontejevi.com
ARTE
Santiago Espinal Un artista, muchas facetas. T Scarlet Ramírez
Dominicano de origen, pero residente en la isla del Coquí, Puerto Rico. Santiago Espinal es todo un artista plástico que se inclina por expresar en papel, utilizando el carboncillo, las bellas obras que en su imaginación recrea. Es reconocido en Puerto Rico no solo por sus obras como artista plástico, sino también por destacarse como un excelente restaurador de obras de artes antiguas y actuales, siendo incluso propietario de un laboratorio de conservación de obras de arte. Sus primeros pasos los dio en la Escuela de Bellas Artes de nuestra ciudad en el año 1979, donde despertó su pasión por el mundo del arte, para luego realizar un bachillerato completo de artes plásticas en el año 1988 en Puerto Rico, con concentración en esculturas. “Iniciamos con un gran grupo en Bellas Artes, amante de las Artes Plásticas, impartido por profesores muy reconocidos. Sin embargo fue hasta el año 1999 cuando logré un gran sueño: El de establecer en Puerto Rico el Centro de Arte Espinal y Laboratorio de Conservación y Restauración de Obras de Arte”. Ha realizado exposiciones diversas de sus obras, tanto de manera particular como junto a otros reconocidos artistas plásticos.
42 | RLV `2011
ACTIVIDADES
Bazaar Tarde de TĂŠ Residencial Gamundi, La Vega
RLV `2011 | 43
Ar tículo
El Origen de las cosas Por: Sara Rosa
La bendición y la dicha de toda mujer es convertirse en madre, a punto tal de ser una de las tareas más afanosas y satisfactorias, en la cual no existe remuneración alguna. Muchas con la dicha de vivir la grata experiencia de todo un proceso de gestación de una criatura, otras, que sin poder tener esa virtud dan de su años y tienen hijos adoptivos, a los que cuidan, enseñan y educan. La satisfacción es tal, como las que han tenido hijos biológicos. Hoy compartiremos un poco sobre la historia de cuando se celebra el día de las madres, Felicidades a Todas !! El Día de la Madre o Día de las Madres es una festividad que se celebra en honor de las madres. Se celebra en diferentes fechas del año según el país. El moderno Día de la Madre fue creado por Julia Ward Howe, en 1870, originalmente como un día de madres por la paz, que luego se convirtió en un día para que cada familia honrase a su madre. Finalmente ha sido aceptado como festividad en muchos lugares del mundo. Las primeras celebraciones del Día de las Madres se remontan a la antigua Grecia, donde se le rendían honores a Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades.
La Enciclopedia Británica da la siguiente definición: “Fiesta derivada de la costumbre de adorar a la madre en la antigua Grecia. La adoración formal a la madre, con ceremonias a Cibeles, o Gea, la Gran Madre de los Dioses, se ejecutaba en los idus de marzo por toda Asia Menor” (1959, tomo 15, pág. 849). Igualmente los romanos llamaron a esta celebración Hilaria cuando la adquirieron de los griegos. Se celebraba el 15 de marzo en el templo de Cibeles y durante tres días se realizaban ofrendas. Los católicos transformaron estas celebraciones para honrar a la Virgen María, la madre de Jesús. En el santoral católico el 8 de Diciembre se celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción, fecha que los panameños adoptaron para la celebración del Día de la Madre. En Inglaterra hacia el siglo XVII, tenía lugar un acontecimiento similar, también relacionado con la Virgen, que se denominaba Domingo de las Madres. Los niños concurrían a misa y regresaban a sus hogares con regalos para sus progenitoras. En República Dominicana se celebra el último domingo del mes de Mayo.
Conociendo mi país en menos de 150 palabras Por: Yokasta Díaz F: Mocacity.com
El 30 de mayo de 1533 Juan Bolaños de las Islas Canarias, fundó Montecristi. Este problado agreste tubo el primer Acueducto, teléfono y ferrocarril del país. Desde antes la ciudad tenía un crecimiento económico; el punto geográfico era estratégico para la exportación a países de Europa. El auge comercial permitió que en Montecristi funcionaran consulados de otros países. Su ubicación casi bajo el nivel del mar, permite que el agua entre y se asiente en las terrazas construidas para atrapar la sal del agua evaporada, convirtiéndola en la actualidad en una de las principales productoras de sal del país. Es una ciudad de historia y personajes de coraje y valentía. Allí está el Museo de Máximo Gómez, casa donde se dió el encuentro con el prócer cubano José Martí. 44 | RLV `2011
Montecristi tiene una hermosa tradición de carnaval con “Los Toros y Civiles”, los Toros como personaje central, dramatizan sus enfrentamientos con Los Civiles. El roba la Gallina es otro personaje pintoresco del pueblo. Tradicionalmente cada 30 de Mayo celebran las fiestas patronales en honor a San Fernando. Tiene como patrimonio cultural la primera pirámide de división territorial entre RD y Haití. El morro es uno de sus principales atractivos turísticos por la belleza natural que aporta. Una visita por Montecristi sin duda sería placentera, conociendo un poco más de su historia y su gente siempre alegre. Los invito a que, en una próxima edición, demos un paseo por la también ciudad fronteriza de Dajabón.
ACTIVIDADES
Expo Feria Madre Feliz
Casa Club CVR Bayacanes, La Vega
RLV `2011 | 45
Ar tículo
PAL ABRAS DE FE
La Meta
Por: Pastor Sucre Alba
Estábamos esperando el disparo de salida; en el lugar habían aproximadamente unas tres mil personas todos estábamos emocionados esperando que se produjera el momento de salir, mientras más tiempo pasaba más crecía la emoción. Por fin el disparo, todo un mar de gente de todas las clases sociales, de todas las edades, de todas las condiciones físicas comenzaron a moverse como si fuera una ola gigantesca.
el final, “hasta lograr la meta”. Esta es la palabra importante, La Meta.
Todos en su corazón tenían una meta específica que deseaban cumplir o realizar, algunos querían ganar los primeros lugares pero la mayoría de los
Así es la vida, como una carrera, unos llegarán primero porque están en competencia, otros deben esforzarse casi hasta lo imposible, otros no llevan prisa pero van con paso firme y bien entrenados para lograr llegar, no importa el tiempo que les tome. La Palabra de Dios nos enseña en el libro de Hebreos 12: 1-2a “Por tanto, nosotros también, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso que nos asedia, y corramos con
que allí estábamos solo querríamos realizar una meta personal.
paciencia la carrera que tenemos por delante, puestos los ojos en JESUS, el autor y consumador de la FE”.
Unos, completar los 10 kilómetros trotando no importando el tiempo que eso les tomase; otros tenían un tiempo como meta; minusválidos que se habían propuesto es su corazón algo especial; otros solo querían completar la mitad de la distancia fijada. En fin las metas eran innumerables, una cosa es cierta y es que muchos no pudieron lograrlo. Unos porque no entrenaron lo suficiente, otros porque se agotaron pensando en no tomar más riesgos.
Esta es nuestra meta real; así que cuando estés corriendo la carrera de la vida, si quieres llegar, mira hacia la meta, pon tus ojos en ella, esa meta es JESUS. Te llegarán momentos de agonía, te llegarán momentos de cansancio, te llegarán momentos en que vas a creer que no puedes más; pero no importa lo que pase, no importa como te sientas, no apartes tus ojos de JESUS el autor y consumador de la FE.
Otros lograron lo que se propusieron porque se esforzaron y se entrenaron y en el momento en que se sintieron que no tenían fuerzas perseveraron hasta 46 | RLV `2011
Dios te bendiga, Pastor Sucre Alba
3
20
Especial de junio y julio de descuento%
Sin riesgo • Sin bisturí • Evaluación y faja gratis!
Extracción de Grasa Localizada Antes
Después
Especial de Fajas en nuestra tienda Conozca nuestra mercancía
10% de descuento
• Faja Lipoescultura • Faja Post-Quirúrgica • Faja Strapleff • Panty Levanta Cola • Cinturilla • Tipo Chaleco • Fajas para hombres • Corsé
Plaza Michelle 2do. Nivel, Local 212 • Tel.: 809-242-2023