JORNAL 10/07/2013 by Folha do E.Santo

opinativo - analítico - investigativo

www.folhadoes.com

FOLHA DO ES 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

DIRETOR DE REDAÇÃO: JACKSON RANGEL VIEIRa

CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM, ES - r$1,00

ANO XV - N° 413441

Prefeito é afastado

pela segunda vez

Jander Vidal (PSDB) responde a três ações de improbidade administrativa Pág 05

JR Celebrity Nanda Costa posa nua em Cuba e avisa: “Foi lindo”. Ela usou sua página nas redes sociais para comentar sobre sua ida para Cuba Pag. 09

Clima seco: os cuidados com a saúde.

A baixa umidade relativa do ar verificada no clima seco aumentam os riscos a saúde. Pag. 06

Festas & Eventos Nesta sexta-feira dia 12 de Julho às 21h no distrito de São João em Vargem Alta você curte a dupla Relber & Allan. Também com May Rocha DJ e DJ Alé Bercelos. Pag. 04

Fim do prazo para visual padrão de taxi A partir de segunda-feira, fiscais da vigilância em transporte vão realizar blitz. Pág 07 Aeronáutica faz seleção As inscrições vão até 20 de julho nos sites www.fab. mil.br e www.eear. aer.mil.br. Pág 10

TRE-es inicia o processo de revisão biométrica

A Justiça Eleitoral vai colher a digital do eleitor, atualizar os dados, registrar a assinatura digital e foto. A Justiça de Marataízes decidiu pelo afastamento do tucano Pag. 13

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

Editorial

www.folhadoes.com Charge

opinião Desfolhando

folhaes@yahoo.com.br

Violência contra lojistas Uma onda de assaltos aos estabelecimentos comerciais de Cachoeiro de Itapemirim-ES tem assustado os lojistas e até mesmo os consumidores que, em alguns casos, entram na linha de tiro e ação dos marginais. Que os casos são antigos e se repetem todos sabem, mas de uns tempos para cá, a audácia dos marginais tem superado todas as estatísticas das autoridades de segurança. Câmeras de segurança, internas e externas, já não metem medo na bandidagem que aos menos se preocupam em esconder o rosto. Um apelo, quase desesperado,

partiu de um comerciante que por via das dúvidas prefere ficar no anonimato. A sua loja, no coração da cidade, na Rua 25 de Março, sofreu com a ação dos marginais quatro vezes em menos de um mês. Onde é que estamos? Cadê a segurança? As imagens do circuito interno do estabelecimento mostram os dois jovens quebrando a vitrine e roubando peças de roupas. No dia seguinte, contando os “salvados de incêndio”, resta a impotência de quem trabalha duro, paga imposto, emprega pessoas. A recíproca nunca chega. É uma lástima!

Espaço Bíblico Somente Jesus Cristo Salva O apóstolo Paulo, em sua carta aos filipenses, exorta-os a se guardarem dessas três classes de pessoas que compõem o cenário de perigo à genuína fé cristã nesse século mau. Saber identificá-los e excluí-los do círculo de confiança são prerrogativas na conservação da fé e das doutrinas bíblicas. A primeira classe é fácil de identificar, pois semelhantemente aos cães, se comparam a animais irracionais que avançam contra nossa

Oséias, 6:3 Conheçamos e prossigamos em conhecer ao Senhor; como a alva, a sua vinda é certa // Na recepção ao Professor Sérgio Franco o Presidente e vice da Santa Casa deram o "bolo" // Não compareceram. Vale lembrar que Franco implantou a Residência de Ortopedia no Hospital na época do Superintendente Vicente Miranda // Dr. Beto é o porta-voz da Secretaria de Saúde // Dr.Abel parece não gostar de dar entrevistas // E tome críticas // Como muitas outras coisas importantes a arborização urbana não está no planejamento do Prefeito\\Qualidade de vida da população nunca foi sua meta // Presidente da Assembleia continua acuado e manifestantes pressionando deputados para trabalhar // Livro "em nome da Lei" de Evandro Moreira faz a biografia de Francelino Vicente o ex-delegado chamado carinhosamente de "xerife" // Foi sexta no Shopping Sul // Vereadores cada vez mais empregando parentes deles mesmo\\Joel Pinto chamava a Câmara de Gaiola de Ouro \\ Cada vez com mais ouro e descompromisso com os eleitores \\ Salmos, 5:12 Pois tu, Senhor, abençoas o justo e, como escudo, o cercas da tua benevolência.

capa anterior

Para conquistar coisas importantes, devemos não apenas agir mas também sonhar, não apenas planejar mas também acreditar. Anatole France

fé em Jesus e na Palavra de Deus, como cães furiosos. Para esses não insista em pregar, pois é o mesmo que dar coisas santas aos cães. Já os maus obreiros, vem a nós sempre vestidos em pele de cordeiro, aparência mansa, recitando a Palavra de Deus, mas sempre no intuito de levar vantagens, seduzir, prejudicar, enganar e derrubar o verdadeiro cristão. E o pior de tudo é que realmente chegam a imitar cristãos e obreiros cheios do

Espírito Santo. Mas a Palavra de Deus ensina que pelas obras os conhecereis. O mau obreiro serve aos propósitos do diabo, nunca aos do Espírito Santo. Ele não edifica, destrói. São pessoas que tem um comportamento dentro da igreja e somente para serem vistos e admirados, mas na verdade vivem uma vida completamente avessa aos ensinos bíblicos em sua vida particular, quando longe dos olhos dos irmãos.

www.folhadoes.com

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

Palanque

Jackson Rangel

A Câmara dos Calados

CORTANDO

O projeto de lei sobre a destinação dos royalties do petróleo para a educação aprovado pelo Senado derrubou pela metade o montante que havia sido votado pelos deputados. Com isso, o repasse cai 53,43% - de R$ 209,31 bilhões para R$ 97,48 bilhões. O cálculo é da Consultoria Legislativa de Recursos Minerais, Hídricos e Energéticos da Câmara, com dados da Agência Nacional do Petróleo (ANP).

FOCANDO É inegável que a ocupação da Assembleia Legislativa, desde a última terça-feira, colocou pressão sobre os deputados. Ao menos uma parte dos parlamentares parecia ainda deconectada da realidade e, com o susto, pode ter finalmente entendido o recado das ruas. Além disso, a estratégia de ocupar o Legislativo, mantendo as vias livres, demonstra foco e maturidade do movimento.

á mais de uma década eu escrevi artigo com este título. E naquela época o Poder Legislativo ainda balbuciava. Esta Casa de Leis pode ser considerada a pior de toda a história. Sou testemunha ocular. Faço cobertura da Câmara de Vereadores desde os 18 anos, há 31 anos. Salvado um e outro, os mandatários na sua maioria são malandros de carteira assinada pelo Executivo. Venderam-se em troca do silêncio absoluto. O prefeito Carlos Casteglione (PT) costurou os lábios depois de corta a língua. Por migalhas, os parlamentares Cachoeiro de Itapemirim-ES aceitaram cargos para familiares e a cabos eleitorais em troca de suas atribuições. Vereador na cidade de Roberto Carlos, o” Rei”, só serve para colocar nome de rua, promover sessão solene e votar de olho fechado nos projetos do Executivo. As duas principais atribuições constitucionais foram negociadas e mutiladas para todos que as trocaram por uma prato de lentilha. Jackson Rangel, você só critica e é um exagerado! Podem dizer os ofendidos de carapuça com a claquete petista. Então fechamos lá, se procede tal vilipêndio. O prefeito tem uma dezena de improbidades de origem do Ministério Público, acatadas pela Justiça em primeira e segunda instância. Logo, por analogia, tem-se no, mínimo, uma dezena de fatos determinados para abrir ao menos uma Comissão Processante. Eu pergunto! Existiu alguma CPI para investigar as denúncias de fraudes em licitações e outros crimes? Não, não tem! E pior! O Executivo legisla 100% mais do que o Legislativo. Montesquieu, assim, revira no túmulo. Quem saber mais? Como pode uma Câmara bandida, com poucas exceções, fiscalizar um Executivo mais bandido ainda. Isto é corporativo marginal, de quadri-

Lá na Câmara está cheio de funcionários fantasmas, com nepotismo cruzado entre gabinetes de parceiros lha organizada. São irmãos siameses. Lá na Câmara está cheio de funcionários fantasmas, com nepotismo cruzado entre gabinetes de parceiros, e claro, a comercialização dos votos e posturas políticas com o Executivo para abrigar parentela e cabos eleitorais. O promotor Rodrigo Monteiro bem que tentou dialogar para que os vereadores se convertessem e depois influiu para instalar o sistema biométrico - confirmação eletrônica de presença - a partir de primeiro de agosto na Câmara. O representante do MP confessou a existência de fantasmas e disse que muitos vão pedir exoneração com a proposta biométrica. Ledo engano! Ministério Público, sabe o que a direção da Casa tramou com esperteza - inteligência é outra coisa -: há três meses estão migrando funcionários da Câmara para o Executivo ( cúmplice) para adequar a quantidade de servidores com o ponto eletrônico. E para manter o acordo entre partidos na partilha de cargos dentro do Legislativo por conta da Presidência, o prefeito está rebolando para atender a base aliada dos calados. Numa Democracia Republicana pura, uma dezena de vereadores seria cassados pela Justiça, principalmente a mesa diretora e o prefeito afastado pela Justiça e preso pelo tanto de lavagem de dinheiro nestes quatro anos e meio de formação de Caixa Dois para reeleições e financiar os parlamentares , asseclas, sem cordas vogais, de lábios costurados. E claro! Vigaristas transvestidos de anjos. #JustiçaFaçaAlgumaCoisa. *Jackson Rangel Vieira é jornalista

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

www.folhadoes.com

Newton Braga RELBER & ALLAN em VARGEM ALTA-ES Nesta sexta-feira dia 12 de Julho às 21h no distrito de São João em Vargem Alta você curte a dupla Relber & Allan. Também com May Rocha DJ e DJ Alé Bercelos. E com o melhor do Sertanejo tem a Banda TOP Sertanejo.

vargem alta

A Prefeitura de Vargem Alta, realizará em conjunto com o Município de Iconha, no sábado, dia 06/07, a I Conferência Intermunicipal de Cultura, a partir das 08:00 h, nas dependências da Câmara Municipal. A participação na Conferência é aberta à sociedade civil, poder público e demais segmentos da sociedade.

mimoso

O município de Mimoso do Sul será contemplado pelo Programa Nossa Casa com a construção de 47 casas, sendo 16 no distrito de Ponte do Itabapoana e 31 em São José das Torres. A obra terá início na próxima semana desenvolvida pelo Governo do Estado. “A previsão de entrega da obra é de 1 ano”, afirmou o engenheiro Paulier Storch.

guaçuí

Dia 3 de julho no Teatro Municipal “Fernando Torres”, às 18h, acontece a abertura oficial da 23ª Feira do Verde em Guaçuí. Com exibição da 1ª “Mostra de Vídeos – Curtas Ambiental”. A mostra é uma sequencia de vídeos produzidos por alunos das escolas de Guaçuí com base no meio ambiente e no slogan do Programa de Gestão Ambiental.

A EDUCAÇÃO NO BRASIL DE HOJE Luiz Carlos Amorim Escritor Meu sobrinho de sete anos, Ramon, saiu-se com esta, recentemente, quando lhe deram um texto escrito em letra cursiva para ele ler: “Como é que vocês me dão uma coisa com uma letra que eu não sei ler?” E ele tinha razão. Ele está sendo alfabetizado pelo sistema novo que inventaram, há alguns anos, para o ensino fundamental, segundo o qual a escola começa com as letras “de forma” ou “de livro”. Ao contrário da sistemática antiga, na qual começava-se pela letra cursiva e só depois das famílias de sílabas, que hoje em dia já não se usam mais, quando a criança já começava a ler, é que se entrava com as letras de imprensa. E, comprovadamente, as crianças têm muito mais dificuldade para aprender a letra cursiva depois da letra de forma. A maneira que se usava antes era muito mais prática, tinha uma sequencia que funcionava, mas os donos do poder, na última década, resolveram “modernizar” a educação brasileira e as nossas crianças, agora, estão aprendendo a ler e a escrever com oito, nove anos, por osmose, ao contrário de antes, que era com sete anos. Então o Ramon tem razão de ficar indignado, pois se ensinaram para ele primeiro a letra de forma, que é quase quadrada, com muitos traços retos e poucas curvas, não dá para esperar que ele reconheça um texto escrito em letra cursiva, até porque, se ele está no segundo ano, a esta altura talvez essa letra nova, toda cheia de curvas, grudada uma na outra, como se fosse um trenzinho muito comprido, não tenha sido apresentada a ele, ainda. Precisamos que o MEC reveja a nossa sistemática de ensino, pois não está funcionando. Estão tornando o ensino cada vez mais fraco neste nosso país, com modificações que deveriam ser para melhorá-lo, mas na verdade o sucateiam cada vez mais. E não é só o conteúdo programático do ensino fundamental e médio que devem merecer atenção do poder público. As escolas públicas precisam de manutenção, de equipamentos, pois muitas estão caindo aos pedaços, literalmente, e os professores precisam de qualificação e salários decentes. A educação precisa de uma reforma de verdade, mas uma reforma que melhore o ensino público e até o particular, pois as modificações que foram feitas até agora foram só para encaminhar a nossa educação para a falência.

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

PREFEITO DE MARATAÍZES AFASTADO PELA 2ª VEZ Foram gastos nos últimos três anos R$ 8.253.246,96 com contratação de shows musicais

Tome

política :.

www.folhadoes.com

nota

Crédito à produtores

Soma R$ 2,2 bilhões o volume para o ano safra 2013/2014 destinado às várias atividades do agronegócio capixaba. O dinheiro já está disponível nas sete instituições financeiras que fazem parte do plano de crédito rural para o Espírito Santo. A meta do governo estadual e dos parceiros do programa é distribuir os recursos em 63 mil operações nos próximos 12 meses.

O prefeito Jander Vidal (PSDB) responde a três ações de improbidade

Da Redação

juíza da Comarca de Marataízes-ES, Claudia Cesana Sangali, decidiu pelo afastamento do prefeito Jander Vidal (PSDB) por crime de improbidade administrativa e determinou que ele deve manter-se a uma distância mínima de 150 metros de quaisquer repartições públicas municipais. No último dia 26 de junho, a magistrada já havia decretado a indisponibilidade de bens do prefeito e de outros assessores. Na decisão desta segunda-feira (8), a juíza explica que, após receber três ações civis públicas por improbidade administrativa por fatos cujo modo de agir é o mesmo,

constatou a necessidade de determinar o afastamento do prefeito municipal. “Notadamente por vislumbrar o prejuízo à instrução processual na exata medida em que restou evidenciada a exoneração de servidores municipais efetivos em razão de dissenso com a atual administração”, sintetiza Nas ações recebidas pela Justiça da Comarca contam que foram gastos nos últimos três anos R$ 8.253.246,96 com contratação de shows musicais. Nos contratos existem indícios de práticas ilegais e o direcionamento de licitações. Leia mais notícias no portal folhadoes.com

Consulta ao IR A Receita Federal prepara a liberação da consulta ao segundo lote de restituições do Imposto de Renda Pessoa Física 2013. O dinheiro será depositado no banco no próximo dia 15. A expectativa é que a consulta possa ser liberada na semana que vem, mas a Receita pode antecipá-la, já que todas as declarações foram processadas.

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

www.folhadoes.com

.: saúde

CLIMA SECO: OS CUIDADOS COM A SAÚDE A baixa umidade relativa do ar verificada no clima seco aumentam os riscos a saúde

baixa umidade relativa do ar verificada em situações de clima seco aumenta os riscos de gripe, resfriados, alergias e viroses. Segundo a OMS (Organização Mundial da Saúde), o índice considerado ideal da umidade é de 60%, mas são frequentes números muito abaixo disso. Com pouca chuva, ocorre um aumento nos níveis de substâncias como dióxido de enxofre e material particulado, devido às piores condições de dispersão. Os efeitos na saúde são imediatos. A sensação é de ressecamento no nariz e garganta, dificuldade para respirar, irritação nos olhos, entre outros sintomas. A baixa umidade pode afetar as vias aéreas e desencadear problemas respiratórios como asma, bronquite e rinite. No gráfico ao lado os sintomas e os cuidados que devem ser tomados. Confira os detalhes no gráfico.

Tome

nota

Tempo integral O Mais Educação, programa que oferece atividades em tempo integral a estudantes do 4º ao 9° ano do ensino fundamental, já contempla 20 escolas da rede pública municipal de Cachoeiro de Itapemirim. Mais de 1,7 mil alunos estão sendo beneficiados, inclusive em escolas nas localidades rurais.

Real em baixa

O Brasil comemorou o 19º aniversário do fim da hiperinflação. No dia 1º de julho de 1994, foi lançado pela equipe econômica do presidente Itamar Franco, o Plano Real. O país saiu de uma inflação (IPCA) anual de 4.922% (junho de 93 a junho de 1994) e chegou, com alguns sobressaltos, a 6,5% ao ano (maio de 2012 a maio de 2013).

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

FIM O PRAZO PARA VISUAL PADRãO DE TÁXI A partir de segunda-feira, fiscais da vigilância em transporte vão realizar blitz

Tome

regional :.

www.folhadoes.com

nota

Código do consumidor

Cachoeiro-ES está elaborando seu Novo Código Municipal de Posturas, documento que orienta sobre o uso do espaço público. E os moradores podem deixar suas sugestões para a elaboração do texto final. Até o próximo dia 15, o formulário para as sugestões e o texto prévio da nova versão ficam disponíveis no portal da prefeitura na internet (www.cachoeiro.es.gov.br)

Trilha e natureza

Os táxis de Cachoeiro-ES devem seguir o padrão a partir deste domingo (07)

T Da Redação

erminou hoje (07) o prazo para que os táxis de Cachoeiro de Itapemirim-ES adotem o novo padrão visual (foto) estabelecido pelo município, por meio de decreto publicado em maio. A partir de segunda-feira, fiscais da vigilância em transporte vão realizar blitz em todos os pontos de táxis da cidade. Os taxistas que ainda não tiverem se adequado, e não apresentarem justificativa com base no acordo firmado com a prefeitura, serão multados e terão o carro apreendido. Em reportagem da Folha do ES, os chamados “defensores” criti-

caram o prazo dado pelo prefeito Carlos Casteglione (PT) e questionaram uma série de detalhes da determinação. Entre elas está a obrigatoriedade de exibição de propagandas institucionais da Prefeitura de Cachoeiro o que irá transformar os veículos em “outdoors” ambulantes. Mas uma vez a Câmara de Cachoeiro ficou apenas como espectadora da vontade do prefeito petista e a questão ainda poderá render muitos capítulos. Leia mais notícias no portal folhadoes.com

O projeto “Caminhadas na Natureza” realiza no próximo domingo (07) mais uma caminhada ecológica no distrito de Burarama, em Cachoeiro de Itapemirim. Para garantir participação, basta preencher o formulário disponível no site www.cachoeiro.es.gov. br. O transporte até o local da caminhada para os participantes inscritos de Cachoeiro é gratuito

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

Imóveis ( venda ) Contato: Lucia Telefone: (28)9971-5166 Valor: R$ 45.000,00 Vende-se uma casa com dois pavimentos em fase de acabamento, com estrutura para três andares. Medindo 27,5 nas laterais equerda e direita, 7,50mts de fundos, localizada na Rua: José Turini 37, fundos-Recanto-Cachoeiro de Itapemirim.Proximo ao centro da cidade. Contato: Ivan ceccon Telefone: 28-9884-1232 Valor: R$ 350.000,00 Area industrial com 1300 m2 , escritorio com 2 andares , terreno plano , atras do posto coramara. Contato: Rogerio domingos da fonseca E-mail: rogerio_fonsecadrt@ hotmail.com Valor: R$ 200.000,00 CASA COM 4 QUARTOS, SENDO UMA SUITE, SALA AMPLA, COPA, COZINHA, GARAGEM PAR 3 CARROS, TODA COBERTA,PISCINA, 300 MT2 CASA ESCRITURADA. Contato: Marcos Telefone: (28)98836067 Valor: R$ 60,00 Com 72 metros quadrados lote 10x14 estrutura para outra casa,2 quartos,sala e cozinha um lugar para descansar e ficar em contato com a natureza localizada em São João de Jaciguá-Vargem Alta-ES. Contato: Marco moreira Telefone: (28)9882-3549 /9902-7758 Valor: R$ 100.000,00 VENDO UMA CASA COM GARAGEM,MAIS T E R R E N O, E X C E L E N T E LOCALIZAÇÃO,BAIRRO JARDIM ITAPEMIRIM.CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM ES. Contato: Vagner Telefone: (28) 9985 - 7255 Valor: R$ 700.000,00 CASA COM 4 QUARTOS (SENDO 1 SUÍTE COM HIDRO), PISCINA, SALA 2 AMBIENTES, ÁREA DE SERVIÇO,

GARAGEM P/3CARROS, 380M² DE TERRENO. Contato: Joel Raymundo Neto Telefone: 28 99168910 Valor: R$ 240.000,00 Propriedade em Jerônimo Monteiro,casa, curral, piscina, poço peixe, pastagem formada, churrasqueira, fogão lenha, defumador a 2.5 do asfaldo Contato: Marcos Telefone: (28)98836067 Valor: R$ 68,00 Com 72 metros quadrados lote 10x14 estrutura para outra casa,2 quartos,sala e cozinha um lugar para descansar e ficar em contato com a natureza localizada em São João de Jaciguá-Vargem Alta-ES. Contato: Rogerio Telefone: 27*8128-9975 Valor: R$ 125.000,00 Apartamentos de 2 e 3 dorms com sacada, lazer completo na melhor localizaçao de cariacica,com mensais apartir de 700,00 morando. Contato: Monzo Silva Telefone: 2899553483 Valor: R$ 40.000,00 vendo lote no bairro caiçaras proximo ao hipermercado otimo acesso otimo bairro. Contato: Antonio Dias Vieira Valor: R$ 0,00 Urgente fazenda 20 alqueires estrutura completa para produção de leite ou engorda de gado. Ac troca por imovel Contato: Ronaldo Goulart Telefone: 27 9731- 7111 Valor: R$ 60.000,00 vendo lote de 180 mts quadrados, b riviera da barra px pracinha, rua guaçui com muitas frutas no lote terreno arenoso ótimo para construir. Contato: Adriana Altoé Telefone: (28) 9922-3992 Valor: R$ 30.000,00 Vendo lote 275m² proximo ao trevo de Iriri, totalmente urbanizado, escriturado,local tranquilo, excelente oportunidade. Aceito carro. Contato: Renata ou Malcolm

www.folhadoes.com

Telefone: 28/35115325 Valor: R$ 180.000,00 Vendo uma propriedade em corrego dos monos com casa semi nova terraço area de 1.600mt arvore frutiferas gramada . Favor entrar em contato Contato: RONALDO LIMA DE OLIVEIRA Telefone: 28-9924-9620 Valor: R$ 8.500,00 vendo terreno em rua projetada, Loteamento Village da Luz, morro em cima da igreja Sagrada Familia - Village da Luz - aceito moto na troca. Contato: Dirceu Cade Vieira Telefone: 28-99628838 Valor: R$ 2.000.000,00 Propriedade em Itupiranga 50 KM de Maraba 200 Alqueiros Vlr:2.000.000,00 Tratar Dirceu. Contato: Dirceu Cade Vieira Telefone: 28-99628838

Imóveis ( aluguel ) Valor: R$ 1.695,00 Finalidade: Aluguel Tipo: Ponto Comercial Endereço: Praça Gil Goulart, nº 6 – Loja 3 Bairro: Independência Cidade: Cachoeiro de Itapemirim – ES Contato: (28) 3517-4501 / (28) 9922-0952 – Marcelo Wantil Detalhes do Ponto Comercial: Linda loja ao lado da Ponte Municipal e perto do centro, montada de Roupas e Acessórios em ponto movimentado de Cachoeiro. Loja de esquina com excelente visualização em frente a farmácias, escolas, padaria, restaurantes, bares, xerox e supermercado. Prateleiras Iluminadas, Piso Branco. Linda! Móveis em Madeira. Porta e Vitrine de Vidro. Possui Banheiro e Cozinha com Pia, Frigobar Ar-condicionado. Loja com Clientela Formada. ÓTIMO ESTADO E EXCELENTE NEGÓCIO.

Veículos ( venda ) Valor: R$ 2.000.000,00 Propriedade de 17.5 Alquerios em Jeronimo Monteiro ,tem Rocha e Matação de Preto São Gabriel e Corumba Fundo Claro. Contato: Dirceu Cade Vieira Telefone: 28-99628838 Valor: R$ 150.000,00

Vendo terreno na Cidade Nova em Marataizes de Frente para o Mar, Rua Calçada na Frente e Lateral e Fundos VLr:150.000,00 Tratar Dirceu Contato: Dirceu Cade Vieira Valor: R$ 100.000,00 2 casas no bairro Amaral Escriturada pode ser financiada pela Caixa Economica Federal tratar Leila Valor

www.folhadoes.com

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

Nanda Costa

Jhon Travolta

Nanda Costa posa nua em Cuba e avisa: “Foi lindo”. Nanda Costa usou sua página nas redes sociais para comentar sobre sua ida para Cuba para realizar fotos da edição de aniversário da revista Playboy.

John Travolta é visto chegando no Rio de Janeiro. O ator chegou antes do dia amanhecer, e foi direto para o hotel.,o ator sorriu enquanto chegava no Copacabana Palace, onde está hospedado.

“ Babi Rossi

Teve gente que disse que eu ia ficar igual a Tiazinha (Susana Alves). Qual é o problema disso? A Tiazinha é uma ótima atriz. As pessoas são muito preconceituosas

Reynaldo Gianecchini Reynaldo Gianecchini já está de volta ao Brasil depois de passar uma temporada em Ibiza onde estava rodando o longa com Giovanna Antonelli. Reynaldo Gianecchini almoça com amiga no Rio de Janeiro. na internet

Israel Novaes Cantor sertanejo diz que affair foi uma situação isolada e passageira ;o cantor sertanejo Israel Novaes foi flagrado cheio de intimidade com a ex-panicat Dani Bolina.

Parece que a briga entre Rodrigo e Anitta ficou realmente no passado. Para quem não se lembra, em abril deste ano, os dois se desentenderam por causa de um “beijo suado”.

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

www.folhadoes.com

.: concurso

AERONÁUTICA FAZ SELEÇÃO PARA TRÁFEGO AÉREO As inscrições vão até 20 de julho nos sites www.fab.mil.br e www.eear.aer.mil.br

Tome

nota

Vagas na prefeitura A Prefeitura de Águia Branca, interior do Estado, prorrogou as inscrições do processo seletivo para 140 vagas em cargos de nível fundamental, médio e superior. Os salários vão de R$ 678 a R$ 6.431,91. Agora as inscrições podem ser feitas até o dia 28 de julho pelo site www. magnusconcursos.com.br.

Ufes contrata

A Força Aérea Brasileira abriu vagas para controladores de voo

Da Redação

Aeronáutica abriu as inscrições do concurso com 96 vagas no Curso de Formação de Sargentos da Aeronáutica da especialidade de Controle de Tráfego Aéreo de 2014. O candidato, de ambos os sexos, deve ter concluído ou estar em condições de concluir, com aproveitamento, o ensino médio, e ter entre 17 e 25 anos até 31 de dezembro de 2014. As inscrições vão até 20 de julho

nos sites www.fab.mil.br e www. eear.aer.mil.br. A taxa é de R$ 60. O concurso terá exame de escolaridade, inspeção de saúde, exame de aptidão psicológica, teste de avaliação do condicionamento físico e análise e conferência dos critérios exigidos e da documentação prevista para a matrícula no curso. Leia mais notícias no portal folhadoes.com

A Ufes está com as inscrições abertas para sete vagas de professores em linguística, direito, geografia, história e ciências da computação. A remuneração pode chegar a R$ 8.049,77, e a jornada de trabalho é de 20 horas semanais. As inscrições para os candidatos ao cargo de professor de direito terminam no dia 12 de julho. Já para as demais áreas, o prazo será até o dia 25 de julho.

www.folhadoes.com

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

Destaques da semana por Wesley Bandeira

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

www.folhadoes.com

.: regional

MIMOSO-ES PREPARA FESTIVAL DA MÚSICA DE RAIZ O evento contará com uma estrutura adequada para receber violeiros e sanfoneiros capixabas

Tome

nota

MP abre vgas Saiu o edital do concurso público para servidores do Ministério Público do Espírito Santo e a oferta será de 97 vagas, distribuídas por cargos de níveis médio e superior. As provas objetivas serão realizadas no dia 25 de agosto de 2013, no período da manhã para a função de Agente de Apoio e no período da tarde para os demais cargos. As inscrições poderão ser feitas até 12 de julho, no site www.vunesp.com.br.

Chance para Contador

O Sítio histórico de São Pedro do Itabapoana repete tradição do festival

Da Redação

romover as atividades culturais e turísticas com a preservação patrimonial cultural. Esse é o objetivo do 16º Festival de Inverno de Sanfona e Viola que acontece entre os dias 27 de julho e 04 de agosto no Sítio Histórico de São Pedro do Itabapoana, em Mimoso do Sul-ES. A entidade realizadora do 16º Festival de Inverno de Sanfona e Viola é o Consórcio de Desenvolvimento Sustentável da Região dos Vales e do Café. O evento contará com uma es-

trutura adequada para receber violeiros e sanfoneiros capixabas e de fora do Estado: serão três palcos no formato de tablado espalhados pelo Sítio Histórico equipados para garantir a qualidade técnica e acústica das apresentações. Todas as informações estarão disponíveis no site do evento a partir de amanhã (17) no site: www.festivalsanfonaeviola.com Leia mais notícias no portal folhadoes.com

O Conselho Regional de Contabilidade do Espírito Santos (CRCES) abriu as inscrições para o concurso nos cargos de assistente técnico com formação em ciências contábeis, assistente técnico com formação em administração, advogado e assistente administrativo (nível médio). As inscrições vão de 04 a 23 de julho no www.fbc.org.br. As taxas variam de R$ 50 a R$ 80.

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

TRE-ES INICIA O PROCESSO DE REVISÃO BIOMÉTRICA A Justiça Eleitoral vai colher a digital do eleitor, atualizar os dados, registrar a assinatura digital e foto.

Tome

geral :.

www.folhadoes.com

nota

Empresário é baleado O comerciante Rafael Calabrês de Moura, de 28 anos, dono da loja Scaramussa Sport, localizada na Rua Samuel Levy, foi baleado no inicio da noite desta quinta-feira (4) após reagir uma tentativa de assalto. Segundo testemunhas, o bandido foi desarmado pela vítima e foi atingido com um tiro. Eles entraram em luta corporal e a vítima agredida com uma coronhada e atingida com dois tiros.

Preso por roubo

A revisão biométrica acontece em 15 municípios do Espírito Santo

Da Redação

s eleitores de Apiacá e Bom Jesus de Norte já podem procurar os respectivos Cartórios Eleitorais a partir da próxima segunda-feira, dia 8 de julho, quando será dada a largada oficial para a revisão biométrica no Espírito Santo. O cadastramento biométrico é obrigatório e os Cartórios estarão abertos de segunda sexta-feira, das 9 às 18 horas. A Justiça Eleitoral vai colher a digital do eleitor, atualizar os dados, registrar a assinatura digital e foto.

No sul do ES a revisão será nos municípios de Apiacá, Bom Jesus do Norte, Itapemirim, Rio Novo do Sul, Alegre, e Muniz Freire, que será o último município do Estado a ter a revisão biométrica para as eleições de 2014. Além desses municípios, entre os anos de 2009 e 2011, o TRE-ES já fez o cadastramento biométrico dos eleitores de Castelo, Viana e Dores do Rio Preto, que somam mais de 70.800. Leia mais notícias no portal folhadoes.com

João Vítor Anário, de 18 anos, foi preso por volta das 3h desta quinta-feira (4), por policiais militares próximo ao posto Nogueira no bairro Guandu. Ele arrombou e furtou a loja Xúa Calçados localizada na rua Coronel Francisco Braga. O proprietário passou o vídeo de monitoramento para os militares e informou que foram furtados quatro pares de calçados e a quantia de R$ 300.

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

www.folhadoes.com

AgropecuáriA cArvAlho Britto S.A. - CNPJ 27 .186.915/0001-90 relAtÓrio DA DiretoriA Senhores Acionistas, Atendendo à disposição legais e estatutárias, submetemo-nos à apreciação de V. Sªs. o balanço, as correspondentes demonstrações contábeis do exercício, das mutações do patrimônio líquido, fluxo de caixa e notas explicativas, relativas ao exercício findo em 31 de dezembro de 2012. Colocamo-nos ao inteiro dispor dos Senhores Acionistas para, quaisquer esclarecimentos adicionais que se fizerem necessários. Aproveitamos ainda para renovarmos nossos agradecimentos pela confiança depositada.

Balanço patrimonial em 31 de dezembro em reais Nota ATIVO Circulante Caixa e equivalente de caixa Investimentos financeiros Contas a receber Estoques Impostos a recuperar Adiantamentos a empregados Demais ativos circulantes Não circulante Créditos perante empresa ligada Títulos federais I. de renda e C. social diferidos Depósitos judiciais Imobilizado tangível

PASSIVO Circulante Salários e encargos sociais Provisões trabalhistas Contribuições sociais parceladas Obrigações tributárias Impostos parcelados Empréstimos e financiamentos Demais passivos circulantes Não circulante Empréstimos e financiamentos Contribuições sociais parceladas I. de renda e C. social diferidos Impostos parcelados Provisão para contingências

2012

3 4 5 6 7 8

1.128,79 898.256,79 1.600.492,05 6.360.664,80 36.819,84 172.525,57 13.592,57 9.083.480,41

6.861,81 1.724,28 1.635.189,81 5.048.322,09 23.605,57 161.539,06 90.896,94 6.968.139,56

9 10 7 11

28.130.940,29 12.437.175,26 15.588.356,72 660.937,91 171.305.194,91 228.122.605,09 237.206.085,50

32.620.820,32 11.283.802,06 14.413.998,70 407.996,23 171.085.015,53 229.811.632,84 236.779.772,40

Nota

2012

2011

12 12 12 13 13 14

548.853,01 943.330,77 252.530,20 40.271,59 110.493,00 420.327,09 137.310,30 2.453.115,96

514.370,52 789.981,74 234.374,32 40.340,09 109.712,49 585.011,22 223.993,57 2.497.783,95

18.668.208,07 846.027,26 48.154.471,12 64.431,76 438.339,69

14.766.168,77 809.949,78 48.154.471,12 163.565,31 289.430,54

14 12 13 13 15

Patrimônio líquido Capital social Reservas de lucros Ajustes da adoção da Lei 11.638/2007 16

Demonstração do resultado Exercícios findos em 31 de dezembro (reais)

2011

68.171.477,90

64.183.585,52

24.757.273,29 43.126.179,70 98.698.038,65 166.581.491,64

24.757.273,29 46.643.090,99 98.698.038,65 170.098.402,93

237.206.085,50

236.779.772,40

Nota Receita bruta de vendas Cana-de-açúcar Impostos e encargos sobre vendas Custo da cana vendida Pecuária Impostos e encargos sobre vendas Custo do gado vendido Lucro bruto Despesas (receitas) operacionais Administrativas e gerais Honorários dos administradores Despesas Tributárias Financeiras Despesas Receitas Contribuição social sobre o lucro líquido Outras despesas (receitas) operacionais: . Indenização por desapropriação de bens do imobilizado . Valor residual de ativos baixados . Ajuste valor presente - Lei nº 11.638/07 . Receita de royalties . Contingências provisionadas (revertidas) . Eventuais

18 19

Lucro (prejuízo) operacional antes dos efeitos inflacionários Efeitos inflacionários Variações monetárias passivas Variações monetárias ativas Lucro (prejuízo) líquido antes do imposto de renda Imposto de renda Lucro (prejuízo) líquido do exercício

2012

2011

7.390.877,43 -211.440,12 -8.542.210,61

8.727.482,75 -242.692,52 -6.472.827,28

-1.362.773,30

2.011.962,95

1.416.889,58 -40.534,74 -1.408.185,44 -31.830,60 -1.394.603,90

1.602.654,61 -45.711,03 -1.117.754,05 439.189,53 2.451.152,48

1.302.967,28 121.442,62 39.533,27

1.677.074,13 119.863,37 -8.653,86

1.699.891,85 -201.435,54 -310.859,48

1.321.998,78 -176.168,99 -152.716,11

-409.300,00 273.848,19 1.471.507,16 -1.057.405,33 148.909,15 -561,75 3.078.537,42 -4.473.141,32

341.945,52 -1.851.345,26 -160.162,52 177.753,29 -3.993,74 1.285.594,61 1.165.557,87

92.731,49 92.731,49

395.775,26 395.775,26

-4.380.409,83

1.561.333,13

-863.498,54

-472.211,52

-3.516.911,29

2.033.544,65

-126,46

73,12

Lucro (prejuízo) por lote de mil ações do capital no fim do exercício

As notas explicativas integram as demonstrações financeiras

Demonstração do fluxo de caixa Em reais Fluxo de caixa das: Atividades operacionais Lucro (prejuízo) do exercício Ajustes para reconciliar o lucro líquido à geração de caixa: . Depreciação . Valor residual de imobilizado baixado Encargos financeiros de ativos e passivos não circulantes Lucro (prejuízo) ajustado Variações em ativos e passivos operacionais . Contas a receber comerciais . Estoques . Salários e encargos sociais . Impostos a pagar, líquidos de créditos fiscais . Demais ativos e passivos, líquidos Recursos (aplicados) gerados nas operações

As notas explicativas integram as demonstrações financeiras

2.012

2.011

-3.516.911,29

2.033.544,65

1.824.280,42 2.580.467,61

1.423.506,85 6.863.327,56

1.428.228,20

-1.167.962,03

2.316.064,94

9.152.417,03

34.697,76 -1.312.342,71 -61.828,52 -1.301.578,40 128.543,74

-211.953,39 -1.127.320,99 23.169,91 -774.878,31 160.311,80

-196.443,19

7.221.746,05

Atividades de investimento . Investimento financeiro de curto prazo . Aquisição de imobilizado

-896.532,51 -4.624.927,41

-224,28 -9.796.015,97

Recursos (aplicados) gerados nos investimentos

-5.521.459,92

-9.796.240,25

Atividades de financiamento Novos empréstimos e financiamentos Créditos perante partes relacionadas, líquidas

1.144.708,28 4.567.461,81

930.553,84 1.641.149,96

Recursos (aplicados) gerados nos financiamentos

5.712.170,09

2.571.703,80

Aumento (redução) no caixa e equivalentes Caixa e equivalentes no início do exercício

-5.733,02 6.861,81

-2.790,40 9.652,21

Caixa e equivalentes no fim do exercícios

1.128,79

6.861,81

As notas explicativas integram as demonstrações financeiras

Demonstração das mutações do patrimônio líquido em reais

Em 1º de janeiro de 2011 Ajustes complementares Lei nº 11.638/2007 Reversão de reserva Lucro líquido do exercício Apropriação do lucro: . Reserva legal . Reserva para investimentos Em 31 de dezenbro de 2011 Prejuízo líquido do exercício

Capital Social 24.757.273,29

Reserva de capital Subvenções para investimento 66,99

Reserva de lucros Legal 2.230.473,97

Para contingências 24.407.603,07

Lucros a realizar

Ajustes da adoção da Lei nº 11.638/2007 98.248.565,21

Lucros (prejuízos) acumulados 0,00

Total 167.615.384,84

66,99 2.033.544,65

2.033.544,65

98.698.038,65

-101.677,23 -1.931.934,41 0,00 -3.516.911,29

170.098.402,93 -3.516.911,29

98.698.038,65

-3.516.911,29

166.581.491,64

449.473,44

-66,99 101.677,23 24.757.273,29

0,00

2.332.151,20

24.407.603,07

1.931.934,41 1.931.934,41

2.332.151,20

Em 31 de dezembro de 2012

Para reinvestimentos 17.971.402,31

24.757.273,29

0,00

24.407.603,07 1.931.934,41 46.643.090,99 As notas explicativas integram as demonstrações financeiras

17.971.402,31

449.473,44

17.971.402,31

Notas explicativas às demonstrações financeiras 1 Contexto operacional A companhia com sede em Perobas, município de Itapemirim – ES, dedica-se à atividade agropastoril, preponderantemente à cultura de cana-de-açúcar e à criação de gado bovino, sendo suas atividades desenvolvidas em fazendas localizadas no Estado do Espírito Santo e Minas Gerais, com área total de 9.747 hectares. A exploração da cultura de cana-de-açúcar é feita de modo integrado com a empresa ligada Usina Paineiras S. A., que absorve a totalidade de sua produção. 2 Apresentação das demonstrações financeiras As demonstrações financeiras são apresentadas em observância às práticas contábeis adotadas no Brasil, baseadas nas disposições da Legislação Societária, em particular a Resolução CFC nº 1.255/2009 que aprovou a NBC TG 1.000 – Contabilidade para Pequenas e Médias Empresas. Desse modo, a aplicação na extensão praticável dos dispositivos da referida Resolução assegura a convergência às normas internacionais de contabilidade (International Financial Reporting Standards – IFRS) emitidos pela International Federation of Accountants (IFAC). (a) Estimativas contábeis Na elaboração das demonstrações financeiras é necessário utilizar o melhor julgamento possível para determinar, através de estimativas, critérios e valores para contabilizar certos ativos, passivos e outras transações. As demonstrações financeiras da companhia incluem, portanto, estimativas referentes à seleção das vidas úteis e avaliação de valores recuperáveis do ativo imobilizado, ativos biológicos, estoques, avaliação de passivos contingentes e para impostos incidentes sobre as operações e lucros, provisões necessárias para redução de ativos e passivos aos valores de efetiva realização e outras similares. A liquidação de transações envolvendo estas estimativas poderá apresentar variações em relação aos valores originalmente considerados. (b) Apuração do resultado O resultado do exercício é apurado pelo regime contábil de competência de exercícios. A receita de venda de produtos é reconhecida no resultado quando todos os riscos e benefícios significativos inerentes ao produto são transferidos para o comprador. Uma receita não é reconhecida se há uma incerteza significativa quanto à sua realização. As deduções de vendas incluem os impostos incidentes sobre as vendas. (c) Instrumentos financeiros Os principais ativos e passivos financeiros reconhecidos pela empresa são: caixa e equivalentes, investimentos financeiros, contas a receber, adiantamentos a fornecedores, impostos a recuperar, fornecedores e empréstimos a coligadas. Dada à natureza desses instrumentos, para aqueles cuja realização e/ou liquidação estão previstas no curto prazo, os correspondentes saldos contábeis podem ser considerados como próximos aos de mercado. Para aqueles cuja realização e/ou liquidação está prevista para o longo prazo e que se sujeitam a variação cambial e, quando aplicável, a taxas de juros, a correspondente receita ou despesa financeira, assim como a variação cambial ativa ou passiva é contabilizada utilizando-se as taxas efetivas (contratuais ou divulgadas pela Autoridade Monetária), que desconta exatamente os pagamentos e recebimentos futuros de caixa relativo à vida estimada do instrumento financeiro ou em período de tempo mais curto, quando aplicável, ao valor líquido do ativo ou passivo financeiro. (d) Ativos circulante e não circulante Um ativo é reconhecido quando se trata de recurso controlado pela entidade, decorrente de eventos passados e do qual se estiva que resultem benefícios econômicos futuros. O saldo de caixa e equivalentes de caixa, incluem dinheiro em espécie mantido na empresa esaldos de contas bancárias. Os estoques são apresentados ao custo médio de aquisição ou de formação dos ativos biológicos, inferiores aos valores de reposição ou realização. O ativo imobilizado é apresentado pelo valor justo atribuído, apurado com base em avaliação efetuada por peritos avaliadores. A depreciação é apurada pelo método linear e leva em consideração as vidas úteis estimadas descritas na Nota 11, também determinadas com base na já citada avaliaçãopor peritos avaliadores. Os demais ativos são apresentados ao valor de custo ou realização, incluindo, quando aplicável, os rendimentos proporcionais auferidos e as variações em indexadores contratuais, além de ajustes aos prováveis valores de realização. (e) Passivos circulante e não circulante Um passivo é reconhecido quando a empresa possui uma obrigação legal ou constituída decorrente de eventos passados, sendo provável que um recurso econômico seja requerido para a sua liquidação. As provisões são registradas tendo por base as melhores estimativas da administração e de seus assessores legais quanto aos riscos envolvidos. Os demais passivos são registrados por seus valores conhecidos ou calculáveis acrescidos, quando aplicável, dos correspondentes encargos, variações nas taxas de câmbio e variações monetárias incorridas, além de eventuais ajustes aos prováveis valores de realização. (f) Demonstração dos fluxos de caixa A demonstração dos fluxos de caixa foi preparada pelo método indireto e está apresentada de acordo com a NBC TG 1.000. 3. Caixa e equivalente de caixa

Caixa Bancos conta movimento

2.012

Em Reais 2.011

600,00 528,79

623,90 6.237,91

1.128,79

6.861,81

São representadas por numerário em contas bancárias e em fundos fixos de caixa destinados a atender a pequenos pagamentos. 4. Investimentos financeiros As aplicações financeiras no mercado aberto incluem os rendimentos auferidos “pro-rata” dia até 31 de dezembro de 2012 e de 2011 e foram efetuadas nas seguintes instituições: Em Reais 2.012 2.011 Bradesco S.A. Sicoob Sul

896.094,22 2.162,57

1.724,28

898.256,79

1.724,28

5. Contas a receber

Provisão de folha de cana-de-açúcar conforme ATRX

2.012

Em Reais 2.011

1.600.492,05

1.635.189,81

6. Estoques

Custos agrícolas incorridos a apropriar Gado bovino para corte Almoxarifado Outros

2.012

Em Reais 2.011

2.833.978,23 3.483.724,93 35.270,27 7.691,37

2.049.542,73 2.943.540,37 30.023,70 25.215,29

6.360.664,80

5.048.322,09

Em atenção ao requerido pelo CPC 29 (IAS 41) Ativo Biológico e Produto Agrícola é apresentada a reconciliação do total contabilizado de custos agrícolas incorridos e rebanho bovino para venda: 2.012 2.011 Custo agrícola Estoque de Custo agrícola Estoque de incorrido gado Total incorrido gado Total No início do exercício Custos do exercício Apropriação por colheita Custo da venda de gado Baixas da lavoura Perdas por morte Transferência p/ imobilizado

9.545.563,56 11.333.152,69 (8.542.210,61) (1.950.782,33)

No fim do exercício

10.329.999,06

(55.724,25)

Composição dos custos Salários e encargos sociais Materiais Serviços de terceiros Depreciação Outros custos

1.945.305,17 2.210.563,23

1.554.694,82 9.545.563,56 (6.472.827,28)

(133.337,58) (128.899,36)

11.490.868,73 13.543.715,92 (8.542.210,61) (1.408.141,73) (55.724,25) (133.337,58) (2.079.681,69)

(2.475.678,11)

(83.555,14) (123.425,10)

3.877.664,31 11.490.868,73 (6.472.827,28) (1.117.754,05) (102.210,26) (83.555,14) (2.599.103,21)

2.485.489,73

12.815.488,79

2.049.542,73

2.943.540,37

4.993.083,10

(1.408.141,73)

(102.210,26)

2.322.969,49 1.945.305,17 (1.117.754,05)

9.802.386,34 1.446.129,13 713.856,63 1.663.402,27 (82.058,45)

7.673.830,87 1.068.309,07 1.213.742,12 441.716,48 1.093.270,19

13.543.715,92

11.490.868,73

7. Impostos a recuperar

Circulante . ICMS a recuperar . Imposto de Renda Retido na Fonte . Parcelamento Lei 11.941/09 pago a maior Não Circulante . Imposto de Renda Pessoa Jurídica diferido . Contribuição Social sobre Lucro Líquido diferido

2.012

Em Reais 2.011

24.890,75 5.329,09 6.600,00

23.513,85 91,72

36.819,84

23.605,57

11.263.665,76 4.324.690,96

10.400.167,22 4.013.831,48

15.588.356,72

14.413.998,70

A companhia vem contabilizando, desde 2000, ativo fiscal diferido relativo ao imposto de renda e contribuição social sobre os prejuízos fiscais e base negativa.

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

www.folhadoes.com

Agropecuária carvalho Britto - 2 8. Adiantamentos a empregados Em Reais 2.011

2.012 Adiantamento de férias Adiantamento de salários Convênio Unimed Outros adiantamentos

69.763,52 20.171,46 14.651,75 67.938,84

92.565,21 6.245,41 13.937,73 48.790,71

172.525,57

161.539,06

Os adiantamentos a empregados são controlados pelo departamento de pessoal, para posterior desconto em folha de pagamento de salários. 9. Créditos perante empresa ligada 2.012

Em Reais 2.011

28.130.940,29

32.620.820,32

Indexador Ativo não circulante Usina Paineiras S.A.

Os saldos são representados por contrato de mútuo com a empresa ligada Usina Paineiras S.A. Tais mútuos encontram-se devidamente formalizados por contrato e não possuem prazo formal de vencimento. Foram vendidas para a Usina Paineiras S.A. 119 mil (2011 – 116 mil) toneladas de cana-de-açúcar, equivalentes a R$ 7.391 mil (2011 – R$ 8.727 mil). 10. Títulos federais

Certificados do Tesouro Nacional Juros a apropriar

2.012

Em Reais 2.011

13.491.808,82 -1.054.633,56

12.514.207,90 -1.230.405,84

12.437.175,26

11.283.802,06

11. Imobilizado Vida útil-econômica (anos) Terrenos e propriedades (1) Benfeitorias em propriedades rurais (2) Veículos e implementos agrícolas (2) Edifícios e residências (1) Sistema de irrigação Gado (reprodutores e matrizes) Bens dos setores administrativos (2) Imobilizado em Formação

Culturas permanentes . Cana soca . Cana planta

10 5 a 13 10 a 50 10 8 a 10 7a8

2012

Em reais 2011

Líquido

Custo atribuído

Depreciação e exaustão acumuladas

156.701.721,28 142.379,58 2.902.681,18 6.611.812,32 207.415,68 1.510.695,22 134.966,89 162.262,37

15.650,72 1.255.912,50 698.024,76 207.225,58 765.686,79 52.348,36

156.701.721,28 126.728,86 1.646.768,68 5.913.787,56 190,10 745.008,43 82.618,53 162.262,37

156.773.403,98 132.238,78 1.837.193,56 6.144.857,86 1.312,70 748.588,92 96.127,17 162.262,37

168.373.934,52

2.994.848,71

165.379.085,81

165.895.985,34 1.988.563,17 3.200.467,02

8.183.941,00 2.666.566,74

4.924.398,64

3.259.542,36 2.666.566,74

10.850.507,74

4.924.398,64

5.926.109,10

5.189.030,19

179.224.442,26

7.919.247,35

171.305.194,91

171.085.015,53

(1) Apresentado ao custo de aquisição acrescido de reavaliações efetuadas em anos anteriores e incluindo o ajuste ao valor justo nos termos da Resolução CFC nº 1.263/2009. (2) Apresentado ao custo de aquisição acrescido do ajuste ao valor justo nos termos da Resolução CFC nº 1.263/2009. Os ativos biológicos que integram o ativo imobilizado da companhia podem ser assim sumariados: a) Gado bovino A parte do rebanho correspondente às matrizes, reprodutores e animais de trabalho, representada por 1.751 (2011 – 1.459) cabeças, está apresentada no ativo imobilizado. O restante do estoque bovino – gado de corte – corresponde a 3.447 (2011 – 3.485) cabeças, sendo apresentado no estoque. Tal rebanho é valorizado conforme critérios descritos na Nota 2(d) deste relatório. Os custos de vendas, assim como a formação dos estoques são apurados mensalmente, segundo sistema de apuração de custos, totalmente integrado com a contabilidade geral. b) Canaviais A empresa mantém sistema de custo integrado com a contabilidade geral para o controle dos custos incorridos com o plantio, manutenção e reforma do canavial, individualizados por quadra de cana plantada. O total dos custos acumulados no período de entressafra com a manutenção do canavial é apropriado ao custo agrícola com base nas informações fornecidas pela gerência agrícola, sobre as quadras do canavial efetivamente colhidas e são apropriados por exaustão com base nos critérios adiante descritos. Os encargos com depreciação e exaustão do exercício totalizaram R$ 1.823.970,40 (2011 – R$ 1.423.506,85), sendo integralmente apropriados ao custo agrícola. A exaustão anual da cana soca é calculada com base nos seguintes percentuais, determinados com base em estudos agrícolas e fundamentados na redução gradual da produtividade da cana por hectare a cada corte. Exautão por safra em % Baixadas e Áreas de Tabuleiros Morros gotejamento 1º Corte 2º Corte 3º Corte 4º Corte 5º Corte 6º Corte 7º Corte 8º Corte 9º Corte 10º Corte 11º Corte 12º Corte 13º Corte

29,40 23,52 19,17 16,16 11,75

100,0

25,65 17,95 15,39 12,82 10,25 8,97 8,97

100,0

10,28 9,75 9,28 8,81 8,34 7,94 7,54 7,21 6,81 6,48 6,14 5,87 5,55 100,0

12. Salários e encargos sociais 2.012

Em Reais 2.011

235.939,00 26.561,60 943.330,77 151.413,83 2.992,11

211.277,61 18.090,96 789.981,74 175.344,26 1.289,45

61.900,42 68.179,53 55,03

48.194,72 58.665,63 1.021,86

191.289,00 308.700,93 1.811,49 598.567,53

271.503,29 427.194,96 486,03 345.625,85

Parcela não circulante

2.590.741,24 -846.027,26

2.348.676,36 -809.949,78

Parcela circulante

1.744.713,98

1.538.726,58

548.853,01 943.330,77 252.530,20

514.370,52 789.981,74 234.374,32

1.744.713,98

1.538.726,58

Salários a pagar Salários não reclamados Provisão de férias Participação nos resultados Pensão judicial Contribuições sociais . INSS . FGTS . FUNRURAL a recolher Contribuições parceladas . INSS - NFLD's . INSS - Lei nº 11.941/2009 Contribuição sindical e outros Contribuição depositada judicialmente

Representada por: . Salários e obrigações a pagar . Provisões trabalhistas . Contribuições sociais parceladas

13. Obrigações tributárias

(a) Normais Imposto de renda retido na fonte ICMS diferencial de alíquota (b) Decorrentes de avaliação de ativos a valor atribuído Imposto de renda Contribuição social (c) Parcelados Tributos federais–Lei nº 11.941/2009 Parcela não circulante . Impostos parcelados . Decorrentes de avaliação de ativos a valor atribuido Parcela circulante Representada por: . Impostos a pagar . Impostos parcelados

2.012

Em Reais 2.011

39.721,59 550,00

40.340,09

35.407.699,35 12.746.771,77

174.924,76 48.369.667,47

273.277,80 48.468.089,01

-64.431,76 -48.154.471,12 150.764,59

-163.565,31 -48.154.471,12 150.052,58

40.271,59 110.493,00 150.764,59

40.340,09 109.712,49 150.052,58

14. Empréstimos e financiamentos Cláusula de Atualização

Taxa Anual de Juros %

Conta garantida Bradesco S.A. Financiamentos Imobilizado Daycoval Financiamento de Capital de giro Sicoob–contrato 633863 Sicoob–contrato 45891-3 e 45906-6 Sicoob–contrato 593498

Circulante

2011 Não circulante

Circulante

Em reais 2010 Não circulante

150.373,33

50.085,73

219.560,69

583.652,86

228,37 79.135,90

318.306,73

Financiamentos Securitizados Banco do Brasil S.A.–Principal IGP-M Banco do Brasil S.A.–Securitização Commodities Banco do Brasil S.A.–Juros IGP-M

340.962,82

264.196,52

215.748,90 319.176,59

340.962,82

582.503,25

534.925,49

583.652,86

– 420.327,09

12.437.175,26 380.225,78 5.117.930,45 17.935.331,49 18.668.208,07

– 585.011,22

11.283.802,06 380.225,78 2.298.927,38 13.962.955,22 14.766.168,77

6,00 3,00 6,00

Em garantia dos empréstimos e financiamentos da própria companhia e da empresa ligada Usina Paineiras S.A., foram oferecidos (i) avais dos administradores e (ii) hipoteca das Fazendas Muqui (2.669,5 ha), Boa Vista (1.004,44 ha), José Coelho (77,44 ha), Hugo Zago (136,86 ha) e Ouvidor (2.602,73 ha). Nos termos da Resolução 2471 do Banco Central do Brasil, o empréstimo perante o Banco do Brasil S.A. foi recalculado considerando o índice de rendimento de poupança e juros de 12% a.a. O saldo resultante foi consolidado e seu vencimento repactuado para 2.019. Para garantir o pagamento do principal, a companhia adquiriu quantidade equivalente de Certificados do Tesouro Nacional, com deságio em função do vencimento futuro. Isto possibilitou a desoneração de parte das garantias reais que asseguram tal empréstimo. Este mútuo passou a ser atualizado com base na variação do IGP-M e está sujeito a juros anuais de 8%, os quais, em caso de adimplência, serão reduzidos para 6% a.a. 15. Patrimônio Líquido (a) Capital Social O capital social é representado por 27.810.280 ações ordinárias nominativas de valor nominal unitário de R$ 0,89. (b) Direito dos acionistas O estatuto da companhia assegura aos acionistas um dividendo mínimo de 5% do lucro líquido conjugado com o disposto na legislação societária. Existe um acordo de acionistas, firmado em dezembro de 1988, que prevê dividendos de 20% do lucro líquido, ajustado segundo critérios estabelecidos no referido acordo. 16. Seguros A administração, com base em estudos realizados por assessoria em seguros, decidiu estabelecer cobertura para seus bens baseada no conceito de “cobertura a primeiro risco absoluto”. Esse conceito busca estabelecer uma cobertura abrangente para toda a empresa, levando em conta a descentralização de suas atividades. As apólices de seguro mantidas pela empresa proporcionam coberturas para bens administrativos e operacionais, no valor de R$ 4.500.000,00. A administração adota o critério de não contratar seguro para as culturas permanentes. 17. Receitas por desapropriação Em 30 de outubro de 2012, a companhia recebeu da Prefeitura Municipal de Itapemirim, a importância de R$ 409.300,00 como indenização pela desapropriação de área de 30.888 m2 que originalmente integrava a Fazenda Maravilha. 18. Receita de royalties Corresponde à indenização paga por empresa que está explorando atividade de mineração de areia lavada, na área da Fazenda Maravilha, nos termos do contrato firmado com a companhia, que é a detentora dos direitos de propriedade (superficiário). Regis Souza de Carvalho Brito Diretor Presidente

Cláudio de Carvalho Britto Vital Brasil Diretor Superintendente

Alcides Zerbone Soares Contador CRC-ES 002.567/0.6 CPF nº 195.896.977-04

relatório dos Auditores independentes sobre as demonstrações contábeis Aos Administradores Agropecuária Carvalho Britto S.A. Examinamos as demonstrações contábeis da Agropecuária Carvalho Britto S.A. que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2012 e as respectivas demonstrações do resultado, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, assim como o resumo das principais práticas contábeis e demais notas explicativas. Responsabilidade da administração sobre as demonstrações contábeis A administração da empresa é responsável pela elaboração e adequada apresentação dessas demonstrações contábeis de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações contábeis livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou erro. Responsabilidade dos auditores independentes Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações contábeis com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações contábeis estão livres de distorção relevante. Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores e divulgações apresentados nas demonstrações contábeis. Os procedimentos aplicados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações contábeis, independentemente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação das demonstrações contábeis da empresa para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para fins de expressar uma opinião sobre a eficácia desses controles internos da companhia. Uma auditoria inclui, também, a avaliação das prática contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações contábeis tomadas em conjunto. Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião. Opinião Em nossa opinião as demonstrações contábeis acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da Agropecuária Carvalho Britto S.A. em 31 de dezembro de 2012, o desempenho de suas operações e os seus fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil. Outros assuntos Os valores correspondentes ao exercício findo em 31 de dezembro de 2011, apresentados para fins de comparação, foram anteriormente por nós examinados e nosso Relatório, emitido em 29 de maio de 2012não conteve modificações. Vitória, 29 de maio de 2013. C.F.A. Consultoria, Finanças e Auditoria Independente S/S CRC-ES 2.017/O-4

Albert Anthony Sholl Sócio Contador CRC-ES 8.894/O-7

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

www.folhadoes.com

Usina Paineiras s.a. - CNPJ: 27.777.903/0001-30 reLaTÓriO Da DireTOria Senhores Acionistas, Atendendo à disposição legais e estatutárias, submetemo-nos à apreciação de V. Sªs. o balanço, as correspondentes demonstrações contábeis do exercício, das mutações do patrimônio líquido, fluxo de caixa e notas explicativas, relativas ao exercício findo em 31 de dezembro de 2012. Colocamo-nos ao inteiro dispor dos Senhores Acionistas para, quaisquer esclarecimentos adicionais que se fizerem necessários. Aproveitamos ainda para renovarmos nossos agradecimentos pela confiança depositada.

Balanço patrimonial em 31 de dezembro em reais ATIVO Circulante Caixa e equivalente de caixa Investimentos financeiros Contas a receber Estoques Impostos a recuperar Adiantamentos a empregados Despesas pagas antecipadamente Outros créditos Não circulante Títulos federais Rendas a apropriar de Títulos Créditos fiscais a compensar I. de renda e C. social diferidos Indenização transitada em julgado Depósitos judiciais Investimentos Imobilizado tangível Imobilizado intangível

PASSIVO Circulante Fornecedores Salários e obrigações a pagar Impostos a pagar Impostos parcelados Empréstimos e financiamentos Crédito presumido de ICMS - Dec. 251R Adiantamento de clientes Demais contas e despesas a pagar Não circulante Empréstimos e financiamentos Contribuições sociais parceladas Impostos parcelados Impostos depositados judicialmente I. de renda e C. social diferidos Obrigações perante empresa ligadas Obrigações perante acionistas Crédito presumido de ICMS - Dec. 251R Provisão para contingências Patrimônio líquido Capital social Ajustes da adoção da Lei 11.638/2007 Prejuízos acumulados

Nota 3 4 5 6 7

2012

2011

157.569,77 120.361,48 3.307.388,99 35.436.285,25 6.567.977,03 361.343,12 29.633,49 15.757,82 45.996.316,95

1.265.370,45 1.855.725,83 6.438.878,77 48.288.012,50 8.921.654,68 346.412,06 30.823,11 14.436,02 67.161.313,42

30.191.761,49 -4.720.394,65 6.486.179,27 20.393.284,25 20.479.375,25 390.308,08 38.493,43 198.345.787,46 26.521,11 271.631.315,69 317.627.632,64

28.004.101,25 -5.261.937,97 12.632.220,95 20.393.284,25 17.670.178,35 301.641,06 38.493,43 200.728.905,76 24.713,07 274.531.600,15 341.692.913,57

Nota

2012

2011

11 12 13 13 14 15

15.109.789,92 3.175.613,18 2.707.446,21 6.288.943,43 6.723.290,83 1.748.698,40 1.106.498,69 314.917,11 37.175.197,77

26.223.790,60 3.138.906,59 3.095.429,54 5.955.301,16 6.336.716,40 1.666.106,05 2.086.783,94 392.785,25 48.895.819,53

14 12 13 13 13 16 16 15 17

36.842.294,79 2.182.783,79 55.257.384,20 16.372,32 58.688.819,42 28.130.940,29 58.937,20 1.922.700,09 747.785,00 183.848.017,10

35.997.587,80 2.741.408,51 57.264.589,32 16.372,32 58.688.819,42 32.620.820,32 58.937,20 2.203.750,46 1.013.692,66 190.605.978,01

27.792.586,87 129.819.422,41 -61.007.591,51 96.604.417,77 317.627.632,64

27.792.586,87 129.819.422,41 -55.420.893,25 102.191.116,03 341.692.913,57

8 8 7 7 9 10 10

Demonstração do resultado Exercícios findos em 31 de dezembro (reais) Receita bruta de vendas Açúcar Álcool Outros produtos Deduções de vendas ICMS Outras, principalmente PIS e COFINS

Demonstração do fluxo de caixa Em reais

2012

2011

72.836.485,23 45.099.360,48 1.796.034,84 119.731.880,55

67.475.974,97 50.586.882,02 1.900.459,43 119.963.316,42

-5.704.396,26 -5.111.325,75 -11.824.104,05 -12.273.468,13 -17.528.500,31 -17.384.793,88 102.203.380,24 102.578.522,54

Receita líquida de vendas Custo dos produtos vendidos Açúcar Álcool Outros Lucro bruto Despesas (receitas) operacionais Administrativas e gerais Honorários dos administradores Comerciais Tributárias Programa de Assistência Social (PAS) Financeiras . Despesas . Receitas Contribuição social sobre o lucro líquido Outras despesas (receitas) operacionais, líquidas Contingências reclamações trabalhistas Valor residual de ativos baixados Ajuste a valor presente - Lei nº 11.638/07 Outras despesas (receitas) Efeitos inflacionários Variações monetárias e cambiais passivas Variações monetárias e cambiais ativas

-50.623.634,67 -38.681.002,97 -1.273.583,58 -90.578.221,22 11.625.159,02

-43.463.072,89 -39.447.562,59 -1.353.398,29 -84.264.033,77 18.314.488,77

6.307.729,27 1.050.054,11 1.026.602,88 155.627,26 689.683,45

6.941.224,79 1.021.594,16 1.318.274,67 46.009,24 498.528,06

8.197.900,64 -4.087.878,35 17.237,24 93.553,84 -265.907,66 -101.183,00 2.916.407,92 257.712,79 16.257.540,39

10.102.248,12 -1.718.657,14 3.388,08 -518.829,54 -939.852,19 451.872,28 -2.521.085,25 194.372,82 14.879.088,10

-1.333.834,90 -2.858.929,79 419.399,23 790.997,94 -914.435,67 -2.067.931,85 Lucro (Prejuízo) antes do imposto de renda -5.546.817,04 1.367.468,82 Imposto de renda -39.881,22 14.588,65 Lucro (Prejuízo) do exercício -5.586.698,26 1.382.057,47 Lucro (Prejuízo) por lote de mil ações do capital social no fim do exercício - R$ -51,48 12,74 As notas explicativas integram as demonstrações financeiras

2.012 Fluxo de caixa das: Atividades operacionais -5.586.698,26 Lucro (prejuízo) do exercício Ajustes para reconciliar o lucro líquido à geração de caixa: 7.383.848,64 . Depreciação 787.727,66 . Valor residual de imobilizado baixado . Ajuste complementar Lei 11.638/2007 Encargos financeiros de ativos e passivos não 11.877.722,70 circulantes

15.385.274,64

Lucro (prejuízo) ajustado

14.462.600,74

24.646.661,72

Variações em ativos e passivos operacionais . Contas a receber comerciais . Estoques . Fornecedores . Salários e encargos sociais . Impostos a pagar, líquidos de créditos fiscais . Demais ativos e passivos, líquidos

3.131.489,78 12.851.727,25 -11.114.000,68 -851.414,70 1.827.729,18 -4.143.441,62

3.782.693,85 -9.551.436,77 -2.398.789,17 -2.695.755,33 43.746,02 1.302.617,88

Recursos (aplicados) gerados nas operações

16.164.689,95

15.129.738,20

Atividades de investimento . Investimentos financeiros de curto prazo . Aquisição de imobilizado

1.735.364,35 -5.790.266,04

4.848.929,11 -4.026.889,11

Recursos (aplicados) gerados nos investimentos

-4.054.901,69

822.040,00

Atividades de financiamento Novos empréstimos e financiamentos Créditos perante partes relacionadas, líquidas

-8.650.127,13 -4.567.461,81

-13.229.800,30 -1.582.212,76

Recursos (aplicados) gerados nos financiamentos -13.217.588,94

-14.812.013,06

-1.107.800,68 1.265.370,45

1.139.765,14 125.605,31

Aumento (redução) no caixa e equivalentes Caixa e equivalentes no início do exercício

2.011 1.382.057,47 7.177.416,50 795.391,51 -93.478,40

157.569,77 1.265.370,45 Caixa e equivalentes no fim do exercícios As notas explicativas integram as demonstrações financeiras

Demonstração das mutações do patrimônio líquido em reais

Em 1º de janeiro de 2011 Ajustes complementares Lei nº11.638/2007 Reversão de reserva Lucro líquido do exercício Em 31 de dezenbro de 2011 Prejuízo do exercício Em 31 de dezembro de 2012

As notas explicativas integram as demonstrações financeiras

Capital Social

Reserva de capital Subvenções para investimento

Ajustes da adoção da Lei nº 11.638/2007

Lucros (prejuízos) acumulados

Total

27.792.586,87

67.239,97

129.912.900,81

-56.870.190,69

100.902.536,96

67.239,97 1.382.057,47 -55.420.893,25 -5.586.698,26 -61.007.591,51

1.382.057,47 102.191.116,03 -5.586.698,26 96.604.417,77

-67.239,97 27.792.586,87

0,00

-93.478,40 129.819.422,41

27.792.586,87 0,00 129.819.422,41 As notas explicativas integram as demonstrações financeiras

-93.478,40

Notas explicativas às demonstrações financeiras 1. Contexto operacional A empresa, com sede em Paineiras, município de Itapemirim - ES, tem por atividades a produção de açúcar cristal, álcool anidro e hidratado. O suprimento de cana-de-açúcar - a matéria-prima utilizada no processo produtivo - é assegurado por (i) lavouras próprias, (ii) lavouras de empresa ligada e (iii) compras efetuadas junto a produtores rurais das regiões sul do Espírito Santo e norte do Rio de Janeiro. As ações empreendidas pela empresa no sentido de garantir a continuidade do suprimento de matéria-prima contemplam: (i) destinação de recursos para renovação ou reforma das áreas de lavouras próprias, (ii) manutenção de política de preços justos para a compra de cana-de-açúcar, (iii) investimentos relacionados com a pesquisa de cultivares mais adaptados às condições ambientais locais, bem como, com a prestação de assistência técnica aos produtores das regiões próximas, e (iv) investimento em projeto piloto de irrigação por gotejamento em área de 350 ha, objetivando mudar o perfil do rendimento (colheitas) obtido no plantio. A capacidade nominal de moagem da usina situa-se em 1.200 mil toneladas anuais de cana-de-açúcar, tendo processado, na safra 2013/2012 850 mil (2012/2011 - 935 mil) toneladas. As projeções para a safra 2014/2013 contemplam a moagem de 900 mil toneladas. As operações da empresa, portanto, estão inseridas em contexto macroeconômico que contempla: (i) condições climáticas adequadas ao desenvolvimento e maturação da cultura da cana-de-açúcar, (ii) políticas governamentais quanto ao setor energético e quanto ao financiamento de atividades industriais e agrícolas e (iii) estratégias dos administradores quanto à determinação do momento de negociação de seus produtos, face a tendências de mercado quanto a preços ou outras oportunidades comerciais. 2. Apresentação das demonstrações financeiras As demonstrações financeiras são apresentadas em observância às práticas contábeis adotadas no Brasil, baseadas nas disposições da Legislação Societária, em particular a Resolução CFC nº 1.255/2009 que aprovou a NBC TG 1.000 – Contabilidade para Pequenas e Médias Empresas. Desse modo, a aplicação na extensão praticável dos dispositivos da referida Resolução assegura a convergência às normas internacionais de contabilidade (International Financial Reporting Standards – IFRS) emitidos pela InternationalFederationofAccountants (IFAC). (a) Estimativas contábeis Na elaboração das demonstrações financeiras é necessário utilizar o melhor julgamento possível para determinar, através de estimativas, critérios e valores para contabilizar certos ativos, passivos e outras transações. As demonstrações financeiras da companhia incluem, portanto, estimativas referentes à seleção das vidas úteis e avaliação de valores recuperáveis do ativo imobilizado, ativos biológicos, estoques, avaliação de passivos contingentes e para impostos incidentes sobre as operações e lucros, provisões necessárias para redução de ativos e passivos aos valores de efetiva realização e outras similares. A liquidação de transações envolvendo estas estimativas poderá apresentar variações em relação aos valores originalmente considerados. (b) Apuração do resultado O resultado do exercício é apurado pelo regime contábil de competência de exercícios. A receita de venda de produtos é reconhecida no resultado quando todos os riscos e benefícios significativos inerentes ao produto são transferidos para o comprador. Uma receita não é reconhecida se há uma incerteza significativa quanto à sua realização. As deduções de vendas incluem os impostos incidentes sobre as vendas. (c) Instrumentos financeiros Os principais ativos e passivos financeiros reconhecidos pela empresa são: caixa e equivalentes de caixa, investimentos financeiros, contas a receber, adiantamentos a fornecedores, impostos a recuperar, fornecedores, empréstimos de sócios e de terceiros, adiantamentos de clientes e obrigações perante partes relacionadas. Dada à natureza desses instrumentos, para aqueles cuja realização e/ou liquidação estão previstas no curto prazo, os correspondentes saldos contábeis podem ser considerados como próximos aos de mercado. Para aqueles cuja realização e/ou liquidação está prevista para o longo prazo e que se sujeitam a variação cambial e, quando aplicável, a taxas de juros, a correspondente receita ou despesa financeira, assim como a variação cambial ativa ou passiva é contabilizada utilizando-se as taxas efetivas (contratuais ou divulgadas pela Autoridade Monetária), que desconta exatamente os pagamentos e recebimentos futuros de caixa relativo à vida estimada do instrumento financeiro ou em período de tempo mais curto, quando aplicável, ao valor líquido do ativo ou passivo financeiro. (d) Ativos circulante e não circulante Um ativo é reconhecido quando se trata de recurso controlado pela entidade, decorrente de eventos passados e do qual se estima que resultem benefícios econômicos futuros. O saldo de caixa e equivalentes de caixa inclui dinheiro em espécie mantido na empresa e saldos de contas bancárias. Os estoques são apresentados ao custo médio de aquisição ou de formação dos ativos biológicos, inferiores aos valores de reposição ou realização. O ativo imobilizado é apresentado pelo valor justo atribuído, apurado com base em avaliação efetuada por peritos avaliadores. A depreciação é apurada pelo método linear e leva em consideração as vidas úteis estimadas descritas na Nota 10, também determinadas com base na já citada avaliação por peritos avaliadores. Os demais ativos são apresentados ao valor de custo ou realização, incluindo, quando aplicável, os rendimentos proporcionais auferidos e as variações em indexadores contratuais, além de ajustes aos prováveis valores de realização. (e) Passivos circulante e não circulante Um passivo é reconhecido quando a empresa possui uma obrigação legal ou constituída decorrente de eventos passados, sendo provável que um recurso econômico seja requerido para a sua liquidação. As provisões são registradas tendo por base as melhores estimativas da administração e de seus assessores legais quanto aos riscos envolvidos. Os demais passivos são registrados por seus valores conhecidos ou calculáveis acrescidos, quando aplicável, dos correspondentes encargos, variações nas taxas de câmbio e variações monetárias incorridas, além de eventuais ajustes aos prováveis valores de realização. (f) Demonstração dos fluxos de caixa A demonstração dos fluxos de caixa foi preparada pelo método indireto e está apresentada de acordo com a NBC TG 1.000. 3. Caixa e equivalentes

2.012 Bradesco S.A. Banco Safra S.A. Banco Rural S.A. Bradesco S.A.–Cachoeiro de Itapemirim Banco Santander S.A. Sicoob Sul

1.054,20 59.819,06 59.488,22 120.361,48

5. Contas a receber Duplicatas a receber Outros títulos - Loteamento Cohab

2.012 3.165.647,75 141.741,24 3.307.388,99

Em Reais 2.011 5.000,00 1.003,41 12.312,75 447.293,96 1.357.783,72 32.331,99 1.855.725,83 Em Reais 2.011 6.438.878,77 6.438.878,77

A administração entende não ser necessária a constituição de provisão para perdas na realização dos créditos em adição às baixas de contas consideradas incobráveis, normalmente efetuadas ao amparo dos dispositivos previstos na legislação tributária. 6. Estoques Açúcar Álcool Melaço Almoxarifado Custos agrícolas incorridos a apropriar Custos industriais incorridos a apropriar Adiantamento a fornecedores Materiais de produção

2.012 7.240.097,54 11.833.065,62 140.933,71 2.049.325,72 2.582.896,14 1.333.303,49 8.748.136,75 1.508.526,28 35.436.285,25

Em Reais 2.011 19.046.620,09 12.316.611,74 80.417,50 1.701.398,55 1.857.613,81 1.472.721,94 10.502.869,11 1.309.759,76 48.288.012,50

Em atenção ao requerido pelo CPC 29 (IAS 41) Ativo Biológico e Produto Agrícola é apresentada a reconciliação do total contabilizado de custos agrícolas incorridos: Custo agrícola incorrido 2.012 2.011 No início do exercício 1.775.986,29 1.534.132,09 Custos do exercício 10.527.791,41 7.700.471,90 Apropriação por colheita (7.894.717,94) (6.422.107,43) Baixas por perdas (50.817,27) (24.432,77) Transferência p/ imobilizado (1.925.295,18) (1.012.077,50) No fim do exercício 2.432.947,31 1.775.986,29 Composição dos custos Salários e encargos sociais 2.812.430,06 2.200.389,36 Materiais 4.428.581,05 3.886.410,21 Serviços de terceiros 1.213.402,19 645.147,90 Depreciação e amortização 1.632.898,33 897.119,55 Outros custos 440.479,78 71.404,88 10.527.791,41 7.700.471,90 7. Impostos a recuperar Contribuição social sobre o lucro a recuperar Imposto de renda a recuperar Crédito de ICMS sobre compras de ativo imobilizado IPI a recuperar PIS Outros Parcela não circulante . Créditos fiscais a compensar Parcela circulante Representada por: . Impostos a recuperar . Créditos fiscais a compensar

2.012 5.819.234,14 16.788.832,68 390.891,10 8.689.285,60 1.754.997,03 4.200,00 33.447.440,55

Em Reais 2.011 5.628.119,97 16.291.083,93 370.153,29 17.942.840,49 1.714.962,20 41.947.159,88

-26.879.463,52 6.567.977,03

-33.025.505,20 8.921.654,68

3.269.978,06 3.297.998,97 6.567.977,03

2.556.176,82 6.365.477,86 8.921.654,68

Os fundos fixos representam disponibilidades para atender a pequenos pagamentos e estão em poder da tesouraria, do escritório e de um funcionário para suprir pequenas despesas fora da área da Usina. O saldo mantido em “bancos conta movimento” é representado por depósitos à vista em instituições financeiras.

Em 24 de março de 1999, foi obtida reforma de sentença judicial que passou a assegurar à companhia o direito de reconhecer a alíquota “zero” de IPI nas suas vendas de açúcar a partir de janeiro de 1992, e que assegurou a antecipação de tutela quanto à compensação dos valores pagos com demais obrigações tributárias federais. Em 2009 foi proferida decisão do TRF, anulando os efeitos da reforma de sentença de 1ª Instância que concedia a alíquota “zero” de IPI. Os autos foram devolvidos à vara de origem para que fosse ouvida a parte contrária e para que o Juiz daquela instância, novamente decidisse sobre a questão da alíquota “zero”. Por conta disso, a empresa reconheceu e incluiu em parcelamentos, todo o IPI não destacado em suas Notas Fiscais de venda de açúcar, no período abrangido pela decisão anulada. O referido julgamento no TRF não contemplou a questão do direito aos créditos reconhecidos pela companhia e sobre a antecipação de tutela quanto à sua utilização, os quais permanecem vigentes. Adicionalmente ao descrito no parágrafo precedente, a companhia ao aderir ao parcelamento previsto pela Lei nº 11.941/2009, optou por também incluir tributos anteriormente compensados com os créditos de IPI, reconstituindo o crédito fiscal.

4. Investimentos financeiros As aplicações financeiras no mercado aberto incluem os rendimentos auferidos “pro-rata” dia até 31 de dezembro de 2012 e de 2011 e foram efetuadas nas seguintes instituições:

8. Certificados do Tesouro Nacional Representam os títulos adquiridos para garantir o pagamento da parcela principal do empréstimo “crédito rural” contratado com o Banco do Brasil S.A., objeto de renegociação em dezembro de 1998 nos termos e condições previstos pela Resolução 2471 do

Fundos fixos Bancos conta movimento

2.012 2.100,00 155.469,77 157.569,77

em reais 2.011 5.430,96 1.259.939,49 1.265.370,45

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

www.folhadoes.com Usina Paineiras s.a. - 2 Banco Central do Brasil, líquidos do correspondente deságio auferido em sua aquisição, já proporcionalmente amortizado até 31 de dezembro de cada exercício, assim como os adquiridos para a securitização do empréstimo junto ao Bradesco S.A., objeto de negociação em setembro de 2002. 9. Indenização transitada em julgado Em 10 de setembro de 2009, transitou em julgado em última instância, Ação Ordinária em que a companhia demandava da União, como sucessora do Instituto do Açúcar e do Álcool, indenizações em função de perdas decorrentes de intervenção no domínio econômico, ao amparo da Lei nº 4.870/65. A companhia ajuizou, então, ação de liquidação de sentença, peticionando fosse a mesma liquidada segundo a modalidade de arbitramento, tomando por referência valores apurados em Laudo produzido durante a faze probatória do feito original. Tomando por referência tais cálculos, atualizados até a data de 31 de dezembro de 2009, foi feita estimativa da ordem de R$ 44 milhões a título de indenização. Não tendo o Juiz acolhido o pleito de liquidação por arbitramento, determinou a realização de nova Perícia para a apuração do montante devido, já líquido de eventuais ganhos que a companhia pudesse ter auferido com a compra de matérias-primas de seus fornecedores, por valores também minorados. Os novos trabalhos periciais apuraram o montante já líquido, da ordem de R$ 17,7 milhões. A realização do referido crédito, cuja liquidação dar-se-á mediante a determinação judicial para que a União emita os precatórios, está assegurada pela permissão legal de que, antes da emissão dos precatórios, a companhia possa peticionar pela compensação de obrigações perante a União (inclusive tributos e contribuições). 10. Imobilizado

Imobilizado tangível Terrenos e propriedades (1) Benfeitorias em propriedades rurais (2) Veículos (2) Edifícios e residências (1) Máquinas e equipamentos (2) Destilaria de álcool (2) Bens dos setores administrativos (2) Animais de serviço e semoventes Reflorestamento Imobilizado em formação Culturas permanentes . Cana soca . Cana planta Imobilizado intangível Software

Depreciação e exaustão acumuladas

2.012

Em reais 2.011

Líquido

49.898.878,88 8.494.109,52 2.660.015,73 6.501.038,65 3.295.564,95 26.639.573,11 7.810.863,75 124.811.894,14 25.707.841,33 17.827.829,23 2.942.645,86 1.983.078,73 1.071.243,12 51.670,93 47.487,29 89.404,78 1.536.467,92

49.898.878,88 5.834.093,79 3.205.473,70 18.828.709,36 99.104.052,81 14.885.183,37 911.835,61 4.183,64 89.404,78 1.536.467,92

49.898.878,88 6.297.350,07 3.825.765,78 19.845.046,90 101.229.348,47 15.176.845,18 976.633,66 4.183,64 89.404,78 316.032,27

6.387.592,11 4.386.831,78 2.000.760,33 2.046.743,27 2.046.743,27 246.268.281,27 47.922.493,81 198.345.787,46

2.018.698,56 1.050.717,57 200.728.905,76

346.553,95 320.032,84 26.521,11 346.553,95 320.032,84 26.521,11 246.614.835,22 48.242.526,65 198.372.308,57

24.713,07 24.713,07 200.753.618,83

Taxa anual de depreciação % 4 20 4 10 10 10 a 20 20

Custo

5.549.867,22 396.439,27 5.946.306,49

5.005.626,04 415.914,07 5.421.540,11

A exaustão anual da cana soca é calculada com base nos seguintes percentuais, determinados com base em estudos agrícolas e fundamentados na redução gradual da produtividade da cana por hectare a cada corte: Em conexão com a incorporação dos citados ajustes e à revisão da vida útil-econômica dos bens, foram aplicados procedimentos para testar se as operações futuras serão capazes de absorver o encargo adicional de depreciação, sejam aquelas projetadas para o próximo exercício, sejam as operações em condições de normalidade que se estima alcançar em futuro próximo, graças ao conjunto de investimentos e medidas de gestão planejados. Exautão por safra em % Baixadas e Tabuleiros Morros Áreas de gotejamento 1º Corte 2º Corte 3º Corte 4º Corte 5º Corte 6º Corte 7º Corte 8º Corte 9º Corte 10º Corte 11º Corte 12º Corte 13º Corte

29,40 23,52 19,17 16,16 11,75

100,0

25,65 17,95 15,39 12,82 10,25 8,97 8,97

10,28 9,75 9,28 8,81 8,34 7,94 7,54 7,21 6,81 6,48 6,14 5,87 5,55 100,0

100,0

Os ativos biológicos que integram o ativo imobilizado da companhia podem ser assim sumariados: a) Reflorestamento Refere-se a plantio de essências naturais na Fazenda Ouvidor, efetuado já a diversos anos e que, juntamente com a manutenção da mata nativa original, cumpre o objetivo de “compensar” em relação às demais propriedades agrícolas exploradas tanto pela companhia quanto por sua empresa interligada a Agropecuária Carvalho Britto S.A., as determinações estabelecidas pelas autoridades de agricultura e ambientais quanto à manutenção de área mínima de mata nativa em cada propriedade agrícola para fins de preservação. b) Canaviais A empresa mantém sistema de custo integrado com a contabilidade geral para o controle dos custos incorridos com o plantio, manutenção e reforma do canavial, individualizados por quadra de cana plantada. O total dos custos acumulados no período de entressafra com a manutenção do canavial é apropriado ao custo agrícola com base nas informações fornecidas pela gerência agrícola, sobre as quadras do canavial efetivamente colhidas e são apropriados por exaustão com base nos critérios acima descritos. 11. Fornecedores Fornecedores de cana-de-açúcar Fornecedores de serviços e materiais Outros fornecedores

2.012 13.874.028,31 1.215.659,99 20.101,62 15.109.789,92

12. Salários e obrigações trabalhistas e previdenciárias Salários a pagar Provisão de férias Pensão alimentícia Instituto Nacional do Seguro Social - INSS Instituto Nacional do Seguro Social - INSS - Parcelamento Instituto Nacional do Seguro Social - INSS - Produtor Rural Fundo de Garantia por Tempo de Serviço - FGTS Participação nos resultados Salário educação e outros Parcela não circulante . Contribuições sociais parceladas Parcela circulante Representada por: . Salários e obrigações a pagar . Provisões trabalhistas . Contribuições sociais parceladas

2.012 322.290,34 1.257.347,07 6.756,37 348.700,36 2.962.710,89 93.546,59 101.066,40 249.068,73 16.910,22 5.358.396,97

Parcela não circulante . Impostos parcelados . Impostos depositados judicialmente . Imposto de Renda e Contribuição Social diferidos passivo Parcela circulante Representada por: . Impostos a pagar . Impostos parcelados

Em Reais 2.011 263.544,70 1.056.266,92 4.577,78 414.298,25 3.619.822,61 88.010,50 429.812,45 3.981,89 5.880.315,10

-2.182.783,79 3.175.613,18

-2.741.408,51 3.138.906,59

1.044.792,42 1.257.347,07 873.473,69 3.175.613,18

1.204.225,57 1.056.266,92 878.414,10 3.138.906,59

2.012

Em Reais 2.011

1.388.081,94 43.649,30 7.439,87 529.898,00 180.309,77 135.516,74 56.586,96 292.530,62 36.216,84 37.216,17

1.525.885,22 75.965,99 28.407,56 533.633,44 207.851,20 115.357,10 87.332,51 434.078,83 49.701,52 37.216,17

2.978.533,98 388.547,75 58.179.245,90

3.596.985,47 570.641,48 59.052.263,53

13. Impostos a pagar (a) Normais ICMS a recolher ICMS - substituição tributária ICMS - diferencial de alíquota Imposto de renda retido na fonte - IRRF Imposto sobre Produtos Industrializados - IPI Outros Programa de Integração Social - PIS Contribuição para Financiamento da Seguridade Social - COFINS FUNRURAL CIDE sobre álcool combustível (b) Parcelados ICMS Imposto sobre Produtos Industrializados - IPI Tributos federais - Lei nº 11.941/2009 (c) Depositados judicialmente COFINS e FUNRURAL (d) Provisões IRPJ - Avaliação Valor Justo CSLL - Avaliação Valor Justo

Em Reais 2.011 24.416.053,05 1.812.577,71 -4.840,16 26.223.790,60

Ao amparo das disposições da Lei nº 11.941/2009, a companhia decidiu aderir ao programa de parcelamento de tributos e contribuições federais, que veio a ser conhecido como REFIS IV. 14. Empréstimos e financiamentos

Financiamentos bancários Banestes S.A. Credpan–Cooperativa de Crédito Sicoob nº 45.900-3 Financiamentos securitizados Banco do Brasil S.A. Banco do Brasil S.A. Bradesco S.A.

Taxa anual de juros–%

Cláusula de atualização CDB

26,7

IGP-M Commodities IGP-M

8,0 3,0 4,8

Financiamentos de imobilizado Netafim Brasil Sist. Irrigação Ltda. Contas garantidas

Circulante

2012 Não circulante

6.215.518,67

5.524.477,15

Circulante

Em reais 2011 Não circulante

5.808.687,77 679,99 107.874,45

10.558.982,36

633.440,98 6.215.518,67

6.157.918,13

5.917.242,21

10.558.982,36

181.339,56 181.339,56

15.031.150,41 380.225,78 14.911.501,26 30.322.877,45

169.301,11 169.301,11

12.124.440,81 380.225,78 12.557.571,05 25.062.237,64

109.853,01

361.499,21

104.000,00

376.367,80

109.853,01 216.579,59 6.723.290,83

361.499,21

104.000,00 146.173,08 6.336.716,40

376.367,80

36.842.294,79

35.997.587,80

Em garantia dos empréstimos e financiamentos foram oferecidos penhor cedular, equipamentos industriais, avaliados em R$ 9,2 milhões; avais dos diretores e acionistas e hipoteca de fazendas: (i) de propriedade da empresa – Limão (656,26 ha), Paineiras (1.643,56 ha) e (ii) fazendas de propriedade da empresa ligada Agropecuária Carvalho Britto S.A. – Boa Vista (1.004,44 ha), José Coelho (77,44 ha), Hugo Zago (136,86 ha), Ouvidor (2.602,73 ha), Coqueiro (46,51 ha), Pedra (379,97 ha) e Barra Seca (659,77 ha). Como conseqüência da Resolução 2471 do Banco Central do Brasil, o débito perante o Banco do Brasil S.A. foi recalculado considerando o índice de rendimento de poupança e juros de 12% a.a. e o saldo resultante consolidado, com seu vencimento repactuado para 2.019, e a empresa adquiriu Certificados do Tesouro Nacional por montante equivalente a cerca de 10,37% do novo montante da dívida, os quais passaram a garantir o pagamento do principal e possibilitaram a desoneração de parte das garantias reais que asseguram tal empréstimo. Este mútuo passou a ser atualizado com base na variação do IGP-M e está sujeito a juros anuais de 8%, os quais, em caso de adimplência, serão reduzidos para 6% a.a. Empréstimo para capital de giro (antecipação de receitas) obtidos perante o Bradesco S.A., foram objeto de operação de securitização de dívida em setembro de 2002. Como resultado o saldo então apurado, da ordem de R$ 8,7 milhões teve seu vencimento repactuado para outubro de 2022, e a empresa adquiriu Certificados do Tesouro Nacional por montante equivalente a cerca de 10,37% do montante da dívida, os quais passaram a garantir o pagamento do principal e possibilitaram a desoneração de parte das garantias reais que asseguram tal empréstimo. Este mútuo passou a ser atualizado com base na variação do IGP-M, limitado à variação máxima estabelecida de 9,5% e está sujeito a juros anuais de 8% sobre o valor do principal até R$ 500 mil, de 9% sobre saldo do principal superior a R$ 500 mil e até R$ 1000 mil e de 10% sobre saldo do principal superior a R$ 1.000 mil, com possibilidade de redução de até cinco pontos percentuais nas taxas de juros descritas, não podendo a taxa efetiva ponderada dos juros, após a redução decorrente do benefício ser inferior a 3,5% a.a. Em 15 de dezembro de 2009 foi proferida sentença na ação revisional que questionava o pagamento em excesso de parcelas de principal e de encargos financeiros em operações de cédula de crédito industrial contratada com o Banco do Brasil S.A. que assegurou à companhia: (a) a redução da taxa de juros ao limite anual de doze por cento; (b) afastar a utilização dos índices IRP, TBF e ANBID; (c) afastar a incidência de comissão de permanência nos contratos em que se apurar, cumulativamente, a cobrança de qualquer fator de correção ou juros moratórios ou juros remuneratórios ou multa; e (d) afastar a incidência da multa prevista no art. 58 do Dec. Lei nº 413/69 e demais encargos de natureza punitiva nos contratos em que se verificar a cobrança de qualquer um dos encargos ilegais acima referidos. Conclui ainda a sentença que os referidos valores excedentes deverão ser repetidos em dobro quando se verificar que o pagamento foi promovido após a vigência do Código de Defesa do Consumidor, ou de forma simples, se antes, cujos cálculos ficam remetidos para a fase de liquidação, a ser deflagrada posteriormente. Tomando por referência os cálculos já efetuados por Assistente Técnico da companhia, em estrita observância aos termos da sentença, foi constatada a existência de haveres em relação à instituição financeira, razão pela qual o saldo do correspondente financiamento foi reduzido a “zero”. 15. Crédito presumido Decreto nº 251-R Em decorrência da edição do Decreto nº 251-R, cujo objetivo era assegurar a competitividade da indústria sucro-alcooleira Estadual – principalmente face aos subsídios financeiros concedidos àquelas indústrias localizadas nos Estados do Nordeste do país, a companhia, pelo período de 60 meses contados à partir de setembro de 2000, teria assegurada a fruição de benefício de crédito presumido de ICMS nas vendas de álcool anidro e hidratado. Findo tal período, iniciar-se-ia um prazo de carência de 36 meses, após o qual seria iniciada a fase de amortização que se estenderia por 96 meses. Em janeiro de 2003, o governo estadual então empossado decidiu pela suspensão de todos os benefícios e incentivos. Não tendo sido restabelecido o benefício, o saldo da fruição gozada pela companhia até aquela data foi, nos termos originalmente estipulados, atualizado com base em fator equivalente a 25% da variação nominal do INPC e calculados os juros previstos de 3% a.a. O período de amortização iniciou-se em setembro de 2008 e, nos termos previstos, deverá se estender até 2016. 16. Operações com partes relacionadas Indexador Obrigações perante empresa ligada Passivo não circulante Agropecuária Carvalho Britto S.A.

2.012

Em Reais 2.011

28.130.940,29

32.620.820,32

Obrigações perante acionistas Passivo não circulante Regis Souza Carvalho Britto Ruy Vital Brasil Filho

57.637,20 1.300,00

58.937,20

Os saldos decorrem de contratos de mútuo celebrados pela companhia com empresa ligada e com acionistas. Durante o exercício foram adquiridas 119 mil (2011 – 116 mil) toneladas de cana-de-açúcar no valor de R$ 7.391 mil (2011 – R$ 8.727 mil), da Agropecuária Carvalho Britto S.A. 17. PatrimônioLíquido (a) Capital social É representado por 108.521.683 ações ordinárias nominativas com valor nominal unitário, por lote de mil ações, de R$ 256,10. (b) Direitos dos acionistas O estatuto da empresa assegura aos acionistas um dividendo mínimo de 5% do lucro líquido, conjugado com o disposto na legislação societária. O acordo de acionistas, firmado em dezembro de 1988, prevê dividendos de 20% do lucro líquido, apurado segundo critérios estabelecidos nesse acordo. 18. Seguros As apólices de seguro mantidas pela empresa propiciam as seguintes coberturas: 2.012

Em Reais 2.011

44.000.000,00 Valor de mercado

Bens segurados Máquinas e equipamentos industriais, estoques, valores, responsabilidade civíl, etc Automóveis

A administração, apoiada em estudos realizados por assessores da área de seguros, decidiu estabelecer sua cobertura de seguros baseada no conceito de “Cobertura a primeiro risco absoluto”. Esse conceito busca estabelecer uma cobertura abrangente para toda a empresa, levando em conta a descentralização de suas atividades. A empresa adota o procedimento de auto segurar suas culturas permanentes. Regis Souza de Carvalho Brito Diretor Presidente Ruy Vital Brasil Filho Diretor Industrial

Cláudio de Carvalho Britto Vital Brasil Diretor Superintendente Alcides Zerbone Soares Contador CRC-ES 002.567/0.6 CPF nº 195.896.977-04

reLaTÓriO DOs aUDiTOres inDePenDenTes sOBre as DemOnsTrações cOnTáBeis Aos Administradores Usina Paineiras S.A. Examinamos as demonstrações contábeis da Usina Paineiras S.A. que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2012 e as respectivas demonstrações do resultado, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, assim como o resumo das principais práticas contábeis e demais notas explicativas. Responsabilidade da administração sobre as demonstrações contábeis A administração da empresa é responsável pela elaboração e adequada apresentação dessas demonstrações contábeis de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações contábeis livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou erro. Responsabilidade dos auditores independentes Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações contábeis com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações contábeis estão livres de distorção relevante. Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores e divulgações apresentados nas demonstrações contábeis. Os procedimentos aplicados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações contábeis, independentemente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação das demonstrações contábeis da empresa para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para fins de expressar uma opinião sobre a eficácia desses controles internos da companhia. Uma auditoria inclui, também, a avaliação das prática contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações contábeis tomadas em conjunto. Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião.

16.372,32

43.147.190,75 15.541.628,67 122.958.965,58

43.147.190,75 15.541.628,67 125.020.511,76

Opinião Em nossa opinião as demonstrações contábeis acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da Usina Paineiras S.A. em 31 de dezembro de 2012, o desempenho de suas operações e os seus fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil.

-55.257.384,20 -16.372,32 -58.688.819,42

-57.264.589,32 -16.372,32 -58.688.819,42

Outros assuntos Os valores correspondentes ao exercício findo em 31 de dezembro de 2011, apresentados para fins de comparação, foram anteriormente por nós examinados e nosso Relatório, emitido em 29 de maio de 2012 não conteve modificações.

8.996.389,64

9.050.730,70

2.707.446,21 6.288.943,43 8.996.389,64

3.095.429,54 5.955.301,16 9.050.730,70

Vitória, 29 de maio de 2013.

C.F.A. Consultoria, Finanças e Auditoria Independente S/S CRC-ES 2.017/O-4

Albert Anthony Sholl Sócio Contador CRC-ES 8.894/O-7

Folha do E. Santo 10 de Julho de 2013 - Quarta-Feira

www.folhadoes.com

Marcos Tristão - daemon@folhaes.com.br

Dr. Rodrigo Bragança com a amiga, a advogada Alessandra Sara. Arrasaram!

Protesto

Em Cachoeiro de Itapemirim, alguns vereadores se manifestaram na tribuna contra a manifestação realizada no dia do desfile da “Festa de Cachoeiro”. O vereador Davi Loss (PDT) chegou a dizer que “a manifestação acabou sendo contra as crianças, que acordaram às 6h00 da manhã para desfilar”. Ele esqueceu que desfile tem todos os anos e que as crianças devem preferir escolas melhores do que desfilar em praça pública.

Pode isso?

O ex-secretário de obras de Cachoeiro, Leandro Moreno, que foi afastado pela justiça por corrupção não quer largar o osso de jeito nenhum, montou o palanque da festa da Praça Vermelha e outros, em nome da empresa HV Oliveira, e não da empresa dele, a Machine Events. O caminhão dele e uma pick-up com logomarca estavam na Praça Vermelha fazendo a montagem.

Mãe“Canguru” O HIFA reiniciou método “Mãe Canguru” para as crianças internadas em sua Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Trata-se de o contato pele a pele precoce, prolongado e contínuo entre a mãe e seu recém-nascido de baixo peso no hospital e até pelo menos 40 semanas de idade gestacional pós-natal, com amamentação exclusiva e acompanhamento adequado. Colocado nessa posição, o bebê volta a ouvir os ruídos corporais que estava acostumado intra-útero. Sente-se novamente no útero materno.

Comércio Do dia 23 a 26 de julho acontece a “Semana do Comércio”. Este ano a novidade é que não será na Linha Vermelha como nos anos anteriores, mas sim no estacionamento do Perim Center que receberá uma grande estrutura para recepcionar o evento. Palestras, cursos e muitas oportunidades para quem deseja evoluir profissionalmente. A jornalista Denise Vieira e seu esposo, o médico Dr. Celso Gonçalves em recente viagem pelo Marrocos e Portugal.