R$1,00
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM -ES
SÓ JESUS CRISTO SALVA !
DOMINGO, 22 DE AGOSTO 2010 Nº40883
WWW.FOLHAES.COM.BR
ACIDENTE FATAL:
MÃE E FILHA MORREM
NA RODOVIA DE SOTURNO
GISELE BÜNDCHEN
contato@folhaes.com.br Fundado em 01 de Março de 1997, Cachoeiro de Itapemirim
JR GERAL
DILMA VAI APOIAR RICARDO FERRAÇO
MÃE E FILHA (DESTAQUE) ESTAVAM NO FUSCA QUE BATEU DE FRENTE COM UM VW GOL. KEILA GONÇALVES PEREIRA, 38 ANOS, E KAMILA PEREIRA DE SOUZA, 8 ANOS, ESTAVAM VOLTANDO PARA A CASA. PÁGINA 15
DIA DO FOLCLORE
COMEMORADO HOJE
O MUNDO COMEMORA HOJE, 22 DE AGOSTO, O DIA DO FOLCLORE QUE É A SOMA DA CULTURA MATERIAL, DOS COSTUMES E TRADIÇÕES DE UM POVO EXPRESSOS DE VÁRIAS MANEIRAS
Clássico carioca hoje no Maraca
Em visita ao Espírito Santo, a candidata do PT a presidência, Dilma Roussef, disse que apóia a candidatura de Ricardo Ferraço ao senado. Intenção é dar sustenção ao governo no ano que vem.
O
s principais jogadores de Vasco e Fluminense atualmente, Carlos Alberto e Conca devem muito dos bons momentos vividos em São Januário e nas Laranjeiras aos rivais. Pág.12
Mata Atlântica é preservada
O
Instituto Capixaba de Ecoturismo acaba de mapear a região do entorno do Caparaó que será aberta a visitação através dos corredores ecológicos traçados pelo órgão. Pág.08
FAMÍLIA CIDADÃ PARA 20 MIL
C
om a edição de ontem, no bairro Boa Vista, o Cachoeiro Família Cidadã comemorou 20 mil atendimentos em Cachoeiro de Itapemirim em onze bairros da cidade. Pág.06
02
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
opinião
Desfolhando
Editorial editorial@folhaes.com.br
O comércio da insegurança Os números da insegu¬rança públi¬ca estão es¬cancarados para quem quiser confe¬rir de perto a escalada da violência e a constante preocupação do cidadão em se proteger da ação dos marginais. Um dado chama a atenção no Espírito San¬to onde o setor de vigi-lância privada no Espí¬rito Santo emprega mais gente que o efetivo da Polícia Militar. Os se¬guranças particulares já são mais 12 mil enquan¬to a PM possui um efe¬tivo de 10 mil homens. A chamada seguran¬ça particular também desperta para a ques¬tão e um alerta foi feito pelo presidente do sin¬dicato das empresas de segurança, no estado, para o número de pes¬soas trabalhando ile-
gal-mente é muito. Desse alto núme¬ro de seguranças, cen¬tenas não possuem ao menos noções de defe¬sa pessoal ou patrimo¬nial. São os chamados ‘recrutados a laço’ que entram no mercado sem o menor preparo para exercer função dessa natureza. No restante do país, a situação não é diferen¬te e só vem aumentando com o passar dos anos. Em 2004, segundo a Po¬lícia Federal, o número de agentes da seguran¬ça privada era de 1,148 milhão, podendo chegar a 2 milhões se forem contados os trabalhado¬res sem registro legal. Como se vê, o proble¬ma é antigo, só aumen¬ta e não há controle rí¬gido do governo federal sobre a questão.
Folha Bíblica Reverendo Caruso Godinho – Capelão do H.E.C.I.
Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam; se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela”. (Salmo 127:1)
Todo bem procede de Deus
Quantas experiências de livramentos produzidos pela mão do Senhor! Realmente todo bem procede das dadivosas mãos do Deus todo-poderoso. Quando minha netinha estava com dois aninhos, aconteceu uma experiência maravilhosa. Papai e mamãe foram para os trabalhos diários, ficando em casa a netinha, Beatriz Godinho Campos e a babá. A netinha brincava na varanda em baixo de um grande vaso de xaxim com uma linda samambaia. O vaso estava preso no teto. Enquanto a netinha brincava a babá estava varrendo a sala de visitas ao lado e com a porta aberta. De repente, a babá sentindo dores no estômago, começou a gemer muito forte, deitou no sofá e chamou a Beatriz que viesse até a sala. A Beatriz, deixou suas bonecas e rapidamente dirigiu-se para a sala, impactada e assustada com o gemer da babá. Quando a Beatriz chegou perto da babá, ambas ouviram um barulho na varanda. Era o vaso da samambaia que se despedaçou no chão, exatamente no lugar, onde ela estava. Que livramento!
Curioso, a dor que a babá sentira havia passado e ela foi tratar de juntar toda a terra e limpar a varanda. Vamos continuar agradecendo o livramento do Senhor. Realmente não temos outra explicação para o fato. O salmista diz: “Tu és o meu esconderijo; tu me preservas da tribulação e me cercas de alegres cantos de livramento”. (32:7) Na verdade, na minha experiência de cristão, convertido há 55 anos (Fui recebido por Profissão de Fé e Batismo pelo Reverendo Higino Bento dos Santos no dia 13 de fevereiro de 1955 na Igreja Presbiteriana de Lages, Santa Catarina) tenho muitas experiências de livramentos, indiscutivelmente, que vieram das mãos do Senhor e pelos quais sempre serei grato . A netinha Beatriz hoje está com seis anos! Louvado seja Deus! Oremos: Obrigado, Senhor pelos teus livramentos. Queremos continuar confiando em ti, dependendo de ti, obedecendo a ti, e queremos te pedir que nos proteja e nos guarde e quando for o caso, operes os teus livramentos. Em nome de Jesus. Amém.
Tu me diriges com o teu conselho, e depois me com honras // Alceu comandando seu espaço cultural em Jardim Itapemirim // // Rose de Freitas (PMDB) campeã de faltas na Câmara Federal // A deputada deixou de participar de 129 sessões desde 2007 // Eleitor de olho // Ricardo Ferraço escrevendo artigo na Folha de hoje // Sobre a importância do servidor público // Alexandre Bastos correndo pelo sul do estado // Busca vaga na Assembleia Legislativa // Cantor evangélico Elyphas // Lançando disco novo // Um mensageiro da Palavra de Deus // Secretário de Serviços Urbanos, Fabrício Ferreira visitando a Editora Leia // Coluna Olhar Fashion na edição da Revista Leia // Com Cristiane Feu // Social com conteúdo // www.leiatudo.com // “No dia que Paulo Hartung deixar o poder, se eu encontrar com ele, eu lhe planto a mão na cara” // Palavras literais de José Carlos Gratz em entrevista ao jornal Valor Econômico // Que nível, hein! // Política paroquial // Polícia atacando as “bocas de fumo” de Cachoeiro // “Casa caindo” para muita gente // Lei cultural João Inácio // Homenagem ao grande mestre de folias de reis // Falecido no ano passado // Conselho de Cultura toma posse amanhã // Felizes são os que ouvem a palavra de Deus e a guardam // Interino escrevendo a coluna Desfolhando // Na ausência do titular
DEFICIENTES VISUAIS Por Luiz Carlos Amorim – Escritor
Leio sobre a falta de disponibilidade de livros digitalizados, pelas editoras, para que os deficientes visuais possam “lê-los”, com a ajuda de software específico. Segundo a matéria, o sistema computacional para sonorização dos textos digitalizados é baseado no uso intensivo de síntese de voz – produção artificial de voz humana. Transforma a forma digital dos arquivos em ondas sonoras. O programa é caro, mas existe uma versão demo que pode ser usada satisfatoriamente. Um leitor cego reclama que a Política Nacional do Livro, especificada no 1º capítulo da lei nº 10.753, de 30 de outubro de 2003, garante o acesso à leitura deve ser assegurado aos cegos. Mas na realidade não é o que acontece. Há muito poucas obras em braile e pouca digitalização de obras mais atuais. Segundo a lei, os deficientes visuais poderiam ir a uma livraria ou qualquer outro ponto de venda para ter acesso aos livros do seu interesse, em vez de depender exclusivamente de doações do governo e outras instituições. Poderiam encomendar os títulos desejados, que seriam providenciados. Consta, também, que “os próprios pontos de venda se encarregarão de fazer o pedido às editoras e, mais tarde, entregar os títulos em arquivos digitais que os clientes poderão levar embora e imprimir
numa impressora Braille”. Na verdade, as livrarias não acolhem encomendas e oferecem, apenas, o pouco que têm em braile, quando têm. Parece que não há interesse, por parte de editoras, em imprimir mais livros em braile para vender aos deficientes visuais, ainda que eles sejam em grande número e, portanto, um nicho de mercado promissor. E a reclamação do radialista cego entrevistado tem razão de ser, pois a lei promete uma coisa que não é cumprida. Os arquivos digitalizados, mencionados na lei, já seriam de grande ajuda para quem tem o programa de leitura citado e é o que ele reivindica. Nisso, o livro eletrônico, que começa a aparecer, poderia ajudar, se puder ser lido pelo software mencionado. Já o trecho da lei que coloca a responsabilidade de imprimir em braile os arquivos digitalizados é um disparate, pois dá a impressão que todo cego tem uma impressora apropriada para fazê-lo, o que absolutamente não é verdade. Então, como é comum neste nosso Brasil de Deus, essa é mais uma lei que não é cumprida. Precisamos votar em políticos que façam o seu trabalho – coisa difícil, não é? – qual seja fazer com que os direitos mais básicos do cidadão brasileiro sejam cumpridos
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
Eleições definidas no primeiro turno
Se as eleições ocorressem hoje, a candidata à Presidência da República do PT, Dilma Rousseff, seria eleita já no primeiro turno. Ela dobrou a vantagem sobre o seu principal adversário, o candidato do PSDB, José Serra,aparecendo com 47%, diante de 30% de Serra, e 9% de Marina Silva (PV).
A
Jornais comem poeira
lém da disputa entre os presidenciáveis, há um outro confronto em curso. Dilma Rousseff, José Serra e Marina Silva candidatam-se a sucessores do presidente Lula. Ao mesmo tempo será decidido o futuro da mídia brasileira. A hegemonia ficará com os jornais, com a TV ou a internet? A entrada da TV foi de grande efeito: o espetáculo político ganhou uma nova dimensão a partir das entrevistas na bancada do Jornal Nacional da Rede Globo. A internet ainda não encontrou uma maneira de mostrar o seu poderio. Mesmo o debate Folha-UOL de quarta-fei-
34,8 milhões vivem no esgoto
Os dados são da Pesquisa Nacional de Saneamento Básico, divulgada ontem pelo IBGE. O levantamento mostra também que mais da metade dos domicílios brasileiros (56%) não tem acesso à rede de esgoto - as Regiões Norte e Nordeste são as mais deficientes nesse ponto.
EUA: retomada diplomática Os EUA patrocinarão um encontro entre os líderes de Israel, Binyamin Bibi Netanyahu, e da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, no dia 2, para o lançamento de negociações diretas. O objetivo é alcançar um acordo definitivo de paz até setembro de 2011, informou ontem a secretária de Estado, Hillary Clinton.
EM FOCO
ra (18/8) – primeiro no gênero no Brasil – não conseguiu eletrizar porque na realidade foi uma reinvenção da TV, sem os seus atributos e com todas as precariedades da web brasileira. O fato de ter sido acessado em 127 países (como a Folha gabouse na edição de quinta, 19) não chega a impressionar porque não se conhecem a duração e a quantidade de acessos. A edição do Observatório da Imprensa na TV Brasil também é acompanhada ao vivo por internautas do exterior, o mes-
“
mo acontece com ouvintes de países vizinhos que captam nossos comentários radiofônicos retransmitidos por emissoras brasileiras nas regiões fronteiriças. Quem ainda não deu o ar de sua graça foi o meio jornal. Sem a vantagem da instantaneidade e, em compensação, com a capacidade de pautar o debate já que não está sujeito às limitações legais impostas às concessionárias de rádio e TV, o jornal vê-se obrigado a correr atrás do horário eleitoral e dos embates eletrônicos.
“O debate via internet ainda não conseguiu eletrizar por ser uma reivenção da TV”
03
“Serra quer a garupa de Lula”
“O governador José Serra ficou oito anos querendo derrubar a moto do presidente Lula e agora quer sentar na garupa”, brincou o ministro das Relações Institucionais, Alexandre Padilha, sobre a postura de Serra durante esse processo eleitoral.
Dilma vai cortar da fala “eu acho”
A candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, foi orientada por coordenadores políticos de sua campanha a cortar a expressão “eu acho” de suas frases. Na avaliação da equipe, o recurso indica insegurança.
Um acidente envolvendo três carros e dois caminhões, um deles que transportava melancias, causa lentidão nesta sexta-feira (21) na Fernão Dias, informou a concessionária que administra a rodovia. A lentidão foi registrada no sentido de São Paulo a Belo Horizonte da BR-381. A pista Sul (sentido São Paulo) e a faixa 1 da pista norte (sentido Belo Horizonte) foram liberadas no km 78,5 (região de São Paulo)
Controle externo para a Receita
Menino nada nas águas poluídas do rio Sabarmati, em Ahmedabad, na Índia, em meio a ofertas atiradas no rio por fiéis durante festivais religiosos
O Sindicato Nacional dos Analistas Tributários da Receita (Sindireceita) vai propor à coordenação das campanhas dos três principais candidatos à Presidência da República a criação de controle externo do Fisco. O controle externo “pode evitar que novos escândalos abalem ainda mais a reputação da Receita”
“Sinceramente, eu acredito que vai ter segundo turno”, Aloizio Mercadante comentando sua desvantagem nas pesquisas.
04
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
Newton Braga
Espaço Cidadão cartas@folhaes.com.br
por Guilherme Gomes - lemisson@hotmail.com
Festa do Abacaxi no litoral Sul O município de Marataízes está promovendo a 9ª edição da tradicional Festa do Abacaxi, que acontece na Comunidade Brejo dos Patos e que começou na última quinta-feira. O evento é uma realização do Instituto Capixaba de Pesqui-
sa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper) e a Associação de Moradores e Agricultores Familiares do município. Até amanhã, cerca de oito mil pessoas deverão passar pela festa e curtir a banda G 4 no encerramento.
Jorge Amado Onze dos quinze trabalhos finalistas do Concurso Cultural Jorge Amado no Espírito Santo são de alunos da Rede Estadual. O concurso é organizado pela editora Companhia das Letras, em parceria com o Ministério da Cultura.
PROGRAMAÇÃO
CASTELO
O Agronegócio e o Agroturismo serão os temas principais do encontro que o município de Castelo promove no próximo final de semana com a Feira do Agronegócio e Agroturismo. O evento é dedicado aos pequenos e médios produtores do município e região e acontece no espaço cultural ‘Castelão’ e a abertura será no dia 3 de setembro, às 17h.
MULTADA
SHAKIRA GRAVA VÍDEO CLIP
A prefeitura de Barcelona deverá multar a cantora colombiana Shakira por não dar o exemplo e circular em uma motocicleta sem capacete pela cidade durante a gravação de um videoclipe, informou nesta sexta-feira (20) uma porta-voz municipal.
SÉTIMA ARTE
OS INOCENTES
Com roteiro em fase de finalização e filmagens marcadas para março de 2011, “Os inocentes” (título provisório) pretende satirizar as produções nacionais da retomada que exploram o tema da violência, do tráfico e da bandidagem dos morros do Rio de Janeiro.
Curta Metragem + Exposição “Levino Fanzeres, o poeta dos ocasos” prossegue até o dia 6 de setembro, na Sala Levino Fanzeres, Centro. + A Casa de Cultura Roberto Carlos recebendo grande número de visitantes nesse segundo semestre de 2010. Mantêm a média dos últimos anos.
+ Projeto Tenda Cultural, de hoje até domingo, no bairro Boa Vista, na escola Luiz Marques Pinto + “O sentimento nunca vai parar’ + “Mantenha seus amigos por perto e os seus inimigos mais perto ainda” + (O Poderoso Chefão 2)
JL Editora Ltda / CNPJ: 01.846.837/0001-19 Rua: Dr. Deolindo, n°129 - Baiminas / Telefone: (28)3521-8044 CEP: 29300-000 - Cachoeiro de Itapemirim-ES ENDEREÇO ELETRÔNICO e-mail: folhaes@folhaes.com.br / redacao@folhaes.com.br / diretoria@folhaes.com.br / comercial@folhaes.com.br Site: www.folhaes.com.br
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
Candidata do PT a presidência visita Espírito Santo e faz camapnha
DILMA GARANTE APOIO A RICARDO FERRAÇO
A
candidatura do vice-governador Ricardo Ferraço (PMDB) ao senado ganhou reforço de peso na última sexta-feira quando a candidata à Presidência Dilma Roussef (PT) visitou o Espírito Santo pela primeira vez na condição de concorrente à sucessão do presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Na opinião de Dilma, a candidatura de Ricardo Ferraço a senador significa avanços e melhorias para o Estado, em parceria com o Governo Federal. “Ricardo é uma liderança forte e experiente, que ajudou Paulo Hartung no governo. Ele conhece bem o Espírito Santo e tem noção das necessidades do estado”, analisou Dilma. Na caminhada pelo centro de Vitória, que contou com as presenças do candidato ao governo do Estado Renato Casagrande (PSB), lideranças políticas e empresários, a candidata discursou na Praça Oito para uma multidão de mais
mais
política
05
política
Marina quer segurança
A candidata do PV à Presidência da República, Marina Silva, afirmou, no Rio, que é necessária uma ampla reforma na segurança pública. Ela anunciou que pretende expandir para todo o país um projeto lançado no Rio Grande do Sul chamado Justiça Restaurativa. A iniciativa busca recuperar jovens usuários de drogas e em outras situações de risco.
Governo contra a verdade
Dilma disse que vai apoiar Ferraço e, com Casagrande, caíram nos braços do capixaba
de cinco mil pessoas. Para Ricardo, ter a primeira mulher na presidência será uma oportunidade de avanços econômicos e sociais. “Ao longo do governo Lula, Dilma ajudou muito o Espírito Santo e sua visita ao estado foi muito
proveitosa, já que ela assumiu investimentos decisivos para nós capixabas. Dilma foi e será uma parceira permanente”, disse Ricardo. Ricardo comentou que a eleição de Dilma à Presidência da República
dará condições de continuidade dos programas sociais e de infraestrutura do Governo Lula. “Foi muito importante, Dilma, em sua visita, deixar claro o seu compromisso com o Espírito Santo”, observou Ricardo.
O presidente do PSDB, Sérgio Guerra (PE), rebateu as declarações do ministro Franklin Martins (Comunicação Social) de que o candidato José Serra (PSDB) “falta com a verdade” ao acusar o governo federal de cercear a liberdade de imprensa. Guerra diz, em nota, que o PT tem investido contra a liberdade dos meios de comunicação de massa desde o início do governo Lula e expôs sua posição no primeiro programa de governo registrado pela candidata Dilma Rousseff (PT) no TSE (Tribunal Superior Eleitoral.
PT x PSDB, a missão O uso de cenas do presidenciável José Serra (PSDB) junto com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva no programa gratuito de TV do tucano ganhou apoios, mas também gerou irritação na oposição. Enquanto isso, o PT, da candidata Dilma Rousseff, preferiu a ironia e tentar o caminho da Justiça Eleitoral. “Do jeito que a coisa anda, o próximo programa do Serra vai mostrá-lo como o coordenador do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento)”, ironizou José Eduardo Dutra, presidente do PT.
06
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
www.twitter.com/RicardoFerraco www.ricardonaweb.com.br
Artigo Ricardo Ferraço, vice-governador
Qualidade começa no servidor Há uma revolução silenciosa em
profissional. Além de ampla reestrutu-
andamento na administração públi-
ração do Plano de Cargos e Salários e
ca brasileira. Novos modelos de ges-
da implantação do sistema de remune-
tão, liderados por também nova gera-
ração por subsídio (que permite maior
ção de governantes, estão mudando a
transparência e controle social dos
própria visão do Estado e do papel que
gastos com a folha de pagamentos),
ele deve desempenhar no processo de
vários mecanismos de incentivo ao
desenvolvimento do país e, particular-
desenvolvimento de carreiras de Esta-
mente, dos estados e municípios. São
do foram adotados pelo Governo. É o
gestões voltadas para a eficiência e
caso, por exemplo, da ampliação dos
para a busca de resultados. Gestões
concursos públicos. Desde 2003, já re-
que incorporaram à sua rotina concei-
alizamos 41 certames para diferentes
tos e instrumentos consagrados na ini-
cargos e setores, e até o final de 2010
ciativa privada, mas inéditos ou pouco
faremos outras nove seleções. Tudo
aplicados no setor público, como pla-
somado serão mais de 11 mil servido-
nejamento estratégico, integração de
res concursados e nomeados ao longo
ações, capacitação e valorização das
desses oito anos de Governo. Isso sig-
equipes profissionais e promoção fun-
nifica igualdade de oportunidades para
cional por mérito. O Espírito Santo é
quem deseja entrar no serviço público,
hoje um dos mais reluzentes exemplos
transparência nos critérios de contrata-
dessa nova visão da administração pú-
ção e valorização do mérito no exercí-
blica. E aqui, os resultados obtidos es-
cio da carreira.
tão diretamente relacionados à qualificação dos servidores.
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
geral
Em mais uma edição, sucesso total
FAMÍLIA CIDADÃ
ATENDE 20 MIL
Somos hoje um dos estados que mais crescem no Brasil, e avança-
Entre 2003 e agosto de 2009,
mos tanto em nosso trabalho de mo-
a Escola de Serviço Público do Es-
dernização que nos tornamos referên-
pírito Santo – ESESP garantiu ca-
cia nacional em qualidade de gestão.
pacitação profissional para 36.494
Tudo porque aqui, no Espírito Santo,
servidores nas mais diferentes áre-
entendemos que o sucesso da admi-
as, incluindo curso de pós-gradua-
nistração passa necessariamente pela
ção em políticas públicas de gestão
promoção dos valores humanos. E,
e MBA em gerenciamento de proje-
ao incentivar e apoiar o desenvolvi-
tos. Só neste ano, deveremos atingir
mento desses valores, profissiona-
a marca de 10 mil servidores capaci-
lizando o serviço público, criamos
tados. E com um detalhe importante,
condições para que o Estado tire o
que faz toda a diferença: cerca de me-
máximo proveito social dos recur-
tade desses profissionais está vincu-
sos investidos em obras, ações e ser-
lada às administrações municipais.
viços. Essa é uma das principais cha-
Oferecemos, assim, as bases neces-
ves para se compreender o sucesso da
sárias para que as prefeituras possam
administração estadual, nos últimos
acompanhar o esforço modernizador
anos. E garantir que esse esforço de
do Governo estadual e alcançar, em
qualificação, profissionalização e va-
seu espaço de atuação, a mesma qua-
lorização dos nossos servidores tenha
lidade no gerenciamento da máquina
continuidade e novos desdobramen-
e nos serviços prestados à população.
tos é condição essencial para o esta-
Mas o trabalho de valorização dos
do seguir em frente, oferecendo aos
servidores públicos no Espírito Santo
capixabas serviços públicos cada vez
não se resume à oferta de capacitação
melhores e mais abrangentes.
Os atendimentos foram feitos na Ilha da Luz, durante todo o dia e atenderam a população carente
C
om a edição de ontem, no bairro Boa Vista, o Cachoeiro Família Cidadã comemorou 20 mil atendimentos em Cachoeiro de Itapemirim em onze bairros da cidade. As comunidades assistidas já receberam a estrutura do programa, com serviços gratuitos em saúde, cidadania e lazer, entre outros. Além de voluntários da prefeitura,
atuam no evento entidades e órgãos parceiros. Segundo a primeiradama Auxiliadora Casteglione, coordenadora do Cachoeiro Família Cidadã, a proposta se manteve firme nesse um ano de programa: levar inclusão social e qualidade de vida aos moradores. “Nos bairros, percebo sempre que boa parte da população ainda desconhece os serviços básicos que lhes são de direito ou onde buscar esses serviços.
Quando levamos essas atividades, atendemos a determinação principal do prefeito Carlos Casteglione, que é cuidar das pessoas”, destaca Auxiliadora. Todas as 11 edições ocorreram em escolas da região visitada. Com isso, a divulgação procurou focar também os próprios alunos, que repassam as informações. As crianças recebem panfletos com a relação das atividades e incentivam família e vizinhos.
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
vitrine essa todo mundo vê Foto: AGG
*SKY Pré-Pago - Consulte regulamento
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
07
Consultoria em Gestão Empresarial Praça São João, n.º 05 - Em frente à Telemar
(28) 3521-9991
Planejamento Fiscal e Tributário Advocacia Civil, Trabalhista e Tributária Contabilidade em Geral Auditoria Contábil
Fone/fax: (28) 3521-6512 Foto: AGG
Janela Aberta
O bom dia especial para a competente e dedicada superintendente da Santa Casa de Misericórdia de Cachoeiro, Nercedes Canal. Revimos ontem, no Supermercados Perim, a elegantíssima Lílian Federicci, esposa do pediatra José Renato Dias Federicci. O vereador Marcos Coelho, que é liderança forte do distrito de Conduru, está firme com o deputado estadual Theodorico Ferraço. Com Rudiney Taxista, os clientes encontram um atendimento personalizado e totalmente diferenciado, inclusive aos sábados, domingos e feriados. Contatos pelo telefone (28) 9959-1298.
Sempre esbanjando muito elegância, o advogado ALEXANDRE CARVALHO SILVA, da conceituada Monte Sião Consultoria, ao lado do bom amigo, o mega empresário, ROBERTO SARTÓRIO.
Hoje é dia de saborear um delicioso almoço no Misse Restaurante. Nos encontramos na terça-feira!!!
A jovem ANA ROBERTA e sua mãe ROSÂNGELA SABINO dão a pitada de simpatia, em dose dupla, na coluna VITRINE deste domingo.
Foto: AGG
O candidato a deputado federal ALEXANDRE MAITAN e sua noiva LUCIANA CONTARINE.
As belas irmãs, THAÍS e TATIANA, em dia de festa, com a mamãe coruja REGINA VALADÃO.
ULTRASSONOGRAFIA GERAL 3D E 4D DOPPLERFLUXOMETRIA ECO DOPPLER VASCULAR MAMOGRAFIA DE ALTA RESOLUÇÃO
(28) 3522-4545
Rua: Dr. José Paes Barreto, nº 04 (térreo) - Ed. Elias Mourad - Centro
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
regional
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
O projeto tem o tema de “Conectando pessoas e floresta”
CONECTANDO PESSOAS
E MATA ATLÂNTICA O Instituto Capixaba de Ecoturismo acaba de mapear a região do entorno do Caparaó que será aberta a visitação através dos corredores ecológicos traçados pelo órgão O Projeto Corredores Ecológicos, que visa também o turismo com o tema “Conectando Pessoas e florestas”. Além da conservação ambiental, ele pretende desenvolver a região de forma sustentável. Até agora já foram levantadas 25 trilhas de caminhada, cinco rotas de canoagem e 10 roteiros de cicloturismo e veículo motorizado. Aos poucos, o diagnóstico faz o levantamento de atividades ecoturísticas e ambientais em todo estado. O primeiro passo é mapear os atrativos de forma segura para os visitantes. Concluídos todos os levantamentos do Instituto Capixaba de Ecoturismo, seminários devem apresentar o projeto passo a passo às comunidades da região. Os locais, as datas e os formatos destes encontros ainda não estão definidos pelo Instituto. A previsão é que eles aconteçam ainda na segunda quinzena de agosto.
tome
08
nota
Meio ambiente em comunidade A comunidade de Bela Vista, em Monte Líbano, interior de Cachoeiro de Itapemirim, está tendo uma oportunidade de aprender mais sobre a preservação do ambiente em que vivem e a adotar atitudes simples, que podem melhorar a qualidade de vida e a saúde dos próprios moradores. A Secretaria Municipal de Meio Ambiente está oferecendo palestras sobre temas variados, que prometem oferecer conhecimentos que podem melhorar a saúde dos próprios moradores.
Sustentabilidade nas escolas
O Pico da Bandeira é destino conhecido dos cachoeirenses e continua a ser preservado
Leia mais!
LER É UM ÓTIMO EXERCÍCIO Visite uma banca de revistas
Os trabalhos de educação ambiental desenvolvidos por escolas municipais de Cachoeiro de Itapemirim serão apresentados numa mostra. Previsto para o mês de outubro, o evento faz parte do projeto “Boas Práticas de Educação Ambiental para o Saneamento Básico”, desenvolvido pela Secretaria Municipal de Educação e pela Foz do Brasil, concessionária de serviços de saneamento básico do município. A mostra vai envolver dez escolas localizadas no entorno de córregos que, com suas ações, contribuem para a manutenção do saneamento desses ecossistemas.
Camiseta ou vestido?
R J
incidente com stripper
C O L U N A colunajr@folhaes.com.br
Não se sabe se era uma camiseta ou um vestido, mas o fato é que Perlla ousou no tamanho da roupa que usou na sexta-feira, 20, durante um show em Duque de Caxias, município da região metropolitana do Rio. A peça era tão diminuta, mas tão diminuta, que em dado momento, até um segurança que tentava conter os fãs, os deixou de lado para dar aquele olhadinha básica para as coxas da cantora. Que coisa, não?
“Não sou juíza. Fui apenas uma vítima. É um ciclo que se encerra na minha vida. Estou feliz de me livrar dessa história.” (Luana Piovani, sobre a condenação de Dado Dolabella no caso de agressão )
nos EUA
Adolescente de 11 anos fica entalado em chaminé Um adolescente de 11 anos ficou entalado em uma chaminé de uma casa em Woodlake, no estado da Califórnia (EUA), por mais de duas horas na última segunda-feira. Ele ficou preso na chaminé entre as 16h30 e 18h38, segundo reportagem do jornal “Visalia Times Delta”. O adolescente não sofreu ferimentos.
A mais popular do Twitter A cantora Lady Gaga pode se gabar de ser a rainha do Twitter. O posto, até a noite desta sexta-feira, 20, pertencia a Britney Spears, que foi ultrapassada por sua extravagante rival. De acordo com estatísticas do site Famecount.com, Gaga tem 5,684,691 seguidores, contra 5.675.284 de Britney.
Desfile de cabras
Não pediu permissão
A cidade de Union Grove, no estado do Wisconsin (EUA), promoveu durante a feira agrícola do condado de Racine um desfile de cabras. No evento realizado no dia 28 de julho, os proprietários usavam fantasias enquanto desfilavam com seus animais.
Autoridades de Barcelona, na Espanha, podem processar Shakira. Segundo o jornal colombiano “Colombia Reports”, ela gravou na cidade cenas para seu novo clipe, “Loca”, sem permissão do governo local. Mesmo que o vídeo ainda não tenha sido lançado, fãs colocaram na internet trechos das gravações feitos por câmeras amadoras e celulares.
Angélica, que compareceu ao desfile da PUC no Fashion Kids Iguatemy, falou sobre os planos de aumentar a família. “Ano que vem”, contou, depois de ser questionada sobre uma nova gravidez. “Acabei de voltar de
viagem”, disse Angélica sobre as férias européias com os filhos e o marido, Luciano Huck. “Lá eles puderam ir ao mercado, andar de ônibus, ir ao metrô”, afirmou a apresentadora sobre os meninos, Joaquim e Benício.
De acordo com a polícia, a família estava se mudando para outra casa, quando a porta ficou trancada. Então, o menino disse para a família que poderia entrar na casa pela chaminé e abrir a porta. No entanto ele acabou ficando preso. A família ligou para os bombeiros, que conseguiram retirar o adolescente do local.
fEirA AgríColA
novo ClipE
“Ano que vem”, diz Angélica sobre engravidar
A professora de espanhol Ginger D’Amico, de 37 anos, ganhou na Justiça quase US$ 15 mil, entre indenização e salários atrasados, depois que foi suspensa por uma escola em Brownsville, no estado da Pensilvânia (EUA), porque apareceu em uma foto ao lado de um stripper. Segundo a emissora “WPXI”, ela recebeu suspensão de 30 dias em janeiro, posteriormente reduzida para 19 dias, após uma foto tirada em dezembro durante uma festa de despedida de solteira de uma colega ter sido publicada no site de relacionamentos Facebook.
Gisele Bündchen teria gastado uma fortuna em móveis, segundo informou o site de notícias “National Enquirer”, nesta sexta-feira (20). A top brasileira teria gastado cerca de US$ 1 milhão em móveis e tapeçarias com detalhes em fios de ouro para mobiliar a casa em que vive com o marido, o jogador de futebol americano Tom Brady.
JUsTin TimBErlAKE TirA As CAlçAs DUrAnTE filmAgEns
Zebras de estimação fogem Duas zebras deram trabalho para a polícia no último sábado no condado de Sacramento, no estado da Califórnia (EUA), depois que fugiram de uma propriedade onde eram mantidas como animais de estimação, segundo reportagem da emissora de TV “Fox 40”. Uma das zebras foi flagrada correndo pelas ruas locais e só foi capturada cerca de uma hora depois, quando foi encontrada dentro de uma piscina de um condomínio. O outro animal foi encontrado ferido depois que foi atropelado por um carro.
KAyKy BriTo E DiEgo AlEmão
Juntos na balada Solteiros no Rio de Janeiro, Kayky Brito e Diego Alemão curtiram a Festa Club, em Botafogo, na noite de sexta-feira (20). Os artistas, aliás, têm sido vistos juntos com frequência e demonstrado muita afinidade. Recentemente, eles foram fotografados durante passeio de bicicleta, uma das atividades preferidas de Kayky nos últimos dias: o ator interpreta o ciclista Sinval em Passione
CArrEgADo Em BACiA
‘Homem borracha’
Justin Timberlake surpreendeu durante algumas tomadas de “Friends With Benefits”. O ator e cantor, que namora Jessica Biel, pareceu despojado enquanto tirava as próprias calças em uma das cenas da comédia romântica, na sexta-feira (20). O ator Richard Jenkins e colega de elenco também fez o mesmo
‘Homem borracha’ é carregado em bacia, no festival Fringe, maior celebração artística anual do mundo, em Edimburgo, na Escócia.
10
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
Vendo, Terreno na Rod. Do Frade , de frente para o asfalto com 20.000 Mt² , à 4 Km de Cachoeiro/ES, frente ao MotoCross , cercado, com lagoa ,plantas, plator e escritura registrada. Tel. (27) 3323-5674 (27) 9816-8054. Vende-se apartamento n a Av. Beira Rio, ed. Falar com Avilmar. Royal Diamond, com 3 quartos com suite, com 125 m². Valor R$ 260.000,000. Contato: (28)3517-8888 ou (28) 9945-0484. Falar com Vendo / alugo casa no bairro Novo Parque, Rua: Principal, 2 quartos, 1 suíte e salas, 2 banheiros, garagem para Paulo. dois carros. Tel: (28)3518-1507 - Ronaldo. Vende-se casa com 80m² de construção e área total de 300m². Rua principal Corinto Barbo- VENDO TERRENO, BAIRRO GILBERTO MACHADO, sa, Village da Luz. Interessados tratar pelo tel: EXCELENTE LOCALIZAÇÃO, 400M², C/21 METROS (28)9881-3055. Tratar com Leandro. Preço a DE FRENTE, R$ 78.000,00. FONE - (28) 9985 2341 combinar. Vendo ou alugo uma casa no bairro Novo Parque, na rua Vende-se um lote na localidade de Marataízes, principal. 3 quartos, sala. Cozinha, 2 banheiros, garagem que fica situado em praia dos Cações, de fren- para 2 carros, terraço coberto. Contato: (28)3522-8778 te para o asfalto, medindo 445 m² no valor de R$ ou (28)9986-4744. Tratar com Ronaldo. 14.000,00. Falar com Janderson. Contato: (028) 9881-5959. Vende-se uma sala comercial 40m² centro melhor ponto. R$ 35.000,00 21 9636-6294 Vende-se uma pedreira de Delikatu, praça aberta C/L feito na rocha, local Cel. Murta, mesmo LEILÕES JUDICIAIS SERRANO, Imóvel indl. c/ 02 Galpadrão da corcovada. Contato: (028) 9986- pões e escritório 1,640 m², 2,15 ha a.t., Cachoeiro de Ita4610. pemirim / ES. Inicial R$ 257,741,00 . www.leiloesjudiciais. com.br 0800-707-9272 Vendo ou troco uma área de 1.520 m2, área nobre com uma casa de 115 m2, em Itaoca praia, Um galpão, 500m² em Marataízes, excelente localizavalor: R$120.000,00. Tratar Dirceu (28) 9904- ção, 9945-4646. Vilceir 1412. Vende-se um terreno em Córredo do Ubá, 6 km de São José de Fruteiras - Vargem Alta -ES, Próximo a área de Lazer e Pesque e pague Giore e a rampa de Vôo Livre de Ubá, 1 km para cada lado, 100 m da estrada Principal. Area com um alquere e meio de terra, uma casa com Palmeiras, frutas e tudo gramado, barracões, dois terreiros 13.000 pés de café. Melhor lugar da comunidade, ótima paisagem. Valor do imóvel R$ 170.000,00 contato. Vendo ou troco uma área de 1.520 m2, área no- 9971-2981 ou 9945-9501 bre com uma casa de 115 m2, em Itaoca praia, valor: R$120.000,00. Tratar Dirceu (28) 99041412. Vende-se um apart. Com 2 quartos, dependência de empregada, garagem no centro de Cachoeiro no Edificio Maria Zaroli próximo ao Shoping Cachoeiro tel:9256-1184 ou 3517-7931. Valor R$ 170.000,00 tratar com Marcos.
Vendo uma fazenda de 200 Alqueires em Itupi- Galpão comercial, com 286m², portão de ferro, escriranga Para 50 KM de Marabá negocio por ou- tório e banheiro, na rua Nelson Borelli 71, otton matros imóveis ou carro, tratar com Dirceu (028) rins. Falar com Miro -- 9956-7735 9904-1412. Aluga-se Apt. No Guandu com 4 Quarto, sala, Vendo um terreno em praia das neves, 2 qua- copa,cozinha, varanda, garagem, Tel: (28) 9882dras da praia ou troco por carro. Tratar Dirceu. 0668. Contato: (028) 99041412. Alugo casa 3 quartos, 2 banheiros sala, copa, cozinha, área de serviço e garagem, no bairro Alto Novo Vende-se uma casa com varanda, sala, copa, Parque, próximo ao Supermercado Polonini. Tratar cozinha, 2 quartos, terraço coberto. Pode ser fi- com Margarida (28)3511-6541. nanciado pela Caixa. Valor: R$ 60.000,00. Tel: 9882-0668. Luiz Futura Galeria L. Edem, aluga pontos comerciais: Rua Pinheiro Junior - Centro -Salas amplas recém Vende-se um sítio, no Retiro com 3 alqueires, construidas, com vista para o rio e para avenida, com no valor de R$ 320 mil. Telefone para contato: Portas de Blindex , banheiros independente, estacionamento privativo e segurança, salas em tamanhos (28)9984-2009. Tratar com Zé Mauro. variados. Salas no bairro Independência, na avenida de movimento Sala ampla, com 33m/2, banheiro e Vende-se uma casa com 80m² com quintal para porta de ferro, recém reformada.Sala ampla, com 33 construção de uma casa de 60m², 3 quartos, 2 m/2, porta de ferro, com cozinha toda projetada para varandas, sala, copa, cozinha, 1 banheiro, gara- atividades na área alimentícia como restaurante, langem, resistência para 2 casas em cima, terraço, chonete, etc.Valores a partir de R$ 450,00 Reserve escritura. Localizada no bairro Alto Novo parque. já sua sala! Tratar nos telefones: 9902-2747; 9919Falar com João Lourenço. Tel(28) 3517-1824 / 6396 e 9885-4344 92534339 ou Sandra Silva (28)9901-4592. Valor: R$60 a 65 mil ou preço a combinar. Vende-se um sítio, em Sã Simão, distrito de Tiju- Vende-se gol 1000 branco, ano 2000, 4 portas, direção, ca, com 1,5 alqueire, com casa, água e luz. Va- ar, trava, alarme, 16v. R$ 14.000,00 - 3518-1350 / 9989lor: de 150 mil. Telefone: 9984-2009. Tratar com 6640. Vera Zé Mauro. VENDO CROSSFOX 2009/2009, PRETO, 1.6, COMPLETO, 33.000 km rodados. Valor: R$39.000,00. ConPassa-se um ponto de loja na Rua Eugênio Amo- tato: (28) 9966 – 8267 ou (28) 9966 – 8432. rim, nº 18, sala 102. Em frente ao Móveis Rafael. Telefone (28)3521-7247 ou (28)92585048. Falar Corsa Sedan Milenium, 2002, Trava, Alarme, Farol de com Rose. Preço a combinar. Milha, reboque, 4 pneus novos e documentos 2010 pago Vende-se área de 48.000 m² com água, ener- Super econômico em execelente estado de conservação gia, telefone, café, frutas (área nobre), valor R$ R$ 14.000,00 Diego 9923 5777 80.000,00, localizada em Castelinho- Vargem Alta. Tel.: (28) 9975-0743, falar com Gustavo, Vende-se Toyota Corolla, automático, prata, 2001, mo(28) 9988-0216, falar com Romeu ou e-mail: fas- tor 1,8 gasolina, 4 portas, IPVA 2010 pago, completo. R$ sarella123@hotmail.com. 20.000,00 Tel: 9985-8849 e 3511-6133.
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
Vende-se GOL 96 (quadrado), nota 1000, 1.0 gasolina, IPVA 2010 pago. Branco, duas portas R$ 9,000,00 Tel: 9985-8849 e 3511-6133. Vende-se Fiat Strada, vermelho, 2001, motor 1,6, completo, IPVA 2010 pago, R$ 19,000,00 Tel: 9985-8849 e 3511-6133. Vende-se Fiat Palo, azul, 2004/05, motor 1,0, ar condicionado, 2 portas, IPVA 2010 R$ 18.500,00 Tel: 9985-8849 e 3511-6133. Caminhão 1113 ano 71, toco, caçamba boa, motor com 25.000 km, turbo, hidráulico, único dono, todo bom 99461208 Chevette ano 93, álcool, pintura nova, azul metálico, estofamento novo, trava e alarme. 9945-4646 Vilceir Vende-se Moto CG 150cc ES, preta, 2005, ótimo estado, IPVA 2010 pago. R$ 4.200,00 - Mirian 9962-2536. Vende-se Carro: Voyage Comfortiline completo. Cor: Prata. Ano: 2009. Telefone para contado: (28)9253-5083 Magno.
“Oportunidade para lojistas! balcão em madeira com vidros, gaveteiros com chaves, prateleiras com portas e iluminação interna. Tratar com Celso (8804-5940).” “Oportunidade para oficinas ou indústrias! uma bancada em madeira reforçada com prateleiras, para oficinas ou indústria. Tratar com Celso (8804-5940). OPORTUNIDADE DE EMPREGO
EMPRESA DO RAMO CONTRATA COM URGÊNCIA Profissional que trabalhe com AutoCAD e tenha experiência em desenho arquitetônico Contatos 28 9919-9908 28 9946-5900 PRECISA-SE AUXILIAR ADMINISTRATIVO Cursando Nível Superior
Empresa em Cachoeiro contrata pessoa do sexo mas- Ambos os sexos, noções de culino, com habilitação cate- escritório, informática e sergoria AB, com experiência no viços bancários. Vende-se uma cadela Yorkeshire de setor de vendas, contato com 2 meses. Contato 9935-3241 / 9939- clientes e emissão de nota fiscal. Interessados favor env3521-1063 - Sr. Felipe 5583, falar com Vanuza. iar curriculum com foto para CAIXA POSTAL 93. Vendo 1 computador CG, 3 impressoras Sharp e 1multi funcional, 1ar ABANDONO DE EMPREGO condicionado 7 milBTU, 1ventilador A PADARIA BRAVIM, situada na rua Clemente Sartório, 29 - IBC intima o funcionário ALESSANDRO da marca Mundial, 2filtros elétricos CABRAL TORRES, CTPS nº 53.489 série: 00019-ES, RG 387.548-2, residente em Presidênte Kennedy, a comparecer no prazo máximo de 24 horas, sobe pena de caracterização de com 1 galão, e 1 geladeira Gako. abandono de emprego Falar com Paulo pelos telefones 3517-4386, (28) 3522 4493 ou no endereço Rua Amélia Cordeiro nº 8. Vende-se duas mesas, sendo uma mesa giratória em granito e outra com base de mármore e tampo de vidro com 2,20 m e seis cadeiras. Valor: R$ 1.000,00 cada (o valo r pode ser dividido em até 5x), tel 3521-5334 e 9298-5208 - Creuza Vende-se Empresa atuante no ramo de pó de café desde 1985. Documentação toda em dia, 1 torrador com capacidade de 240 kg por torrada com resfriador da marca J.Araújo, 1 painel semi-automático com comando, 1 elevador para café, 1 exaustor para café torrada, 1 ciclo com capacidade para 5 toneladas de café torrada, 1 moinho a martelo, capacidade de moer 600 kg/h da marca Incapé, 01 empacetadeira semi automática com elevador da marca Jocam. 20 mil reais em embalagens, 25 mil em caixas de papelão, 02 marcas de café registradas. OBS: Só no mercado de café de Cachoeiro esta empresa vende 4 toneladas de café por mês. Valor R$ 200.000,00. Gustavo 3528-4273 / 9975-0743.
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
cultura O
A folia de Reis é uma das mais importantes manifestações folclóricas brasileiras
as gostam deles por causa da fantasia. Em algumas culturas, eles trazem uma lição de moral. Grandes autores dos clássicos infantis, como Hans Christian Andersen e os irmãos Grimm, pesquisaram e buscaram no folclore a inspi-
O QUE ABRANGE O FOLCLORE
Um pouco diferente da mitologia, que sempre envolve deuses e deusas e tem mais relação com as religiões, o folclore é contado e recontado pela oralidade popular e representa a sabedoria do povo. O folclore inclui mitos, lendas, contos populares, brincadeiras, provérbios, adivinhações, orações, maldições, encantamentos, juras, xingamentos, gírias, apelidos de
ração para escrever suas histórias, algumas delas há muito conhecidas em nossa literatura, como “A Pequena Sereia” e o “Soldadinho de Chumbo” (de Andersen). Quem no Brasil nunca ouviu falar do lobisomem, da
mula-sem-cabeça, do Saci-Pererê ou do curupira? “Se você quebrar um espelho terá sete anos de azar”, diz um provérbio” a não ser que consiga encontrar todos os cacos e os jogue em água corrente “... Isto é folclore!
pessoas e de lugares, desafios, todas essas manifestações são saudações, despedidas, trava- muito próprias de cada cultura línguas. Também inclui festas, e diferem de região para região. encenações, artesanato, medicina popular, danças, música instrumental, canções (inclusive as baladas e canções de ninar). A lista do que é folclore ainda inclui gestos, a maneira de chamar a atenção que usam os vendedores de rua, os símbolos, as receitas de comidas, os motivos dos bordados, alguns tipos de cercas e de casas e até mesmo maneiras de chamar e dar comandos aos animais, porque
tome
O Dia Mundial do Folclore é comemorado hoje: história viva
FOLCLORE: A HISTÓRIA ORAL DA HUMANIDADE mundo comemora hoje, 22 de agosto, o Dia do Folclore que é a soma da cultura material, dos costumes e tradições de um povo expressos de diversas maneiras (oralmente, por escrito ou encenados), embora muitas vezes o termo folclore seja atribuído apenas para a literatura oral. Todos os povos têm folclore. Conhecê-lo e estudá-lo significa contribuir para que se mantenha vivo e, conseqüentemente, através da sua preservação é possível perpetuar cada cultura. Muitas vezes é preciso estudar o folclore para verdadeiramente entender a história de um povo. Através do folclore o homem expressa as suas fantasias, os seus medos, os melhores e piores desejos, de justiça e de vingança, às vezes apenas como forma de escapar àquilo que ele não consegue explicar. As histórias são diferentes, mas o imaginário dos povos já provou ser muito parecido. Contos folclóricos, por exemplo, são narrativas em prosa de ficção. As pesso-
11
nota
CACHOEIRO COMEMORA
A prefeitura municipal de Cachoeiro de Itapemirim, a prefeitura criou o Conselho Municipal de Registro do Patrimônio Vivo que vai avaliar mestres e grupos de folclore, artesãos e agremiações carnavalescas que quiserem ser reconhecidos, oficialmente, como patrimônio imaterial do município. O órgão faz funcionar a lei municipal nº 5.388, de 2002, que recebeu o nome de Lei João Inácio, em homenagem ao mestre de folias de reis, morto no ano passado. A lei institui e regulamenta o registro do patrimônio vivo em Cachoeiro. Os contemplados pela lei, além de receberem o título, assumem um compromisso com a preservação das tradições populares. Eles terão que repassar seus saberes e práticas para a comunidade, por meio de ações e atividades educativas. Em contrapartida, vão receber uma ajuda de custo anual da prefeitura.
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
esporte
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
Os dois meias entram em campo hoje e conhecem seus adversários
CONCA E C. ALBERTO DE LADOS OPOSTOS
O
vínculo afetivo está diretamente ligado ao sentimento de gratidão e explícito nas palavras. Se estão entre os principais jogadores de Vasco e Fluminense atualmente, Carlos Alberto e Conca devem muito dos bons momentos vividos em São Januário e nas Laranjeiras aos rivais. O vascaíno tem raízes tricolores. Enquanto o tricolor chegou ao Brasil através de portas vascaínas.
“
Temos que pensar em impor nosso ritmo”
Os anos, no entanto, o colocaram em destinos opostos e igualmente bem-sucedidos. Quando pisar no Maracanã domingo, às 18h30m (de Brasília), para defender o Vasco pela 15ª rodada do Brasileirão, Carlos Alberto terá o clube que o revelou como adversário. Situação que se tornou comum ao longo dos tempos, mas que não foi capaz de apagar o carinho de quem foi criado nos campos de Xerém.
- Sou grato ao Fluminense pela oportunidade de ter me tornado profissional. Eles vivem um grande momento e têm a chegada do Deco, que dispensa comentários. Temos que pensar em impor nosso ritmo e buscar a vitória. Temos condições de competir com qualquer equipe do Brasil. Nosso time tem muita qualidade, e eu já falava isso quando estávamos na zona de rebaixamento. A relação de Conca com o Vasco é menos estreita, o que não quer dizer que o afeto seja menor. Contratado pelo clube da Colina em 2007, o baixinho argentino encarou o desafio de brilhar em um novo país aos 24 anos e recebeu em São Januário o suporte necessário para desempenhar o futebol que chamou a atenção no Universidad Católica. Sou grato ao Vasco por tudo que me ensinou. Quando cheguei aqui foi difícil nos primeiros seis meses e o clube me ajudou muito. Tenho amigos no Vasco, mas agora estou no Fluminense. Apesar do bom momento que vivi lá, quero dar o máximo pelo Flu. Neste domingo, no entanto, o carinho ficará fora de campo. Com 32 pontos, o Tricolor de Conca é o líder do Campeonato Brasileiro, enquanto o Vasco de Carlos Alberto é o nono, com 20.
Carlos Alberto já jogou pelo Flu e Conca pelo Vascão: rivalidade é hoje
mais
12
esporte
Preparando para a Arena
O Flamengo realizou na tarde de ontem, na Gávea, o único coletivo visando à partida contra o Atlético-PR, domingo, na Arena da Baixada. Os titulares tiveram desempenho antagônico nas duas partes da atividade e perderam por 2 a 1. O Flamengo treinou com: Marcelo Lomba; Léo Moura, Jean, Ronaldo Angelim (David) e Juan; Correa, Willians, Renato e Petkovic (Kleberson); Leandro Amaral e Val Baiano. A partida contra o Furacão será domingo, às 16h (de Brasília), na Arena da Baixada.
Começa a Copa ES Depois de dois meses e meio só assistindo a Copa do Mundo pela televisão e o resto do Brasil jogar, o futebol capixaba volta ao batente.É o começo da Copa Espírito Santo de 2010. Ao todo, serão nove clubes, divididos em duas chaves. Mas só quatro disputam a vaga na Copa do Brasil de 2011: Vitória, Serra, Linhares e Jaguaré. Como detém o título estadual, o Rio Branco já está garantido na Copa do Brasil. Os demais, GEL, Pinheiros, CTE e Real Noroeste não têm direito, mesmo que sejam campeões, pois não fazem parte da Série A do Capixabão.
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
Cerca de 15 por cento dos adolescentes tinham certo grau de perda auditiva
PROBLEMA AUDITIVO AFETA 30% DE JOVENS
O
s adolescentes usuários de iPod receberam recomendação para reduzirem o volume em seus tocadores de música, após um estudo realizado nos Estados Unidos constatar que os problemas auditivos entre os jovens haviam aumentado em quase 30% nos últimos 15 anos. O estudo publicado pelo Journal of the American Medical Association compara pesquisas nacionais do começo dos anos 90 e meados dos anos 2000. Cada uma delas incluía apenas alguns milhares de adolescentes com idade de 12 a 19 anos, mas sua composição foi determinada para representar todo o país. Na primeira pesquisa, profissionais treinados constataram que cerca de 15 por cento dos adolescentes tinham certo grau de perda auditiva. Passados 15 anos, essa proporção havia crescido em um terço, para aproximadamente 20 por cento. “Isso significa que em cada sala de aula existem alguns estudantes com problemas auditivos”, disse o
mais
saúde
13
saúde
Açúcar e cárie de mãos dadas
O açúcar e as cáries andam de mãos dadas. Mas a quantidade total de açúcar que você come tem menos impacto sobre elas que o padrão como você o consome. A cárie dentária ocorre quando as bactérias acumuladas nos dentes se alimentam de açúcares simples, criando um ácido que destrói o esmalte. Quando você come algo doce, as bactérias levam cerca de 20 segundos para convertê-lo em ácido, que desaparece em 30 minutos. Isso significa que uma lata de refrigerante é muito menos prejudicial para os dentes quando consumida em poucos minutos do que várias horas de repetidos goles. Ouvir música em iPod, mp3 e aparelhos que necessitam de fone de ouvido podem ser um risco
Dr. Josef Shargorodsky, pesquisador no Brigham and Women’s Hospital, em Boston, à Reuters Health. “Os adolescentes realmente subestimam o barulho a qual estão expostos. Muitas vezes o indivíduo não perce-
be, mas até mesmo uma ligeira perda de audição pode conduzir a diferenças em desenvolvimento de linguagem e aprendizado”, explicou. Os pesquisadores não apontaram os iPods ou outros tocadores de música como causa
do problema crescente. Disseram que os motivos da alta eram incertos, já que os adolescentes declararam não haver mudanças quando questionados sobre exposição a ruídos (no trabalho ou lazer, por exemplo).
Rua Deodoro da Fonseca, ao lado do IML, Independência - TEL: (28) 3521-3393 / (28)9883-1999
Pesquisa: vacina contra o câncer A vacina que Larry Mathews que está recebendo não vai protegêlo da gripe. Tudo bem - as apostas são muito mais elevadas do que isso. Ele está esperando que as aplicações fortaleçam seu sistema imunológico para lutar contra o câncer agressivo que invadiu seu cérebro. Se funcionar como ele quer, as células matadoras do próprio corpo irão absorver as células malignas que a cirurgia, radioterapia e quimioterapia não conseguia eliminar.
14
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
Pesquisado Por Joaquim Neiva - jneivar@ig.com.br Para quem tem dinheiro no bolso, o crack é ainda mais perigoso. São comuns os casos de viciados que pagam a droga com bens roubados da família ou forçam os pais a pagar suas dívidas com os traficantes alegando que correm risco de vida. Muitas vezes, quando as fontes que financiam a droga secam, o viciado recorre a outras práticas ilícitas: como roubar desconhecidos, ou práticas degradantes: como se prostituir. Com o tempo o viciado deixa de comer, de tomar banho e vira um farrapo humano... só Deus...
CRACK: A DROGA QUE FAZ MENDIGOS E PROSTITUTAS lidocaína. A mistura é fervida e depois filtrada, transformandose em pequenas pedras esbranquiçadas do tamanho de uma pipoca. Quando queimada num cachimbo, a pedra emite pequenos estalos – daí o nome crack.
O QUE É O CRACK? Tida como uma nova droga, o crack não passa de um novo jeito de preparar e usar o que há de pior na cocaína. No submundo do vício, o crack é chamado de PEDRA e consumido por via oral (fumado em cachimbos improvisados). A PEDRA tem preço mais acessível do que a cocaína em pó, dando a impressão de que o usuário economiza quando troca o modo de consumo. Mas essa economia é ilusória, pois a pedra tem uma quantidade mínima de substância ativa, muito menor do que o pó. Seus efeitos, porém, são mais pronunciados pela liberação da cocaína diretamente na corrente sanguínea através dos pulmões, cuja absorção é bem maior que a do nariz. COMO SURGIU O CRACK? O crack surgiu na década de 80, nos guetos pobres da cidade de Nova York, EUA e chegou ao Brasil, apostando na cidade de São Paulo no início dos anos 90. De lá para cá, o consumo cresceu numa escalada vertiginosa e hoje já é considerado como epidêmico pelas autoridades policiais e de saúde pública. Tão apavorante quanto a velocidade com que o consumo de crack vem crescendo e quão rápida dependência ele provoca é a idade de suas vítimas: 52% dos usuários tem entre 13 e 20 anos e 40% entre 20 e 30 anos. DO QUE É FEITA A PEDRA DE CRACK? O crack resulta da mistura de cocaína e água com alguma substância básica (soda caustica ou bicarbonato de sódio, por exemplo), o que faz com que a droga cristalize. Os cristais podem, então, ser fumados, ao contrário da cocaína em pó, que se decompõe quando aquecida. O crack é a cocaína em forma de pedra, feita para fumar em cachimbos. Os traficantes misturam a droga com outras substâncias, como o bicarbonato de sódio. Para aumentarem o volume, adicionam também cal e anestésicos como a
O QUE O CRACK FAZ NA VIDA DA PESSOA? Os viciados em crack viram “zumbis do crack“. Não sentem sede, nem fome. Perdem o interesse pelo trabalho, pelos estudos, e se afastam da família e dos amigos. Tornam-se apáticos. Sob o domínio do crack, muitos viciados se isolam e viram indigentes. O crack torna impossível manter relações com o círculo de amigos, no trabalho ou em casa. A degradação se dá em poucas semanas. Primeiro, o viciado emagrece rápido, já que a cocaína inibe o apetite e provoca náuseas diante da comida. Depois, passa dias sem dormir e perde até mesmo a vontade de tomar banho. Esquece-se de que existem horários e regras. Como o crack age como anestésico, eles queimam a boca e o nariz ao fumar, sem que percebam. É comum que as mulheres dependentes se prostituam por qualquer valor só para comprar as pedras, contraindo doenças sexuais rapidamente. Um levantamento da Universidade Estadual de Campinas, feito no ano passado, mostrou que 7% dos usuários de crack têm o vírus HIV – índice dez vezes maior que o da população em geral. É VERDADE QUE O CRACK É A DROGA PREFERIDA DE MENDIGOS E PROSTITUTAS, MAS ISSO ACONTECE TAMBÉM PORQUE ELE TRANSFORMA ESTUDANTES E TRABALHADORES COMUNS EM MENDIGOS E PROSTITUTAS. O QUE FAZ O CRACK NO ORGANISMO? O crack é considerado pelos especialistas como uma droga de alto risco em comparação com outras drogas, por exemplo, o álcool leva cerca de um ano para causar problemas no organismo; a cocaína, cerca de 4 meses, contudo o crack produz seus nefastos efeitos imediatamente. Leva menos de 15 segundos para o vapor de crack atingir o cérebro. Os problemas que provoca são tão grandes quanto seu poder de atração: convulsões, perturbações de memória, perda de desejo sexual, comportamento violento. Sua forma compacta facilita o transporte e torna a
comercialização mais fácil do que a da cocaína em pó. Dai sua popularidade crescente. O uso do crack dá ao usuário uma intensa e rápida euforia, em virtude de uma maior concentração da droga no cérebro. Contudo, esta alta euforia dura no máximo 5 minutos e é seguida quase que imediatamente de uma igualmente desagradável angústia, caracterizada por sentimentos de irritação e agitação, e intensa necessidade de mais droga. De uma maneira simples, o trajeto do crack no corpo seria o seguinte: a fumaça chega aos alvéolos pulmonares; a cocaína, substância ativa do crack, entra na circulação e começa a atuar no cérebro, agindo diretamente nos neurônios, bloqueando a recaptura de neurotransmissores, substância química que atravessa as ligações entre os nervos. O resultado é uma hiperestimulação da atividade motora. Aumenta a pressão arterial e a freqüência de batimentos cardíacos, gerando riscos de infarto, derrame, convulsão, coma e morte. A cocaína é distribuída pela circulação para outros órgãos, e ao chegar ao fígado é metabolizada; vai até o rim, onde é eliminada pela urina. Ao fumar a pedra, o usuário espalha a droga pela esponjas pulmonares, o melhor e maior absorvente do organismo, com uma área 200 vezes maior do que a mucosa nasal. Devido às impurezas e a ações da própria droga, o risco de intoxicações graves, senão mortais, com o crack é mais imediato. Pneumonias químicas e fibrose (endurecimento) dos pulmões ocorrem com certa freqüência, podendo culminar com o enfisema pulmonar. Grávidas que fumam crack colocam em risco a vida de seus filhos. O crack quando não mata o bebê, faz com que a criança desenvolva a síndrome de abstinência ou apresente alterações cerebrais. O crack faz emagrecer rapidamente porque tira a fome e o sono. São comuns os casos de desnutrição nos viciados em crack. O corpo passa a viver em função do crack, oscilando euforia e depressão. Com essa bipolaridade, o viciado em crack não consegue manter um relacionamento afetivo. Psicoses, alucinações, paranóia e delírios são efeitos colaterais do crack: a droga instantânea. Nos músculos, o efeito do crack é degenerativo e irreversível. No cérebro, o crack leva a perda de memória, da inteligência e da concentração. O crack ainda provoca a falta de desejo sexual – nos homens, a perda de ereção. Mesmo com tantas possibilidades de morrer doente fumando crack, os viciados engordam as estatísticas de mortes pela violência nos confrontos com traficantes de crack. Em clínicas de tratamento os índices de recuperação de viciados em crack são baixíssimos. Até chegar a fase ambulatorial, com terapias e remédios, o viciado precisa passar seis meses internado longe do crack.
CRACK NA BOLA (Letra da música do rapper capixaba J3, que ministrou uma oficina de Hip Hop na 3ª Bienal Rubem Braga) Desce o morro com papel Enquadrado o novo réu Sem julgamento ou argumento Flagrante é o procedimento Cilada armada, emboscada Sua vida negociada Só mais um na detenção Pegam ele de avião Sem escola , com a pistola Passa a bola e não demora Acerta contas com diabo No jogo já ta escalado Crack na bola que passa a brizola Na porta da escola tá na posição Trabalho informal já é marginal Na vida do crime já tem profissão ELE É CRACK NA BOLA NA BOLA ELE É CRAQUE ELE É CRAQUE NA BOLA DO CRACK Já novo vivia olhando pro céu Cheirando cola e viajando num mundo que não era o seu Sonhava com várias coisas que nunca poderia ter No futebol era o melhor mas não sabia perder No vestiário do time ele era o dono da bola O capitão que dava bronca dopado de pó Ninguém pensou que o artilheiro fracassaria Jogando fora o talento da noite pro dia ELE É CRACK NA BOLA NA BOLA ELE É CRAQUE ELE É CRAQUE NA BOLA DO CRACK
Folha do E. Santo Domingo, 22 de Agosto de 2010
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
O homem que estava no Fusca teve fratura nas duas pernas e perdeu mulher e filha
ACIDENTE MATA MÃE E FILHA EM SOTURNO
mais
polícia
15
polícia
Tentativa de homicídio
U
por Ronaldo Índio Brasil
m grave acidente na Rodovia Gumercindo Moura, que liga Cachoeiro a Soturno, na noite da última sexta-feira, resultou na morte de duas pessoas De acordo com o boletim de ocorrência, o Gol, placa MQU 1140, conduzido por Luiz Afonso Carloto Baptista, que seguia com destino a Cachoeiro, realizou uma ultrapassagem numa curva e perdeu o controle do veículo que invadiu a contramão colidindo de frente com o Fusca, placa MPO 8684, que seguia de Cachoeiro para Soturno onde moravam os ocupantes do carro que era dirigido por Jailson Cardoso de Souza, 36; a sua esposa, Keila Gonçalves Pereira de Souza, 38, e seus filhos Yan Pereira de Souza, 13, e Kamila Pereira de Souza, 8 anos. Com o impacto, Keila morreu na hora e o motorista do Gol e os outros ocupantes do Fusca foram socorridos para a Santa Casa de Cachoeiro. Kamila morreu pouco tempo depois de
O Fusca, onde estavam o homem, a mulher e a criança, ficou completamente destruído
dar entrada no hospital. Os corpos das vítimas foram encaminhados para o IML, necropsiados e liberados para sepultamento. O motorista do veículo causador do acidente, Luiz Afonso Carloto Baptista recebeu voz de prisão ainda na Santa Casa e de acordo com
o delegado Faustino Antunes, o mesmo não quis se pronunciar sobre o acidente preservando o direito de somente falar em juízo. Ele foi autuado no crime doloso ou dolo eventual, quando a pessoa assume o risco. Segundo as informações da polícia, Luiz estava com sintomas de embria-
Av. Pinheiro Junior, n°171, Independência
guês já que teria participado de um churrasco entre amigos. De acordo com os familiares o menor Yan Pereira de Souza e o pai, Jailson Cardoso de Souza, continuam hospitalizados, pois teve fratura de fêmur nas duas pernas, mas não correm risco de morrer.
Policiais do Grupo de Apoio Operacional (GAO) prenderam, na tarde da última sexta-feira, o lavrador Wellington Correia Cândido, 18, morador da fazenda Guandu, distrito de Afonso Cláudio. Ele foi autuado, junto com comparsa, em flagrante por tentativa de homicídio por espancarem um homem de 26 anos até ficar inconsciente. O espancamento aconteceu na Avenida Aristides Campos , no bairro Gilberto Machado e o acusado foi preso próximo a Clinica dos Acidentados. A vítima, que não foi identificada, foi socorrida pelo Corpo de Bombeiros e encaminhada para a Santa Casa. O segundo acusado não foi localizado.
Menores apreendidos Uma equipe da Delegacia de Polícia (DP) de Guaçuí apreendeu, na manhã da última sexta-feira, três adolescentes vendendo pedras de crack: duas de 15 e uma de 17 anos de idade. Os policiais chegaram até as jovens, no bairro Quincas Machado, no mesmo município, por meio de denúncia anônima. Com as menores, os policiais apreenderam 24 pedras de crack. De acordo com o titular da DP de Guaçuí, o delegado Fábio Teixeira Machado, as adolescentes foram autuadas em flagrante pela prática de ato análogo ao crime de tráfico de drogas.
16
Folha do E. Santo Sábado, 21 de Agosto de 2010
Cachoeiro de Itapemirim (ES)
Carnaval
CIAC Folk
Lazer – A Secretaria Municipal de Arte e Cultura continua os preparativos para o Carnaval 2011. No dia 18 de setembro acontece a primeira oficina de mestre-sala e porta-bandeira, das 9h às 16h, na escola Zilma Coelho Pinto (antiga Campanha). A intenção é preparar os carnavalescos de Cachoeiro de Itapemirim até o reinado de Momo que acontece em março do próximo ano.
A turma do 7º ano B, convidamos a todos para a gincana folclórica CIAC Folk, nos dias 25, 26 e 27 de agosto. Não percam.
Bon Jovi Música - O grupo americano de hard rock Bon Jovi anunciou que vai se apresentar no Rio de Janeiro. A banda, que havia anunciado uma apresentação em São Paulo no dia 6 de outubro, vai tocar também na Praça da Apoteose, no Rio, no dia 8 de outubro. Os ingressos para o show no Rio custam R$ 250 (pista normal) e R$ 600 (pista premium), com direito à meia-entrada para estudantes e maiores de 60 anos, e começam a ser vendidos para o público em geral no dia 30 de agosto.
Miss Beleza - A capixaba representante brasileira no Miss Universo, a Miss Brasil Débora Lyra, está preparada e já conta com uma grande torcida nos Estados Unidos. Familiares já estão em Las Vegas dando todo apoio a ela. Além deles, a Miss conta que muitos brasileiros que ela encontra por lá a estão incentivando.
Bondade Apoio – O Manual da Bondade, lançado durante a Feira da Bondade 2010, agora vai servir de tema para os profissionais da rede municipal de ensino. A prefeitura municipal de Cachoeiro de Itapemirim promove uma série de oficinas que servirão de apoio para as próximas edições do evento. A primeira delas acontece na próxima quintafeira, das 8h30 às 11h30, no Cecapeb.
Artesanato O motorista DOMINGOS SÁVIO TIENGO esbanjando alegria e recebendo o carinho da filhota LORENA TIENGO.
Google Cinema - A trajetória do Google para se tornar uma grande empresa de tecnologia chamou a atenção de Hollywood, que tem o interesse de levar a história dos fundadores da empresa, Sergey Brin e Larry Page, para o cinema. Ken Auletta, vendeu os direitos de adaptação de seu livro “Googled - the end of the world as we know it”, publicado no ano passado. A publicação conta como a companhia foi formada e a história de seus fundadores.
Cultura – O Grupo Anô¬nimos de Teatro, com apoio da ASTECA - As¬sociação Teatral de Ca¬choeiro e patrocínio da Secretaria de Estado da Cultura, realiza o II Fes¬tival de Leituras Dramá¬ticas Capixabas. O even¬to acontece entre os dias 30 de setembro e 7 a 14 de outubro sempre às 16h, no teatro municipal Rubem Braga. Progra¬mação imperdível.
Sanfoneiro O vice-prefeito de Cachoeiro e candidato a deputado federal, PASTOR BRAZ, ao lado do secretário de Desenvolvimento ecônomico RICARDO COELHO, e sua esposa MARISTELA BAYERL
40 Graus
+ O CD “ Canção da Paz”, composto por 13 músicas, todas de autoria de Maurício de Oliveira, vale a pena ouvir. + Robson Castro, agenda lotada, teclados afinados e garganta, idem + Grupo Gota, Pó e Poeira se destacando na re-
gião sudeste + Mostra ‘O poeta dos ocasos” aberta ao público no Bernardino Monteiro + Didi, o mestre do grafite, expondo suas obras na Praça Jerônimo Monteiro + Hoje tem Festa do Abacaxi em Marataízes. Vale conferir + Fanfajota se preparando
para competições nacionais ainda em 2010. + Inscrições para o V Salão de Artes Levino Fanzeres até 2 de outubro, das 8h às 17h, na Secretaria de Arte e Cultura + CD “Hoje Não”, de Juliano Gauche e Duo Zebedeu, simplesmente imperdível
Lazer - A tradicional Festa do Sanfoneiro de Conceição do Castelo começa na próxima semana. A 19ª edição do evento promete levar muita música ao Centro de Eventos Joaquim Pinto Filho, o Sanfonão, dos dias 25 a 29 de agosto. Entre as atrações estão: O show da dupla de sertanejo universitário Fernando e Sorocaba e Cristian Greick. Todo o evento será realizado no espaço cultural “Sanfonão”.